Mikea
KAPITULLI1
1FjalaeZotitqëiudrejtuaMikeas,Morashtitit,nëditëte Jothamit,AkazitdheEzekias,mbretërvetëJudës,dheqëai palidhurmeSamarinëdheJerusalemin
2Dëgjoni,ombarëpopuj;kushtojinivëmendje,otokë,me gjithçkaqëajopërmban;dheZoti,Zoti,qoftëdëshmitar kundërjush,Zotingatempulliitijishenjtë
3Sepse,ja,Zotidelngavendiitij,zbretdheecënmbi vendetelartatëtokës
4Dhemaletdotëshkrihenposhtëtijdheluginatdotë çahensidylliparazjarrit,siujëratqëderdhennganjë shkëmbipjerrët
5EgjithëkjopërshkaktëshkeljessëJakobitdhepër shkaktëmëkatevetështëpisësëIzraelit.Ciliështëshkelje eJakobit?AnukështëvallëSamaria?Dhecilatjanë vendetelartatëJudës?AnukjanëvallëJerusalemi?
6PrandajdotabëjSamariannjëgrumbullrrënojashnë fushëdhenjëmbjelljevreshti;dot’irrokullisgurëtnë luginëdhedotëzbulojthemeletesaj
7Tëgjithashëmbëlltyratesajtëgdhenduradotëbëhen copë-copë,tëgjithafitimetesajdotëdigjennëzjarrdhetë gjithaidhujtesajdot'ishkretoj,sepseajoimblodhime fitimetenjëprostitute,dheatodotëkthehennëfitimete njëprostitute
8Prandajunëdotëvajtojdhedotërënkoj,dotëshkoji zhveshurdhelakuriq;dotënxjerrvajtimesiçakejtëdhe klithmasistrucat
9Sepseplagaesajështëepashërueshme,sepsekaarritur derinëJudë;aikaarriturderiteportaepopullittim,në Jerusalem
10MoseshpallninëGath,mosqaniaspak;nështëpinëe Afrahutrrotullohuninëpluhur.
11Kalotutje,obanoreeSafirit,meturpintëndtëzhveshur! BanoriiZaananitnukdolinëzinëeBethezelit;aidotë marrëngajuvendinetij.
12SepsebanoriiMarothitpristemepadurimtëmirën,por ekeqjazbritingaZotideriteportaeJerusalemit
13ObanoreeLakishit,lidhiqerrenmekafshëneshpejtë! AjoështëfillimiimëkatitpërbijëneSionit,sepsetektiu gjetënshkeljeteIzraelit.
14Prandajdot’ijapëshdhurataMoreshethgathit;shtëpitëe AkzibitdotëjenënjëgënjeshtërpërmbretëriteIzraelit
15Megjithatë,unëdotëtësjellnjëtrashëgimtar,obanore eMareshahut;aidotëvijënëAdullam,lavdiaeIzraelit
16Priflokëtdherruajekokënpërshkaktëbijvetëtutë brishtë;zmadhojeshalqirintëndsishqiponja,sepseata janëlarguarngatinërobëri
KAPITULLI2
1Mjerëataqëkurdisinpaudhësidheprojektojnëtëkeqen mbishtretëritetyre;nëdritënemëngjesitekryejnë,sepse ështënëdorënetyre
2Atadëshirojnëaratdheimarrinmedhunë,shtëpitëdhei marrin;kështushtypinnjeriundheshtëpinëetij,madje njeriundhetrashëgiminëetij
3PrandajkështuthotëZoti:"Ja,kundërkësajfamiljejeunë kurdisnjëtëkeqe,ngaecilanukdotëhiqnidorëdheas nukdotëecnimearrogancë,sepsekjokohëështëekeqe.
4Atëditëdotëshpikënjëshëmbëlltyrëkundërjushdhedo tëvajtojnëmenjëvajtimtëtrishtueshëm,dukethënë: "Jemiplotësishttëshkatërruar!Aiiakandryshuar trashëgiminëpopullittimSimakahequrmua?Dukenai ndarëarat,nakalarguar"
5Prandajnukdotëkeshaskushqëtëhedhëshortinnë kongregacionineZotit
6"Mosprofetizoni",uthonëprofetëve;nukdot'u profetizojnëatyre,qëtëmosturpërohen.
7OtiqëquheshshtëpiaeJakobit,vallëështëngushtuar FrymaeZotit?Ajanëkëtovepratetij?Anukibëjnëvallë mirëfjalëtemiaatijqëecëndrejt?
8Kohëtefunditpopulliimështëngritursiarmik;juua hiqnirrobëndhembulesënkalimtarëveqëjanëtësigurt, sikurtëishinnjerëzqënukeduanluftën.
9Juikenidëbuargratëepopullittimngashtëpitëetyretë këndshme;uakenihequrlavdinëtimefëmijëvetëtyre përgjithnjë.
10Çohunidheikni,sepsekynukështëvendijuaji pushimit;meqenëseështëndotur,dot'jushkatërrojëmenjë shkatërrimtëtmerrshëm.
11Nëqoftësenjënjeriqëecënnëfrymëdhenëgënjeshtër gënjen,dukethënë:“Unëdotëtëprofetizojpërverëdhe pijetëforta”,aidotëjetëprofetiikëtijpopulli.
12Unëdotëtëmbledhmesiguritëgjithëve,oJakob;me siguridotëmbledhmbetjeneIzraelit;dot'ibashkojsi deleteBotsrahut,sikopejanëmestëvathëssëtyre;dotë bëjnëzhurmëtëmadhepërshkaktëmorisësënjerëzve 13Njëeçarëdotëdalëpërparatyre;atadotëhapinnjëtë çarë,dotëkalojnënëpërportëdhedotëdalinprejsaj; mbretiityredotëkalojëparatyredheZotidotëjetëmbi kryetetyre.
KAPITULLI3
1Dheunëthashë:"Dëgjoni,julutem,okrerëtëJakobit dhejuprincatështëpisësëIzraelit!Anukështëvallëpër jutënjihnidrejtësinë?
2qëurrejnëtëmirëndheduantëkeqen,qëuaheqin lëkurënngatrupidhemishinngakockatetyre,
3Qëhanëmishinepopullittim,uaheqinlëkurënngatrupi, uathyejnëkockatdheipresinnëcopasipërnëtenxhere,si mishnëkazan
4Atëherëdot’ibërtasinZotit,porainukdot’idëgjojë; madjedotafshehëfytyrënetijprejtyrenëatëkohë,sepse kanëvepruarkeqnëveprimetetyre
5KështuthotëZotipërprofetëtqëebëjnëpopullintimtë shkojënërrugëtëgabuar,qëkafshojnëmedhëmbëdhe bërtasin:"Paqe!",dhekushnukuavënëgojë,ata përgatitenpërluftëkundërtij.
6Prandajdotëjetënatapërju,qëtëmoskenivegime,dhe dotëjetëerrësirëpërju,qëtëmosparathotëtëardhmen; diellidotëperëndojëmbiprofetëtdheditadotëerrësohet mbita
7Atëherëshikuesitdotëturpërohendhefallxhorëtdotë ngatërrohen;po,tëgjithëdotëmbulojnëbuzët,sepsenuk kaasnjëpërgjigjengaPerëndia
8PorunëjamplotfuqingaFrymaeZotit,megjykimdhe meforcë,përt’ishpallurJakobitshkeljenetijdheIzraelit mëkatinetij
9Dëgjonikëtë,julutem,okrerëtështëpisësëJakobitdhe princatështëpisësëIzraelit,qëeurrenidrejtësinëdhe shtrembëroniçdodrejtësi
10AtaendërtojnëSioninmegjakdheJerusaleminme paudhësi.
11Krerëtetijgjykojnëpërnjëshpërblim,priftërinjtëetij japinmësimpërnjëpagesëdheprofetëtetijbëjnëshortari përpara;megjithatëmbështetentekZotidhethonë:"Anuk ështëvallëZotimidisnesh?Asnjëekeqenukmundtëna bjerëmbikokë"
12Prandaj,përhirintuaj,Sionidotëlërohetsinjëarë, Jerusalemidotëbëhetgrumbujrrënojashdhemalii tempullitsivendetelartatëpyllit.
KAPITULLI4
1Pornëditëtefunditdotëndodhëqëmaliishtëpisësë Zotitdotëvendosetnëmajëtëmalevedhedotëngrihet mbikodrat,dhepopujtdotëvërshojnëdrejttij.
2Dheshumëkombedotëvijnëdhedotëthonë:Ejani,le tëngjiteminëmalineZotitdhenështëpinëePerëndisëtë Jakobit;dheaidotënamësojërrugëtetijdhenedotë ecimnështigjetetij,sepseligjidotëdalëngaSionidhe fjalaeZotitngaJerusalemi
3Aidotëgjykojëmidisshumëpopujvedhedotëqortojë kombetëfortangalarg;dheatadot'ifarkëtojnëshpatate tyredukeikthyernëplugjedheushtatetyrenëdrapinj; kombinukdotangrejëshpatënkundërkombittjetërdheas nukdotëmësojnëmëluftën
4Porsecilidotëuletnënhardhinëevetdhenënfikune vet,dheaskushnukdot’itrembë,sepsegojaeZotittë ushtriveekafolurkëtë
5Sepsetëgjithëpopujtdotëecinsecilinëemërtë perëndisësëvet,dhenedotëecimnëemërtëZotit, Perëndisëtonë,përjetë
6Atëditë,thotëZoti,unëdotambledhatëqëçalon,dota mbledhatëqëështëdëbuardheatëqëkammunduar.
7Dotabëjatëqëështëçalamanenjëmbetjedheatëqë ështëdëbuarlargnjëkombtëfortë;dheZotidotë mbretërojëmbitanëmalineSionit,qëngatanietutje, përjetë
8Dheti,okullëekopesë,fortesaebijëssëSionit,tetido tëvijë,madjesundimiiparë,mbretëriadot'ivijëbijëssë Jerusalemit
9Tani,psebërtetfort?Vallënukkambrettekti?Vallëka vdekurkëshilltariyt?Sepsetëkanëzënëdhembjetsinjë gruaqëpolind
10Përpiqutëlindëshdhetëvuashnëdhembje,obijëe Sionit,sinjëgruaqëpolind,sepsetanidotëdalëshnga qytetidhedotëbanoshnëfushë,dotëshkoshnëBabiloni; atjedotëçlirohesh;atjeZotidotëtëshpengojëngadorae armiqvetëtu.
11Tanijanëmbledhurshumëkombekundërtejeqëthonë: "LetëndotetdhesytëtanëletëshikojnëSionin"
12PoratanukidinëmendimeteZotit,asnukekuptojnë qëlliminetij,sepseaidot'imbledhësiduajnëlëmë
13Çohudheshi,obijëeSionit,sepseunëdotabëjbririn tëndprejhekuridhethundratetuaprejbronzi;dhetidotë copëtoshshumëpopuj;dheunëdot'iakushtojfitimetetyre ZotitdhepasurinëetyreZotittëtëgjithëdheut.
KAPITULLI5
1Tani,mblidhutrupa,obijëetrupave!Nakarrethuar;ata dotagodasinmeshufërnëfaqegjyqtarineIzraelit.
2"Porti,oBetlehemEfratah,megjithësejeivogëlmidis mijëravetëJudës,ngatidotëdalëpërmuaaiqëdotëjetë sundimtarnëIzrael,origjinatetëcilitjanëngakohërate lashta,ngapërjetësia.
3Prandajaidot’ibraktisëderinëkohënkurajoqëështë dukelindurkapërtëpjellë;atëherëkusuriivëllezërvetëtij dot’ukthehetbijvetëIzraelit
4Aidotëqëndrojëdhedotëkullosëbagëtinënëfuqinëe Zotit,nëmadhështinëeemrittëZotit,Perëndisësëtij;dhe atadotëbanojnë;sepsetaniaidotëjetëimadhderinë skajetetokës
5Dhekynjeridotëjetëpaqja,kurAsirianitëvijënë vendintonë;dhekuraitëshkelënëpallatettona,atëherë nedotëngremëkundërtijshtatëbarinjdhetetëburratë shquar.
6AtadotashkatërrojnëvendineAsirisëmeshpatëdhe tokëneNimroditnëportatesaj;kështuaidotënaçlirojë ngaAsirikurtëvijënëvendintonëdhekurtëshkelë kufijtëtanë
7MbetjaeJakobitdotëjetënëmestëshumëpopujvesi njëvesëngaZoti,sishiratmbibarin,qënukpretnjeriun dhenukpretbijtëenjerëzve
8MbetjaeJakobitdotëjetëmidiskombeve,nëmestë shumëpopujve,sinjëluanmidiskafshëvetëpyllit,sinjë luanivogëlmidiskopevetëdeleve;icili,nësekalonandej, shkeldheshqyen,dheaskushnukmundtaçlirojë
9Dorajotedotëngrihetmbikundërshtarëtetudhetë gjithëarmiqtëetudotëshfarosen
10"Atëditëdotëndodhë",thotëZoti,"qëunëdot'i shfaroskuajtetungamesiytdhedotëshkatërrojqerrete tua
11Dotëshfarosqytetetevendittënddhedotërrëzojtë gjithafortesatetua.
12Dotëzhdukmagjitëngadorajotedhenukdotëkesh mëfallxhorë
13Dot’ishkatërrojedheshëmbëlltyratetuatëgdhendura dhefiguratetuatëngriturangamesiyt;dhetinukdotë adhuroshmëveprëneduarvetëtua
14DotëshkulngamesiytAsherimëtetuadhedotë shkatërrojqytetetetua
15Dheunëdotëkryejhakmarrjemezemërimdhetërbim mbikombet,tëcilënatanukekanëdëgjuarkurrë.
KAPITULLI6
1DëgjonitaniçfarëthotëZoti:Çohu,mbroçështjentënde përparamalevedhekodratletadëgjojnëzërintënd
2Dëgjoni,omale,kundërshtimineZotit,dhejuthemeletë fortatëtokës,sepseZotikanjëkundërshtimmepopulline tijdhedotëhyjënëgjyqmeIzraelin
3Opopulliim,çfarëtëkambërëdhemeçfarëtëkam lodhur?Dëshmonikundërmeje
4SepseunëtënxorangavendiiEgjiptit,tëshpengovanga shtëpiaeskllavërisë;dhedërgovaparatejeMoisiun, AaronindheMiriamin
5Opopulliim,mbajmendtaniçfarëkonsultoiBalaku, mbretiiMoabit,dhesiiupërgjigjBalaami,biriBeorit,
ngaShitimiderinëGilgal;meqëllimqëtënjihnidrejtësinë eZotit.
6MeçfarëdotëvijparaZotitdhedotëpërkulempërpara Perëndisësëlartë?Dotëvijparatijmeolokauste,meviça motakë?
7AdotëkënaqetvallëZotimemijëradeshapome dhjetëramijëralumenjvaji?Dotëjaptëparëlindurintim përshkeljentime,frytinebarkuttimpërmëkatineshpirtit tim?
8Onjeri,aitëkatreguarçfarëështëemirë;dheçfarë kërkonZotingati,përveçsetëbëshdrejtësi,tëduash mëshirëndhetëecëshmepërulësimePerëndinëtënd?
9ZëriiZotitithërretqytetitdhenjeriuiurtëdotëshohë emrintëndDëgjonishkopindheatëqëekacaktuar
10Akaakomathesareligësienështëpinëetëpabesit,dhe masëepakëtqëështëeneveritshme?
11Adot’ikonsiderojtëpastërmepeshoretëligadheme qesenmepeshatërreme?
12Sepsetëpasuritetijjanëplotdhunë,banorëtetijthonë gënjeshtradhegjuhaetyreështëmashtruesenëgojëne tyre
13Prandajedheunëdotëtëbëjtësëmurëduketëgoditur, duketëbërëtëshkretuarpërshkaktëmëkatevetëtua
14Dotëhash,pornukdotëngopesh;dhetrishtimiytdotë jetëbrendateje;dotërrëmbesh,pornukdotëçlirosh;dhe atëqëdotëçlirosh,unëdot’iadorëzojshpatës
15Dotëmbjellësh,pornukdotëkorrësh;dot’ishtypësh ullinjtë,pornukdotëlyeshmevaj;dotështrydhësh ullinjtë,pornukdotëlyeshmevaj;dotëpishverëtë ëmbël,pornukdotëpishverë
16SepsestatuteteOmritdhetëgjithaveprateshtëpisësë Ashabitrespektohen,dhejuecnisipaskëshillavetëtyre, meqëllimqëunët'jukatandisnënjëshkretidhebanorëte tuanënjëobjekttalljeje.Prandajjudotëmbaniturpine popullittim
KAPITULLI7
1Mjerëunë!Sepsejamsikurmblidhenfrutateverës,si ataqëmblidhenpasrrushittëvjelur:nukkaasnjëvilepër tëngrënë;shpirtiimdëshëronfrutineparë
2Njeriuimirëështëzhdukurngadheu,midisnjerëzvenuk kamëaskëndtëndershëm;tëgjithërrinënëpritëpërtë derdhurgjak;seciligjuanvëllanëevetmerrjetë
3Qëtëbëjnëtëkeqenmetëdyjaduartmezell,princi kërkon,gjykatësikërkonshpërblim,ndërsaimadhishpreh ligësinëetij;kështuebëjnëtëvështirë
4Mëimiriprejtyreështësinjëferrë,mëidrejtiështëmëi mprehtësenjëgardhmegjembaDitaerojevetëtuadhe ndëshkimiytpovjen;tanidotëjetëhutimiityre
5Mosibesoshokut,mosiziheshbesënjëkëshilluesi; mbajiportategojëssatelargasajqëprehetmbigjirintënd.
6Sepsedjalieçnderontëatin,bijangrihetkundërnënëssë saj,nusjakundërvjehrrëssësaj;armiqtëenjeriutjanëata tështëpisësëtij
7PrandajunëdotëshikojteZoti;dotëpresPerëndinëe shpëtimittim;Perëndiaimdotëmëdëgjojë.
8Mosugëzomemua,oarmikuim!Kurtërrëzohem,dotë ngrihem;kurtëulemnëerrësirë,Zotidotëjetëdritaime
9UnëdotëdurojindinjatëneZotit,sepsekammëkatuar kundërtij,derisaaitëmbrojëçështjentimedhetëvendosë
drejtësipërmua;aidotëmënxjerrënëdritëdheunëdotë sodisdrejtësinëetij.
10Atëherëarmikjaimedotashohëdheturpidotambulojë atëqëmëthoshte:"KuështëZoti,Perëndiayt?".Sytëemi dotasodisin;tanidotashkelinsibaltaerrugëve.
11Ditënqëdotëndërtohenmuretetua,atëditëvendimi dotëjetëshumëilargët
12AtëditëaidotëvijëtektingaAsiria,ngaqytetete fortifikuara,ngafortesaderitelumi,ngadetinëdetdhe ngamalinëmal
13Megjithatë,vendidotëshkretohetpërshkaktë banorëvetëtij,përshkaktëfrytittëveprimevetëtyre
14Kullotpopullintëndmeshkopintënd,kopenëe trashëgimisësate,qërriivetmuarnëpyll,nëmestë KarmelitLetëkullosinnëBashandhenëGalaadsinë kohëratelashta.
15AshtusinëditëtedaljessatengavendiiEgjiptit,unë dot’itregojgjëratëmrekullueshme
16Kombetdotëshohindhedotëturpërohenpërgjithë fuqinëetyre;dotëvënëdorënmbigojë,veshëtetyredotë mbetentëshurdhër
17Dotëlëpijnëpluhurinsigjarpër,dotëdalinngastrofkat etyresikrimbatetokës;dotëkenëfrikëngaZoti, Perëndiaynë,dhedotëkenëfrikëngati
18CiliPerëndiështësiti,qëfalpaudhësinëdhee anashkalonshkeljenembetjessëtrashëgimisësëtij?Ai nukeruanzemëriminetijpërjetë,sepsekënaqetnë mëshirë.
19Aidotëkthehet,dotëketëmëshirëpërne;dotë nënshtrojëpaudhësitëtona;dhetidot’ihedhështëgjitha mëkatetetyrenëthellësitëedetit.
20Tidot’iatregoshtëvërtetënJakobitdhemëshirën Abrahamit,siçuabetoveetërvetanëqëngakohërate lashta.