Skip to main content

Albanian - The Acts of Paul and Thecla

Page 1

Veprat e Palit dhe Theklës KAPITULLI 1 1 Kur Pali shkoi në Ikoni, pasi iku nga Antiokia, Dema dhe Hermogeni u bënë shokë të tij, të cilët atëherë ishin plot hipokrizi. 2 Por Pali, duke parë vetëm mirësinë e Perëndisë, nuk u bëri keq atyre, por i donte shumë. 3 Prandaj, ai u përpoq t’ua bënte të pranueshme të gjitha orakujt dhe doktrinat e Krishtit, si dhe planin e Ungjillit të Birit të dashur të Perëndisë, duke i udhëzuar ata në njohurinë e Krishtit, ashtu siç iu zbulua atij. 4 Një burrë me emrin Onesifor, kur dëgjoi se Pali kishte ardhur në Ikoni, doli me nxitim ta takonte, së bashku me gruan e tij Lektrën dhe bijtë e tij Simia dhe Zenon, për ta ftuar në shtëpinë e tyre. 5 Sepse Titi u kishte dhënë atyre një përshkrim të personalitetit të Palit, ndërsa ata ende nuk e njihnin atë personalisht, por vetëm njihnin karakterin e tij. 6 Ata shkuan në rrugën e mbretit për në Listra dhe qëndruan aty duke e pritur, duke i krahasuar të gjithë kalimtarët me përshkrimin që u kishte bërë Titi. 7 Më në fund panë një burrë që po vinte (domethënë Palin), me shtat të ulët, kokë të rruar, kofshë të shtrembëra, këmbë të bukura, sy të zbrazët; kishte hundë të shtrembër; plot hir; sepse ndonjëherë shfaqej si burrë, ndonjëherë kishte fytyrën e një engjëlli. Dhe Pali pa Onesiforin dhe u gëzua. 8 Dhe Onesifori tha: “Tungjatjeta, o shërbëtor i Perëndisë së bekuar!” Pali u përgjigj: “Hiri i Perëndisë qoftë me ty dhe familjen tënde!” 9 Por Demosi dhe Hermogjeni u mbushën me zili dhe, duke u dukur shumë të devotshëm, Dema tha: “A nuk jemi edhe ne shërbëtorë të Perëndisë së bekuar? Pse nuk na përshëndete?” 10 Onesifori u përgjigj: “Sepse nuk kam parë tek ju frytet e drejtësisë; megjithatë, nëse jeni të tillë, do të jeni të mirëpritur edhe në shtëpinë time.” 11 Atëherë Pali hyri në shtëpinë e Onesiforit dhe për këtë shkak u bë një gëzim i madh në familje. Ata u lutën, thyen bukën dhe e dëgjonin Palin duke predikuar fjalën e Perëndisë lidhur me vetëkontrollin dhe ringjalljen, si më poshtë: 12 Lum ata që janë të pastër në zemër, sepse ata do ta shohin Perëndinë. 13 Lum ata që e ruajnë mishin e tyre të panjollë (ose të pastër); sepse ata do të jenë tempulli i Perëndisë. 14 Lum ata që janë të përmbajtur (ose të dëlirë), sepse Perëndia do t’u zbulohet atyre. 15 Lum ata që braktisin kënaqësitë e tyre laike; sepse ata do të pranohen nga Perëndia. 16 Lum ata që kanë gra, sikur të mos i kishin; sepse do të bëhen engjëj të Perëndisë. 17 Lum ata që dridhen nga fjala e Perëndisë, sepse ata do të ngushëllohen.

18 Të bekuar janë ata që e mbajnë pagëzimin e tyre të pastër; sepse ata do të gjejnë paqe me Atin, Birin dhe Frymën e Shenjtë. 19 Të lumtur janë ata që ndjekin diturinë (ose doktrinën) e Jezu Krishtit; sepse ata do të quhen bijtë e Shumë të Lartit. 20 Të lumtur janë ata që i zbatojnë udhëzimet e Jezu Krishtit; sepse ata do të banojnë në dritën e përjetshme. 21 Të lumtur janë ata që, për dashurinë e Krishtit, braktisin lavditë e botës; sepse ata do të gjykojnë engjëj dhe do të vendosen në të djathtën e Krishtit dhe nuk do të pësojnë hidhërimin e gjykimit të fundit. 22 Të bekuar janë trupat dhe shpirtrat e virgjëreshave; sepse ato janë të pranueshme për Perëndinë dhe nuk do ta humbasin shpërblimin e virgjërisë së tyre; sepse fjala e Atit të tyre (qiellor) do të jetë efektive për shpëtimin e tyre në ditën e Birit të tij, dhe ato do të gëzojnë pushim përgjithmonë. KAPITULLI 2 1 Ndërsa Pali po predikonte këtë predikim në kishën që ishte në shtëpinë e Onesiforit, një virgjëreshë me emrin Thekla, nëna e së cilës quhej Teoklia dhe ishte e fejuar me një burrë të quajtur Tamiri, ishte ulur në një dritare të shtëpisë së saj. 2 Prej andej, me anë të një dritareje në shtëpinë ku ndodhej Pali, ajo natë e ditë dëgjonte predikimet e Palit në lidhje me Perëndinë, në lidhje me bamirësinë, në lidhje me besimin në Krishtin dhe në lidhje me lutjen. 3 Ajo nuk donte të largohej nga dritarja, derisa me një gëzim të jashtëzakonshëm iu nënshtrua doktrinave të besimit. 4 Më në fund, kur pa shumë gra dhe virgjëresha që po shkonin te Pali, ajo dëshiroi me zjarr që të konsiderohej e denjë të paraqitej në praninë e tij dhe të dëgjonte fjalën e Krishtit; sepse ajo ende nuk e kishte parë Palin personalisht, por kishte dëgjuar vetëm predikimet e tij, dhe vetëm kaq. 5 Por, meqenëse nuk u bind të largohej nga dritarja, nëna e saj i dërgoi fjalë Thamirit, i cili erdhi me kënaqësinë më të madhe, duke shpresuar tani ta martohej me të. Prandaj, ai i tha Teoklisë: Ku është Thekla ime? 6 Teoklia u përgjigj: “Tamiris, kam diçka shumë të çuditshme për të të thënë; sepse Thekla, për tre ditë, nuk lëviz nga dritarja as për të ngrënë e as për të pirë, por është aq e fokusuar në dëgjimin e bisedave dinake dhe mashtruese të një të huaji, saqë e admiroj plotësisht, Tamiri, që një grua e re me modestinë e saj të njohur, do të lejojë që të bindet kaq shumë.” 7 Sepse ai njeri ka shqetësuar të gjithë qytetin e Ikonit, madje edhe Thekla jote, ndër të tjera, të gjitha gratë dhe të rinjtë mblidhen tek ai për të pranuar doktrinën e tij; i cili, përveç të gjithë të tjerëve, u thotë atyre se ka vetëm një Perëndi, i cili vetëm duhet adhuruar, dhe se ne duhet të jetojmë në dëlirësi. 8 Megjithatë, vajza ime, Thekla, si një rrjetë merimange e ngjitur në dritare, është e magjepsur nga fjalimet e Palit dhe i dëgjon ato me një padurim të jashtëzakonshëm dhe një kënaqësi të madhe; dhe kështu, duke i kushtuar vëmendje asaj që thotë ai, vajza joshet. Tani shko dhe foli me të, sepse ajo është e fejuar me ty. 9 Kështu, Thamiri shkoi dhe, pasi e përshëndeti dhe duke u kujdesur të mos e habitte, i tha: “Tekla, bashkëshortja ime,


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook