Ushqyerja e 5000 Mateu 14:13-21 13 Kur Jezusi dëgjoi për këtë, u nis që andej me barkë në një vend të shkretë, vetëm. Dhe turmat, kur e dëgjuan, e ndoqën në këmbë nga qytetet. 14 Dhe Jezusi doli, pa një turmë të madhe, pati dhembshuri për ta dhe shëroi të sëmurët e tyre. 15 Kur u bë mbrëmje, dishepujt e tij iu afruan dhe i thanë: “Ky është një vend i shkretë dhe koha ka kaluar; lejo turmën të shkojë nëpër fshatra dhe të blejë ushqime.” 16 Por Jezusi u tha atyre: “ Nuk kanë nevojë të shkojnë; u jepni ju të hanë.” 17 Ata i thanë: “Këtu nuk kemi tjetër veçse pesë bukë dhe dy peshq.” 18 Ai tha: “ M’i sillni këtu.” 19 Atëherë ai i urdhëroi turmat të uleshin mbi bar; mori pesë bukët dhe dy peshqit, ngriti sytë nga qielli, i bekoi, i theu dhe ua dha bukët dishepujve të tij, dhe dishepujt turmës. 20 Dhe të gjithë hëngrën dhe u ngopën; dhe mblodhën dymbëdhjetë shporta plot me copat që tepruan. 21 Dhe ata që hëngrën ishin rreth pesë mijë burra, përveç grave dhe fëmijëve.
Marku 6:30-44 30 Apostujt u mblodhën te Jezusi dhe i treguan të gjitha gjërat, si ato që kishin bërë, ashtu edhe ato që i kishin mësuar. 31 Dhe ai u tha atyre: “ Ejani veçmas në një vend të shkretë dhe pushoni pak!” Sepse shumë njerëz vinin e shkonin, dhe s’kishin kohë as për të ngrënë. 32 Dhe ata u nisën me anije drejt një vendi të shkretë, vetëm për vetëm. 33 Dhe njerëzit i panë duke u larguar, dhe shumë e njohën, dhe vrapuan atje në këmbë nga të gjitha qytetet, dhe i kaluan ata, dhe u mblodhën rreth tij. 34 Kur doli Jezusi, pa shumë njerëz dhe pati dhembshuri për ta, sepse ishin si dele pa bari; dhe filloi t’u mësonte shumë gjëra. 35 Dhe kur dita kishte mbaruar, dishepujt e tij iu afruan dhe i thanë: “Ky është një vend i shkretë dhe koha ka kaluar shumë kohë.
1
36 Lëri të shkojnë në fushat përreth dhe në fshatra e të blejnë bukë, sepse nuk kanë çfarë të hanë. 37 Ai, duke u përgjigjur, u tha atyre: “ U jepni ju të hanë!” Ata i thanë: “A të shkojmë ne të blejmë bukë për dyqind denarë dhe t’u japim të hanë?” 38 Ai u tha atyre: “ Sa bukë keni? Shkoni e shikoni.” Ata, mbasi dëgjuan, thanë: “Pesë bukë e dy peshq.” 39 Dhe ai i urdhëroi ata që t’i ulnin të gjithë në grupe mbi barin e njomë. 40 Dhe ata u ulën në radhë, nga qindra dhe nga pesëdhjetë. 41 Dhe, mbasi mori pesë bukët dhe dy peshqit, ngriti sytë nga qielli, i bekoi; i theu bukët dhe ua dha dishepujve të tij që t’ua shpërndanin; dhe dy peshqit ua ndau të gjithëve. 42 Dhe të gjithë hëngrën dhe u ngopën. 43 Dhe mblodhën dymbëdhjetë shporta plot me copa buke dhe me peshq. 44 Dhe ata që hëngrën nga bukët ishin rreth pesë mijë burra.
Luka 9:10-17 10 Kur u kthyen apostujt, i treguan të gjitha ato që kishin bërë. Dhe ai i mori me vete dhe u tërhoq mënjanë në një vend të shkretë të qytetit që quhej Betsaida. 11 Dhe turma, kur e mori vesh, e ndoqi; dhe ai i priti dhe u foli atyre për mbretërinë e Perëndisë, dhe shëroi ata që kishin nevojë për shërim. 12 Kur dita filloi të mbaronte, erdhën të dymbëdhjetët dhe i thanë: “Lëshoje turmën, që të shkojë në fshatrat dhe në fushat përreth, të strehohet dhe të gjejë ushqim, sepse këtu jemi në një vend të shkretë.” 13 Por ai u tha atyre: “ U jepni ju të hanë!” Ata thanë: “Nuk kemi tjetër veçse pesë bukë dhe dy peshq; vetëm nëse shkojmë të blejmë mish për gjithë këta njerëz.” 14 Ishin, pra, rreth pesë mijë burra. Dhe ai u tha dishepujve të vet: “ I vini të ulen, në grupe nga pesëdhjetë.” 15 Dhe ata vepruan kështu, dhe i ulën të gjithë. 16 Pastaj mori pesë bukët dhe dy peshqit, ngriti sytë nga qielli, i bekoi, i theu dhe ua dha dishepujve që t’ua shpërndanin turmës. 17 Dhe hëngrën e u ngopën të gjithë; dhe nga copat që u tepruan mblodhën dymbëdhjetë shporta.
Gjoni 6:1-14 1 Pas këtyre gjërave, Jezusi kaloi përtej detit të Galilesë, që është deti i Tiberiadës. 2 Dhe një turmë e madhe e ndiqte, sepse shihnin mrekullitë që bënte mbi të sëmurët. 3 Dhe Jezusi u ngjit në një mal dhe u ul atje me dishepujt e tij. 4 Dhe Pashka, një festë e Judenjve, ishte afër. 5 Jezusi, kur i ngriti sytë lart dhe pa një turmë të madhe që po vinte tek ai, i tha Filipit: “ Nga do të blejmë bukë që këta të mund të hanë?” 6 Dhe këtë e tha për ta vënë në provë, sepse ai vetë e dinte çfarë do të bënte. 7 Filipi iu përgjigj: “Dyqind denarë bukë nuk do të mjaftojnë për ta, që secili prej tyre të ketë nga një copë.” 8 Një nga dishepujt e tij, Andrea, vëllai i Simon Pjetrit, i tha: 9 Këtu është një djalosh që ka pesë bukë elbi dhe dy peshq të vegjël; por çfarë janë këto për kaq shumë njerëz? 10 Dhe Jezusi tha: “ Bëjini njerëzit të ulen!.” Në atë vend kishte shumë bar. Burrat, pra, u ulën dhe ishin rreth pesë mijë veta. 11 Pastaj Jezusi mori bukët dhe, pasi falënderoi, ua ndau dishepujve, dhe dishepujt atyre që ishin ulur; po kështu edhe nga peshqit, sa të donin.
2
12 Kur u ngopën, u tha dishepujve të vet: “ Mblidhni copat që tepruan, që të mos shkojë dëm asgjë.” 13 I mblodhën, pra, dhe mbushën dymbëdhjetë shporta me copat e pesë bukëve prej elbi, që u tepruan atyre që kishin ngrënë. 14 Atëherë ata njerëz, kur panë mrekullinë që bëri Jezusi, thanë: Ky është me të vërtetë profeti që duhet të vijë në botë.
3