Skip to main content

Abkhaz - 2nd and 3rd John

Page 1

2 Иоанн АХЫ 1 1 Аизара аиҳабы, иалкаау Аҳкәажәи уи лхәыҷқәеи рахь, иаша-ҵабыргла бзиа избо Сара сымацара сакәым, аиаша здыруа зегьы бзиа ирбоит. 2 Ҳара ҳаҩнуҵҟа иҟоу, наунагӡа иҳацҟазаауа аҵабырг азы ауп. 3 Аб Анцәеи, Аб Иԥа Иисус Христоси рҟынтә алыԥха, агәшаҭара, аҭынчра шәымазааит, аиашареи абзиабареи рыла. 4 Сара даара сеигәырӷьоит, Аб иҟынтә адҵа шҳауз еиԥш, уԥацәа рҟынтә шьоукы аиаша-ҵабырг ишаныҟәо ахьызбаз. 5 Уажәы, аҳкәажә, сбыҳәоит, аханатә иҳамаз аԥҟара ҿыц бзызҩуашәа акәымкәа, бзиа ҳаибабаларц азы. 6 Абзиабара абри ауп, Иара иԥҟарақәа рыла ҳныҟәалароуп. Абри ауп аԥҟара, аханатә ишәаҳахьоу еиԥш, уи ала шәныҟәалароуп. 7 Избан акәзар, Иисус Христос цәеижьла дшааз азхазымҵо амцҳәаҩцәа рацәаҩуп. Уи джьаҩуп, Антихрист иоуп. 8 Шәхы шәацклаԥшла, иҟаҳҵаз зегьы шәцәымӡырц, аҳамҭа наӡаны ишәоурц азы. 9 Христос иҵара иаҿагыло, иаанымгыло дарбанзаалакгьы Анцәа димаӡам. Христос иҵараҿы иаанхо Абгьы Аԥагьы димоуп. 10 Аӡәы шәара шәахь дааны абри аҵара аазымгозар, шәыҩны дышәмыдкылан, аԥсшәагьы иашәымҳәан. 11 Избан акәзар аԥсшәа иазҳәаз иус бааԥсқәа дрылахәуп. 12 Ишәзызҩырц сҭаху рацәоуп, аха ақьаадқәеи аблаҭыхқәеи рыла исыҩуам, аха сгәыӷуеит шәара шәахь снеины лабҿаба ҳаицәажәап ҳәа, ҳгәырӷьара ҭәхарц азы. 13 Иалху уаҳәшьа лхәыҷқәа салам уарҭоит. Амин.

3 Иоанн АХЫ 1 1 Аизара аиҳабы изысыҩуеит бзиа избо Гаи, иаша-ҵабыргла бзиа избо. 2 Бзиа избо схаҵа, уԥсы шыманшәалоу еиԥш, зегь рыла аманшәалара умазарц, агәабзиара умазарц сҭахуп. 3 Сара даара сеигәырӷьеит аишьцәа ааины, аиаша-ҵабырг ушныҟәо азы шаҳаҭра аныҟарҵа. 4 Схәыҷқәа аиаша-ҵабырг ала ишныҟәо ансаҳауа, уи еиҳау гәырӷьара сымаӡам. 5 Бзиа избо, аишьцәа рзы иҟауҵо зегьы гәыкала иузыҟаҵоит, атәымуаа рзы иҟауҵо зегьы. 6 Урҭ ауахәама аҿаԥхьа иумоу абзиабара азы шаҳаҭра руит, аха Анцәа игәаԥхарала урҭ амҩа иануго, ибзианы иҟауҵоит. 7 Избан акәзар урҭ Иисус ихьӡала идәықәлеит, ажәларқәа рҟынтә акгьы рымхӡакәа. 8 Убри аҟнытә ҳара абас еиԥш иҟоу ауаа ҳрыдыркылароуп, аиаша ҳрыцхраарц азы. 9 Сара аишьцәа рахь ашәҟәы зыҩит, аха урҭ рыбжьара аԥхьагылара зҭаху Диотреф ҳара ҳаиқәшаҳаҭым. 10 Убри аҟнытә, саннеилак, иҟаиҵо аусқәа сгәаласыршәоит, ажәа бааԥсқәа рыла ҳахьиҳәо, аха уи игәы иақәымшәо, иара ихаҭагьы аишьцәа идикылаӡом, изҭахугьы ԥырхагас иҟаиҵоит, ауахәама иалихуеит. 11 Бзиа избо, ацәгьара уашьҭамлан, абзиара уацныҟәала. Абзиара ҟазҵо Анцәа дитәуп, ацәгьара ҟазҵо Анцәа димбацт. 12 Деметри ауаа зегьы рҟынгьы, аиашаҵәҟьагьы шаҳаҭра руеит, ҳаргьы уи шаҳаҭра ауеит. Шәара ижәдыруеит ҳшаҳаҭра шиашоу. 13 Сара изызҩырц сҭахыз рацәан, аха бӷьыцла, бӷьыцла иузыҩырц сҭахым. 14 Сара агәыӷра сымоуп хара имгакәа усбараны, лабҿаба ҳаицәажәап ҳәа. Аҭынчра умазааит! Ҳҩызцәа асалам уарҭоит. Аҩызцәа рыхьӡ ҳәаны аԥсшәа раҳәа.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Abkhaz - 2nd and 3rd John by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu