
SVILUPPATO E PRODOTTO IN ALTO ADIGE

![]()

SVILUPPATO E PRODOTTO IN ALTO ADIGE

“Conta solo la qualità” – questa è la filosofia aziendale seguita da HYGAN fin dall’inizio.
Dal 1963 sviluppiamo e produciamo prodotti per la pulizia, la detersione e la manutenzione nel nostro stabilimento a Laives (Alto Adige/Italia). Il rispetto di elevati standard di qualità, igiene e pulizia - dalla qualità dei prodotti alla qualità dei servizi - guida le nostre azioni da sempre.
INNOVAZIONE
GRAZIE AL LABORATORIO INTERNO
ORIENTAMENTO E ASSISTENZA AL CLIENTE
FOCUS SU QUALITÀ ED ECONOMICITÀ
Scoprite qualità e prestazioni nella pulizia con la linea di prodotti UNYX, che unisce innovazione, economicità ed efficienza. La gamma di prodotti UNYX comprende prodotti dalla pulizia di superfici di ogni tipo, alla cucina, i saponi per le mani, e l‘igiene del bucato.

Sgrassatore per superfici cucina

Supersgrassatore concentrato

2 SPRAYER PER CARTONE



Sgrassatore pronto uso per sporco pesante su attrezzature e superfici in cucine professionali, macellerie e panifici. Lascia le superfici pulite a fondo e brillanti, senza aloni. Elimina i cattivi odori.


Pulitore speciale per griglie e forni











Cod. art.
HY-01-1242
pH 11















Sgrassatore energico contro lo sporco ostinato e persistente. Pulisce e sgrassa superfici, stoviglie e attrezzature in cucine professionali, macellerie e panetterie, macchinari, pentole, piastre e filtri. Per le pulizie difficili.
Lavapiatti a mano
Pulitore alcalino forte, per griglie, piastre e forni. Agisce rapidamente sia a freddo che a caldo sulle superfici, rimuovendo a fondo residui incrostati di grasso e cibo, sciogliendo anche le incrostazioni più ostinate e bruciate. Lascia le superfici pulite a fondo.


pH 14
Contenuto/ Confezione
6 x 750 mL
pH 13
Lavapiatti concentrato, pulisce a fondo e delicatamente bicchieri e stoviglie, scioglie grasso e sporco da tutte le superfici; con un fresco profumo al limone. Piatti e bicchieri brillano senza asciugare. Fortemete sgrassante, alta resa, delicato sulla pelle.



pH 7
Cod. art. Forma Contenuto/ Confezione
HY-01-1251 Flacone 6 x 1 L
HY-01-1252 Tanica 2 x 5 L
HY-01-1253
1 x 10 L
Detersivo per lavabicchieri senza cloro né fosfati









Detersivo liquido per lavabicchieri a dosaggio automatico. Elevatissimo potere lavante con qualsiasi durezza dell’acqua. Ad alta concentrazione, senza cloro, senza fosfati, protegge il vetro e non fa schiuma. Immediatamente solubile, vince lo sporco più resistente come macchie di caffè o tè.
Detersivo lavastoviglie senza cloro né fosfati









Detersivo lavastoviglie liquido senza cloro né fosfati, per macchine a dosaggio automatico. Altamente concentrato e immediatamente solubile, elimina lo sporco ostinato, anche a durezze dell’acqua molto elevate.






x 6 kg
x 12 kg
pH 14
RINSE AUTOMATIC
Brillantante per lavastoviglie









Brillantante acido. Stoviglie e bicchieri brillanti, senza striature e senza residui. Altamente efficace già a bassi dosaggi, anche in presenza di acque dure. Previene la formazione di residui calcarei nella macchina e sulle stoviglie.






Cod. art. Forma Contenuto/ Confezione
HY-01-1263
2 x 5 kg
HY-01-1264 Tanica 1 x 10 kg







HY-01-1261 Tanica 2 x 6 kg
HY-01-1262 Tanica 1 x 12 kg
Sapone liquido per dosatori









pH 14
Crema di sapone liquida delicatamente profumata, con additivi protettivi della pelle. Sviluppata in modo particolarmente rispettoso dell‘ambiente: a base di materie prime rinnovabili e facilmente biodegradabili. Deterge a fondo e delicatamente, con agenti emollienti. Dermatologicamente testato.



HY-01-1259



2 x 5 L
1 x 10 L
pH 6
Pulitore manutentore per pavimenti con profumazione


Pulisce e mantiene tutti i pavimenti leggermente porosi trattati e non, in cotto, marmo, granito, ceramica, klinker, pietra, vinile, linoleum, gomma ed analoghi. Lascia i pavimenti brillanti senza striature. Garantisce una profumazione piacevole e prolungata. Asciuga rapidamente senza necessità di risciacquo.
Detergente milleusi concentrato


Deterge e sgrassa a fondo tutte le superfici lavabili come mobili cucina, infissi, porte, piastrelle, superfici verniciate e pavimenti. Rimuove unto e impronte, lasciando le superfici lucide e pulite a fondo, senza aloni o striature.



Pulitore superfici

2
SPRAYER






Pulitore rapido per tutte le superfici lavabili, senza solventi volatili. Pulisce rapidamente e senza risciacquo le superfici in ceramica, formica, plastica, verniciate, metallo, vetro, specchi e acciaio. Rimuove unto e impronte, lasciando le superfici lucide e pulite a fondo, senza aloni o striature.
pH 8



x 1 L
x 10 L
Pulitore speciale per vetri e specchi

2
SPRAYER






Pulisce a fondo e rapidamente finestre, vetri, specchi e tutte le superfici lavabili in plastica, metallo e verniciate. Rimuove polvere, impronte, sporco, residui di insetti, grasso e fumo. Asciuga rapidamente e senza striature.
pH 11
Pulitore sanitari
WC
Pulitore disincrostante WC - Elimina gli odori







Pulitore per la pulizia periodica di bagno e WC. Rimove calcare e residui di sapone da ceramica, piastrelle, vetro, plastica e rubinetteria. Pulisce delicatamente vasche da bagno e cabine doccia. Non a ggredisce i metalli. Con effetto antigoccia, lascia scorrere l’acqua velocemente senza lasciare residui. Rinforza l’igiene nel bagno. pH 2












Pulitore WC viscoso. Per la rimozione di incrostazioni, depositi e calcare da WC, orinatoi e bidet; pulisce ed elimina gli odori. Senza acidi minerali aggressivi.
pH 2
Pulitore sanitari concentrato












Detergente concentrato ideale per la pulizia quotidiana e di fondo di pavimenti, pareti e sanitari. Elimina calcare, depositi, ruggine, residui di sapone, fioriture ed ogni tipo di sporco solubile in acido da rubinetterie, lavandini, vasche da bagno, cabine doccia e pareti di separazione in bagni, WC e piscine.
Detersivo liquido per il lavaggio a mano e in lavatrice









Lavaggio di biancheria e indumenti in cotone o fibre miste a basse / medie temperature (20 – 60°C). Lava a fondo, rispetta le fibre, lascia il bucato piacevolmente fresco e morbido, anche senza ammorbidente.
Amido per bucato









Amido per bucato a base di amido vegetale ed resine sintetiche per il fissaggio di tessuti decorativi, centrotavola, tendaggi e divise professionali, per aggiunta automatica o manuale.































































































































Produzione e distribuzione
Distribuzione Austria
Distribuzione Germania
HYGAN GmbH | Srl
A. Meucci-Straße 5 | Via A. Meucci 5
I-39055 Leifers | Laives (BZ)
T. +39 0471 9545 58
F. +39 0471 9538 82 www.hygan.eu
info@hygan.it
MwSt-Nr. | P.IVA IT 02475870214
HYGAN Austria GmbH
Koningsbergerstraße 7
A-9020 Klagenfurt
T. +43 (0) 463 4475 4
F. +43 (0) 463 4475 415 www.hygan.eu
info@hygan-austria.at
USt-IdNr. AT U70921924
HAGER Hygiene GmbH
Moschelhalde 1 A
D-67714 Waldfischbach-Burgalben
T. +49 (0) 6333 9261 0
F. +49 (0) 6333 1777
www.hager-hygiene.de
info@hager-hygiene.de
USt-IdNr. DE 149553851
KOCH Hygiene GmbH
Alfred-Nobel-Straße 81-91
D-50169 Kerpen-Türnich
T. +49 (0) 2237 6909 0
F. +49 (0) 2237 6909 50
www.koch-hygiene.de
info@koch-hygiene.de
USt-IdNr. DE 284606418