Revêt Brochure DE FR IT EN

Die Alternative zur keramischen Fliese

L'alternative aux carreaux de céramique

The alternative to ceramic tiles

L'alternativa alle piastrelle di ceramica

Design-Wandfliesen für eine schnelle Renovierung

Mit den Revêt Wandfliesen renovieren Sie schnell, sauber und effizient. Das leichte, 100 % wasserfeste SPC-Material ermöglicht die direkte Montage auf bestehenden Fliesen – ganz ohne Spachtelarbeiten oder Verfugen. Geeignet für Renovierung und Neubau.

Matte oder hochglänzende Oberfläche

Surface mate ou brillante

Superficie opaca o lucida

Matte or high-gloss surface

Nutzschicht

Couche d'usure

Strato di usura

Wear layer

Printfilm

Film imprimé

Pellicola per stampa

Print film

SPC-Kern mit Klicksystem

Noyau SPC avec système de clic

Nucleo SPC con sistema a scatto

SPC core with click system

Panneaux muraux design pour une rénovation rapide

Avec les panneaux muraux Revêt, rénovez rapidement, proprement et efficacement. Le matériau SPC léger et 100 % étanche permet une pose directe sur des carreaux existants – sans ragréage ni joints. Adapté à la rénovation et aux constructions neuves.

AVANTAGES EN UN COUP D’ŒIL

• Structure de matériau haut de gamme et durable

• Convient à la rénovation et aux constructions neuves

Pose directe sur carrelage existant

• Système clic autoalignant pour des résultats précis

• Peu de joints et entretien facile

• 100 % étanche – idéal aussi pour les parois de douche

Pannelli da parete di design per una ristrutturazione rapida

Con i pannelli da parete Revêt rinnovate in modo rapido, pulito ed efficiente. Il materiale SPC leggero e 100 % impermeabile consente la posa diretta su piastrelle esistenti –senza rasature né fughe. Ideale per ristrutturazioni e nuove costruzioni.

VANTAGGI IN SINTESI

• Struttura del materiale robusta e durevole

• Adatto a ristrutturazioni e nuove costruzioni

Installazione diretta su piastrelle esistenti

• Sistema a incastro autoallineante per risultati precisi

Fughe ridotte e facile manutenzione

• 100 % impermeabile – ideale anche per pareti doccia

VORTEILE IM ÜBERBLICK

Hochwertiger, langle biger Materialaufbau

• Für Renovierung und Neubau geeignet

• Direkt auf vorhandenen Fliesen montierbar

Selbstausrichtendes Klicksystem für präzise Ergebnisse

• Fugenarm und besonders pflegeleicht

100 % wasserfest – auch für Duschrückwände

Designer wall panels for fast renovation

With Revêt wall panels, you can renovate quickly, cleanly and efficiently. The lightweight, 100 % waterproof SPC material allows direct installation over existing tiles – without levelling or grouting. Suitable for renovation and new construction.

BENEFITS

AT A GLANCE

• High-quality, durable material structure

• Suitable for renovation and new builds

Can be installed directly over existing tiles

• Self-aligning click system for precise results

Minimal joints and easy maintenance

• 100 % waterproof – ideal for shower walls

Design trifft Funktionalität

Die wasserdichten Wandfliesen von Revêt ermöglichen eine schnelle und effiziente Montage dank innovativer Nut- und Feder-Klicktechnologie. Gefertigt aus hochwertigem SPC (Stein-KunststoffVerbund aus Kalksteinpulver und PVC), verbinden sie modernes Design miat hoher Widerstandsfähigkeita und Pflegeleichtigkeit. Die Premium-Oberfläche ist 100% wasserresistent und schützt zuverlässiag vora Schimmelbildung – ideal für Badezimmer und Küchen.

Le design rencontre la fonctionnalité

Les panneaux muraux étanches Revêt permettent une pose rapide et efficace grâce à une technologie innovante à rainure et languette avec système clic.

Fabriqués en SPC de haute qualité (composite pierre-plastique à base de poudre de calcaire et de PVC), ils associent design moderne, grande résistance et facilité d’entretien.

La surface premium est résistante à l’eau, hygiénique et protège efficacement contre la formation de moisissures – idéale pour les salles de bains et cuisines.

Design e funzionalità in perfetta armonia

I pannelli da parete impermeabili Revêt consentono un’installazione rapida ed efficiente grazie all’innovativa tecnologia a incastro maschio-femmina.

Realizzati in SPC di alta qualità (composito pietra-plastica a base di polvere di calcare e PVC), uniscono design moderno, elevata resistenza e facilità di manutenzione.

La superficie premium è resistente all’acqua, igienica e protegge efficacemente dalla formazione di muffe – ideale per bagni e cucine.

Verlegung direkt auf alten Fliesen

Design meets functionality

Revêt waterproof wall panels enable fast and efficient installation thanks to innovative tongue-andgroove click technology.

Made from high-quality SPC (stone plastic composite made of limestone powder and PVC), they combine modern design with high durability and easy maintenance.

The premium surface is waterresistant, hygienic and reliably protects against mould formation –ideal for bathrooms and kitchens.

Pose directe sur carrelage existant / Posa diretta su piastrelle esistenti / Direct installation over existing tiles

Zuschnitt mit

Befestigung mit Montagekleber

mit Klickverbindung

Designvielfalt mit natürlicher Wirkung

Unsere Wandfliesen überzeugen mit ultrarealistischen Dekoren in Stein-, Zement-, Marmor- und moderner ButcherblockOptik. Authentische Strukturen sorgen für eine natürliche Haptik. Formate und Farben lassen sich flexibel im Mix-and-Match-Prin-

Diversité de design à l’effet naturel

Nos panneaux muraux séduisent par des décors ultraréalistes en aspect pierre, ciment, marbre et moderne effet butcherblock.

Les structures authentiques offrent un toucher naturel. Formats et couleurs se combinent librement selon le principe Mix & Match.

Grâce aux joints fins, les panneaux sont particulièrement faciles à entretenir et à nettoyer – parfaits pour les espaces exigeants tels que salles de bains, cuisines et installations sanitaires.

zip kombinieren. Dank der schmalen Fuge sind die Fliesen besonders pflegeleicht und einfach zu reinigen – perfekt für anspruchsvolle Bereiche wie Badezimmer, Küchen und Sanitäranlagen.

Die Paneele können kombiniert werden

Les panneaux peuvent être combinés I pannelli possono essere combinati The panels can be combined

Varietà di design dall’effetto naturale

I nostri pannelli da parete si distinguono per decori ultrarealistici effetto pietra, cemento, marmo e moderno butcherblock.

Le strutture autentiche offrono una sensazione tattile naturale. Formati e colori possono essere combinati liberamente secondo il principio Mix & Match.

Grazie alle fughe sottili, i pannelli sono particolarmente facili da pulire – perfetti per ambienti esigenti come bagni, cucine e locali sanitari.

Design variety with a natural look and feel

Our wall panels impress with ultrarealistic décors in stone, cement, marble and modern butcherblock looks.

Authentic textures create a natural feel. Formats and colours can be flexibly combined following the mix-and-match principle.

Thanks to the slim joints, the panels are particularly easy to maintain and clean – perfect for demanding areas such as bathrooms, kitchens and sanitary facilities.

60

Schnelle Montage ohne Verfugen

Montage rapide sans jointoiement

Montaggio rapido senza stuccatura

Quick installation without grouting

Direkte Montage auch auf alte Fliesen

Pose directe également sur anciens carreaux

Installazione diretta anche su piastrelle esistenti

Direct installation even on old tiles

Einfache Montage durch Klicksystem

Montage facile grâce au système à clic

Montaggio semplice grazie al sistema a incastro

Easy assembly with click system

Montage ohne Spezialwerkzeug

Installation sans outils spéciaux

Installazione senza attrezzi speciali

Installs without special tools

Installation mit Montagekleber

Installation avec colle de montage

Installazione con colla di montaggio

Installation with mounting adhesive

Wasserabweisend mit feuchtigkeitsbeständiger Rückseitenfolie

Water repellent with moistureproof film on the backside

Hydrofuge avec film de support résistant à l’humidité au verso

Idrorepellente con pellicola protettiva antiumidità sul retro

Leicht zu reinigen und zu pflegen

acile à nettoyer et à entretenir

Facile da pulire e mantenere

Easy to clean and maintain

Montagevideo und Installationsanleitung

Vidéo de montage et manuel d'installation

Video di montaggio e manuale di installazione

Assembly video and installation manual

© HWZ International AG. Sämtliche Abbildungen können farblich vom Originalprodukt abweichen. Les couleurs des images peuvent différer de celles du produit original. Tutte le immagini potrebbero differire nel colore dal prodotto originale. All images may differ in color from the original product.