BAHAG AG Уникален идентификационен код на
Декларация за експлоатационни показатели съгласно регламента за строителни продукти 305/2011/ЕС
DE BG
115891-19-0125
Подов ламинат (покритие) 27172698 27211102 27211111
Rigid SPC Tundra Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Swiss Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Iceberg Pinie 3,8-03 mm B!design
типа продукт, изпълнение / описание: Предвидена употреба/употреби:
Производител: BAHAG AG, Baus Handelsgesellschaft AG, Zweigniederlassung Mannheim, Gutenbergstr. 21, D-68167 Mannheim
Система/системи за оценяване и проверка на
Система 3
постоянството на експлоатационните показатели: Хармонизиран стандарт: Нотифициран орган/органи:
EN 14041:2004/AC:2006 не важи 1023 INSTITUT PRO TESTOVÁNI A CERTIFIKACI, a. s. T. Bati 299 Louky, 76302 ZLIN Czech Republic
Декларирани експлоатационни показатели: Декларирани експлоатационни показатели:
Експлоатационни показатели
метод на изпитване
Bfl-s1
EN 14041:2004/AC:2006
< 5 ppm
EN 14041:2004/AC:2006
Емисия на формалдехид HCHO
E1
EN 14041:2004/AC:2006
Водонепропускливост
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Плъзгане
DS
EN 14041:2004/AC:2006
Електрическо поведение
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
топлинно съпротивление
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Издръжливост по отношение на поведението при пожар
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Поведение при пожар Съдържание на пентахлорфенол PCP
Междинно разстояние, разстояния на краищата и ръбовете на Модул за изместване към оста на винта за планомерно натоварени Експлоатационните показатели на продукта, посочени по-горе, са в съответствие с декларираните експлоатационни показатели. Настоящата декларация за експлоатационни показатели се издава в съответствие с Регламент (ЕС) № 305/2011, като отговорността за нея се носи изцяло от посочения по-горе производител.
Подписано за и от името на производителя от:
Mannheim, 24.09.2019 Thomas Nunold Ръководител Маркетинг изделия от дърво и Строителни елементи
Daniel Fleer Ръководител Управление на качеството
Настоящата декларация за експлоатационни показатели важи само заедно със страница 1.
2/17
BAHAG AG
Prohlášení o vlastnostech podle nařízení o stavebních výrobcích 305/2011/EU
Jedinečný identifikační kód typu výrobku,
DE CZ
115891-19-0125
laminátová podlaha (laminátová krytina) 27172698 27211102 27211111
Rigid SPC Tundra Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Swiss Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Iceberg Pinie 3,8-03 mm B!design
poprava / popis: Zamýšlené/zamýšlená použití:
Výrobce:
BAHAG AG, Baus Handelsgesellschaft AG, Zweigniederlassung Mannheim, Gutenbergstr. 21, D-68167 Mannheim
Systém/systémy POSV:
Systém 3
Harmonizovaná norma:
EN 14041:2004/AC:2006
Oznámený subjekt/oznámené subjekty: nevztahuje 1023seINSTITUT PRO TESTOVÁNI A CERTIFIKACI, a. s.
T. Bati 299 Louky, 76302 ZLIN Czech Republic Vlastnosti uvedené v prohlášení: Základní charakteristiky
Vlastnost
Zkušební metoda
Reakce na oheň
Bfl-s1
EN 14041:2004/AC:2006
obsah pentachlorfenolu PCP
< 5 ppm
EN 14041:2004/AC:2006
emise formaldehydu HCHO
E1
EN 14041:2004/AC:2006
Vodotěsnost
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Kluzné vlastnosti
DS
EN 14041:2004/AC:2006
elektrické chování
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
tepelný odpor
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
trvanlivost s ohledem na reakci na oheň
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Vzdálenost mezi pro šrouby, od konce a okrajů šrouby a minimální tloušťka Modul posunutí plánovaně namáhané ve směru šroubové Vlastnosti výše uvedeného výrobku jsou ve shodě se souborem deklarovaných vlastností. Toto prohlášení o vlastnostech se v souladu s nařízením (EU) č. 305/2011 vydává na výhradní odpovědnost výrobce uvedeného výše.
Podepsáno za výrobce a jeho jménem:
Mannheim, 24.09.2019 Thomas Nunold Vedoucí marketingu dřevěných výrobků i stavebních výrobků Toto prohlášení o vlastnostech platí pouze ve spojení se stranou 1.
Daniel Fleer Vedoucí řízení kvality
3/17
BAHAG AG Varetypens unikke identifikationskode,
Ydeevnedeklaration iht. byggematerialeforordning 305/2011/EU:
DE DK
115891-19-0125
Laminatgulv (-belægning) 27172698 27211102 27211111
Rigid SPC Tundra Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Swiss Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Iceberg Pinie 3,8-03 mm B!design
udførelse / beskrivelse: Tilsigtet anvendelse:
Fabrikant:
BAHAG AG, Baus Handelsgesellschaft AG, Zweigniederlassung Mannheim, Gutenbergstr. 21, D-68167 Mannheim
System eller systemer til vurdering og
System 3
kontrol af konstansen af ydeevnen:
EN 14041:2004/AC:2006
Harmoniseret standard:
Notificeret organ/notificerede organer: ikke anvendelig 1023 INSTITUT PRO TESTOVÁNI A CERTIFIKACI, a. s.
T. Bati 299 Louky, 76302 ZLIN Czech Republic
Deklareret ydeevne: Væsentlige egenskaber
Ydeevne
Testmetode
Brandadfærd
Bfl-s1
EN 14041:2004/AC:2006
Indhold af pentachlorphenol PCP
< 5 ppm
EN 14041:2004/AC:2006
Emission af formaldehyd HCHO
E1
EN 14041:2004/AC:2006
Vandtæthed
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Glideadfærd
DS
EN 14041:2004/AC:2006
Elektrisk adfærd
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Termisk modstand
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Holdbarhed i relation til brandadfærd
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Ydeevnen for den vare, der er anført ovenfor, er i overensstemmelse med den deklarerede ydeevne. Denne ydeevnedeklaration er udarbejdet i overensstemmelse med forordning (EU) nr. 305/2011 på eneansvar af den fabrikant, der er anført ovenfor.
Underskrevet for fabrikanten og på dennes vegne af:
Mannheim, 24.09.2019 Thomas Nunold
Daniel Fleer
Marketingchef Træ og Byggeelementer
Leder af kvalitetssikring
Denne ydeevnedeklaration er kun gyldig i forbindelse med side 1.
4/17
BAHAG AG Unique identification code of the
Declaration of Performance according to construction products regulation 305/2011/EU
DE EN
115891-19-0125
laminate floor covering 27172698 27211102 27211111
Rigid SPC Tundra Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Swiss Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Iceberg Pinie 3,8-03 mm B!design
product-type, versions / description: Intended use/es:
Manufacturer:BAHAG AG, Baus Handelsgesellschaft AG, Zweigniederlassung Mannheim, Gutenbergstr. 21, D-68167 Mannheim System/s of AVCP:
System 3
Harmonised standard:
EN 14041:2004/AC:2006 not applicable 1023 INSTITUT PRO TESTOVÁNI A CERTIFIKACI, a. s.
Notified body/ies:
T. Bati 299 Louky, 76302 ZLIN Czech Republic Declared performance: Essential characteristics
Performance
Test method
Bfl-s1
EN 14041:2004/AC:2006
< 5 ppm
EN 14041:2004/AC:2006
E1
EN 14041:2004/AC:2006
Water-tightness
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
sliding behaviour
DS
EN 14041:2004/AC:2006
electrical behaviour
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Thermal insulation resistance
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
durability
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Reaction to fire Content of pentachlorophenol PCP Emission of formaldehyde HCHO
Spacing, end and edge distances of thescrews screws and minimum thickness Slip modulus for mainly axially loaded The performance of the product identified above is in conformity with the set of declared performance/s. This declaration of performance is issued, in accordance with Regulation (EU) No 305/2011, under the sole responsibility of the manufacturer identified above.
Signed for and on behalf of the manufacturer by:
Mannheim, 24.09.2019 Thomas Nunold Head of marketing wood and construction products
Daniel Fleer Head of Quality Management
This declaration of performance is only valid if combined with page 1.
5/17
BAHAG AG
Declaración de rendimiento según el Reglamento de productos de construcción 305/2011/CE
Código de identificación única del
pavimento laminado (recubrimientos) 27172698 27211102 27211111
DE EN ES
115891-19-0125
Rigid SPC Tundra Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Swiss Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Iceberg Pinie 3,8-03 mm B!design
producto tipo, variantes / descripción: Usos previstos:
Fabricante:
BAHAG AG, Baus Handelsgesellschaft AG, Zweigniederlassung Mannheim, Gutenbergstr. 21, D-68167 Mannheim
Sistemas de evaluación y verificación de la
Sistema 3
Norma armonizada:
EN 14041:2004/AC:2006 no aplicable 1023 INSTITUT PRO TESTOVÁNI A CERTIFIKACI, a. s.
Organismos notificados:
T. Bati 299 Louky, 76302 ZLIN Czech Republic
Prestaciones declaradas: Características esenciales
Prestaciones
Método de ensayo
Reacción al fuego
Bfl-s1
EN 14041:2004/AC:2006
contenido en pentaclorofenol PCP
< 5 ppm
EN 14041:2004/AC:2006
emisión de formaldehído HCHO
E1
EN 14041:2004/AC:2006
Estanqueidad
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Comportamiento de deslizamiento
DS
EN 14041:2004/AC:2006
comportamiento eléctrico
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Resistencia térmica
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
durabilidad en cuanto al comportamiento frente al fuego
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Las prestaciones del producto identificado anteriormente son conformes con el conjunto de prestaciones declaradas. La presente declaración de prestaciones se emite, de conformidad con el Reglamento (UE) no 305/2011, bajo la sola responsabilidad del fabricante arriba identificado.
Firmado por y en nombre del fabricante por:
Mannheim, 24.09.2019 Thomas Nunold Daniel Fleer Responsable de marketing madera y productos deResponsable construcciónde gestión de calidad La presente declaración de rendimiento solo tiene validez junto con la página 1.
6/17
BAHAG AG
Toimivusdeklaratsioon vastavalt ehitustoodete määrusele 305/2011/EL
DE EE
115891-19-0125
Tootetüübi kordumatu identifitseerimiskood,laminaatpõrand (-põrandakate)
27172698 27211102 27211111
Rigid SPC Tundra Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Swiss Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Iceberg Pinie 3,8-03 mm B!design
variandi / kirjeldus: Kavandatud kasutusala(d):
Tootja:
BAHAG AG, Baus Handelsgesellschaft AG, Zweigniederlassung Mannheim, Gutenbergstr. 21, D-68167 Mannheim
Süsteem 3
Toimivuse püsivuse hindamise ja kontrolli süsteem:
EN 14041:2004/AC:2006
Ühtlustatud standard:
ei kohaldu 1023 INSTITUT PRO TESTOVÁNI A CERTIFIKACI, a. s.
Teavitatud asutus(ed):
T. Bati 299 Louky, 76302 ZLIN Czech Republic Deklareeritud toimivus::
Reaktsioon tulele
Põhiomadused
Toimivus Bfl-s1
EN 14041:2004/AC:2006
Test metood
pentaklorofenooli (PCP) sisaldus
< 5 ppm
EN 14041:2004/AC:2006
formaldehüüdi (HCHO) emissioon
E1
EN 14041:2004/AC:2006
Veetihedus
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Libisemisvõime
DS
EN 14041:2004/AC:2006
elektrilised omadused
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Kuumuskindluse
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
vastupidavus põlemiskäitumisega seoses
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Eespool kirjeldatud toote toimivus vastab deklareeritud toimivusele. Käesolev toimivusdeklaratsioon on välja antud kooskõlas määrusega (EL) nr 305/2011 eespool nimetatud tootja ainuvastutusel.
Tootja poolt ja nimel allkirjastanud:
Mannheim, 24.09.2019 Thomas Nunold
Daniel Fleer
Puidukaupade ja ehitustoodete turundusjuht
Kvaliteedi tagamise juht
Toimivusdeklaratsioon kehtib ainult koos 1. leheküljega.
7/17
BAHAG AG
Rakennustuoteasetuksen 305/2011/EU mukainen suoritustasoilmoitus
Tuotetyypin yksilöllinen tunniste,
laminaattilattianpäällyste 27172698 27211102 27211111
FI FIB
115891-19-0125
Rigid SPC Tundra Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Swiss Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Iceberg Pinie 3,8-03 mm B!design
muunnelma / kuvaus: Aiottu käyttötarkoitus
Valmistaja:
BAHAG AG, Baus Handelsgesellschaft AG, Zweigniederlassung Mannheim, Gutenbergstr. 21, D-68167 Mannheim
Suoritustason pysyvyyden arvioinnissa ja varmentaJärjestelmä 3 misessa käytetty järjestelmä/käytetyt järjestelmät:
EN 14041:2004/AC:2006
Yhdenmukaistettu standardi: Ilmoitettu laitos/ilmoitetut laitokset:
ei sovellettavissa 1023 INSTITUT PRO TESTOVÁNI A CERTIFIKACI, a. s. T. Bati 299 Louky, 76302 ZLIN Czech Republic
Ilmoitetut suoritustasot: Perusominaisuudet
Suoritustaso
Testimenetelmä
Palokäyttäytyminen
Bfl-s1
EN 14041:2004/AC:2006
Pentakloorifenolipitoisuus PCP
< 5 ppm
EN 14041:2004/AC:2006
Formaldehydipäästö HCHO
E1
EN 14041:2004/AC:2006
Vesitiiviys
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Liukukäyttäytyminen
DS
EN 14041:2004/AC:2006
sähkökäyttäytyminen
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Terminen resistanssi
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
kestävyys palokäyttäytymiseen liittyen
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Edellä yksilöidyn tuotteen suoritustaso on ilmoitettujen suoritustasojen joukon mukainen. Tämä suoritustasoilmoitus on asetuksen (EU) N:o 305/2011 mukaisesti annettu edellä ilmoitetun valmistajan yksinomaisella vastuulla.
Valmistajan puolesta allekirjoittanut:
Mannheim, 24.09.2019 Thomas Nunold
Daniel Fleer
Puun ja rakennustuotteiden markkinointitoiminnan Laadunhallinnan johtaja johtaja Tämä suoritustasoilmoitus on voimassa vain yhdessä sivun 1 kanssa.
8/17
BAHAG AG
Déclaration de performances conformément aux Conditions uniformisées de commercialisation des produits sûrs dans l’UE (marquage de conformité) 305/2011/EU
Code d'identification unique du
Revêtements de sol laminés 27172698 27211102 27211111
FR
115891-19-0125
Rigid SPC Tundra Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Swiss Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Iceberg Pinie 3,8-03 mm B!design
produit type, finition / description: Usage(s) prévu(s):
Fabricant:
BAHAG AG, Baus Handelsgesellschaft AG, Zweigniederlassung Mannheim, Gutenbergstr. 21, D-68167 Mannheim
Système(s) d'évaluation et de vérification
Système 3
de la constance des performances:
EN 14041:2004/AC:2006
Norme harmonisée:
non applicable 1023 INSTITUT PRO TESTOVÁNI A CERTIFIKACI, a. s.
Organisme(s) notifié(s):
T. Bati 299 Louky, 76302 ZLIN Czech Republic Performances déclarées: Caractéristiques essentielles
Performances
Normes d'essai
Réaction aux incendies
Bfl-s1
EN 14041:2004/AC:2006
Teneur en pentachlorophénol PCP
< 5 ppm
EN 14041:2004/AC:2006
Émissions de formaldéhyde HCHO
E1
EN 14041:2004/AC:2006
Étanchéité
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Comportement au glissement
DS
EN 14041:2004/AC:2006
Comportement électrique
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Résistance thermique
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Durabilité par rapport au comportement en cas d'incendie
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Les performances du produit identifié ci-dessus sont conformes aux performances déclarées. Conformément au règlement (UE) no 305/2011, la présente déclaration des performances est établie sous la seule responsabilité du fabricant mentionné ci-dessus.
Signé pour le fabricant et en son nom par:
Mannheim, 24.09.2019 Thomas Nunold
Daniel Fleer
Directeur du marketing bois et produits de construction Directeur Assurance qualité La présente déclaration de performances est valable uniquement en association avec la page 1.
9/17
BAHAG AG
Izjava o svojstvima u skladu s Uredbom o građevnim proizvodima 305/2011/EU
Jedinstvena identifikacijska oznaka
laminatni pod (laminatna podna obloga) 27172698 27211102 27211111
HR
115891-19-0125
Rigid SPC Tundra Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Swiss Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Iceberg Pinie 3,8-03 mm B!design
vrste proizvoda, varijanta / opis: Namjena/namjene:
Proizvođač:
BAHAG AG, Baus Handelsgesellschaft AG, Zweigniederlassung Mannheim, Gutenbergstr. 21, D-68167 Mannheim
Sustav/sustavi za ocjenu i provjeru
Sustav 3
stalnosti svojstava (AVCP):
EN 14041:2004/AC:2006
Usklađena norma: Prijavljeno tijelo/prijavljena tijela:
ne primjenjuje 1023 INSTITUT se PRO TESTOVÁNI A CERTIFIKACI, a. s. T. Bati 299 Louky, 76302 ZLIN Czech Republic
Objavljena svojstva: Bitne značajke
Svojstva
Metoda ispitivanja
Ponašanje u slučaju požara
Bfl-s1
EN 14041:2004/AC:2006
Udio pentaklorfenola PCP
< 5 ppm
EN 14041:2004/AC:2006
Emisija formaldehida HCHO
E1
EN 14041:2004/AC:2006
vodonepropusnost
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
klizavost
DS
EN 14041:2004/AC:2006
električno ponašanje
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Toplinski otpor
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
trajnost reakcije na požar
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Prije utvrđeno svojstvo proizvoda u skladu je s objavljenim svojstvima. Ova izjava o svojstvima izdaje se, u skladu s Uredbom (EU) br. 305/2011, pod isključivom odgovornošću prethodno utvrđenog proizvođača.
Za proizvođača i u njegovo ime potpisao:
Mannheim, 24.09.2019 Thomas Nunold
Daniel Fleer
Voditelj marketinga Drvo i Građevinski materijali Voditelj Odjela za upravljanje kvalitetom Ova izjava o svojstvima vrijedi samo zajedno sa stranicom 1.
10/17
Teljesítménynyilatkozat az építési termékekre vonatkozó 305/2011/EU rendelet szerint
BAHAG AG
HU
115891-19-0125
Laminált padló (-burkolat)
A terméktípus egyedi azonosító kódja,
27172698 27211102 27211111
Rigid SPC Tundra Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Swiss Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Iceberg Pinie 3,8-03 mm B!design
változat / leírás: Felhasználás célja(i):
Gyártó:
BAHAG AG, Baus Handelsgesellschaft AG, Zweigniederlassung Mannheim, Gutenbergstr. 21, D-68167 Mannheim
Az AVCP-rendszer(ek):
Rendszer 3
Harmonizált szabvány:
EN 14041:2004/AC:2006
Bejelentett szerv(ek):
nem alkalmazható 1023 INSTITUT PRO TESTOVÁNI A CERTIFIKACI, a. s. T. Bati 299 Louky, 76302 ZLIN Czech Republic
A nyilatkozatban szereplő teljesítmény(ek): Alapvető tulajdonságok
Teljesítmény
Ellenőrző módszer
Viselkedés tűz esetén
Bfl-s1
EN 14041:2004/AC:2006
Pentaklórfenol PCP tartalom
< 5 ppm
EN 14041:2004/AC:2006
Formaldehid HCHO kibocsátás
E1
EN 14041:2004/AC:2006
Vízállóság
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Csúszási osztály
DS
EN 14041:2004/AC:2006
Elektromos tulajdonságok
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Hővezetési ellenállása
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Tartósság a tűzzel szembeni viselkedés esetén
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
A fent azonosított termék teljesítménye megfelel a bejelentett teljesítmény(ek)nek. A 305/2011/EU rendeletnek megfelelően e teljesítménynyilatkozat kiadásáért kizárólag a fent meghatározott gyártó a felelős.
A gyártó nevében és részéről aláíró személy:
Mannheim, 24.09.2019 Thomas Nunold
Daniel Fleer
Marketingvezető (fa és építőanyagok)
Minőségbiztosítási vezető
Kiegészítő információk
11/17
BAHAG AG
Eksploatacinių savybių deklaracija pagal statybinių produktų reglamentą 305/2011/ES
Produkto tipo unikalus identifikavimo
Laminato danga 27172698 27211102 27211111
LT LT
115891-19-0125
Rigid SPC Tundra Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Swiss Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Iceberg Pinie 3,8-03 mm B!design
kodas, variantas / aprašymas: Naudojimo paskirtis (-ys):
Gamintojas:
BAHAG AG, Baus Handelsgesellschaft AG, Zweigniederlassung Mannheim, Gutenbergstr. 21, D-68167 Mannheim
Eksploatacinių savybių pastovumo
Sistema 3
vertinimo ir tikrinimo sistema (-os): Darnusis standartas: Notifikuotoji (-osios) įstaiga (-os):
EN 14041:2004/AC:2006 neatitinka 1023 INSTITUT PRO TESTOVÁNI A CERTIFIKACI, a. s. T. Bati 299 Louky, 76302 ZLIN Czech Republic
Deklaruojama (-os) eksploatacinė (-ės) savybė (-ės): Esminės charakteristikos
Eksploatacinės savybės
Testēšan standartus
Degumas
Bfl-s1
EN 14041:2004/AC:2006
Pentachlorfenolio PCP kiekis
< 5 ppm
EN 14041:2004/AC:2006
Formaldehidų HCHO emisija
E1
EN 14041:2004/AC:2006
Hermetiškumas
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Slydimas
DS
EN 14041:2004/AC:2006
elektriniai veiksmai
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Šiluminės varžos
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Patvarumas ryšium su priešgaisriniais veiksmais
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Nurodyto produkto eksploatacinės savybės atitinka visas deklaruotas eksploatacines savybes. Ši eksploatacinių savybių deklaracija pateikiama vadovaujantis Reglamentu (ES) Nr. 305/2011, atsakomybė už jos turinį tenka tik joje nurodytam gamintojui.
Pasirašyta (gamintojo ir jo vardu):
Mannheim, 24.09.2019 Thomas Nunold
Daniel Fleer
Medienos ir statybinių medžiagų rinkodaros vadovas Kokybės vadovas Ši eksploatacinių savybių deklaracija galioja tik kartu su 1 puslapiu.
12/17
BAHAG AG Unikālais izstrādājuma tipa identifikācijas
Ekspluatācijas īpašību deklarācija atbilstoši Būvizstrādājumu Regulai 305/2011/ES
LV LV
115891-19-0125
Lamināta grīda (segums) 27172698 27211102 27211111
Rigid SPC Tundra Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Swiss Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Iceberg Pinie 3,8-03 mm B!design
numurs, variants / apraksts: Paredzētais izmantojums:
Ražotājs:
BAHAG AG, Baus Handelsgesellschaft AG, Zweigniederlassung Mannheim, Gutenbergstr. 21, D-68167 Mannheim
Sistēma vai sistēmas būvizstrādājumu ekspluatācijas īpašību Sistēma 3 noturības izvērtējumam un pārbaudei kā minēts V pielikumā: Saskaņotais standarts: Paziņotā(-ās) iestāde(-es):
EN 14041:2004/AC:2006 neattiecas 1023 INSTITUT PRO TESTOVÁNI A CERTIFIKACI, a. s. T. Bati 299 Louky, 76302 ZLIN Czech Republic
Deklarētā(-ās) ekspluatācijas īpašība(-as): Būtiskie raksturlielumi
Ekspluatācijas īpašības
Pārbaudes standartiem
Ugunsizturība
Bfl-s1
EN 14041:2004/AC:2006
Pentahlorfenola PCP saturs
< 5 ppm
EN 14041:2004/AC:2006
Formaldehīda HCHO emisija
E1
EN 14041:2004/AC:2006
Ūdensnecaurlaidība
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Slīdes berzes novēršanas spēja
DS
EN 14041:2004/AC:2006
Elektriskās īpašības
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Siltumizolācijas pretestība
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Ilgizturība attiecībā uz ugunsizturību
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Iepriekš norādītā izstrādājuma ekspluatācijas īpašības atbilst deklarēto ekspluatācijas īpašību kopumam. Šī ekspluatācijas īpašību deklarācija izdota saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 305/2011, un par to ir atbildīgs vienīgi iepriekš norādītais ražotājs.
Parakstīts ražotāja vārdā:
Mannheim, 24.09.2019 Thomas Nunold
Daniel Fleer
Koka izstrādājumu un būvmateriālu mārketinga nodaļas Kvalitātes vadītājs vadības nodaļas vadītājs Šī ekspluatācijas īpašību deklarācija ir spēkā tikai kopa ar 1. lapu.
13/17
BAHAG AG Unieke identificatiecode van het
Prestatieverklaring volgens bouwproductenverordening 305/2011/EU
NL NL
115891-19-0125
laminaatvloeren 27172698 27211102 27211111
Rigid SPC Tundra Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Swiss Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Iceberg Pinie 3,8-03 mm B!design
producttype, uitvoering / beschrijving: Beoogd(e) gebruik(en):
Fabrikant:
BAHAG AG, Baus Handelsgesellschaft AG, Zweigniederlassung Mannheim, Gutenbergstr. 21, D-68167 Mannheim
Systeem of systemen voor het beoordelen en Systeem controleren3van de prestatiebestendigheid van het bouwproduct overeenkomstig bijlage V:
EN 14041:2004/AC:2006
Geharmoniseerde norm:
niet van1023 toepassing INSTITUT PRO TESTOVÁNI A CERTIFIKACI, a. s.
Aangemelde instantie(s):
T. Bati 299 Louky, 76302 ZLIN Czech Republic Aangegeven prestatie(s): Essentiële kenmerken
Prestaties
Proefmethode
Brandwerendheid
Bfl-s1
EN 14041:2004/AC:2006
Pentachloorfenol PCP-gehalte
< 5 ppm
EN 14041:2004/AC:2006
Uitstoot van formaldehyde HCHO
E1
EN 14041:2004/AC:2006
Waterdichtheid
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Glijbestendigheid
DS
EN 14041:2004/AC:2006
elektrisch gedrag
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Thermische weerstand
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
brandwerendheid
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
De prestaties van het hierboven omschreven product zijn conform de aangegeven prestaties. Deze prestatieverklaring wordt in overeenstemming met Verordening (EU) nr. 305/2011 onder de exclusieve verantwoordelijkheid van de hierboven vermelde fabrikant verstrekt.
Ondertekend voor en namens de fabrikant door:
Mannheim, 24.09.2019 Thomas Nunold
Daniel Fleer
Hoofd marketing hout en bouwproducten
Hoofd kwaliteitsmanagement
Deze prestatieverklaring is uitsluitend geldig in combinatie met pagina 1.
14/17
BAHAG AG Produkttypens unika identifikationskod,
Prestandadeklaration enligt byggproduktförordningen 305/2011/EU
SE SE
115891-19-0125
Laminatgolv (-beläggning) 27172698 27211102 27211111
Rigid SPC Tundra Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Swiss Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Iceberg Pinie 3,8-03 mm B!design
version / beskrivning: Avsedd användning/
Tillverkare:
BAHAG AG, Baus Handelsgesellschaft AG, Zweigniederlassung Mannheim, Gutenbergstr. 21, D-68167 Mannheim
System för bedömning och fortlöpande
System 3
kontroll av prestanda:
EN 14041:2004/AC:2006
Harmoniserad standard:
Ej tillämpligt 1023 INSTITUT PRO TESTOVÁNI A CERTIFIKACI, a. s.
Anmält/anmälda organ:
T. Bati 299 Louky, 76302 ZLIN Czech Republic Angiven prestanda: Väsentliga egenskaper
Prestanda
Teststandarder
Reaktion vid brandpåverkan
Bfl-s1
EN 14041:2004/AC:2006
Halt av pentaklorfenol PCP
< 5 ppm
EN 14041:2004/AC:2006
Utsläpp av formaldehyd HCHO
E1
EN 14041:2004/AC:2006
Vattentäthet
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Glidegenskaper
DS
EN 14041:2004/AC:2006
Elektrisk prestanda
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Termisk resistans
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Hållbarhet i samband med brandpåverkan
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Prestandan för produkten som iden—fierats ovan överensstämmer med den deklarerade prestandan. Denna prestandadeklara—on u™ärdas i enlighet med förordning(EU) n deklarācija izdota saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 305/2011, un par to ir atbildīgs vienīgi iepriekš norādītais ražotājs.
Undertecknad på tillverkarens vägnar av:
Mannheim, 24.09.2019 Thomas Nunold
Daniel Fleer
Marknadsföringschef trä och byggkomponenter Kvalitetschef Den här prestandaförklaringen är endast giltig tillsammans med sidan 1.
15/17
BAHAG AG
Izjava o lastnostih v skladu z Uredbo o gradbenih proizvodih 305/2011/EU
Enotna identifikacijska oznaka tipa
Laminatna tla (obloga) 27172698 27211102 27211111
SI SI
115891-19-0125
Rigid SPC Tundra Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Swiss Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Iceberg Pinie 3,8-03 mm B!design
proizvoda, različica / opisovanje: Predvidena uporaba:
Proizvajalec: BAHAG AG, Baus Handelsgesellschaft AG, Zweigniederlassung Mannheim, Gutenbergstr. 21, D-68167 Mannheim Sistemi ocenjevanja in preverjanja
Sistem 3
nespremenljivosti lastnosti:
EN 14041:2004/AC:2006
Harmonizirani standard:
ni uporabno 1023 INSTITUT PRO TESTOVÁNI A CERTIFIKACI, a. s.
Priglašeni organi:
T. Bati 299 Louky, 76302 ZLIN Czech Republic Navedene lastnosti: Bistvene značilnosti
Lastnost
Standardi preskušanja
Reakcia na oheň
Bfl-s1
EN 14041:2004/AC:2006
Vsebnost pentaklorfenola PCP
< 5 ppm
EN 14041:2004/AC:2006
Emisije formaldehida HCHO
E1
EN 14041:2004/AC:2006
Vodotesnost
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Drsne lastnosti
DS
EN 14041:2004/AC:2006
Prožnost
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Toplotna upornost
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Trpežnost v primeru požara
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Lastnosti proizvoda, navedenega zgoraj, so v skladu z navedenimi lastnostmi. Za izdajo te izjave o lastnostih je v skladu z Uredbo (EU) št. 305/2011 odgovoren izključno proizvajalec, naveden zgoraj.
Podpisal za in v imenu proizvajalca:
Mannheim, 24.09.2019 Thomas Nunold
Daniel Fleer
Vodja marketinga - Les in gradbeni materiali
Vodja upravljanja kakovosti
Ta izjava o lastnostih velja samo v povezavi s 1. stranjo.
16/17
Vyhlásenie o parametroch podľa nariadenia o stavebných výrobkoch 305/2011/EÚ
BAHAG AG Jedinečný identifikačný kód typu výrobku,
SK SK
115891-19-0125
laminátová podlaha (laminátová krytina) 27172698 27211102 27211111
Rigid SPC Tundra Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Swiss Pinie 3,8-03 mm B!design Rigid SPC Iceberg Pinie 3,8-03 mm B!design
Jedinečný identifikačný kód typu výrobku, Zamýšľané použitie/použitia:
Výrobca:
BAHAG AG, Baus Handelsgesellschaft AG, Zweigniederlassung Mannheim, Gutenbergstr. 21, D-68167 Mannheim
Systém 3
Systém(-y) posudzovania a overovania nemennosti parametrov:
EN 14041:2004/AC:2006
Harmonizovaná norma:
nevzťahuje 1023saINSTITUT PRO TESTOVÁNI A CERTIFIKACI, a. s.
Notifikovaný(-é) subjekt(-y):
T. Bati 299 Louky, 76302 ZLIN Czech Republic Deklarované parametre: Podstatné vlastnosti
Parametre
Testovacie normy
Vedenje v primeru požara
Bfl-s1
EN 14041:2004/AC:2006
obsah pentachlórfenolu PCP
< 5 ppm
EN 14041:2004/AC:2006
emisie formaldehydu HCHO
E1
EN 14041:2004/AC:2006
Vodotesnosť
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Klzné vlastnosti
DS
EN 14041:2004/AC:2006
elektrické správanie
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Tepelný odpor
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
trvanlivosť s ohľadom na reakciu na oheň
NPD
EN 14041:2004/AC:2006
Lastnosti proizvoda, navedenega zgoraj, so v skladu z navedenimi lastnostmi. Za izdajo te izjave o lastnostih je v skladu z Uredbo (EU) št. 305/2011 odgovoren izključno proizvajalec, naveden zgoraj.
Podpisal za in v imenu proizvajalca:
Mannheim, 24.09.2019 Thomas Nunold
Daniel Fleer
Vedúci marketingu drevených výrobkov a stavebných Vedúci prvkov riadenia kvality Toto vyhlásenie o parametroch platí len spolu so stranou 1.
17/17