2024
SKAGEN SYDSTRAND CAMPING
WWW.SKAGENSYDSTRAND.DK
W
S IN 20
L
MP
IT
ES
9 G
A
24
NE
Skagen Sydstrand
ING S
U
Glamping Suites
Fantastisk campingplads direkte ved stranden, og tæt på Skagens mange attraktioner og udflugtsmål Fantastischer Campingplatz mit Strand, und in der Nähe von Skagens viele Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele
2024
CAMPING | NATURE | OUTDOOR | SKAGEN | ADVENTURE | FAMILY | FRIENDS | MOUNTAINBIKE MUSEUMS | KAYAK | DOG | SWIMMING | SUP SURF | STARS | BEACH | KEEP CAMPING SIMPLE
Aktiviteter Skagen Sydstrand Camping har åben fra 15. marts til 29. september 2024 og i den periode er der mange aktiviteter på og omkring campingpladsen.
Aktivitäten auf Skagen Sydstrand Camping Skagen Sydstrand Camping ist vom 15. März bis zum 29. September 2024 geöffnet. In dieser Zeit gibt es viele Aktivitäten auf und um den Campingplatz.
Familieweekend 24.-28. april og 23.-25. august Kom til Familieweekend på Skagen Sydstrand Camping! I to udvalgte weekender bor børn under 12 år gratis på campingpladsen, og de får tilmed gratis adgang til et spil minigolf.
Skt. Hans 23. juni Traditionen tro fejrer vi Skt Hans aften på Skagen Sydstrand, til duften af havsalt og lyden af bølgeskvulp tænder vi bålet – og hygger os med hinanden.
Skagen Festival 4.-7. juli Skagen Festival er Danmarks ældste musikfestival og er i dag en anerkendt international musikfestival. De mange koncerter finder sted i forskellige lokaler rundt om i Skagen by, samt i telte på havnen og ved Kulturhus Kappelborg. Der er også musik i gaderne og på flere cafeer mv.
Dragefestival 18. maj Tag med til en farverig forårs festival. Vi afholder Dragefestival i pinsen og fylder himlen med farverige drager, der vejer i vinden og giver et smukt skue ud over Kattegat. Husk din egen drage, så vi kan fylde hele himlen med skøre, sjove og flotte drager!
Kandested Tur-ridning Skagen
Nordsøen Oceanarium Hirtshals
Skagens Museum Besøg de famøse Skagensmaleres værker, som kan opleves på Skagens Museum, i Drachmanns Hus og Anchers Hus.
Nordsøen Oceanarium, Hirtshals Besøg Nordsøen Oceanarium i Hirtshals. Billetterne kan købes på Skagen Sydstrand Camping og så sparer i endda lidt på dem!
2
Skagen Sydstrand Camping
EVE ge nS
yd
St
ran d
Y DA
Ska
KIT IS E-
DAY Y R
Drachenfest 18. Mai Erleben Sie mit uns ein buntes Frühlingsfest. Der Himmel füllt sich mit bunten Drachen, die sich im Wind wiegen und den Zuschauern einen schönen Blick auf das Kattegat bieten. Bringen Sie Ihren eigenen Drachen mit, damit wir den ganzen Himmel mit verrückten, lustigen und schönen Drachen füllen können!
Familienwochenende 24.-26. April und 23.-25. August Kommen Sie zum Familienwochenende auf Skagen Sydstrand Camping! An bestimmten Wochenenden wohnen Kinder unter 12 Jahren gratis auf dem Campingplatz und erhalten damit auch kostenlosen Zugang zum Minigolf.
Sankt Hans 23. Juni Getreu der Tradition feiern wir den Sankt Hans Abend am Skagen Sydstrand. Am Strand zünden wir am Abend bei Meersalzgeruch und Wellenrauschen das Lagerfeuer an.
Skagen-Festival 4.-7. Juli Das Skagen Festival ist das älteste Musikfestival Dänemarks und heute ein anerkanntes internationales Musikfestival. Die zahlreichen Konzerte finden an verschiedenen Orten in der Stadt Skagen statt, aber auch in Zelten am Hafen und im Kulturhus Kappelborg. Außerdem gibt es Musik auf den Straßen und in mehreren Cafés usw.
Skagens Museum Besuchen Sie die Werke der berühmten Skagener Maler, die Sie im Skagens Museum, Drachmanns Hus und Anchers Hus erleben können.
Nordsee-Ozeanarium, Hirtshals Ørnereservatet Bindslev
Besuchen Sie das Nordsee-Ozeanarium in Hirtshals. Eintrittskarten sind bei Skagen Sydstrand Camping erhältlich, und Sie können sogar ein wenig sparen!
Book og se mere på www.skagensydstrand.dk
3
Råbjerg mile og Den Tilsandede Kirke Seværdigheder er der nok af i Skagen, og I får svært ved at nå det hele på en enkelt dag. Tag f.eks. et par af dem, som naturen har skabt; Grenen, Råbjerg Mile og Den Tilsandede Kirke.
Råbjerg-Meile und die Sandkirche In Skagen gibt es viele Sehenswürdigkeiten, und Sie werden es kaum schaffen, alles an einem Tag zu besichtigen. Nehmen Sie ein paar von denen, die die Natur geschaffen hat: Grenen, Råbjerg Mile und die versandete Kirche.
Lystfiskeri I Skagen kan du blandt andet fange havørred, der trods andre populære meninger, er gode at fange på den rene sandbund ved Skagen. Der er direkte adgang til strand og hav fra vores campingplads, så du kan kombinere din fisketur og campinghygge.
4
Skagen Sydstrand Camping
ds
In Skagen können Sie Meerforellen fangen, die sich entgegen der landläufigen Meinung auf dem sauberen Sandgrund von Skagen gut fangen lassen. Von unserem Campingplatz aus haben Sie direkten Zugang zum Strand und Meer, so dass Sie Ihren Angelausflug mit einem gemütlichen Campingurlaub verbinden können.
g mpin t ra nd Ca
Angeln
a Sk
ge
nS
y
Badestrand Familievenlig strand
Familienfreundlicher Strand
Lige ved campingpladsen finder du vores familievenlige strand, som vi varmt kan anbefale. Derudover finder man kilometervis af hvide sandstrande. Flere af strandene er børnevenlige, og på nogle strande er det endda tilladt at køre bil. Der findes skønne badestrande fra Sæby i øst, op langs kysten ved Frederikshavn, ved Skagen mod nord, ned langs vestkysten ved bl.a. Hirtshals.
Direkt neben dem Campingplatz finden Sie unseren familienfreundlichen Strand, den wir wärmstens empfehlen können. Außerdem finden Sie kilometerlange weiße Sandstrände. Einige der Strände sind kinderfreundlich und an einigen Stränden darf man sogar Auto fahren. Es gibt wunderschöne Strände bei Sæby im Osten, entlang der Küste bei Frederikshavn, bei Skagen im Norden, entlang der Nordseeküste bei u.a. Hirtshals.
Mulighederne er mange, og der findes strande til alle behov – med lavt vand og næsten ingen bølger eller større og mere udfordrende bølger, hvis det er den slags, man er til.
Es gibt viele Möglichkeiten und Strände für alle Bedürfnisse – entweder mit Flachwasser und fast keinen Wellen oder mit größeren und anspruchsvollen Wellen, wenn Sie wollen.
FAMILIEWEEKEND 2024 – BØRN UNDER 12 ÅR BOR GRATIS: *Max. 5 børn pr. familie
FAMILIENWOCHENENDE 2024 – KINDER UNTER 12 JAHRE WOHNEN GRATIS: *Max. 5 Kinder pro Familie
26.-28. april 23.-25. august
26.-28. April 23.-25. August
Book og se mere på www.skagensydstrand.dk
5
Camping Bliv blæst omkuld af den skønne natur
Lassen Sie sich von der schönen Natur überwältigen
Skagen Sydstrand Camping i Nordjylland har en fremragende beliggenhed ved Kattegat 14 km syd for Skagen.
Skagen Sydstrand Camping in Nordjütland besticht durch seine fantastische Lage am Kattegat, 14 km südlich von Skagen. Der Campingplatz ist mit seinem direkten Zugang zu Wald und Strand das ideale Feriendomizil für Kinder und Erwachsene. Der schöne und kinderfreundliche Sandstrand lädt zum Spielen und Spazierengehen ein, das Meer zu einem erfrischenden Bad für Groß und Klein.
Campingpladsen er med direkte adgang til skov og strand et ideelt feriemål for børn og voksne. Den flotte børnevenlige sandstrand indbyder til leg og gåture. Havet inviterer til en dukkert for både store og små. Bunken Klitplantage byder på dejlige vandrestier og Råbjerg Mile er indenfor gåafstand. Området har mange muligheder for cykelture bl.a. til Skagen, vestkysten, Kandestederne og ørnereservatet.
Familievenlig campingplads
In der Bunken Klitplantage finden Sie eine Vielzahl an reizvollen Wanderpfaden, und die Wanderdüne Råbjerg Mile ist bequem zu Fuß erreichbar. Die Gegend bietet sich außerdem für Fahrradtouren an, u.a. nach Skagen, an die Westküste, nach Kandestederne und ins Adlerreservat.
Skagen Sydstrand Camping er en vaskeægte naturplads, hvor du får direkte adgang til en familievenlig sandstrand, gode legepladser, og hvor du kan gå til skov, klitter og attraktioner.
Familienfreundlicher campingplatz
Vi har en hyggelig og dejlig campingplads med både pladser og hytter. De fleste af vores standpladser er mere end 100 m2 og omkranset af træer. Det betyder, at I har jeres helt egen oase midt i Nordjyllands smukke natur.
Skagen Sydstrand Camping ist ein waschechter Naturplatz, von dem aus Sie direkten Zugang zu einem familienfreundlichen Strand und guten Spielplätzen haben, und wo Sie Wald, Dünen und Sehenswürdigkeiten gleich vor Ihrer Tür finden. Wir haben einen gemütlichen und schönen Campingplatz mit Stellplätzen und Hütten. Die meisten unserer Stellplätze sind mehr als 100 m2 groß und von Bäumen umgeben. Das heißt, Sie haben Ihre eigene Oase inmitten der wunderschönen Natur Nordjütlands.
Placeret i første klitrække Campingpladsens placering lige ved stranden gør, at du kan tage en morgendukkert og få en god start på dagen. Eller du kan ligge og slikke sol og tage en dukkert i løbet af dagen efter behov – alt sammen uden at du behøver at gå mange skridt fra din campingvogn, før du kan kaste dig i vandet.
In der ersten Dünenreihe gelegen Die Lage des Campingplatzes direkt am Strand macht es möglich, morgens ein belebendes Bad im Meer zu nehmen und voller Energie in den Tag zu starten. Oder Sie können sich den ganzen Tag lang in der Sonne aalen und zwischendurch in den Wellen abkühlen, falls Ihnen das mehr liegt. In jedem Falle gehen Sie vom Campingplatz bis ans Wasser nur ein paar Schritte.
6
Skagen Sydstrand Camping
Tag hunden med i hundeskoven I forlængelse af campingpladsen ligger en hundeskov på 0,1 hektar og nord for campingpladsen ligger en større hundeskov på hele 25 hektar, hvor hunden kan boltre sig og løbe uden snor. Hunde er velkommen på Skagen Sydstrand – også i Glamping Suites. På pladsen har vi et hundebad, så kan hunden blive skyllet efter en tur i det salte hav eller en god mudret tur i den nordjyske natur.
Nehmen Sie Ihren Hund mit in den Hundewald Angrenzend an den Campingplatz befindet sich ein 0,1 Hektar großer Hundewald und nördlich des Campingplatzes ein größerer Hundewald von 25 Hektar, in dem Ihr Hund frei herumtollen und laufen kann. Hunde sind auf Skagen Sydstrand willkommen – auch in den Glamping-Suiten. Wir haben ein Hundebad, so dass Ihr Hund nach einem Ausflug ins salzige Meer oder einem ausgiebigen Schlammspaziergang in der nordjütländischen Landschaft abgespült werden kann.
Scan og se vores video Scannen Sie unser Video und schauen Sie es sich an
Book og se mere på www.skagensydstrand.dk
7
WOCHENENDE IN DER GLAMPING SUITE (FREITAG-SONNTAG) FÜR 2 PERSONEN: Inklusive Endreinigung. Ab 344 € Buchen Sie ein Glamping Suite unter www.skagensudstrandcamping.de W
8
Skagen Sydstrand Camping
ES
IT MPING S
U
9 G
LA
S I N 202
4
NE
Glamping Suites
WEEKEND I GLAMPING SUITE (FREDAG-SØNDAG) FOR 2 PERSONER: Inkl. slutrengøring. Fra 2.495,Find priser og book en Glamping Suite på www.skagensydstrand.dk
Om de nye suites Vores Glamping Suites er campinghytter til 2 personer, som du ikke har set før – de forener det bedste ved camping helt ud til vandet med luksus og komfort i høj klasse. Du får eget toilet med privat udebruser, lille køkken med lounge område, opredt dobbeltseng, håndklæder og terrasse med plads til udendørshygge i de skønne Skagen-aftener.
Om glamping livet Glamping er en sammensætning af glamourøs og camping, og her hos Skagen Sydstrand får du begge! Booker du en weekend gør vi det bekvemmeligt og sørger for bobler ved ankomst og morgenmad lørdag og søndag.
Über die neuen Suiten Unsere Glamping-Suiten sind 2-PersonenCampinghäuser, wie Sie sie noch nie zuvor gesehen haben – sie vereinen das Beste des Campings direkt am Wasser mit Luxus und erstklassigem Komfort. Sie erhalten eine eigene Toilette mit privater Außendusche, eine kleine Küche mit Loungebereich, ein bezogenes Doppelbett, Handtücher und eine Terrasse mit Platz für Spaß im Freien an schönen Skagen-Abenden.
Über das Glamping-Leben Glamping ist eine Kombination aus Glamour und Camping und hier bei Skagen Sydstrand bekommen Sie beides! Wenn Sie ein Wochenende buchen, machen wir es Ihnen gemütlich mit Sekt bei Ankunft und Frühstück Samstags und Sonntags.
Scan og få en rundvisning Scannen Sie und erhalten Sie eine Tour
Book og se mere på www.skagensydstrand.dk
9
Mad og indkøb Lige ved indgangen til pladsen ligger købmanden, hvor du kan finde alt, hvad du skal bruge til dagens kokkerering. Hos købmanden kan du også hente frisk morgenbrød til morgenbordet og bagværk til den søde tand. Duft dig frem til bageriet! Ved siden af købmanden finder du campingpladsens populære grill og iskiosk. Ved grillen kan du købe lækre pizzaer, som du kan medbringe og nyde i campingvognen, Glamping Suite eller teltet. Hvis vejret tillader det, kan din pizza nydes på stranden til bølgernes brusen og smukke udsigt. I iskiosken kan du få alt, hvad der kan nedkøle dig på en varm sommerdag, bl.a. en lækker, gammeldags vaffelis med guf og flødebolle.
Servicebygningen På Skagen Sydstrand Camping har vi 3 moderne servicebygninger. De er alle isolerede og med varme. Servicebygningerne har flere familierum, køkken, bad og toiletter samt rummelige handicapbaderum. Udenfor servicebygningen kan du rense fisk, hvis du har haft gevinst på din fisketur i området. Vi vægter kvalitet højt – især når det gælder hygiejne og rengøring af servicebygninger og deres faciliteter.
10
Skagen Sydstrand Camping
SS
CA
N SY GE
Udover legepladserne kan campingpladsens yngste gæster også brænde energi af på en af de 3 hoppepuder. 2 af hoppepuderne ligger ved siden af hver sin legeplads, mens den sidste ligger ved minigolfbanen. Måske børnene også møder nye venner fra nær og fjern på campingferien?
A
På vores naturskønne campingplads finder du 3 forskellige legepladser fordelt udover pladsen. De byder alle 3 op til sjov og leg for familiens mindste. Her finder du alt fra klatretårn, gynger og armgang til edderkoppegynger og klatrenet. Du finder også Mooncars på pladsen, som børnene kan race rundt i og brænde krudtet af på.
R K LE SK
Fri leg
G
W
O
RECA M PI N
Tæt på
P MO MDS T R A N D
In der Nähe Freies Spielen Auf unserem schönen Campingplatz finden Sie 3 verschiedene Spielplätze, die über den Platz verteilt sind. Alle 3 bieten Spiel und Spaß für die Jüngsten der Familie. Hier finden Sie alles von Klettergerüsten, traditionellen Schaukeln, bis hin zu Spinnenschaukeln und Kletternetzen. Vor Ort gibt es auch Moon-Cars, mit denen die Kinder um die Wette fahren und Ihre Energie verbrennen können. Neben den Spielplätzen können sich die jüngsten Gäste auch auf einem der 3 Hüpfkissen austoben. 2 der Hüpfkissen befinden sich neben den Spielplätzen, das letzte neben dem Minigolfplatz. Vielleicht lernen die Kinder während ihres Campingurlaubs auch neue Freunde aus nah und fern kennen?
Lebensmittel und Einkaufsmöglichkeit Direkt am Eingang zum Platz befindet sich der Lebensmittelladen, in dem Sie alles finden, was Sie für den Tag brauchen. Im Lebensmittelladen gibt es auch einen Bäcker, wo Sie sich frische Brötchen für den Frühstückstisch und Gebäck für die Naschkatzen holen können. Folgen Sie dem Duft zum Bäcker! Neben dem Lebensmittelladen finden Sie den beliebten Grill und die Eisdiele des Campingplatzes. Am Grill können Sie leckere Pizzen kaufen, die Sie mitnehmen und im Wohnwagen, in der Glamping Suite oder im Zelt genießen können. Wenn es das Wetter zulässt, können Sie Ihre Pizza auch am Strand mit dem Rauschen der Wellen und einer wunderschönen Aussicht genießen. In der Eiesdiele bekommen Sie alles, was Ihnen an einem heißen Sommertag Erfrischung bringt wie zum Beispiel ein leckeres, traditionell dänisches Waffeleis mit ”Guf” und Schaumkuss.
Servicegebäude Bei Skagen Sydstrand Camping haben wir 3 moderne Servicegebäude. Sie sind allesamt isoliert und beheizt. Die Servicegebäude verfügen über mehrere Familienräume, Küche, Bad und Toiletten sowie großzügige Behindertenbäder. Außerhalb des Servicegebäudes können Sie Fische ausnehmen, wenn Sie bei Ihrem Angelausflug in der Gegend erfolgreich waren. Wir legen großen Wert auf Qualität – insbesondere bei der Hygiene und Reinigung von Servicegebäuden und deren Einrichtungen.
Book og se mere på www.skagensydstrand.dk
11
Skagen by/Stadt
Grenen
Den Tilsandede Kirke/Die versandete Kirche ‹ Råbjerg Mile Cykelsti/Fahrradweg
Priser 2024 (DKK)
Priserne herunder er retvisende pr. 1. januar 2024. Priserne er i dkr. inkl. dansk moms. Forbehold for trykfejl og prisændringer.
Campingvogn – camper – telt Standardplads Højsommer (5.-28. juli)
PERIODE
PLADSPRIS
VOKSEN
BARN
HUND
STRØM
VARMT VAND
61,-
20,-
45,-
Inklusiv
A
100,-
102,-
Sommer (14. juni-5. juli og 28. juli-18. aug.)
B
90,-
102,-
61,-
20,-
45,-
Inklusiv
Forår og efterår (15. mar.-14. juni og 18. aug.-29. sept.)
C
50,-
80,-
57,-
20,-
45,-
Inklusiv
A
140,-
102,-
61,-
20,-
45,-
Inklusiv
Sommer (14. juni-5. juli og 28. juli-18. aug.)
B
120,-
102,-
61,-
20,-
45,-
Inklusiv
Forår og efterår (15. mar.-14. juni og 18. aug.-29. sept.)
C
70,-
80,-
57,-
20,-
45,-
Inklusiv
Strandplads Højsommer (5.-28. juli)
Gratis varmt vand og Wifi (dækker 80% af pladsen) – På afrejsedag er check ud senest kl. 12.00 Ønskes specifik pladsnummer i perioden 5.-28. juli, pålægges gebyr på 75,-
Helsæsonplads
Forårsplads
Efterårsplads
Guld . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.500,Sølv . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.500,Bronze . . . . . . . . . . . . . . . . 10.500,-
Guld . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.500,Sølv . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000,Bronze . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.500,-
Guld . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.700,Sølv . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.200,Bronze . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.900,-
+ strøm efter måler Varmt vand er inklusiv.
+ strøm efter måler Varmt vand er inklusiv.
+ strøm efter måler Varmt vand er inklusiv.
15. marts-29. september
15. marts-23. juni
4. august-29. september
Book din ferie ved Skagen på www.skagensydstrand.dk 12
Skagen Sydstrand Camping
Preise 2024 (Euro)
Die Preise in diesem Prospekt sind Richtpreise mit Stand 1. Januar 2024. Die Preise sind in EURO einschließlich dänischer Mehrwertsteuer angegeben. Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.
Camping – Wohnmobil – Zelt ZEITRAUM
PLATZPREIS
ERWACHSENE
KINDER
HUND
STROM
WARMES WASSER
Hochsommer (5.-28. Juli)
A
13,80 €
14,07 €
8,42 €
2,76 €
6,21 €
Inklusive
Sommer (14. Juni-5. Juli og 28. Juli-18. Aug.)
B
12,42 €
14,07 €
8,42 €
2,76 €
6,21 €
Inklusive
C
6,90 €
11,04 €
7,87 €
2,76 €
6,21 €
Inklusive
Standard-Platz
Frühjahr und Herbst
(15. Mar.-14. Juni og 18. Aug.-29. Sept.)
Strand-Platz Hochsommer (5.-28. Juli)
A
19,31 €
14,07 €
8,42 €
2,76 €
6,21 €
Inklusive
Sommer (14. Juni-5. Juli og 28. Juli-18. Aug.)
B
16,56 €
14,07 €
8,42 €
2,76 €
6,21 €
Inklusive
C
9,66 €
11,04 €
7,87 €
2,76 €
6,21 €
Inklusive
Frühjahr und Herbst
(15. Mar.-14. Juni og 18. Aug.-29. Sept.)
Kostenloses warmes Wasser und WLAN (WLAN deckt ca. 80% des Platzes ab) – Am Abreisetag ist Checkout bis 12.00 Uhr Wenn Sie in der Zeitraum (5.-28. Juli) eine bestimmte Platznummer wünschen, wird eine Gebühr von 10,35 € erhoben
Saisonplatz
15. MÄRZ-29. SEPTEMBER
15. März-23. Juni
Frühjahrsplatz
Herbstplatz
Gold-Platz . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.276 € Silber-Platz . . . . . . . . . . . . . . . . 1.862 € Bronze-Platz . . . . . . . . . . . . . . . 1.448 €
Gold-Platz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759 € Silber-Platz . . . . . . . . . . . . . . . . . 690 € Bronze-Platz . . . . . . . . . . . . . . . . .621 €
Gold-Platz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510 € Silber-Platz . . . . . . . . . . . . . . . . . 441 € Bronze-Platz . . . . . . . . . . . . . . . . 400 €
+ Strom nach Verbrauch Warmes Wasser inklusive.
+ Strom nach Verbrauch Warmes Wasser inklusive.
+ Strom nach Verbrauch Warmes Wasser inklusive.
4. August-29. September
Buchen Sie Ihren Urlaub auf www.skagensudstrandcamping.de
Book og se mere på www.skagensydstrand.dk
13