Ano XI | N.º 43 | Preço € 5
Maxime Hotel
Alma boémia
HOTEL ALTIS AVENIDA ambiente único n HOTEL DA ESTRELA charme de outros tempos n TIVOLI AVENIDA LIBERDADE LISBOA unidade emblemátican INTERCONTINENTAL PORTO – PALÁCIO DAS CARDOSAS riqueza dos pormenores n PEDRAS SALGADAS SPA & NATURE PARK projeto inovador n HOTEL INFANTE SAGRES testemunho da história n PESTANA CR7 LISBOA ambiente personallzado n WC BEAUTIQUE HOTEL temática irreverente n ALENTEJO MARMÒRIS HOTEL & SPA sabores e sensações n 1908 LISBOA HOTEL design e requinte
Caro leitor...
N
esta edição da revista Unforgettable queremos dar-lhe a conhecer algumas pérolas da hotelaria nacional. Trazemos até si, o que de melhor se faz, em Portugal, nesta área. Embarque connosco e conheça aquelas que são, na nossa opinião, algumas das melhores unidades hoteleiras do nosso país. Renovado, mas mantendo o mesmo glamour de outros tempos, o Hotel Maxime abriu portas, no centro de Lisboa. Este boutique hotel com 75 quartos convida os hóspedes a viajar no tempo e a divertirem-se num restaurante com sabor a cabaret, onde a gastronomia e a música são um só espetáculo. Situado numa zona típica da capital, no Bairro do Intendente, o 1908 Lisboa Hotel, exibe com orgulho a recuperação do edifício, o esplendor da sua fachada, não esquecendo o seu passado. Esta unidade é um convite para que quem a visita se apaixone pela zona envolvente e pela nossa capital. Apresentando um projeto de decoração da autoria do Atelier Nini Andrade Silva, o WC Beautique Hotel associa, de forma ímpar, o charme, a hospitalidade e a qualidade superior, à arte. Tendo um enorme WC, como inspiração, todo o espaço foi elaborado com elementos que passam a ideia do movimento e fluidez da água, presente nos detalhes e pormenores decorativos. Na Baixa e bem perto do Terreiro do Paço, um edifício histórico totalmente renovado ganhou uma nova vida ao albergar o Pestana CR7 Lisboa. Esta unidade hoteleira oferece conforto absoluto, quartos sofisticados e serviços personalizados, num ambiente urbano, perfeito para uns dias diferentes, ao verdadeiro estilo de vida CR7. Edificado a poucos metros de típicos bairros portugueses como o Bairro Alto ou o Chiado, o emblemático Tivoli Avenida Liberdade é um verdadeiro oásis no centro da cidade. Celebrando mais de 85 anos de tradição, o hotel oferece um serviço personalizado e uma localização privilegiada. Promovendo o conceito de boutique hotel de charme e combinando a requalificação de um edifício histórico representando o modernismo português, o Hotel Altis Avenida foi totalmente recuperado mantendo intactos ex-líbris como a fachada e a escadaria. Os seus 118 quartos,
4 unforgettable EDITORIAL
dos quais cinco são suítes, têm objetivos bem definidos: serem acolhedores, sofisticados e muito glamorosos. Único, intimista e muito confortável, o Hotel da Estrela localiza-se em pleno bairro de Campo de Ourique, com o seu comércio tradicional, o jardim e Basílica da Estrela. A unidade ocupa o antigo palácio dos Condes de Paraty, onde os interiores criados por Miguel Câncio Martins trazem de volta o espírito das escolas antigas, oferecendo uma experiência verdadeiramente original. Rumando mais a norte, descobre-se um projeto hoteleiro inovador orientado para famílias. Falamos do Pedras Salgadas Spa & Nature Park que sugere uma estada em modernas eco houses e a oportunidade de experimentar os benefícios de um spa termal. Na Cidade Invicta, o Intercontinental Porto – Palácio das Cardosas Hotel é uma unidade de cinco estrelas elegante e sofisticada. Fruto da recuperação de um palácio datado do século XVIII, a riqueza dos pormenores antigos está em perfeita comunhão com os toques mais modernos. Com uma localização privilegiada, em plena Baixa portuense, o Hotel Infante Sagres reabriu agora, totalmente renovado, com 85 quartos, dos quais 10 são luxuosas suítes, e ainda o cosmopolita Vogue Café. Sendo um hotel com memória foi também alvo de uma profunda intervenção para garantir os mais elevados padrões de modernidade, conforto e luxo. Concebido para celebrar toda a qualidade do mármore português, o Alentejo Marmòris Hotel & Spa, membro da Small Luxury Hotels of the World, assume-se como um verdadeiro museu dedicado à rocha ornamental. Instalado no centro da monumental Vila Viçosa, esta unidade é o ponto de partida para uma experiência memorável, onde a tranquilidade e conforto serão os seus principais aliados. Perca-se na beleza do Alentejo e deixe-se conquistar. Boa viagem!
72 42
28 ficha técnica Diretor: Nuno Carneiro Editora: Ana Laia Redação: João Cordeiro dos Santos, Maria João Matos e M. Sardinha Fotografia: Eduardo Grilo e João Cupertino Diretor Comercial: Miguel Dias Registada no ICS com o n.º 125337 Depósito Legal: 273607/08 Avenida das Comunidades Portuguesas Aerogare, 5º piso – Aeroporto de Lisboa 1700 – 007 Lisboa Tel. 211 377 582 www.revistafrontline.com geral@hvp-design.pt
48 56
8
Editorial 4 | Maxime Hotel 8 | Hotel Altis Avenida 16 | Hotel da Estrela 22 |
66
Tivoli Avenida Liberdade Lisboa 28 | Intercontinental Porto – Palácio das Cardosas 36 | Pedras Salgadas Spa & Nature Park 42 | Hotel Infante Sagres 48 | Pestana CR7 Lisboa 56 | WC Beautique Hotel 62 | Alentejo Marmòris Hotel & Spa 66 | 1908 Lisboa Hotel 72 | Spa Miragem Water Lounge 76 | Automóvel 78 | Room for two 82 |
8
62
22
36 16 unforgettable 7 SPA ESCAPE
Localizado no centro de Lisboa, o antigo Cabaret Maxime deu origem a um hotel que traz de volta a alma do ícone da vida boémia lisboeta que remonta a meados do século XX. O Maxime Hotel é o ponto de partida para descobrir Lisboa e as suas sete colinas.
MAXIME HOTEL Diretora Sandra Silva Praça da Alegria, 58 1250-004 Lisboa Tel. 218 760 000 Email askme@maximehotellisbon.com Website www.maximehotellisbon.com
8 8unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
Lisboa boĂŠmia
unforgettable 9 HOTEL DE DESIGN
10 unforgettable HOTEL DE DESIGN
R
Com um total de 75 QUARTOS que se dividem entre as tipologias DELUXE e QUARTOS DUPLOS SUPERIORES TEMÁTICOS, as ACOMODAÇÕES desta UNIDADE são realmente ÚNICAS
odeando a Praça da Alegria, paralela à cosmopolita Avenida da Liberdade, o Maxime é um boutique hotel com 75 quartos que nos convida a viajar no tempo e a divertirmo-nos num restaurante com sabor a cabaret, onde a gastronomia e a música são um só espetáculo. Mas a história deste local teve inicio há muito tempo atrás. O Maxime Dancing foi inaugurado a 30 de novembro de 1949, na Praça da Alegria, em Lisboa. Inspirado pelo antigo Maxim`s localizado nos Restauradores nos anos 20, o novo ícone da noite lisboeta instalou-se num edifício novo projetado pelo arquiteto João Simões e propriedade de Carlos Cabeleira. No dia da abertura, a imprensa retratava o novo clube lisboeta como um luxuoso e moderno cabaret de inspiração parisiense, onde se faziam ouvir duas orquestras em dois palcos e se exibiam vários números coreográficos. Na inauguração estiveram presentes duas orquestras, a Orquestra Luís Duque de origem espanhola e a Orquestra portuguesa Almeida Cruz. Como atuações, destacavam-se a espanhola Anita de Montilla, conhecida como a “bailarina dos pés de bronze” e a dupla portuguesa Linda & Constant, considerado na altura o melhor par coreográfico de Portugal. Emanando luxo e sofisticação, o Maxime tornou-se de facto o grande acontecimento da noite de lisboa e, verdadeiramente, um espaço icónico. Sessenta e nove anos depois da sua grande abertura, o expoente máximo da Lisboa boémia de meados do século passado, faz-se hotel, e reabre, mais apaixonado que nunca pela capital que sempre foi o seu berço. Rejuvenesce para acompanhar o lifestyle da cidade e promete ser palco de grandiosas experiências para quem procura viver e sentir a cidade no conceito vibrante e glamoroso do cabaret. O Maxime Hotel alargou horizontes para albergar dentro das suas portas a experiência do mundo inteiro. Espaços para desfrutar Com um total de 75 quartos que se dividem entre as tipologias Deluxe e Quartos Duplos Superiores Temáticos, as acomodações desta unidade são realmente únicas. Singular e misteriosa é também Lady Maxime, uma personagem fictícia que deixa notas nos quartos, que envia emails, que trata os clientes por tu, mas que nunca aparece. Juntam-se a ela mais quatro personagens femininas (no total de cinco, uma por cada andar da unidade), bem como cinco temáticas: bar, burlesque, bondage, dressing room e stage, com um quarto associado.
unforgettable 11 HOTEL DE DESIGN
Em termos de decorações destaque para a mesa com fichas de apostas existente no quarto com a temática bar; para o candeeiro de plumas e foto de uma corista na mesa de cabeceira do quarto temático do piso 1; para as mesas de cabeceira que são baloiços e uma “gaiola-sofá”, no piso 2; para as cartas de amor dos fãs das bailarinas espanholas que adotaram Lisboa para fugir do regime de Franco e que estão no quarto de vestir do quarto temático do piso 3; e finalmente
12 unforgettable HOTEL DE DESIGN
para a cama redonda rodeada por focos de luz, uma cartola em cima da cama e plumas junto aos cabides, existente no piso 5. A cada um destes quartos temáticos está associada uma bebida Bacardi-Martini, numa parceria entre a marca e a unidade. Em termos de comodidades e “mimos” todos os quartos estão equipados com uma máquina Nespresso (e cápsulas), uma coluna Marshall e produtos da Castelbel.
A cada um destes QUARTOS TEMร TICOS estรก associada uma BEBIDA BACARDI-MARTINI, numa parceria entre a MARCA e a UNIDADE
unforgettable 13 HOTEL DE DESIGN
Clássicos da cozinha portuguesa Na cozinha do Maxime a vida do cabaret chega até à mesa. De dia e de noite. Fazendo uma vénia às antigas coristas, os hóspedes são convidados a desfrutar dos clássicos da cozinha portuguesa e a despirem-se de preconceitos em novas abordagens, tal como um artista encarna a sua personagem. De entre as opções possíveis destaque para iguarias como tempura de vegetais com molho tzatziki, molho de rábano e molho de caril; ceviche de peixe branco com leche de touro, beterraba, sour cream e compota de cebola roxa; camarões com Martini, malagueta, alho, lima e coentros; agnolotti recheado com queijo de cabra, molho de cenoura,
1414unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
gema curada, cogumelos Enoki e Hon shimeji e Parmesão; bochecha de porco slow cooked, trouxa de queijo de cabra e nozes, legumes e jus de porco; empada de pato com foie gras e cogumelos, puré de batata trufado e salada com vinagrete de champanhe; bife à Café de lombo de novilho com batata nova e grão de café. Para terminar nada melhor do que merengue italiano, mousse de ginja, maracujá, fofo de cacau e morango; genoise de cenoura, creme de limão e malagueta, framboesas e gelado de baunilha, crème brûlée de abacate com sorbet de tomate assado ou demi-cuit de chocolate, merengue de malagueta, gelado artesanal de manjericão e pimenta da Jamaica.
ALTIS AVENIDA HOTEL Diretor Frederico Paes Vasconcelos Rua 1ยบ Dezembro, 120 1200-360 Lisboa Tel. 210 440 000 Email receptionavenida@altishotels.com Website www.altishotels.com
16 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Charme e glamour
Localizado no centro da cidade de Lisboa, o Hotel Altis Avenida transborda charme e glamour. A sua decoração e arquitetura são inspiradas nos anos 40 e giram em torno do conceito urban chic. Aqui, passado e futuro encontram-se, criando um ambiente único. unforgettable 17 HOTEL DE DESIGN
O HOTEL ALTIS AVENIDA garante o regresso do GLAMOUR a uma das principais ARTÉRIAS da CAPITAL
S
ituado em plena Praça dos Restauradores, bem no centro da cosmopolita cidade de Lisboa, o Hotel Altis Avenida garante o regresso do glamour a uma das principais artérias da capital. Promovendo o conceito de boutique hotel de charme e combinando a requalificação de um edifício histórico representando o modernismo português, o Altis Avenida Hotel foi totalmente recuperado mantendo intactos ex-líbris como a fachada e a escadaria, dando nova vida a uma obra do reconhecido arquiteto Cristino da Silva. O projecto de decoração de
18 unforgettable HOTEL DE DESIGN
interiores é da autoria das arquitetas Cristina Santos Silva e Ana Meneses Cardoso. Os seus 118 quartos, dos quais cinco são suítes, têm objetivos bem definidos: serem acolhedores, sofisticados e muito glamorosos. Os quartos distribuem-se por seis pisos que se diferenciam pelas suas diferentes tonalidades: malva, verde, bege, tabaco e por outras tonalidades nas cinco suítes. Os 20 quartos Classic são muito sossegados e apresentam vista sobre o pátio interior do hotel. Na categoria Deluxe Balcony descobrem-se 30 espaçosos quartos, com vista sobre a Baixa
lisboeta, bem como sobre a bonita Praça dos Restauradores. O teto mais alto e a varanda exterior são características desta categoria. Os 10 Classic Family Rooms são perfeitos para famílias, estes quartos comunicantes são muito sossegados e têm vista sobre o pátio interior do hotel. Com vista sobre a Baixa lisboeta e a emblemática Praça dos Restauradores, os 55 quartos Superior dispõem de cama de casal ou duas camas separadas. No que às suítes diz respeito, destaque para as quatro Suites Rossio, compostas por um quarto com cama de casal, casa de banho em suíte e uma sala de estar luminosa. Todos apresentam vista sobre a magnífica Avenida da Liberdade. Expoente máximo do luxo, a Grand View Suite oferece vistas panorâmicas sobre a Praça do Rossio, o Castelo de São Jorge e o Rio Tejo. Outros espaços Com uma decoração elegante e acolhedora, o novo Lobby Bar do Altis Avenida é o local ideal para uma refrescante pausa durante a visita à cidade de Lisboa ou para uma reunião mais casual, mesmo no centro da cidade. Encontra-se aberto todos os dias das 10h00 às 00h00.
unforgettable 19 HOTEL DE DESIGN
20 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Neste AMBIENTE ELEGANTE e ATUAL, onde se tentou preservar a PERSONALIDADE do EDIFÍCIO, destaca-se o painel de AZULEJOS ORIGINAL que retrata a mais antiga VISTA de LISBOA
No último piso da unidade, o Restaurante Rossio oferece a vista mais saborosa sobre Lisboa. Aberto todo o dia, das 07h00 à 00h00, pode começar com um variado pequeno-almoço, depois provar um almoço executivo ou um snack ligeiro, e terminar com um jantar especial ou simplesmente tomar uma bebida. Nos dias mais quentes e soalheiros aproveite o fantástico terraço com uma vista única para toda a Avenida da Liberdade, este espaço deslumbrante promete tornar-se o local de encontro de quem quer sentir a verdadeira alma de Lisboa. Neste ambiente elegante e atual, onde se tentou preservar a personalidade do edifício, destaca-se o painel de azulejos original que retrata a mais antiga vista de
Lisboa, fiel ao período de El Rey Dom Afonso Henriques (1109-1185), primeiro rei de Portugal, conferindo-lhe sofisticação e requinte, com a utilização de materiais nobres, como a pedra, o latão e o espelho. Em trabalho O Hotel Altis Avenida disponibiliza uma sala de reuniões com 50 metros quadrados, luz natural e decoração elegante. Este é o local perfeito para realizar get togethers, cocktails e pequenas reuniões. A sala tem ainda porta de acesso direto para o exterior, sem necessidade de passar pela receção. O lobby dispõe de um Business Corner e acesso internet wi-fi gratuito.
unforgettable 21 HOTEL DE DESIGN
HOTEL DA ESTRELA Diretora Isabel Albuquerque Rua Saraiva de Carvalho, 35 Campo de Ourique 1250-242 Lisboa Portugal Tel. 211 900 100 Email hotel.daestrela@unlockhotels.com Website www.hoteldaestrela.com
22 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Confortável e intimista
Ocupando o antigo palácio dos Condes de Paraty, tendo sido em tempos uma escola, o Hotel da Estrela dispõe de 19 quartos e suítes. Membro e gerido pela Unlock Boutique Hotels, associado da Small Luxury Hotels of the World, este é um pequeno hotel de charme localizado no coração de Lisboa. unforgettable 23 HOTEL DE DESIGN
Um AMBIENTE que combina a ICONOGRAFIA das escolas de ANTIGAMENTE com o DESIGN CONTEMPORÂNEO
24 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Ú
nico, intimista e muito confortável, o Hotel da Estrela localiza-se em pleno bairro de Campo de Ourique, com o seu comércio tradicional, e o jardim e Basílica da Estrela. A unidade ocupa o antigo palácio dos Condes de Paraty, onde os interiores criados por Miguel Câncio Martins trazem de volta o espírito das escolas antigas, oferecendo uma experiência verdadeiramente original. Os 19 quartos e suítes que compõem o hotel oferecem vistas impressionantes sobre o jardim, a cidade e o rio Tejo. São acomodações espaçosas, com um ambiente que combina a iconografia das escolas de antigamente com o design contemporâneo. De destacar que duas das suítes existentes na unidade têm camas Hästens, consideradas as melhores do mundo.
Os Quartos Classic são espaçosos e confortáveis. Com cerca de 20 metros quadrados apresentam características de design contemporâneo combinado com a sensação de relaxamento total. Aqui, os hóspedes são envolvidos por um jardim privado dentro da cidade. Os quartos possuem vistas para o jardim, para a cidade ou para o rio Tejo. As suítes, com cerca de 30 metros quadrados, oferecem vistas sobre a cidade ou sobre o rio Tejo. São espaços amplos e confortáveis e oferecem uma atmosfera única. Se o que procura é o máximo do conforto nada melhor do que optar pela Suite Hästens. Com as suas camas super confortáveis, garante uma estada inesquecível, bem no centro da cidade.
unforgettable 25 HOTEL DE DESIGN
Gastronomia genuína O Book é um espaço intimista, que garante um ambiente acolhedor e oferece pratos genuínos feitos com ingredientes frescos sabiamente conjugados pela chef Joana Santos. Neste espaço, além da gastronomia, também os livros são protagonistas. Seja durante o almoço ou o jantar, quem o visitar vai poder usufruir de um bom livro à mesa. Na hora de pagar: o cliente tem a decisão nas suas mãos e no seu palato. A quantia a pagar será resultado do seu grau de satisfação. Nos longos dias quentes de Lisboa, os clientes poderão, ainda, desfrutar de piqueniques, cuidadosamente preparados pela equipa de
26 unforgettable HOTEL DE DESIGN
cozinha, nos jardins do hotel, fazendo reviver outros tempos ligados ao campo. Espaço de trabalho Organizar reuniões de trabalho, encontros de quadros ou lançamentos de produtos numa das três salas especialmente concebidas para o efeito é uma tarefa especialmente fácil, já que todo o staff da unidade está à disposição para que o evento seja um um verdadeiro sucesso. Todas as salas disponíveis dispõem de luz natural e vistas para o jardim e têm capacidade para até 145 pessoas. Importa também referir que o Hotel da Estrela dispõe de estacionamento privativo, o que facilita toda a logística no caso de um evento.
Celebrando mais de 85 anos de tradição, o hotel Tivoli Avenida Liberdade, oferece um serviço personalizado e uma localização privilegiada, bem no centro da exclusiva Avenida da Liberdade. Esta é, sem dúvida, umas das mais emblemáticas unidades hoteleiras da capital.
2828unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
TIVOLI AVENIDA LIBERDADE LISBOA Diretor Miguel Garcia Avenida da Liberdade, 185 1269-050 Lisboa Tel. 213 198 900 Email avenida.liberdade@tivolihotels.com Website www.tivolihotels.com
Localização exclusiva
unforgettable 29 HOTEL DE DESIGN
S
ituado a poucos metros de típicos bairros portugueses como o Bairro Alto ou o Chiado, e de lojas de renome como Cartier, Gucci, Louis Vuitton, entre outras, o emblemático Tivoli Avenida Liberdade é um verdadeiro oásis no centro da cidade. Os quartos que compõem o hotel estão equipados com mobiliário elegante e têm configurações amplas, bem como requisitos essenciais que compõem o conceito de luxo urbano, nomeadamente, televisões LCD, espelho de maquilhagem iluminado nas casas de banho, internet wireless, luz individual de leitura, iluminação de presença e máquina de café Nespresso. Desfrute de indispensáveis amenities modernas, bem como de uma confortável cama que garante bem-estar sem igual. Da janela é possível desfrutar de magníficas vistas sobre a avenida que se curva perante esta unidade singular ou sobre a cidade. Desde os amplos Deluxe Rooms à Suite Presidencial os clientes são convidados a desfrutar da estadia perfeita em Lisboa. Com um design clássico, os Deluxe Rooms oferecem vista sobre a cidade de Lisboa ou sobre o pá-
tio do hotel. Localizados no 1.º e 8.º piso do hotel, e com 23 metros quadrados, são compostos por uma cama de casal ou duas camas twin, uma secretária com duas cadeiras e uma casa de banho totalmente equipada com walk-in shower e/ou banheira. Localizados entre o 1.º e 8.º piso do hotel, os Deluxe City View apresentam um design clássico e oferecem vista sobre a cidade. Já os Deluxe Avenue View, também localizados entre o 1.º e 8.º piso do hotel, oferecem vista para a Avenida da Liberdade. De design clássico, são compostos por uma cama de casal ou duas camas twin e uma casa de banho totalmente equipada com walk-in shower ou banheira. Amplamente espaçosos, os Deluxe Family são compostos por uma casa de casal ou duas camas twin e um sofá-cama com capacidade para duas pessoas. Com vista para o pátio do hotel, estes quartos de design clássico, localizam-se entre o 3.º e 8.º piso, dispõem de zona de estar e de uma casa de banho totalmente equipada. Apresentando um design clássico, as Junior Suite, que se localizam entre o 1.º ao 8.º piso, oferecem serviços exclusivos de chá diário, acesso a área
Os QUARTOS que compõem o HOTEL estão EQUIPADOS com MOBILIÁRIO ELEGANTE
30 unforgettable HOTEL DE DESIGN
VIP lounge e floor manager. Com cerca de 45 metros quadrados oferecem vista para a cidade ou para o pátio. As Executive Suite garantem serviços exclusivos incluídos, chá diário, acesso a área VIP lounge e floor manager. Com cerca de 64 metros quadrados e um design exclusivo, são compostas por uma cama de casal, uma sala de estar independente e uma casa de banho totalmente equipada com walk-in shower e banheira. Com uma decoração exclusiva composta pelo espólio da artista Beatriz Costa, a Diplomatic Suite apresenta um design clássico e dispõe de uma varanda com vista Avenida e rio Tejo. Com 77 metros quadrados esta suítes está localizada no 4.º piso da unidade. Com um design exclusivo, a Presidential Suite, conta, na sua decoração, com peças da Fundação Ricardo Espirito Santo e de Milly Possoz e dispõe de uma varanda com vista para a Avenida da Liberdade. Localizada no 7.º piso, esta ampla suíte de 270 metros quadrados é composta por quarto, closet, sala de estar, sala de jantar, área de cozinha, uma
unforgettable 31 HOTEL DE DESIGN
casa de banho social e uma casa de banho totalmente equipado com walk-in shower e banheira. Deliciosas iguarias O Tivoli Avenida Liberdade Lisboa oferece dois restaurantes exclusivos no centro de Lisboa, a Cervejaria Liberdade e o SEEN Lisboa, e dois bares: o Sky Bar e o Lobby Bar. Quer se encontre em Lisboa por motivos de trabalho ou em lazer, prove as deliciosas iguarias ou aprecie um dos magníficos cocktails, enquanto desfruta das fantásticas vistas para o centro de Lisboa. A Cervejaria Liberdade traz à mesa os melhores peixes e mariscos que os 800 quilómetros de costa portuguesa têm para oferecer. A hipótese de consumir o mesmo produto fresco, sob diferentes interpretações gastronómicas e culturais – como a japonesa ou a peruana – será uma constante na oferta deste espaço. Com assinatura do chef Olivier da Costa, o SEEN Lisboa vem dar continuidade ao sucesso confirma-
3232unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
do do SEEN São Paulo, transportando os conceitos exclusivos de Restaurante & Bar para Lisboa. Perfeito para ver e ser visto, este local convida a uma abstração total de tudo o que não esteja a ser vivido no momento. Com inspiração na gastronomia portuguesa e brasileira, o menu do SEEN Lisboa traz pratos em que os produtos autênticos, frescos e de alta qualidade são os protagonistas. Carne Wagyu, peixe e marisco da costa portuguesa e os tipicamente brasileiros palmito, pupunha e mandioca são algumas das estrelas da carta. Destaque ainda para o Sushi Bar e para o Oyster Bar. Com um ambiente descontraído e confortável, o Sky Bar está localizado no último andar do Tivoli Avenida Liberdade Lisboa e oferece vistas deslumbrantes sobre Lisboa. Marcado pela animação diária este bar, no centro da cidade, promete animar as noites da capital. Outra das opções é o renovado Lobby Bar. Localizado num espaço cheio de luz, acolhedor e onde
O TIVOLI AVENIDA LIBERDADE LISBOA oferece dois RESTAURANTES EXCLUSIVOS no CENTRO de LISBOA
unforgettable 33 HOTEL DE DESIGN
Os HÓSPEDES são convidados a entrar no LUXUOSO mundo do ANANTARA SPA
3434unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
tudo acontece, este espaço é o ponto de encontro ideal para uma bebida, uma refeição ligeira, uma reunião ou, simplesmente, para relaxar. Disponível apenas para hóspedes, o Pool Bar está aberto nos meses de Verão e é perfeito para tomar uma refeição ligeira e saborosa. Sanduíches, saladas, gelados, uma variada seleção de cocktails, vinhos frescos e sumos naturais são algumas das opções disponíveis. Espaço único Para momentos mais relaxantes, os hóspedes são convidados a entrar no luxuoso mundo do Anantara Spa e a descobrir cuidados excecionais. O Anantara Spa conduz os visitantes num caminho para o bem-estar holístico, num paraíso exótico que combina antigas terapias do extremo oriente com rituais portugueses, realizados em seis salas de tratamento. Acalmar os músculos, limpar o corpo e a mente com uma experiência Vichy, ou com uma massagem efetuada por especialistas, são experiências possíveis que são depois complementadas com a utilização de produtos naturais da sofisticada marca Biologique Recherche.
Em termos de tratamentos destaque para a massagem de Assinatura Anantara, que combina uma mistura exclusiva de óleos com movimentos específicos, estimulando a circulação e promovendo um relaxamento profundo, enquanto restaura o fluxo de energia ao longo das linhas dos meridianos. O Soin Collagéne Caviar é recomendado para peles desvitalizadas, desidratadas e menos tonificadas, o tratamento Soin Collagéne Caviar oferece um momento de puro luxo. As propriedades regeneradoras e antioxidantes do caviar são o segredo para a beleza e juventude da pele, abrandando o processo de envelhecimento. Este tratamento irá garantidamente suavizar as rugas e deixar a pele vitalizada, firme e flexível. A sauna está também à disposição dos hóspedes, bem como o centro de fitness – The Shape Club. Aberto 24 horas por dia, o centro de fitness está totalmente equipado e foi concebido para manter rotinas de exercício ou começar novos e saudáveis comportamentos fora de casa. Os clientes poderão atingir a forma física perfeita com máquinas de exercício de última geração.
unforgettable 35 HOTEL DE DESIGN
36 unforgettable HOTEL DE DESIGN
INTERCONTINENTAL PORTO PALÁCIO DAS CARDOSAS Diretor Vincent Poulingue Praça da Liberdade, 25 4000-332 Porto Tel. 220 035 600 Website www.ihg.com/intercontinental/hotels/ gb/en/porto/prtha/hoteldetail
Elegância e sofisticação
Localizado no Porto, ao lado da estação de metro dos Aliados, o Intercontinental Porto – Palácio Das Cardosas Hotel é uma unidade de cinco estrelas elegante e sofisticada. Fruto da recuperação de um palácio datado do século XVIII, a riqueza dos pormenores antigos está em perfeita comunhão com os toques mais modernos. unforgettable 37 HOTEL DE DESIGN
S
ituado na margem direita do Rio Douro, este destino encanta à primeira vista pela mistura das construções antigas combinada com as paisagens naturais de tirar o fôlego. Contudo, o Porto deslumbra ainda pela sua história, gastronomia de topo e atrações para todos os públicos. É ainda de referir a forma singular como a cidade recebe os visitantes, com um sorriso nos lábios e a espontaneidade das gentes do Norte. Percorrer as ruas da cidade é recuar no tempo e descobrir as maravilhas do seu centro histórico, reconhecido, em 1996, pela UNESCO, como Património da Humanidade. O Porto oferece aos visitantes várias possibilidades de alojamento. Pelo luxo que oferecem são várias as unidades hoteleiras que elevam, ainda mais, o nome da cidade. Uma delas é, sem dúvida, o Intercontinental Porto – Palácio das Cardosas.
38 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Gastronomia em destaque Com espaços gastronómicos distintos, o Intercontinental Porto – Palácio das Cardosas garante algumas das melhores propostas gastronómicas da cidade. No Restaurante Astoria os hóspedes podem desfrutar de menus sumptuosos que recordam a gastronomia tradicional mediterrânea e a portuguesa. As propostas apresentadas preservam os sabores da riquíssima cozinha clássica ao mesmo tempo que surpreendem com toques de modernidade. Nos dias de verão o terraço é uma ótima opção para degustar a refeição. Com um ambiente íntimo e descontraído, o Bar das Cardosas oferece experiências como Afternoon Tea, noites de fado e com DJ’s. Com uma decoração que foi buscar inspiração a uma antiga biblioteca inglesa este é o local ideal para experimentar um verdadeiro chá das cinco.
Com um AMBIENTE ÍNTIMO e DESCONTRAÍDO, o BAR das CARDOSAS oferece experiências como AFTERNOON TEA, NOITES de FADO e com DJ’S
unforgettable 39 HOTEL DE DESIGN
Perfeita harmonia Localizado no centro da cidade, esta unidade oferece, nos seus quatro pisos, 89 quartos e 16 suítes elegantemente mobilados e cuidadosamente equipados. Destaque para wi-fi gratuito, controlo de temperatura, cofre privado, computador pessoal e leitor de CD, bem como casas de banho em mármore. Em termos de acomodações destaque três tipos de tipologias. Os Apartamentos Deluxe oferecem um ambiente intimista e confortável e garantem vistas para o pátio das Cardosas, para a Estação de São Bento, bem como para a Torre dos Clérigos. São quartos tranquilos e muito elegantes. Os Quartos Executivos são acomodações amplas com uma decoração confortável e sofisticada, que evoca o Porto antigo através de fotografias. Estes quartos oferecem vistas para a Praça
40 unforgettable HOTEL DE DESIGN
da Liberdade, para a Estação de São Bento, bem como para a Torre dos Clérigos. As suítes, com os seus dois andares deslumbram pelo luxo que oferecem. Diferentes espaços, diferentes atividades Nada foi deixado ao acaso nesta unidade. Assim, os hóspedes têm à disposição um spa onde podem desfrutar de diversos tratamentos que revitalizarão corpo e mente. Para quem não abdica de alguns momentos para exercitar o corpo tem à disposição um centro de fitness totalmente equipado. Para quem viaja em negócios o hotel dispõe de 345 metros quadrados preparados para receber qualquer tipo de reuniões, jantares de gala ou eventos até 120 pessoas. A sala Square, repleta de luz, tornou-se um local único e moderno no centro da cidade.
UNIQUE SPOT FOR UNIQUE EVENTS
Tornar ocasiĂľes especiais em momentos iluminados pelo brilho do farol, inundados pelo azul do mar e complementados pela serenidade da costa. Turn special occasions into unforgettable celebrations, subdued by the luminosity of the lighthouse, surrounded by the blue of the sea and fulfilled by the serenity of the coast.
42 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Tesouro natural
PEDRAS SALGADAS SPA & NATURE PARK Diretor Jorge Almeida Parque de Pedras Salgadas 5450-140 Bornes de Aguiar Tel. 259 437 140 Email info@pedrassalgadaspark.com Website www.pedrassalgadaspark.com
O Pedras Salgadas Spa & Nature Park deu outra vida à vila termal de Pedras Salgadas. Este é um projeto hoteleiro inovador orientado para famílias e amigos que gostam de desfrutar de atividades ao ar livre. unforgettable 43 HOTEL DE DESIGN
O PODER DAS ÁGUAS, as suas FONTES e a BELEZA NATURAL do PARQUE são algumas das MAIS-VALIAS deste DESTINO de LAZER
44 unforgettable HOTEL DE DESIGN
L
ocalizado a uma hora de distância de carro da cidade do Porto, o Pedras Salgadas Spa & Nature Park sugere uma estada em modernas eco houses e a oportunidade de experimentar os benefícios de um spa termal que se encontra alojado no recuperado edifício onde, no século XIX, nasceu o balneário das antigas Termas de Pedras Salgadas. O poder das águas, as suas fontes e a beleza natural do parque são algumas das mais-valias deste destino de lazer, que se apresenta em plena harmonia com a natureza para agradar a todas as gerações. As eco houses vão-se descobrindo por entre árvores centenárias e vegetação exuberante composta por uma paleta de cores que parece saída de uma tela. A arquitetura, da responsabilidade do arquiteto Luís Rebelo de Andrade, é moderna tanto na sua volumetria como na decoração de interiores. Construídas pela empresa portuguesa Modular System, todas incluem tecnologia topo de gama e estão equipadas para receber até seis pessoas, dispondo também de um generoso deck exterior. A originalidade e modernidade da arquitetura destas acomodações garantiu-lhes o primeiro lugar na eleição do prestigiado site ArchDaily, que elegeu os 14 melhores edifícios do mundo para 2013, na categoria Hotéis e Restaurantes.
Outros atributos Depois do sucesso alcançado com as eco houses, surgem agora, por entre as copas das árvores deste emblemático parque natural, duas novas casas – as casas da árvore – que remetem para o imaginário infantil e para cenários românticos. Estas casas, igualmente da autoria do arquiteto Luís Rebelo de Andrade e construídas em parceria com a empresa Modular System, utilizam uma tecnologia já testada em protótipos que permite uma construção leve e autoportante. Os revestimentos em ardósia e em madeira, matéria-prima autóctone, ajudam a fomentar a integração na paisagem e conferem invisibilidade a estas casas arquitetónicas, mantendo assim o protagonismo que pertence ao parque centenário. No interior de cada casa descobrem-se duas janelas, uma que permite observar a vida que corre no parque e outra para olhar as estrelas, uma casa de banho dividida em duas partes, uma kitchenette, uma cama de casal e um sofá. Spa termal: o poder natural da água O Spa Termal está localizado no emblemático edifício do antigo Balneário Termal. Recuperado pelo arquiteto Álvaro Siza Vieira, devolveu ao espaço o carisma de outros tempos. Uma estética depurada, o aproveitamento da luz natural e as amplas
unforgettable 45 HOTEL DE DESIGN
janelas destacam-se na traça moderna que os interiores do edifício art nouveau ganharam. A natureza está também na essência do Spa Termal. O poder terapêutico da água natural gasocarbónica de Pedras Salgadas, reconhecido há muito entre a comunidade científica nacional e internacional, é utilizado no vasto leque de tratamentos de saúde e bem-estar. Através de novos conceitos, métodos e equipamentos, as terapias disponíveis pretendem renovar o espírito do turismo termal. O espaço contempla uma zona húmida, destinada aos tratamentos com água mineral – benéfica para problemas do foro digestivo, respiratório e muscular –, e outra seca, para tratamentos de beleza e bem-estar. Ao todo, o spa disponibiliza 14 salas de tratamentos (que incluem cinco hidroterapias e duas salas duplas). As instalações contemplam ainda uma piscina interior aquecida com corredor de marcha, sauna, hammam (banho turco), hidromassagem, duche de agulheta, duche vichy e duas salas de relaxamento. Com diversos programas termais e de bem-estar, o Spa Termal está aberto aos hóspedes, bem como a clientes externos, durante todo o ano. Outros espaços Em 2013, houve também espaço para a remodelação do antigo edifício do Casino das
4646unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
Termas, que atualmente está apto a receber festas e outros eventos, como congressos, jantares, almoços, espetáculos, exposições, casamentos ou batizados. Os jardins que ladeiam o casino são uma excelente opção para a realização de cocktails, devido ao seu enquadramento natural. O salão principal, com capacidade para receber até 350 pessoas, dispõe de um palco que pode ser utilizado tanto para espetáculos como para conferências ou reuniões. Junto ao Salão Nobre encontram-se disponíveis mais três salas de apoio com capacidades até 80 pessoas. O serviço de catering é fornecido pelo Vidago Palace Hotel e é criado à medida do cliente. Inaugurado em 1910, o Casino das Termas funcionava como salão de festas, bailes e de outros encontros. Na altura da sua construção, discutia-se a concessão do “Jogo de Azar” em estações balneares na Câmara dos Deputados Republicana. Nunca veio a ser aprovada por pruridos e disputas morais republicanas. A capela construída no início do século XX está agora disponível para a realização de casamentos e batizados. A natureza deslumbrante que envolve o Pedras Salgadas Spa & Nature Park faz deste novo projeto turístico um destino de eleição para um retiro familiar ou profissional.
SOFISTICAÇÃO
EXCELÊNCIA
PORTUGALIDADE
HOTEL INFANTE SAGRES Diretor Carlos Trindade Praรงa D. Filipa de Lencastre, 62 4050-259 Porto Tel. 223 398 500 Website www.infantesagres.com
48 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Testemunho da história O Hotel Infante Sagres, o primeiro cinco estrelas do Porto, reencontra-se com a cidade, recuperando memórias de um passado que ganha agora um novo futuro. Fundado em 1951, o edifício testemunhou a história da cidade e acompanha agora a sua enérgica revitalização.
unforgettable 49 HOTEL DE DESIGN
C
om uma localização privilegiada, em plena Baixa portuense, o Hotel Infante Sagres reabre agora, totalmente renovado, com 85 quartos, dos quais 10 são luxuosas suítes, e ainda o cosmopolita Vogue Café. O grupo The Fladgate Partnership, que detém o hotel desde 2016, descreve-o como uma “joia” e percebe-se porquê. O seu interior é abrilhantado por detalhes preciosos, que carregam um legado de mais de seis décadas e que foi agora cuidadosamente lapidado para devolver o luxo e sofisticação que sempre lhe foram caraterísticos. O principal objetivo neste intenso processo, que foi projetado
50 unforgettable HOTEL DE DESIGN
pelo arquiteto Rogério de Azevedo, foi recuperar a configuração original do hotel projetado. A obra de renovação reuniu várias equipas especializadas em restauro e conservação com a missão de recuperar a traça original do edifício, nomeadamente, os tetos e as molduras detalhadas, os majestosos vitrais, os ostentosos lustres e candeeiros e o mobiliário histórico. Dezenas de profissionais trabalharam, incessantemente, ao longo dos últimos meses com os mais meticulosos instrumentos (esponjas, bisturis e escovas de dentes) para desvendar toda a sua autenticidade.
Estão agora disponíveis 85 QUARTOS, entre os quais 10 LUXUOSAS SUÍTES
unforgettable 51 HOTEL DE DESIGN
Este é um ESPAÇO SOFISTICADO e COSMOPOLITA, cuja DECORAÇÃO, pensada pelo DESIGNER de INTERIORES portuense PAULO LOBO
52 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Descobrir o interior Os vitrais que iluminam a imponente escadaria que faz a ligação entre os pisos são uma das obras primas do hotel e por isso também mereceram especial cuidado e atenção. Os cerca de 500 painéis desenhados pela oficina Ricardo Leone foram retirados, limpos e recuperados ao longo de oito meses e a sua recolocação demorou mais três. Os luxuosos lustres da sala de pequenos-almoços e lobby do hotel foram desmontados, peça por peça, limpos e restaurados, ganhando um novo brilho. Entre o mobiliário estão peças que contam a história do hotel, mas também peças adquiridas pelo grupo em leilões de arte e anti-
quários, para recuperar o estatuto de “museu” que o hotel teve nos seus tempos áureos. Padrões de modernidade Sendo um hotel com memória, o Infante Sagres foi também alvo de uma profunda intervenção para garantir os mais elevados padrões de modernidade, conforto e luxo. Assim, foram construídos 15 novos quartos. Estão agora disponíveis 85 quartos, entre os quais 10 luxuosas suítes, que foram decorados, individualmente, com obras de arte originais e detalhes requintados, que completam a experiência. A suíte Royal, onde já ficaram hospedados vários artistas e até membros da realeza, é o
unforgettable 53 HOTEL DE DESIGN
expoente máximo do luxo e requinte que caracterizam o Infante Sagres. Outros espaços Entre as principais novidades está, ainda, o Vogue Café, que coloca a cidade do Porto no roteiro dos famosos espaços com a chancela da Condé Nast International. O conceito desenha-se na simbiose entre o modelo internacional, presente em cidades como Dubai, Moscovo e Kiev, e a envolvência com o hotel e a cidade. Aberto em horário contínuo, das 11h00 à 01h00, e prolongando-se até às 02h00 às sextas e sábados, o Vogue Café Porto estende um convite para um café, um cocktail ou uma refeição. O conceito gastronómico tem base
5454unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
internacional, mas homenageia os sabores e aromas da cidade, incluindo ingredientes locais e uma seleção de vinhos nacionais e cocktails com vinho do Porto. Este é um espaço sofisticado e cosmopolita, cuja decoração, pensada pelo designer de interiores portuense Paulo Lobo, é marcada pelos jogos de padrões em preto e branco e apontamentos em dourado e espelhos. Embora esteja integrado no renovado hotel, o Vogue Café Porto tem uma entrada própria. Com duas salas interiores, o espaço conta ainda com um terraço no pátio interior do hotel, que é perfeito para desfrutar dos dias de sol. Num investimento de 8,5 milhões de euros foi construída uma piscina no terraço da unidade.
Localizado no coração da cidade de Lisboa, o hotel Pestana CR7 Lisboa tem o Rio Tejo a seus pés. O segundo hotel da marca Pestana CR7 Lifestyle Hotels abriu portas com o intuito de proporcionar momentos inesquecíveis a todos quantos o visitam, em especial aos fãs do craque português. 5656unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
Ambiente urbano
PESTANA CR7 LISBOA Diretor Eduardo Consiglieri Pedroso Rua do ComĂŠrcio 54 1100-150 Lisboa Tel. 210 401 710 Email fo.pestanacr7lisboa@pestana.com Website www.pestanacr7.com/pt
N
a Baixa e bem perto do Terreiro do Paço, um edifício histórico totalmente renovado ganhou uma nova vida ao albergar o Pestana CR7 Lisboa. Esta unidade hoteleira de quatro estrelas oferece conforto absoluto, quartos sofisticados e serviços personalizados, num ambiente urbano, perfeito para uns dias diferentes, ao verdadeiro estilo de vida CR7. Ao longo dos seis pisos que compõem a unidade descobre-se muita tecnologia e detalhes ligados à história do jogador da Seleção Nacional e, atualmente, da Juventus. Tendo como objetivo uma maior interação entre os hóspedes e os colaboradores, tudo nesta unidade foi pensado tendo em vista esse contacto. Assim, as áreas não são muito delimitadas, o que facilita a proximidade. Longe de ser uma receção convencional, ao entrarmos destaque para o cronómetro que se pode visualizar no chão e que simboliza o gosto de Cristiano Ronaldo pela velocidade.
58 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Aberto a todos e não apenas aos hóspedes, no CR7 Corner Bar&Bistro, é possível desfrutar de uma bebida antes ou depois do jantar. Para uma experiência verdadeiramente inesquecível nada melhor do que descarregar a Pestana CR7 App e descobrir o que a capital e o Pestana CR7 Lisboa têm para oferecer. O SOMEMO Manager (SOcial MEdia MObile Manager) garante o acompanhamento da satisfação antes, durante e depois da estadia – assim, é possível viver o “The Time of Your Life”. Acomodações singulares Para aceder aos quartos, os hóspedes têm duas opções: escadas ou elevadores. Se optarem pela solução mais cómoda, o elevador, irão descobrir o ecrã, existente numa das paredes do elevador, onde é possível recordar alguns dos momentos mais marcantes da carreira do campeão europeu. Os que optam pelas esca-
das serão brindados pelo som do incentivo dos adeptos num estádio de futebol. Os 82 quartos disponíveis estão divididos por cinco tipologias diferentes: CR, CR Superior, CR Superior Corner, CR Superior Rooftop, CR Superior Triple e CR7 Suíte. Em termos de decoração, o projeto da autoria do brasileiro Jaime Morais, revela acomodações que apostam na sobriedade, nos tons e texturas, na envolvente sofisticada e nos elementos desportivos discretos e inusitados. Em termos de tecnologias
Esta unidade hoteleira de QUATRO ESTRELAS oferece CONFORTO ABSOLUTO, quartos SOFISTICADOS e serviços PERSONALIZADOS
unforgettable 59 HOTEL DE DESIGN
6060unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
destaque para os carregadores de USB rápidos que funcionam mesmo quando não está no quarto, a TV HD de 48” com conexão bluetooth e HDMI, streaming a partir de IOS e Android e wi-fi premium de acesso ultrarrápido.
citadino e descontraído, em que os sabores tradicionais portugueses se cruzam com influências modernas de uma cidade multicultural, acompanhados por vinhos portugueses e cocktails cosmopolitas.
Espaço para desfrutar Combinando música divertida e a comida honesta o espaço de restauração desta unidade é um espaço único. Este é um local para ver e ser visto, desfrutando de uma experiência boémia e animada a qualquer hora do dia. Comida autêntica e descomplicada para petiscar, partilhar ou degustar num ambiente
Para relaxar O Pestana CR7 Lisboa tem ainda à disposição um ginásio, para que os hóspedes não deixem de realizar o treino diário durante a estadia. Para quem pretende relaxar, nada melhor do que marcar uma massagem ou um tratamento de beleza no quarto.
62 unforgettable HOTEL DE DESIGN
WC BEAUTIQUE HOTEL Diretor Paulo Pinto Avenida Almirante Reis, 35 1150-010 Lisboa Tel. 210 537 001 Website www.wcbeautiquehotel.com
Charme irreverente
Localizado em plena Avenida Almirante Reis, uma zona da cidade onde os movimentos multiculturais afloram e que está a converter-se no novo Soho de Lisboa, o WC Beautique Hotel é um design hotel que apresenta uma temática irreverente. unforgettable 63 HOTEL DE DESIGN
A
presentando um projeto de decoração da autoria do Atelier Nini Andrade Silva, o WC Beautique Hotel associa, de forma ímpar, o charme, a hospitalidade e a qualidade superior à arte. Tendo um enorme WC, como inspiração, todo o espaço foi elaborado com elementos que passam a ideia do movimento e fluidez da água, presente nos detalhes e pormenores decorativos, como as duas banheiras na zona da receção que dão logo as boas-vindas aos hóspedes, ou um enorme cubo de gelo que se derrete no chão e dá corpo e forma a uma peça escultórica transformada em lavatório social. Em termos de cores a unidade apresenta uma predominância do tom azul-água, que inunda o espaço e o verde, em alusão aos sedimentos no fundo das fontes, chafarizes ou nascentes de água que antigamente afloravam a esta zona da cidade.
6464unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
Espaços diferentes Os 41 quartos existentes, que se dividem entre as tipologias standard, superior, deluxe e suíte premium, distinguem-se por serem forrados a espelhos e azulejos, transmitindo paz e tranquilidade. O conforto e a exclusividade são os pontos em comum em todos os quartos. Não existem fronteiras entre o espaço para dormir e o da sala de banho, à exceção dos compartimentos para o duche e para a sanita. O espelho sobre o lavatório, por exemplo, esconde a televisão, em frente à cama. Em todos os quartos existem apontamentos decorativos que garantem algum tipo de protagonismo aos elementos da casa de banho, nomeadamente a banheira – que está quase sempre num lugar central – ou o lavatório, que pode ser uma pequena obra de arte. A compor o ambiente descobrem-se da autoria de Nini Andrade e Silva, e outro mobiliário de autor.
Tendo um enorme WC, como INSPIRAÇÃO, todo o espaço foi elaborado com ELEMENTOS que passam a ideia do MOVIMENTO e FLUIDEZ da ÁGUA
Unidade vibrante Mas existe muito mais para descobrir nesta unidade vibrante. O restaurante Banho provoca a sensação de movimento e fluidez numa ilusão de ótica que o jogo de espelhos transmite ao refletir imagens de quedas de água que se multiplicam ao longo do espaço. Ao observarmos com mais atenção, o ambiente torna-se mais provocatório com vapor, espuma e gotas de água a cobrirem o teto, bem como as paredes. Na ementa, elaborada pelo chef Hugo Landeiro, descobrem-se pratos inspirados nos produtos e receitas tradicional, como peixinhos da horta, caldeirada do mar com laranja do Algarve ou barriga de leitão com puré de funcho e couve portuguesa. Iguarias que deslumbram qualquer um.
unforgettable 65 HOTEL DE DESIGN
ALENTEJO MARMÒRIS HOTEL & SPA Diretora Ana Clara Meireles Alentejo Marmòris Hotel & Spa Largo Gago Coutinho, 11 7160-214 Vila Viçosa Tel. 268 980 246 Email reservas@alentejomarmoris.com Website www.alentejomarmoris.com
66 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Museu de
mármore
Alentejo. Terra de sabores e sensações. Amores e tradições. É aqui que se descobre uma das unidades hoteleiras mais especiais de Portugal, o Alentejo Marmòris Hotel & Spa. unforgettable 67 HOTEL DE DESIGN
C
oncebido para celebrar toda a qualidade do mármore português, o Alentejo Marmòris Hotel & Spa, membro da Small Luxury Hotels of the World, assume-se como um verdadeiro museu dedicado à rocha ornamental. Situado no centro da monumental Vila Viçosa, a apenas a 180 quilómetros de Lisboa, esta unidade é o ponto de partida para uma experiência memorável, onde a tranquilidade e conforto serão os seus principais aliados. Perca-se na beleza do Alentejo e deixe-se conquistar. Localizados no primeiro piso, os Quartos Clássicos oferecem uma área entre 26 e 27 metros quadrados, e garante vista para uma praça. São quartos confortáveis, com um ambiente moderno e design contemporâneo e que oferecem uma sensação de tranquilidade e bem-estar. Cada quarto é único uma vez que as casas de banho apresentam diversas combinações e peças esculpidas em mármore. Os Quartos Deluxe encontram-se no r/c, 1.º e 2.º pisos. Possuem uma área entre 26 e 33 metros quadrados, com vista para um pátio interior e varanda ou vista para a piscina sem varanda. Também aqui as casas de banho apresentam diversas combinações e peças esculpidas em mármore. Os Quartos Deluxe Superior têm áreas entre os 26 e 33 metros quadrados e dispõem de varanda com vista para a piscina.
68 unforgettable HOTEL DE DESIGN
De maiores dimensões (36 metros quadrados), as Júnior Suite estão localizadas no r/c dispõem de terraço com vista para a piscina ou para o pátio interior. São quartos em open-space, confortáveis, com um ambiente moderno e design contemporâneo. O conforto presente nestes espaços é complementado pelas exclusivas amenities da Portus Cale. Esta suíte oferece uma banheira romântica na zona do quarto. As Suites Familiares, com de 52 metros quadrados e vista para uma praça, são modernas e confortáveis. Oferecem sala de estar e quarto, podendo as duas zonas ser dividas com recurso a uma porta, criando assim dois espaços independentes. Amenities exclusivas de qualidade superior e máquina de café são alguns dos mimos que estas acomodações disponibilizam para os hóspedes. Exclusiva e cheia de glamour, a Suíte Árabe é um espaço singular. Master Bedroom com cama king size de Dossel, sala de estar, amenities exclusivas, máquina de café, duas casas de banho, e mais uma área privada, garantem total conforto. Tradição e refinamento Narcissus Fernandesii é o nome do restaurante desta unidade. Aí descobrem-se os melhores produtos dos campos e hortas de Vila Viçosa, produtos que chegam à mesa após serem combinados com ternura, dedicação, originalidade e uma paixão inigualável pelo chef Pedro Mendes. Todas as propostas da
Concebido para CELEBRAR toda a qualidade do MÁRMORE PORTUGUÊS, o ALENTEJO MARMÒRIS HOTEL & SPA assume-se como um verdadeiro MUSEU dedicado à rocha ORNAMENTAL
carta garantem sabores inolvidáveis, servidos com sofisticação e requinte. Inserido numa pedreira natural, o Stone Spa no Alentejo Marmòris é o expoente máximo da tranquilidade e do relaxamento. A beleza e a força das suas paredes originais, o autêntico gotejar da água e a formação inicial de pequenas estalactites tornam a sua atmosfera absolutamente única. É neste cenário, de uma rara beleza, que se descobrem os melhores tratamentos, ministrados por terapeutas experientes. O Stone Spa é composto por quatro salas de tratamento diferentes, Hammam, tanques de hidromassagem, piscinas interior e exterior aquecidas e um ginásio. Considerada uma experiência essencial, a massagem com pedra mármore, é um tratamento a não perder. Com uma arquitetura dominada pelo mármore e tratamentos únicos, o spa revela-se um local único para relaxar e rejuvenescer. Para negócios Longe da confusão citadina, o Alentejo Marmòris Hotel & Spa é o local ideal para a realização de reuniões, conferências, festas e exposições, entre outros eventos. A unidade disponibiliza salas amplas e com luz natural, com a possibilidade de serem preparadas em diferentes disposições, de forma a irem ao encontro das diferentes necessidades e objetivos. Todas as salas dispõem de wireless gratuito e estão totalmente equipadas ao nível dos meios audiovisuais. Em termos de espaços existentes estão disponíveis duas salas com capacidades entre as 10 e 80 pessoas, bem como um salão nobre com capacidade para 140 pessoas, e ainda duas salas break-out com capacidade para até 10 pessoas. Uma equipa dedicada e personalizada garante o sucesso de todos os eventos.
unforgettable 69 HOTEL DE DESIGN
Navio Classe Oasis
RNAVT: 2252
A FAM ÍLIA R OYA L CA R IB B E A N ESTÁ A A U M E NTA R !
CLASSE OA S I S V
2022 2024
CL AS S E QUANT U M V
2021
S P E CTR U M O F TH E S EA S
2020
2019
CONTINUAMOS A INOVAR COM NOVOS NAVIOS
CLASSE (NOVA) ICON I E II
PROJECTO ROYAL AMPLIFIED: AUMENTO DA AVENTURA! Sky PadSM
The Bamboo Room
DECK DE PISCINAS & ATRAÇÕES
BARES & VIDA NOCTURNA
Fish & ShipsSM
EXPERIÊNCIAS GASTRONÓMICAS
A BR
MAR IN E R O F TH E S EA S MAI
FEB
FREEDOM OF THE SEAS FEB
VOYAG E R OF T H E S E A S
E X P LO R E R OF THE SEAS
OA SI S OF T H E S E A S
ALLURE OF THE SEAS
MA I
SET
MAI
JUN
Informações e reservas na sua Agência de Viagens
2021
N AVI GATO R OF T H E S E A S
2020
IN D E P E N DEN CE O F TH E S EA S
2019
2019
E AINDA INVESTIMENTO DE 900$ MILHÕES NA MODERNIZAÇÃO DA FROTA:
LIBERTY OF THE SEAS FEB
ADVEN TURE OF THE SEAS NOV
1908 LISBOA HOTEL Diretor JoĂŁo Bernardo Largo do Intendente Pina Manique n.6, 1100-285 Lisboa Tel. 218 804 000 Email info@1908lisboahotel.com Website www.1908lisboahotel.com
72 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Espaço eclético
Situado numa zona típica de Lisboa, o 1908 Lisboa Hotel é um oásis no meio da cidade. Atreva-se a descobri-lo e desfrute de alguns dias de pura fruição.
unforgettable 73 HOTEL DE DESIGN
O
74 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Bairro do Intendente apresenta uma mistura de diferentes culturas, de culinária, cores e sabores e é frequentada pelos cool kids de Lisboa. Aqui, descobrem-se cafés, produtos locais, bares descontraídos, bem como algumas unidades hoteleiras singulares, como é o caso do 1908 Lisboa Hotel. Não é possível falar desta unidade sem mencionar o fabuloso edifício que o abriga. Um prédio com história, projetado pelo arquiteto Adães Bermudes, na esquina da Avenida Almirante Reis e do Largo do Intendente, premiado em 1908, com uma das mais importantes distinções de arquitetura, o prémio Valmor. Viveu anos áureos, mas as últimas décadas do século XX não lhe fizeram jus, sucedendo-se uma série de ocupações distintas: inicialmente casa de habitação, passou a casa de hóspedes, lojas e casa da sorte. 108 anos depois da sua inauguração e em estado decadente, alguém olhou para o edifício e viu a sua magnitude, reconstruindo a obra-prima de Adães Bermudes e completando o seu projeto. Hoje, o 1908 Lisboa Hotel, exibe com orgulho a recuperação do edifício, o esplendor da sua fachada, não esquecendo o seu passado.
Esta unidade é um convite aberto para a quem o visita, para que se apaixone pela zona envolvente e pela cidade de Lisboa. Acomodações em destaque Os seus 36 quartos estão divididos em diferentes tipologias: quartos Avenida, quartos Square, quartos Deluxe, quarto The King, Suíte Duplex The King of Dome, The Attic. De entre as principais ofertas destaque para ar condicionado, acesso rápido à internet, produtos de higiene pessoal, cofre e roupão, entre outros mimos. Em termos de decoração sobressai o estilo minimalista, com tons neutros, e materiais e marcas portuguesas. Produtos da We Wood ou da Vida Portuguesa garantem um ambiente elegante e, ao mesmo tempo, luxuoso. Restaurante Infame Situado junto da baixa lisboeta e com o Martim Moniz como pano de fundo, o Infame absorve a multiculturalidade que o rodeia e conduz os hóspedes numa viagem pelos paladares do mundo, não abandonando as suas raízes locais.
Esta UNIDADE é um CONVITE ABERTO para a quem o VISITA, para que se APAIXONE pela ZONA ENVOLVENTE e pela CIDADE de LISBOA
O nome tem também uma história: em 1908, quando a Almirante Reis ainda era a Avenida Rainha D. Amélia, o prédio do hotel ganhava o prémio Valmor. Mas mais abaixo, junto ao Tejo, o Rei era assassinado e essa mesma Rainha tentava defender o marido empunhando um ramo de flores e gritando INFAMES! INFAMES! Do menu, sobressaem várias propostas, nomeadamente, camarões com molho de malaguetas, como ralado, sésamo, coentros e pickle de pepino; bife tártaro, maionese de wasabi, ovas de tobiko, pickle de mostarda em grão e broa; peixe do mercado, caldo oriental com bivalves, algas, filamentos de togarashi, shimeji e arroz de limão e coentros; vazia black angus com gema confitada, alfaces, molho sésamo, batata a dois tempos e tongarashi aioli; tapioca de maracujá, espuma de coco e lima e granola; panna cotta de yuzu, texturas de tangerina com zest de citrinos; salame de chocolate, petazetas de chocolate e gelado; ou bolo de tâmara, gelado e caramelo de whiskey, entre outros pratos de fazer perder a cabeça.
unforgettable 75 HOTEL DE DESIGN
HOTEL CASCAIS MIRAGEM HEALTH & SPA Av. Marginal, 8554 2775-536 Cascais Tel. 210 060 600 E-mail geral@cascaismirage.com
Oásis de tranquilidade
Ideal para quem procura revitalizar o corpo e a mente, o Miragem Water Lounge é o novo espaço de relaxamento do Hotel Cascais Miragem Health & Spa. Atreva-se a descobrir este oásis de tranquilidade.
76 unforgettable AUTOMÓVEL
L
ocalizado na Costa de Lisboa, em frente ao Oceano Atlântico e à Baía de Cascais, o Hotel Cascais Miragem Health & Spa encontra-se a uma curta distância a pé do centro de Cascais e do Estoril. Projetado pelos arquitetos Luís Marvão e Miguel Esteves esta unidade é um espaço contemporâneo que deslumbra qualquer visitante. A unidade conta com 192 quartos de estilo contemporâneo, 17 dos quais são suítes. A maioria dos amplos quartos oferecem varandas com vista sobre o oceano. O centro de conferências do hotel apresenta uma capacidade para mais de 800 pessoas, divididas entre as 19 salas de reunião disponíveis, tendo a maior delas capacidade para 600 pessoas em plateia. Para além de todas as suas mais-valias, que passam
pelos quartos espaçosos, pela piscina que nos dá a sensação de mergulhar no infinito do mar, descobre-se ainda, na unidade um magnífico spa. Novas ofertas Localizado no 6.º piso, o spa conta com três piscinas, circuito de hidromassagem com jatos de ar e água e um lago salgado, para além de zonas de relaxamento, sauna e banho turco. Todo o espaço foi pensado para proporcionar aos clientes puras sessões de relaxamento e evasão. Para isso, o espaço é de acesso exclusivo aos hóspedes do hotel. Como complemento, é possível desfrutar de um dos melhores Health Clubs & Spa.
unforgettable 77 SPA
au to mรณ vel
78 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Argumentos
irrefutáveis
Novos acabamentos, novos motores e o som tão característico dos modelos AMG. O novo Mercedes AMG E 53 4MATIC + Cabriolet chegou para despertar todos os sentidos.
unforgettable 79 AUTOMÓVEL
au to mó vel O
exterior do Mercedes-AMG E 53 4MATIC + Cabriolet dá a conhecer proporções expressivas. Elementos cromados nas persianas nas grandes entradas de ar e no divisor dianteiro, deixam transparecer o caráter desportivo e distinto deste Cabriolet. O avental dianteiro da AMG, com a grelha do radiador específica, incluindo a grelha dupla, suporta esta imagem mais desportiva e aguça a curiosidade para descobrir o interior deste automóvel. Mas a viagem pelo exterior ainda não terminou, destaque para as jantes de liga leve de 20 polegadas AMG, aerodinamicamente otimizadas, que apresentam cinco raios duplos e que transferem para o asfalto exatamente o que a aparência do veículo promete: o melhor desempenho a céu aberto. Há ainda que referir os aventais AMG frontais e traseiros, específicos, e pneus de tamanhos variados. Interior em destaque A aparência exterior foi transferida também para o interior. O novo Mercedes-AMG E 53 4MATIC + Cabriolet apresenta o volante AMG Performance em couro nappa e bancos com estofos específicos da AMG. As saídas de ar, alteram sua cor para vermelho ou azul, de
80 unforgettable AUTOMÓVEL
acordo com as configurações de temperatura. O AMG DYNAMIC SELECT permite adaptar as características do veículo às necessidades e desejos do condutor, apenas com um toque. O sistema automático AIRCAP e o sistema de aquecimento no nível do pescoço AIRSCARF proporcionam o máximo conforto, quando se opta pela condução a céu aberto. É possível optar entre três ajustes de temperatura diferentes. Propulsores únicos O desenvolvimento contínuo tem sido uma das principais forças motrizes por trás da Mercedes-AMG. Empenhados em continuar sempre a evoluir, a marca apresenta o novo motor da série Mercedes-AMG 53, um seis cilindros em linha a gasolina de 3,0 litros com dupla sobrealimentação (através de um turbocompressor e de um compressor elétrico auxiliar), dotado ainda de um motor elétrico EQ (que funciona como alternador e motor de arranque, e tem ainda como missão alimentar o sistema elétrico de 48 Volt) instalado entre o motor e a transmissão, Este é capaz de oferecer, momentaneamente, 22 cv e 250 Nm adicionais, para um rendimento de 435 cv e 520
Nm e uma resposta imediata às solicitações do acelerador. A caixa de nove relações AMG Speedshift TCT 9G, o sistema de tração integral AMG Performance 4MATIC+ e a suspensão pneumática AMG Ride Control+, com uma afinação particularmente desportiva e controlo variável do amortecimento ADS+ são argumentos que garantem adrenalina total.
Elementos CROMADOS nas persianas nas grandes ENTRADAS de AR e no DIVISOR DIANTEIRO, deixam transparecer o CARÁTER DESPORTIVO e distinto deste CABRIOLET
unforgettable 81 HOTEL DE DESIGN
L
O Artista
ocalizado no centro da histórica e boémia baixa Pombalina, O Artista simboliza uma paixão por Lisboa. O enaltecer do ser português, do apogeu dos movimentos culturais dos anos 50, de uma época mítica do cinema, de Vasco Santana e Beatriz Costa. Com 16 apartamentos e cinco quartos, que são o palco onde a arte acontece e inspira por quem lá passa, todas as acomodações foram buscar inspiração a uma das diversas formas de arte existentes. Homenageando as múltiplas profissões artísticas, cada espaço possui detalhes que o tornam um lugar único e especial. O edifício, com reconstrução de João Tiago Aguiar e interiores criados por Nini Andrade Silva, emana uma atmosfera de sofisticação, que remonta aos dramáticos cenários pintados por mestres do século passado. Rico em elementos genuínos e diferenciadores, clássico e contemporâneo, cada recanto é uma verdadeira ode à arte.
O ARTISTA
Largo do Regedor, Rua das Portas de S. Antão, 9, 1150-264 Lisboa | Tel. 211 166 090 | Email welcome@oartista.pt | Website www.oartista.pt