PRODUKT
NYHETER
2014
Setter ny standard
PRESENTASJON AV PRODUKTSERIEN HUSQVARNA PRIME™
RENE, HURTIGE OG EFFEKTIVE NYE GULVSAGER FOR JOBBER SOM HASTER
ET HELHETLIG SYN
VERDISKAPNING I HVERDAGEN
Husqvarna Construction Products er et verdensledende selskap innen maskiner og diamantverktøy for anleggs- og steinindustrien. Vi leverer effektivt og pålitelig utstyr til brukere over hele verden, slik at våre yrkes brukere kan være stolte av et godt utført arbeid. Og stolte yrkesbrukere er den beste belønningen vi kan få. www.husqvarnacp.no
Nå blir det en annen dans. Endring er en sterk drivkraft for oss i Husqvarna. Som global markedsleder betrakter vi vår stadig skiftende verden med et nysgjerrig blikk. Endring er en utfordrende inspirasjonskilde i vårt forsøk på å finne nye ideer og utvikle dem til produkter som kan være nyttige for deg. 2014 ser ut til å bli et år med store endringer. Mange i vår bransje vil oppdage det enorme potensialet i høyfrekvent elektrisk utstyr til betongsaging og boring. Årsak: I år lanserer vi vår nye produktserie Husqvarna PRIME™, resultatet av det største utviklingsprosjektet som Husqvarna Construction Products hittil har gjennomført. PRIME™-produktene bringer kraften og effektiviteten til elektrisk utstyr opp på et helt nytt nivå og oppretter nye fysiske forbindelser mellom effekt og vekt. All produktutvikling innebærer imidlertid ikke nyutvikling. Noen ganger handler det om å videreutvikle velfungerende løsninger ytterligere, slik at de fungerer enda bedre for brukere og miljø. De to nye gulvsagene fra Husqvarna – FS 5000 D og FS 7000 D – som ble lansert i år, er gode eksempler på dette. Du kan lese om dem og mye mer i denne utgaven av Produktnyheter.
Anders Ströby Leder for Construction
SIDE 4 N Y E S TA N DA RDER F O R BE TO N G S AG ING
SIDE 6–8 H U S Q VA R N A S P RO D U K T S E RIE PRIME™
MIDTSIDE E T H E L H E T L IG S YN PÅ A R BE I D S DAGEN H U S Q VA R N A S DIAMANT V E R K T Ø YS E RIE 2014 H U S Q VA R N A S U T S T Y R S S E RIE 2014
SIDE 17 O P P DAT E R I NG ER PÅ NETT
SIDE 18 N Y E G U LV S AG ER F O R J O BBE R S O M HAS TER
SIDE 20 S I K K E R O G E RG O NO MIS K S K J Æ R I N G M ED K 760
SIDE 22 S L I K V E L G E R DU RIKTIG D I A M A N T V E RKTØ Y
PRODUKTSERIEN HUSQVARNA PRIME ™
Endrer spillereglene for kapping i betong. Husqvarna PRIME™ er en ny produktserie elektrisk skjæreutstyr med høy ytelse. Gjennom nyskapende bruk av høyfrekvent strøm og digital behandling setter vi helt nye standarder for effektivitet og brukervennlighet, noe som gir brukerne høyere ytelse, produktivitet og mobilitet. Powerfull. Revolusjonerende. Intelligent. Modulær. Elektrisk – det er PRIME™.
POWERFUL
ELEKTRISK
tkonkurrerer vanlig U elektrisk utstyr ■ S ammenlignbart med hydraulisk utstyr Enestående effekt / ■ vekt-forhold
■
■
4
REVOLUSJONERENDE
INTELLIGENT
MODULÆR
anebrytende produktivitet B ■ Nytt nivå innen brukervennlighet og ergonomi ■ Neste generasjons høyfrekvent teknologi
■
S ikrer optimal effekt og o / min for hver skjærejobb ■ Plug and play oppsett av effektenhet og tilkoblet verktøy ■ Minimalt servicebehov
■
■
L av vekt E tt kraftaggregat passer til alle ■ E lektroniske komponenter er skilt fra vibrerende verktøy ■
B ruker både én- og trefasestrøm ■ Kun to tilkoblinger – strøm og vann ■ Ingen oljelekkasje, ingen stive hydraulikkslanger
Se videoklipp med produktene i aksjon! Skann QR-koden eller gå inn på www.husqvarnacp.no
” Husqvarna K 6500 er et glimrende eksempel på hvordan
vi utnytter krysningen mellom flere teknologier. Vår tradisjon med å produsere elektriske kappemaskiner kombinert med vår nye og revolusjonerende høyfrekvensteknologi har medført et produkt som er mer effektivt og tidsbesparende for brukeren enn noe annet tidligere produkt. Johan Simonsson, Produktsjef For Kappemaskiner
”
5
PRODUKTSERIEN HUSQVARNA PRIME ™
NYHET HUSQVARNA WS 220 Et kompakt, men kraftig elektrisk veggsagsystem for sagblader med diameter 600 – 900 mm, som kan sage gjennom 390 mm tykke vegger. Motoren har en spindel effekt på hele 6 kW, men veier bare 19 kg.
NYHET HUSQVARNA PP 220 Et vannkjølt 7 kW kraft aggregat til veggsagen Husqvarna WS 220, utstyrt med trådløs fjernkontroll. Kan bruke både 1-fase 220 – 240 V og 3-fase 200 – 480 V strøm. PP 220 er dessuten kompatibel med den håndholdte kappe maskinen Husqvarna K 6500, ringsagen K 6500 og bormotoren DM 650.
NYHET HUSQVARNA PP 65 Et vannkjølt 7 kW kraftaggregat til den håndholdte kappemaskinen Husqvarna K 6500, ringsagen K 6500 og bormotoren DM 650. Lav vekt, kompakt konstruksjon og brukervennlig grensesnitt gjør dette systemet svært enkelt å bruke. Kan bruke både 1-fase 220 – 240 V og 3-fase 200 – 480 V strøm.
NYHET HUSQVARNA D 1400-SERIEN Den nye serien Husqvarna D 1400 omfatter Diagrip2™-borkroner av høyeste kvalitet, utviklet for yrkesbrukere som ønsker topp ytelse i alt borearbeid. 6
Kombiner et system som passer til dine behov.
NYHET HUSQVARNA DM 650 En kraftig og allsidig elektrisk bormotor. Med to mekaniske og ni elektroniske gir som kan skiftes under drift for å oppnå optimal borehastighet. Høy effekt, lav vekt og intelligent konstruksjon gjør dette systemet ideelt for all boring. Vi anbefaler borkroner med diameter 100 – 600 mm. Kan drives av enten PP 65 eller PP 220.
” Vi merket stor forskjell på hvor mye vi fikk gjort i løpet av en
arbeidsdag. Med DM 650 økte effektiviteten betraktelig. I tillegg var kraftaggregatet til den høyfrekvente maskinen, som veide 10 kg, langt mer praktisk enn å måtte drasse rundt på et 150 kg tungt hydraulisk kraftaggregat. Conny Lundqvist, Näsum Betonghåltagning, Sverige
”
7
PRODUKTSERIEN HUSQVARNA PRIME ™
” Fordi det var enkelt å komme til på trange steder
med K 6500 og den var rask å klargjøre, kunne vi fullføre jobben for kunden raskere. John Simpson, A1 Concrete Services, Australia
”
NYHET NYHET
HUSQVARNA K 6500 En elektrisk kappemaskin som er blant våre kraftigste håndholdte kappemaskiner noensinne – på nivå med en hydraulisk maskin! Høy effekt, lav vekt, godt balansert konstruksjon og lav vibrasjon gjør maskinen svært effektiv og brukervennlig. Kan drives av enten PP 65 eller PP 220.
NYHET HUSQVARNA AS 12 S + En ny versjon av diamantsagbladet AS 12, med en spesiell stålkjerne som gir vesentlig lavere støynivå. AS 12 S+ med diameter 400 mm er konstruert for optimal skjæring med K 6500. Kombinasjonen gir en løsning som avgir lite lyd og dermed et bedre miljø for brukerne, og anbefales også på arbeids plasser hvor støynivå er en viktig faktor.
8
HUSQVARNA K 6500 RING Den første elektriske ringsagen fra Husqvarna og en av våre kraftigste håndholdte kappemaskiner noensinne – på nivå med en hydraulisk ringsag! Høy effekt, lav vekt, godt balansert konstruksjon og lav vibrasjon gjør maskinen svært effektiv. Skjæredybde på opptil 270 mm. Kan drives av enten PP 65 eller PP 220.
NYHET HUSQVARNA S 1400 DIAGRIP2™-SERIEN S 1400 Diagrip2™-serien holder høyeste kvalitet og er utviklet for yrkesbrukere som ønsker topp ytelse når de skal skjære med håndholdt verktøy. Egner seg også for gulvsaging med lav effekt. Nyskapende segmentkonstruksjon for effektiv skjæring, kjøling og bortføring av slam, noe som gir både høyere skjærehastighet og lengre levetid.
NYHET HUSQVARNA R 1400-SERIEN Diagrip™teknologi som gir overlegen skjærekapasitet, lenger levetid og et jevnt og raskt snitt. De selvslipende segmentene er utformet for fri skjæring uavhengig av bladets rotasjonsretning. Alle ringsagblader leveres med drivhjul.
HUSQVARNAS PRODUKTSORTIMENT
Skaper verdi gjennom en helhetlig tilnærmingsmåte til arbeidsdagen. Du ønsker utstyr som gjør arbeidet enklere. Det skal være enkelt å laste og losse, tåle tøff behandling, være enkelt å montere og demontere og naturligvis brukervennlig og effektivt. Diamantverktøy og utstyr skal være tilpasset til hverandre, slik at du kan utføre arbeidsoppgaven raskt, effektivt og lønnsomt. Derfor er vi i Husqvarna ikke bare opptatt av rå styrke i vår produktutvikling. Vi betrakter brukeren, maskinen og diamantverktøyet som en helhet og forsøker å finne den optimale balansen mellom kraft og brukervennlighet. Kortere klargjøringstid betyr alltid lengre produktiv tid. Sammenlign, og du vil merke forskjellen.
DIAMANTSAGBLADER TIL BORDSAGER
DIAMANTBORKRONER NYHET
HUSQVARNA D 1400 DIAGRIP™-SERIEN Borkroner av høyeste kvalitet, utviklet for yrkesbrukere som ønsker topp ytelse ved alle typer boring. Diametere fra 52 mm og oppover i tre versjoner avhengig av bruksområde.
HUSQVARNA TYNNVEGGET D 1200-SERIEN Spesialkonstruert for små diametere og håndholdt bruk. Leveres som standard med tynnvegget rør Diametere fra 8 mm og oppover i to versjoner avhengig av bruksområde.
HUSQVARNA D 800-SERIEN Borkroner med høy ytelse for profesjonelle anleggsarbeidere. Passer perfekt til de fleste arbeidsoppgaver. Diametere 10 – 334 mm i fire versjoner avhengig av bruksområde.
HUSQVARNA D 825 Lette, hovedsakelig lasersveisede borkroner for profesjonelle fagfolk. Til tørrboring innendørs i betong, tegl og sementblokker. Diametere 62 – 150 mm.
HUSQVARNA D 605 Lette, hovedsakelig lasersveisede borkroner for profesjonelle fagfolk. Til tørrboring innendørs i fliser og naturstein. Diameter 5 – 85 mm.
HUSQVARNA D 400-SERIEN Konstruert for mindre hyppig yrkesbruk og et stort bruksområde. Borer gjennom de fleste standardvegger. Diametere 32 – 250 mm i to versjoner avhengig av bruksområde.
HUSQVARNA GS-SERIEN Sagblader med høy ytelse for rask og jevn skjæring i de fleste typer byggematerialer, med lavest skjærekostnad per kvadratmeter. Diameter 300– -1000 mm, i standard eller støysvak utgave avhengig av modell og bruksområde.
DIAMANTSAGBLADER TIL FLISSAGER
SAGBLADER TIL HÅNDHOLDTE KAPPEMASKINER
HUSQVARNA GS-SERIEN Sagblader med høy ytelse, med helbane for rask, nøyaktig og flisfri skjæring i materialer som glass, porselenfliser, granitt og andre steinmaterialer. Diametere 180 – 350 mm, i standard eller støysvak utgave avhengig av modell og bruksområde.
DIAMANTSAGBLADER TIL VINKELSLIPERE
NYHET
HUSQVARNA S 1400 DIAGRIP2™-SERIEN Sagblader av topp kvalitet med forbedret Diagrip2™ bindemiddelfordeling for høyere hastighet og jevn, stabil skjæring. Diametere 300 – 400 mm i fire versjoner avhengig av bruksområde.
HUSQVARNA AS-SERIEN Sagblad med høy ytelse, med turbosegmenter som kombinerer høy hastighet med presist snitt. AS 12S+ til Husqvarna K 6500.
HUSQVARNA VN-SERIEN Sagblader for den profesjonelle brukeren som både vil ha valuta for pengene og god ytelse. Diametere 300 – 400 mm i fire versjoner avhengig av bruksområde.
HUSQVARNA AS-SERIEN Sagblader med høy ytelse, som gir høy skjærehastighet og lang levetid i porselenfliser, granitt, betong eller byggematerialer. Diametere 115 – 230 mm i fire versjoner avhengig av bruksområde.
HUSQVARNA S 1200 H DIAGRIP™-SERIEN Sagbladserie av topp kvalitet spesialutviklet for håndholdte hydrauliske verktøy som for eksempel K 2500. Diametere 400 – 415 mm i tre versjoner avhengig av bruksområde.
HUSQVARNA FR-3 RESCUE-BLAD Blad med loddet diamantteknologi for universalskjæring i materialer som betong, gummi, tegl, metall, stål og så videre. Egner seg til redningsarbeid. Diametere 300 – 400 mm.
HUSQVARNA ABRASIVE SAGBLADER Høyverdige abrasive sagblader for skjæring i praktisk talt alle materialer, som stein, stål og jernbaneskinner. Diametere 300 – 400 mm.
HUSQVARNA VN-SERIEN Sagblader for den profesjonelle brukeren som både vil ha valuta for pengene og god ytelse. Diametere 115 – 230 mm i syv versjoner avhengig av bruksområde.
NYHET
HUSQVARNA R 1400 DIAGRIP™-SERIEN Nye kvalitetssagblader med Diagrip™-teknologi. 372 mm i diameter i to versjoner avhengig av bruksområde.
DIAMANTKJEDER
HUSQVARNA R 800-SERIEN Sagblader med høy ytelse og god skjærehastighet. Et utmerket supplement til R 1400-serien. Diameter 365 mm i tre versjoner avhengig av bruksområde.
CUT-N-BREAK-SAGBLAD Til K 760 / K 3000 Cut-n-Break. Segmentformen gir suverene egenskaper og topp ytelse.
Husqvarna har et bredt utvalg av kjeder for bruk i forskjellige materialer, til motorsagen K 970 Chain.
DIAMANTSAGBLADER FOR VEGGSAGER
HUSQVARNA W 1400 DIAGRIP2™-SERIEN Sagblader til veggsager med den revolusjonerende Diagrip2™teknologien. Diametere 600 – 1500 mm i fire versjoner avhengig av bruksområde.
DIAMANTWIRER
HUSQVARNA W 1100-SERIEN Til Husqvarna hydrauliske og elektriske veggsager med en unik konstruksjon. Passer også til andre maskiner. Diametere 600 – 1200 mm avhengig av bruksområde.
DIAMANTSAGBLADER FOR GULVSAGER
Wireserien fra Husqvarna omfatter fem ulike industriwirer
DIAMANTSAGBLADER TIL FERSKBETONGSAGER
NYHET
HUSQVARNA F 1400 DIAGRIP2™-SERIEN For gulvsager med høy effekt og den revolusjonerende Diagrip2™-teknologien. Diametere 500 – 1200 mm i to versjoner avhengig av bruksområde.
HUSQVARNA F 1100-SERIEN Asfaltblader for maskiner med motor på 50 kW eller mer. Diametere 500 – 900 mm i to versjoner avhengig av bruksområde.
HUSQVARNA F 600-SERIEN Diamantsagblader for maskiner med motorer på 25 – 50 kW. Diametere 300 – 1200 mm i fire versjoner avhengig av bruksområde. HUSQVARNA SOFF-CUT-SAGBLADER Fargekodede, patenterte diamantsagblader som leveres med glideplate. Konstruert og testet for alle slags forhold. Soff-Cutbladene er av høyeste kvalitet og spesialkonstruert for bruk med Soff-Cutsystemet. Diametere 150 – 350 mm i tre ulike serier.
NYHET
HUSQVARNA L 600-SERIEN Blader for saging av brede fuger, for maskiner med motor på 35 kW eller mer. Diametere 350 – 450 mm i 6, 8 eller 10 mm bredde avhengig av bruksområde.
HUSQVARNA F 400 DIAGRIP2™-SERIEN Diamantsagblader for elektriske gulvsager og bensin- og dieseldrevne sager opptil 18 kW. Diametere 300 – 800 mm i fire versjoner avhengig av bruksområde.
HUSQVARNA S 1400 DIAGRIP2™-SERIEN Sagblader av topp kvalitet med forbedret Diagrip2™ bindemiddel fordeling for høyere hastighet og jevn, stabil skjæring. Diametere 300 – 600 mm i tre versjoner.
HUSQVARNA VN-SERIEN Sagblader for den profesjonelle brukeren som både vil ha valuta for pengene og god ytelse. Diametere 300 – 500 mm i fire versjoner avhengig av bruksområde.
Du finner mer informasjon på vårt nettsted eller ved å ringe din kontaktperson i Husqvarna!
VERKTØY FOR OVERFLATEBEHANDLING
PIRANHA™ PCD-VERKTØY Konstruert for rask og effektiv fjerning av mange typer belegg og dekker som det ellers kan være vanskelig å fjerne.
HUSQVARNA REDI LOCK – G 1100-SERIEN Konstruert for optimal ytelse på alle bruksområder. Seks versjoner.
HUSQVARNA REDI LOCK – G 600-SERIEN Tilbyr en utvalgt serie som gjør det enklere å velge verktøy. Tre versjoner med ulike diamantstørrelser for fullføring av gulvklargjøringen.
HUSQVARNA CP 1200-SERIEN Keramiske verktøy med borrelås for tørrsliping og polering av betong. Kornstørrelse fra 30 til 400.
PLASTBUNDNE PUSSESKIVER – P 1200, P 1100 OG P 600-SERIEN Plastbundne pusseskiver av høyeste kvalitet for best mulig poleringsresultat. Kornstørrelse fra 50 til 3000.
KOPPSKIVER Husqvarna utvikler og produserer et bredt utvalg av kopper og plater for håndsliping.
WIRESAG
VEGGSAGER
HUSQVARNA CS 10 Wirehastighet 24 m /s, magasinkapasitet 10 m, 138 / 135 kg.
HUSQVARNA CS 2512 Wirehastighet 20 eller 25 m /s, magasinkapasitet 12 m (klar til bruk 15 m), 150 kg.
KRAFTAGGREGATER HUSQVARNA WS 482 HF Høyfrekvent, fjernstyrt diamantsagblad 600 – 1600 mm, 28,0 kg, skjæredybde 730 mm.
HUSQVARNA WS 440 HF Høyfrekvent, fjernstyrt diamantsagblad 600 – 1200 mm, 25,0 kg, skjæredybde 530 mm.
HUSQVARNA PP 440 HF 15 kW, 18,0 kg.
HUSQVARNA PP 480 HF 20 kW, 23,4 kg.
NYHET
NYHET
HUSQVARNA PP 220 7 kW, 10,0 kg.
HUSQVARNA PP 65 3-fase / 1-fase 7 / 4 kW, 9,5 kg.
NYHET HUSQVARNA WS 220 Høyfrekvent, fjernstyrt diamantsagblad 500 – 900 mm, 19,0 kg, skjæredybde 390 mm.
HUSQVARNA WS 463 Hydraulisk, fjernstyrt diamantsagblad 600 – 1600 mm, 22,0 kg, skjæredybde 730 mm.
HUSQVARNA PP 455 E 65 l /min, 230 bar, 25 kW, 139 kg.
HUSQVARNA PP 325 E 40 l /min, 140 bar, 9,3 kW, 95 kg.
HUSQVARNA PP 518 20, 30, 40 l /min, 140 bar, 10,4 kW, 145 kg.
FJERNRIVING
HUSQVARNA DXR 310 22 kW, 2020 kg, rekkevidde 5,5 / 5,2 m opp / fremover inkl. verktøy. Styresystem: modulbasert, digital CAN-basert PLC.
HUSQVARNA DXR 300 22 kW, 1960 kg, rekkevidde 5,2 / 4,9 m opp / fremover inkl. verktøy. Styresystem: modulbasert, digital CAN-basert PLC.
HUSQVARNA DXR 270 19 kW, 1750 kg, rekkevidde 4,8 / 4,5 m opp / fremover inkl. verktøy. Styresystem: modulbasert, digital CAN-basert PLC.
HUSQVARNA DXR 250 19 kW, 1620 kg, rekkevidde 4,8 / 4,5 m opp / fremover inkl. verktøy. Styresystem: modulbasert, digital CAN-basert PLC.
HUSQVARNA DXR 140 15 kW, 985 kg, rekkevidde 4,4 / 3,7 m opp / fremover inkl. verktøy. Styresystem: modulbasert, digital CAN-basert PLC.
NYHET HUSQVARNA DSS 200 For Husqvarnas rivingsroboter i DXRserien. Stålsaks for riving av strukturer, rørledninger og tanker. Ideelle på utsatte steder, som innen prosessindustrien.
HUSQVARNA DCR 300 OG DCR 100 For Husqvarnas rivingsroboter i DXRserien. Med disse kraftige knuserne knuser du enkelt over 400 mm tykke betongvegger, trappeoppganger, søyler og så videre.
GULVSAGER
NYHET
HUSQVARNA FS 8400 D Diamantsagblad maks. 1500 mm, 955 kg, skjæredybde 635 mm, 62 kW *.
NYHET
HUSQVARNA FS 7000 D Diamantsagblad maks. 1000 mm, 1032 kg, skjæredybde 411 mm, 55,4 kW *.
HUSQVARNA FS 500-SERIEN Diamantsagblad maks. 600 / 500 mm, skjæredybde 241 / 179 mm, 231 / 197 kg. FS 524, bensin, 15,5 kW *. FS 513, bensin, 8,7 kW *.
HUSQVARNA FS 400-SERIEN Diamantsagblad maks. 500 mm, skjæredybde 189 mm,163 / 145 kg. FS 413, bensin, 8,7 kW *. FS 410, diesel, 6,6 kW *.
HUSQVARNA FS 5000 D Diamantsagblad maks. 900 mm, 771 kg, skjæredybde 374 mm, 35,5 kW *.
HUSQVARNA FS 400 LV Diamantsagblad maks. 450 mm, skjæredybde 162 mm, 99 kg, 8,7 kW*.
HUSQVARNA FS 4800 D Diamantsagblad maks. 900 mm, 680 kg, skjæredybde 381 mm, 35 kW *.
HUSQVARNA FS 300 SERIES Diamantsagblad maks. 350 mm, skjæredybde 122 mm, 64 / 54 kg, FS 309, bensin, 6,6 kW *. FS 305, bensin, 4,2 kW *.
FERSKBETONGSAGER HUSQVARNA SOFF-CUT 4200 Diamantsagblad maks. 350 mm, skjæredybde maks. 76 mm, 221 kg, 17,2 kW *.
HUSQVARNA SOFF-CUT 2000 E Diamantsagblad maks. 250 mm, skjæredybde maks. 38 mm, 144 kg, 6,5 kW *.
HUSQVARNA SOFF-CUT 4000 Diamantsagblad maks. 350 mm, skjæredybde maks. 70 mm, 191 kg, 14,9 kW *.
HUSQVARNA SOFF-CUT 150 Diamantsagblad maks. 150 mm, skjæredybde maks. 30 mm, 39 kg, 3,3 kW *.
OVERFLATEBEHANDLINGSUTSTYR
HUSQVARNA PG 820 12,5 kW, 400 V, 3-fase, slipebredde 820 mm, slipeplate 3 × 270 mm, 440 kg.
HUSQVARNA PG 680 12,5 kW, 400 V, 3-fase, slipebredde 680 mm, slipeplate 3 × 230 mm, 385 kg.
HUSQVARNA DC 5500 5,5 kW, 400 V, 16 A, 300 mbar, 215 kg. HUSQVARNA PG 400 4 kW, 400 V, 3-fase, 115 kg.
HUSQVARNA PG 530 3,75 / 4,75 kW, 230 / 400 V, 1- eller 3-fase, slipebredde 530 mm, slipeplate 3 × 230 mm, 200 / 216 kg.
HUSQVARNA DC 3300 3,3 kW, 230 V, 16 A, 300 mbar, 97 kg.
HUSQVARNA PG 280 2,2 / 3 kW, 230 / 400 V, 1- eller 3-fase, 70 kg.
HUSQVARNA DC 1400 1,2 kW, 230 V, 16 A, 230 mbar, 55 l, 16 kg.
BORMASKINER HUSQVARNA DM 406 H 120 / 230 / 340 / 580 / 980 / 1400 o/min, maks. Ø 650 mm, 16,0 kg.
NYHET HUSQVARNA DM 650 3000 / 6000 W, 3- eller 1-fase, maks. Ø 600 mm, 14.0 kg.
HUSQVARNA DM 230 1850 W, 1-fase, maks. Ø 150 / 80 mm, 7,0 kg.
HUSQVARNA DM 340 3300 W, 1-fase, maks. Ø 400 mm, 14,0 kg.
HUSQVARNA DM 280 2700 W, 1-fase, maks. Ø 250 /350 mm, 13,0 kg.
BORSTATIVER
HUSQVARNA DM 220 1850 W, 1-fase, maks. Ø 150 / 80 mm, 7,5 kg.
AUTOMATISK BORSYSTEM
HUSQVARNA DS 50 GYRO Ø 350, matelengde 670 mm, 56 kg.
HUSQVARNA DS 70 GYRO Ø 650, matelengde 710 / 1190 mm, 83 kg.
HUSQVARNA AD 10 3,6 kg, hastighet 0 – 3,2 m /min i begge retninger.
VAKUUMPUMPE
HUSQVARNA DS 450 Ø 450, matelengde 700 mm, 24,0 kg.
HUSQVARNA DS 250 / DS 250 DOUBLE SPEED Ø 250, matelengde 685 mm, 16,0 kg.
HUSQVARNA VP 200 0,55 kW, 200 l /min, 19,0 kg.
HUSQVARNA DS 70 ATS Ø 650, matelengde 680 mm, 37 kg.
HUSQVARNA DS 150 Ø 150, matelengde 495 mm, 15,5 kg.
BORMOTORER MED STATIVER
FLISSAGER
HUSQVARNA DMS 240 2400 W, 1-fase, maks. Ø 250 mm, 25,0 kg.
HUSQVARNA DMS 160 AT / A 1550 W, 1-fase, maks.Ø 120 mm, 12,0 / 10,5 kg.
HUSQVARNA TS 230 F 800 W, maks. Ø 230 mm, maks. skjæredybde 46 mm, 16,5 kg.
HUSQVARNA TS 73 R 1000 W, 110 / 230 V, maks. Ø 230 mm, maks. skjæredybde 50 / 100 mm, 47 kg.
HUSQVARNA TS 66 R 800 W, maks. Ø 200 mm, maks. skjæredybde 40 mm, 41 kg.
HUSQVARNA TS 300 D 2200 W, maks. Ø 300 mm, maks. skjæredybde 75 mm, 23,0 kg.
HUSQVARNA TS 100 R 2200 / 2700 W, maks. Ø 350 mm, maks. skjæredybde 105 mm, 106 kg.
BORDSAGER
HUSQVARNA TS 400 F 1500 / 2200 / 2700 W, maks. Ø 400 mm, maks. skjæredybde 125 / 230 mm, 96 kg.
HUSQVARNA TS 350 E 1500 / 2200 / 2700 W, maks. Ø 350 (300) mm, maks. skjæredybde 100 (80) mm, 92 kg.
HUSQVARNA TS 300 E 2200 / 2700 W, maks. Ø 300 (350) mm, maks. skjæredybde 80 (100) mm, 82 kg.
REDNINGSSAGER
BENSINDREVNE KAPPEMASKINER
HUSQVARNA K 1260 119 cc, 5,8 kW, 13,7 / 14,4 kg, sagbladstørrelse 350 / 400 mm, skjæredybde 125 / 145 mm.
HUSQVARNA K 970 94 cc, 4,8 kW, 10,6 / 11,0 / 11,8 kg, sagbladstørrelse 300 / 350 / 400 mm, skjæredybde 100 / 125 / 145 mm.
HUSQVARNA K 760 / K 760 MED OILGUARD 74 cc, 3,7 kW, 9,6 / 9,8 kg, sagbladstørrelse 300 / 350 mm, skjæredybde 100 /125 mm.
HUSQVARNA K 970 RESCUE 94 cc, 4,8 kW, 11,0 kg, sagbladstørrelse 350 mm, skjæredybde 125 mm.
HUSQVARNA K 970 RING 94 cc, 4,8 kW, 13,6 kg, sagbladstørrelse 370 mm, skjæredybde 270 mm.
HUSQVARNA K 760 CUT-N-BREAK 74 cc, 3,7 kW, 11,1 kg, sagbladstørrelse 230 mm, skjæredybde 400 mm.
HUSQVARNA K 970 CHAIN 94 cc, 4,8 kW, 9,5 kg, bar 350 mm, skjæredybde 390 mm.
HUSQVARNA K 760 RESCUE 74 cc, 3,7 kW, 9,6 kg, sagbladstørrelse 300 mm, skjæredybde 100 mm.
KAPPEMASKIN FOR SKINNER
HYDRAULISKE KAPPEMASKINER
HUSQVARNA K 1260 RAIL 119 cc, 5,8 kW, 20,5 / 21,1 kg (inkl. RA10), sagbladstørrelse 350 / 400 mm, skjæredybde 125 / 145 mm.
HUSQVARNA K 3600 MK II 140 bar / 40 l min, 4,3 kW, 8,3 kg, sagbladstørrelse 370 mm, skjæredybde 270 mm.
HUSQVARNA K 2500 140 bar / 40 l /min, 5,2 kW, 8,3 kg, sagbladstørrelse 400 mm, skjæredybde 145 mm.
TRYKKLUFTDREVNE KAPPEMASKINER
HUSQVARNA K 40 7 kp / cm², 3,2 kW, 9,9 kg, sagbladstørrelse 350 mm, skjæredybde 125 mm.
HUSQVARNA K 30 7 kp / cm², 2,3 kW, 8,7 kg, sagbladstørrelse 300 mm, skjæredybde 100 mm.
ELEKTRISKE KAPPEMASKINER
NYHET
NYHET
HUSQVARNA K6500 230 / 240 V, 5500 (3-fase) / 3000 (1-fase) W, 10,0 kg, sagbladstørrelse 400 – 415 mm, skjæredybde 145 mm.
HUSQVARNA K 6500 RING 230 / 240 V, 5500 (3-fase) / 3000 (1-fase) W, 13,1 kg, sagbladstørrelse 370 mm, skjæredybde 270 mm.
HUSQVARNA K 3000 VAC 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,9 kg (inkl. Vac-enhet på 1 kg), sagbladstørrelse 350 mm, skjæredybde 119 mm (inkl. Vac-enhet).
TILBEHØR KAPPEMASKINER
HUSQVARNA RA 10 Tilbehør til K 1260 Rail, 5,3 kg.
HUSQVARNA FC 40 Strømnings- og trykkregulator 40, 30 eller 20 l /min, 140 Bar, 4,2 kg.
HUSQVARNA WA 20 Komplett med skinnesystem for montering på vegg, med monteringstilbehør og to 1 meters skinner. Passer til K 3600 MK II og K 2500.
HUSQVARNA K 3000 WET 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,5 kg, sagbladstørrelse 350 mm, skjæredybde 125 mm.
K 3000 VAC-ENHET Suveren støvoppsamling gjør at du kan kappe uten vann. Passer til både K 3000 Wet og K 3000 Vac.
HUSQVARNA WT 15 220 / 110 V elektrisk pumpe. Rommer 15 liter. Batteridrevet, 18,5 V Gardena Li-Ion akkumulatorsystem.
TRYKKSATT VANNTANK MED SLANGE Rommer 13,3 liter, komplett med 3 meter slange.
HUSQVARNA K 3000 CUT-N-BREAK 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 10,4 kg, sagbladstørrelse 230 mm, skjæredybde 400 mm.
SAGVOGNER
HUSQVARNA KV 970 / 1260 Sagvogn til K 970 og K 1260. Vanntank 15 l. Passer også til K 960. HUSQVARNA KV 760 Sagvogn til K 760. Vanntank 15 l. Passer også til K 750.
Copyright © 2014 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Husqvarna and other product and feature marks are trademarks of the Husqvarna Group as displayed at www.international.husqvarna.com. We reserve the right to make changes to technology and specifications without prior notice. * Beregnet av motorfabrikanten.
INDUSTRIELL OVERFLATEBEHANDLING
KOMMERSIELL OVERFLATEBEHANDLING
Et komplett system av poleringsutstyr, diamantverktøy og kjemikalier for betonggulv av høy kvalitet med ulike typer finish.
Husqvarna HiPERFLOOR ®. Slitesterk betongpolering.
PREMIUM OVERFLATEBEHANDLING
Betong er et av de mest slitesterke materialene vi kjenner til. Mekanisk foredling, som sliping, polering og kjemisk behandling, kan imidlertid bringe materialet opp på et nytt nivå av skjønnhet, funksjonalitet og styrke. Med ulike former for behandling kan et gulv tilpasses ethvert krav – til estetikk, jevnhet, glans og pris. Det er bare Husqvarnas utstyr, diamantverktøy og betongkjemikalier som gjør at et polert betonggulv virkelig kan kalles HiPERFLOOR®.
VERNEKLÆR I vårt brede sortiment av verneklær finner du produkter som har til hensikt å gjøre jobben din sikrere, enklere og mer effektiv, slik at du alltid kan oppnå best mulig resultat. Hele sortimentet av verneklær finner du i vår store katalog.
OLJE OG BENSINKANNE Vårt tilbehørssortiment omfatter også totaktsolje for ulike arbeidsforhold og luftfilterolje som er biologisk nedbrytbar. Vår egenutviklede bensinkanne rommer 6 l bensin og er utstyrt med en praktisk nivåmåler.
Vi holder deg oppdatert på nett! GÅ INN PÅ NETTSTEDET VÅRT Her finner du oppdatert informasjon om maskiner og diamantverktøy, tekniske data om produktene, servicelitteratur, brukerhåndbøker, en interaktiv verktøyguide, nyheter og mye mer. Du kan også lese nyheter og informasjon fra selskapet og din lokale organisasjon, som for eksempel servicesentre og autoriserte forhandlere.
ABONNER PÅ VÅR YOUTUBE-KANAL Våre kvalitetsvideoer inneholder omfattende informasjon om produktenes funksjoner og fordeler, nyttige tips om bruk samt vedlike hold og reparasjonsrutiner for ditt Husqvarna-utstyr. Følg med på våre siste videooppdateringer ved å abonnere på vår YouTube-kanal! www.youtube.com / HusqvarnaCP
www.husqvarnacp.no
BRUK VÅRE QR-KODER FOR Å LESE MER. Mange sider i denne katalogen har QR-koder. De er koblinger til mer innhold på vårt mobilnettsted. Skann koden med mobiltelefonen, så kommer du direkte til siden på mobilnettstedet hvor vi har samlet mer informasjon, videoer og så videre om det aktuelle produktet. For å kunne skanne QR-koden med telefonen må du ha installert en app med QR-leser. Du kan laste ned en gratis fra App Store, Google Play eller et tilsvarende nettsted for din mobiltelefon.
BRUK SMARTTELEFONEN Vårt mobilnettsted gir kontinuerlig tilgang til oppdatert produktinformasjon og nyttig støtte for utstyr. Her finner du blant annet en interaktiv verktøyguide som hjelper deg med å finne riktig verktøy for jobben, et bibliotek med instruksjons videoer, et søkbart arkiv med bruker håndbøker til maskinene i PDF-format samt kontaktopplysninger til alle våre forhandlere.
FØLG OSS PÅ FACEBOOK Gå ikke glipp av noe! På Facebook-siden vår kan du kontakte Husqvarna og møte Husqvarna-brukere fra hele verden. Fortell oss hva du synes om våre produkter og tjenester, del dine egne historier, og se bilder og videoer fra utstillinger og andre Husqvarnaarrangementer. www. facebook.com / HusqvarnaConstruction
m.husqvarnacp.com
Brukerfokusert service og kunnskap. Høy tilgjengelighet og hurtig levering er ofte avgjørende for profesjonelle entreprenører. Enten du trenger et diamantverktøy eller nytt utstyr, teknisk service eller kvalifisert råd, er Husqvarnas nærmeste servicesenter bare en telefonsamtale unna. Du får snakke med faglig dyktige og engasjerte medarbeidere som kjenner bransjen og forstår dine behov. 17
HUSQVARNA GULVSAGER
NYHET HUSQVARNA FS 5000 D 35 kW Yanmar diesel, som oppfyller kravene i Tier 4 / Stage IIIB. Sagbladkapasitet 900 mm. Vekt 771 kg.
Digitalt displaypanel som gjør det enkelt å følge med på alle viktige funksjoner.
Sats på produktivitet. Reduser utslippene. Du kjenner gulvsagene til Husqvarna som virkelig effektive og driftssikre verktøy. Våre nye modeller FS 7000 D og FS 5000 D er utstyrt med dieselmotorer med lave utslipp og partikkelfiltre som oppfyller kravene i utslippsforskriftene Tier 4 / Stage IIIB. Vi har også lagt til nye funksjoner som vil gjøre arbeids dagen din mer effektiv: Et digitalt displaypanel som gjør det lett å følge med på alle viktige funksjoner og en ergonomisk plassering av alle kontrollene, noe som gir enkel og intuitiv betjening.
18
NYHET HUSQVARNA FS 7000 D 55 kW Deutz diesel, som oppfyller kravene i Tier 4 / Stage IIIB. Sagbladkapasitet 1000 mm. Vekt 1032 kg.
Diagrip2™ er vårt hittil raskeste og mest slitesterke diamantverktøy. Med en optimal fordeling av diamanter og spesialkonstruerte segmenter kan Diagrip2™ skjære raskere og jevnere gjennom kraftig armert betong enn noe annet diamantsagblad vi vet om – opptil 30 prosent raskere enn andre høyteknologiske blader.
NYHET HUSQVARNA F 1410 / F 1440 DIAGRIP2™ HERDEDE BETONGSAGBLADER Diagrip2™ er en ny teknologi for fremstilling av segmenter, som gir overlegen skjærekapasitet, lengre levetid og et jevnt og raskt snitt. På grunn av maskinens høye effekt har bladstammen smale vannspor, noe som gir bladet maksimal levetid. Formen på segmentet gjør at verktøyet skjærer fritt fra du setter bladet i emnet for første gang.
19
HUSQVARNA K760 ERGONOMI
Skann QR-koden for å lese mer om K 760 !
Det fremre håndtaket er plassert over midten av bladet, noe som gir maksimal effekt med minimal anstrengelse fra brukerens side.
Den velbalanserte konstruksjonen og optimale avstanden mellom håndtakene på den nye K 760 er to løsninger som bidrar til sikrere og mer ergonomisk arbeid.
Den komplette guide til sikrere og mer ergonomisk skjæring. Sikkerhet og ergonomi har alltid vært to viktige faktorer i vår produktutvikling. I 2014 bringer vi denne tankegangen ett skritt videre med digitalt opplæringsmateriale om motorkapping. Materialet er et supplement til produkthåndbøkene. Vårt mål er å oppmuntre alle yrkesbrukere til å jobbe effektivt på en sikrere og mer ergonomisk måte. Opplæringsmaterialet omfatter en rekke videoklipp som viser store og små detaljer det er viktig å tenke på før, under og etter kappingen. Den nye K 760 spiller en viktig rolle når det gjelder å vise hvordan vi gjennom design og teknologi hjelper brukerne med å opptre korrekt i alle situasjoner. 20
NYHET HUSQVARNA AS 12 S + En ny versjon av diamantsagbladet AS 12, med en spesiell stålkjerne som gir vesentlig lavere støynivå. Løsningen avgir lite lyd og gir dermed et bedre miljø for brukerne, og anbefales også på arbeidsplasser hvor støynivå er en viktig faktor
NYHET HUSQVARNA S 1400 DIAGRIP2™-SERIEN S 1400 Diagrip2™-serien er sagblader av høy kvalitet, utviklet med tanke på yrkesbrukere som ønsker topp ytelse når de skal skjære med håndholdt verktøy. Egner seg også for gulvsaging med lav effekt. Nyskapende segmentkonstruksjon for effektiv skjæring, kjøling og bortføring av slam, noe som gir både høyere skjærehastighet og lengre levetid.
HUSQVARNA K 760 RESCUE Spesialversjon beregnet på rednings- og opprydningsarbeid. Konstruert og utviklet spesielt med tanke på redningsarbeideres arbeidssituasjon.
HUSQVARNA K 760 CUT-N-BREAK En unik kappemaskin som kan skjære så dypt som hele 400 mm i trinn med 230 mm doble sagblader.
HUSQVARNA K 760 / K 760 OILGUARD En svært populær universalkappemaskin innen bygg og anlegg samt landskapspleie. Nå enda kraftigere, mer effektiv, driftssikker og ergonomisk. Leveres også i Oilguard-versjon, spesialkonstruert for å hindre motorskade som følge av feil oljedrivstoffblanding eller feil type olje. 21
VERKTØYTIPS FRA DE STØRSTE EKSPERTENE
Slik velger du det beste diamantverktøyet til jobben. Tid er penger, og valg av riktig diamantverktøy til jobben kan spare deg for mye tid. Diamantverktøyet skal tilpasses maskinens effekt, bruksområde (type jobb) og materialene du skal skjære i. Du kan enten velge et universalverktøy som fungerer godt på flere ulike materialer eller et optimalisert verktøy som er konstruert for et bestemt materiale. Finn ut hvilken av verktøyets egenskaper som er viktigst for deg – skjærehastighet eller slitestyrke. Med høy hastighet blir jobben raskere unnagjort, med mindre anstrengelse. Høy slitestyrke betyr lengre levetid ved mer omfattende oppgaver.
Ønsker du både høy skjærehastighet og høy slitestyrke, skal du velge et verktøy med førsteklasses ytelse For å gjøre valget enklere for deg har vi laget et tydelig og enkelt merkesystem som viser egenskapene til alle Husqvarnas diamantverktøy.
Vår emballasjedesign.
Stort fargebilde av produktet forteller raskt hvilken maskin esken inneholder. QR-kode og URL-adresse gir mer informasjon om produktet, direkte på smarttelefonen eller PC-en. Stort, tydelig produktnavn. En kort produktbeskrivelse og punkter som angir de viktigste funksjonene.
22
Emballasjen til diamantsagbladene har et bilde som viser hvilke materialer bladet er konstruert for. Den har også en åpning foran, slik at du kan se etiketten på sagbladet og deler av selve bladet. Diameteren på sagbladet er tydelig angitt nederst til høyre.
Baksiden av emballasjen viser de ulike sikkerhetssymbolene samt en material guide med symboler og tekst på flere språk.
FØRSTEKLASSES YTELSE Husqvarnas diamantverktøy med høyest ytelse. Utviklet for yrkesbrukere som krever maksimal skjærehastighet og levetid på alle bruksområder. På dette nivået finner du Diagrip™- og Diagrip2™verktøyene.
PROFESJONELL YTELSE Diamantverktøy utviklet for krevende yrkesbruk, med høy ytelse når det gjelder skjærehastighet eller levetid, avhengig av bruksområde.
BALANSERT YTELSE Diamantverktøy utviklet for mindre krevende yrkesbruk, med en god balanse mellom ytelse og pris.
Verktøyanbefalinger på nett. Trenger du flere råd? Se den interaktive verktøyguiden på nettstedet vårt.
For at det skal bli enklere for deg å velge viser emballasjen til Husqvarnas diamantsagblader med mindre diameter tydelig hvilke materialer bladet passer best til.
Asfalt
Betong
Granitt
Marmor
Slipende materiale.
Fliser
Alle materialer
Armert betong / Asfalt
23
Copyright Š 2014 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Husqvarna and other product and feature marks are trademarks of the Husqvarna Group as displayed at www.international.husqvarna.com. We reserve the right to make changes in technology and specifications without prior notice.
Stendahls. 115 03 61-21 NO.
www.husqvarnacp.no