PRODUKT
NYHEDER
2015
Innovation med kunden i fokus
HUSQVARNAS FORSKNING OG UDVIKLING GØR EN FORSKEL
EN SÆRDELES EFFEKTIV KOMBINATION
VI PRÆSENTERER HUSQVARNA PG 820 RC
ROBOTTER, DER KLARER VARMEN FABRIKSINSTALLEREDE DXR-FUNKTIONSPAKKER
SIDE 4–5 INNOVATION MED KUNDEN I FOKUS
SIDE 6–7 EN EFFEKTIV KOMBINATION TIL GULVSLIBNING
SIDE 8–9 NEDBRYDNINGSROBOTTER , DER HOLDER TIL VARMEN
SIDE 10 FÅ MERE AT VIDE ONLINE
MI DTERO P S L AG SE ARBEJDSDAGEN SOM EN HELHED HUSQVARNAS DIAMANT VÆRKTØJ 2015 HUSQVARNAS UDST YR 2015
SIDE 19 INNOVATIVE GULV-/ VEJSAVE
S I DE 2 0 – 2 1 NYE K 970 -K APSAVE
SIDE 22 NY T BORESTATIV TIL STORE DIAMETRE
SIDE 23 AUTOMATISK BORING MED HUSQVARNA
S I DE 2 4 – 2 5 DIAMANT VÆRKTØJ TIL ETHVERT BEHOV
S I DE 2 6 – 2 7 NYD DIN NÆSTE SERVICE
Husqvarna Construction Products er førende på verdensmarkedet inden for udstyr og diamantværktøj til bygge- og anlægsbranchen samt stenindustrien. Vi leverer effektivt og pålideligt udstyr til brugere over hele verden. Dermed sikrer vi, at vores professionelle brugere kan være stolte over veludført arbejde. Og stolte fagfolk er vores bedste belønning.
www.husqvarnacp.dk
Vi gør en forskel for vores kunder. At have den nødvendige effekt er forudsætningen for effektivt arbejde. Men ”effekt” er ikke hvad som helst. Vi regner nemlig kun med den effekt, som du reelt har gavn af. Det er kraften på klingen eller skiven, dvs. den kraft, der skal til for at løse opgaven. Husqvarnas maskiner, motorer og transmissioner er blandt de mest effektive på markedet, men efter vores mening spiller forskellen mellem indgangs- og udgangseffekt alligevel en vigtig rolle. Som kunde skal du tydeligt kunne se et tal for den effekt, som du vil nyde godt af i dit daglige arbejde. Derfor er det hovedsageligt tal for udgangseffekten på vores maskiners drivaksel, vi angiver. Hvis ikke, vil det tydeligt fremgå, at vi har angivet indgangseffekten. Det giver måske sig selv, men i vores branche vælger nogle altid at angive tal for indgangseffekten for deres maskiner, fordi det giver højere værdier. Er den stærkeste maskine altid den mest produktive? Nej, ikke altid. Du kan måske lægge et savsnit fem minutter hurtigere med en stærkere maskine, men en mindre maskine kan stadig være mere effektiv, hvis du kan spare et kvarter ved at få den hurtigere frem til arbejdsstedet og hurtigere klar til arbejdet. Det er sådan, vi tænker hos Husqvarna, fordi vi forsøger at gøre arbejdsdagen så produktiv som muligt for vores kunder. I år fortsætter vi med at lancere nye og spændende produkter, der gør arbejdet nemmere og mere effektivt. Et eksempel er den nye PG 820 RC, som er verdens første selvkørende gulvslibemaskine med roterende slibehoveder. Her kombineres en brugervenlig fjernbetjening med vores patenterede Dual Drive Technology™. Det er en kombination, der øger produktiviteten væsentligt, og som samtidig reducerer den fysiske belastning for brugeren. Alle Husqvarnas produkter er effektive og ergo nomiske at arbejde med, og det skal naturligvis også være nemt at få hjælp til service og reparationer. Derfor fortsætter vi med at udbygge vores net af Husqvarna-kundecentre og -servicecentre. Læs mere om dette og meget andet i dette nummer af Produktnyheder.
Anders Ströby President Construction
HUSQVARNAS FORSKNING OG UDVIKLING GØR EN FORSKEL
Innovation med kunden i fokus. Innovation er en væsentlig drivkraft hos Husqvarna. Hver gang vi udvikler et nyt produkt eller forbedrer en eksisterende konstruktion, sørger vi for at have fordelene for kunden i fokus. Det er vores målsætning, at du skal kunne mærke, at dit Husqvarna-udstyr er mere brugervenligt, nemmere at have med at gøre, mindre anstrengende at arbejde med, mere tidsbesparende og lettere at vedligeholde end andet udstyr. Vi tror nemlig på, at det er vigtigt for dig – for helbredet og for rentabiliteten. Et af de seneste eksempler på den innovative tankegang, der gør en markant forskel, er PRIME™-produktserien. Det er praktisk, elektrisk udstyr med kapacitet nok til at kunne bruges til stort set alle opgaver i stedet for hydraulisk skære- og boreudstyr. Vores brugere har da også taget PRIME™-udstyret til sig og sætter pris på den lave vægt, den høje effekt og den store alsidighed. Ifølge dem åbner det helt nye muligheder i branchen. I år introducerer vi Husqvarna PP 490, som er et nyt aggregat med højfrekvensteknologi. Det er udviklet til vægskæringssystemerne WS 482 og WE 440, men kan også bruges til de håndholdte kapsave og boremaskinen i PRIME™-serien. Det er en oplagt løsning, når man arbejder med vægskæring og samtidig bruger PRIME™-udstyr for at undgå overskæring i hjørner. PP 490 er endnu et eksempel på, at vi hos Husqvarna lytter til vores kunder og konstruerer innovative systemer, der gør det daglige arbejde lettere og mere praktisk med færre investeringer og mindre udstyr, der skal transporteres til arbejdsstedet.
Forskellen ligger i detaljen. Listen over Husqvarnas innovationer de seneste år omfatter en række produkter med udpræget fokus på fordelene for brugerne, f.eks. Husqvarna AD 10, som muliggør automatisk boring, Husqvarna FS 7000 D og 5000 D, som sænker emissionsniveauet betragteligt for store gulv- og vejsave, og de nye udgaver af Husqvarna K 760 og K 970, hvor hver eneste detalje har været oppe til revision og derefter er optimeret, så driftssikkerheden, effektiviteten og anvendeligheden er helt i top. Så næste gang du tager fat i en Husqvarna-maskine, kan du være helt sikker på, at ikke én eneste lille detalje har været overladt til tilfældighederne.
“Ydelse og driftssikkerhed er naturligvis centrale faktorer, men anvendelighed og ergonomi spiller også en afgørende rolle i produktudviklingen. For når man først har prøvet noget, der både føles og fungerer bedre, så holder man sig til det”. JOAKIM ED, DIRECTOR R&D
4
NYHED HUSQVARNA K 6500 CHAIN Vi udvider endnu en gang vores PRIME™ Produkt program. Denne kraftige PRIME™ Beton kædesav er ideel til indendørs skæring af åbninger med uregmæssige former, mindre justeringer af vindues og dørhuller, eller hvis du ikke ønsker over skæring af hjørner. Max skæredubde 450 mm.
Automatisk boring med Husqvarna AD 10 er mindre belastende for kroppen og øger produktionshastigheden betragteligt, når der skal bores flere huller. De nye gulv- og vejsave, FS 7000 D og FS 5000 D, har et moderne, brugervenligt betjeningspanel med et gennemtænkt digitalt display. Når det er nemt at overvåge alle vigtige funktioner, kan man også arbejde endnu mere effektivt. De nye udgaver af Husqvarna K 760 og K 970 har mange tekniske funktioner til fælles. Formålet er, at de skal være endnu mere driftssikre og nemme at have med at gøre. Blandt fordelene kan nævnes et effekt-/vægtforhold, som er klassens bedste, og trinløst justerbar beskyttelsesskærm af magnesium.
NYHED HUSQVARNA PP 490 Med den nye Husqvarna PP 490 kan du levere strøm til de store vægskæringssystemer Husqvarna WS 482 og WS 440 og til håndholdte kapsave og bore maskinen i Husqvarna PRIME™-serien. Du kan altså overkomme mere med mindre udstyr.
5
HUSQVARNA PG 820 RC OG DC 6000
En særdeles effektiv kombination. Hvis du arbejder med gulvslibning og gerne vil kunne arbejde mere produktivt, kan denne nye kombination formentlig feje konkurrenterne af banen. Den fjernstyrede Husqvarna PG 820 RC kombineret med støvsugeren Husqvarna DC 6000 giver dig mulighed for at øge produktiviteten og antallet af maskintimer med nøjagtig og effektiv slibning – uden at det bliver for hårdt for dig. Du har den brugervenlige fjernbetjening i en ergonomisk sele over den ene skulder, mens du angiver slibeindstillingerne og styrer maskinen – og samtidig kan du gøre klar til næste trin i slibeprocessen. Der er også færre luftbårne støvpartikler og et minimum af støv, der skal fjernes fra gulvet. Alt det gør PG 820 RC og DC 6000 til en særdeles effektiv kombination.
NYHED
Den robuste fjernbetjening har et avanceret display og sørger for intuitiv tovejskommunikation med maskinen. Det er nemt at angive slibeindstillinger og få feedback løbende under arbejdet.
NYHED HUSQVARNA PG 450 En ny, utroligt alsidig gulvsliber med roterende slibehoveder. Arbejds bredden er 450 mm. Den kan klare alle former for gulvslibning og -polering både på større arealer og på mindre og mere udfordrende områder. PG 450 giver et fremragende resultat og er nem at bruge. PG 450 er robust og enkel at bruge og dermed oplagt til udlejningsformål. Den kører på 1-faset strøm og kan dermed bruges både på industrigulve og i boliger.
6
HUSQVARNA DC 6000 Uhyre effektiv støvsuger, der passer specielt til de større Dual Drive-slibemaskiner PG 820 RC, PG 820, PG 680 og PG 530 (3-faset). De er effektive og nemme at bruge med unik, patenteret teknologi til adskillelse af støvpartiklerne og et HEPA 13-filter, der renses automatisk. Blandt fordelene er konstant, kraftig indsugning, ingen luftbårne støvpartikler og et renere gulv.
NYHED HUSQVARNA PG 400 Denne alsidige og effektive 3-fasede slibemaskine med et enkelt slibehoved lanceres nu i en opdateret udgave. Den har bl.a. nye ergonomiske betjeningsgreb med timetæller, en flydende kappe med børsteliste, så støvet kontrolleres bedre, og et nykonstrueret chassis, som nemt kan foldes sammen og skilles ad uden værktøj, så maskinen fylder mindst muligt under transport eller opbevaring.
NYHED HUSQVARNA PG 280 En opdateret udgave af vores mindste gulvsliber med et enkelt slibehoved. Den er nu udstyret med smart kantslibningsfunktion som standard. Det er nemt at tage dækslerne af og indstille hjulene, så den hurtigt kan omstilles til kantslibning på begge sider. Det kræver intet værktøj. Den har desuden nye, ergonomiske betjeningsgreb med timetæller og en flydende kappe med børsteliste, så støvet kontrolleres bedre.
NYHED HUSQVARNA PG 820 RC En fjernbetjent udgave af den velkendte Husqvarna PG 820 med den patenterede Dual Drive-teknologi. PG 820 RC er væsentligt mere effektiv at arbejde med, og du får et endnu bedre resultat oven i købet med ergonomisk betjening og transport. Du kan desuden forberede det næste værktøjssæt, justere slanger osv. og dermed udnytte arbejdstiden bedre.
Alle vores kompakte gulvslibere er nemme at have med at gøre. De kan både foldes sammen og skilles ad, så de er lette at transportere.
NYHED HUSQVARNA DC 3000 Denne nye, alsidige støvsuger kan bruges til Husqvarnas kompakte slibemaskiner PG 450 og PG 400. Den har bl.a. automatisk rensning af støvfilteret, og den kan bruges i forbindelse med såvel våd- som tørslibning.
Få mere at vide! Du kan finde flere oplysninger på www.husqvarnacp.dk eller ved at scanne QR-koden med din smartphone!
7
FABRIKSINSTALLEREDE FUNKTIONSPAKKER TIL HUSQVARNA DXR
Robotter, der holder til varmen. Nu kan du vælge, at din Husqvarna DXR skal leveres med ekstra funktioner, som forbedrer nøjagtigheden, ydeevnen og beskyttelsen. Tre funktionspakker kan i øjeblikket leveres fabriksmonteret: Hydraulikfunktion (P1), forbedret køling (P2) og varmebeskyttelse (P3). Det er nemmest og mest praktisk at levere disse ekstrafunktioner som fabriksinstallationer. Men de komponenter, der indgår i pakkerne, kan også monteres efter levering.
FORBEDRET KØLING (P2) DXR får mulighed for at arbejde kontinuerligt med fuld effekt i højere omgivende temperaturer og med større produktivitet, f.eks. når der arbejdes i cementovne og stålfabrikker. Fås til alle DXR-modeller undtagen DXR 140.
HYDRAULIKFUNKTION (P1) Brugeren kan med stor nøjagtighed kontrollere en ekstra hydraulisk funktion såsom tangens eller saksens aksiale rotation. Omfatter desuden beskyttelses skjolde til de udvendige hydrauliske cylindere. Fås til alle DXR-modeller.
8
Få mere at vide! Du kan finde flere oplysninger på www.husqvarnacp.dk eller ved at scanne QR-koden med din smartphone!
En Husqvarna DXR 310 udstyret med varmebeskyttelsespakke (P3) fjerner slagger i en ovn i et mellemeuropæisk stålværk.
Slangebeskyttelse og ikke-brændbar hydraulikolie VARMEBESKYTTELSE (P3) DXR kan bruges til at fjerne slagger i varme smelteanlæg og lignende. Beskytter vitale dele mod skader forårsaget af varmestråling eller varmeledning. Fås til DXR 270, DXR 300 og DXR 310.
Stålskinner
Stålfødder
Køleforlængersæt til hammer
Varmebeskyttelsessæt til SB202 / SB302 (bestilles separat)
9
Vil du vide mere? Gå online nu! De fleste af vores kunder er enige om, at produktoplysninger skal kunne findes online, og at de altid skal være opdaterede og til at søge i. I år gør vi en ekstra indsats for at forbedre vores digitale kanaler, mens det traditionelle, trykte produktkatalog går over i historien Så hvis du endnu ikke har stiftet bekendtskab med vores onlinetjenester, er tidspunktet kommet. Her er planen: Fra og med i år koncentreres vores trykte kommunikation om denne udgivelse – Produktnyheder – og den nye Produktoversigt, som kan beskrives som en mindre udgave af det tidligere produktkatalog. Den vigtigste informationskilde vil være internettet, og vores hjemmesider bliver fremover navet i vores digitale ”hjul”. Mange af oplysningerne findes desuden på vores mobile hjemmesider.
Bliv social!
Det er nemmest at holde sig ajour via de sociale medier. Abonner på vores YouTube-kanal og e-nyhedsbrev, og markér, at du synes godt om os på Facebook. Gør det allerede i dag, så du ikke går glip af noget!
ABONNER PÅ VORES YOUTUBEKANAL Vores film er af høj kvalitet, og de giver dig et hurtigt indtryk af produkternes funktion og fordele samt nyttige råd og vink om brug, vedligeholdelse og reparation af Husqvarna-udstyret. Følg med, og se de nyeste film ved at abonnere på vores YouTube-kanal! www.youtube.com/HusqvarnaCP
BESØG VORES HJEMMESIDE Her finder du de nyeste oplysninger om vores maskiner og diamantværktøj, bl.a. alle tekniske produkt oplysninger, service- og brugsvejledninger, en interaktiv vejledning om værktøj, nyheder og meget andet. Du kan også finde nyheder og oplysninger om vores virksomhed globalt og lokalt, bl.a. oplysninger om servicecentre og autoriserede forhandlere. www.husqvarnacp.dk
10
BRUG DIN SMARTPHONE På vores mobile hjemmeside kan du altid få adgang til de nyeste produktoplysninger og andre oplysninger om dit udstyr, bl.a. en interaktiv værktøjsoversigt, så du lettere kan finde det helt rigtige værktøj til opgaven. Der er også et helt bibliotek med instruktionsfilm, et arkiv, hvor du kan søge efter PDF-filer med brugsvejledninger til maskinerne, og kontaktoplysninger til alle vores forhandlere. m.husqvarnacp.com
FØLG OS PÅ FACEBOOK Hvis du er interesseret i vores produkter, bør du følge med her! På vores Facebook-side kan du komme i kontakt med os her hos Husqvarna og møde Husqvarna-brugere fra hele verden. Fortæl os, hvad du synes om vores produkter og tjenesteydelser, fortæl din egen historie, og se billeder og film fra vores udstillinger og andre Husqvarnaarrangementer. www. facebook.com/ HusqvarnaConstruction
HUSQVARNAS PRODUKTSORTIMENT
Øget værdi med en holistisk indstilling til arbejdsdagen Det er vigtigt at have udstyr, der får arbejdet til at glide lettere. Det skal være nemt at fragte rundt, kunne klare hård behandling, være nemt at montere og afmontere og selvfølgelig være effektivt og problemfrit at arbejde med. Diamantværktøj og udstyr bør passe sammen, så arbejdet kan udføres hurtigt, effektivt og rentabelt. Derfor er det ikke kun brutal styrke, der tæller, når vi udvikler produkter her hos Husqvarna. Viopfatter brugeren, maskinen og diamantværktøjet som en helhed og forsøger at opnå den optimale balance mellem effekt og brugervenlighed. Når opsætningstiden minimeres, maksimerer det altid den produktive tid. Hvis du selv prøver at sammenligne, vil du lægge mærke til forskellen.
DIAMANTKLINGER TIL VÆGSAVE
DIAMANTWIRER
G HUSQVARNA W 1400 DIAGRIP™ Klinger i Professional-kvalitet til vægsave med den revolutionerende Diagrip™-teknologi. Diameter 600 – 1500 mm i fire udgaver afhængigt af anvendelsesformål.
S HUSQVARNA W 1100 Klinge i Premium-kvalitet og en ideel konstruktion til Husqvarnas hydrauliske og elektriske vægsave. Passer også til andre maskiner. Diameter 600 –1200 mm afhængigt af anvendelsesformål.
DIAMANTKLINGER TIL GULV- OG VEJSAVE
G HUSQVARNA F 1400 DIAGRIP™ Klinger i Professional-kvalitet til gulv- og vejsave med høj effekt og den revolutionerende Diagrip™-teknologi. Diameter 500 – 1200 mm i to udgaver afhængigt af anvendelsesformål.
DIAMANTSKIVER TIL SKÆRING I NYSTØBT BETON
G HUSQVARNA F 1100 Asfaltklinger i Professional-kvalitet til maskiner med motorer fra 50 kW og opefter. Diameter 500 – 900 mm i to udgaver afhængigt af anvendelsesformål.
G HUSQVARNA F 600 Klinger i Professional-kvalitet til maskiner med motorer på 25 – 50 kW. Diameter 300 – 1200 mm i fem udgaver afhængigt af anvendelsesformål.
NYHED
G HUSQVARNA L 600 Sporskæringsklinger i Professionalkvalitet til maskiner med motorer fra 35 kW og opefter. Diameter 350 – 450 mm i bredder på 6, 8 eller 10 mm afhængigt af anvendelsesformål.
G HUSQVARNA F 400 DIAGRIP™ Klinger i Professional-kvalitet til elektriske gulv- og vejsave samt benzin- og dieseldrevne save på op til 18 kW. Diameter 300 – 800 mm i fire udgaver afhængigt af anvendelsesformål.
G HUSQVARNA WIRER Fem forskellige industriwirer i Professional-kvalitet.
G HUSQVARNA DIAGRIP™ S 1400 Klinger i Professional-kvalitet til save med lav effekt. De har forbedret Diagrip™-matrix fordeling, som giver højere skærehastighed og jævn, stabil skæring. Diameter 300 – 600 mm i tre udgaver afhængigt af anvendelsesformål.
G HUSQVARNA SOFF-CUT-KLINGER Patenterede klinger i Professional-kvalitet. Leveres med glideplade. De er fremstillet og testet til at kunne klare alle tilslags materialer. Soff-Cut-klingerne er af bedste kvalitet, og de er fremstillet specielt til Soff-Cut-systemet. Diameter 150 – 350 mm i tre forskellige serier.
S HUSQVARNA VARI-CUT Klinger i Premium-kvalitet med høj skærehastighed og et godt forhold mellem investeringsomkostninger og omkostninger pr. skåret kvadratmeter. Til save med mindre effekt. Diameter 300 – 400 mm i to udgaver afhængigt af anvendelsesformål.
Besøg vores hjemmeside, eller ring til din kontaktperson hos Husqvarna for at få mere at vide!
VÆRKTØJ TIL OVERFLADEBEHANDLING
G PIRANHA™ PCD-VÆRKTØJ Fremstillet specielt til at fjerne vanskelige belægninger og puds hurtigt og effektivt.
G HUSQVARNA REDI LOCK – G 1100-SERIEN Segmenter i Professionalkvalitet konstrueret til optimal ydelse uanset anvendelses formål. Seks udgaver.
Guld Sølv Bronze
S HUSQVARNA REDI LOCK – G 600-SERIEN Segmenter i Premium-kvalitet i en udvalgt serie, som skal gøre det lettere at vælge det rigtige værktøj. Der er tre udgaver med forskellige diamantstørrelser, så gulvet kan gøres klar.
S HUSQVARNA CP 1200-SERIEN Keramisk værktøj med velcrounderlag til tørslibning og -polering af beton. Slibemiddelstørrelse fra 30 til 400.
G B HUSQVARNA P 1200-, P 1100- OG P 600-SERIEN Bakelitbundne poleringsskiver i Professional- og Quality-kvalitet er det oplagte valg, når resultatet virkelig skal være i top. Slibemiddel størrelse fra 50 til 3000.
G SLIBESKIVER Husqvarna udvikler og fremstiller mange forskellige tallerkener og skiver i Professional-kvalitet til håndholdt afslibning.
DIAMANTBOREKRONER
DIAMANTSKIVER TIL STENSKÆREMASKINER
G HUSQVARNA D 1400 DIAGRIP™ Borekroner i Professional-kvalitet specielt beregnet til kommercielle opgaver, hvor der forventes en ydelse i topklasse hver gang. Diameter fra 52 mm og opefter i tre udgaver afhængigt af anvendelsesformål.
G HUSQVARNA D 1210 Borekroner i Professional-kvalitet specielt beregnet til mindre diametre og håndholdt boring. Leveres som standard med tynd væggede rør. Diameter fra 8 mm og opefter.
G HUSQVARNA D 825 Lette kroner, hovedsageligt lasersvejsede, til specialister. Til tørboring indendørs i beton, mursten og cementblokke. Diameter 37 – 200 mm.
G HUSQVARNA D 605 Lette kroner, hovedsageligt lasersvejsede, til specialister. Til indendørs tørboring i fliser og natursten. Diameter 5 – 85 mm.
G S HUSQVARNA D 800 Borekroner i Professional- og Premium-kvalitet til kommercielt byggeri. Ideelle til alle større opgaver. Diameter 10 – 334 mm i fire udgaver afhængigt af anvendelsesformål.
G HUSQVARNA GS Skiver i Professional-kvalitet til hurtig og jævn skæring i de fleste byggematerialer med de laveste skæreomkostninger pr. kvadratmeter. Diameter 300 – 1000 mm, i standard eller støjsvag udgave afhængigt af model og anvendelsesformål.
DIAMANTSKIVER TIL FLISESKÆREMASKINER
B HUSQVARNA D 400 Borekroner i Quality-kvalitet til mange forskellige anvendelsesformål. Borer gennem de fleste almindelige mur- og vægtykkelser. Diameter 32 – 250 mm i to udgaver afhængigt af anvendelsesformål.
SKÆRESKIVER TIL HÅNDHOLDTE KAPSAVE NYHED
G HUSQVARNA DIAGRIP™ S 1400 Skiver i Professional-kvalitet med forbedret Diagrip™-matrixfordeling, som giver højere skærehastighed og jævn, stabil skæring. Diameter 300 – 400 mm i fire udgaver afhængigt af anvendelsesformål.
G HUSQVARNA AS Højtydende skiver i Professional-kvalitet med turbosegmenter, der kombinerer høj hastighed med nøjagtig skæring. AS 12S+ er beregnet til Husqvarna K 6500. Diameter 300 – 400 mm.
S HUSQVARNA VARI-CUT Skiver i Premium-kvalitet med høj skærehastighed og et godt forhold mellem investeringsomkostninger og omkostninger pr. skåret kvadratmeter. Diameter 300 – 400 mm i tre udgaver afhængigt af anvendelsesformål.
B HUSQVARNA MT Skiver i Quality-kvalitet til mindre intensiv kommerciel skæring i de fleste materialer. Diameter 300 – 350 mm i tre udgaver afhængigt af anvendelsesformål.
G HUSQVARNA S 1200 H DIAGRIP™ Skiveserie i Professional-kvalitet, specielt udviklet til håndholdte, hydrauliske kapsave som f.eks. K 2500. Diameter 415 mm i to standardudgaver og to Pre-Cut-udgaver afhængigt af anvendelsesformål.
G S SKIVER TIL HUSQVARNAS RINGSAVE R 1400 Diagrip™ er skiver i Professionalkvalitet med Diagrip™-teknologi. Fås i to udgaver. R 800 er skiver i Premium-kvalitet med god skærehastighed. Fås i tre udgaver. Diameter 370 mm.
S HUSQVARNA GS Skiver i Premium-kvalitet med helbane til hurtig og nøjagtig skæring, uden at der slås fliser af, i hårde materialer som glas, porcelænsfliser, granit og andre materialer af sten. Diameter 180 – 350 mm, i standard eller støjsvag udgave afhængigt af model og anvendelsesformål.
DIAMANTSKIVER TIL VINKELSLIBERE
G HUSQVARNA AS Skiver i Professional-kvalitet med høj skære hastighed og lang holdbarhed til porcelæns fliser, granit, beton og andre byggematerialer. Diameter 115 – 230 mm i fem udgaver afhængigt af anvendelsesformål.
G HUSQVARNA VN Skiver i Premium-kvalitet med et godt forhold mellem investeringsomkostninger og omkostninger pr. skåret kvadratmeter. Diameter 115–230 mm i syv udgaver afhængigt af anvendelsesformål.
DIAMANTKÆDER
HUSQVARNAS REDNINGSSKIVER Skiver med vakuumloddede diamanter til allroundfriskæring i materialer som beton, gummi, mursten, metal, stål osv. Velegnet til redningsformål. Diameter 300 – 400 mm.
Guld Sølv Bronze
HUSQVARNAS SLIBESKIVER Slibeskiver af bedste kvalitet, der kan skære i praktisk taget alle materialer som sten, stål og skinner. Diameter 300 – 400 mm.
G CUT-N-BREAK-SKIVER Til K 760 / K 3000 Cut-n-Break. Skiver i Professional-kvalitet med en segmentform, der giver fremragende skæreegenskaber og ydelse.
G S B En serie kæder i Professional-, Premium- og Quality-kvalitet til skæring i armeret beton og andre byggematerialer i forskellige hårdheder. Til kædesaven K 970 Chain.
WIRESAVE
VÆGSAVE
HUSQVARNA CS 10 Wirehastighed 24 m /s, magasin kapacitet 10 m, 138 / 135 kg.
HUSQVARNA CS 2512 Wirehastighed 20 eller 25 m /s, magasin kapacitet 12 m (forberedt til 15 m), 150 kg.
AGGREGATER HUSQVARNA WS 482 HF Høj frekvens, trådløs fjernbetjening, diamantklinge 600 – 1600 mm, 28,0 kg, skæredybde 730 mm.
HUSQVARNA WS 440 HF Høj frekvens, trådløs fjernbetjening, diamantklinge 600 – 1200 mm, 25,0 kg, skæredybde 530 mm.
NYHED
HUSQVARNA PP 490 20 kW, 23,4 kg.
HUSQVARNA PP 440 HF 15 kW, 18,0 kg.
HUSQVARNA PP 220 7 kW, 10,0 kg.
HUSQVARNA WS 220 Høj frekvens, trådløs fjernbetjening, diamantklinge 500 – 900 mm, 19,0 kg, skæredybde 395 mm.
HUSQVARNA WS 463 Hydraulisk, fjernbetjent, diamantklinge 600 – 1600 mm, 22,0 kg, skæredybde 730 mm.
HUSQVARNA PP 455 E 65 l /min, 230 bar, 25 kW, 139 kg.
HUSQVARNA PP 65 3-faset / 1-faset 7 / 4 kW, 9,5 kg.
HUSQVARNA PP 325 E 40 l /min, 140 bar, 9,3 kW, 95 kg.
HUSQVARNA PP 518 20, 30, 40 l /min, 140 bar, 10,4 kW, 145 kg.
FJERNSTYRET NEDRIVNING
HUSQVARNA DXR 310 22 kW, 2020 kg, rækkevidde 5,5 / 5,2 m opad / fremad inkl. værktøj. Styresystem: modulært, digitalt CAN-baseret PLC.
HUSQVARNA DXR 300 22 kW, 1960 kg, rækkevidde 5,5 / 5,1 m opad / fremad inkl. værktøj. Styresystem: modulært, digitalt CAN-baseret PLC.
HUSQVARNA DXR 270 19 kW, 1750 kg, rækkevidde 4,8 / 4,5 m opad / fremad inkl. værktøj. Styresystem: modulært, digitalt CAN-baseret PLC.
HUSQVARNA DSS 200 Til Husqvarnas nedrivningsrobotter i DXRserien. Stålsaks til nedbrydning af strukturer, rør, procesbeholdere og tanke. Ideel i følsomme områder som f.eks. procesindustri.
HUSQVARNA DXR 250 19 kW, 1620 kg, rækkevidde 4,8 / 4,5 m opad / fremad inkl. værktøj. Styresystem: modulært, digitalt CAN-baseret PLC.
HUSQVARNA DXR 140 15 kW, 985 kg, rækkevidde 4,4 / 3,7 m opad / fremad inkl. værktøj. Styresystem: modulært, digitalt CAN-baseret PLC.
HUSQVARNA DCR 300 OG DCR 100 Til Husqvarnas nedrivningsrobotter i DXRserien. Disse stærke knusere kan nemt knuse betonvægge, trapper, søjler osv. med en tykkelse på mere end 400 mm.
GULV- OG VEJSAVE NYHED
HUSQVARNA FS 8400 D Diamantklinge maks. 1500 mm, 915 – 1085 kg, skæredybde 635 mm, 62 kW*.
HUSQVARNA FS 500-SERIEN Diamantklinge maks. 600 / 500 mm, skæredybde 241 / 179 mm, 231 / 197 kg. FS 524, benzin, 15,5 kW*. FS 513, benzin, 8,7 kW*.
NYHED
HUSQVARNA FS 7000 D Diamantklinge maks. 1000 mm, 1032 kg, skæredybde 411 mm, 55,4 kW*.
HUSQVARNA FS 400-SERIEN Diamantklinge maks. 500 mm, skæredybde 189 mm, 163 / 145 kg. FS 413, benzin, 8,7 kW*. FS 410, diesel, 6,6 kW*.
HUSQVARNA FS 5000 D Diamantklinge maks. 900 mm, 771 kg, skæredybde 374 mm, 35,5 kW *.
HUSQVARNA FS 400 LV Diamantklinge maks. 450 mm, skæredybde 162 mm, 99 kg, 8,7 kW*.
HUSQVARNA FS 4800 D Diamantklinge maks. 900 mm, 680 – 695 kg, skæredybde 381 mm, 35 kW*.
HUSQVARNA FS 300 SERIES Diamantskive maks. 350 mm, skæredybde 122 / 125 mm, 64 / 54 kg, FS 309, benzin, 6,6 kW*. FS 305, benzin, 4,2 kW*.
SKÆREMASKINER TIL NYSTØBT BETON HUSQVARNA SOFF-CUT 4200 Diamantklinge maks. 350 mm, skæredybde 76 mm, 221 kg, 17,2 kW*.
HUSQVARNA SOFF-CUT 2000 E Diamantklinge 250 mm, skæredybde maks. 38 mm, 144 kg, 6,5 kW*.
HUSQVARNA SOFF-CUT 4000 Diamantskive maks. 350 mm, skæredybde maks. 70 mm, 191 kg, 14,9 kW *.
HUSQVARNA SOFF-CUT 150 Diamantskive 150 mm, skæredybde maks. 30 mm, 39 kg, 3,3 kW*.
UDSTYR TIL OVERFLADEBEHANDLING NYHED
HUSQVARNA PG 820 12,5 kW, 400 V, 3-faset, slibebredde 820 mm, slibeskive 3 × 270 mm, 440 kg.
HUSQVARNA PG 820 RC 12,5 kW, 400 V, 3-faset, slibebredde 820 mm, slibeskive 3 × 270 mm, 497 kg.
NYHED
NYHED
NYHED
HUSQVARNA PG 680 12,5 kW, 400 V, 3-faset, slibebredde 680 mm, slibeskive 3 × 230 mm, 385 kg.
HUSQVARNA PG 530 3,75 / 4,75 kW, 230 / 400 V, 1- eller 3-faset, slibebredde 530 mm, slibeskive 3 × 230 mm, 200 / 216 kg.
NYHED NYHED
HUSQVARNA PG 450 2,2 kW, 230 V, 1-faset, slibebredde 450 mm, 109 kg.
HUSQVARNA PG 400 4 kW, 400 V, 3-faset, slibebredde 400 mm, 115 kg.
HUSQVARNA PG 280 2,2 / 3,0 kW, 230 / 400 V, 3- eller 1-faset, slibebredde 280 mm, 70 kg.
HUSQVARNA DC 6000 5,75 kW, 400 V, 16 A, 420 mbar, 290 kg.
HUSQVARNA DC 3300 3,3 kW, 230 V, 16 A, 300 mbar, 97 kg.
HUSQVARNA DC 3000 2,4 kW, 230 V, 16 A, 254 mbar, 55 l, 27,5 kg.
HUSQVARNA DC 1400 1,2 kW, 230 V, 16 A, 230 mbar, 55 l, 16 kg.
BOREMASKINER HUSQVARNA DM 406 H 120 / 230 / 340 / 580 / 980 / 1400 omdr./min., maks. Ø 650 mm, 16,0 kg. HUSQVARNA DM 650 3000 / 6000 W, 3- eller 1-faset, maks. Ø 600 mm, 14,0 kg.
HUSQVARNA DM 230 1900 W, 1-faset, maks. Ø 150 / 80 mm, 7,0 kg.
HUSQVARNA DM 340 3300 W, 1-faset, maks. Ø 400 mm, 14,0 kg.
HUSQVARNA DM 280 2700 W, 1-faset, maks. Ø 250 /350 mm, 13,0 kg.
NYHED
BORESTATIVER
HUSQVARNA DS 50 GYRO Ø 350 mm, bore længde 670 mm, 56 kg.
HUSQVARNA DM 220 1900 W, 1-faset, maks. Ø 150 / 80 mm, 7,5 kg.
HUSQVARNA DS 40 GYRO Ø 150 mm, bore længde 600 mm, 30 kg.
AUTOMATISKE BORESYSTEMER HUSQVARNA AD 10 3,6 kg, hastighed 0 – 3,2 m /min. i begge retninger.
VAKUUM PUMPE
HUSQVARNA DS 900 Ø 900 mm, bore længde 944 mm, 32.0 kg.
HUSQVARNA DS 450 Ø 450 mm, borelængde 700 mm, 24,0 kg.
HUSQVARNA DS 250 / DS 250 SINGLE SPEED Ø 250 mm, borelængde 685 mm, 16,0 kg.
HUSQVARNA VP 200 0,55 kW, 200 l /min, 19,0 kg.
HUSQVARNA DS 150 Ø 150 mm, borelængde 495 mm, 15,5 kg.
BOREMASKINER MED STATIV
FLISESKÆREMASKINER
HUSQVARNA DMS 240 2400 W, 1-faset, maks. Ø 250 mm, 25,0 kg.
HUSQVARNA DMS 160 AT / A 1550 W, 1-faset, maks. Ø 120 mm, 12,0 / 10,5 kg.
HUSQVARNA TS 230 F HUSQVARNA TS 73 R 800 W, maks. Ø 230 mm, maks. 1000 W, 110 / 230 V, maks. skæredybde 46 mm, 16,5 kg. Ø 230 mm, maks. skæredybde 50 / 100 mm, 47 kg.
HUSQVARNA TS 66 R 800 W, maks. Ø 200 mm, maks. skæredybde 40 mm, 41 kg.
HUSQVARNA TS 60 1800 W, maks. Ø 254 mm, maks. skæredybde 78 mm, 36 kg.
STENSKÆREMASKINER
HUSQVARNA TS 400 F 1500 / 2200 / 2700 W, maks. Ø 400 mm, maks. skæredybde 125 / 230 mm, 96 kg.
HUSQVARNA TS 350 E 1500 / 2200 / 2700 W, maks. Ø 350 (300) mm, maks. skæredybde 100 (80) mm, 92 kg.
HUSQVARNA TS 300 E 2200 / 2700 W, maks. Ø 300 (350) mm, maks. skæredybde 80 (100) mm, 82 kg.
HUSQVARNA TS 300 D 2200 W, maks. Ø 300 mm, maks. skæredybde 75 mm, 23,0 kg.
HUSQVARNA TS 100 R 2200 / 2700 W, maks. Ø 350 mm, maks. skæredybde 105 mm, 106 kg.
SPECIALKAPSAVE
BENZINDREVNE KAPSAVE NYHED
HUSQVARNA K 970 94 cc, 4,8 kW, 10,9 / 11,9 kg, skæreskivestørrelse 350 / 400 mm, skæredybde 125 / 145 mm.
HUSQVARNA K 1260 119 cc, 5,8 kW, 13,7 / 14,4 kg, skæreskivestørrelse 350 / 400 mm, skæredybde 125 / 145 mm.
NYHED
HUSQVARNA K 760 / K 760 MED OILGUARD 74 cc, 3,7 kW, 9,6 / 9,8 kg, skæreskivestørrelse 300 / 350 mm, skæredybde 100 /125 mm.
NYHED
HUSQVARNA K 970 RESCUE 94 cc, 4,8 kW, 11,0 kg, skæreskivestørrelse 350 mm, skæredybde 125 mm.
NYHED
HUSQVARNA K 970 RING 94 cc, 4,8 kW, 13,8 kg, skæreskivestørrelse 370 mm, skæredybde 270 mm.
HUSQVARNA K 760 CUT-N-BREAK 74 cc, 3,7 kW, 11,1 kg, skæreskivestørrelse 230 mm, skæredybde 400 mm.
HUSQVARNA K 760 RESCUE 74 cc, 3,7 kW, 9,6 kg, skæreskivestørrelse 300 mm, skæredybde 100 mm.
HUSQVARNA K 970 CHAIN 94 cc, 4,8 kW, 9,7 kg, sværd længde 350 mm, skæredybde 390 mm.
SKINNEKAPSAV
HYDRAULISKE KAPSAVE
HUSQVARNA K 1260 RAIL 119 cc, 5,8 kW, 20,5 / 21,1 kg (inkl. RA10), skæreskive størrelse 350 / 400 mm, skæredybde 125 / 145 mm.
HUSQVARNA K 3600 MK II 140 bar / 40 l min, 4,3 kW, 8,3 kg, skæreskivestørrelse 370 mm, skæredybde 270 mm.
TRYKLUFTSDREVNE KAPSAVE
HUSQVARNA K 2500 140 bar / 40 l /min, 5,2 kW, 8,3 kg, skæreskivestørrelse 400 mm, skæredybde 145 mm.
HUSQVARNA K 40 7 kp / cm², 3,2 kW, 9,9 kg, skæreskivestørrelse 350 mm, skæredybde 125 mm.
ELEKTRISKE KAPSAVE HUSQVARNA K6500 230 / 240 V, 5500 (3-faset) / 3000 (1-faset) W, 10,0 kg, skæreskivestørrelse 400 – 415 mm, skæredybde 145 mm.
HUSQVARNA K 6500 RING 230 / 240 V, 5500 (3-faset) / 3000 (1-faset) W, 13,1 kg, skæreskivestørrelse 370 mm, skæredybde 270 mm.
HUSQVARNA K 6500 CHAIN 230 / 240 V 5500 (3 Faset) / 3000 (1 Faset) W, 9,1 kg. Sværd længde 300, 350 eller 400 mm. Skære dybde 350, 400 eller 450 mm. HUSQVARNA K 3000 CUT-N-BREAK 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 10,4 kg, skæreskivestørrelse 230 mm, skæredybde 400 mm.
ELEKTRISKE KAPSAVE
HUSQVARNA FC 40 Flow- og trykstyrings enhed 40, 30 eller 20 l /min., 140 bar, 4,2 kg.
HUSQVARNA K 3000 WET 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,5 kg, skæreskivestørrelse 350 mm, skæredybde 125 mm.
KAPVOGNE
K 3000-VAKUUMENHED Fremragende støvopsugning gør det muligt at skære uden vandtilførsel. Passer til både K 3000 Wet og K 3000 Vac.
HUSQVARNA RA 10 Skæreudstyr til K 1260 Rail, 5,3 kg.
HUSQVARNA K 3000 VAC 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,9 kg (inkl. vakuumenhed 1 kg), skæreskivestørrelse 350 mm, skære dybde 119 mm (inkl. vakuumenhed).
NYHED
HUSQVARNA WT 15 220 / 110 V elektrisk pumpe. Rummer 15 liter. Batteri drevet, 18,5 V Gardena Li-Ion-akkumulatorsystem.
TRYKVANDTANK PLUS SLANGE Rummer 13,3 liter, komplet med 3 m slange.
NYHED
HUSQVARNA KV 970 / 1260 Kapvogn til K 970 og K 1260. Vandtank 13,3 l.
Copyright © 2015 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Husqvarna and other product and feature marks are trademarks of the Husqvarna Group as displayed at www.international.husqvarna.com We reserve the right to make changes to technology and specifications without prior notice. * Ifølge motorproducentens specifikationer.
NYHED
HUSQVARNA KV 760 Kapvogn til K 760. Vandtank 13,3 l.
INDUSTRIEL FINISH
Et komplet system med poleringsudstyr, diamantværktøj og kemikalier til behandling af betongulve af høj kvalitet med forskellige typer finish.
KOMMERCIEL FINISH
Husqvarna HiPERFLOOR ®, holdbar betonpolering Beton er en af de mest holdbare og slidstærke overflader, der kan fås. Men ved mekanisk at slibe og polere overfladen og behandle den kemisk kan vi gøre overfladen bedre og flottere med en skønhed, funktion og styrke på et helt andet niveau. Med forskellige processer kan et gulv tilpasses helt specifikke krav, uanset om det er æstetikken, et plant underlag, højglans eller prisen, der tæller. Det er først, når der er brugt udstyr, diamantværktøj og betonkemikalier fra Husqvarna, at et poleret betongulv for alvor kan kaldes et HiPERFLOOR®. PREMIUM FINISH
OLIE- OG BRÆNDSTOFDUNK Vores tilbehørssortiment omfatter også totaktsolie beregnet til forskellige forhold og luftfilterolie, der er biologisk nedbrydelig. Benzindunken er udviklet af Husqvarna og rummer 6 l benzin. Den er udstyret med en effektiv niveaukontrol.
SIKKERHEDSBEKLÆDNING I vores store sortiment af sikkerhedsbeklædning finder du produkter, der gør arbejdet sikrere, lettere og mere effektivt, så du får mulighed for at yde dit allerbedste. Der er mere arbejdstøj i det fulde sortiment i produktoversigten.
HUSQVARNA FS 7000 D OG 5000 D
Innovative gulv- og vejsave, der forbedrer produktiviteten. De nye Husqvarna FS 7000 D og FS 5000 D er hurtigere, renere og smartere. De har stærke, moderne dieselmotorer med lavt emissionsniveau og partikelfiltrering, der opfylder kravene i Tier 4 / Stage IIIB (dvs. 20 gange færre emissioner end for Tier 1). Høj motoreffekt og højt drejningsmoment øger skærehastigheden, mens den elektroniske sporstyring gør det lettere at skære i en lige linje. Du bliver mere produktiv, når det er hurtigere at skære lige. Det nye, intuitive og digitale betjeningspanel, ergonomiske betjeningsgreb og andre gennemtænkte funktioner gør arbejdet mere effektivt og mindre belastende.
Displayets baggrundsbelysning justeres automatisk efter lysforholdene, så du altid kan se, hvad der står.
NYHED HUSQVARNA FS 7000 D 55 kW Deutz common rail diesel, som opfylder kravene i Tier 4 / Stage IIIB. Klingekapacitet 1000 mm. Vægt 1032 kg.
”Disse maskiner er helt fantastiske og bogstaveligt talt banebrydende. Man er nødt til at prøve dem selv for helt at forstå det!” ANDERS STRÖBY, PRESIDENT CONSTRUCTION
NYHED HUSQVARNA FS 5000 D 35 kW Yanmar diesel, som opfylder kravene i Tier 4 / Stage IIIB. Klingekapacitet 900 mm. Vægt 771 kg.
Få mere at vide! Du kan finde flere oplysninger på www.husqvarnacp.dk eller ved at scanne QR-koden med din smartphone!
19
NY HUSQVARNA K 970-SERIE
Mere robust med lavere vægt. Den populære K 970-serie har fået en ordentlig overhaling – både udvendigt og indvendigt. Mange små og større raffinementer har gjort kapsavene lettere, mere robuste, stærkere og mere behagelige at arbejde med. Med den nye K 970 får du en effektiv kapsav, så du får arbejdet gjort selv under de vanskeligste forhold – også under tidspres.
Der er tre væsentlige ændringer, som du især vil sætte pris på. FORBEDRET YDELSE Takket være den optimerede cylinderkonstruktion, karburatoren, og at dekompressionsventilen er placeret øverst. FORBEDRET ERGONOMI Takket være den nye, lette og trinløst justerbare 14" beskyttelsesskærm af magnesium, de nye lette flangepakninger og den nye progressive vandventil. FORBEDRET DRIFTSSIKKERHED Takket være den nye cylinder i kombination med den nye lyddæmper med integreret varmedeflektor, som gør kapsaven mindre følsom over for udsving i vejr, temperatur og brændstof.
NYHED
HUSQVARNA K 970 RING Hurtig kapsav med stor kapacitet og exceptionel skæredybde.
NYHED
HUSQVARNA K 970 CHAIN Effektiv kapsav til mindre justeringer af vindues- og døråbninger og til undgåelse af overskæring i hjørner, når der ellers arbejdes med en vægsav. Har stor skæredybde (390 mm fra én side).
NYHED
HUSQVARNA K 970 RESCUE Vores stærkeste kapsav til redningsformål. Specielt udviklet til rednings- og rydningsformål – brandfolk over hele verden sætter stor pris på den. 20
FÅ MERE AT VIDE, OG LAD DIG INSPIRERE TIL AT BRUGE K 970 OPTIMALT Se nærmere på vores vejledning om kapsave – du kan arbejde sikrere og samtidig mere ergonomisk og effektivt. Den digitale vejledning henvender sig til såvel fuldtidsbrugere som brugere, der ikke arbejder med K 970 til hverdag. Der er mange fotos og filmklip, der viser, hvad man skal tænke på, før, mens og efter man skærer.
NYHED HUSQVARNA K 970 Stærk, robust og let – den ultimative kapsav til allroundbrug. Når den bruges sammen med vores kapvogn, er den også ideel til vejarbejde. Fås med beskyttelsesskærm på 14" af magnesium eller 16" af stål.
Hent gratis! Få Power Cutter User Guide med det samme. Hent den fra App Store (til iPad) eller fra vores hjemmeside (PDF-udgave til bærbare computere og andre digitale enheder).
21
NY HUSQVARNA DS 900
Omdanner effekt til kraft. Præcisionsboring af dybe huller eller af huller med meget store diametre er opgaver, der ikke blot kræver en boremaskine med meget stor kapacitet som f.eks. Husqvarna DM 650, men også et borestativ, der er stabilt og tilstrækkeligt ufleksibelt til at kunne omdanne enorm effekt og drejningsmoment til produktiv kraft. Den nye Husqvarna DS 900 er beregnet til netop det, da den er opbygget om en meget kraftig aluminiumssøjle, som vi har lånt fra skinnerne til vores vægsave. Føringshuset er ligeledes af massiv aluminium og udviklet specielt til DM 650. Den dobbelte bagstøtte og robuste fodplade er af svejsede stålprofiler. Hvis du allerede har en WS 482- eller WS 440-vægsavskinne, kan du få en komplet løsning med et tilbehørssæt, der indeholder føringshus, fodplade og bagstøtte, så du ender med et DS 900-stativ.
NYHED HUSQVARNA DS 900 Et nyt, robust borestativ til boring af store diametre. Anbefales til Husqvarna DM 650 eller DM 406 H. Nemt at montere og bruge.
22
NEMT, ERGONOMISK OG EFFEKTIVT
AUTOMATISK BORING PÅ HUSQVARNAS FACON Husqvarna AD 10 har automatisk fremføring og kommunikerer med boremaskinen, så fremføringshastigheden optimeres. Resultatet er hurtigere boring og mindre slitage på diamantværktøjet. Og frem for alt kan du arbejde mere effektivt, når du ikke selv skal sørge for fremføringen med håndkraft. Systemet omfatter AD 10 sammen med boremaskinen DM 280 eller DM 340 og borestativet DS 450 eller DS 50 Gyro. Til et optimalt boreresultat anbefales borekroner fra Diagrip™-serien.
Få mere at vide om AD 10! Du kan finde flere oplysninger på www.husqvarnacp.dk eller ved at scanne QR-koden med din smartphone!
23
NYT KONCEPT TIL HUSQVARNAS DIAMANTVÆRKTØJ
Det rette diamantværktøj til ethvert behov. Hvis du er specialist i betonskæring og arbejder fuld tid med skæring og boring, stiller du andre krav til diamantværktøjet, end hvis du arbejder med nedlægning af fortovsfliser eller rør. For en bygningsarbejder, der lejlighedsvis skærer i forskellige materialer i løbet af en arbejdsdag, er en slidstærk, allround diamantklinge eller -skive ofte det bedste valg. På den anden side kan det gøre en markant forskel opgjort i tid og omkostninger at vælge et optimalt værktøj til en specifik skære- eller boreopgave, hvis man er specialist og arbejder med udstyret fuld tid. For at gøre det så nemt som muligt at finde det bedste værktøj til opgaven er Husqvarnas diamantværktøj opdelt i tre ydelseskategorier: Professional, Premium og Quality.
Få mere at vide om vores værktøj! Du kan finde flere oplysninger på www.husqvarnacp.dk eller ved at scanne QR-koden med din smartphone!
GULD
SØLV
BRONZE
PROFESSIONAL-DIAMANTVÆRKTØJ
PREMIUM-DIAMANTVÆRKTØJ
QUALITY-DIAMANTVÆRKTØJ
Til intensiv professionel brug og speciali seret arbejde. Maksimal skærehastighed og modstandsdygtighed mod slitage ved krævende skæring og boring. Husqvarna Professional-værktøj er forsynet med guldetiket.
Til professionel brug og allroundarbejde. Høj skærehastighed og modstands dygtighed mod slitage ved alle former for skæring og boring. Husqvarna Premiumværktøj er forsynet med sølvetiket.
Til lejlighedsvis brug. God balance mellem ydelse og pris til almindelige former for skæring. Husqvarna Quality-værktøj er forsynet med bronzeetiket.
Vejledende oversigt Når der skal skæres i hårdere materialer (f.eks. granit), er det bedst at bruge et værktøj med et blødere bindemiddel, fordi diamanterne blotlægges hurtigere. Dermed kan der skæres hurtigere. Når der arbejdes i blødere eller mere slibende materialer (f.eks. asfalt), fungerer et værktøj med et hårdere bindemiddel bedst, fordi det bedre kan modstå den slibende effekt. Et værktøjs egnethed til forskellige materialer angives efter følgende skala:
•••= =GodOptimal ••= Acceptabel • – = Anbefales ikke 24
Der er vejledende oversigter her i produktskemaerne og i den interaktive værktøjsoversigt på vores hjemmeside. Til håndholdte formål fremgår det tydeligt af værktøjets emballage, hvad det er optimeret til.
“Klinger og skiver med længere holdbarhed og højere skærehastighed til en lidt højere pris har bevist deres værdi for vores kunder. Vari-Cut og Vari-Cut Turbo har været et fremragende supplement til vores eksisterende produkter, og det har vist, at værdi kan spille en større rolle end pris”. CRAIG MACFARLANE JR. CLAYTON BLOCK COMPANY
NYHED HUSQVARNA VARI-CUT Vari-Cut er en ny serie diamantklinger og -skiver til kapsave, sten- og fliseskæremaskiner og små gulv- og vejsave. Vari-Cut-serien leverer god ydelse og høj skærehastighed med god brugstid til hyppig allroundbrug. Denne produktserie lanceres med tre udgaver til skæring i forskellige materialer, hvilket er tydeligt angivet på emballagen. 25
HUSQVARNA CUSTOMER CENTER
Nyd din næste service. Som Husqvarna-kunde skal du altid forvente at få ikke blot produkter i verdensklasse, men også service i verdensklasse. I år begynder vi at introducere vores nye, globale service koncept, hvor intentionen er, at vi vil give kommercielle kunder på alle markeder den mest avancerede serviceoplevelse. Et Husqvarna-produkt skal ikke blot være nemt at bruge, men også problemfrit at eje, efterse og reparere. Det er grundtanken bag vores nye servicekoncept, hvor vi har til hensigt at etablere et verdensomspændende net af kundecentre og servicecentre under varemærket Husqvarna.
Fra service og reparation til viden, praktiske færdigheder og inspiration. Der vil være to centertyper i vores nye servicenet: Kundecentre og servicecentre. Kundecentrene er store anlæg, hvor hele Husqvarnas sortiment vil kunne købes, herunder maskiner og udstyr, diamantværktøj og reservedele. Kundecentrene vil desuden tilbyde teknisk service og reparation af alle typer udstyr fra Husqvarna Construction Products. De vil også have udstillinger, hvor kunderne kan lade sig inspirere, og kunderne vil kunne lære at bruge produkterne her. Servicecentrene er mindre anlæg, der tilbyder autoriseret teknisk service og reparation. Efterhånden som de udvikler sig, kan de opgraderes til kundecentre.
Vi skaber forudsætningerne for serviceskvalitet i verdensklasse. Det er afgørende for vores kunder, at de hurtigt kan få deres udstyr til service eller reparation, og at dette udføres kvalificeret og korrekt. For at gøre serviceprocessen så gnidningsløs og effektiv som muligt har alle, der således arbejder med autoriseret Husqvarna-service og Husqvarnareservedele, adgang til et såkaldt Service Tool online, der er en central del af det nye servicekoncept. Denne servicefunktion kan bruges til alle service- og reparationsprocesser, så forløbet kan gennemføres hurtigere og efterlade kunden med et indtryk af bedre service. Så når alt kommer til alt, har vi en forventning om, at din fremtidige erfaring med service hos os vil blive en bedre oplevelse end nogensinde før. Vi glæder os til at byde dig velkommen!
”Som med alt udstyr så sker det en sjælden gang, at selv Husqvarnas bryder sammen. Men når det sker, er jeg aldrig blevet skuffet over den service, jeg har fået fra Husqvarna.” LANCE LARSON, INDEHAVER, EDMONTON CONCRETE CUTTING
26
Det første kundecenter åbnede i maj i Gøteborg i Sverige. Snart etableres flere andre tilsvarende anlæg verden over.
Copyright Š 2015 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Husqvarna and other product and feature marks are trademarks of the Husqvarna Group as displayed at www.international.husqvarna.com. We reserve the right to make changes in technology and specifications without prior notice.
Stendahls. 115 03 61-02 DK.
www.husqvarnacp.dk