NEWS
11/2015) ( 4 2 O R N
a s s i e k l a v n a a v i Ta aa k i a t n e v l a t a a v a t valloit X RELA
ja päästää jentää mieli h ty ä yv h n esytä kiire Välillä o is kehosta. K ssa o p it ss re st turhat aanvalkei t etkeen Taiv ja keskity h tulet loistava lliset revon o d h a m x sä la mis orore in. #hullup kirkkaamm
CRAZY
tokset ja ohtavat nie h en lv a tt ä man Kev ovat hiihtolo erheille et te n ri et is lum i on p kikalut! Lev toja ja ik le t a a rh a p uis tä, monia m a iloisia ilmei viteetteja, hyvää ruoka ti k y a il a mainioit lluporofam vereita. #hu ja kivoja ka
sen paljon ikkuu erityi toivottaa li ä ll ei m a all tonttuineen hla- tai Näin joulun Poron väki u ll u isia ju H . ja u tontt än ikimuisto ne on useampi ä m tä et vi si n tervetulleek nssamme. Valittavana ka lasta suureen iä to n iv ä vi p ra ys ta it es yr is ll a m tunnel siness juhlapaikka enaan. #hulluporobu re A ro o Hullu P
Katselet lehteä väärin päin! Äkkiä Poroon!
FAMILY
BUSINESS
kalla kaveriporu n ä ä et et il b ssa gillä. Hullu Poro nolla meinin käynyt n re en is a il Lapp nta on tuksen n henkilöku ja yksi koulu , joka a st Hullu Poro tu lu u o a tuottajak n tapahtum tapahtuma Poro Reunio sivulta 5. u ll u H li o tuotteista . Lue lisää laiset yhteen kokosi poro azy #ulluporocr
2
Hullu Poro News
NRO 24
PÄ Ä K I R JO ITU S
INNOVATIIVISUUS
H
ullu Poron arvot Lappilaisuus, Innovatiivisuus, Vastuullisuus ja Elämyksellisyys. Uusinta uutta Hullu Poro perheeseen Tonttulan Piilo - Living Fairytale of Lapland.
Menneenä kesänä saimme iloisia uutisia, kun ELY- keskus ilmoitti lähtevänsä mukaan uuteen, innovatiiviseen Elämysmetsä-hankkeeseemme. Rakennamme Taivaanvalkeisiin kansainvälisen matkailukohteen, jossa vieraamme saavat aidon tonttu-ja maahiskokemuksen. Olimme ilahtuneita kun vihdoin ja viimein saimme myönteisen päätöksen hankkeeseemme, onhan kyseessä koko Lapin aluetta palveleva uutuusarvoltaan merkittävä matkailukohde. Ilman taustatukea emme noin kunnianhimoiseen hankkeeseen ehkä olisi uskaltaneet lähteä. Olemme kuitenkin koko ajan lujasti uskoneet asiaamme ja suunnitelleet elämysmetsää ja sen toimintoja. Vuoden aikana Pihapiiriin on rakennettu kolme tonttuaittaa ja rantariihi. Rosvopaistihauta ja loistelohipaikka ja niitä on hollantilainen kuvausryhmä jo testannutkin. Kesäkeittiö on rakenteilla. Koskapa odotamme kohteeseen vieraita useista eri maista, käytämme suunnittelussa myös kansainvälistä osaamista ja asiantuntijuutta. Tarinakonstruktiota saapuu ohjaamaan brittiläinen professori Allan Owens yhdessä filosofian tohtori Anne Pässilän kanssa. Kotimaista kulttuurivoimaa edustavat näyttelijä-ohjaaja ja käsikirjoittaja Eija Ahvo sekä laulaja-näyttelijä Venla Saartamo. He toteuttavat tonttuaiheisia tarinoita ja videoita. Design- suunnitteluun olemme saaneet vahvistusta Costaricasta Juan Bablo Barquerolta. Elämykselliset minigolf - ja frisbee golf-radat, molemmat 18 reikäiset, olemme tehneet virolaisen suunnittelija toteuttaja Prit Kaldaksen avulla. Uudessa-Seelannissa asuva taiteilija Sirpa Alalääkkölä kävi kesällä suunnittelemassa Taivaanvalkeiden pihapiirin opasteita. Lapin Yliopistosta kansainväliset vaihto-opiskelijat ovat ideoineet elämyspuiston eri alueita ja toimintoja sekä Taiteiden tiedekunnan professori Timo Jokela ryhmineen antaa niinikään näkemyksensä, kokemuksensa ja tietämyksensä suunnitelmaamme. Olemme mukana kahdessa hankkeessa, jotka osaltaan tukevat Tonttulan Piilon elämyssuunnittelua. Tekesin Äärisää-projektissa kartoitetaan eri sääilmiöiden hyödyntämistä matkailussa ja Luken hallinnoimassa Voimametsät-hankkeessa haetaan uusia tapoja hyödyntää metsää luontomatkailussa.
Koko oma henkilökunta on innoissaan uusimmasta innovaatiostamme. Tyttäreni Pirita järjestää alueella lomaileville lapsille Hillatontun metsäretken tulevalla syyslomaviikolla. Keittiön pojat miettivät jo maahisten marjapuuroja ja hyvinvointipuolen tytöt helliviä heinähoitoja . Riihitontut ovat jo ahkeroineet menneen kesän rauduskoivuista vastat rantariihelle. Parhaillaan kokoamme erilaisia tarinoita elämysmetsään liittyen. Tiedättehän, että Lapin elämysmetsissä tontut, maahiset, menninkäiset ja keijukaiset elävät sulassa sovussa keskenään? Näitä tarinoita on Lappi pullollaan ja parhaat niistä kokoamme Tonttulan Piiloon koettaviksi ja elettäviksi. Odotamme kovasti Sinua vierailulle ja pala palalta lupaamme paljastaa uudesta elämysmetsästä salaisuuksia, joita et tiennyt olevan olemassakaan……Tervetuloa tutustumaan Taivaanvalkeisiin, maahisten ja tonttujen salattuun maailmaan! Päivikki Palosaari Päätoimittaja, yrittäjäneuvos, toimitusjohtaja
Hullu Poron INFO
Ryhmävaraukset, Huonevaraukset, Taivaanvalkeat, kokousjärjestelyt sekä hyvinvointi-osaston varaukset
RAVINTOLAVARAUKSET
016 6510 600
Suorat numerot ravintoloiden aukiollessa. Rock Café Wanha Hullu Poro 040 714 88 91 Ravintola Ämmilä 040 714 88 94 Pihvipirtti 040 714 88 55 Ravintola Taivas 040 714 88 96 Pub Hölmölä 040 714 88 11 Sushi Bar Asia 040 714 88 22 Sapuska, Valkea Vaadin 040 714 88 66 Ristorante Renna 040 714 88 89
HYVINVOINTIVARAUKSET 016 6510 700 relaxcenter@hulluporo.fi Relax Center Shopporo
040 186 4920 040 587 8234
Hullu Poron työntekijät ovat kaikki aktiivisia sosiaalisen median käyttäjiä. Skannaa koodi QR lukijalla ja tervetuloa seuraamaan meitä sosiaalisen median eri kanavilla.
Ota nämä käyttöösi ja jaa Hullu Poro -tunnelmaa: #hulluporolevi #hulluporobusiness #hulluporofamily #hulluporocrazy #hullupororelax
P
P
TAIVAS
6
3 2
P
5 4
1
P RAKK
P
AVAA RANT IE
uja jank baa im Sk
HI
P
SS
IT
IE
P
8
9
sapuska v
a uj
Rat sas taj an k
016 6510 500
7
jän ku ja
MYYNTIPALVELU sales@hulluporo.fi
1. Vastaanotto Reindeer Lounge & Bar, Hullu Poro Shop 2. Huoneet Ravintola Taivas 2. Kokous- ja kongressitilat 3. Huoneet, saunaosasto, Relax Center 4. Huoneet Ravintola Ämmilä 5. Rock Café Wanha Hullu Poro 6. Ravintola Kammi 14 7. Huoneet, saunaosasto 15 7. Kuru Yoga 16 8. Ravintola Pihvipirtti 9. Hullu Poro Areena 10. Ravintolat (Restaurant Corner) • Sapuska, Valkea Vaadin • Ristorante Renna 11. Pub Hölmölä 12. Sushi Bar Asia 13. Shopporo, Relax Center, Levi Wellnes Club 14. Pizzeria Messi, Hostelli Hullu Poro MielenValkea hyvinvointikeskus 15. Hotelli Taivaanvalkeat & Ravintola Tonttula Könkään kylässä, 8 km Leviltä pohjoiseen 16. ST1 Hullu Poro & Ravintola Bensis 2 km Leviltä Kittilään päin, Tunturitie 2
tä
016 6510 101
ih
016 6510 100
Hotellin vastaanotto hotel@hulluporo.fi
Hi
Hullu Poro vaihde
Latitude 67° 48’ 28.32 N Longitude 24° 48’ 39.26 E
10 CENTER
11
LEVIN TORI 13 12 To r
www.facebook.com/hulluporooy www.instagram.com/hulluporolevi www.twitter.com/crazyreindeer www.flickr.com/photos/hulluporo
iku
ja
E
ITI
SS HI
Skannaa koodi ja jätä meille palautetta.
Hullu Poro News
2 3 3 4 5 5 6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17 18 19 20
Pääkirjoitus Päivikki Palosaari: Innovatiivisuus Liikunnasta energiaa työpäiviin MEMBER OF HULLU PORO FAMILY Majoituspaketit. Osta edullisemmin netistä Elämyksiä äärisäästä. Elämysmetsä Tonttula Edelläkävijät Taivaanvalkeissa BUSINESS Se toisenlainen Areena, World Cup Levi Ne toisenlaiset majoitukset Ne toisenlaiset ohjelmat BUSINESS Sähköautot valtaavat Hullu Poron jälleen Poron Porttiin avautuu uusi K-Market Villa´s Taste of Lapland Porolaiset Tasapainon avaimet valmennuksessa CRAZY Areenan bändikalenteri ja tapahtumat Hullu Poro Staff Reunion Kantiskortti kännykässä RELAX Liftausta ja puhtautta kasvoille Uusi hyvinvointikeskus Relax Center & Levi Wellness Club Pomppusauvoilla tunturissa Winter Laser World & Hullu Poro yhteistyöhön Energiaa ja hyvinvointia hot joogasta FAMILY Hullu Poron tarjontaa lapsiperheille Iris Palosaari: Ämmi se tässä taas Kun Taivas rakastui maahan Joulupukin paja ohjelma Ravintoloiden ruokalistat Räps. Merihovin joulu Ankkurin jami-illat, Ankkurin ruokalista Se kultturelli Kemi
Hullu Poro News ILMESTYI 29.10.2015 Päätoimittaja Päivikki Palosaari Toimittajat Hullu Poron henkilökunta Taitto Hullu Poron henkilökunta Julkaisija Hullu Poro Oy Rakkavaarantie 5, 99130 Levi puh. 016 6510 100 hotel@hulluporo.fi www.hulluporo.fi
Postia Porolle news@hulluporo.fi Paino Suomen Lehtiyhtymä
Oikeudet mahdollisiin muutoksiin pidätetään.
Olemme jakaneet tarjontaamme, jotta sinun olisi entistä helpompi valita kiinnostavimmat palvelut ja tuotteet laajasta valikoimastamme. * Biletarjonta ja bändit * Perheet * Hyvinvointi ja rentoutuminen * Työmatkat, ryhmät ja kokoukset
Mikäli h aluat sa ada lehde n s u o ra a n kotiisi lähetä y hte ystie tosi n e w s@h ulluporo .fi
Liikunnasta energiaa työpäiviin Olen Jenni Soininen, toisen vuoden Porolainen. Tällä hetkellä toimin Hullu Poron ravintolapäällikkönä ja työvuosia ravintola-alalla viitisentoista. Lähtöisin olen Savonlinnasta, josta muutaman mutkan kautta alkuvuodesta 2006 suuntasin yhdeksi kevätsesongiksi katselemaan Levin kevätsesongin meininkejä. Ja kuinkas kävikään, että yksi talvi onkin muuttunut kymmeneksi ja vakituiseksi asumiseksi sekä työpaikaksi Sirkan kylässä.
K
esällä 2014, pitkäaikaisen työnantajani Vanajanlinna Groupin lopetettua ravintolatoiminnan Levillä, kävin itseni kanssa pitkä henkisen taiston takaisin etelään muutosta, mutta onnekseni tarjoutui mahdollisuus työllistyä Levillä alueen ykkösyritykselle, Hullu Porolle, ja etelään muutto oli sillä sekunnilla unohdettu. Täällä on ihmisen hyvä olla. Levi oli vienyt Savon tytön sydämen. Kun ensimmäisen kerran pakkasin laukut ja lähdin haistelemaan tunturi-ilmaa, tarkoituksena tehdä parin kuukauden keikka, en tosiaan olisi uskonut, että pakkaisin ne kassit vielä monta kertaa uudestaan ja uudestaan. Nykyään ne kassit pakataankin täällä pohjoisen päässä, kun lähdetään etelään kesän viettoon tai lomareissulle. Miksi? Ihmiset ja ympäristöhän sen teki. Olen täällä vuosien varrella saanut työskennellä ja tehdä yhteistyötä mahtavien ravintola- ja matkailualan ammattilaisten kanssa. Monista näistä on vuosien varrella kasvanut korvaamattomia ystäviä. Se tekemisen meininki ja yhteistyö, millä täällä viedään alueen matkailua ja toimintaa eteenpäin, on juuri se mikä meidät erottaa monista muista sesonkikeskuksista, ja se miksi minä, ja monet muut “junantuomat” ovat tänne tulleet ensin ehkä vain yhdeksi kaudeksi, mutta yhtäkkiä huomanneet tulleensa jäädäkseen. Yöjuoksijasta urheiluhulluksi Ensimmäisinä talvina en nähnyt Levin kaikkia hyviä puolia. Minä ja niin kuin valitettavan moni muukin sesonkityöntekijä, näin vain pitkät työpäivät ja after skin. Muutama vuosi sitten koin omaksi onnekseni “herätyksen”, ja aloin vuosien tauon jälkeen liikkumaan aktiivisesti muutenkin kuin pelkissä yöjuok-
suissa. Aamulla tunnin torkuttamisen sijaan hyppäisinkin lenkkipolulle ja kuntosalille. Yllättäen se pieni treeni ei vienytkään energiaa, vaan antoi aivan täysin uutta potkua työpäivääni! Täällä Levillä meillä on aivan uskomattomat mahdollisuudet viettää aktiivista elämää. Hiihtoladut ja pururadat lähtevät lähes jokaisen mökin pihapiiristä. Laskettelu- ja lautailumahdollisuuksia nyt ei varmaan tarvitse enempää hehkuttaakaan. Voit pitkän työ- tai ulkoilupäivän päätteeksi mennä Kuru Yogan hot jogaan. Jos kelit eivät salli ladulle, päivän liikuntatarpeen saa varmasti tyydytettyä Levi Wellness Clubin monipuolisilla ryhmäliikuntatunneilla tai Hullun Poron omalla kuntosalilla. Haluaisinkin muistuttaa, varsinkin sesonkityöläisiä, että liikkukaa ihmiset, liikkukaa! Tiedän omasta kokemuksestani, että rankan työpäivän jälkeen se olut tai vaikka useampikin maistuu niin pirullisen hyvälle, ja Areenallakin on taas hyvä bändi esiintymässä. Mutta jos edes silloin tällöin vaihtaa sen yöjuoksun aamulenkkiin, niin lupaan että virtaa niihin yöjuoksuihinkin riittää pidemmän päälle paremmin, työpäivistä puhumattakaan! Siinä sivussa saattaa jopa muutama kilokin kadota, ja sekös meitä naisia varsinkin miellyttää :D
M
Member of Hullu Poro Family Tule osaksi Hullu Poro perhettämme – majoitu Hotelli Hullu Porossa. Majoittuessasi hotellissamme olet automaattisesti Member of Hullu Poro Family -jäsen, ja saat etuisuuksia ja alennuksia yrityksemme eri toimipisteissä ja yhteistyökumppaneiltamme. Saat edut käyttöösi näyttäessäsi hotellin voimassa olevaa huonekorttia. Huom! näytäthän korttia heti tilauksen yhteydessä. Jonon ohi Hullu Poro Areenalle Member -viini 25 € / plo Kaikissa ravintoloissamme Hanalimut lapsille 1 € (ei Taivas ja Tonttula) Wanha Hullu Porossa kaikki burgerit -20 % Kammin Poropeijaiset -20 % Sapuskassa 3 ruokalajin illallinen -20 % Relax Center Poron kuumakivihieronta 75 € (norm 82 €)
Edut voimassa majoituksen keston ajan. Yllä mainitut edut voimassa 30.4.2016 asti.
3
St1 Levi / Poron Bensis Auton peruspesu 10 € Sähköautojen ilmainen lataus
em
ber of
MEMBE RS ONL Y Hu
ly
MARRASKUU / 2015 Tässä numerossa 24
NRO 24
i m llu Poro Fa
YHTEISTYÖKUMPPANEIDEN EDUT Lumikengillä Leville 55 € / aikuinen ja 25 € / lapsi Lapin Luontoelämys, www.lapinluontoelamys.fi Loma Personal Trainer 50 € / tunti / hlö Ryhmäliikuntakerta 10 € Levi Wellness Club, www.leviwellnessclub.fi Kelkkavuokrista -15 % Leviloop-kelkkasafari 100 € / hlö / (1 hlö kelkka) Kinos Safaris, www.kinossafaris.com Porotilavierailu perhehinta 80 € (min. 2 aikuista, 2-3 lasta) Ounaskievari, www.ounaskievari.fi Varaukset ja maksut suoraan palvelun tarjoajalle esittämällä Hullu Poron majoituskortti. Edut koskevat vain yksittäisiä matkailijoita, ei ryhmiä.
4
Hullu Poro News
NRO 24
ENSILUMILLE alk. 150
€ / hlö / 2 vrk
Ota tuntumaa suksiin heti ensilumilla. - Majoitus Hotelli Hullu Porossa 2 hengen huoneessa aamiaisella - Sauna- ja kylpyosaston sekä kuntosalin käyttö päivittäin - Member of Hullu Poro Family -edut - Lounas Ravintola Ämmilässä - Buffet-päivällinen Ravintola Taivaassa
PORUKKAPAKETTI alk.
120 € / hlö / 2 vrk
RENTOUTUMAAN alk. 220
Kaksin karkuteille - Poroparin rentoutus. - Majoitus Hotelli Hullu Porossa 2 hengen huoneessa aamiaisella - Makeaa ja kuohuvaa huoneessa tulopäivänä - Pihvipirtin illallinen yhtenä päivänä - Duo –hoito Poroparin rentoutus 70 min sisältäen rentouttavan savi- ja kivilämpöhoidon sekä hartioiden ja selän lappilaisen yrttiöljyhieronnan.
PERHEEN KESKEN alk.
340 € / perhe / 2 vrk Porossa puuhaa perheelle.
Kimpassa on kivempaa lomailla. - Majoitus Hotelli Hullu Porossa 4-6 hengen huoneistossa aamiaisella - Buffet-lounas Ravintola Ämmilässä - Sisäänpääsy iltabileisiin Hullu Poro Areenalle - Hinta voimassa minimillä 4 henkilöä
PALAVERIN PAIKKA alk. 250
€ / hlö / 2 vrk
Pisnestä Porossa tai Tavoitteisiin Taivaanvalkeissa. - Majoitus 2 hengen huoneessa - Semi-served aamiainen - Kokoustila kahtena päivänä, kokousjuomana raikasta Lapin marjamehua ja lähdevettä - Kokouskahvit ja –lounaat kahtena päivänä - Lappi à la carte –illallinen yhtenä päivänä - Hinta voimassa minimillä 10 henkilöä
€ / hlö / 2 vrk
Hintaan sisältyy - Majoitus Hotelli Hullu Porossa perhehuoneessa (2 aikuista ja 1-2 lasta) - Lapsille Hullu Poro -pipot - Rennan pizzat koko perheelle yhtenä päivänä - Hotellin aulassa pomppulinna ja pelilaitteet
TAIVAANVALKEAT alk.
125 € / hlö / vrk
Varaa koko hotelli omalle porukallesi. Hintaan sisältyy - Majoitus Hotelli Taivaanvalkeissa aamiaisellla - Hotellin saunaosaston skäyttö - Rantasauna ja rantariihi varattavissa erikseen. Hinta voimassa minimillä 10 henkilöä.
Hintoihin sisältyvät myös sauna- ja kylpyosaston sekä kuntosalin käyttö päivittäin sekä Member of Hullu Poro Family -edut. Varaukset myyntipalvelu puh. 016 6510 500 sales@hulluporo.fi
Varaa edullisemmin www.hulluporo.fi/webshop Enemmän irti majoituksesta Verkkokaupassa pääset rauhassa tutustumaan huonevalikoimaamme ja tekemään itse majoitusvarauksen. Voit tehdä myös lomastasi hieman ylellisemmän valitsemalla varauksen yhteydessä lisäpalveluita. Saatavilla huoneeseen tuotuna mm. kylpytakki, hedelmäkori, konvehtilajitelma ja kuohuviinipullo sekä lappilaisia tapaksia. Lahjakortit Verkkokaupassamme on myynnissä 50 €, 100 € ja 200 € lahjakortteja. Lahjakortti toimii maksuvälineenä kaikissa Hullu Poro Oy:n toimipisteissä, ravintoloissa, hotellissa ja Relax Center hyvinvointiosastolla. Lahjakortin voimassaoloaika on 1 vuosi. Hullu Poro toimittaa lahjakortit postilla ostajan tilauslomakkeessa ilmoittamaan postiosoitteeseen heti kun ostotapahtuma on rekisteröitynyt järjestelmäämme. Toimitusaikamme on 3 - 5 arkipäivää.
Dine Around kortti Dine Around illallispaketilla syöt useassa eri ravintolassamme ja säästät rahaa. Olemme koonneet teille valmiita illallispaketteja, helpottamaan lomanviettoanne. Dine Around paketti kattaa kolmen – viiden päivän illalliset Hullu Poron valikoiduissa ravintoloissa. Esimerkiksi Exotic-paketilla syöt kolmena päivänä Kammin Poropeijaisissa, Ämmilässä ja uudistuneessa Sapuska ravintolassa 3 ruokalajin illallisen hintaan 127 €. Verkkokaupastamme voitte ostaa ennakkoon edullisemmin myös Kammin Poropeijaiset tai Pihvipirtin illallismenun.
Hullu Poro News
Taivaanvalkeiden Elämysmetsä Viikolla 43 meillä oli vieraana joukko Lapin Yliopiston kansainvälisiä palvelumuotoilun opiskelijoita ohjaajineen. He olivat innovoimassa Taivaanvalkeiden boutique hotelli konseptia ja elämysmetsää. Yliopistolaisten mielestä hotellin tekee ainutlaatuiseksi juuri sen sijainti tulevan elämysmetsän portilla.
J
o nyt Taivaanvalkeiden pihapiiristä löytyy liuta ihastuttavia elämyksiä, kuten hevoshaka, metsäpolku, tonttujen tuvat, kaunis joentörmä ja rakenteilla oleva yrttimaa. Hotellin tekee ainutlaatuiseksi sen ympäristön tarjoama tekemisen kirjo. Vain pari askelta, niin olet metsäpolulla tai viettämässä aikaa ulkona pelaten frisbeegolfia tai kiertäen minigolfrataa. Yrttipolulla käyskennellessäsi voit vaikkapa maistella lipstikkaa, kuminaa, väinönputkea tai minttua ja oppia millaisia parantavia rohtoja yrteistä saadaan. Rantasaunasta voit talvella pulahtaa avantoon ja ihastella ulkoporeltaassa revontulia. Pihapiirissä voit aistia Lapin luonnon nopeat muutokset, ja harrastaa rauhoittavaa taivaankatselua.
Taivaanvalkeissa nä olemme m saanet ihailla upeita pastellinvärisiä Tänä syksynä maisemia ja kaunista syysusvaa, joka on noussut joelta. Kun rosvopaistin haudan tulet nousevat maan alta ja yhtyvät joesta kohoavaan usvaan, voi sanoa että se on ennen kokematon luonnonnäytelmä. Rosvopaistihauta ja loistelohipaikka sijaitsevat boutique hotellin pihapiirin keskellä, ja aivan sen läheisyyteen joen rannalle on valmistunut Taivaanvalkeiden Riihi, joka huokuu vanhanajan tunnelmaa. Riihessä voi nautiskella hetken rantasaunan tai saunajoogan jälkeen ja löylyjen välillä, tai nauttia kiireettömästä ruokailusta tai vaikkapa pitää sen erilaisen kokouksen. Onpa Riihestä varattu jo hääyökin! Taivaanvalkeat sijaitsee lähellä Leviä, sinne on saman verran matkaa kuin Levin keskustasta Etelärinteille. Kesällä matka taittuu mukavasti polkupyörällä ja talvella hiihtoladut johdattavat Tonttulaan taukokahville. Keväällä pääset perille myös hiihtäen tai kelkkaillen. Oletko muuten koskaan kokeillut potkukelkkailua jäisilla joen moottorikelkan urilla? Sekin on ikimuistoinen kokemus, ja vauhtia piisaa!
Tavoitteena on löytää uusia ja innovatiivisia, äärimmäisiin sääoloihin perustuvia digitaalisen vuorovaikutuksen, informaation esittämisen ja elämysten toteuttamistapoja. Äärisää-hankkeessa kartoitetaan miten teknologiaa voi hyödyntää säähän liittyvien palvelujen tuottamisessa. Esimerkiksi talvella sulana olevan joen päälle muodostuvaan usvaa voidaan projisoida vaikka maahisia tallustelemaan. Tai hengityksestä muodostuvaan höyryyn projisoidaan tietoa sijainnista ja sykkeestä, koska elektronisten
Partner Edelläkävijät kokoontuivat Leville Taivaanvalkeisiin jo kahdeksanteen kaksipäiväiseen tapaamiseensa. Vapaamuotoiseen verkostoon kuuluu eri toimialoilta jo parikymmentä suomalaista yritystä, joita yhdistää edelläkävijyys. Tämänkertaisen tapaamisen teemana oli Luovuus johtamisessa, ja mikäpä parempi paikka vapauttaa villeimmät ideat kuin Taivaanvalkeiden maalaisromanttisen boutique hotellin inspiroiva miljöö! Tonttulan kolmen ruokalajin kokouslounaan jälkeen iltapäivän työpajoissa innovoitiin tulevan Tonttulan Piilo-elämyspuiston teemoja ja sisältöjä, minkä jälkeen oli hyvä rentoutua Taivaanvalkeiden rantasaunassa ja porealtaassa. Idearikkaan päivän kruunasi juhlava illallinen Taivaanvalkeiden pirtin pitkässä pöydässä. Mikä suotuisa tapa solmia uusia kumppanuuksia! Lähtöpäivän maittava kokouslounas nautittiin Revontulikodassa takkatulen loisteessa. Kiitos Levi ja Hullu Poro inspiroivista hetkistä!
HULLU PORON EDELLÄKÄVYYSKULTTUURIN PELISÄÄNNÖT
Pakkanen, kaamos, usva, keskiyön aurinko, taivaan tulet, yön kosteus kasvien lehdillä. Kaikki nämä ovat tuiki tavallisia ilmiöitä Lapin luonnossa, mutta jäävät monesti vaille sen suurempaa huomiota. Niissä kaikissa piilee omanlainen kauneus ja ainutlaatuisuus, jonka ymmärtää vasta kun ilmiölle suo enemmän ajatusta.
L
5
Edelläkävijät
Elämyksiä äärisäästä
apin yliopiston taiteiden tiedekunta koordinoi Äärisää-hanketta, jossa pohjoisen äärimmäisiä sääilmiöitä hyödynnetään elämysten tuottamisessa ja tutkitaan sääolosuhteita yhteiskunnallisena ja kulttuurisena ilmiönä, kehollisena kokemuksena ja arjen toimintoja monin tavoin säätelevänä ja harvoin kyseenalaistettuna ilmiönä. Hullu Poro on mukana hankkeessa yhdessä Santaparkin, Ranuan seudun matkailun Metsähallituksen Siida-luontokeskuksen kanssa.
NRO 24
1. Ollaan mallina muille – Säästä, kierrätä ja pidä huolta työympäristöstäsi.
laitteiden kylmänsieto rajoittaa niiden käyttöä kovilla pakkasilla. Hanke vastaa matkailualan ja elämysteollisuuden tarpeeseen löytää uusia paikallisia sääolosuhteita sekä digitaali- ja mobiiliteknologiaa hyödyntäviä ohjelmapalveluja. Saatavien tutkimustulosten pohjalta voidaan tuottaa täysin uudenlaisia ohjelmapalveluja ja attraktioita, tai lisätä olemassa olevien elämyksellisyyttä. Hullu Poron Elämysmetsä-hankkeeseen Äärisää sopii täydellisesti. Elämysmetsässä tutustutaan maahisten ja tonttujen elämään ja teknologiaratkaisujen myötä metsän henget herätetään elämään ja siten luonnon ilmiöt vierailijan huomion kohteeksi elämyksen kautta. Jäämme siis jännityksellä odottamaan miten voimme yhdistää moninaiset luonnonilmiöt teknologiaa ja tuoda ne asiakkaidemme koettaviksi.
2. Kuunnellaan asiakasta – Kerätään palautetta ja toimitaan. 3. Jaa kehuja ja kiitosta – Rohkaise ja kannusta. 4. Uskalla antaa palaute suoraan – Opi saamastasi palautteesta. 5. Erilaisuus on vahvuutemme – Emme apinoi vaan teemme omannäköistä.
Partner Edelläkävijöiden missiona on edistää ja levittää edelläkävijyyttä avoimesti Suomessa. Kiinnostuitko itse tai haluatko ilmiantaa edelläkävijän? Lisätietoja: Anne Lukkarila, 050 4656 305
6
Hullu Poro News
NRO 24
Se toisenlainen Areena
Hullu Poron Areena mielletään usein vain isojen rock-konserttien paikkana, vaikka se on muutakin. Etenkin tänä vuonna olemme saaneet järjestää Areenalle monenlaisia tapahtumia, kuten vaikkapa Nuorten Yrittäjien kokouksen, jossa oli yli 400 kokoustajaa. Areena soveltuu hyvin myös erityyppisiin tuotelanseerauksiin; tulevana keväänä järjestämme mm. sähköautogaalan. Areena on toiminut myös teatteriesitysten näyttämönä, ja tämän vuoden Levikauden avaisissa järjestämme hyväntekeväisyys huutokaupan yhteistyössä Nenäpäivän kanssa.
K
esän aikana Areenaa on remontoitu ja olemme rakentaneet sen lattiat samalle tasolle, mikä mahdollistaa tilan käytön monella tapaa. Tila soveltuu nyt entistä paremmin suurienkin illallisten järjestelyyn. Olemme järjestäneet useita ruokaan liittyviä tapahtumia, kuten Maalaismarkkinat ja hienoja Gourmet –kattauksia valkoisilla liinoilla. Mahdollisia ovat myös teemaillalliset kuten Terveisiä Jäämeltä, jolloin tarjoiltiin kalaherkkuja eri muodoissaan.
Skannaa ja katso Youtube Business videomme.
Jaa Hullu Poro -tunnelmaa: #hulluporobusiness
Kansainvälinen Barents Rescue 2015 harjoitus (BR15) 30.9 - 1.10. Levillä Vieraiden ja osallistujien kannalta on olennaista, millainen mielikuva palveluista, ruoasta ja tapahtumista jää viemisiksi kotiin. Jos ruoka yhtenä päivänä ei ollut juuri mieleistä, voi henkilö kertoa kotona, että “Suomessa ruoka on tosi huonoa”. Siksi on ensiarvoisen tärkeää, että vieraille tarjotaan mieleen jäävä kokonaisuus, se tarjottuna ystävällisellä ja reippaalla asenteella.
S
Harjoituksen yhteydessä järjestetään myös yleisölle avoin näyttely Hullu Poro Areenalla
isäministeriön vastuulla toteutetussa Barents Rescue 2015 harjoituksessa oli merkittävä rooli taustajoukoilla. Yli 200 harjoitusvierasta noin 20 maasta seurasivat harjoitusta kolme päivän ajan. Tähän mennessä kaikki saamani palaute on ollut pelkästään myönteistä. Erityisesti ruokaa on kehuttu, kenenkään vatsa ei jäänyt tyhjäksi.
Harjoitusta ja vierailuja pyörittäneet taustajoukot viettivät Hullu Porossa noin viikon. Sinä aikana tilanne ja tarpeet muuttuivat muutaman kerran hyvinkin nopeasti. Oli ilo työskennellä Leenan, Karinin, Jarmon, keittiöhenkilöstön ja vastaanoton henkilökunnan kanssa, kun hankalatkin hetket käännettiin voitoksi. Mielestäni on olennaista avata suunsa heti, kun huomaa, että jokin asia on ymmärretty eri tavalla kuin olin itse tarkoittanut. Ja tärkeää on asiakkaanakin muistaa, että asiakaspalvelussa olevat ovat ammattilaisia ja haluavat näyttää ammattitaitonsa - vuorovaikutus ja välitön yhteys ovat tärkeitä. Näillä eväillä Barents Rescue 2015 toteutui, uskallanko sanoa, yli odotusten. Palaute on ollut tosi tyytyväistä ja tällaiseen tulokseen pääsee vain yhteistyöllä puolin ja toisin. Sisäministeriön puolesta kiitän koko Hullu Poron henkilökuntaa! Syysterveisin Jari Honkanen
Hullu Poro News Hullu Poron hotelli on tuttu monelle. Se on perustettu vuonna 1991 ja siinä on 157 huonetta. Viimeiset viisi vuotta olemme uudistaneet hotellia koko ajan. Tänä kesänä uudistettiin 36 huonetta. Hotellista löytyy majoitustiloja monelle eri kokoiselle porukalle. Hullu Porolla on kuitenkin tarjota Levin kävijöille majoitustiloja, jotka eivät ole niin tuttuja. Entä jos kokeilisit seuraavalla kerralla sitä toisenlaista majoitusta?
Ne toisenlaiset majoitukset
NRO 24
7
Ne toisenlaiset ohjelmat
Tonttulan turnajaiset
›› Turnajaisseurue jaetaan pienempiin tonttukuntiin, jotka kilvoittelevat leikkimielisesti Tonttukukkulan kuninkuudesta. Vauhdikkaina lajeina ovat mm. pulkkamäkipujottelu, tandemhiihto pulkalla, potkukelkkaviesti ja tonttujalkapallo jättipallolla. Huilitaukoa vietetään nuotiopiirin äärellä makkaraa paistellen ja lämmikettä hörppien. Turnajaisten jälkipuinnit hoituvat leppeässä rantasaunan lämmössä ja poreallas tähtitaivaan alla kruunaa touhukkaan päivän.
Metsuri-ilta ››
Isäntä Pertti ja emäntä Ritva vastaanottavat vieraat jo tuvan ovella. Kämpän pirtissä perusjätkämeininkiä. Halonhakkuuta ja puun sahausta. Pistä jalalla koreasti kun pokasaha soi.Pöydän antimista vesi herahtää kielelle ja nuoruus tulee mielelle.
Suomalainen olutjuhla
›› Monen sorttista juomahalun
Blueberry Villa Tämä komea yli 800 m2 kartano sijaitsee Könkäällä, vain 7 km Levin keskustasta ja 1 km päässä Taivaanvalkeiden elämyskeskuksesta. Voit varata kartanon henkilökunnalla tai ilman – all inclusive palvelu takaa majoittuville myös huippuluokan keittiömestaripalvelut, aina aamiaisista ruhtinaallisiin illallisiin. Kartanossa on yhdeksän hotellihuonetta, illallissali yli 20 henkilölle sekä iso sauna ja spa-osasto ulkouima-altaineen ja jacuzzeineen. Kun tarvitset diplomaattitasoista majoitusta, tai haluat muuten satsata upeisiin puitteisiin, on valintasi Blueberry Villa.
Penthouse Levitorin keskeisimmillä paikalla sijaitsee Hullu Poron hulppea kattohuoneisto. Sen kahdestaparvekkeesta toinen näyttää Kätkätunturille ja toinen Levin eturinteisiin päin. Penthouse on ainoa huoneisto joka sijaitsee noin korkealla, 5. kerroksessa. Penthouseen pääset helposti suoraan parkkihallista hissillä, ja sijainti on ihanteellinen niin shoppailijoille kuin ulkoilijoillekin – Levin kauppakuja ja Levin eturinne ovat käden ulottuvilla. Alakerrassa toimii useita ravintoloita, joten pääset helposti nauttimaan suussasulavista herkuista ja hyvästä palvelusta, tai voit tilata take-away annokset kätevästi huoneeseen. Penthouseen mahtuu majoittumaan hyvin 10 henkilöä, ja se soveltuu yhtälailla loistavasti perheille tai vaikkapa yritysten kokoustarkoituksiin. Avarat yhteiset tilat, intiimit vierashuoneet, tilava saunaosasto poraltaineen ja moderni keittiö varmistavat, että voit viettää huolettoman loman ripauksella luksusta!
Taivaanvalkeat Taivaanvalkeat rakennettiin vuonna 2014 miltei kokonaan uusiksi, myös majoitustilat uusittiin vastamaan nykyajan vaatimuksia. Taivaanvalkeat on maalaisromanttinen boutique-hotelli, jossa perinteinen tunnelma ja luonnollinen luksus kohtaavat. Hotellissa on 13 yksilöllistä huonetta, kaikki varustettuina omilla suihkuilla ja wc-tiloilla. Kun haet korkeatasoista majoitusta henkeäsalpaavan kauniin jokimaiseman äärellä, on valintasi Taivaanvalkeat! Country House Taivaanvalkeiden pihapiirissä sijaitsee Päivikin vanha koti, joka on remontoitu kesällä 2015. Talossa on kaikki maalaistalon varustukset, puuhellaa myöten. Talosta löytyy 4 makuuhuonetta, saunatilat, takka ja keittiö. Taloon mahtuu hyvin suuri perhe ja vaikka monta sukupolvea - tilaa on kymmenelle. Tämän kodinomaisempaa majoitusta et löydä! Kun haluat viettää tunnelmallisen maalaisromannttisen loman tinkimättä nykyajan mukavuuksista, on valintasi Country House.
Hostelli Hostelli Hullu Poro tarjoaa majoitusta edulliseen hintaan, kuitenkin ihan lähellä Levin keskustaa. Hostellin pihapiirissä MielenValkea joogasaunat ja rentoutumiskeskus. Hostellissa on 40 huoneistoa, joista kolmioita kahdeksan ja kahden makuuhuoneen asuntoja 32. Kun haet edullista, mutta mukavaa ja kodikasta majoitusvaihtoehtoa, Hostelli Hullu Poro on oikea valinta! Hotelli Hullu Poron remontoitu huone
herättäjää ja vatsan täyttäjää ja makean nälän taittajaa. Makkaraa, porsasta, pekonia, kaalta, perunaa, mallasleipää ja piirakkaa. Juomalauluja, olutnautintoja ja vähän miestä väkevämpää.
Lappilaisen ruoanvalmistuksen saloja Tonttulan keittiössä keittiömestarin johdolla
›› Opetellaan poron, lohen ja lappilaisten marjojen käsittely sekä valmistetaan niistä 4 ruokalajin menu. Kurssi sisältää Päivikin keittokirjan, esiliinan ja diplomin.
Makkaran valmistus, olut ja wiski ›› Valmistetaan erilaisia makkaroita villisiasta, porosta ja lampaasta sekä makkaroille sopivia lisukkeita. Sen jälkeen sauna ja saunan jälkeen nautitaan makkarat Tonttulassa, missä myös olut- ja wiskikoulu baarimestarin johdolla. Kurssi sisältää Päivikin keittokirjan, esiliinan ja diplomin sekä saunan ja juomakoulutukset. Varaukset ryhmille myyntipalvelusta
puh. 016 6510 500
8
Hullu Poro News
NRO 24
LYHYESTI Fortum avaa yhteistyössä Renaultin kanssa sähköautojen latauspisteitä Lappiin Fortum Charge & Drive ja Renault jatkavat vuosi sitten käynnistynyttä yhteistyötään avaamalla uusia sähköajoneuvojen latauspisteitä Suomen Lappiin. Loka-marraskuun aikana Charge & Drive -latausverkosto laajenee seitsemällä Pohjois-Suomen pisteellä. Mm. Kilpisjärvi, Karesuvanto, Muonio, Inari Uudet latauspisteet koostuvat 2x22 kilowatin peruslatauspisteistä, jotka helpottavat sähköautoilijoiden liikkumista pohjoisimmassa osassa Suomea. Samalla laajennus parantaa esimerkiksi matkailijoiden mahdollisuuksia ajaa Norjasta Suomeen.
Sähköautot valtaavat
Hullu Poron jälleen keväällä 2016 Muistatko sähköautojen koeajoviikot Levillä keväällä 2015? Hotelli Hullu Poron sähköautojen latauskentällä, Poron Plugarilla, oli koeajettavissa joukko täyssähköautoja sekä ladattavia hybridejä, joita Plugit Finlandin asiantunteva Plugari-tiimi ansioituneesti esitteli. Kevään 2015 koeajoviikot olivat erittäin onnistunut ja menestyksekäs tapahtuma, jonka aikana hotelli Hullu Poron latauskenttään ja koeajopisteeseen kävi tutustumassa yhteensä 1300 vierailijaa. Hullu Poron ja Plugit Finlandin tapahtumasta saama palaute oli yksinomaan positiivista ja sille toivottiin kovasti jatkoa. Palautteisiin vastataan ja sähköautojen koeajoviikot Plugari-tiimeineen palaavat tunturiin jälleen keväällä 2016. Koeajoviikot parhailla sesonkiviikoilla Sähköautojen koeajoviikot on koko kevään kestävä tapahtuma, jonka aikana on luvassa mielenkiintoisia koeajokokemuksia ja autoesittelyjä, kilpailuja sekä Pop Up –tapahtumia. Koeajoviikot ajoittuvat vuoden parhaaseen sesonkiaikaan (viikot 8–15) ja tapahtumapaikkana on tietysti hotelli Hullu Poron sähköautojen latauskenttä, Poron Plugari. Uutta kevään koeajoviikoissa on se, että tapahtuman aikana pääsee tutustumaan lähemmin myös kaasuautoihin. Pysy menossa mukana – www.poronplugari.fi Koeajoviikolle on saatu mukaan jälleen runsas joukko mielenkiintoisia automerkkejä koeajettavaksi ja tutustuttavaksi. Mukana olevat automallit varmistuvat syksyn aikana. Parhaiten koeajoviikkojen valmisteluihin ja etenemiseen voi tutustua osoitteessa www.poronplugari.fi. Itse tapahtuman aikana koeajot saa varattua kätevimmin netistä Poron Plugarin varauskalenterista, mikä avautuu Poron Plugarin internetsivuille lähempänä tapahtumaa.
Sähköautomyyttejä murtamassa Sähköautojen koeajoviikkojen pääjärjestäjänä toimii Plugit Finland Oy, jonka tapahtumapäällikkö Jani Vuori tekee sähköautoilua tunnetuksi suurella sydämellä. Viime kevään koeajojen perusteella Vuori odottaa tulevista koeajoviikoista entistä laajempaa ja kiinnostavampaa tapahtumaa. Jani Vuori kertoo, että sähköautoilu on kasvattanut suosiotaan vuoden aikana kovasti ja ihmiset ovat entistä kiinnostuneempia siitä. ”Me jatkamme ensi kevään koeajoissa siitä, mihin viime keväänä jäimme. Tarkoituksena on levittää sähköautoilun sanomaa sekä samalla vähentää ihmisten ennakkoluuloja sähköautoilua kohtaan.” Vuori mainitsee, että sähköautoilua hidastavia tekijöitä poistuu koko ajan: kuluneen vuoden aikana markkinoille on tullut suuri määrä uusia ladattavia automalleja (löytyy jo jokaiselle sopiva) ja myös latausinfrastruktuuri on kasvaa jatkuvasti. Sähköautolla on tosiaan jo mahdollista ajaa Etelä-Suomesta Lappiin ja Leville asti. Hullu Poro ja Plugit Finland toivottavat kaikki tervetulleiksi kevään koeajoviikoille tutustumaan sähkö- ja kaasuautoihin!
Fortum uudistaa myös Levin Hullu Poron pikalatauspisteen niin, että siinä voi jatkossa ladata kahta autoa samaan aikaan (yksi CD ja yksi AC lataus). Fortumin latausverkostoon Pohjoismassa voi tutusta osoitteessa map.chargedrive.com Latauslaitteiden asennustyöt suorittaa Plugit Finland Oy.
Pysy menossa mukana! Suomen S u pohj hjoiisiin säh ähkö köauttojjen latauskenttä on täynnä menoa. Mukaan pääset osoitteessa www.poronplugari.fi. • Sähköautovideoita • Sähköautotietoutta • Koeajovarauskalenteri (2016) • Tapahtumakalenteri
Hullu Poro News
Poron Porttiin avautuu uuden ajan K-market K-kauppiasyrittäjät Minna BackTolonen ja Ismo Tolonen avaavat Leville Poron Portin tiloihin uuden K-marketin 29.10. K-market LevinPoro on Pohjois-Suomen ensimmäinen uuden K-marketkonseptin mukainen kauppa. ”Tavoitteenamme on tuoda Leville uuden ajan K-market hyvän palvelun kera, ajatuksella ihan parasta Levillä. Tästä tulee hyvän fiiliksen kauppa”, Diplomikauppias Minna hehkuttaa. ”Uuden mallin mukaisesti räätälöimme kaupastamme asiakaskuntamme näköisen tunturikaupan. Meillä tulee olemaan hyvä ja kattava hedelmä-, vihannes- ja leipätarjonta. Leipää paistamme itse, ja valikoimiin tulee totta kai myös paikalliset herkut. Otamme valikoimiin myös sellaista käyttötavaraa, mitä mökeillä saatetaan tarvita. Hyllyvälit ovat tarpeeksi leveät, ettei siellä ahdista paksuilla talvitamineillakaan. Talven aikana käyttöön otettava verkkokaupan tarjonta tulee helpottamaan Leville tulevaa, kun voi helposti kerätä ostoskorin jo omalla
NRO 24
9
Villa´s Taste of Lapland Toissa talvena Villa Westendin ravintoloitsija pariskunta Stephanie ja Bob vierailivat Levillä ja kas kummaa Lapin Hulluus puraisi heitä oikein kunnolla. Huskyt, porot ja revontulet tekivät heihin lähtemättömän vaikutuksen. Viimeinen niitti täydelliseen sekoamiseen oli kuitenkin poropeijaiset Hullu Poron aidossa kammissa. Kaksi vuotta myöhemmin yhteistyössä ScanBrit matkatoimiston ja Hullu Poron kanssa oli Villa Westendin rantaan rakennettu Kammi ravintola ja Lapin kota poroineen ja husky koirineen olipa paikalle tuotu vielä lumikone ja laser-laitteisto revontuli showta varten.
kotisohvalla ja Levillä odottaa valmis ostoskassi Levin valloitukseen”, Minna kertoo. Uusi K-market sijaitsee LevinPoron liikekiinteistössä, jossa on jo useita toimijoita kuten ST1 polttoaineenjakelupiste, kahvila-ravintola Poron Bensis, parturi-kampaamo Taika ja Immelkartanon kelkkavuokrauspiste. Uutena talven aikana toimintansa Levinportissa aloittaa myös Lapin Safarit. Jatkossa koko talon tunnistaa helposti nimestä Poron Portti.
Hullu Poron Timo Ja Antti kävivät vetämässä reilun viikon Hullu Poro Pop Up ravintolaa ja kertomassa sadoille vieraille lappilaisesta elämästä ja kulttuurista. Menestys oli tietenkin taattu niin ruokapuolella kuin Lappiin matkoja myyvän ScanBrit matkatoimiston myyntitiskilläkin. Viikon kruunasi Lappilaiset makufestivaalit, jossa tarjolla oli mm. poro burgereita, loimulohta, savuporokeittoa ja poromakkaroita.
Tarkkaillen tutuksi – Oivalluksia erilaisuudesta
Porolaiset Tasapainon Avaimet ® valmennuksessa
K
MARKET LEVINPORO
Hullu Poron henkilökunta kävi kevään ja syksyn aikana Heidi Malinin valmentamana Haaga-Perhon järjestämässä Tasapainon Avaimet ® valmennuksessa. Valmennuksen tarkoituksena oli oppia ymmärtämään omaa ja muiden toimintaa eri tilanteissa. Meitä on moneksi, ja onneksi näin on. Niin erilaisia kuin olemmekin, meillä on paljon yhteistä. Tasapainon Avaimet ® -menetelmän avulla tutkimme muutamia erilaisia persoonallisuuden piirteitä itsessämme ja työkavereissamme. Päivien aikana opimme uusia puolia itsestämme, asenteistamme ja motiiveistamme. Tutustuimme omiin ja työkavereiden vahvuuksiin ja miten käytämme niitä työssä ja vapaa-ajalla. Opettelimme ymmärtämään erilaisia toimintatapoja, tunnistimme omia reagointitapoja sekä etsimme keinoja selättää kompastuskivemme. Näillä koulutuksen avaimilla opimme ottamaan vastuuta ratkaisuistamme ja sallimme itsemme ja toisemme päästä paremHalua piin tuloksiin, mikä hyödyttää meitä kaiktko r e i ppaas mukaan kia Porolaisia. e
*
kaamm en työporu ke hakuil ? Täytä työ nmoitus www. hullup oro.fi
10
Hullu Poro News
Skannaa ja katso Youtube Crazy videomme.
NRO 24
Jaa Hullu Poro -tunnelmaa: #hulluporocrazy
LEVIN YÖELÄMÄN SYDÄN
HULLU PORO AREENA VIP -aitiot
Omalla porukalla Varaa VIP aitot käyttöösi myyntipalvelusta puh. 016 6510 500 Vip aitioihin varattavissa etukäteen herkkuvati ja jääkaapin täydeltä juomaa.
PE 6.11. Anssi Kela
LA 7.11. Roope Salminen & koirat
Liput 18 € sis. eteispalvelumaksu 3 € Liput 18 € sis. eteispalvelumaksu 3 €
LA 14.11. Eppu Normaali
alk.
110 € / hlö / 2 vrk M
Liput 30 € sis. eteispalvelumaksu 3 €
- Majoitus Hotelli Hullu Porossa 2 hengen huoneessa aamiaisella - Sauna- ja kylpyosaston sekä kuntosalin käyttö päivittäin - Member of Hullu Poro Family -edut - Hullu Poron Burger Ravintola Wanha Hullu Porossa yhtenä päivänä - Sisäänpääsy iltabileisiin Hullu Poro Areenalle
PE 20.11. Jari Sillanpää Liput 28 € sis. eteispalvelumaksu 3 €
em
ber o
f
MEMBER ETU Jonon ohi
MEMBERS ON ONLY Hullu Poro Areenalle il y
Liput 18 € sis. eteispalvelumaksu 3 €
Hotelli Hullu Poro BILEPAKETTI m
PE 13.11. Tiisu & Krista Siegfried
a Hullu Poro F
LA 21.11. Movetron Liput 16 € sis. eteispalvelumaksu 3 €
TAIVAS
PE 27.11. Egotrippi Liput 18 € sis. eteispalvelumaksu 3 €
TI 29.12. Virve Rosti
Liput 18 € sis. eteispalvelumaksu 3 €
LA 28.11. Stig Liput 15 € sis. eteispalvelumaksu 3 €
KE 30.12. Maija Vilkkumaa Liput 20 € sis. eteispalvelumaksu 3 €
TO 31.11. Mikael Gabriel Liput 20 € sis. eteispalvelumaksu 3 €
PE 1.1.2016 Aste Liput 18 € sis. eteispalvelumaksu 3 €
World Cup Levi 13.-15.11.2015 Varmista paikkasi alppikauden avauksessa parhailla paikoilla ja osta liput itsellesi sekä ystävillesi Golden VIP –liput.
G
olden VIP -lippupaketin ohjelma alkaa perjantaina tervetulotilaisuudella suoraan maailmancupin avajaisten jälkeen Hullu Poro Areenalla. Golden VIPcocktailtilaisuudessa pääsee tutustumaan muihin kisavieraisiin, verkostoitumaan ja kuulemaan maajoukkueen viimeisimmät uutiset ennen kilpailuja. Tervetulotilaisuudessa tarjoillaan ruokaisaa iltapalaa eikä ole tarpeen lähteä enää etsimään onnea muualta, sillä Nove Stagen esiintyjät lämmittävät tunnelman kattoon. Golden VIP-vieraille on aitiot Hullu Poro Areenan yläkerrasta loistavin lavanäkymin illan jatkoksi. Myös ravintola Wanhaan Hullu Poroon on varattuna sisäänpääsyt Golden VIP-vieraille
HULLU PORORÄP
Lauantaina ja sunnuntaina Levi Black -alueella Golden VIP-katsomosta voi seurata läheltä urheilijoiden kilpailusuorituksia. Golden VIP-katsomossa on varattuna jokaiselle vieraalle oma paikka ja tarjolla on lämmintä juotavaa. Kisa-alueella on Golden VIP -vieraille ravintola, jossa vieraita odottaa kilpailukierrosten välillä ruokabuffet juomineen. Lauantaina vieraille on varattuna tila Zero Pointista, Cafe Tanjasta, mistä voi seurata Public. Molempina kisapäivinä lipunhaltija voi käyttää heille varattua bussikuljetusta Levi Black -kisa-alueelle Levin keskustasta.
Hullu Poro News
NRO 24
11
Hullu Poro Staff Reunion Porolaisten oma luokkakokous
Hullu P Poro Oy kouluttaa Haaga-Perhon kanssa omaa henkilökuntaansa ja muitakin alueen toimijoita Tapahtumatuottajiksi. Hullu Poro Staff Reunion 2015 on yksi tapahtumatuottajakoulutuksen Tapaht tuotteista. Reunion on Hullu Porolaisten ”luokkakokous”, jossa nähdään niitä oman Hullu Poro-ajan tuottei sielunkumppaneita, duunikavereita ja tutustutaan myös uusiin Porolaisiin. Hullu Poro Staff Reunion sielunk juhlittiin 19.9.kauneimpaan ruska-aikaan. Reunion kutsui kaikki Porolaiset, ihan sieltä 80-luvun juhlitti lopulta tähän päivään asti Leville tervehtimään toisiaan.
T
apahtumaa oli suunniteltu hartaasti ja päivän kulku käyty moneen otteeseen läpi, niin tunnelma järjestäjillä oli jännityksen täyteinen, onnistuuko tämä? Tuleeko tänne ketään ja onhan ihmisillä varmasti hauskaa? Jännitys laukesi kun vihdoin koitti hetki, kun porolaiset haettiin Pub Hölmölän edestä Hullu Poro Penthouseen cocktail-tilaisuuteen ja kaikkien vieraiden kasvot olivat tuttuja ja ystävällisiä. Paikalle tuli tu niitä, jotka ovat vasta ensimmäistä vuottaan Porossa ja niitä jotka olivat aikoinaan täällä töissä, kun oli vain Hullu Hu Poro (nyk. Rock Cafe Wanha Hullu Poro)! Penthousesta siirrtyttiin Pub Hölmölään musavisailemaan, naurun remahdukset jatkuivat ja kaikilla tuntui olevan mukavaa. Sitt Sitten siirryimme Kammiin, jossa Päivikki piti tervetuloa puheen ja kaikki söivät massunsa pullolleen, oi sitä onnen hetkeä, kun Päi Päivikki, ”Pikku-Myy” ja Pepe kohtasivat. Kammin jälkeen Wanhassa Porossa oli tunnelmaa, naurettiin, laulettiin ja tansWanhas sittiin. Mukavaa oli myös, että Hullu Poron oma mummo kunniamember Raili pääsi myös Reunioniin mukaan. Kiitos, oli kiva niamem nähdä! Tapahtuma onnistui, paikalle tuli mukavasti porukkaa ja myös Poron alkuvuosilta, ja kaikilla oli varmasti mukavaa. Tätäytyy tehdä uudestaan! Tule sinäkin mukaan ensi vuonna! mä täyt ps. Kiitos kaikille mukana olleille! Raili, Pikku-Myy, Pepe, Päivi, Saija, Ellu, Sami, Inkkari, Heidi, Jonna, Jenni, Marko, Saija, Sini, Anukka, Niina, Maria, Ilkka, Anne, Noora, Saana ja kaikki te ihanat ihanat ihanat muut joita emme muistaneet mainita.
Hullu Poro Staff Reunion 2015 – tapahtuman tuottajat Pirita ”Pirre” Laru, Heidi Myllymäki ja Jenna Puikko.
Kantiskortti kännykkässä
H
ullu Poron poromerkki kantiskortin voi ladata Cardu mobiilikorttipalvelun kautta. Poromerkillä saat tuntuvia etuja toimipisteistämme. Esimerkiksi kun käyt Hullu Poro Areenalla, saat jokaisesta keikkakäynnistä leiman ja 11. kerta on ilmainen.
Lataa kortti osoitteesta www.hulluporo.fi/poromerkki Kortti on ilmainen!
12
Hullu Poro News
NRO 24
CENTER Hotelli Hullu Porossa ja Levin Torilla
Avoinna ma - la klo 10 – 18.30 Parturi-kampaamopalvelut Klassinen hieronta Käsi- ja jalkahoidot Geelikynnet ja geelilakkaukset Meikkaus ja opastus RVB LAB meikit Diego Dalla Palma kotihoitotuotteet Ripsipidennykset, volyymiripset Monipuoliset kasvohoidot mm. ultraääni Parihoidot DUO-huoneessa Suolahuone Vartalohoidot mm. Lapin yrttiöljyhieronta Gym Plate –kiinteytyslaite Wellness Bar mm. smoothiet
RELAX –palvelut
Kuntosali Sauna- ja kylpyosasto Mielenvalkean saunayoga Infrapunasaunat KuruYogan Hot Yoga Perinteinen rantasauna ja ulkoporeallas Turvesauna
Liftausta ja puhtautta kasvoille Relax Centerin kosmetologit kouluttautuvat jatkuvasti ja tänä syksynä ddp pro -kouluttaja Pia Pennala vietti Levillä kaksi intensiivistä päivää, joiden aikana haettiin uutta oppia diego dalla palma professional RVB SKINLAB -kasvohoidoista. Halusimme pystyä palvelemaan vielä tarkemmin laajaa asiakaskuntaamme ja siksi lisäsimme hoitomenulle kaksi uutta kasvohoitoa: lifting ja purifying.
J
okainen tietää, että kasvojen iho on valitettavan altis maan vetovoimalle. Ajan myötä ihon solutoiminta hidastuu, eri kerrosten kiinnitysmenetelmät heikkenevät ja tukirakenteet, jotka rakentuvat kollageenista, elastiinista, hyaluronihaposta, menettävät kimmoisuuttaan. Hyvällä kotihoidolla voi pitää ihon kimmoisana ja kauniina, mutta aika ajoin ammattilaisen kosketus auttaa kummasti. Lifting -tehohoito ikääntyvääseen ihoon V-lift on uusi menetelmä ilman leikkauksia tai ompeleita. Ultra-ohuet, imeytyvät langat asetetaan ihoon, jonka myötä kasvon piirteet muotoutuvat uudelleen. Tätä kutsutaan myös V-reshaping, sen uudelleen muokkaavan ominaisuuden vuoksi. Tämän menetelmän innoittamana sarjamme on kehittänyt oman, veitsettömän kasvojen kohotuksen.
Puh. 016 6510 700 / 040 186 4920 relaxcenter@hulluporo.fi
Skannaa ja katso Youtube Relax videomme.
Varaa hoitosi, kun sinulle sopii Relax Centerin hoidot voit varata kätevästi netistä >> www.hulluporo.fi/hoitovaraus
Hiustaikurit Minna ja Viivi Relax Centerin parturi-kampaaja-meikkaajamme Minna ja Viivi taikovat asiakkaillemme nopeat pikastailaukset, upeat juhlakampaukset, värjäykset ja parturoinnit. Morsiamille ja hääseurueelle järjestämme täyden palvelun kauneushoidoista h-hetkeen. Uutuutena Miesten kulma, jossa miesasiakkaamme saavat THE MAN –kasvohoidon, parran muotoilun ja hiusten pesun. Hinnat alk. hiustenleikkaus 17 €, värit 75 €, kampaukset 65 €
Spiraaliportti Oy
Lifting -tehohoito erikoisnaamioineen, seerumeineen ja erityinen kobido-hierontatekniikka stimuloi hermojärjestelmää, parantaa veren- ja lymfaattista kiertoa sekä vahvistaa ja kiinteyttää lihaksia. Tehohoidolla on välitön vaikutus ihon kimmoisuuteen, kiinteyteen ja sileyteen. Hoitoa suositellaan jatkamaan kotona kotihoitotuotteilla ja pitkäaikaisia tuloksia on nähtävissä jo 30 päivän jälkeen. Lifting-hoitoa suositellaan yli 35-vuotiaille, mutta myös iholle jossa näkyy ikääntymisen merkkejä ja veltostumista.
Ddp pro-hoitoihin kuuluu aina rentouttava hierontaosuus. Tule siis nauttimaan palveluistamme niin lomallasi, työmatkalla tai milloin vain.
Purifying-hoito epäpuhtaalle iholle Hoito sisältää rikkipohjaisia aminohappoja, joilla on puhdistava ja talintuotantoa seka- ja rasvaista ihoa tasapainottava vaikutus. Hoito sopii kaikille iästä ja sukupuolesta riippumatta. Hoidon vaikutuksesta ylimääräisen rasvan tuotanto vähenee jopa 40 % ja ihon suoja epäpuhtauksia vastaan lisääntyy. Mikrobien määrä iholla vähenee huomattavasti. Oikealla kotihoidolla on oleellinen merkitys. Hyvät ohjeet saat koulutetulta henkilökunnaltamme.
Jaa Hullu Poro -tunnelmaa: #hullupororelax
Relax Center & Levi Wellnes Club Hullu Poro Relax Center ja Levi Wellness Club avaavat kaudelle 2015–16 kokonaisvaltaisen hyvinvointikeskuksen Levin Torille. Uusi hyvinvointimaailma toivottaa asiakkaansa tervetulleiksi vuoden vaihteen tietämillä.
L
evin matkailubusineksen suunnannäyttäjä Hullu Poro ja Tunturi-Lapin liikunta-alan ykkönen Levi Wellness Club yhdistävät voimansa ja nostavat kerralla Levin hyvinvointipalvelut uudelle levelille. Uusi hyvinvointikeskus tarjoaa monipuoliset palvelut sekä aktiiviselle liikkujalle että kattavat hoitolapalvelut hemmottelua kaipaavalle. Yhteinen hyvinvointikeskus vahvistaa hyvinvoinnin sekä liikunnan saralla huimasti kehittyvän tunturikylän asemaa ympärivuotisena hyvän olon lomakohteena. Feel good, look good Uuden hyvinvointikeskuksen ajatuksena on, että kaikki lähtee asiakkaan kokonaisvaltaisesta hyvinvoinnista ja hyvästä olosta. Tavoitteena on mieleenpainuva elämys, puhutaan sitten liikunnasta, hoitohetkestä tai räätälöidystä, wellness-teemalle rakennetusta asiakkaan tapahtumapäivästä. Treenien lomassa on mahdollisuus hengähtää kosmetologin hellässä
huomassa ja nauttia palauttava sekä terveellinen smoothie aulabaarissa. Kampaamokäynnin lomassa voi sopia seuraavan personal trainer – tapaamisen oman ohjaajansa kanssa. Levi Wellness Club muuttaa Relax Centerin kanssa samoihin tiloihin, Levin Torille. ’Saamme runsaasti lisää kauan kaivattua kuntosalitilaa, joten voimme palvella asiakkaitamme vieläkin paremmin. Kuntosalimme jatkaa samalla toiminnalliseen harjoitteluun keskittyvällä linjalla, kuin oli aiempikin kuntosalimme. Myös ryhmäliikuntatila on entistä tarkoituksenmukaisempi ja ilmavampi’, kertoo Levi Wellness Clubin toimitusjohtaja Leena Helin. ’On aivan mahtavaa, että intressimme hyvinvointipalvelujen kehittämisestä kohtasivat Levi Wellness Clubin laajentumissuunnitelmien kanssa. Yhteistyö on juuri sitä kokonaisvaltaisuutta, jota haluamme Levin kävijälle tarjota’, Hullu Poron hyvinvointipalveluista vastaava Sanna Törmi kertoo innostuneesti. ’Levi Wellness Club on luonut Leville uudenlaisen liikuntapalveluiden ympärille keskittyneen mat-
kailuliiketoiminnan ja yhteistyö heidän kanssaan oli luonteva valita’, Sanna jatkaa. Samoilla linjoilla on myös Levi Wellness Clubin Leena Helin ja koko idean alullepanija Hullu Poron toimitusjohtaja Päivikki Palosaari:´Yhteinen tahtotilamme on kehittää Levistä Pohjolan hyvinvoinnin keidas, joka palvelee asiakkaitaan ympäri vuoden ja kehittää palveluita ja tapahtumia jatkuvasti.’ Hullu Poro Relax Centerin ja Levi Wellness Clubin yhteinen täyden palvelun hyvinvointikeskus todistaa upeasti, mitä kaikkea tälle kaudelle lanseerattu teema ’Se Toinen Levi’ tarkoittaa. Bileet ja after-skit elävät omaa elämäänsä tunturikylän ytimessä, mutta sen sisältä ja välittömästä läheisyydestä aukeaa myös monipuolinen hyvinvoinnin maailma. Se Toinen Levi on mieleenpainuvaa itsestään huolehtimista, hyvinvointia, liikuntaa, aistien elämyksiä ja uudenlaisia kokemuksia.
Saunajoogaa hyvinvoinnin viikko-ohjelmassa
Hullu Poro News
NRO 24
13
Se Toinen Levi tarjoaa rinne-elämän lisäksi huikean määrän hyvinvointipalveluita. Parhaat palat on koottu Wellness -viikko-ohjelmaan.
S
aunajoogasta pääsee jatkossa nauttimaan kahdesti viikossa. Tiistaisin ja perjantaisin klo 17:30 MielenValkean lauteilla hellitään kehoa. 30–45 min harjoitukset tehdään istualtaan lempeässä 55-asteen lämmössä. Sarjat koostuvat kuudesta jokaiselle sopivasta liikkeestä. Saunajooga sopii niin himourheilijalle palautumista nopeuttamaan kuin päätetyöskentelyn jumittaneista niskoista kärsiville. Ja jokainen, joka haluaa eroon kehon kuona-aineista ilahtuu saunajoogan detox-vaikutuksesta. Viikko-ohjelmassa min. 2 hlöä. Varusteet: t-paita + shortsit/uimapuku, vesipullo ja pyyhe. Hinta 10 € / hlö. Pyyhevuokra 6 € Viikko-ohjelma lisäksi saunajooga on varattavissa omalle porukalle milloin tahansa. Mielenvalkean Lumi- ja Noki –saunat kutsuvat saunomaan ja viettämään iltaa. Jos isäntä tai emäntä haluaa yllättää vieraansa, ohjelmaan kuuluu monelle uusi kokemus: saunajooga. MielenValkean kaunista ryhmätilaa voi käyttää illanistujaisiin, juhliin, vilvoitteluun ja ihan vain oleskeluun. Tilauksesta ryhmille 24 €/hlö. MielenValkean tilaussaunat alk. 315 € Osoite: MielenValkea, Atrinpolku 9, noin 2 km Levikeskuksesta. Varaukset viim. edellisenä päivänä klo 16 mennessä puh. 016 6510 100.
Winter Laser World & Energiaa ja hyvinvointia Hullu Poro yhteistyöhön lämpöjoogasta Talven keskellä lämmöstä voi nauttia KuruYogan infrapunalämmitetyssä joogasalissa. Maailman pohjoisin lämpöjooga, eli hot jooga –studio vastaanottaa vieraansa rauhallisella tunnelmalla ja hyväntuoksuisella teellä.
M
oni ajattelee ettei voi harrastaa joogaa koska keho ei ole notkea. Päinvastoin! Mitä kankeampi olet aloittaessasi, sitä nopeammin huomaat hyödyt jotka jooga sinulle antaa. Lämpöjoogassa lihakset lämpenevät ja lihaskireydet helpottavat. Sydämen syke nousee ja verenkierto vilkastuu parantaen hapen kulkua kehon eri osiin. Hikoilu puhdistaa kehoa ja edistää aineenvaihduntaa. Infrapunalämmöllä tiedetään olevan monia terveyttä edistäviä vaikutuksia, jonka lisäksi lämpö rentouttaa ja vähentää stressiä.
Ulkolaserpelit on uniikki elämys; bunkkereita, tunneleita valoja ja musiikkia! Tähtää, eliminoi, antaudu ja heittäydy joukkueesi puolesta! Pelejä pelataan sekä päivällä että illalla! Winter Laser World - Levi n uusi talvimaailma avaataan uudessa sijainnissa Levin talvikauden avajaisviikonloppuna 6.-8.11.2015.
P
äivikki Palosaari oli miettinyt jo pitkään Atrin alueen vanhojen saunarakennuksien kohtaloa. Viime kauden lopulla, hän esitteli mietteitään Virta Tuotannolle ja ehdotti yhteistyökumppanuutta Ravintola Messin ja Mielen Valkeat-Hyvinvointisaunakeskuksen yhteyteen.
”Olemme todella innoissamme uudesta alueesta ja tukikohdastamme, jota olemme rakentaneet koko syksyn hiellä ja rakkaudella. Nämä vanhat saunarakennukset ja ympärillä metsittyvä suoalue, ovat täydellisiä peliareena käyttöömme. Ravintola Messi sopii tunnelmaamme täydellisesti ja toivomme herättävämme sen eloon ihan uudella tasolla! Mielenvalkea ovat huikea lisä asiakkaillemme ja mikä olisikaan parempaa, kuin huuhtoa pelihiet ihanalla saunaelämyksellä ja venytellä maitohappoisia lihaksia saunajoogalla!” - Viivi Winter Laser World.
KuruYogassa pidetään matalan kynnyksen Hot jooga –tunteja, jotka soveltuvat kaikille ja joissa kuitenkin myös kokeneet joogit saavat haastetta. Nämä tunnit pidetään +38 asteisessa salissa ja tunneilla on hikoilutakuu! Yin tunneilla venytellään syviä kudoksia lempeässä lämmössä. Yin-jooga lisää kehon liikkuvuutta. KuruYogan kehittämät perhejoogatunnit tarjoavat koko perheelle uusia, yhteisiä kokemuksia. Luontaisesti aktiiviset lapset nauttivat liikunnan haasteista ja toisaalta hyötyvät keskittymistä vaativista tehtävistä. Haastavin asana näillä tunneilla on yleensä lopputunnin hiljentyminen ja rentoutuminen omalla matolla!
Pomppusauvoilla tunturissa Sauvakävely on suomalaisilla verissä – ainakin suurella osalla. Tässä lajissa ruotsalaiset pistivät kuitenkin vähän paremmaksi ja lisäsivät kävelysauvoihin vastuksen. Syntyi Bungy Pump –kävelysauvat, jotka valittiin heti lanseerausvuonna 2013 GoExpossa vuoden ulkomaiseksi liikuntatuotteeksi.
B
ungy Pump-sauvoissa on sisäänrakennettu 4-6 kilon vastus. Tämä tehostaa huomattavasti harjoitusta perinteiseen sauvakävelyyn verrattuna. Kalorikulutus kasvaa jopa 77 %. Lihaksista aktivoituu 90 % eli harjoitusvaikutus kohdistuu koko kehoon. Niska-hartiaseudun kiputiloista ja jumeista kärsiville vastussauvatreeni on loistavaa itsehoitoa. Lomalla tai kokouspäivän päätteeksi on kiva kokeilla jotain uutta. Hullu Porolta voit varata omalle ryhmällesi ohjatun vastussauvalenkin tunturin rinteessä tai kuntopoluilla. Hauska lenkki on mukava kokemus kauniissa maastossa ja samalla omalle kuntotasolle sopiva harjoitus. Vastussauvakävely sopii jokaiselle ja se on hyvin nivelystävällinen laji. Tunnin lenkin aikana ehtii tekemään monenlaisia lihaskuntoharjoituksia ja venyttelyjä kävelyn lomassa. Kropasta saattaa jopa löytyä ihan uusia lihaksia!
Lenkille on valittavana joko neljän tai kuuden kilon vastuksella olevat sauvat. Kevyemmät sauvat ovat saaneet pinkin värityksen roosanauha –hengessä. Palautuminen hoituu Mielenvalkean hybridisaunassa infrapunahoidossa ja perinteisesti löylytellen. Paras kokonaisuus syntyy, kun lenkin päälle saunajoogataan Lumi-saunassa keho vetreäksi. Varaa tunnin sauvalenkki ryhmällesi (max 6 hlö) 99 €. Vuokraa sauvat omalle lenkille 9 €/hlö. Varaukset Hullu Poro myyntipalvelu p. 016 6510 500.
14
Hullu Poro News
NRO 24
Talvella suunnataan Levin rinteisiin viettämään perheen kesken yhteistä aikaa. Innokkaan lapsen voi viedä rinteeseen heti, kun tämä osaa kävellä liukkaalla tukevasti ja on halukas kokeilemaan laskettelua. Lumilautailu on lapsille laskettelua haastavampaa, mutta mikäli intoa löytyy, voi ensimmäiset kokeilut aloittaa jo 4-5-vuotiaana. Rinteet eivät välttämättä kiinnosta lapsia joka päivä – onneksi Leviltä löytyy myös paljon muita aktiviteetteja. Lisätietoja löydät levi.fi sivuilta.
HIIHTOLOMAVIIKOT
Bongaa Hullu Poron oma poromaskotti. Poro saattaa ilmestyä nurkan takaa juuri, kun sitä vähiten odotat.
8-10/2016 2 hh 590 € / viikko Perhehuone (4 henkilöä) 990 € / viikko Hintoihin sisältyyy majoitus Hotelli Hullu Porossa aamiaisella. Sauna- ja kylpyosaston käyttö päivittäin. Hotellin aulassa pomppulinna ja pelilaitteet ja Member of Hullu Poro Family edut. Varaukset puh. 016 6510 500 tai sales@hulluporo.fi
Taivaanvalkeiden riihissä näet tontut askareineen .
Skannaa ja katso Youtube Family videomme.
Hullu Poron tarjontaa lapsiperheille Areenalla tarjolla kevään hiihtolomaviikoilla myös suositut ikärajattomat lasten keikat ja discot. Hotellissamme on tilavia saunallisia perhehuoneita 1-4 henkilölle omalla sisäänkäynnillä. Huoneet sijaitsevat erillisessä rauhallisessa majoitusrakennuksessa hotellin pihapiirissä. Lapsille hotellin aulassa pomppulinna ja Wii pelikonsoli. Hotellin pihalla leikkialue perheen pienemmille. Relax Centerin Pikkujalkojen hemmotteluhetki ja kunnon jalkahoito sopivat niin äidille, isälle kuin lapsellekin. Lapsia kiinnostaa varmasti Hullu Poron paikoissa olevat erilaiset patsashamot kuten Poron Bensiksen lehmät, Ämmilän Ämmi ja Rennan pizzakokki ja Hölmölän jättinakki. Tonttula ja Taivaanvalkeat on ihana vierailukohde Könkään kylässä 8 km Leviltä. Pihapiirin on jännittävä elämystunnelma ja tontut jäävät varmasti muistiin. Tonttulassa lapset taatusti viihtyvät, täällä tonttujen kodissa paljon jännittävää nähtävää ja koettavaa. Jouluisessa Tonttulasta nautit keittolounaan tai herkulliset vohvelit jäätelöllä tai ostat pienen matkamuiston Lapin matkalta. Pihapiirissä on myös Hullu Poron omat hepat Olli, Wilsu ja Faksi sekä tonttujen riihet.
Nauttikaa lomallanne hyvästä ruoasta ja helppoudesta. Hullu Poron ravintoloissa ei lasten tarvitse syödä pelkästään ranskalaisia ja nakkeja Ilmoitattehan aina jo pöytävarauksen yhteydessä lasten lukumäärän ja iät niin tiedämme varata teille sopivat paikat ja tarvittaessa syöttötuolit käyttöönne. Ravintola Ämmilässä tarjolla lounasbuffet klo 11 - 15 joka päivä ja klo 15 - 23 á la carte lista. Ämmilässä alle 12-vuotiaat lapset syövät puoleen hintaan samaa pääruokaa kuin aikuiset. Lapsille oma leikkinurkkaus ja ravintolassa lukemattomia mielenkiintoisia yksityiskohtia, joiden parissa lapsetkin viihtyvät. Ravintola Taivas on pienten lasten vanhempien unelma. Taivaallinen ja terveellinen päivällisbuffet tarjoillaan päivittäin klo 17 - 20. Ruoka on heti valmiina ja saa santsata. Neljännessä kerroksessa sijaitsevaan Taivaaseen pääsee helposti myös tuplarattailla. Wanha Hullu Poron lastenlistalla oleva lohi muusilla on ehdoton kestohitti. Tanssilattian diskovalot ja teevee ruuduilla näkyvät musavideot saavat myös pienempien tanssijalat vipattamaan. Teineille takuuvarmasti maistuvia hampurilaislista ja jännää rokkitunnelmaa. Listalta löytyy lapsille mieluisia jäätelöannoksia. Ristorante Rennan pitsalautaset ovat aiheuttaneet pikkuisille ihmetyksen aihetta joka kerta. Renna on viihtyisä koko perheen ravintola. Rennan pizzat ja pasta-annokset maistuvat varmasti perheen pienimmillekin. Kammin poropeijaisten kello kuuden kattauksessa on Lapin mystiikkaa, soppelisti teatteria, avotuli ja varmasti mieluisaa syömistä myös lapsille. Hölmölän bussi Pub Hölmölän sisällä on autottoman Levin Torin ainut linja-auto, linkkarissa on myös kuskin paikka, joka on melko monelle pikkupojalle pop. Hölmölässä on myös aamupäivällä yleensä melko rauhallista, joten sinne on soma poiketa edulliselle ja helpolle lohikeitto lounaalle. Lasten ruokalistat löytyvät lisäksi seuraavista ravintoloistamme: Valkea Vaadin, Sapuska ja Pihvipirtti. Hotellissamme majoittuville lapsille hanalimut eurolla jokaisessa ravintolassamme
Ämmi se tässä taas Viimeisimmän lehden ilmestymisen jälkeen olen sairastellut paljon. Tervehdin teitä nyt täältä sairasvuoteelta. Kun tieto sairaudestani levisi, aloin saada kannustavia tervehdyksiä, esirukouksia ja healingia. Kiitos niistä. Eräs saamani kirje sai minut pohtimaan ystävyyttä. Olemmeko milloinkaan kiittäneet ystävyyden lahjasta? Tässä ja nyt haluan yhdessä ja erikseen kiittää teitä ystävät, olette jaksaneet kannustaa minua niin hyvinä kuin huonoinakin päivinä. Hyvää isäinpäivän aikaa teille kaikille. Alla kirjoitus jonka tein omalle Armaalleni. Kiitos ja hyvää talven aloitusta Iiris
Armaalleni
On taasen aika mietiskellä ja elämääni ihmetellä. On ollut Luoja mulle kovin runsaskätinen. Sain elon hyvän elääkseni kodin kauniin ollakseni. Sain puolison ja lapset hyvät joista kiitän Isää yhä. Lapset lähti eloon omaan loppui liitto sopuun rauhaan. Alkoi aika aivan uusi puolisoille muutos suuri. Elämässä suunta muuttui Elonsävel soinnut antoi. Käski matkaa riemuin jatkaa Ilomiellä elontiellä. Vielä eloniltahan loppumetreille elämän sain Armaan oman armaakseni jota saan mä armastaa. Taivaan Isää kiitän siitä niin kuin kaikest muustakin. Tässä nyt me yhdessä ihmetellään maailman menoo. Ompa kumma ympärillä kaikki puhuu suomea mutt mis on meidän tietotaito kun emme sitä ymmärrä. Oomme jääneet kelkasta niin kuin ukko pulkasta. Mut onhan meillä muistot omat ja kokemukset melkein samat. Lapsena me Turkulaiset samaa kerhoo kulkeissamme. Emme silloin tunteneet tai toisiamme havainneet. Kului vuosikymmenet aivan erisuunnissa. Kun vahingossa kohtasimme siitä alkoi meidän stoori. Saimme turvaa toisistamme käsikynkkää kulkeissamme.
Hullu Poro News
NRO 24
Taivaanvalkeat kun Taivas rakastui Maahan Taivaanvalkeat, T i lk tuo mykistävän ki kaunis k i paikka, ikk ik k jossa j taii vas ja maa ovat niin lähekkäin, että ne tuntuvat olevan rakastavaisia. Talviyön revontulia katsoessa tulee ajatelleeksi että onko taivas niin rakastunut, ettei malta edes nukahtaa? Taivaanvalkeissa ei ole koskaan niin pimeää, että sielu mustuisi, kaamoksen pimeimpäänkin aikaan siellä loistaa taivaan tulet ja tähtivyö. Talvisessa maisemassa hangilla tanssivat jääkeijut ja keskikesän tuulenvireet tuntuvat kuin joku silittäisi poskea. Aamun ensi valo on Taivaanvalkeissa pehmeä ja unelmoivan vaaleanpunainen. Illan hämärä laskeutuu rauhallisesti kuin syleilläkseen.
Taivaanvalkeiden päivät ovat värikkäitä ja vaihtelevia ja vuoden harmaimmassakin hetkessä on ripaus runollisuutta. Taivaanvalkeissa elää satu ja rakkaus. Taivaanvalkeiden pihapiiri on kuin satukirjasta, sen maalaisromanttinen pihapiiri upeine yksityiskohtineen on kuin näyttämö, täydellinen näyttämö teidän yhteisen elämänne ensimmäiseen päivään. ”When you realize you want to spend the rest of your life with someone, you want the rest of your life to start as soon as possible.” –When Harry met Sally
Joulupukin Paja -ohjelma joulukuussa Tonttulassa
Joulupukin pajan pihapiiri on valaistu tulin ja kynttilöin. Tontut toivottavat vieraat tervetulleeksi Tonttulaan ja kutsuvat mukaan leikkeihinsä ennen Joulupukin puheille menoa. Tonttulan pirtissä leivotaan ja koristellaan pipareita sekä askarrellaan koristeita erilaisista luonnonmateriaaleista. Tonttulassa voi jättää kirjeen viime hetken lahjatoivomusten kera Joulupukille toimitettavaksi. Ulkona lasketaan mäkeä ja talvisella elämysretkellä opitaan tontulle tärkeitä asioita eläimistä ja luonnosta. Käymme myös tutustumassa Tonttulan hevosiin. Vierailun kohokohta on kuitenkin itse Joulupukin tapaaminen. Lopuksi Pukin muori tarjoaa riisipuuroa rusinasopan kera. Jännittävä päivä päättyy tonttujen ja Pukin muorin hyvästelyihin ja vilkutuksiin. Äläkä unohda kertoa terveisiä Joulupukilta kavereillesikin. Hyvää Joulua! Ohjelman hinta 80 € / aikuinen ja 50 € / lapsi alle 12 v. Perhehinta 240 € ( 2 aikuista + 2-3 lasta alle 12 v. ). Hinta sisältää tonttuohjelman, riisipuuron rusinasopalla, glögin, itse leivottuja ja koristeltuja pipareita sekä omatekemän joulukoristeen mukaan sekä joulupukin tapaamisen. Kuljetus ei sisälly hintaan. Tonttula sijaitsee Taivaanvalkeissa Könkään kylässä, 8 km päässä Leviltä.
Aikataulut 2015: 09.12. klo 12 – 15 16.12. klo 12 – 15 21.12. klo 12 – 15 23.12. klo 12 – 15 24.12. klo 12 – 15
Varaukset Hullu Poro myyntipalvelu puh. 016 6510 500 tai sales@hulluporo.fi
Hääta
Emme veloit rjous! a ennen 14 .2 tehtyjen hä ävarusten te .2016 hneiltä tilavuokraa . Etusi jop sales@hullu a 1000 €! poro.fi Tule moik Mennään N kaamaan meitä aimisiin- Hä ä 16-17.1.201 messuille 6 Wanha Sata ma, Helsink i
15
16
Hullu Poro News
NRO 24
Pöytävaraukset kaikkiin ravintoloihimme puh. 016 6510 600 tai restaurants@hulluporo.fi
SAPUŠKA
RESTAURANT
Hullu Poro News
NRO 24
17
PÜytävaraukset kaikkiin ravintoloihimme puh. 016 6510 600 tai restaurants@hulluporo.fi
Pihvipirtti
TAIVAS
18
Hullu Poro News
NRO 24
Räps*!
Ankkurissa ja issa, Cafe & Bar ov ih er M li el ot H pahtuu. rossa sattuu ja ta Po a ss ro Po lu ul H nyt esittelemme yköistä kuvia ja nn kä e m m oi iv Ka . tässä muutaman
Hotelli Hullu Poron puhtaanapitotiimi. Pitkäaikainen siivooja Annikki Satta (kuvassa keskellä) jäi ansaitulle eläkkeelle. Kiitos Annikki vuosistasi meillä.
viettämässä ruskan n henkilökunta oli as Ravintola Ämmilä igolfaten. Nyt ta anvalkeissa min kaatajaisia Taiva ia. nk so sellä kohti talvise jaksaa hyvällä fi ilik PS Kemi Kings varmisti paikkansa lauantaina 17.10. Veikkausliiga an. Juhlia vietettiin perinteisellä tyylillä Cafe & Bar Ankkurissa.
Kaikkien hotellihuoneiden seiniä koris tavat nyt taiteilija Sirpa Alalääkkölän hauskat poroaiheiset maalaukset.
vauksia Elixir -TV-ohjelma ku . ssa ovi rih Me Hotelli Blondeilla on aina ha uskempaa. Iha P(o)ro fi iliss..
Pehmeät pedit ja lempeät unet tarjosi jälleen Hotelli Merihovi.
ulaan nkin leiponut Tontt Joulumuori oli kerra ua. metritolkulla kakk
Kaverukset Pukki, Poro ja Tonttu ovat jälleen tavattasissa Levin Maailman Cupissa. Kuvauta sinäkin itsesi Poron kanssa. #hulluporolevi
Perinteiset Joulupöydät MERIHOVISSA Jouluglögi (alkoholiton) Verso-kasvissalaattia, rosollia ja punajuurikermaa, Merihovin metsäsienisalaattia, talon italiansalaattia, punakaalisalaattia, marinoituja kasviksia Mustaherukkasilliä, matjessilliä, smetanasilliä, suutarinlohta, kylmäsavulohta Lämminsavustettua lohta ja tillikastiketta Sitruunalla maustettua graavisiikaleipärullaa Miedosti savustettua kalkkunaa ja karpalohyytelöä Maalaispekonipateeta ja puolukkaa Naudan paahtopaistia ja punasipulihilloketta Tilliperunoita Talon mallasleipää, joululeipää ja levitteitä Perinteistä joulukinkkua lisukkeineen Lanttulaatikkoa, porkkanalaatikkoa, perunalaatikkoa Jouluinen valkosuklaakakku & tähtianis-glögimelbaa Aurajuustoa ja piparkakkuja, Merihovin pähkinäsuklaata, joulumarmeladeja Kahvi / tee 35 eur / hlö
ANKKURISSA Jouluglögi (alkoholiton) Verso-kasvissalaattia, rosollia ja punajuurikermaa Metsäsienisalaattia, italiansalaattia Smetanasilliä, mustaherukkasilliä, suutarin lohta, lämminsavulohta ja tillikastiketta, kylmäsavulohta, ,miedosti savustettua kalkkunaa ja karpalohyytelöä. Naudan paahtopaistia ja punasipulihilloketta Tilliperunoita Joululeipiä ja levitteitä Perinteistä joulukinkkua lisukkeineen Lanttulaatikkoa, porkkanalaatikkoa, perunalaatikkoa Jouluista valkosuklaakakkua ja tähtianis-glögimelbaa Aurajuustoa ja pipareita Kahvi / tee 28 eur / hlö
Cafe & Bar Laadunvalvontaa
Ankkurissa :)
Joululounas Joululounaspöytä katetaan Ravintola Merihovissa: arkipäivisin 8.-22.12.2015 klo 11 – 15. Muina aikoina tilausten mukaisesti Yrtti-kasvissalaattia, rosollia ja punajuurikermaa Metsäsienisalaattia, italiansalaattia Smetanasilliä, matjessilliä, suutarinlohta Lämminsavustettua lohta, kylmäsavulohta Maalaispekonipateeta ja puolukkaa Naudan paahtopaistia ja punasipulihilloketta Tilliperunoita Joululeipiä ja levitteitä Perinteistä joulukinkkua lisukkeineen Lanttulaatikkoa, porkkanalaatikkoa, perunalaatikkoa Jouluista omenakakkua ja vaniljakastiketta Piparkakkuja Kahvi / tee 23 eur / hlö
yt upean nkilökunta tehn Ja näin on taas he oviin. Ravintola Merih kattauksen juhliin
Jouluinen kokouspaketti Aamukahvit kinkku- tai lohileivällä, Merihovin Joululounas, iltapäiväkahvit & joulutorttu. 40 eur / hlö, sis. kokoustilavuokran. Arkipäivisin 8. - 22.12.2015.
Hotelli Merihovin aamiaisella tarjolla jouluisia herkkuja mm. riisipuuroa, joulukinkkua ja torttuja. Tarjolla Merihovissa 21. - 22.12.2015 klo 6.30 - 9.30, 14 eur / hlö
n
Hullu Poro News
kkpl
NRO 24
19
ESIINTYJÄT
Pe 30.10. Lil’Ed and The Blues Im Imperial (USA), 15 € / 20 € Sh Showtime 23:00 La 31.10. Ankkurin Jamit klo kl l 22 alkaen Sisään Si i narikan hinnalla 2€ Su 1.11. Twisters, 10 € Showtime 19:00 Sh
Jami-iltoja joka kuukausi Kemissä
Pe 13.11. Duo Gotham, 7 € Showtime 23:00 Sh
Kemissä lisäksi järisyttävän komea kattaus bändeja rytmimusiikin eri alueilta kotimaasta ja USA:sta.
C
afe & Bar Ankkurissa järjestetään syksyn iltojen iloksi jami-iltoja. - Ajatuksena on, että pidetään jamit kerran kuukaudessa, sekä samana viikonloppuna jamien kanssa on elämyksellinen yhtyevierailu, kertoo jamiiltoja isännöivä Tuomas Laajoki. Jokaisessa jami-illassa on mukana aina houseband. - Mutta ehdottomasti homma toimii open stage -periaatteella, eli jokainen halukas pääsee mukaan jammailemaan. Soittamisen ohessa tämä on esim.muusikoille verraton verkostoitumismahdollisuus, Laajoki tähdentää. Kemissä Cafe & Bar Ankkurin jami-iltojen päivät vaihtelevat mut-
ta ideana on tähdätä jami-ilta viikonloppuihin. - Jami-iltoja on Kemissä muun muassa ollut Paapuurissa vuosina 2005-2006 Uurtimon Karin aikana ja Koodissa vuosina 2008-2010. Sen jälkeen taukoa on ollut, Laajoki kertoo. - Kortelaisen Ahti, paikallinen ääniguru vastaa iltojen miksauksista, joten senkin suhteen luvassa on laadukkaita iltoja, Laajoki lisää. Laajoki toivoo muusikkojen osallistuvan iltoihin yli genrerajojen. - Esimerkiksi niin räppärit kuin pelimannitkin ovat enemmän kuin tervetulleita mukaan, Laajoki houkuttelee. Yleisöä uskotaan iltojen keräävän kunhan sana leviää. - Olisikohan näistä illoista karaoken tappajaksi, Laajoki virnistää.
Kemissä myös laaja rytmimusiikin bänditarjonta Jamien lisäksi Kemin rytmimusiikkitarjontaa täydentää ennenkuulumattoman laaja ja tasokas kattaus bändejä, jotka tuovat rytmimusiikin ilosanomaa kaiken kansan iloksi. Kotimaisista suuruuksista Ankkurin lavalle nousee Pepe Ahlqvist lauantaina 5. joulukuuta. Yhdysvalloista Kemiin saapuu kaksi kovan luokan artistia. Perjantaina 30. lokakuuta kylään saapuu kaksinkertainen Blues Music Award –voittaja Lil´Ed and The Blues Imperials Chicagosta. Yhtye tunnetaan laadukkaista keikoistaan mistä kertoo muun muassa se, että bändi on saanut Living Blues Awardin parhaana livebändinä kolme kertaa.
Pee 14.11. Paperitähdet, 10 € Showtime 23:00 Sh h La 21.11. Lasse Jauhola Orchestra, 12 € O Showtime 23:00 Sh Pe 27.11. Shaun Booker & Sean Carney (USA), 12 € / 15 € Se Showtime 23:00 Sh Marraskuussa Ankkurin lavalle saadaan vahvaa amerikkalaista naisenergiaa, kun moneen kertaan palkitut bluesvientituotteet Shaun Booker ja Sean Carney Ohiosta saapuvat ensivisiitilleen Kemiin. Joulukuun aikana Cafe & Bar Ankkurin Liveilloissa vierailee myös ranskasta ponnistava kansainvälinen Bad Mules- yhtye.
Pe 4.12. Iskuporakone, 12 € Showtime 23:00 La 5.12. Pepe Ahlqvist, 15 € Showtime 23:00 La 12.12. Bad Mules (FRA), 12 € Showtime 23:00 Pe 25.12. How Much More, 12 € Showtime 23:00 Pe 26.12.Matti Virtasalo palys SuomiSoul, 10 € Showtime 23:00 Lippujen hinnat sis. narikan.
Säh autojkölatau en spist e!
Pikkujoulupaketti 80 € / hlö / 2hh / vrk
Sisältää jouluillallisen sekä pääsylipun Ravintola Ankkuriin tapahtumailtoina.
Jouluinen Teatteripaketti alk. 92 € / hlö / 2hh Sisältää liput Kemin kaupunginteatteriin sekä jouluillallisen.
Merihovin nettivarausjärjestelmä uudistuu
M Orkesteripaketti alk. 75 € / hlö / 2hh
Sisältää lipun Kemin kaupunginorkesterin konrettiin sekä kolmen ruokalajin illallisen
LumiLinna-paketti 155 € / huone
Sisältää 2 aikuista & 2 lasta perhehuoneessa sekä liput LumiLinnaan. Voimassa 21.1. - 10.4.2016
Teatteripaketti alk. 79 € / hlö / 2hh
Sisältää liput Kemin kaupunginteatteriin sekä kolme ruokalajin illallisen.
Pakkasukko Blues & Jazz - paketti alk. 80 € / hlö / 2hh
erihovin klassisen hotellin tunnelma ja ravintoloiden, Ankkuri Bistron ja Ravintola Merihovin, palvelut ja tarjoukset ovat esillä uudistetuilla internet – sivuilla. Hotellin erikoisuus, merihenkinen ilmapiiri ja erityisesti merelliset herkut ovat ympärivuotisesti tarjonnan pääteemoja. Meri-Lapin alueella on erinomaiset kulkuyhteydet, joten Merihovista on helppo tehdä vierailuja alueen käyntikohteisiin ja osallistua aktiviteetteihin. Merihovin ja Meri-Lapin ympärivuotinen palvelutarjonta sisältää myös kansainvälisiä ja Ruotsin läheisyyden tarjoavia rajattomia tapahtumia. Merihovin verkkokauppaa uudistetaan parhaillaan ja majoituksen lisäksi erilaiset palvelut tuodaan online – myytäväksi. Verkkokaupan uudistusta tehdään samanaikaisesti ja yhteistyössä Meri-Lapin aluesivuston, visitmeri-lappi.fi/visitsealapland.com, kanssa. Yhteinen varausjärjestelmä tuo Merihovin majoituksen ja tapahtumapaketit ajantasaisesti ja helposti saataville sekä alue- että merihovi.fi sivustoilla. Meri-Lapin ja Merihovin varausjärjestelmien rakenteet on toteuttanut Meri-Lapin Matkailu Oy yhdessä Comgate Oy:n kanssa, joka on myös toteuttanut ja tuottaa tarvittavan tekniikan. Yhteistyö jatkuu edelleen ja tarjontaa lisätään koko ajan. Nettisivut ja varausjärjestelmä avautuvat kaikilla älylaitteilla ja erinomainen käytettävyys on kaikkien saatavilla.
Sisältää lipun Pakkasukko Blues & Jazz -tapahtumaan.
Hotelli Merihovi Keskuspuistokatu 6-8 94100 KEMI Puh. 040 6853 500 / 040 6853 555 hotel@merihovi.fi sales@merihovi.fi
Shoppailupaketti alk. 64 € / hlö / 2hh Sisältää kolmen ruokalajin päivällisen.
Hääpaketti 155 € / hääpari
Seuraa meitä somessa!
Sisältää majoituksen hääsviitissä, kuohuviiniä & suklaata sekä aamiaisen tarjoiltuna huoneeseen.
Kaikki majoituspakettien hinnat ovat per yö ja sisältävät majoituksen lisäksi aamupalan ja iltasaunan.
www.flickr.com/ sealapland
www.facebook.fi/ hotelmerihovi
#hotelmerihovi