Issuu

NEWS

2/2016) NRO 26 (

! n a a k e s a a f f r u S RELAX

auttia viä tapoja n ä lumi ä tt ä ll y ja a rjoaa uusi aikaa. Tääll Levin talvi ta ntoutua ja ottaa omaa llisuuksia kokea re hdo luonnosta, itä, vaan ma pororelax te es le o t vä ja tuisku ei via elämyksiä. #hullu u mieleenpain

BUSINESS

ppoisia ssä vietät le lä y sk y m ä in! Tonttulan el erheen voim t p o k o k iä iv äpä etykse kevät - ja kes ihapelit ja monet ihm p t, y il lu o m Metsäp porofa nua. # hullu odottavat si

syydessä, teiden lähei n ri n a iv a e e sijaitse lomassa on Hotellimm . Kokousten utumassa. Pienet ä ss li sy n ri sä rento liki tuntu tuu. Sekaan ahtaa rintees helppo piip ot kalaasit kaikki onnis n hulluja se is palaverit ja lutessanne aina ripauk a h e m s heitäm busines #hulluporo elämyksiä!

täydy meillä! Virit n ä ä et id p t Parhaat bilee tunnelmaan lukuisissa vissa jen a muka illan hippo i ota vauhti ta e m m sa etkopaikois mme. Tiesitkö, että sa crazy majapaikois as Vegas? #hulluporo L in Levi on Lap

Katselet lehteä väärin päin! Äkkiä Poroon!

FAMILY

CRAZY

Hullu Poro News

NRO 26

PÄ Ä K I R JOITUS

TÄÄLLÄ OLLAAN KUIN HERRAN KUKKAROSSA

pävakaan maailman ympäröimänä on tullut tunne, että saamme elää tällä Lapissa kuin herran kukkarossa. Tänä talvena olemme saaneet kinoksittain valkoista puhdasta lunta, tälläkin viikolla lunta on satanut 30 cm lisää. Kyllä on ollut ilo esitellä tätä meidän kaunista puhdasta luontoa ja ympäristöä kaukaa saapuneille asiakkaille.

Pumpulinpehmeä luonto ottaa meidät syleilyynsä helmikuussa monin eri tavoin. Olimme Hullu Poron ja Levin Matkailun myyntihenkilöstön kanssa testaamassa Keltaisen Tontun metsäretkeä Taivaanvalkeissa. Niin kävi, että löysimme oman sisäisen tonttumme, heittäydyimme pehmeään hankeen ja teimme lumienkeleitä aivan kuin silloin lapsena! Oletko muuten kokeillut, kuinka mukava on möyriä saunan jälkeen lumiuinnilla?

Joulukuussa Hullu Poron hotelli täyttyi briteistä, ja iloksemme joulunaika oli pitkästä aikaa matkailullinen onnistuminen, kun matkailijavirrat kasvoivat monen vuoden jälkeen. Saimme lähettää kotimatkalle hymyileviä ja rentoutuneita jouluvieraita.

On ollut mukavaa kuunnella vastaanotossa saksan kieltä pitkästä aikaa, kun Lufthansa lentää Leville, myös Germania aloittaa reittilennot ensi kautena Dusseldorﬁsta. Eurooppalaiset matkanjärjestäjät tuovat meille vieraiksi hollantilaisia, belgialaisia ja itävaltalaisia viikoittaisilla charter –lennoillaan.

Tammikuussa Kiinasta saapui matkanjärjestäjiä tutustumaan Leviin ja Lappiin. He saivat kokea, kuinka mukavaa on elää puhtaan lumen ja turvallisen ympäristön syleilyssä. Suurta ihmetystä tuotti puhdas Ounasjoen jokivesi, josta jään alta kävimme kokemassa madekoukut ja teimme madekeiton omapyytämistä mateista. Kiinalaiset sanoivat ensin, ettei heitä kiinnosta huskyajelut, koska niitä on heillä Kiinassakin, mutta kuinka ollakaan kun he kuitenkin kävivät safarilla, se olikin toisenlainen kokemus. Koirat juoksivat lujaa keskellä aavaa, lumivalkoista luontoa.

Ilahduttavaa on myös, että meillä oli paljon suomalaisia jouluvieraita, ja hiihtolomat ovat myyneet hyvin. Meistä on mukavaa, että suomalaiset matkustavat jälleen kotimaassa, turvallisissa Lapin kohteissa.

Meillä oli kovia, kirkkaita pakkasia ja kun aurinko tuli tunturin takaa, saimme ihastella henkeäsalpaavia valoilmiöitä. Täällä Lapissa toteutamme kaikki elämyspalvelumme käsi kädessä luonnon kanssa. Se on valtti, jota me myymme, ja jossa me maailmalla pärjäämme samalla kun keinotekoisia kohteita nousee teknologian kehittymisen myötä.

Huhtikuun keväthangille pääsee näppärästi nykyään Omnibussilla, parhaimmillaan muutamalla kympillä Helsingistä saakka. Huhtikuussa laskettelu ja hiihtokelit ovat upeimmillaan, lunta on paljon ja aurinko paitaa täydeltä terältä. Pistäytykää Levillä, tännehän pääsee bussilla, autolla, junalla tai lentäen. Jotkut ovat tulleet juostenkin. Lämpimästi tervetuloa aurinkoiseen Lappiin! Päivikki Palosaari Päätoimittaja, yrittäjäneuvos, toimitusjohtaja ja nunnu

Hotelli Hullu Porolle ISO 9001 sertifikaatti Päivikki Palosaaren Levillä omistama Hotelli Hullu Poro on saanut tunnustuksen pitkäjänteisestä laadunkehittämisestä, kun yrityksen laatujärjestelmälle myönnettiin ISO 9001-sertifikaatti. Sertifikaatilla voidaan osoittaa, että palvelut, johtamisjärjestelmät ja työntekijöiden osaaminen vastaavat kansainvälisiä ja kansallisia vaatimuksia.

SO 9001-sertifikaatti on kolmannen osapuolen antama pätevä todiste, joka osoittaa yrityksen ponnistelevan laadun, turvallisuuden, kestävän kehityksen sekä toiminta-ja toimitusvarmuuden puolesta. Sertifikaatin myönsi Inspecta, joka on Suomen markkinajohtaja johtamisjärjestelmien sertifioinnissa.

Hullu Poron laatutyöllä on pitkä historia. Suomessa matkailuelinkeinolle saatiin oma laadukehittämisohjelma vuonna 2001. Matkailun edistämiskeskuksen lanseeraaman Laatutonnin avulla laatutyön käynnistivät sadat matkailuyritykset ja useat maan johtavat matkailukeskukset. Kun Levi käynnisti kolmevuotisen aluetason laatuohjelman vuonna 2005, lähti Hullu Poro mukaan yhtenä alueen avainyrityksistä. Laatutyön avulla yrittäjävetoiseen yritykseen saatiin luotua järjestelmiä ja pelisääntöjä, jotka auttoivat yritystä kasvamaan. Yhä laajempaa asiakas-ja henkilökuntamäärää opittiin kuuntelemaan palautejärjestelmien kautta, ja yrityksen palaverikäytännöt sekä prosessien ohjaus saivat uutta jämäkkyyttä. Hullu Porolle myönnettiin Laatutonnidiplomi, mikä innosti porukkaa yhä kunnianhimoisempiin tavoitteisiin. Laatujärjestelmä päätettiin arvioittaa Suomen Laatupalkintokilpailussa, josta heltisikin Excellence ***-kunniamaininta vuonna 2011. Jo laatutyön ensimetreillä tavoitteeksi kirjattiin yrityksen laatujärjestelmän hiominen ISO 9001 sertiﬁointikelpoiseksi. Prosessiteollisuudesta lähtöisin oleva ISO 9001 on haaste nimenomaan palveluyritykselle,

Yrittäneuvos Päivikki Palosaari, Hullu Poron laatuvalmentaja Anne Lukkarila, henkilöstöjohtaja Annukka Paksuniemi ja media- ja ohjelmajohtaja Jonna Köngäs jossa tuote ei tule tehtaan liukuhihnalta: jokaisen palvelutapahtuman tulisi olla yhtäaikaa sekä ohjattu prosessi että persoonallinen elämys. Kymmenen vuoden sinnikkään laadunkehittämistyön tuloksena tavoite on nyt saavutettu.

”Työntekijöiden on helppo sisäistää yrityksen strategia ja toimintatavat kun työohjeet on selkeästi laadittu ja laatua seurataan toiminnan joka tasolla”, täydentää laatupäällikkö, henkilöstöjohtaja Annukka Paksuniemi.

”Kun prosessit ja taustatyöt on tehty kunnolla, voi yönsä nukkua rauhassa”, kertoo yrittäjä, toimitusjohtaja Päivikki Palosaari. ”Voimakkaiden sesonkivaihteluiden vuoksi on ensiarvoisen tärkeää, että toiminta on sujuvaa sekä asiakkaan että henkilöstön kokemana.”

ISO sertiﬁoinnilla on erityinen arvo matkailu -, hotelli- ja ravintola-alalla, jolla ISO 9001 sertiﬁkaatteja myönnetään harvakseltaan.

Hullu Poro News

NRO 26

MAALISKUU / 2016 Tässä numerossa 26 2 Pääkirjoitus Päivikki Palosaari: Täällä ollaan kuin herran kukkarossa 2 Hullu Porolle ISO 9001 sertifikaatti 3 David Hullu Poron vahvistus Itävallasta 4 Majoitustarjoukset Member of Hullu Poro Family edut 5 Mummoilu on trendikästä 5 Kiva työkaveri 6-7 FAMILY Tonttula Elämyskylä - Lapin elävä satu Satu Keltaisesta Tontusta Taivaanvalkeat muuntautuu moneksi Kerrankin yhdessä tarina 8 BUSINESS Paistinkääntäjiä Porossa Pääosassa Mies 9 BUSINESS Sähköautot valtaavat Hullu Poron jälleen 10-11 CRAZY Areenan bändikalenteri ja tapahtumat 12-13 RELAX Visit sauna Surffijoogaa Levillä Poro liikuttaa Uutta, Lappi-hoitohuone Ammattina kauneus ja hyvinvointi 14-15 RELAX Levin tapahtumia 16-17 Ravintoloiden ruokalistat 17 Kartta ja yhteystiedot 18 Räps kuvia Iris Palosaari: Minä Iris tässä taas, Jumalani 19 Ankkurin tapahtumat. Ankkurin ruokalista 20 Elämyksellinen Meri-Lappi

Hullu Poro News ILMESTYI 16.3.2016 Päätoimittaja Päivikki Palosaari Toimittajat Hullu Poron henkilökunta Taitto Hullu Poron henkilökunta Julkaisija Hullu Poro Oy Rakkavaarantie 5, 99130 Levi puh. 016 6510 100 hotel@hulluporo.fi www.hulluporo.fi

Postia Porolle news@hulluporo.fi Paino Lehtisepät

Mikäli h aluat sa ada lehde n s u o ra a n kotiisi lähetä y hte ystie tosi n e w s@h ulluporo .fi

Oikeudet mahdollisiin muutoksiin pidätetään.

Hullu Poron vahvistus Itävallasta Salzburgin urheiluopiston käynyt, kolminkertainen seiväshypyn mestari ja 10 vuotta autovuokraamossa työskennellyt itävaltalainen David lomaili ennen vain satunnaisesti Suomessa. Viimeisellä lomamatkallaan Levillä, pari vuotta sitten könkääläinen nainen sulatti miehen sydämen. Kului vuosi ja David päätti jättää Itävallassa työnsä ja lähteä ottamaan uusia haasteita vastaan. Nykyään hän asuu onnellisesti tyttöystävänsä ja hänen kahden lapsen kanssa omakotitalossa pienessä Könkään kylässä.

avid saapui Leville vuosi sitten helmikuussa. Heti alkoi työnhaku, joka suomenkielen taidottomana tuntui aluksi erittäin haastavalta. Heinäkuussa tyttöystävälle tuli Päivikiltä soitto, olisiko Davidilla aikaa 200 lampun vaihtoon, työajaksi arvioitiin kaksi viikkoa. Nyt kaksi viikkoa on venähtänyt jo yli puoleksi vuodeksi Hullu Porolla työskennellen. Lamppujen vaihtojen lisäksi työkuvaan kuuluu puiden pilkkomista, saunojen sekä paljujen lämmitystä, avannon kunnossapitoa, yleisiä huolto- ja korjaustöitä, asiakkaiden opastusta ja lumi- sekä remonttitöitä. Davidia kutsutaankin ”joka paikan höyläksi”. Ennen David oli käynyt Levillä vain kesäisin lomailemassa. Ensimmäisenä talvena hän sai työtehtäväkseen järjestää englantilaisille asiakkaille moottorikelkkakierroksia. Itävallassa tällainen ei ollut mahdollista. Siitähän innostus sitten lähti ja nykyään kotipihalta tietenkin löytyy oma kelkka. Vapaa-ajat vietetään usein kelkkaillen, kesäisin kalastaen. Tyt-

Kammin Poropeijaiset Kattaukset sesonkina klo 18 & 21 Tiedustelut puh. 016 6510 500 Avoinna myös tilauksesta ryhmille!

töystävän sekä kahden pojan kanssa aika ei käy pitkäksi. Oman talon kokoaikainen remontoiminen on myös mieleistä puuhaa. Leville tultuaan Davidille kaikki oli uutta ja jännittävää. ”Suomen kieli oli jännittävin asia. Levillä pärjää hyvin englannilla, mutta maan kieli on tärkeä oppia” David kertoo. Suomen kieltä hän on oppinut hyvin poikien opetuksella, sekä vapaa-ajalla amerikkalaista jalkapalloa pelaten, ainoa tuttu laji Itävallasta, jota hän käy Rovaniemellä pelaamassa. Sen kautta hän on saanut myös uusia suomalaisia ystäviä. Töiden etsintä jännitti myös paljon. ”Jos töitä ei olisi löytynyt, en olisi myöskään voinut jäädä Leville.” Koko ajan löytyy uusia asioita ja jatkuvasti oppii jotakin uutta. Tekeminen ei lopu Levillä, kuvailee David. Hän on todella kiitollinen ja otettu, että on saanut työpaikan Hullu Porossa, vaikka ei suomea osannut. Elämä on nyt mukavan tasaista, asiat ovat loksahdelleet täydellisesti paikoilleen. - ”Never boring”

Pihvipirtti Pihvipirtin illallinen

Alkuruokana: Kalaherkkuja hilepöydästä

Pääruokana Porokartanon pihvi valinnan mukaan: häränpihvi, poropihvi tai lampaanpihvi

Alkuruokana tarjoillaan suomalaista, kirkasta siikakeittoa

Kastikkeeksi voit valita: Kanttarellikastiketta, kuusenkerkkä-riistakastiketta, pippurikastiketta, bearnaisemoussea, valkosipulimoussea, Pirtin maustevoita

Pääruuaksi on valmistettu avotulen äärellä perinteisiä Lapin herkkuja: poromakkaroita, kodassa savustettua poropaistia, poronkäristystä, porsaankylkeä, loistelohta, perunamuusia ja uuniperunoita Lisäksi tarjoillaan metsäsienisalaattia,puolukkaa ja Kammin suolakurkkua Jälkiruokana ohukaisia mustikoiden ja kermavaahdon kera

Hinta: 47 € / hlö

Pirtin perunat Uuniperuna, maalaislohkoperunat, Wanhan ajan valkosipuliperunat Jälkiruokana: Marjaisa valkosuklaamousse Menun hinta 46 € (150 g pihvillä) ja 51 € (200 g pihvillä)

Pöytävaraukset puh. 016 6510 600 tai sales@hulluporo.l Ravintolan aukioloaikana puh. 040 714 8855

Hullu Poro News

NRO 26

SAKILLA SAUNAAN JA SOITOILLE

HUHTIKUUN HUIPPUTARJOUS

110 € / hlö / 2 vrk

90 € / hlö / 3 vrk

- Majoitus Hotelli Hullu Porossa4-6 hengen huoneistossa aamiaisella - Saunayoga 30 min - Suolahuone 40 min - Sisäänpääsy iltabileisiin Hullu Poro Areenalle Hinta voimassa 17.-30.4.2016 minimillä 4 henkilöä

- Majoitus Hotelli Hullu Porossa 2 hengen huoneessa aamiaisella Hinta on voimassa 17.-30.4.2016.

TUNTURISSA TIMMIKSI

CRAZY WAPPU

99 € / hlö / 3 vrk

140 € / hlö / 2 vrk - Majoitus Hotelli Hullu Porossa 2 hengen huoneessa aamiaisella - Tervetulokuohuvat - Slim Legs –vartalohoito 45 min Hinta voimassa 17.-30.4.2016

- Majoitus Hotelli Hullu Porossa 2 hengen huoneessa aamiaisella - Sisäänpääsy iltabileisiin Hullu Poro Areenalle pe ja la Hinta voimassa 28.4. - 1.5.2016

PISNESTÄ POROSSA Tavoitteisiin Taivaanvalkeissa

PERHEEN KESÄLOMA 220 € / perhe / 2 vrk

140 € / hlö / 2 vrk - Majoitus 2 hengen huoneessa aamiaisella - Kokoustila kahtena päivänä, kokousjuomana raikasta Lapin marjamehua ja lähdevettä - Kokouskahvit ja –lounaat kahtena päivänä - Hinta voimassa 17.4.-31.8.2016 minimillä 10 henkilöä

- Majoitus Hotelli Hullu Porossa perhehuoneessa (2 aikuista ja 1-2 lasta) - Tonttulan ohjelma - Levin kyläpyörät käytössä päivittäin

Hintoihin sisältyvät myös sauna- ja kylpyosaston sekä kuntosalin käyttö päivittäin sekä Member of Hullu Poro Family -edut. Varaukset myyntipalvelu puh. 016 6510 500 sales@hulluporo.fi

Member of Hullu Poro Family edut Majoittuessasi hotellissamme saat Member of Hullu Poro Family -jäsenedut käyttöösi näyttäessäsi voimassa olevaa huonekorttia tilauksen yhteydessä.

Sähköautojen ilmainen lataus Member -viinitarjouksia kaikissa ravintoloissamme

Hanalimut lapsille 1 € (ei Taivas ja Tonttula)

ber of

MEMBE RS ONL Y

Wanha Hullu Porossa kaikki burgerit -20 % Ämmilä Member annokset -10 %

i m llu Poro Fa

Jonon ohi Hullu Poro Areenalle

St1 Levi / Poron Bensis

Auton peruspesu 10 € (norm 14,90 €)

Hotjooga tunti veloituksetta torstaisin klo 8 - 9 KuruYoga Laser World -5 € / pelaaja Winter Laser Wolrd Levi, www.virtatuontato.fi Luisteluhiihdon perustekniikkakoulu veloituksetta Perjantaisin klo 10 - 11.30 (24.4.2016 asti) Laskettelun perustaitojen kertaus veloituksetta Tiistaisin klo 12 - 13.30 (24.4.2016 asti) Levi Ski School, www.levischool@levi.fi Lumikengillä Leville 55 € / aikuinen ja 25 € / lapsi Lapin Luontoelämys, www.lapinluontoelamys.fi Loma Personal Trainer 50 € / tunti / hlö Ryhmäliikuntakerta 10 € Levi Wellness Club, www.leviwellnessclub.fi

Relax Center

Kuumakivihieronta 75 € (norm 82 €) Suolahuone kaksi henkilöä yhden hinnalla Hampaiden valkaisu CTN Pro White 49 € (norm 199 €) Ripsien ja kulmien värjäys kaupan päälle kaikkiin kasvohoitoihin

YHTEISTYÖKUMPPANEIDEN EDUT

>> Varaukset ja maksut suoraan palveluntarjoajalle esittämällä Hullu Poron majoituskortti. Edut koskevat vain yksittäisiä matkailijoita, ei ryhmiä.

Kelkkavuokrista -15 % Leviloop-kelkkasafari 100 € / hlö / (1 hlö kelkka) Kinos Safaris, www.kinossafaris.com Porotilavierailu perhehinta 80 € (min. 2 aikuista, 2-3 lasta) Ounaskievari, www.ounaskievari.fi

Hullu Poro News

NRO 26

KIVA TYÖKAVERI Hullu Porossa on kivoja työkavereita. Kiitä ja kehu työkaveria – kampanja palkitsee kivan duunikaverin Hullu Porossa tiedetään että iloinen henkilökunta tuottaa iloisia asiakkaita, ja hymy palaa aina takaisin. Kiireisen sesongin tsemppikampanjaksi on kehitetty Kiitä ja kehu työkaveria – kilpailu, jossa joka kuukausi palkitaan eniten kiitoksia ja kehuja työkavereiltaan saanut työntekijä.

Mummoilu on trendikästä

Ravintola Ämmilä tarjoaa retroruokaa modernilla twistillä Maailmalla twiittaillaan kummia, kansa hakee somesta rieskanleivontaan personal traineria, ja mummon reseptivihkoja kaivellaan nurkista vimmaisesti. 1970 - luvun kansanmuonaa on nyt tuunattu gourmet-kuntoon. Tilliliha ja vispipuuro ovat katu-uskottavaa retroruokaa ja karjalanpaistin kyytipoikana kumotaan kurkkuun kotikaljaa. Ämmilän menu tyydyttää vaativan retroilijan nostalgianälkää. Vai miltä maistuisi hirvenlihakeitto lämpimän ruisleivän ja voin kera ja jälkkäriksi Päivikin mustikkaherkku: piimävanukasta, paahdettua valkosuklaata, helmiryynejä ja mustikkaa? Ämmilä tuo entisajan mummolatunnelman ravintolamaailmaan. Ämmilä on rento ja kodikas ravintola, jonne voit tulla syömään, juomaan ja seurustelemaan juuri sellaisena kuin olet. Ämmilän annokset ovat reilunkokoiset aivan kuin mummolassa. Listalta löytyy herkkuja lappilaisittain, hyvistä raaka-aineista rakkaudella tehtyä ruokaa. Poroa, hirveä, rautua, ahventa…..tule ja bongaa oma suosikkisi!

Henkilöstöjohtajalle Annukalle kuka tahansa Hullu Poron työntekijä saa ehdottaa sähköpostitse tai tekstarilla kuukauden kivaa työkaveria. Joulukuussa kiva kaveri tittelin sai Pihvipirtin tarjoilija Masi Järvinen. Rempseä, mukava ja aina iloinen olivat työkavereiden antamat kehut ja kiitokset Masista. Asiakkaidenkin kehuma Masi palkinnoksi sai Lapland Expresslumitamppariajelun. Tammikuussa palkinnon vei media-assistentti Jenna Puikko. Työkaverit luonnehtivat Jennaa avuliaaksi, hän auttaa aina hädässä kuin hädässä, loihtii lippua ja lappua eikä koskaan valita! Jenna palkittiin Levi Wellness Clubin personal trainer- sessiolla. Helmikuun kivaksi työkaveriksi on ehdotuksia tullut jo useita, raadille on tulossa kova homma valita hyvistä ehdokkaista paras – onneksi kiperässä tilanteessa kehujen määrä ratkaisee :)

Halua t reippa ko mukaan aseen työpor kaamm uke hakuil ? Täytä työ nmoitus www. hullup oro.fi

Hullu Poro News

NRO 26

Tonttulan Elämyskylä Lapin Elävä Satu Hullu Poron perhetarjonta laajenee luontoon ja tarustoon pohjautuvalla koko perheen elämyskylällä

aivaanvalkeiden alueelle saadaan aivan uutta säpinää kun uusi Tonttulan Elämyskylä avataan vaiheittain, ja kävijän polku rakennetaan sadun pohjalta. Sadun juuret ovat vahvasti Lapissa ja Könkään kylässä, mutta tarina kuljettaa kävijää myös maailman ääriin, matkoille eri mantereille. Tonttulan Elämyskylästä kävijä löytää Lapin tonttujen ja maahisten salatun pyhän paikan, Tonttulan Piilon, joka nyt ensi kertaa avataan ihmiskunnalle.

Tonttulaan pääset tutustumaan jo nyt - puistoa rakennetaan vaiheittain siten, että Elämyskeskuksen virallisia avajaisia juhlitaan kesällä 2017. Tonttulassa tapaat Keltanuttuisen Tontun lisäksi viisaan Ämmin, Seilori-Seppä Tontun, Aurora Revontulitontun, Pila Pihatontun, Pottu-tontun, viisaan Valtaritontun ja paljon muita vekkuleita velikultia. Ainakin Keltanuttuinen Tonttu puuhailee omiaan jo innoissaan pitkin Elämyskylää, hänen mukaansa pääsette jo koko perheen metsäretkillekin! Lue Satu Keltanuttuisesta Tontusta ja astu mukaan Lapin Elävään satuun!

1. a s O u tt n o T n e in Keltanuttu tyttö oli toisentu. Tämä tonttu nt to n ne ui tt nu aissa nulipa kerran kelta naisissa ja harm pu a tk jo , ut nt to t lainen kuin muu kareitaan. usivat päivän as uh to ä in is ire ki tuissaan räistä metsää, tkimaan salape tu in m um lu ie m Tonttu lähti metsäpoluilKeltanuttuinen i mutkittelevilla el pp hy än H a. lattuja polkuj Tonttutyttö sen piiloja ja sa llin joen vartta. vi an m m vi ta n vanilivät Lapin mah vellovaan virtaa n la, jotka myötä se ti ot up ja n eltatuohikipon – Lipo ui Lippoon, ja K tt oi otti taskustaan uh ra i es V . ansa örteet tuohiastia puiden katgitakseen sen py i metsän, syvälle lk ha i st va ro va kantoi sen si kivi ylnuttuinen Tonttu . Siellä kohosi yk lle vi ki e ill ho an joen hän saapui ikiv nttu kaatoi villin To veeseen, kunnes n ne ui tt nu ta el .K asia den –pyhä Seita mitä ihmeellisin ja väänä ylitse mui le al nn pi le soisel ä Seita-kiven ro tölle iänkaikhelmeilevää vett rtomaan tonttuty ke i ko al ja n te autui kumis tapahtui: kivi av ta. kisista viisauksis neln! Seita kertoi hä ljo pa in ni tä el iv nttu oppi Seita-k teistä ja yötKeltanuttuinen To hänelle Lapin yr oi rt ke se a, st ei istä ja kasv Pakurista. le metsän eläim voima-aineesta, ta as om en uj iv ojalleen kasvaneiden ko kuritee antaa ju tömässä yössä Pa ka in ku , ta is im antaa en salatuista vo en halaaminen id Seita kertoi puid pu en st ai ik ia n ik n elämän, ja mite myös tarinoita pitkän ja tervee nttu sai kuulla To n ne ui tt nu ta nergiaa. Kel metsässä kulluonnon voimae a iloitsivat kun tk jo , ta is no en nalaisista ol loitaisiin Maahisista, maa n pinnalla mekka aa m s jo ta ut M nousikevein askelin. ia kivistäisi, ja ne jettiin nauraen ja rv ko ä ki rk he en iin huonosti, niid ja käyttäydyttäis ijöilleen....... le äreinä häirits al nn pi n aa m t siva

ula.fi tt n to in p a .l w w w Lue koko tarina

Elämyskylän suunnitelma

Tietäjän talli

Tonttukoulu

Hullu Poro News

Tonttu-ohjelmaa Tonttulassa

Perheen pienin palaa juuri äidin kanssa Keltanuttuisen Tontun metsäretkeltä ja nelivuotias touhottaa innoissaan posket punaisina: ”Me oltiin sen tontun kanssa polulla ja sitten me kurkattiin sinne tontun piiloon ja sitten siellä metsässä oli maahisia ja sitten Riihessä me kuultiin sen toisen tontun laulua! Ja sitten me tehtiin lumienkeleitä!”.

Pääsiäissunnuntai on ilon juhla ja Tonttulassa sen kunniaksi sytytetään pääsiäiskokko jo lauantaina 26.3. Pienet tiput ovat kuoriutuneet ja niitä pääsee ihastelemaan Tallitontun kanssa. Oman pääsiäismunan saat maalata Tonttulan pitkän pöydän ääressä ja viedä kotiin muistoksi. Keltanuttuinen Tonttu esittää sadun ja leikittää lapsia ja lapsenmielisiä. Tonttupolulla kiertävällä metsäretkellä etsitään Keltanuttuisen tontun kadottamaa pääsiäismunaa. Buffetpöytään katetaan salaatteja, värikkäitä kananmunia, silliä, ylikypsää lammasta, valkosipuliperunoita, jauhelihamakaronilaatikkoa, mämmiä ja hedelmärahkaa. Hinta: 40 € / aikuinen, 20 € / lapsi (alle 12 v)

Perheen teinejä naurattaa, mutta kauan ei ehdi pikkusiskon tarinoita kuunnella sillä kohta lähtee kyyti Areenalle ikärajattomaan konserttiin kuuntelemaan sitä Ihan Parasta Bändiä.

Ilmottautuminen viimeistään edellisenä päivänä klo 15.00 mennessä sales@hulluporo.fi tai puh. 016 6510 500.

TILAUKSESTA RYHMILLE - TONTTULAN METSÄRETKI Kiehtova Keltanuttuisen tontun tarina vie sinut tonttumaailman suurien salaisuuksien pariin. Tonttutytön kanssa tehtävä metsäretki on mieleenpainuva kokemus koko perheelle. Pääset kurkistamaan Tontun piiloon ja Keltanuttuisen tontun kotiin. Riihen hämärässä kuulet Riihitontun laulun. Näet kauniin talvimetsän ihmeet ja koet Lapin luonnon voiman. Kahden tunnin retken jälkeen maistuu Kotitontun lihapullat muusilla.

Tontun metsäretki 15 €/ hlö, min. 6 hlöä. sis. ohjelman ja lounaan. Kesto 2h + lounas Tonttulassa klo 13.00 Tonttula sijaitsee n. 8 km Leviltä Könkäälle päin, Palosaarentie 30.

Elämyskylän rentouttavia hoitoja

Taivaanvalkeat taipuu moneksi

Rentouttavia hoitoja, meditaatiota ja luontokävelyä Tonttulan Elämyskylässä huhtikuun loppun saakka - ota aikaa itsellesi ja tule virkistäytymään!

Hoidot riihessä Taivaanvalkeiden pihapiirissä Aurinkohoitoa, intuitiivista päähierontaa, tarot- ja numerologisia tulkintoja viihtyisässä ja intiimissä riihessä takkatulen äärellä. Hiljainen aamukävely Keskviikkoisin ja perjantaisin klo 9.50-10.30 hiljainen aamukävely Tonttulan elämyskylässä.

Lisätietoja hoidoista ja Aurinkokallion koulutuksista, tapahtumista ja hoidoista www.hulluporo.ﬁ ja www.aurinkokallio.ﬁ.

KERRANKIN YHDESSÄ!

LA 26.3. TONTTULAN PÄÄSIÄISPIDOT

Meditaatiota Revontulikodassa keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 11-12. Ohjattua meditaatiota, aiheina valinnan mukaan luonto ja hiljaisuus, mielikuvarentoutus, rentouttava rummutusmatka, hoitava meditaatio sisältäen energiahoitoa, toisten hoitamisen hetki, ajatuksista päästämisen meditaatio.

NRO 26

onttulan pihapiirissä sijaitsee hotelli Taivaanvalkeat, joka on helposti muunneltavissa erikokoisten ryhmien majoitukseen ja tilaisuuksiin.

Hotellissa majoittuu ja lomailee koko perhe saman katon alla. Päärakennuksen kerrokset voidaan erottaa omiksi tiloikseen. Yläkerrassa on neljä kolmen hengen huonetta, oma sauna ja keittiö sekä iso oleskelutila pehmeine sohvineen. Oma sisäänkäynti mahdollistaa tilan toimimisen täysin erillään alakerrasta. Hotellirakennuksen alakerrassa on yhdeksän huonetta, joissa jokaisessa on oma ”henkensä”. Alakerran saunan lauteille mahtuu kuusikin saunojaa ja iso terassi kutsuu vilvoittelemaan. Takkahuoneessa on kiva istuskella iltaa omalla porukalla ja aamiainen nautitaan maalaisromanttisessa aamiaishuoneessa. Suuri sali toimii kokousten ja juhlien pitopaikkana. Oman rauhansa tarjoaa Country house, jossa on neljän makuuhuoneen lisäksi oma sauna ja keittiö. Se sopii niin suuren perheen lomahuvilaksi kuin pienten yritystilaisuuksien pitopaikaksi.

Mummi istuu keinutuolissa ja huokailee, kuinka hyvää se Tonttulan lohisoppa eilen olikaan, ja mustikkapullat! Ihan kuin ennen vanhaan… Mummin haaveilut ja pikkusiskon pulputuksen katkaisee ääni eteisestä. Isähän se sieltä tulee, firman kokous on näköjään saatu päätökseen. Nyt on aika iskänkin heittää vapaalle. Mutta mitäs hänellä on sylissään? Isä potkaisee kengät eteiseen ja rojauttaa pirtin pöydälle ison pinon Rennan pizzalaatikoita. Tuoksu on huumaava. Teinit karkaavat mansikkapizzan kimppuun, mummo hamuaa laatikkoa, jossa on pizza lohella ja mummonkurkuilla kruunattuna. ”Sehän on sun nimikkopizza”, isä hekottaa. Vaari myhäilee pirtissä ja katsoo ulos ikkunasta lumiseen maisemaan. Hän odottaa malttamattomana iltaa, silloin pääsisi rantasaunan löylyihin. ”Ja minä menen porealtaaseen , taidanpa ottaa lasillisen kuohuvaa”, miettii äiti itsekseen ja ajattelee että tämä on varmasti paras loma ikinä.

ALKURUOKIA

PAISTINKÄÄNTÄJIÄ POROSSA Maailman suurimman ja vanhimman gastronomisen järjestön Rôtisseur-Kilpipäivää vietetään 23.4.2016 Ravintola Valkea Vaatimessa.

haîne des Rôtisseurs – Paistinkääntäjät on maailman suurin ja vanhin gastronominen järjestö. Sen tavoitteena on kehittää ruoka-, juoma- ja ravintolakulttuuria yhteistyössä ammattilaisten ja harrastajien kanssa. Järjestöön kuuluu yli 25 000 jäsentä yli 80 maassa, Suomessa jäseniä on noin 1 900. Kilven saaneita ravintoloita löytyy Suomesta 34 eri paikkakunnalta. Paistinkääntäjien ravintolalle myöntämä Rôtisseur-kilpi on järjestön korkein tunnustus ruoan ja palvelun hyvästä laadusta, jota seurataan säännöllisesti julkisilla arviointikriteereillä. Hullu Poron ravintolaperheessä kilven voi bongata Lappi á la carte Valkea Vaatimen ovesta. Järjestö voi myöntää myös henkilökohtaiset Rôtisseur-käädyt. Järjestön tunnuksen saaneet ammattilaiset ovat huippuosaajia ja harrastajajäsenet gastronomiaan syvällisesti perehtyneitä henkilöitä. Porossa Paistinkääntäjien käätyjä saavat kantaa yrittäjäneuvos, toimitusjohtaja Päivikki Palosaari, keittiötoimenjohtaja Timo Nieminen, keittiömestari Antti Tuononen ja varaamopäällikkö Tuija Merisaari.

Kilpipäivän menu Muikumätimosaiikki. Mustajuurta, muikunmätiä ja mallasta Metsäjänisterriini. Ankanmaksaa ja omenaa *** Rautua Rydbergin tapaan. Savustettua tunturirautua, kuningasrapugratiinia ja paistettua perunaa Raittijärven riekkoa ja poroa. Tattia ja tummaa puolukkakastiketta *** Koivujäähdykettä, tervaa ja mustikkaa 3 ruokalajia 52,00 € 5 ruokalajia 65,00 €

Pääosassa MIES Meillä Shopporossa miehet on huomioitu vähintään yhtä hyvin kuin naisasiakkaat.

aaja valikoima miesten vaatteita ja asusteita koostuu Only & Sonsin, Jack & Jonesin ja Selected Hommen valikoimista. Etsitpä sitten paitaa Areenan iltamenoihin tai rentoja collegehousuja, kannattaa p poiketa kävelykadun varrella sijaitsevaan myymäläämme. Mukava henkilök kuntamme auttaa mielellään asuvalinnoissa. Sisäänostajamme valitsee kiinn nostavimmat tuotteet jokaisesta mallistosta ja meiltä voitkin löytää vaatteita, jjoita ketjuliikkeissä ei ole. Shoppailun lomassa voi piipahtaa myös yläkerran p parturiin, jossa on erityinen maskuliiniseen makuun sisustettu M Men´s corner. Ja urakan päätteeksi naapurin Pub Hölmölässä m maistuu huurteinen suolaisella palanpainikkeella. Shopporo, Levin Torilla Hiihtäjänkuja 10

Aihki 14,00 € Käristettyä tattia, tattikreemi ä ja riekkolientä Rui ja 15, 00 € Konjakilla maustettua hummer ikeittoa, rapukroketti ja piparju urta Jälli 15,00 € Muikunmäti mosaiikki. Mu stajuurta, muikunmätiä ja ma llasta. Lom pol o 14, 00 € Sokerisuolattua siikaa. Hernek reemiä ja fermentoitua fenkolia . Biegga 15,00 € Metsäjänisterriini. Ankanm aksaa ja omenaa.

PÄÄRUOKIA Menu Jauri 25,00 €

Paistettua Miekojärven kuhaa, Lapin puikulaperunaa ja rusk istettua voita Ina ri 25, 00 Rautua Rydbergin tapaan. Mie € dosti savustettua rautua, kuningasrapugratiinia ja pai stettua perunaa. Leu ku 33, 00 € Härän pihvi Viskaalin tilalta. Paahdettua perunaa ja kataja nmarja-Hollandaise. Rak ka 27,0 0€ Parhainta poronpaistikäristy stä, puikulamuusia, puolukkaa ja suolakurkkua Aijinki 38,00 € Paahdettua poronfilee ja pai stettua riekonrintaa, Lapin puikulaperunaa jatätum maa puolukkakastiketta

JÄLKIRUOKIA Gaissa 11,00 € Puolukkapiiras, suklaamy sliä ja fariinijäätelöä Pääläri 11,0 € Koivujäähdykettä, tervaa0 ja mustikkaa ka 11,00 € Lapin leipäjuustoa, kuuPok senkerkkää, kardemummaa ja hillaa Rehki 13,00 € Juustopuodin juustoja. Valikoi ma vaihtelee. Visu 2,50 € / kpl Käsintehty suklaakonvehti Ravintola Valkea Vaadin Levin Torilla Pöytävaraukset 016 6510 600. Ravintolan aukioloaikana puh. 040 714 8844 Avoinna 9.4.2016 saakka joka päivä klo 18 – 23 Avoinna 10.4. – 30.4.2016 ti – la klo 18 – 23

RELAX CENTERISSÄ ELVYTTÄVÄ KASVOHOITO MIEHELLE 45 min 69 € Ikääntymistä ehkäisevä hoito erityisesti aikuiselle ja väsyneelle iholle. SYVÄPUHDISTAVA KASVOHOITO MIEHELLE 55 min 69 € Stressiä lievittävä hoito erityisesti ihon syväpuhdistamiseen. KLASSINEN HIERONTA 90 min 89 € 75 min 74 € 50 min 52 € 30 min 35 €

PARTURILEIKKAUS 25 €

ÄIJÄTREENI LEVI WELLNESS CLUBILLA: Rankkaa treeniä, raskaan musiikin voimalla äijäporukassa vain miehille. Tsekkaa tuntikalenteri www.leviwellnessclub.fi

KOEAJETTAVISSA Koeajoviikoilla mukana olevat MercedesBenz-mallit

Sähkö- ja kaasuautojen koeajoviikot Hullu Porossa

Vihreä Kaista on vähäpäästöiseen liikenteeseen erikoistunut verkkopalvelu, joka tuo kaasu- ja sähköautojen koeajoviikot keväällä Hotelli Hullu Poroon. Koeajot ovat käynnissä viikoilla 8–13, jolloin hotellin edustalla on koeajettavissa Mercedes-Benzin sähkö- ja kaasuajoneuvoja.

astaava koeajotapahtuma järjestettiin myös viime keväänä, jolloin tapahtumassa oli koeajettavissa sähköautoja sekä ladattavia hybridiautoja. Tänä vuonna Mercedes-Benzin ladattavien autojen lisäksi uutena mukana on myös kaasukäyttöinen B-sarjan Mercedes-Benz. Luvassa on yhteensä kuusi viikkoa täyttä asiaa vähäpäästöisistä autoista sekä niiden ympärille rakennettuja tapahtumia. Kevään päätteeksi kaikkien koeajaneiden sekä Hotelli Hullu Poron aulan koeajopisteellä vierailleiden ja Vihreä Kaistan –uutiskirjeen tilanneiden kesken arvotaan kahdeksi viikoksi käyttöön Mercedes-Benzin B-sarjan sähkö- tai kaasukäyttöinen auto. Palkinnon voittaja saa itse päättää, kumpaa käyttövoimaa haluaa parin viikon ajan kokeilla. Vähäpäästöisen liikenteen myyttejä murtamassa Tapahtumapäällikkö Jani Vuori odottaa tulevia koeajoviikkoja innolla. Jani oli mukana myös viime keväänä järjestetyillä ja hyvin onnistuneilla koeajoviikoilla. Tämän kevään tapahtumasta on syytä odottaa viime vuoden kaltaista menestystä. ”Viime vuonna Hotelli Hullu Porossa järjestetyt sähköautojen koeajoviikot osoittivat, että tilausta vaihtoehtoiselle liikenteelle on. Odotan koeajoviikoille paljon ihmisiä, jotka ovat kiinnostuneita ja innostuneita kuulemaan lisää vähäpäästöisestä liikenteestä. Matkailijoille tarjotaan oiva tilaisuus tutustua samalla kertaa sähkö- ja kaasuautoiluun ja kuulla molempien käyttövoimien eduista. Meillä puolestaan on oiva tilaisuus murtaa vaihtoehtoisiin käyttövoimiin liittyviä myyttejä”, kertoo koeajoviikkojen tapahtumapäällikkö Jani Vuori. Vuori kiittelee vuolaasti myös Hullu Poron heittäytymistä mukaan tapahtumaan: ”Hullu Poro tarjoaa meille mahtavan paikan esitel-

lä vaihtoehtoista liikennettä. Yritys on itse toiminut edelläkävijänä ja tuonut sähköistä liikennettä pohjoiseen. Upeaa, että he haluavat mahdollistaa koeajoviikkojen järjestämisen myös tänä vuonna.” Jani Vuori on selvästi tyytyväinen koeajoviikkojen aikana esittäytyviin ajoneuvoihin: ”Mercedes-Benz esittäytyy koeajoviikoilla laajalla rintamalla. Erityisesti Mercedeksen GLE e 500 on pohjoisen olosuhteisiin täydellisesti istuva ladattava hybridimaasturi ja on upeaa päästä esittelemään sitä ihmisille tässä ympäristössä.” Kaasukäyttöinen B-sarjan Mercedes-Benz tuo mielenkiintoisen lisän koeajoviikoille. Koska Pohjois-Suomesta tai Kittilästä ei löydy kaasuauton tankkausasemaa, on kaasuauton koeajo mahdollistettu muulla tapaa: ”Gasum tuo Leville mukanaan pienimuotoisen kaasutankkausaseman. Kaasuautoiluun kannattaa ehdottomasti myös tutustua ja tulla kysymään mieltä askarruttavia kysymyksiä”, intoilee Vuori. Mikäli sinulla ei ole mahdollisuutta vierailla koeajoviikoilla Levillä, voit seurata tapahtuman edistymistä osoitteessa www.vihreakaista.ﬁ ja palvelun some-kanavissa (#vihreakaista) koko kevään ajan.

Täyssähköauto: Mercedes-Benz B 250 e Electric Drive Mercedeksen ensimmäinen täyssähköautomalli. Toimintamatka 200 km. Tehokas, muunneltava ja monikäyttöinen. Päästöt paikallisesti 0 g / km. Ladattavat hybridiautot Mercedes-Benz GLE 500 e 4MATIC PlugIn Hybrid Mercedes-Benzin ensimmäinen Plug-In Hybrid -katumaasturi. Toimintamatka pelkällä sähköllä noin 30 kilometriä. Huipputeho ja –vääntö, kulutus vain 3,3 l / 100 km. Mercedes-Benz C 350 e Plug-In Hybrid Toimintamatka pelkällä sähköllä n. 31 kilometriä. Sisältää runsaasti hienostunutta teknologiaa. Huipputeho- ja vääntö, kulutus vain 2,1 l / 100 km. Kaasuauto Mercedes-Benz B 200 Natural Gas Drive Polttoaineena maa- tai biokaasu. Alhaiset päästöarvot ja pienet polttoainekustannukset. Toimintasäde yhteensä 700 kilometriä (kaasu + bensiini). Koeajovaraukset Koeajoille lähdetään hotelli Hullu Poron edessä sijaitsevalta sähköautojen latauskentältä. Koeajovarauksen viikoille 8–13 pystyy tekemään etukäteen Vihreä Kaista – palvelusta löytyvästä varauskalenterista tai ottamalla yhteyttä tapahtumapäällikkö Jani Vuoreen puh. 0400 490 430. Toivotamme kaikki lämpimästi tervetulleiksi koeajoille Hotelli Hullu Poroon!

Hullu Poro News

Jaa Hullu Poro -tunnelmaa: #hulluporocrazy

NRO 26

Hotelli Hullu Poro & Areena BILEPAKETTI 110 € / hlö / 3 vrk Hinta voimassa 17. – 30.4.2016.

HULLU PORO AREENAN STAGELLA PE 18.3. Mikael Monroe Liput 23 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

PE 25.3. JVG Liput 20 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

PE 1.4. Jonne Aaron Liput 18 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

LA 26.3. Popeda Liput 25 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

LA 2.4. BONEY M Show ft. Bobby Farrells Ladies Liput 23 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

SU 27.3. Roope Salminen & koirat SU 20.3. J. Karjalainen Liput 23 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

Liput 18 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

LA 9.4. Roope Salminen & koirat

LA 19.3. Virve Rosti

Liput 18 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

PE 8.4. Egotrippi

Country and soul-kitchen! Liput 18 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

The best of Country Music Soulkitchen with Sami Saari

KE 13.4. Tuure Kilpeläinen

PE 22.4.

& Kaihon karavaani

Liput 23 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

Partynight! The tribute to Blues Brothers The best of Country Music Aki Louhela: The Tom Jones show

Liput 18 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

MA 21.3. Paula Koivuniemi

Liput 23 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

Funk & Blues ilta Tribute to The Blues Brothers ALKO Funk Band

TO 21.4.

SU 3.4. Juha Tapio Liput 18 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

KE 20.4.

LA 23.4. Mira Luoti MA 28.3. JVG

MA 4.4. Virve Rosti

Liput 18 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

TO 14.4. Stig Liput 18 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

Liput 18 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

TI 22.3. The Bilebändi

TI 29.3. Antti Tuisku

Liput 18 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

Liput 20 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

KE 23.3. Popeda Liput 23 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

PE 15.4. Jukka Poika Liput 18 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

KE 30.3. Juha Tapio

Ke 6.4. Jari Sillanpää

Liput 23 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

Liput 25 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

Liput 18 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

LA 16.3. Los Bastardos Finlandeses

PE 29.4. Krista Siegfried Liput 10 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

Liput 18 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

KE 20.4. klo 18 Waltteri Torikka TO 24.3. Maija Vilkkumaa

TO 31.3. Antti Tuisku

Liput 23 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

TO 7.4. Juha Tapio Liput 23 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

istumakonsertti Liput 23 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

LA 30.4. Redrama Liput 10 € sis. eteispalvelumaksu 3 €

VAPPUSPECIAL Perjantain lipulla sisään myös lauantaina (maksat vain narikan 3 €)

TI 5.4. Teflon Brothers

Hullu Poro News

Porosta pokaat parasta hippa ja hiihtoseuraa Hullu Porossa ei lopu After Ski paikat kesken. Jotkut kehtaavat väittää että Euroopan elämyskeskusten parhaat jälkipuinnit käytäisiin Alpeilla, mutta luotettavat Hullu Poron Crazyasiantuntijatahot tyrmäävät ajatuksen. ” Ei muuten piä paikkaansa! Porossa on kannat katossa, ja valinnan vaikeus jää enää seuran ja pelipaikan osalta”.

reenan karaokebaarin tanssitangossa voi esitellä villeimmät jälkivenyttelymuuvit ja jano sammuu Wanhan Hullu Poron yöbileissä tai Hölmölän baarisaunan lauteilla. Areenan stagelle nousee taas huippuartisti toisen perään. Haluatko olla Tosi Tärkeä Tyyppi? Kun haluat jälkipeleihin pientä luksusta, tilaa VIP palveluja! Areenalla omassa VIP aitiossa ilta sujuu sutjakasti kun oma tarjoilija kantaa juomat aitoon saakka ja omat kaveritkin löytyy paremmin omasta tukikohdasta. VIP aitio on bändin keikan seuraamisen ehdottomasti paras pelipaikka. Ja mitä kaikkea muuta kivaa Hullu Poron porukka järjestääkään Tosi Tärkeille Tyypeille? Ole VIP ja pistä postia myyntipalvelun tytöille sales@hulluporo.ﬁ PS. kun majoitut Hullu Porossa Member etuna pääset jonon ohi Areenalle!

M d !N Mayday! Nytt lä lämmittää ittää k kevätaurinko ät i k jja on aika ik ik ikimuistoisille ki i t i ill after-ski ft ki bileille. Hullu Poron vappu koostuu tietysti kuohuvasta juomasta ja upeista makuelämyksistä ja railakkaista riennoista. Vappubileet kruunaa värikäs kulkue lauantaina 30.4. Pakkaa mukaan laskuja bilevermeesi sekä oma vappuhahmosi oli se sitten Teräsmies tai Munamies ja suuntaa kohti Levin hauskaa vapputunnelmaa!

CRAZY WAPPU

99 € / hlö / 3 vrk - Majoitus Hotelli Hullu Porossa 2 hengen huoneessa aamiaisella - Sisäänpääsy iltabileisiin Hullu Poro Areenalle perjantaina ja lauantaina Hinta voimassa 28.4. - 1.5.2016 Hintaan sisältyy myös sauna- ja kylpyosaston sekä kuntosalin käyttö päivittäin sekä Member of Hullu Poro Family -edut. Varaukset myyntipalvelu puh. 016 6510 500 sales@hulluporo.fi

Vappuna vedetään vatsat täyteen LA 30.4. klo 12 - 21 VAPPUBUFFET Sapuskassa & Valkea Vaatimessa Hinta 28 €

SU 1.5. klo 11-16 VAPPUBRUNSSI Ämmilässä Hinta 24 €

NRO 26

Hullu Poro News

NRO 26

Visit Sauna

Viime vuoden huhtikuussa käynnistyi Visit Finlandin strateginen ohjelma, Finrelax. Viime vuosina kiinnostus hyvinvointimatkailua kohtaan on kasvanut ja meillä Levillä asia on huomioitu Se Toinen Levi –kampanjan myötä. Finrelax korostaa Suomen puhtaaseen luontoon, hiljaisuuteen ja saunaan liittyviä hyvinvointituotteita ja -palveluita matkailijoille.

evillä luonto ja sauna kulkevat käsi kädessä monessa mielessä. Mielenvalkean kaunis saunarakennus sijaitsee parin kilometrin päässä Levin keskustasta. Sinne on mukava reippailla kävellen halki lumimaiseman. Mielenvalkean saunapalvelut eivät rajoitu vain löylyttelyyn, vaan siellä voi osallistua viikoittaisille saunayoga-tunneille tai varata oman ohjauksen ryhmälle. Jos ryhmä ei kaipaa ohjaajaa, niin Mielenvalkeassa saunayoga luontuu myös virtuaalisesti ohjattuna silloin, kun ryhmälle sopii. Bloggaajat lauteilla Levi Wellness Centerin avajaisiin kutsuttiin Suomen fitness-urheilun kärkikaarti. Kuusi kovakuntoista liikunnan ammattilaista kokivat Levin uusin silmin. Oli ulkotreenejä lumessa, kuntoilua Levi Wellness Clubin uusissa tiloissa ja saunajoogaa Mielenvalkeassa. Reippaan treenipäivän päätteeksi saunajooga koettiin hyväksi harjoitukseksi, sillä siihen kuuluu paljon selän kiertoja ja lonkan seutua avaavia liikkeitä. Toki jokaisessa saunajoogasarjassa vahvistetaan myös ryhtiä ylläpitäviä lihaksia, joten vatsa- ja selkälihakset saattavat ilmoitella olemassaolostaan seuraavana päivänä. Eevi Teittisen kokemuksia Levin bootcampistä voit lukea osoitteessa: http://minifitness.fitfashion.fi/2016/01/09/levi-bootcamp/

Surffijoogaa Levillä Haluatko kokeilla erilaista hikitreeniä? Haetko uusia haasteita joogaharjoitukseesi? Haluatko mielikuvissasi ratsastamaan aallon harjalle?

uruYogan tuntivalikoimassa on tällä kaudella uusi ja innovatiivinen, mutta ennen kaikkea hauska, liikuntalaji. Surffijoogaa ei ole tuotu Lappiin muualta, vaan se on täällä kehitetty. Tunnilla tasapainoillaan ja tehdään voimaliikkeitä kiikkerän laudan päällä letkeän musiikin siivittämänä. Ja kun on kyse Hot Joogastudiosta, lämpöä on +38 astetta! Löydä oma alaspäin surffaava koirasi ja hyppää laudalle!

Könkäällä Tonttulan elämyskylässä puolestaan on perinteinen, suuri hirsisauna. Lapin uskomaton luonto ulottuu saunan porstuaan ja unohtumattomia elämyksiä koetaan ulkoporealtaassa tähtitaivaan alla. Tonttulan saunassa voi hoitaa kehoa myös luonnon omilla tuotteilla, turve- ja hunajanaamioilla. Saunan jälkeen vilvoitellaan rantariihessä, jossa kuivaa kesäiset vastat talviajan käyttöön. Ensi kesänä tehdään uudet vastat ja kuivataan rantaniityn yrtit seuraavan talven hoitoihin.

Poro liikuttaa Joogasali ja kuntosali omasta takaa. Se Toinen Levi konkretisoituu Hullu Porossa.

orstaisin porolaiset aloittavat päivän hot joogan parissa. Alkukankeuden jälkeen joogan hyödyt ovat alkaneet avautua ja keho taipuu jo koiramaisiin asanoihin. Majoittuessasi Hotelli Hullu Porossa, pääset ilmaiseksi osallistumaan tähän klo 8 aamujoogaan. Hotelli päärakennuksessa on myös hyvin varusteltu kuntosali kahvakuulineen, laitteineen ja vapaapainoineen. Porolaiset käyttävät salia ahkerasti ja se onkin oivallinen paikka tutustua tunturin väkeen treenin lomassa. Hyvällä tuurilla pääset joogaamaan tai salille Suomen eturivin artistien kanssa, sillä nykyään bändiläiset ovat kovia huolehtimaan kunnostaan.

Hullu Poro News

Ammattina kauneus ja hyvinvointi Kosmetologimme Riikka, Piia ja Pirjo tuntevat ihonhoidon salat ja osaavat valita sinulle juuri sopivan hoidon ja kotihoitotuotteet. Relax Centerissä pääset rentoutumaan ja nauttimaan omasta ajasta heidän osaavissa käsissään.

Lappi-hoitohuone Astut sisään kauniisti harmaantuneella laudalla verhottuun huoneeseen. Mieto yrttituoksu leijuu ilmassa. Suuri suolalamppu luo tilaan levollista valoa. Katossa hehkuu tähtitaivas ja seinää koristaa poroaiheinen maalaus. Mieli rauhoittuu.

evättalven kelit ovat haaste iholle, mutta ammattilaisen tekemä kasvohoito auttaa suojautumaan ulkoisilta rasituksilta. Myös vartalo kaipaa herättelyä talven jäljiltä. Kosmetologimme suosittelevat Slim legs –vartalohoitoa, joka kiinteyttää kivasti ja pistää kudoksiin kertyneet nesteet liikkeelle. Nyt on siis hyvä hetki varata aika ystävällisen palvelun hoitolaamme joko Levin torille tai Hotelli Hullu Porolle. Toivotamme Sinut tervetulleeksi!

ässä hotellin Relax Centerin huoneessa voi aistia lappilaisuuden ja kokea paikallisilla tuotteilla tehtäviä hoitoja. Huoneessa on kaksi hoitopöytää, joten pariskunta tai ystävykset voivat yhdessä nauttia hoitopalveluista. Paikallisuutta löytyy mm. hoidoissa käytettävistä kivistä. Hullu Poron kuumakivihieronnassa käytetään mm. Hanhimaan jaspista ja lumikvartsia. Huoneen hyllyä koristaa Kumputunturista peräisin olevat lumikvartsit, jotka puhdistavat tehokkaasti negatiivisuutta ajatuksista ja tunteista.

Lappilainen yrttiöljyhieronta 60 min 82 €

Detox 45 min 61 €

Rentouttava hieronta lämmitetyllä lappilaisella katajaa, mesiangervoa ja siankärsämöä sisältävällä öljyllä.

Syväpuhdistava hoito. Sopii myös miehen iholle. Mekaaninen ihonpuhdistus lisänä 15 min 11 €

Hyvinvointikeskus Levin Torilla. Kaikki hyvinvointipalvelut yhdellä ovenavauksella.

CENTER Parturi-kampaamopalvelut Klassinen hieronta Käsi- ja jalkahoidot Geelikynnet ja geelilakkaukset Meikkaus ja opastus RVB LAB meikit Diego Dalla Palma kotihoitotuotteet Ripsipidennykset, volyymiripset Monipuoliset kasvohoidot Parihoidot DUO-huoneessa Suolahuone Vartalohoidot Gym Plate –kiinteytyslaite Wellness Bar mm. smoothiet Kuntosali Sauna- ja kylpyosasto Mielenvalkean saunayoga Infrapunasaunat KuruYogan Hot jooga Rantasauna ja ulkoporeallas Turvesauna Puh. 016 6510 700, 040 186 4920 relaxcenter@hulluporo.fi

ESIMERKKEJÄ HYVINVOINTIPALVELUISTAMME KASVOT

RELAX –palvelut

Huoneessa on myös tilaustyönä tehty shamaanirumpu. Sen uhkea kumina kertoo asiakkaalle hoidon alussa, että on aika heittää kiire ja stressaavat ajatukset mielestä ja antaa itselleen luvan vain olla ja nauttia. Kaunis Lappi-huone ja siellä tehtävät hoidot ovat elämys, joka jää mieleen.

LAPPILAISET ERIKOISHOIDOT

NRO 26

Varaa netistä >> www.hulluporo.fi/hoitovaraus

Hullu Poron kuumakivihieronta 60 min 82 € Lämpimällä öljyllä ja kuumilla kivillä tehtävä koko vartalon rentoutushoito.

Poroparin rentoutus 70 min 127 € / 2 hlö Hoitaja tekee rentouttavat hoidot teille vuorotellen DUO-huoneessa. Toisen hoitohetki alkaa rentouttavalla savi- ja kivilämpöhoidolla. Toiselle tehdään ensin hartioiden ja selän yrttiöljyhieronta.

Lapin Lumo 1h 45 min 133 € / hlö Shamaanirummuilla tehdään alkurentoutus, Lappilainen yrttiöljyhieronta ja energisoiva kasvohierontaja ja –naamio hunajalla. Hoidon jälkeen nautit lämpimän Energia –terveysjuoman.

Lapin turvehoito 60 min 96 € / hlö Hoidossa koet vär iterapian vaikutuksen vartalosukkulassa. Turve puhdistaa kehoa ja lievittää kipuja. Turvenaamion vaikuttaessa keholla, kasvoja hellitään turve-hunaja hoidolla.

Purifying 45 min 79 € Tasapainottava kasvohoito nuorelle epäpuhtaalle iholle tai aikuiselle rasvaiselle iholle. Sis. mekaanisen puhdistuksen.

Moisturising 50 min 72 € Kuivalle iholle. Elvyttää ja vahvistaa ihon suojatoimintoja sekä edistää luonnollisia kosteuttavia tekijöitä. Myös miehen iholle.

Anti-Age 60 min 75 € Hoito vaikuttaa kollageenin sekä elastiinin rakenteeseen ja auttaa ihon kimmoisuudesta vastaavien säikeiden uudistumista. Silmänympäryshoito viimeistelee kasvot.

HYVINVOINTIPAKETIT Detox -kasvohoito ja Slim legs -selluliittihoito 90 min 115 € Kasvojen syväpuhdistus ja raskaalta tuntuvien jalkojen helpotus.

Body Detox 60 min 89 € Kehoa puhdistava, virkistävä ja kiinteyttävä hoitokokonaisuus. Jalkojen kuorinnan ja hieronnan myötä jaksat pirteänä eteenpäin.

Hemmottelevan hoidon jälkeen maistuu kevyt lounas tai pieni välipala. Kevyttä oloa ei kannatakaan haaskata ahmimalla after ski-tyyliin rasvaa ja hiilareita, vaan askeltaa Relax Centeristä pikkumatka aivan lähelle, Asia Sushi Bariin. Oivallisen japanilaisen Rotisseur-kokkimme Akiran loihtimat kevyet sushiannokset ja päivän ramen-keitot vievät kielen mennessään ja viimeistelevät kevyen ja raukean hoidon jälkeisen olon. Kevyen lounaan kyytipojaksi maistuu vihreä tee, joka viimeistelee hoidon terveysvaikutukset.

Huoltotauko 2 h 30 min 125 € 50 min hieronta sisältäen nautinnollisen päähieronnan. Tehokas jalkahoito ja lopuksi koko keho palautuu infrapunalämmössä. Lopuksi nautit Taistelija –terveysshotin.

Nauttimisiin!

Ryhmäliikunta: Tanssilliset tunnit Helpot ja hikiset tunnit Rankemmat treenit Kehon ja mielen tunnit Lasten tunnit Muut palvelut: Personal Trainers Liikunnalliset tapahtumat räätälöidysti Elämäntaparemontit Kuntosalipalvelut: Toiminnallisen harjoittelun kuntosali - avoinna jopa klo 05-24!

Puh. 0400 232 641 info@leviwellnessclub.fi

Hullu Poro News

NRO 26

Haasta Levin karu tunturiluonto

Arctic Challenge 23.7.2016 Arctic Challengessa kisanumeron virkaa toimittaa ikihonkainen pölli, jota kannetaan mukana koko 10 km matka. Kaikki haasteet lähtee luonnon omista elementeistä, joita jokainen eräjormailija kiroaa – tai rakastaa. Luvassa on siis soita, kivikkoisia polkuja, tunturipuroja, ylihypättäviä keloja ja muuta mukavaa.

rctic Challenge ei ole vain estejuoksukisa vaan on kyse kokonaisuudesta, tunteesta ja elämyksestä. Koko kisaa siivittävät vahvat arvot, jotka ovat itsensä voittaminen (#WinYourSelf ), tahdonvoima (#BeatTheChallenge), tiimityö (#NotMeButWe) ja luonnon kunnioitus (#RespectNature). Nämä Arctic Challenge arvot johdattavat osallistujia koko kisan ajan sen alkumetreiltä aina maaliin asti. Arctic Challengessa kivutaan Levi tunturia ylös ja alas – sekä sen lisäksi rämmitään suossa, kannetaan pöllejä ja uidaan tunturijärvessä. Kisareitti on varmaan mieleenpainuvin ja kaunein, mitä koko maailmassa on tarjota. Ja vaikka olet jo täysin väsynyt ja voimiesi äärirajoilla niin väitämme, että karun komeat maisemat ja huikaisevat näkymät eivät jää kisaajilta huomaamatta.

Levi Battery Springer 14.4-16.4 Tapahtumassa on monipuolinen kattaus lumilautailua, laskuja, extremeä, rentoa musaa sekä etenkin aurinkoa ja hyvää fiilistä. Merika Enne, Kristiina Nisula, Joona Kangas sekä X Games voittaja Matti Suur-Hamari.

KISAPÄIVÄN KEVENNYKSEKSI Hullu Poro ottaa vastaan maaliin saapujat ja ohjaa kisaajat kisakylään palautumaan. Kisaajien lapsille on oma liikunnallinen lapsiparkki KidsBootcamp, iltapäiväklubilla tankataan evästä ja röpistään kisakokemuksista ja ilta huipentuu huikeisiin Arctic Challenge bileisiin! Pub Hölmölässä tarjolla on Arctic Challenge Grilli Buffet 15 euron edulliseen hintaan. Iltabileet pidetään Wanhassa Hullu Porossa. Koko ravintola on varattu kisaajille, joten pöydät pullistelevat samanhenkistä sakkia. Vai oletko Tosi Tärkeä Tyyppi? Kysy VIPpi-pöytiä! NEXT DAY – RELAX DAY Sunnutaina ei rehkitä tunturissa vaan nautiskellaan ja hemmotellaan kehoa ja mieltä. Tarjolla on hyvänolon brunss, hierontaa ja hoitoja. Kylpytynnyrit tuodaan kisaväen iloksi Pub Hölmälän pihaan. Relax Centerissä varattavissa palauttavia hierontoja sekä kasvo-ja jalkahoitoja. Arctic Challenge Relax päivänä Ristorante Rennan pizza kympillä. Ilmoittautumisen yhteydessä MyNextRunissa voit varata pakettisi jo tähänkin päivään.

Ilmaisia keikkoja, hyppy näytöksiä, moottorikelkkoja, kisa haasteita, fun race, opetus sessioita, ilotulitus. Batteryn maistatuksia ja tuote-esittelyitä. To 14.4 Pe 15.4 La 16.4

ETKOT Stig - Areena Rinteessä tapahtuu alk. klo 15 + illalla Jukka Poika Areenalla Rinteessä tapahtuu alk. klo 12

Katso tarkka tapahtuma-aikataulu ja seuraa tapahtumaa Facebookissa Levi Battery Springer

Relax Center Golf Ladies Open 31.7.2016 Jos golfmaila pysyy kädessä ja taskusta löytyy muukin kuin lähimarketin vihreä kortti – ilmoittautudu mukaan sales@hulluporo.ﬁ !

Hullu Poro järjestää yhteistyössä Kuru Yogan ja Levi Wellness Clubin kanssa kaikille naisgolffareille avoimen golfturnauksen heinäkuun viimeisenä sunnuntaina Levin Golfkentällä.

olfväylä itsessään sijaitsee keskellä Lapin rauhoittavaa ja koskematonta luontoa, ja tässä naisten turnauksessa yhdistyykin hyvinvointi, terveys ja kauneus mitä parhaimmalla tavalla. Alkulämmittelyistä vastaa Levi Wellness Clubin väki, ja reitin lopuksi Kuru Yogan vetää joogavenyttelyt ja paljastaa muuvit, joilla saat lyöntiisi pituutta jopa 50 metriä! Pelikin sujuu paremmin, kun olo on kaunis – kisaviikonlopun aikana Relax Centerissä on hyviä tarjouksia ja turnauksessa paikan päällä kauneuden ammattilaiset tekevät tuote-ja palveluesittelyjä.

Hengästyttävän hauska Levi Outdoor Fest 27.-31.7.2016 Tapahtuma tarjoaa monipuolisia elämyksiä ja aktiviteetteja Levin ainutlaatuisessa luonnossa. Kokeile uusia lajeja, paranna osaamistasi klinikoissa ja näytä taitosi kilpailussa. Haasta kaverisi mukaan tai aktivoidu koko perheen voimin, sillä Levi Outdoor Fest sopii kaikille.

Hullu Poro News

NRO 26

Valossa Vapaana 1.7.-3.7.2016 Kehon ja mielen hyvinvointia Levin yöttömässä yössä OHJELMA Valossa vapaana -tapahtuma, Hotelli Hullu Porossa kokoaa omasta hyvinvoinnista kiinnostuneet ihmiset Lapin kesäisiin maisemiin Leville. Mielenkiintoiset luennoitsijat valloittavat Ravintola Taivaan estradin perjantaista sunnuntaihin kestävän tapahtuman aikana. Esiintyjinä ovat mm. Miia Huitti, Tuomas Kytömäki ja Pirkko Arstila. Kaukaisin esiintyjä, Ulla Suokko, saapuu Perusta. Hänen Valon silta-konserttinsa on interaktiivinen, eheyttävä, vahvistava ja aktivoiva esitys. Avainsanoina aito läsnäolo, hersyvä huumori ja käytännön läheisyys.

hjelmassa on työpajoja, joissa syvennetään luentojen antia omaan elämään. Työpajoissa aiheina ovat esimerkiksi lempeä jooga, reiki, goal mapping ja paljon muuta mistä ammentaa työkaluja oman hyvinvoinnin ylläpitämiseksi. Vahvana voimana tapahtumassa on myös samanhenkisten ihmisten läsnäolo ja voimaannuttavat kohtaamiset. Kenenkään ei tarvitse olla muuta kuin on ja jokainen hyväksytään omana itsenään. Hyvinvointia ja terveyttä edistävät tuotteet ja palvelut ovat esillä näytteilleasettajien myötä. Paikalla on myös palveluntarjoajia, joiden hoidoista voi valita juuri itselle ja omaan tilanteeseen sopivat.

<< Saara Rusanen

Kesällä Lapin luonto kukkii nopeasti, mutta sitäkin vahvempana. Koe siis samalla kertaa luonnon kauneus ja tapahtuman laaja anti. Leviltä on helppo tehdä lyhyitä retkiä ympäröivään maastoon tai poiketa päiväretkelle lähituntureille. Liput: Päivälippu 22 € ja 3 päivän lippu 58 € Myynnissä Hotelli Hullu Poron vastaanotossa. Tapahtumalippu sisältää luennot ja iltasoinnut. Työpajat ja ruokailut eivät sisälly hintaan. Majoitustarjous Hotelli Hullu Porossa • 37 € / hlö / vrk / 2hh • 62 € / hlö / vrk / 1hh sis. Member-edut, aamiaisen sekä saunaosaston ja kuntosalin käytön. Varaustunnus: Valossa Vapaana

Maria Zavou ja Anne Matero

Majoitusvaraukset: sales@hulluporo.fi tai puh. 016 6510 500 Näytteilleasettajien paikkavaraukset: sanna.tormi@hulluporo.fi tai puh. 050-3153104

Perjantai 1.7. Luennot 11:00 Avaussanat, Elli-Maaret Helander ja Ulla Suokko soivat Valossa Vapaana 12:30 Ihanat hoidot esittäytyvät 14:30 Hanna Luukko: Älä etsi kaukaa, se on jo Sinussa! 15:30 Venla Saartamo: Lempeä jooga ja sen vaikutus 16:30 Minna Heinonen: Reiki, rakkaudellinen valon energia 17:30 Anne Matero: Mielenrauhaa soinnuista 19:00 Erika Juusola: Laulamme yhdessä Perjantai 1.7. Työpajat 18:45 Ulla Suokko: I-työpaja (2h) 18:45 Hanna Luukko: Henkilökohtainen goal mapping karttani (2h) 21:00 Marketta Rantti: Enkelten kotikoulu (1h) Lauantai 2.7. Luennot 10:00 Miia Huitti: Terve keho ja mieli – Löydä stressisi todellinen syy 11:00 Helena Kujama: Meta- terveysprosessin periaatteet sisäisessä kehittymisessä 12:00 Leena Heinimäki: Henkisen sydämen parantava avalo 14:30 Maria Zavou: Maapallon henkisen energian muutokset ja niiden vaikutus ihmisiin 15:30 Sanna Anttonen: Kuka johtaa sinun elämääsi? 19:00 Tarinateatteri: Heräämisiä Lauantai 2.7. Työpajat 21:00 Ulla Suokko: II-työpaja (2h) 21:00 Marketta Rantti: Enkelten koulu (1h) Sunnuntai 3.7. Luennot 10:15 Leena Markkanen: Avainten avain, tie pelottomuuteen ja parantumiseen 11:15 Anne Pöyhönen: Kuun vaikutus perimätiedon mukaan 12:15 Tuomas Kytömäki: Voimaa luonnosta ja sisäisestä rauhasta 13:15 Pirkko Arstila: Iloa ja energiaa 14:15 Ulla Suokko: Päätöskonsertti Valon kaari Sunnuntai 2.7. Työpajat 8:00 Venla Saartamo: Jooga (2h) 9:00 Maria Zavou: Puhdistavat ja hoitavat enkelit (2h)

Levi Wild Ride 11. - 14.8.2016 Levi Wild Ride on kaikille avoin motoristitapahtuma, jossa Pohjolan prätkäkansa kerääntyy Lapin keskiyön auringon alle. Kolmipäiväiseen ohjelmaan kuuluu niin leikkimielistä tunturisuunnistusta Levin keskustassa kuin Tonttulan turnajaisia Könkäällä. Lauantaina ajetaan paraatiajo komealla reitillä Levi- Ylläs- Pakasaivo-Levi.

evin kokoontumisajon voi yhdistää joko edellisviikonlopun Lofoottien Nordic Harlays Days -ajoihin tai seuraavan viikonlopun Jänkhällä jytisee –tapahtumaan. Levi wild Riden järjestävät Hullu Poro Oy ja MC Levi.

Liput on myynnissä ennakkoon Hullu Poron verkkokaupasta www.hulluporo.ﬁ/webshop, hintaan 55 €. Paikan päällä ilmoittautumiset ja lipunmyynti tapahtuu St 1 Hullu Porolla, jossa on hyvät pyörän ja kuskin huoltomahdollisuudet. Majoitus kannattaa varata ennakkoon Hotelli Hullu Poron pehmeistä pedeistä. Verkkokaupasta majoitus edullisemmin, alk 35 € / hlö / vrk / 2hh sis. aamiaisen, sauna- ja kylpyosaston sekä kuntosalin käytön ja Member of Hullu Poro Family edut.

Kolmet kokoontumisajot putkeen Nordic Harley Days aloittaa Pohjolan kokoontumisajojen putken Lofooteilta 3.-7.8.2016. Osa porukasta jatkaa legendaarisen matkan Nordkappiin 7.-10.8. Nordkapista matka jatkuukin sujuvasti kohti Leviä ja Wild Ridea, jossa tapaamme 11.-14.8. Turneen päättää Jänkhällä jytisee 17.-21.8.

Seuraa tapahtumaa www.facebook.com/Levi-Wild-Ride

LUE KO KO www.h OHJELMA ullupor o.fi

Hullu Poro News

NRO 26

Pöytävaraukset kaikkiin ravintoloihimme puh. 016 6510 600 tai restaurants@hulluporo.fi

TAIVAS

us sap ka t

Fondue & Grill es taur a n

Ravintoloidemme aukioloajat löydät www.hulluporo.fi/aukioloajat

Hullu Poro News

NRO 26

AVOINNA MYÖS KESÄLLÄ!

MARKET

LEVINPORO

Hullu Poron INFO

Ryhmävaraukset, Huonevaraukset, Taivaanvalkeat, kokousjärjestelyt sekä hyvinvointi-osaston varaukset

RAVINTOLAVARAUKSET

016 6510 600

Suorat numerot ravintoloiden aukiollessa. Rock Café Wanha Hullu Poro 040 714 88 91 Ravintola Ämmilä 040 714 88 94 Pihvipirtti 040 714 88 55 Ravintola Taivas 040 714 88 96 Pub Hölmölä 040 714 88 11 Sushi Bar Asia 040 714 88 22 Valkea Vaadin 040 714 88 44 Sapuska 040 714 88 66 Ristorante Renna 040 714 88 89

HYVINVOINTIVARAUKSET 016 6510 700 relaxcenter@hulluporo.ﬁ Relax Center Shopporo

040 186 4920 040 587 8234

Hullu Poron työntekijät ovat kaikki aktiivisia sosiaalisen median käyttäjiä. Skannaa koodi QR lukijalla ja tervetuloa seuraamaan meitä sosiaalisen median eri kanavilla.

Ota nämä käyttöösi ja jaa Hullu Poro -tunnelmaa: #hulluporolevi #hulluporobusiness #hulluporofamily #hulluporocrazy #hullupororelax

TAIVAS

3 2

5 4

15 16

RAKK

AVAA RANT IE

uja jank baa im Sk

sapuska

a uj

Rat sas taj an k

016 6510 500

MYYNTIPALVELU sales@hulluporo.ﬁ

1. Vastaanotto Reindeer Lounge & Bar, Hullu Poro Shop 2. Huoneet Ravintola Taivas 2. Kokous- ja kongressitilat 3. Huoneet, saunaosasto, Relax Center 4. Huoneet Ravintola Ämmilä 5. Rock Café Wanha Hullu Poro 6. Ravintola Kammi 7. Huoneet, saunaosasto 7. Kuru Yoga 8. Ravintola Pihvipirtti 9. Hullu Poro Areena 10. Ravintolat (Restaurant Corner) • Sapuska, Valkea Vaadin • Ristorante Renna 11. Pub Hölmölä 12. Sushi Bar Asia 13. Shopporo, Relax Center, Levi Wellnes Club 14. Pizzeria Messi, Hostelli Hullu Poro MielenValkea hyvinvointikeskus 15. Hotelli Taivaanvalkeat & Ravintola Tonttula Könkään kylässä, 8 km Leviltä pohjoiseen 16. ST1 Hullu Poro & Ravintola Bensis 2 km Leviltä Kittilään päin, Tunturitie 2

016 6510 101

tä jän

016 6510 100

Hotellin vastaanotto hotel@hulluporo.fi

Hi ih

Hullu Poro vaihde

Latitude 67° 48’ 28.32 N Longitude 24° 48’ 39.26 E

10 CENTER

LEVIN TORI 13 12 To r

iku

www.facebook.com/hulluporooy www.instagram.com/hulluporolevi www.twitter.com/crazyreindeer www.flickr.com/photos/hulluporo

ITI

Skannaa koodi ja jätä meille palautetta.

Hullu Poro News

Räps*!

NRO 26

pahtuu. rossa sattuu ja ta Hullu Porossa Po t ny yköistä kuvia ja Kaivoimme känn ä muutaman. esittelemme täss

Maailman merillä bong att ren edustalla nähtu Hu ua. St. Lucian (Karibia) saallu Poro purjevene.

Ammattilaiset as ialla. Porolaiset syvensivät jälleen al ko ho li- os aa m ist aa n ko ul ut us til ai su ud es sa Areenalla.

lllinen ohiku kastunut yö ra ta iin m kk e ko m Joku kokkim annut pizza ap o ik u h e kija oli nap ill o aankin jatk kaansa, varm Ai sitä onnea, kun kok. n aa laa paistam lleen. in työpaika ks ta si la a p ki Vahinko ei tule kello kaulassa siispä Porolaiset ovat jälleen käyneet ensiapukoulusta.

Porolaiset Vi lle & Jenni os allistuivat jälle hyväntekeväisy en ysotteluun Levir aitin Oilers vast Kips, Kittän Pa aan lloseura.

Bongaa possu! M uistathan postata Instagr ammiin #h ulluporolevi kuva itsestäsi ja kokkipo ssustamme kun hä net löydät.

VÄRITÄ PORO JA VOITA! Lähetä kuva väritetystä porosta osoitteeseen kisa@hulluporo.ﬁ ja voita 2 vrk:n Family-kesälomapaketti Hotelli Hullu Poroon!

Minä Iris tässä taas Jumalani

Sinun edessäsi neuvottomana. Minulla on ongelma. Auta minua. Sinä loit ihmisen tahto-olennoksi, olen siitä iloinen. Se tieto on kantanut minua elämässä, niin hyvinä kuin huonoina päivinä mutta nyt en tiedä missä on tahtomisen raja. Olen uupunut, sanoinkuvaamattoman uupunut. Tahdon tahtoa. Mistä saan tahtomiseen voimaa? Sinä olet sanonut poikasi kautta ”Rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi”. Juuri nyt tuntuu vaikealta rakastaa tätä vanhaa mummoa niin paljon, että siitä rakkaudesta olisi jakaa lähimmäisillekin. Kuitenkin muista, minulla on tahto tahtoa. Minä pyydän oikeaa ymmärrystä. Ja Jumala sanoi, se riittää kun tahdot tahtoa. Älä ole huolissasi, minä ja minun enkelini tiedämme, mitkä ovat sinun voimasi. Anna tahtosi minun tahtooni, minä voin olla tahtosi haltia. Riittää kun sinulla on vakaa ja vilpitön mieli. Vanhan naisen tahto, kun se on vilpitön, on yhtä voimallinen kuin nuorukaisenkin. Tahdon voima on kiinni sielun vilpittömyydestä, ei fyysisestä voimasta. Pane lepäämään, avaa sydämesi, anna rakkaudellisen tahdon levitä sielusi kautta maailmankaikkeuden eetteriin. Silloin kaikki on täytetty. Enkelini ovat voimanasi, rauha sinulle. Pyyntö Jumalani anna minulle ymmärrystä tähän vanhuuteen. Kaikki on hyvin, kuitenkin jotain puuttuu. Onko se puute minun egossani? Olen aina ollut ahne elämälle, puuttuuko minulta vieläkin nöyryyttä? Jos niin on, niin kirkasta kasvosi minulle. Osallistumisaika 1.5.2016 asti. Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti.

Hullu Poro News

NRO 26

Ankkurin LumiLinna-Buffet La - Su klo 12 - 16 Salaatteja, lohikeittoa, lihapullia, riistakäristystä, poropullia, mustikkapiirakkaa jne. Hinta 20 € / aikuinen, 10 € / alle 12-vuotiaat & alle 4-v. ilmaiseksi. 10.4.2016 asti

Kulttuuriartisti Tuomas

Laajoki on edelleen valtava halu järjestää yhä laadukkaampia rytmimusiikkitapahtumia Kemissä. Suunnitelmia riittää pitkälle tulevaisuuteen, nälkä on kasvanut syödessä.

Kemin Ankkuri - Pohjois-Suomen rytmimusiikin mekka Kemin Ankkurista on kehkeytynyt Pohjois-Suomen rytmimusiikkitapahtumien mekka, joka päihittää tarjonnallaan kaikki lähikaupungit, Oulun, Rovaniemen ja Luulajan. - Se on huomioitu myös kansallisesti ja sitä on verrattu Helsingin Storyvillen tarjontaan, iloitsee Ankkurin tapahtumia jo vuosikymmenen ajan järjestänyt Tuomas Laajoki. Laajoki ja hänen sielunveljensä Antti Pasanen ovat tuoneet Kemiin vuosien saatossa lähes kaikki kotimaiset huippunimet ja ison liudan kovia kansainvälisiä artisteja Imelda Maysta Candye Kaneen ja Rick Estrininiin. Tapahtumien kruununjalokivenä on jo 11. kertaa järjestetty Pakkasukko Blues´n Jazz- festivaali. - Meillä on vain ollut halu tehdä juttuja ensimmäistä kertaa ja olemme nähneet, että aktiivisuus lisää aktiivisuutta.

Mikä vaan voi olla mahdollista, yksi asia johtaa toiseen. Taitotaso on noussut tehdessä ja nälkä on kasvanut syödessä, kulttuuriartistiksi itseään kutsuva Laajoki näkee. Kemi ja Ankkuri on Laajoen mukaan ihanteellinen paikka rytmimusiikkitapahtumille. -Kaupungin suhtautuminen on myönteinen. Hedelmällinen maaperä on poikinut Kemiin uskomattoman tapahtumien kirjon ja jatkuvuutta löytyy. Ankkurissa ja Merihovissa on ollut livemusiikkia 1950-luvulta saakka ja siellä on oma, aito tunnelmansa. En voisi kuvitella tapahtumille parempaa paikkaa, Laajoki kehuu. Pitkästä kokemuksesta huolimatta Laajoki sanoo jännittävänsä yhä jokaista tapahtumaa, tuleeko niihin yleisöä paikalle. -Se tuntuu hullulta, mutta jokainen tapahtuma on uusi haaste. Jos väkeä tulee, se on aina unelmien täyttymys.

ANKKURIN TAPAHTUMAT La 19.3. Case Makers, 10 € To 24.3. Ismo Haavisto One man band, 6 € Pe 25.3. Micke Björklof Bluestrip, 12 € La 26.3. Terry Hanck Band (USA), 14 € Su 27.3. Ankkurin Pääsiäisjamit, sisään narikan hinnalla Pe 15.4. Wentus Blues Band, 14 € La 16.4. Tomi Leino Trio, 9 € Pe 22.4. Ohjelma avoin Pe 29.4. Ankkurin Jamit, sisään narikan hinnalla La 30.4. Jukka Orma Band, Levynjulkkarikeikka, 12 € Pe 27.5. Filunki La 28.5. Ankkurin Jamit, sisään narikan hinnalla

Säh autojkölatau en spist e!

PÄÄSIÄISTARJOUS 60 € / hlö / 2hh Sis. pääsylipun Ankkurin bändi-iltaan.

LumiLinna-paketti 155 € /huone 2 aikuista ja 2 lasta perhehuoneessa sekä liput LumiLinnaan. Voimassa 10.4.2016 asti

Shoppailupaketti alk. 64 € / hlö / 2hh Sis. kolmen ruokalajin päivällisen.

Bändi-paketti alk. 60 € / hlö / 2 hh

Teatteripaketti alk. 79 €/ hlö / 2hh

Konserttipaketti alk. 75 €/ hlö / 2hh

Sis. lipun Kemin kaupunginteatterin esitykseen sekä kolmen ruokalajin illallisen.

Sis. lipun Kemin kaupunginorkesterin konserttiin sekä kolmen ruokalajin illallisen.

Sis. pääsylipun Ankkurin bändi-iltaan.

Elämyksellinen Meri-Lappi Kesäkuusta 2016 alkaen temppuillaan myös Meri-Lapissa, kun Arktinen aktiviteettipuisto Lappari avaa ovensa. Merellisiä elämyksiä tarjoavat Perinnelaivaristeilyt Kemin Sisäsatamasta. Risteilyt sijoittuvat upeaan Perämeren kansallispuistoon, jonne jalkaudutaan myös tutustumaan saariston luontoon. Sisäsataman terasseilla, merellisten herkkujen ja kesäpäivän naposteltavien äärellä, voi nauttia rantabulevardin vilkkaasta ja tapahtumarikkaasta tunnelmasta. Rohkeampaa aktiviteettia hakevalle on tarjolla koskenlaskua Kukkolankoskella, rauhallisempaa menoa meloen merellä ja koko perheen juttuna voi mennä ihastelemaan

Hotelli Merihovi, Keskuspuistokatu 6-8, 94100 KEMI Puh. 040 6853 500 / 040 6853 555 hotel@merihovi.ﬁ sales@merihovi.ﬁ

Sarjis - sarjakuvakeskuksen kokoamaa hahmojen maailmaa ennen ja nyt. Vierailun arvoinen on myös ympärivuotinen LumiLinna-näyttely, joka kertoo Linnan 20 – vuotiset vaiheet rakentamisesta linnojen muihin saloihin tutustuttaen. Alueen aktiiviset purjehdusseurat tarjoavat kursseja merellä liikkumisen saloihin. Meri-Lapin elämyksiin kuuluvat myös luonnollisesti viihtyisät ja hyvin hoidetut useat uimarannat, jotka odottavat vierailijoita nauttimaan kesän iloista. Meri-Lapin tapahtumat kattavasti: visitmeri-lappi.ﬁ/ﬁ/matkailijalle/tapahtumakalenteri

www.ﬂickr.com/ sealapland

www.facebook.ﬁ/ hotelmerihovi

#hotelmerihovi