Issuu

AÑO 15 • Número 347

www.lagacetaonline.net

Publicación ilustrada 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012 • Edición del Antelope Valley y Sta. Clarita Valley

GRATIS

Actualidad

WWW.LAGACETAONLINE.NET

an Salvador.- En un hecho que para las organizaciones de mujeres y de Derechos Humanos (DH) es “inadmisible”, la jerarquía católica salvadoreña inició una recolecta de firmas entre la feligresía para evitar cualquier cambio a la Constitución que socave a “la familia” y el matrimonio heterosexual, y que garantice el derecho al aborto. En días recientes, el Arzobispado de esta ciudad capital giró una carta a toda su feligresía para solicitar firmas. El documento contiene la siguiente declaración: “Señores diputados: les solicitamos que ratifiquen a la mayor brevedad las reformas constitucionales de los artículos 32, 33 y 34, orientados a la salvaguarda del matrimonio, como la unión de un hombre y una mujer así nacidos, y la defensa del derecho de los niños a tener una mamá y un papá”.

La Gaceta 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012

q Pide firmas para rechazar reformas que “agredan a la familia”

Iglesia salvadoreña viola Estado laico y se lanza contra el aborto Por: Marta Sigarán

La carta no lleva mayor explicación y fue difundida en las parroquias del país centroamericano, con el llamado de los respectivos sacerdotes a las y los fieles para que se sumen. Los artículos mencionados se refieren al concepto de “familia”. En sus homilías, los curas acusan a grupos feministas y de DH de promover “el aborto y los matrimonios homosexuales”, por lo que convocan a la feligresía a “poner un alto” firmando el documento. Algunas personas consultadas argumentaron que no signaron la carta por tener parientes y conocidos homosexuales.

ANDANADA DEL FANATISMO Por ejemplo, en la parroquia de Ayutuxtepeque, municipio de San Salvador, durante la misa dominical el sacerdote planteó que “como Iglesia no se pueden aceptar estos actos impuros ante los ojos de Dios, pecados que incluso no pueden ser absueltos por cualquier sacerdote, que es res-

ponsabilidad de todos detener las acciones de estos grupos que promueven temas como el aborto y los matrimonios homosexuales”. “Tenemos que exigir la verdadera separación entre la Iglesia y el Estado; la Iglesia, primordialmente la católica, no debe tener injerencia sobre las decisiones del Estado”, recla-

os Derechos Humanos de las mujeres son una deuda histórica que se vive en los países latinoamericanos, por tanto es urgente y necesario visibilizar todas las injusticias que se viven en este sistema

El crimen organizado y el narcotráfico constituyen hoy en día una amenaza real y concreta a la estabilidad y al desarrollo democrático de algunas regiones del mundo.internacional. Por: Sara Pablo La delincuencia y la violencia son las principales amenazas para la región y el crimen es un riesgo para las instituciones democráticas.

ás de 357.000 personas murieron de manera violenta en 2010 en las Américas. De acuerdo con datos del Observatorio Hemisférico de la Seguridad de la Organización de Estados Americanos (OEA), 150.000 fueron homicidios dolosos y el 75% fueron realizados con armas de fuego; lo que convierte a América en la región del mundo donde se cometen más asesinatos con armas de fuego. Aún más, durante el mismo año 2010, alrededor de

mó Angélica Rivas, abogada de la Agrupación Ciudadana por la Despenalización del Aborto Terapéutico, Ético y Eugenésico. “Es evidente la homofobia que despliega la Iglesia entre su feligresía, pero es importante recordar que no todas las decisiones de los jerarcas de la Iglesia son compartidas por sus feligreses. La Iglesia no comparte la utilización de métodos anticonceptivos, sin embargo muchos y muchas sus integrantes los utilizan diariamente, y esa decisión no los inhibe de participar de manera muy comprometida en

el quehacer religioso”, dijo. Sara García, activista de la misma agrupación, abundó: “La Iglesia católica ha manifestado en reiteradas ocasiones una postura misógina y homofóbica ante temas como el matrimonio homosexual y el aborto. Siempre que se trata de nuestro cuerpo, la Iglesia opina y castiga, nuestro cuerpo parece ser expropiado por una institución que dice hablar del amor”. “Los Derechos Humanos de las mujeres son una deuda histórica que se vive en los países latinoamericanos, por tanto es urgente y necesario visibilizar todas las injusticias que se viven en este sistema capitalista y patriarcal: exigir un Estado laico, no permitir que la jerarquía incida en las decisiones de las ciudadanas y ciudadanos, luchar por el matrimonio homosexual y la despenalización del aborto”, propuso.. CIMAC

Violencia y muerte en las Américas 200 millones de personas de América Latina y el Caribe, fueron víctimas de un delito, entre ellos, más de dos tercios de todos los secuestros del planeta. Durante la reunión Hemisférica de Alto Nivel contra la Delincuencia Organizada Transnacional que se realiza en la Ciudad de México, el embajador Adam Blackwell, Secretario de Seguridad Multidimensional de la OEA, advirtió que la delincuencia y la violencia son las principales amenazas para la región y el crimen es un riesgo para las instituciones democráticas. “La participación de estas bandas criminales en procesos electorales amenazando o, incluso, asesinando candidatos y, en muchos casos, imponiendo a sus propios candidatos, es una expresión más del riesgo que impone la delincuencia organizada”, el embajador Blackwell.

Al inaugurar los trabajos, el presidente Felipe Calderón llamó a conformar un frente organizado internacional, “para poner un alto a ese enemigo que no reconoce fronteras, perseverar en la lucha para combatir a los criminales con todo el peso de la ley, no aceptemos que América y en particular América Latina, sea la región más violenta del mundo”. Ante fiscales y ministros de Justicia de 34 países, Antonio Mazzitelli, representante de la Oficina contra Droga y Delito de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), advirtió que el crimen organizado y el narcotráfico constituyen hoy en día una amenaza real y concreta a la estabilidad y al desarrollo democrático de algunas regiones del mundo y es necesario redoblar los esfuerzos, tanto a nivel nacional como internacional.. Voz de América

Opinión

La Gaceta 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012

De Polimigra… sta no es una columna “contra Barack Obama”. Necesito dejarlo claro porque algún lector se me quejó por ahí de que “yo siempre escribo “en contra del Presidente”. La bronca es que cuando uno escribe sobre la realidad, la política y la política de actualidad mezclada con la inmigración, por donde quiera que sea las cosas salen como salen y prácticamente siempre salen mal. No soy yo, es la realidad real. Veamos por ejemplo el último anuncio de Barack Obama sobre sus políticas de inmigración: “Desaparecerá el Programa 287(g)”, que algunos dicen que es una “buena noticia”. Como eso de andar usando números a alguna gente la confunde, traduciremos que el Programa 287(g) es lo que nosotros hemos apodado la Polimigra, un apodo que nació en esta columna de México del Norte y se popularizó en todo el país en los últimos años. El Programa de la Polimigra nació en realidad en la época de George Bush como presidente, pero la administración de Barack Obama lo mantuvo vivo y de hecho hasta lo acrecentó un poco. De hecho, fue la primera forma que encontró para deportar un número récord de inmigrantes de los Estados Unidos en sus primeros dos años de gobierno. La Polimigra estaba diseñado para entrenar policías locales como agentes auxiliares de la Migra, para que “supieran” cuando una persona detenida por cualquier motivo posiblemente no tenía papeles de inmigración, y entonces reportarlos a la Migra. Parte de los Polimigras eran los trabajadores de las prisiones del país, que le agregaron a sus tareas checar los expedientes de la gente que tenían en custodia esperando juicios

De Polimigra a Polipeor... Por: Jorge Mújica Murias

civiles, para reportarlos a la Migra. Pero este año, el Departamento de Seguridad Nacional anunció que no van a firmar nuevos contratos de Polimigra, y que le darán fin al Programa 287(g) por ser “poco productivo”. Terminará en noviembre, cuando terminan los programas de capacitación de Polimigras que están en funcionamiento. Bush le heredó a Obama 60 contratos de Polimigra firmados entre la Migra y departamentos locales de Policía, y ahora hay 68. La eliminación del programa le ahorrará al país 17 millones de dólares. …A Polipeor! A estas lecturas se preguntará el lector ¿dónde está lo malo? Es decir, ¿qué puede haber de malo en eliminar un programa que además de gandalla probó justificar por todos lados el perfilamiento racial de los latinos, como en el caso del Sheriff Joe Arpaio de Arizona y otros changos similares que lo usaron para justificar su racismo? Más aún, según un estudio del año pasado del Instituto de Políticas Migratorias, el Programa de la Polimigra había “desatado el miedo y la desconfianza hacia las autoridades” locales que firmaban con la Migra. Mejor aún, ¿que puede haber de malo en terminar un programa terrorista de gobierno? Lo malo está en que los ahorros se van a dedicar a un programa peor, uno de los favoritos de Barack Obama, el de Comunidades Seguras.

“Comunidades Seguras es un programa más consistente, más eficiente y más efectivo para identificar y remover criminales y otros extranjeros”, dice Seguridad Nacional. En otras palabras, la administración de Obama le confiará más a las computadoras que analizan huellas digitales que a los policías de la calle, porque así puede agarrar más gente para deportarla en todas las cárceles y estaciones de policía del país en vez de solamente 68 lugares. Es la Polimigra en esteroides, manejada por computadora. Cada vez que una persona es detenida por cualquier cosa se checan sus huellas digitales y listo. La Migra hace todo el trabajo y no tiene que hacer “contratos” ni entrenar a nadie. En corto, la buena noticia es bastante mala. En primer lugar, no desaparece la Polimigra hasta noviembre, después de las elecciones, lo cual ya da mala espina de por sí. Parece ser otra de esas jugadas para ganarse el voto latino con una mentirota de las que acostumbra. En segundo lugar, sustituye a los policías, que a veces cumplían y a veces no, con un eficiente programa de computadora. Luego por eso me dicen que mi columna “habla mal de Obama”. Y por eso yo digo que no, que él solito se mete en broncas. Yo nomás las explico para no irse con la finta….

mexicodelnorte@yahoo.com.mx

WWW.LAGACETAONLINE.NET

Siempre

Líderes, Siempre Primeros, Siempre a su servicio www.lagacetaonline.net

LA GACETA - LIDERES EN PUBLICIDAD

WWW.LAGACETAONLINE.NET

Año 15 #347 • 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012 Edición Antelope Valley y Santa Clarita Valley

Published by:

Editor: Luis Cabrera Collaborators Nelson Rivas-Cortez Karla Rodriguez

Accounts Representatives Andrea Minghelli Miguel Serralde Accounting and Classifieds Patricia López

927 East Palmdale Blvd. Palmdale California 93550

Telf.: (661) 273-0300 Fax: (661) 273-5278 www.lagacetaonline.net E-Mail: lagaceta@earthlink.net Publicación bisemanal. Aparece un sábado si y otro no. Editada y publicada por Markca Graphics. Oficinas administrativas y de redacción: 927 E. Palmdale Blvd., Palmdale, California 93550. Las opiniones y comentarios vertidos en los artículos de esta publicación son de entera responsabilidad de los autores o de las agencias noticiosas donde se originan. La Gaceta no avala ni endosa ningun comentario u opinión vertido por los columnistas en esta publicación, puesto que ellos lo hacen bajo el caracter de independientes. La Gaceta investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza de las ofertas realizadas por los mismos. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este número. Todos los derechos reservados © 2010 La Gaceta

Anunciar es vender... ¡Con La Gaceta es mejor!

Llame por un profesional en publicidad 661-273-0300

Enfoque

La Gaceta 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012

a libertad de prensa en el mundo atraviesa un momento crítico en un año marcado por las revueltas en los países árabes, los cambios de gobierno en muchos estados de América Latina y el control que tratan de ejercer las élites políticas y financieras sobre los medios de comunicación. Los utilizan como plataformas para desprestigiar y silenciar a la oposición y a los sectores más críticos con el gobierno en el poder. Varios organismos y asociaciones han mostrado su preocupación ante la falta de pluralidad y de calidad en los contenidos informativos de muchos países. Bajo el lema “si controlas a la prensa controlas el país”, los gobiernos siempre han intentado someter la información a sus propios intereses para lograr mayor margen de movimiento. Esta pugna parece ahora decantarse a favor del poder, que encuentra en la precariedad del mercado de la comunicación una oportunidad para pujar y hacerse con el control de los medios. El Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ) sostiene que “en países de América Latina con altos niveles de polarización política como Venezuela, Ecuador y Nicaragua, los líderes electos han invertido en grandes medios, generando enormes conglomerados de prensa oficiales que promueven sus agendas políticas personales”. Carlos Lauría, del programa de las Américas del CPJ advierte de la tendencia de algunos gobiernos de generar medios que supuestamente sirven al interés público pero que en realidad tienen una agenda de

No hay democracia sin una prensa libre Por: Víctor Martínez González propaganda gubernamental. De este modo, se utiliza a los medios de comunicación para marginar, silenciar e incluso atacar a periodistas y medios independientes y críticos. El estudio explica también cómo “esos presidentes – en alusión a Hugo Chávez y Rafael Correa- describen a los ejecutivos de medios privados como la ‘oligarquía’ y ‘la élite empresarial’, decididos a sesgar la cobertura periodística a favor de la oposición política. Los gobiernos de estos países justifican su accionar contra la prensa, a quien se le suele negar el acceso a funcionarios y a eventos públicos, al acusar a los medios de ser el enemigo del pueblo”. El objetivo último es conseguir el desprestigio y la neutraliza-

ción de cualquier voz crítica con las políticas del gobierno. Algunos grupos criminales con gran influencia y poder también se sirven de estas tácticas con el propósito de ocultar sus delitos. Los gobiernos de algunos países árabes desarrollan nuevas técnicas para controlar la información y silenciar así las protestas. Así ocurrió en el bloqueo informativo en Siria o el apagón de Internet en Egipto. Un informe de Reporteros Sin Fronteras señala que por lo menos 20 periodistas fueron asesinados y 553 agredidos o amenazados en la Primavera Árabe. En Europa, Hungría ha desarrollado una nueva Ley de Medios que, bajo el pretexto de proteger al público de

a mayoría de las constituciones de los países que viven en democracia reconocen el derecho a la información como una libertad fundamental para el desarrollo de todo ser humano.

contenidos ofensivos puede intervenir las computadoras de las redacciones de los periódicos y acceder a sus secretos comerciales. Muchos ven intencionalidad en coartar la libertad de expresión de la prensa “no alineada” con las políticas del presidente húngaro Viktor Orbán, máxime cuando el consejo encargado de supervisar el cumplimiento de la ley está integrado exclusivamente por simpatizantes de su partido. Pero no sólo Hungría vulnera la libertad de prensa. Andris Mellakauls, del Council of Europe’s Steering Committee on the Media and New Communication Services, advierte que está en peligro en toda Europa. “Solo hay que ver las cuestionables leyes de difamación y el uso indebido de las leyes antiterroristas en Gran Bretaña o al ministro francés de Industria pidiendo a los proveedores de Internet bloquear Wikileaks”. La mayoría de las constituciones de los países que viven en democracia reconocen el derecho a la información como una libertad fundamental para el desarrollo de todo ser humano. Conocer y comprender los problemas que aquejan el mundo es una de nuestras obligaciones como ciudadanos. Pero si la información carece de calidad o se encuentra bajo el yugo de la censura resulta imposible adquirir una perspectiva real de nuestro entorno. Como decía Albert Camus: “una prensa libre puede ser buena o mala, pero sin libertad, la prensa nunca será otra cosa que mala”.. CCS Víctor Martínez González es periodista

La Gaceta 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012

os “amigos de Siria” se congregaron el pasado fin de semana en Túnez para analizar (y condenar) las repercusiones de la sangrienta represión del régimen de Bashar al Assad contra la población civil del país de los omeyas. Según datos facilitados por Naciones Unidas, durante los últimos 11 meses fallecieron unos 7.500 civiles sirios: algo así como un centenar de muertos diarios. Con la caída de la ciudad de Homs, la confusión se agranda. Pese a la gravedad de la situación, los “amigos de Siria” no lograron adoptar una postura coherente. Mientras el grupo árabe, liderado por Arabia Saudita, Qatar y Túnez se pronunció a favor de la intervención armada, Turquía y los países occidentales barajan la opción de las sanciones económicas y la asfixia financiera, acompañada por la ya casi inevitable injerencia humanitaria. En ambos casos, la batería de medidas propuestas es insuficiente.

hoenix, Arizona.Una jueza federal en Arizona suspendió la aplicación de otra sección de la ley antiinmigrante SB 1070. La fracción prohibía a migrantes bloquear calles o estorbar la circulación cuando buscan trabajo u ofrecen sus servicios por hora o día. La jueza federal Susan Bolton dictaminó a favor de que quienes rechazan la ley, al señalar que las disposiciones sobre trabajadores eventuales podrían violar la primera enmienda de la Constitución estadunidense. Bolton emitió la suspensión con carácter temporal, mientras analiza los méritos de la demanda interpuesta contra la ley por el Departamento de Justicia de Estados Unidos y grupos defensores de los derechos civiles y de inmigrantes. La restricción a los jorna-

Análisis

WWW.LAGACETAONLINE.NET

Siria, con “amigos” así… Por: Adrián Mac Liman

Las diferencias reflejan claramente la percepción geoestratégica de un conflicto interno que podría desembocar en una crisis regional. Las monarquías del Golfo, poco propensas a modernizar, véase democratizar las estructuras sociales de sus países, tiemblan ante el peligro de un posible “contagio”. Hay que acabar con las protestas pase lo que pase. La caída del dictador y la posible (muy probable) instalación de un gobierno de corte islámico, parecido al de Libia, no les preocupa en absoluto. Al contrario, resulta más fácil

tratar con los islamistas que con Gobiernos laicos. Para los europeos, la proliferación de regímenes de corte islámico en la cuenca Sur del Mediterráneo supone un nuevo desafío. En efecto, ya no se trata de centrar la preocupación – real o ficticia – en el Irán de los ayatolás, el terrorismo de Al Qaeda o los maléficos diseños de los Hezbollah libaneses, sino de establecer un modus vivendi con los Gobiernos de Túnez, Libia y Marruecos, liderados por los mal llamados “islamistas moderados”. (La lista no es exhaustiva; podría

stiman los antiguos altos cargos del establishment washingtoniano que la presencia de los “islamistas moderados” en la región mediterránea no supone una amenaza para los intereses económicos, véase políticos, estadounidenses.

completarse con la inclusión de otros países: Egipto, Yemen, etc.) Hace años, un viejo amigo turco, declarado pacifista y musulmán practicante, confesaba que el “islamismo moderado” era un mero invento de los occidentales. “Se es musulmán o no se es; no hay medias tintas”… Las autoridades de Ankara optaron por sumarse a la postura de Occidente para apartarse de las exigencias del grupo árabe. En efecto, Turquía – que defiende a ultranza su condición de potencia regional – no puede permitirse el lujo de pertenecer a una agrupación capitaneada por monarquías feudales. Los líderes turcos están persuadidos de que su país debe desempeñar un papel clave en la solución del conflicto sirio. La percepción de Norteamérica es distinta. Estiman los antiguos altos cargos

Actualidad Suspende jueza otra sección de ley antiinmigrante SB 1070 en Arizona leros era una de las secciones de la ley que la jueza Bolton había autorizado a entrar en vigor, cuando comenzó la vigencia de la ley SB 1070 el 29 de julio de 2010. Bolton decidió suspender ahora esa disposición, y sumarla a las principales secciones de la ley que quedaron frenadas desde esa fecha. Las partes clave suspendidas incluyen la autorización a las policías locales a detener a cualquier sospechoso de residir en forma ilegal en Estados Unidos. La Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos deberá analizar el próximo 25 de abril en una audiencia los

argumentos a favor y en contra de la ley SB 1070. El máximo tribunal del país revisará la solicitud de la gobernadora de Arizona Jan Brewer, para que sea eliminada la suspensión impuesta por Bolton en 2010. La demanda del Departamento de Justicia, la más sólida de varias que se interpusieron contra la SB 1070, argumenta que la iniciativa viola la Cláusula de Supremacía de la ley federal respectiva y también la Cláusula de Comercio al dañar relaciones de Estados Unidos con México. La Corte Federal de Apelaciones en San Francisco rechazó en abril de 2011 eliminar

la suspensión impuesta por Bolton, al considerar probable que proceda la demanda del gobierno federal y que se demuestre que el estatuto es anticonstitucional. Tras ese fallo, la gobernadora Brewer decidió acudir a la Suprema Corte de Justicia, que aceptó el caso que hoy se informa será analizado el próximo 25 de abril. Además de Arizona, otras cinco entidades estadunidenses, Utah, Indiana y Georgia, Carolina del Sur y Alabama, han emitido leyes estatales migratorias que podrían verse afectadas por la futura determinación de la Suprema Corte de Justicia sobre la SB 1070..

del establishment washingtoniano que la presencia de los “islamistas moderados” en la región mediterránea no supone una amenaza para los intereses económicos, véase políticos, estadounidenses. “Es un problema para ustedes, los europeos”, afirmaba rotundamente en la década de los 90 un directivo de la Rand Corporation. Un problema que, obviamente, tocará resolver sin contar con el apoyo incondicional de Washington. Las revueltas árabes cuentan, en efecto, con dos herramientas ideadas en la otra orilla del Atlántico: el proyecto del Gran Oriente Medio elaborado por la Administración Bush y el libro De la dictadura a la democracia del profesor Gene Sharp. Los “guiones” preestablecidos se siguieron con éxito en la antigua Yugoslavia, Albania, Túnez y Egipto. Pero no fue este el caso de Libia ni, al parecer, el de Siria. Rusia y China, hasta ahora aliados del régimen de Al Assad, tratan de afian-

zar su presencia en una región abandonada, tras la desintegración de la antigua URSS, a los intereses geopolítico-energéticos de los Estados Unidos. Su actuación irrita a los países occidentales, cuyos líderes se resisten a aceptar esta original y peligrosa jugada de ajedrez. Por ende, conviene señalar que la carencia democrática no representa el único desafío para las autoridades de Damasco. El hambre, la prolongada sequía y las altas tasas de desempleo juvenil son los auténticos detonantes de las protestas populares. A ello se suma la presencia en suelo sirio de radicales procedentes de Líbano e Irán, de “elementos incontrolados” (eufemismo empleado para disimular las palabras espía o agente provocador) que no comparten forzosamente los mismos objetivos que los indignados sirios. Ya se sabe: “a río revuelto…”.. CCS Adrián Mac Liman es analista político internacional

WWW.LAGACETAONLINE.NET

éxico es un país de pensamiento mágico. Simplemente con observar las figuras del águila y la serpiente en el escudo nacional, entendemos que en ocasiones nos aferramos a nuestra tierra hasta con los dientes, y en otras nos elevamos a las alturas que queremos. Desgraciadamente el fanatismo religioso nos impide vivir con objetividad y sentido creativo. Nos avergonzamos de las tradiciones de nuestros hermanos campesinos cuando bendicen la tierra en sus ceremonias tradicionales, mezcladas con las creencias traídas por la Iglesia. Bendecir la tierra antes de sembrarla es un acto de amor supremo, humildad ante las fuerzas que nos crearon; bendecir el nacimiento de las plantas, las flores, bendecir las cosechas, todo esto permite crear ambientes sagrados. Bien decir con un gesto genera espacios llenos de luz, y es indispensable mientras nuestro hogar esté asentado sobre la Tierra. Es necesario venerar la tierra. Honrar la madera y las piedras. Los ladrillos que únicamente son adobes cocinados, es decir es tierra transformada. Podemos tocar las paredes de nuestra casa y decir gracias al espíritu de la tierra que nos rodea. Nos extraña que haya sequía y ¿acaso alguien bendijo la lluvia que ahora no quiere llegar? Si pudieran ver las energías sutiles que se despliegan por el planeta, entenderían que estamos rodeados de seres que nos cuidan y protegen. Pero ¿qué hemos hecho con nuestros espacios? Maldecimos, escupimos, arrojamos desechos que contaminan y enferman los campos. Los ríos que son los canales análogos a nuestra corriente sanguínea, los usamos como vertederos de productos tóxicos. Y todavía nos preguntamos por qué los alimentos no tienen los nutrientes necesarios para la vida. ¿Quieren ser colmados del espíritu de la Tierra? Llenen

Análisis

L HOY como AYER q ¿Qué es ser mujer?

Por: Juana Eugenia Olvera

sus espacios con cuarzos, piedras y plantas vivas. Concéntrense en la tierra que soporta su hogar, el edificio, el predio. Pidan por la estabilidad y sanación de su casa. Si es preciso que la Tierra deje escapar energías que la han enfermado, pidan porque los lugares por donde deben salir esas energías estén despoblados, para que ni los animales salgan lastimados. Si eres afortunada y tienes espacios libres en torno a tu casa, escoge un árbol y siémbralo y dale la capacidad de que sea un árbol protector. En la antigüedad se consideraba que los árboles tenían espíritu. En la actualidad se ha demostrado que todos los seres vivos –las plantas, los árboles, los cuarzos– emiten energías de diferentes intensidades. ¿Quién no se ha sentido reconfortado después de haber pasado un tiempo bajo un árbol? En algún trance de mi azarosa vida me abracé a un árbol y lloré, dejando salir todo lo que me lastimaba. Me sentí refrescada, aliviada, integrada y di las gracias a mi árbol amigo. En Nueva Zelanda, los maoríes consideran que cada árbol tiene su espíritu y cuando uno de ellos es talado se desesperan porque el alma del árbol no tiene a dónde ir y regresa a las estrellas, lo que genera que aquí en la tierra seamos más infelices por esta pérdida. Si te decides por un árbol protector, será una fuente de sanación, luz y fortaleza. En los tiempos por venir, los árboles serán puntos de acceso

Quién no se ha sentido reconfortado después de haber pasado un tiempo bajo un árbol?

de la energía y distribución. Y no se crea que solamente mejoran el ambiente, sino que para la casa misma serán un foco de sanación. Si desean invocar la energía de un árbol para salvaguardar los diferentes campos energéticos de su casa y no tienen ningún árbol a la mano, busquen el más cercano y generen una conexión con él, aunque se encuentre algo lejano. Basta que junto a él se sientan tranquilos, en armonía. Esto sin duda será la señal de que es el árbol protector de su casa. Cuando lo encuentren, siéntense o quédense de pie, como prefieran, siempre y cuando su columna vertebral esté recargada sobre él. Si prefieren, pueden abrazarlo. Respiren, relájense y déjense ir. Permitan a su conciencia fusionarse con el árbol. Vuélvanse uno con el árbol. Sientan como de las plantas de sus pies, en el centro, salen unas raíces que se integran a la tierra y sus brazos se unen a las ramas y se elevan al cielo. Pregúntenle el nombre por el cual es conocido, inviten a la dríade o espíritu del árbol que llene su casa. Cuando sientan que todo este trabajo se ha realizado, denle las gracias y poco a poco vuelvan a su estado normal. Si estaban preparadas, déjenle un regalo. Pueden preguntarle también qué es lo que él desea. Recuerden dar algo a cambio de lo que solicitaron. Puede ser una flor, una fruta, una moneda. En un ritual que realizamos para la madre tierra le llevamos mole y leche. No tengan pena por preguntar y avergüéncese de dañar tanto a la Madre Gaia, como a los miembros del reino vegetal, mineral o animal.. CIMAC Juana Eugenia Olvera es Narradora oral, astróloga y terapeuta.

os medios de comunicación en español de los Estados Unidos juegan un papel crítico en la formación de percepciones sobre opinión pública entre los votantes latinos y funcionarios públicos de todas las étnicas en todo el país. También juegan un papel aún más importante de apoyo a las comunidades a las que sirven, que lo que hacen sus contrapartes angloparlantes, esto de acuerdo con a un investigador de la Universidad de California en Riverside. Los medios de comunicación en español obtienen noticias, realizan reportajes de investigación y reportan las noticias desde los capitolios estatales, tal como lo hacen los medios de comunicación tradicionales”, señaló D. Xavier Medina Vidal, candidato a doctorado en ciencias políticas, que se graduará de UCR el próximo mes de junio. “También mantienen a sus lectores informados sobre cómo funciona el sistema político y cubren temas que son importantes para ellos que los medios de comunicación en inglés no cubren. También tienen un mejor entendimiento de la opinión pública del latino y ayudan a determinar las políticas públicas sobre asuntos que son importantes para los latinos”. Su disertación, “Voces del Capitolio: Spanish-Language Media in the Statehouse” (Voces del Capitolio: los medios de comunicación en español en el Capitolio) examina la influencia de los medios de comunicación en español en el desarrollo de las agendas políticas de los latinos a nivel estatal. Su investigación fue financiada por UC MEXUS (Instituto de México y Estados Unidos de la Universidad de California) e incluye un análisis espacial, entrevistas a fondo con legisladores estatales latinos y no latinos e información sobre un sondeo nacional original de legisladores estatales. Siendo un ex analista fiscal de la Legislatura de Nuevo México, el estudiante de postgrado, de 33 años, dijo estar fascinado con el poder de las instituciones por el papel del idioma en

La Gaceta 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012

Medios de comunicación en español ayudan a determinar la política pública Por: Myriam Grajales-Hall

la arena política y sobre cómo los políticos latinos y legisladores determinan los asuntos políticos relacionados con los latinos. Medina Vidal se enfocó en California y Nuevo México, estados que cuentan con la mayor proporción de legisladores latinos de todo el país, pero también realizó una encuesta entre legisladores latinos del resto de la nación, inclusive Arizona, Florida, Massachusetts, Nueva York y Texas. Medina Vidal halló que los “legisladores dependen bastante de los medios de comunicación porque creen que éstos representan la opinión pública. Para la comunidad latina de los Estados Unidos, los medios de comunicación en español juegan un papel crítico en determinar las percepciones de la opinión pública y servir como enlace entre los constituyentes latinos y sus representantes políticos, en mayor medida que los medios de comunicación en inglés. Hablan a la opinión pública e identidad latinas y a las percepciones latinas sobre el sistema político en formas en las que los medios de comunicación en inglés no lo hacen”. Por ejemplo, las leyes sobre “sólo inglés” tienen un interés particular para la comunidad latina, lo mismo que las políticas relacionadas con la educación y vivienda. “Para muchas

de las comunidades hispanas del Valle Central de California, las políticas sobre agua están estrechamente vinculadas a su sobrevivencia”, una perspectiva que no se ve reflejada con frecuencia en los medios de comunicación en inglés, indicó el experto. Medina Vidal destaca cómo el grado de influencia que los medios en español ejercen se puso de manifiesto durante el debate de la reforma migratoria del 2006, cuando una celebridad de una emisora de Los Ángeles, apoyada por otros medios de comunicación en español, movilizó a millones de inmigrantes de todo el país para protestar contra la iniciativa de ley HR 4437, la cual hubiera incrementado las multas para la inmigración ilegal. La iniciativa fue aprobada por el Congreso, pero no por el Senado. “Los medios de comunicación en inglés y los políticos no tienen idea de lo que este asunto significó para la comunidad latina, y no sabían sobre las manifestaciones hasta que se llevaron a cabo”, dijo. “Muchos medios de comunicación en español habían estado reportando sobre la iniciativa de ley durante meses. Las protestas cambiaron el debate y los medios de comunicación Pasa a la página 9 Lea: Medios...

La Gaceta 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012

l tema, más tarde que temprano, llegó otra vez a Hollywood. Natalie Portman, una de mis artistas favoritas, no solamente se refirió al tema de la inmigración al entregar las nominaciones para los Oscares de este año, sino que cuidadosamente evitó “la palabrita con i”, “ilegal”, para referirse a quienes no tienen papeles migratorios. Entregándole su nominación al mexicano Demián Bichir, por su papel en la película sobre la inmigración “A Better Life,” identificó su personaje como “inmigrante indocumentado”. Portman señaló que “Has creado simpatía por un ser humano de tal manera que todos salimos del cine mirando al mundo de una forma diferente. Como Carlos Galindo, un inmigrante indocumentado que lucha para darle a su hijo las oportunidades que él nunca tuvo, nos diste una visión de un ser humano que nadie había ni siquiera osado considerar anteriormente”. Bichir primero, y George Clooney después, además del director Chris Weitz, le siguieron la onda. Bichir dijo que “siempre estoy buscando una causa justa que merezca atención. Esta es una de las muchas luchas sociales en nuestro país que triunfará. Cada vez que me inviten y pueda ir, voy a trabajar por la reforma migratoria”. Clooney, por su parte, dijo que la reforma migratoria podría no lograrse este año por la política, pero “debe ser incluida en la agenda del presidente. Tenemos que ponerla en la agenda y discutirla. La solución no es construir un muro gigantesco (en la frontera) o deportar a 11 millones de personas. Hay que encontrar una solución real”. Hasta ahí todo bien. Que en Hollywood se toque el tema de la inmigración con sentido humano y favoritismo es bueno. Más que bueno, yo creo que la batalla, en muchos sentidos, se gana en los me-

Opinión La Voz de los Sin Voz

WWW.LAGACETAONLINE.NET

Por: Jorge Mújica Murias

dios de comunicación, porque se gana ganando la opinión pública, única fuerza capaz de forzar a los políticos a hacer algo que tenga sentido, en vez de las burradas que hacen todos los días. A falta de lana para elegir a nuestros propios políticos, la opinión pública es lo mejor que podemos usar. Todo sería estupendo, excepto porque la Portman dijo algo más. Usó una frase cliché y le dijo a Bichir que “le has dado voz a los indocumentados”. La Voz de Quien Puede y Quiere Ahí empezó el despiporre. Mónica Novoa, coordinadora de la campaña “Eliminar la Palabra con I (ilegal)”, celebró que Portman hubiera dicho indocumentado en vez de “ilegal”, lo cual “le hubiera quitado seriedad al trabajo de Bichir si hubiera dicho ‘ilegal’”, pero luego se enfurruñó. “No hubiera dicho ‘darle voz a los sin voz’”, dijo, porque “nada está más lejano de la verdad. La gente sin documentos de todas edades y todos tipos están dirigiendo la lucha por los derechos de los indocumentados y se están organizando para decir la verdad. Tienen muchas voces y están diciendo sus propias historias y peleando sus propias luchas”. Y ella fue ligerita. En su blog, Emmanuel García dice que la frase le dio tirria. “Los indocumentados tienen voz pero nadie quiere escuchar-

o debía hablar de las mujeres porque no soy mujer, ni de la guerra porque no soy soldado ni del desempleo porque no soy desempleado...

los. Políticos y activistas de inmigración (con documentos), dicen que hablan ‘por los indocumentados’, a pesar de las acciones de jóvenes indocumentados. Cada vez que oigo a alguien decir esto me incomoda y pienso que ‘los indocumentados tienen su propia voz, tú solamente tienes que callarte y escucharlos. Los indocumentados tienen videos, podcasts e historias sobre los propios indocumentados. Bichir no nos está dando ningún buen ejemplo’”. Ahí a mí me da tirria. Soy uno de esos documentados que habla por otros. Según los críticos de “la voz de quienes no tienen voz”, me debía callar. No debía hablar de las mujeres porque no soy mujer, ni de la guerra porque no soy soldado ni del desempleo porque no soy desempleado. Incluyo las luchas y los derechos de quienes tienen otras preferencias sexuales, y las de los campesinos, porque lo único que siembro son tomates en mi jardín. Naturalmente, no hablaría de los jóvenes porque tengo más de cinco décadas, y mucho menos de los obreros porque soy un trabajador de la pluma, no de las fábricas. Capaz sólo debía escribir de cocina porque se me dan bien la paella y el espagueti. Pero no lo creo. Ojalá hubiera un actor o actriz indocumentados nominados para el Oscar, pero no lo veo por ningún lado. Faltando un carita como Clooney pero sin papeles, me gusta que él diga lo que dijo. La batalla no se va a ganar con las voces de quienes no son escuchados no por falta de voz, sino porque no tienen acceso a los medios. Necesitamos a todos y de todos a nuestro favor, en todos lados. Callarlos sería un error mayor.. mexicodelnorte@yahoo.com.mx

¡Anuncie GRATIS..! Ahora nuevamente puede anunciar GRATIS sus Clasificados en nuestro sitio web.

¡Con La Gaceta siempre es mejor! Visite www.lagacetaonline.com y entre a la sección de clasificados. Regístrese y anuncie GRATIS.

Siempre Líderes, Siempre Primeros, Siempre a su servicio www.lagacetaonline.net

Tierramerica Corales mesoamericanos rumbo a convertirse en desierto marino

La Gaceta 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012

WWW.LAGACETAONLINE.NET

UATEMALA.- Estudios científicos constatan que el calentamiento está haciendo estragos en el Sistema Arrecifal Mesoamericano, el segundo más grande del mundo y de gran valor biológico y económico. Los esfuerzos para protegerlo aún son débiles. Los arrecifes de coral sufren el aumento de la temperatura superficial del mar, que provoca su blanqueamiento o pérdida de pigmentación. “Esto no es más que la muerte de los corales debido a la desaparición de las algas zooxantelas, que se encuentran en simbiosis con estos ecosistemas”, dijo a Tierramérica el especialista Juan Carlos Villagrán, de la entidad The Nature Conservancy en Guatemala. Las algas cubren a los pólipos, animales muy pequeños a los que entregan también alimento --azúcares y aminoácidos-y de los que obtienen a su vez un lugar seguro para vivir y con la luz que necesitan para la fotosíntesis. Un trozo de coral es un ecosistema simbiótico, una colonia de miles de pólipos que producen esqueletos de piedra caliza con forma de taza, utilizando el calcio del agua marina. Los pólipos van formando con los años curiosas estructuras y luego arrecifes que son hábitat propio, de las zooxantelas y de muchas otras especies de flora y fauna. “Está ocurriendo una pérdida acelerada de estos ecosis-

Por Danilo Valladares

Los cuatro países del arrecife mesoamericano, Belice, Honduras, Guatemala y México, no salen bien parados de un análisis sobre las medidas que podrían tomar para protegerlo del cambio climático y de otros impactos humanos.

Coral blanqueado en la región mesoamericana. Foto: Cortesía Christine Loew

temas con consecuencias económicas”, pues “son sustento de muchas especies pesqueras de importancia comercial como langostas, caracoles, meros y pargos”, agregó Villagrán. El Sistema Arrecifal Mesoamericano es el más largo de América y el segundo del mundo después de la Gran Barrera de Coral de Australia. Se extiende más de 1.000 kilómetros desde el extremo nor-

te de la península de Yucatán, en México, pasando por las costas de Belice y Guatemala hasta las Islas de la Bahía en Honduras. Los arrecifes guatemaltecos de Punta de Manabique y Sarstún, en la costa del mar Caribe cerca de la frontera con Honduras, no escapan a los efectos del cambio climático. Pero “en Guatemala, como en muchos países de Centroa-

mérica, el tema marino-costero ha sido históricamente relegado a pesar de su enorme importancia económica, social y ecológica”, señaló Villagrán. El informe 2010 Report Card for the Mesoamerican Reef sostiene que seis por ciento del arrecife estaba en condición crítica en 2008, y dos años después ese estado alcanzaba a 31 por ciento. Las amenazas principales son el desarrollo costero, el turismo, la sobrepesca, el calentamiento de los mares y los huracanes, según el estudio de la entidad no gubernamental Healthy Reefs/Iniciativa de Arrecifes Saludables (HRI). El arrecife mesoamericano experimentó eventos de blanqueamiento en 1995, 1998, 2003, 2005, 2008, 2009 y 2010, indica el informe. El efecto del cambio climático “escapa de nuestra región y no es algo que podamos remediar nosotros mismos”, dijo a Tierramérica el funcionario del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales de Guatemala, Mario Díaz. América Central contribuye con menos de 0,5 por ciento

del total mundial de emisiones de gases de efecto invernadero, causantes del calentamiento, indica el estudio “La economía del cambio climático en América Latina y el Caribe 2009”, de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe. Pero es una de las regiones más vulnerables a eventos meteorológicos graves. Sin embargo, los países del arrecife mesoamericano tampoco salen bien parados de un análisis sobre las medidas que podrían tomar por sí mismos para proteger esta riqueza del cambio climático y de otras actividades humanas. Los esfuerzos de los cuatro países fueron calificados con 2,7 puntos, “regular”, sobre un total de cinco, en el “Informe de avances de los países del Arrecife Mesoamericano 2011” realizado por HRI en colaboración con el Instituto de Recursos Mundiales (WRI, por sus siglas en inglés). En el punto sobre mapeo de los arrecifes con más probabilidad de ser resilientes al calentamiento de los mares, México, Belice, Honduras y Guatemala obtuvieron una calificación promedio de dos puntos, equivalente a “mal”. En cuanto a su participación en tratados internacionales o regionales que apoyen la conservación, no alcanzaron más de tres puntos, otra vez “regular”. En los corales de Honduras, las consecuencias del calentamiento se hicieron evidentes

en los últimos 15 años, dijo a Tierramérica el activista Andrés Alegría, de la no gubernamental Friends of Roatan Marine Park. “El reto” es garantizar que “los arrecifes se mantengan sanos para que, cuando estos cambios a gran escala ocurran, tengan suficiente fuerza para recuperarse”, señaló. En ese país, los corales son una fuente importante de ingresos de dos sectores: la pesca industrial y artesanal, “que provee alimentación a miles de personas”, y el turismo, apuntó Adrián Oviedo, de la no gubernamental Honduras Coral Reef Fund. Pero no solo el cambio climático está matando al arrecife mesoamericano. El estudio de HRI calificó “mal” la sostenibilidad del sector privado y el saneamiento de los cuatro países. Los gobiernos deben “adoptar los estándares de manejo de aguas residuales de clase I, es decir, menores contaminantes permitidos en las descargas e infraestructura adecuada para tratar esas aguas”, dijo a Tierramérica la coordinadora de HRI en México, Marisol Rueda. En cuanto al sector privado, apuntó Rueda, se necesita mayor participación del sector hotelero y recreativo en la adopción de estándares voluntarios y programas de certificación ecológica.. Tierramérica Danilo Valladares es corresponsal de IPS.

Enfoque

La Gaceta 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012

strella es una niña granadina que nació en el hospital del Rocío de Sevilla tras un proceso de selección genética. Su llegada al mundo servirá para tratar una enfermedad hereditaria que padece su hermano. Aunque en la ciencia, los milagros no se contemplan en ningún vademécum, da la sensación de estar ante una disciplina que, a sabiendas de que no viene de la mano divina, sí da garantía de que cura, da vida y las salva. En España, desde que se aprobó la Ley de Reproducción Humana Asistida en mayo del 2006, casi setenta familias han solicitado autorización para tener hijos con fines terapéuticos. A estos niños se les conoce como “bebés medicamento”, por las posibilidades que tienen de curar a terceros – en este caso es a su hermano- , a través de las células madre que aportan con su cordón umbilical. Es una medicina regenerativa que intenta curar al enfermo con sus propios recursos. Una pareja que al dar a luz a otro hijo, tiene posibilidades de curar al que ya tiene, sin tener porque menospreciarlo o ningunearlo , o no dedicarle las atenciones necesarias. Que un niño sea concebido porque su hermano necesite ayuda, dice mucho del amor que los padres sienten hacia sus hijos. Cuántos embarazos se han producido sin desearlo y de forma inesperada. En este caso, el niño es un medio para ayudar a un tercero, pero no por ello deja de ser un fin. Pero si ya de por sí la denominación de “bebe medicamento” chirría, denominaciones como “bebé a la carta” o “bebé adulterino”

Medos... Viene de la página 6 en español estaban en el centro de todo esto”. Los legisladores no latinos también ven a los medios en español como un importante recurso para servir a las necesidades de sus constituyentes latinos, reveló la investigación de Medina Vidal. “Va más allá de los anuncios en español de las campañas políticas”, manifestó Medina Vidal. “Los legisladores aseguran que obtienen un mejor sentido de la opinión pública de los latinos y eso mejora la calidad de la re-

NIÑOS MILAGRO sin mano divina Por: David García Martín

no son más agradables de leer o escuchar. Aunque todo este lenguaje no es fruto de la casualidad sino una campaña de los sectores más conservadores por imponer sus ideas y evitar que estos avances sigan adelante. Guillermo Antiñolo, director de la Unidad de Genética, Reproducción y Medicina Fetal del Hospital del Rocío de Sevilla, explica que a los niños que vienen al mundo no se les “toca”, sino que es en el cordón umbilical, con el que estos niños están conectados para alimentarse, donde se aplican las técnicas de extracción y selección de las células madre. Que más tarde serán usadas para curar a su hermano, debido a la compatibilidad genética, requisito imprescindible para seguir adelante con el embarazo. Antes de esto, se han seleccionado las células libres de cualquier enfermedad a partir de embrión sano que, posteriormente, se introducirá en el útero de la madre. Pero donde unos ven progreso, otros ven manipulación ilegítima. Donde unos sienten que los avances científicos mejoran la vida de las personas, otros ven engaño, pecado o intromisión en la tarea divina de encender la chispa de la vida. Aunque parece que la entrada en el siglo XXI les ha arrebatado ese monopolio. La cuna de estos tratamientos está en la Universidad Libre de

Bruselas y en el Instituto Genético de la Universidad de Chicago. En España, después de cinco años de que se le diera luz verde a la ley, sólo se han dado, de las casi setenta solicitudes apuntados más arriba, siete casos en los que se ha aprobado este tipo de tratamiento. Aunque sólo dos de ellos han salido adelante. Los padres tienen que soportar y superar pruebas médicas que verifiquen que cumplen las exigencias que se requieren para pasar a formar parte del tratamiento de fecundación asistida. En el momento en el que superan los 40 años, “la tasa de éxito es prácticamente cero”, advierte el Guillermo Antiñolo, y aclara que “la posibilidad de llegar a dar a luz un bebé cuyo cordón sirva para tratar a su hermano es tan baja que oscila entre el 10% y el 5%”. Hace apenas una semana, la Universidad Oxford, acogió un debate entre el Biólogo Richard Dawkins y el arzobispo de Canterbury y líder de la Iglesia Anglicana, Rowan Williams. En ella hubo dos posturas: Darwinismo frente al Creacionismo. Ciencia frente a religión. La una no tiene porque anular a la otra, pero cuando se trata de curar vidas, es menester que seamos hombres del siglo XXI.. CCS

presentación de los asuntos de este grupo. Con el crecimiento de la población latina y su creciente influencia en la política estadounidense, los políticos están poniendo más atención, y la manera en que lo están haciendo es a través de los medios de comunicación en español”. Nacido en Santa Fe, Nuevo México, Medina Vidal es hijo de un ex legislador estatal y maestro de primaria de Nuevo México. Además de investigar cómo se desarrollan las agendas políticas de los latinos, el experto estudia políticas legis-

lativas y electorales de México. Cursó su licenciatura en economía y español y una maestría en ciencias políticas en la Universidad de Nuevo México y eligió UC Riverside para obtener su doctorado debido a la reputación nacional de esta institución educativa en el estudio de la política estadounidense. En el otoño se unirá a la facultad del Instituto Politécnico de Virginia y la Universidad Estatal (Virginia Tech) en Blacksburg, Virginia, como profesor asistente en política estadounidense.. UC

David García Martín es periodista

WWW.LAGACETAONLINE.NET

Escenario

WWW.LAGACETAONLINE.NET

La Gaceta 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012

Hay CHAVO pa’ rato

Chespirito dice estar cansado pero “MUY BIEN”

oberto Gómez Bolaños, de 83 años, debió abandonar un acto en su homenaje en ambulancia, pero tranquilizó a sus 2,5 millones de seguidores vía Twitter “Gracias a todos los que están preguntando por mi salud, me encuentro cansado, pero MUY bien, emocionado, contento y con muchos cuidados”, expresó el actor mexicano a través de la red de microblogging. Así salió al paso de informaciones publicadas en medios mexicanos sobre el supuesto deterioro de su salud, ya que debió ser retirado del Auditorio Nacional de la capital de su país en una ambulancia. Pese a esto, Gómez Bolaños aguantó con buen humor las casi tres horas de grabación del programa que homenajeó sus 40 años de carrera, que se emitirá el próximo 11 de marzo en un canal de Televisa. En una silla de ruedas y respirando con una bombona de oxígeno, pudo verse a un Chespirito con dificultad para hablar, pero con muchas ganas de vivir, disfrutando de las actuaciones de artistas y de los regalos de sus seguidores. El verdadero “Chespirito” Hijo de la secretaria bilingüe Elsa Bolaños Cacho y del pintor, dibujante e ilustrador Francisco Gómez Linares estudió en la Universidad Nacional Autónoma de México,

El Chavo del Ocho

Roberto Gomez Bolaños, en la grabación de su homenaje junto a algunos de sus queridos amigos

pero nunca se graduó. Casado desde 2004 con Florinda Meza quien interpretó a Doña Florinda en el Chavo del Ocho, después de una larga relación amorosa. Gómez Bolaños se casó en primera instancia con Graciela Fernández, con quien procreó seis hijos. Inició su carrera como creativo publicitario, lo que lo conectó con la radio y la televisión, en la cual fue, durante la década de 1950, un muy activo guionista. También hizo varios guiones de películas para el dúo Viruta y Capulina y se inició fugazmente como actor con ellos en Dos Criados Malcriados, en 1960. Sin

embargo, siguió dedicando la mayor parte de su tiempo a escribir, contribuyendo con diálogos para guiones de películas y programas de la televisión mexicana. Su nombre profesional Chespirito, se debe al director cinematográfico Agustín P. Delgado, derivado del diminutivo de la pronunciación españolizada del nombre William Shakespeare, debido a la estatura de Gómez Bolaños y por el talento de este para escribir historias que asemejaba a las de Shakespeare. Entre 1960 y 1965, escribió guiones para los dos programas de mayor audiencia en la televisión mexicana: Cómicos

y Canciones así como El Estudio de Pedro Vargas, de la cadena Telesistema Mexicano. En 1968, iniciaba transmisiones la Televisión Independiente de México y Chespirito fue llamado como escritor con la oferta de usar a su antojo una media hora semanal a su cargo. Así, nacieron Los supergenios de la mesa cuadrada y su carrera como actor. En 1970, extendieron su horario a una hora y en un programa propio. El mismo se denominó Chespirito y nació el personaje del Chapulín Colorado. Un año más tarde, apareció el Chavo. Ambos personajes funcionaron tan bien que el programa se dividió en

sta es posiblemente la serie cómica mexicana de televisión más exitosa, creada por Roberto Gómez Bolaños, producida originalmente por Televisión Independiente de México de 1970 a 1972 y que posteriormente se produjo entre los años 1973 a 1980 por Televisa de México . Fue transmitida en los mismos años en gran parte de Latinoamérica y diferentes países de Europa y Asia. Según Chespirito, el programa está basado en una historia real de un niño que le había lustrado los zapatos, y que al darle la propina al niño este había zapateado como el Chavo. El programa comenzó como sketch del antiguo programa Chespirito el 20 de junio de 1971, después de que el protagonista del programa, “El Chavo” (término mexicano para niño o jovencito), apareció junto con otro personaje, “La Chilindrina” en un sketch. Para 1973 el sketch se convirtió en serie semanal, la cual duró hasta 1980. Desde ese año y hasta 1992 hubo segmentos del programa en la nueva serie Chespirito y desde 2006 está emitiéndose la serie animada. En un principio, el programa televisivo se dirigía a un público maduro, pero resultó extremadamente exitoso con

Escenario

La Gaceta 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012

los niños; entonces se decidió redirigir el programa a ellos. El Chavo del Ocho se llamó así porque el chavo vivia en el apartamento nº 8 con una señora que se encargaba de pagar el arriendo. El barril era simplemente su “escondite secreto”. La referencia al ocho tiene que ver con el grupo ALFA de Monterrey, México) que se fusionaría con Telesistema Mexicano en 1972 para formar Televisa y ser transmitido por el Canal 2; tiempo después, el canal 8 se mudó al canal 9 (hoy Galavisión) de México por cambios en las asignaciones del espectro radioeléctrico. Finalmente, para evitar este malentendido del nombre “del ocho”, y su referencia a la antigua compañía televisora (canal 8), se decidió que El Chavo viviría en el departamento número 8. Generalmente se cree que el personaje vive en el barril, sin embargo existe al menos un capítulo en donde el Chavo menciona que vive en el departamento ocho el cual era sólo un cuarto lleno de periódico. En el libro “El diario de el Chavo del Ocho” escrito por Roberto Gómez Bolaños se deja bien claro el hecho de que el personaje vive en un departamento. Sin embargo, seguramente Bolaños ha querido crear cierta discordia sobre este punto al mostrar al Chavo en el barril bien entrada la noche o durante la madrugada..

WWW.LAGACETAONLINE.NET

39332 10TH STREET WEST SUITE B, PALMDALE dos, dedicando media hora a cada uno. A mediados de los ochenta inicia un breve programa llamado la chicharra, serie basada en periodistas, sin mucho éxito. A pesar de ser muy conocido por sus papeles del Chavo y del Chapulín Colorado, también fue creador de varios personajes más, como el Chómpiras, el Doctor Chapatín, Vicente Chambon y Chaparrón Bonaparte. A pesar de sus guiones recurrentes, estos programas se convirtieron en éxitos a lo largo de toda América Latina, Estados Unidos y España, en gran medida gracias a la simpatía del cuadro de actores de sus programas, integrado en distintas épocas por Carlos Villagrán, Ramón Valdés, Florinda Meza, Rubén Aguirre, Édgar Vivar, Angelines Fernández, Raúl Padilla, Horacio Gómez Bolaños y María Antonieta de las Nieves, que encontraron también la fama internacional. En 1980, sus sketchs se volvieron a reunir en una hora semanal en el programa llamado bajo su pseudónimo, y permaneció al aire hasta 1995.

También protagonizó películas mexicanas, escritas y actuadas por él mismo como El Chanfle y El Chanfle 2 Don Ratón y Don Ratero, Charrito y Música de viento. Fuera de sus habituales personajes televisivos, a partir de 1992, representó en Teatro durante varios años la obra 11 y 12, con la cual logró más de 28 mil funciones. En 2000, Televisa le da un homenaje titulado «¡No contaban con mi astucia!», commemorando los 30 años de aniversario del programa El Chavo del Ocho. El 12 de noviembre de 2009, Chespirito fue internado de emergencia en un hospital de la Ciudad de México. Según declaraciones de su hijo Roberto Gómez Fernández; Chespirito tuvo una complicación de la próstata, por lo cual le hicieron una intervención quirúrgica sencilla. El 28 de mayo del 2011, Chespirito abrió su cuenta en Twitter llegándo a alcanzar en menos de un día más de 170.000 seguidores, al segundo día un total de 250 mil seguidores, y medio millón en tan solo una semana..

No pierda el tiempo “probando”. Asegure resultados favorables a su negocio

Autos

WWW.LAGACETAONLINE.NET

uando van a comprar un seguro de automóvil, muchos conductores esperan ahorrar la mayor cantidad de dinero posible. Eso es comprensible, pues muchas personas pasan años sin hacer una reclamación, lo cual les hace pensar que están pagando por algo que nunca van a usar. Sin embargo, en caso de accidente, vale la pena haber pagado esas primas. Aunque es importante obtener la mejor tarifa y no pagar excesivamente por el seguro, la compra del mismo es mucho más que buscar la póliza más barata. A continuación, algunas cosas que los conductores deben considerar a la hora de adquirir una nueva póliza de seguros de automóvil. • Determinar la cantidad de cobertura que necesita. La cantidad de cobertura de seguro que puede necesitar un conductor depende de lo que exigen las leyes locales. Algunas áreas, incluyendo las ciudades densamente pobladas con más automóviles en la carretera, exigen más cobertura que otras, porque el riesgo de accidentes es mayor. Además, algunos lugares exigen que se compre Protección Personal contra Lesiones (PIP), para pagar los gastos médicos del conductor, así como los salarios no devengados o costos adicionales como resultado de un accidente. Aunque el PIP no es obligatorio en todas partes, los conductores deben evaluar sus aspectos positivos y negativos si viven en una región donde no se exige esa cobertura. La cantidad de cobertura que necesita un conductor es relativa, pero Consumer Reports recomienda que la cantidad adecuada para satisfacer la responsabilidad de lesiones personales es de $100,000 por persona y de $300,000 por accidente, así como $100,000 para daños a la propiedad. En el caso de los conductores que tengan un vehículo arrendado o financiado, el contrato de arrendamiento o financiamiento establecerá generalmente la cober-

La Gaceta 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012

Qué elementos debe considerar antes de comprar seguro para auto

Usar la Internet para comparar cotizaciones de seguro de automóvil es una de las maneras idóneas para ahorrar dinero en su próxima póliza.

Todo el que conduce un vehículo necesita seguro. Aunque en algunos sitios se les permite manejar sin seguro, hacerlo es un riesgo innecesario que podría resultar costoso en caso de que ocurra un accidente. tura mínima requerida, y los conductores pueden optar por incrementarla si lo consideran necesario. • Explorar las opciones de pago. Los conductores que deseen reducir los costos de seguro sin afectar la cobertura deben explorar sus opciones de pago. En muchos casos, quienes optan por hacer pagos anuales o dos veces al año en vez de pagos mensuales pueden ahorrar. Si su proveedor actual de seguros no ofrece tal alternativa, busque una compañía que sí la ofrezca. • Reexamine su historial de conducción. Las multas por exceso de velocidad y de tráfico afectan inicialmente, pero desaparecen de su historial con el paso del tiempo. Cuando vaya a comprar un seguro, reexamine ese historial. En los Estados Unidos y

Canadá, el acceso al mismo se puede lograr contactando la sucursal local del Departamento de Vehículos Motores. Si se detecta una antigua multa por exceso de velocidad o infracción de tránsito a punto de ser eliminada del historial, espere a que la misma desaparezca antes de adquirir una nueva póliza. • Investigue varias agencias. A menudo los conductores lamentan estar pagando demasiado por el seguro de su vehículo, una red de seguridad que pocos usan pero por la que todos deben pagar. A pesar de eso, muchos conductores siguen pagando excesivamente por su seguro, debido al concepto erróneo tan popular de que investigar las agencias en el mercado para obtener una póliza mejor es inconveniente y tedioso. Cuando busque co-

tizaciones por Internet, tenga a mano la circulación y el número de identificación de su vehículo para que la cantidad sea lo más exacta posible. Imprima cada cotización y luego compárelas para determinar cuál es la más conveniente. Si otra compañía le ofrece un precio significativamente mejor, hable con su aseguradora actual, para ver si la misma puede igualarla y conservarlo como cliente. • Busque descuentos. Otro aspecto que debe considerar a la hora de adquirir una póliza de seguro es la disponibilidad de descuentos. Muchas compañías premian a sus pólizahabientes por buena conducta como manejar sin haber tenido accidentes, y obtener buenas calificaciones en la escuela. Incluso hay otras que ofrecen una amnistía de una sola vez para un accidente, perdonándole al cliente su primer accidente sin aumentarle la prima. Estos descuentos pueden aportar a ahorros sustanciales en la duración de la póliza, así que haga su tarea, y averigüe.. CL

Columnistas

La Gaceta 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012

enjamín Franklin lo mencionó hace más de tres siglos: “En este mundo no hay nada tan seguro como la muerte y los impuestos”. Qué bueno que aun la muerte no llega ¿no creen? Pero mientras sucede lo que si llegó es la hora de pagar impuestos, y más vale que lo hagamos para evitar sus consecuencias. ¿Desde cuándo es que se pagan? La historia bíblica muestra que los israelitas los pagaban para la manutención del santuario, y para mantener al rey y su comitiva. Y cuando estos fueron dominados por naciones extranjeras eran obligados a pagar tributos onerosos. A algunos no les gusta pagarlos y para ello arguyen a todo tipo de razones. Una de ellas es que son cristianos, y debido al uso que se les da les molesta su conciencia. ¿Pero es válida esta excusa? Veamos el relato bíblico: Los fariseos le preguntaron a Jesús: “¿Es licito pagar la capitación a Cesar o no?” Pero él conociendo la iniquidad de ellos dijo: “Muéstrenme la moneda...” Ellos le trajeron un denario. Y él les dijo: “¿De quién es esta imagen e inscripción?” Dijeron: “De César”. Enseguida les dijo: “Por lo tanto paguen a César las cosas de César...” En otras palabras, los gobiernos tienen el derecho de cobrar. A ellos les pertenece. Pablo dijo a los cristianos (romanos) que estuvieran en sujeción a las autoridades superiores, o sea a los gobiernos seglares, ya que es un arreglo de Dios. Dijo: “Den a todos lo que es debido: al que pide impuesto, el impuesto; al que pide tributo, el tributo; al que pide temor, dicho temor...” y debían de hacerlo por causa de su conciencia, y para evitar la ira de “César”. Hay impuestos Directos e Indirectos. Los indirectos son los que pagamos en nuestras compras y servicios que consumimos a diario. Los directos recaen en nuestros ingresos.

¡Ni modo…a pagar! Por: Nelson Rivas-Cortez

¿Cómo utilizan los gobiernos este dinero? En esta nación es fácil visualizarlo ya que contamos con carreteras aceptables, servicio de hospitales, escuelas y programas de ayuda y capacitación que bien aprovechados producen buenos resultados. Y como estrategia social para modificar la conducta de las personas, como el gravamen al tabaco y las bebidas alcohólicas, pretendiendo así reducir el consumo de los mismos. También para fines que algunos no comparten como ciertas investigaciones, a saber, programas relacionados al aborto o armamento bélico. O sea, asuntos que tiene que ver con la conciencia, y es aquí donde algunos se muestran renuentes a pagar. Pero ¿tienen razón? Mateo nos dice que dos hom-

bres se le acercaron a Pedro y le dijeron: “¿No paga el maestro de ustedes el impuesto? Él dijo: “Si”. Sin embargo, cuando entró en la casa Jesús se le anticipo diciendo: “¿Qué te parece Simón? ¿De quién reciben los reyes de la tierra la capitación? ¿De sus hijos, o de los extraños? Cuando él dijo: “De los extraños” Jesús le dijo: “Entonces, realmente, los hijos están libres de impuestos. Pero para que no los hagamos tropezar, ve al mar, echa el anzuelo, y toma al primer pez que suba, y al abrirle la boca hallaras una moneda... toma esa y dásela a ellos por mí y por ti”. En esa época Roma dominaba toda esa región, y esos impuestos ayudarían a mantener a los ejércitos, conocidos por bélicos y sanguinarios, y que terminarían destruyendo

Jerusalén en el año 70 EC. Pero eso no previno a Jesús que desistiera de pagarlos como lo demuestra el relato ¿Podría él haber argumentado conflictos de conciencia? Lucas cuenta que unos recaudadores le preguntaron a Juan el Bautista “Maestro ¿Qué haremos?”. Él les dijo: “No exijan nada en exceso del impuesto fijo”. No les dijo que no lo hicieran, sino que no cobraran más de lo debido. Es dinero que les corresponde a ellos. En otras palabras, los gobiernos tienen el derecho, y nosotros la obligación de hacerlo. Y tenemos dos buenas razones para ello: mantener una buena conciencia ante Dios y evitar terminar tras las rejas. Las leyes de Jehová son para nuestro beneficio, justas y prácticas. Al conceder autoridad a los gobiernos les permite decidir la manera de utilizar esos fondos, y exime al cristiano de la responsabilidad de ello; o sea que la conciencia ya no es excusa, pero tenemos la obligación de pagar. Así que para que buscarle tres pies al gato ¡Paguemos! Y mientras más pronto lo hagamos más pronto nos aliviaremos de esa inquietud... a menos, claro, que venga la muerte, y como lo mencionara Benjamín Franklin, entonces si finalmente nos libraríamos de los impuestos. .

WWW.LAGACETAONLINE.NET

Por: Alberto Hauffen

n el siglo 18, en una misiva personal el célebre estadista Benjamín Franklin señaló que, igual que la muerte, tener que pagar impuestos es una de las ineludibles realidades que enfrentan los estadounidenses. Ahora también, y cada vez más, enfrentan la posibilidad de ser víctimas de fraude al momento de rendir cuentas al fisco. “Hay muchos fraudes relacionados con la declaración de impuestos”, advierte Margaret Johns, asesora en asuntos del consumidor de Extensión Cooperativa de la Universidad de California en el condado de Kern. Lo mismo está advirtiendo el Servicio de Impuestos Internos (IRS), la agencia federal encargada de recaudar las contribuciones tributarias. Por eso Johns aconseja extremar las precauciones al seleccionar servicios de preparación de declaraciones de impuestos, a los que la mayoría de contribuyentes recurren para cumplir con ese requisito que este año debe procesarse antes del 17 de abril. Quienes se dedican a preparar declaraciones de impuestos como negocio deben obtener certificación otorgada por el estado, luego de haber aprobado cursos para satisfacer los requisitos del IRS relacionados con la ley tributaria, anota Johns. No obstante, ella aconseja prudencia al usar tales servicios. Además de pagar tarifas posiblemente excesivas al utilizar servicios de declaración de impuestos, que no estén debidamente acreditados ni bien establecidos, muchos usuarios

En Temporada

La Gaceta 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012

Declare impuestos

SIN ARRIESGARSE A PERDER SU DINERO

posiblemente no podrán recibir los reembolsos que legalmente les corresponden. Peor aun, se exponen al robo de identidad financiera al poner en manos de personas sin escrúpulos sus números del Seguro Social, cuentas bancarias y otros documentos financieros. “No sólo se trata de seleccionar a personas que quizás no sepan lo que están haciendo, lo peor del caso es que podrían seleccionar a alguien deshonesto”, recalca Johns. “Si usted no declara sus impuestos como debe y se deja convencer por personas sin escrúpulos para que solicite créditos a los que no tiene derecho, usted tendrá que responder al gobierno y perderá su derecho a recibir tales créditos en el futuro”. Al mismo tiempo, Johns enfatiza que las familias de bajos ingresos deben aprovechar el Crédito por Ingre-

so del Trabajo, o EITC, que el gobierno federal otorga a quienes tuvieron ingresos inferiores a $49,078 el año pasado. Ese reembolso podría ser desde $464 hasta $5,751, dependiendo del número de hijos y otros requisitos. Johns aconseja aprovechar también los servicios de declaración de impuestos que el IRS ofrece gratuitamente en todo el país, mediante el cuerpo de voluntarios de su programa VITA. “Sé que en Bakersfield hay un gran número de esos sitios, incluso en las comunidades aledañas como Delano y Arvin”, indicó la especialista de la UC. “Donde vivo, esa información se publica en periódicos comunitarios, en la sección de anuncios de servicio público”. Esa información también se ofrece en el sitio www.irs. gov, o llamando al número telefónico gratuito 1-800-829-

1040 en todo el país. Aprovechando los servicios de VITA, según Johns, los contribuyentes de bajos ingresos podrían evitar ser víctimas de otra práctica usada por los servicios comerciales para quedarse con buena parte del dinero que sus clientes esperan recibir del gobierno: los préstamos en anticipación al rembolso, o Refund Anticipation Loan (RAL). Al procesar la declaración electrónicamente, ofrecen al cliente su rembolso por adelantado, pero le cobran cuotas e intereses que podrían sumar cientos de dólares. “Este tipo de préstamo es muy, pero muy caro. Usualmente usted paga entre 50 y 75 dólares sólo por procesar la solicitud de préstamo”, advierte Johns. “Y a eso le añaden el interés y otros costos con lo que el rembolso anticipado sale costándole $300 o más”. Johns hace notar que los servicios de Vita también permiten presentar la declaración de impuestos electrónicamente. Así, el contribuyente recibe su rembolso íntegro, directamente del gobierno, en tan sólo una o dos semanas sin exponerse a préstamos usureros. Encuentre más información relacionada con asuntos del consumidor en el sitio del Servicio de Información en Español de la UC, (http://espanol. ucanr.org). En el recuadro del “buscador” escriba “impuestos” y hallará más notas relacionadas con este tema.. UC

Vivir con un ingreso fijo equivale a hacer cambios para no quedarse sin dinero.

Vivir cómodamente sin sobrepasar su presupuesto

as personas de la tercera edad son uno de los segmentos poblacionales de más rápido crecimiento, en la medida que los progresos de la Medicina han incrementado considerablemente sus expectativas de vida. Numerosos integrantes de la Generación de Posguerra, conocidos también como Baby Boomers, han entrado en la edad de jubilación y se unen al grupo de otros ancianos que viven de ingresos fijos. Esto equivale a que deben implementar estrategias para vivir cómodamente con menos dinero. Statistics Canada afirma que, según una encuesta realizada en el 2005, el ingreso neto promedio de los mayores de 65 era de unos $303,000, cifra caracterizada por dinero en cuentas de ahorro, e ingresos provenientes de pensiones y ayuda del gobierno. En los Estados Unidos, el ingreso promedio de las personas de la tercera edad en el 2008 era de unos $29,000, según las tabulaciones de datos realizadas por el Servicio de Investigaciones Congresuales en la Encuesta de Población Actual (Current Population Survey) de marzo de ese año. A la hora de la jubilación, muchas personas enfrentan una sustancial reducción en los ingresos, y la cruda realidad de sobrevivir con ese nuevo nivel de ingresos. A menudo, sólo tienen éxito en esto los que se adaptan y son capaces de manejar inteligentemente su presupuesto. A continuación, algunas ideas para lograrlo. • Establecer prioridades. ¿Cuáles son las necesidades que no puede ignorar en absoluto? Pudieran ser la hipoteca o el alquiler, las cuentas de utilidades o cualquier otro préstamo en los que haya incurrido. Estas cantidades deberán deducirse de los ingresos mensuales antes de determinar cuánto dinero tendrá disponible para otras cosas. • Reducirse. También está la opción de renunciar a ciertas cosas para disponer de más dinero. Muchas personas consideran inteligente vender su vivienda y mudarse a un

La Gaceta 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012

condominio o apartamento más pequeño. Así, los gastos no sólo serán menores, sino que hay una buena posibilidad de que el complejo ofrezca mantenimiento, lo cual evita gastos inesperados. También podría cambiar a un vehículo más económico. En vez de hacer grandes pagos mensuales por un coche nuevo en el concesionario, podría optar por un vehículo usado con un calendario de pagos menor. También ahorraría bastante pagar al contado por el coche usado, lo cual le ahorraría los gastos en mensualidades. • Considere comprar en tiendas de consignación. Este tipo de establecimientos ha surgido en zonas diferentes, incluyendo ciudades y pueblos exclusivos. Las tiendas de consignación han dejado de tener el estigma del pasado, pues en muchas ocasiones la mercancía es nueva o sólo ha sido usada una vez. Podría ser el sitio ideal para comprar artículos del hogar, ropa, accesorios e incluso regalos para otras personas. Generalmente los precios están muy por debajo del mercado, e incluso podrían encontrarse marcas bien conocidas. • Rebajas en las tiendas. Con la popularidad que han adquirido los programas que enseñan a ahorrar en grande con los cupones, muchas personas creen que ésta es la mejor manera de ahorrar en el mercado. Sin embargo, a menudo los que compran con cupones capitalizan en la compra de enormes cantidades de productos y acumular demasiados cupones, algo que no es práctico para los hogares de personas de la tercera edad. Tal vez le podría resultar más conveniente comprar los artículos que adquiere frecuentemente en la tienda que los vende al menor precio. Esto podría incrementar la cantidad de paradas en su viaje de comprar, pero se puede beneficiar con buenas oportunidades en el proceso. • Hágalo usted mismo. En ocasiones, algunas mercancías que se compran en la tienda a precios altos se pueden reproducir fácilmente en casa con pocos materiales. Desde decoración para cabeceras a cortinas o almohadas decorativas, es muy probable que con un poco de ingenio las pueda hacer por su cuenta. También puede pedirle ayuda a un amigo o familiar para que colabore en un proyecto un poco más allá de su nivel de pericia. Para vivir con un ingreso fijo se necesita reevaluar las prioridades y hacerle algunos cambios al presupuesto del hogar.. CL

¡OCASIÓN!

Imprenta en venta en Lancaster. Establecido por muchos años en el mismo lugar. Con clientela bien establecida Llame para más información

661-945-7190

Conozca sus Derechos

l Gobierno de los Estados Unidos tiene leyes que prohíben la discriminación en el empleo en base a factores como edad, discapacidad, lugar de origen, raza, religión y sexo, entre otras cosas. Estas leyes protegen tanto a los empleados como a quienes están solicitando trabajo. La Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC, por su sigla en inglés) es la agencia a cargo de hacer cumplir las leyes contra la discriminación laboral a nivel federal. Cualquier persona que ha sido víctima de discriminación puede presentar una queja ante esta agencia. En 2011 la agencia recibió casi 100 mil quejas, una cifra récord. Asimismo, obtuvo más de $455 millones en compensación para empleados y aspirantes de trabajo. La información a continuación da una idea general sobre cómo funciona el proceso de presentar una queja. Cómo presentar una queja Se puede presentar una queja en persona o por correo tradicional en cualquiera de las oficinas locales de la EEOC. Cabe mencionar que el proceso es distinto para empleados federales. Generalmente se debe presentar una queja a más tardar 180 días después de la fecha en que ocurrió el incidente. Sin embargo, el plazo podría extenderse hasta 300 días dependiendo del tipo de discriminación ocurrido y las leyes antidiscriminatorias de la región o estado en donde ocurrió el acto. Se recomienda hablar a la oficina de la EEOC para preguntar cómo presentar una queja en per-

¡Juegue a Ganador! Anuncia en La Gaceta y gana en ventas

WWW.LAGACETAONLINE.NET

q La discriminación en el trabajo es un acto inapropiado e ilegal.

Cómo presentar una queja de discriminación de trabajo La mediación puede ayudar a acelerar la resolución de casos y evitar la litigación

sona. Para presentar una queja por correo tradicional se necesita la siguiente información: Para aprender más sobre temas relacionados al empleo visita GobiernoUSA. gov, el portal oficial del Gobierno de los Estados Unidos en español, que forma parte de la Administración de Servicios Generales (GSA) de EE. UU.

• Nombre, dirección y teléfono de la persona y del empleador • Número de empleados que trabajan en la compañía (si se sabe) • Una descripción del tipo de discriminación y por qué se piensa que la persona fue discriminada • La fecha en que ocurrió el acto • Firma de la víctima Qué sucede durante una investigación La EEOC evaluará la queja y se comunicará con el empleador en un periodo de 10 días

para solicitar más información sobre el incidente. También podría explorar las probabilidades de que ambas partes participen en un programa de mediación (ver más abajo). Si se abre una investigación, los representantes de la agencia podrían visitar al empleador para obtener documentos y otros datos. Podrían también entrevistar a testigos por teléfono o pedirles documentos por correo tradicional. La investigación podría durar varios meses dependiendo de dónde se presentó la queja y si los involucrados intentan resolver el asunto a través de mediación. Cómo funciona la mediación La mediación es una forma alternativa y efectiva de resolver conflictos relacionados a la discriminación laboral. Un mediador neutral ayuda a ambas partes a resolver sus diferencias sin determinar quién tiene la razón. La mediación: • Solo es posible si ambas partes acuerdan participar voluntariamente • Podría ayudar a que el caso se resuelva más rápidamente • Podría reducir el tiempo de una investigación y prevenir demandas legales • Es gratis y confidencial Se puede revisar el estatus de un caso llamando al (800) 669-4000. Para obtener información en español se debe presionar el 2..

PALMDALE

Se renta casa de 3 recámaras, 2 baño. Garage para dos carros. Aire acondicionado central. Yarda amplia. Área tranquila y cerca a centros comerciales. Llame para más información

661-267-0309

En el Hogar

WWW.LAGACETAONLINE.NET

uchas personas tienen una fascinación con la posesión de una mascota exótica, salvaje y peligrosa, tal vez para alardear de eso con los amigos, o simplemente tener algo que muy pocas personas poseen. Con demasiada frecuencia se reportan lesiones e incluso muertes por el ataque de un animal exótico, y, en muchos países, incluyendo los Estados Unidos y Canadá, es ilegal tener animales exóticos como mascotas fuera de una instalación para animales salvajes o sin licencia especial. A pesar de su popularidad, estas mascotas también pueden ser peligrosas. Tortugas Las mascotas exóticas ilegales no siempre tienen uñas y garras. Por ejemplo, las tortugas están prohibidas como mascotas debido a su propensión a ser portadoras de la bacteria de la salmonella. Desde 1975, la Administración de Drogas y Alimentos, FDA ha ilegalizado la venta de tortugas de cuatro pulgadas o menos. Antes de la prohibición, los científicos vincularon un estimado de 250,000 casos de salmonelosis en niños e infantes con las tortugas como mascotas. Esto se debe a que las tortugas pequeñas son muy atractivas para los niños, y mientras más pequeñas sean, más posibilidades habrá de que traten de metérselas en la boca. La salmonella también se puede contraer por meterse los dedos en la boca después de tocar una tortuga. Felinos de gran tamaño A pesar de estar bien preparado y ser experto en el trabajo con tigres, el ilusionista Roy Horn, del veterano dúo Seigfreid and Roy fue atacado por uno de los tigres de su espectáculo en el 2003. Los felinos de gran tamaño pueden ser muy peligrosos, gracias en gran parte a su carácter impredecible. Además su enorme tamaño puede provocarle lesiones a una persona incluso si el animal trata de jugar. El tamaño del felino también constituye un reto a la hora de buscar una jaula o lugar para el animal. Además, alimentarlos no es tarea fácil, pues necesitan

La Gaceta 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012

Por: Norma De la Vega

Los animales exóticos no D son mascotas apropiadas

A menudo, los animales exóticos no son una opción segura para el dueño promedio de mascotas. cantidades sustanciales de comida para mantenerse saludables y fuertes. Los felinos acostumbran a marcar su territorio con orine, y son agresivos en lo tocante a la defensa de su espacio, produciendo una enorme cantidad de desechos que también necesitan limpieza. En los últimos tiempos, los cachorros de tigres han causado varias muertes y lesiones en los Estados Unidos y Canadá.

a parálisis, y de dolor extremo a la muerte. Estas serpientes son formidables enemigos en sus entornos naturales, y con grandes posibilidades de morder a su dueño, por lo que no son recomendables como mascotas. Con demasiada frecuencia las serpientes que se vuelven incontrolables se sueltan en zonas silvestres donde pueden convertirse en amenazas para las zonas urbanas.

Serpientes Las serpientes constrictoras y venenosas están prohibidas generalmente a causa de su propensión a causar lesiones o la muerte. Las constrictoras, como su nombre indica, están equipadas para comprimir o apretar a su presa, causándole la muerte por asfixia. La anaconda y la boa constrictor puede alcanzar trece pies o más de largo, y varias pulgadas de grueso. Con ese tamaño, pueden dominar fácilmente a una mascota, a un niño, o incluso a un adulto tomado por sorpresa. En el verano del 2009, una pitón albina de nueve pies, propiedad de un floridano, salió de su jaula y estranguló a la hija de su dueño, de dos años de edad. Las serpientes venenosas tienen un veneno poderoso que puede causar diferentes síntomas, desde problemas neurológicos

Monos y chimpancés Como los chimpancés tienen un enorme parecido con los seres humanos, y por la frecuencia con la que se usan en películas y se entrenan para participar en espectáculos, muchos piensan que son animales idóneos para utilizarlos como mascotas. En realidad, los chimpancés pueden adoptar conductas de cazadores en manadas, y pueden ser muy agresivos, alimentándose de otras especies de monos, e incluso recurrir al canibalismo para ganar un estatus social más prominente. Los monos poseen enormes garras con las que atacan a los seres humanos. Además, algunas especies lanzan heces fecales y orina, algo que no se espera de una mascota. En el 2010, Charla Nash, de Connecticut, fue atacada por un

chimpancé de doscientas libras, y posteriormente perdió los ojos, los cuales fueron extirpados a causa de la infección. Reptiles Los cocodrilos y caimanes vienen al mundo como criaturas pequeñas y casi hermosas, atractivas para los dueños de mascotas. Sin embargo, crecen rápidamente en un breve periodo de tiempo y alcanzar varios pies de largo, y cientos de libras de peso. Estos animales tienen mandíbulas muy poderosas, capaces de infligir graves daños. Por tanto, no es irrazonable el hecho de que un cocodrilo o caimán arrastre a un ser humano al agua, donde la supervivencia es difícil. Además, participan en una especie de “giros de la muerte”, en la que dan vueltas y vueltas en el agua, arrancando piel y carne de su presa. A pesar de su tamaño, estos reptiles pueden desplazarse rápidamente en tierra. En el agua emboscan a los cazadores, y pueden sorprender rápidamente a un animal o a una persona. Los animales exóticos pueden parecer mascotas interesantes, pero el riesgo asociado a estos animales es simplemente demasiado para darles entradas a tales tipos de mascotas en su hogar.. CL

esayunar es importante para poder aprender pues el cuerpo necesita de los nutrientes que proporcionan los alimentos para poder funcionar correctamente. Expertas en nutrición de Extensión Cooperativa de la Universidad de California recomiendan a los padres que no permitan que sus hijos se queden sin desayunar ya que esto tiene consecuencias negativas para el aprendizaje, desarrollo y control de un peso saludable. “El desayuno para el niño es fundamental para poder aprender. Hay estudios que han demostrado que el niño que desayuna obtiene mejores resultados en sus estudios, y le va mucho mejor en la escuela porque su cerebro tiene los nutrientes que necesita para concentrarse”, señala Concepción Mendoza asesora en nutrición de Extensión Cooperativa y agrega que “si el niño no ha comido nada en la mañana es difícil que pueda concentrarse; no puede aprender, se siente cansado, su concentración se ve afectada y le irá mal en los estudios.” Varias investigaciones han demostrado que los estudiantes que comen un desayuno saludable por las mañanas tienen mejores niveles de energía, mayor capacidad de aprendizaje, mejor concentración en clase y menos problemas de conducta y conflictos emocionales. “Los niños necesitan una buena alimentación para crecer bien y obtener buenos resultados en la escuela. Nosotros necesitamos alimentar nuestros cerebros tanto como alimentamos nuestro cuerpo, y los alimentos que son saludables para nuestro cuerpo también ayudan a nuestro cerebro”, puntualiza Cathi Lamp, asesora en nutrición de Extensión Cooperativa. Lamp sugiere ofrecer a los niños para el desayuno alimentos que contengan fibra como la avena, pan y cereal que sean cien por ciento de grano integral. Los frijoles, alimento tradicional en la cultura hispana, contienen mucha fibra y ayudan a que los niños se sientan llenos por más tiempo, lo que les ayudará a poner más atención a la maestra y concentrarse en la lección. Las expertas indican que el primer alimento del día debe tener entre 250 y 400 calorías y recomiendan combinar uno o dos alimentos de cada grupo para poder obtener un desayuno saludable cada día: • Cereales integrales. Pan y cereales integrales calientes o fríos y con poca grasa. • Proteínas bajas en grasas. Man-

Aprendizaje escolar comienza con un buen desayuno tequilla de cacahuate, huevos, pollo o pescado o huevos duros. • Lácteos bajos en grasa. Leche descremada, yogur bajo en grasa y quesos bajos en grasa. • Frutas y verduras. Frescas o congeladas, bebidas cien por ciento de fruta sin azúcar añadida, licuados de frutas ya sea en leche o agua. Las expertas indican que los padres son los encargados de decidir qué comen los hijos, cuándo y dónde y esto es parte de la responsabilidad que tienen de promover hábitos alimenticios saludables. “Los padres deben inculcar los hábitos alimenticios sanos, y hay que empezar con el desayuno que es sumamente importante; éste es el combustible del cuerpo y cerebro al inicio de la jornada. Sin embargo, muchas personas no desayunan. Un estudio realizado entre adolescentes, a quienes se les permitía tomar sus propias decisiones sobre qué desayunar, encontró que 25 por ciento de los encuestados no estaban desayunando”, indica Connie Schneider, experta en nutrición de Extensión Cooperativa de la UC. La especialista agrega que ha quedado demostrado que no tomar los nutrientes necesarios durante el desayuno pone en peligro el crecimiento normal del niño Un niño que experimenta hambre presenta problemas en su desarrollo, enfrenta un riesgo mayor de sufrir anemia, falta con más frecuencia a la escuela, y presenta más problemas para mantener un peso saludable ya que tenderá a comer más comida chatarra y grasas. Estadísticas indican que un número elevado de estudiantes de todas las edades, desde la primaria hasta la preparatoria asisten a la escuela sin desayunar. “Yo estoy convencida que por más ocupado que este un padre o madre si quiere ofrecer un desayuno a sus hijos puede hacerlo; sólo hay que levantarse más temprano y preparar los alimentos. Los padres necesitan saber que un desayuno nutritivo y por lo menos ocho horas de sueño son dos factores importantes para que el cerebro pueda aprender”, enfatiza Mendoza.. UC

La Gaceta 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012

Hogar

WWW.LAGACETAONLINE.NET

¿Intolerante a la lactosa? Deliciosas alternativas a su disposición

M ARIES: Las estrellas te piden ser más reservado en cuanto a todo lo que digas. No reveles tus secretos a nadie por el momento. Al tomar decisiones importantes, escucha tu voz interior que es la que te llevará por el camino correcto. TAURO: Estudia, observa toda situación muy de cerca. Ve poco a poco pero a la segura que en el futuro se deslumbran cosas muy buenas para ti. Estudia los pros y los contras. Experimenta y busca opciones sobre lo que más te conviene. GÉMINIS: Pon todo asunto legal al día. Sigue adelante con tus planes y ocúpate de ser feliz. Tus horizontes se amplían en lo relacionado a tu trabajo. Del extranjero te llegan buenas noticias que te alentarán a seguir adelante y a dar lo mejor. CÁNCER: Se te presentan oportunidades para probar tus talentos y ubicarte en la cumbre. Todo lo que te ocurra será en beneficio de tu situación financiera. Clarifica tus motivaciones y tus sentimientos para que puedas expresarlos. LEO: Tus talentos te llevan ahora a nuevas cumbres. Probarás que tú vales y que te mereces lo mejor. Tu verdad te hará merecedor de buenas y duraderas amistades. Una actitud mental mucho más positiva, se impone en estos días. VIRGO: Le darás importancia a lo que realmente lo tiene. Cuídate de aquellas personas de autoridad que pretenden utilizar su poder para manipular o controlar a su antojo a otras personas. Analiza con detenimiento toda situación extraña. LIBRA: Ponle fin de una vez y por todas a las frustraciones. Lo que antes te costaba esfuerzo y sacrificio ahora es fácil. Aprovecha tu racha de buena suerte y lleva a cabo tus nuevos proyectos. Sal del estancamiento en que te encuentras. ESCORPIO: Escucha las quejas de aquellos que te necesitan pero aléjate de personas que te han afectado o atrasado en tu vida. Busca la luz de los que saben, pueden y quieren estar contigo. Invierte tus energías en cosas positivas. SAGITARIO: La paz que tanto has añorado, regresa por fin a ti después de un periodo largo de altas y bajas. El engaño y la traición se alejan de tu vida. Recarga tus baterías físicas y emocionales con mucho amor y con pensamientos positivos. CAPRICORNIO: Lo espiritual se exalta en ti y te guía por el camino correcto. Valorarás a aquellas personas que te han ayudado en tiempos difíciles. Eventos presentes derraman luz sobre una situación del pasado para que la resuelvas. ACUARIO: Uniendo esfuerzos lograrás tus propósitos mucho antes de lo planificado. Manos a la obra. La energía planetaria se concentra ahora en tu vida social. Amistades y familiares se encuentran en mejor disposición de ayudarte. PISCIS: Se enciende la llama del amor. Un viejo amor regresa a tu vida con nuevos planes que podría resultar una locura más en tu vida. No te excedas, no quemes tu vela por ambos lados. Ten paciencia ya que todo tiene su tiempo y su espacio.

antener una dieta balanceada puede ser un reto para los millones de estadounidenses que padecen de intolerancia a la lactosa. Las personas con este tipo de intolerancia suelen evitar los productos lácteos para prevenir síntomas digestivos incómodos. Sin embargo, cuando no se consumen productos lácteos, como el yogurt, se corre el riesgo de dejar de ingerir calcio y vitamina D, los cuales son dos importantes nutrientes para la formación de los huesos. La intolerancia a la lactosa se produce cuando una persona no puede digerir suficientemente la lactosa, un tipo de azúcar existente en la leche y otros productos lácteos. El Instituto Nacional de Salud afirma que, entre los millones de estadounidenses que padecen de ella, la incidencia es mayor en los hispanos americanos, los afroamericanos, las personas de origen asiático y los nativos americanos. “He trabajado con muchas mujeres quienes han estado confundidas en cuanto a cómo balancear sus dietas - y las dietas de familiares - cuando padecen de intolerancia a la lactosa”, explica Christina Meyer-Jax, nutricionista y vocera de Yoplait Lactose Free. “El organismo necesita el trabajo conjunto del calcio y la vitamina D para formar huesos fuertes, y esto es especialmente importante para las personas que limitan la ingestión de lácteos. Pero con el nuevo yogurt Lactose Free de Yoplait, es fácil disfrutar del buen sabor de los lácteos con calcio y vitamina D, sin preocupaciones”. El yogurt Yoplait Lactose Free proporciona el 50 por ciento del valor diario recomendado de calcio y vitamina D en cada porción. Además, está disponible en cuatro sabores deliciosos fresa, durazno, cereza y vainilla francesa - y como no contiene edulcorantes artificiales, aquellas personas preocupadas por las consecuencias del consumo de lácteos - y los miembros de su familia - pueden decirle “Sí” a una merienda rápida sin lac-

tosa. El yogurt también puede ser incorporado como ingrediente sustituto en postres favoritos confeccionados con lácteos. Si lo que desea es saborear ricos postres, pruebe esta receta de Pastel Tres Leches sin lacto-

sa, con la que toda su familia dirá “Sí” a los lácteos. Visite QueRicaVida.com para tener acceso a más opciones, y la página de Yoplait en Facebook, (www.facebook.com/Yoplait), para más información.. ARA

Pastel Tres Leches sin Lactosa

velocidad baja por 30 segundos, y después a una velocidad alta por tres minutos, raspando el recipiente ocasionalmente. Vierta la mezcla en el molde. 3. Hornee de 40 a 45 minutos o hasta que, al introducir un palillo de dientes en el medio del pastel, salga limpio. Deje reposar 5 minutos. Agujereé el pastel con un tenedor dejando espacios de media pulgada, limpiando el tenedor ocasionalmente para evitar que se pegue. 4. En un recipiente hondo, mezcle la leche de soya, la leche de almendras y el yogurt. Vierta lentamente sobre el pastel. Cúbralo y refrigérelo de tres a cuatro horas o hasta que la mezcla sea absorbida por el pastel. Cúbralo con las almendras y las frambuesas. Para guardar, cubrir y refrigerar.

Tiempo de preparación: 15 minutos Tiempo de principio a fin: 3 horas 55 minutos Pastel 2 1/4 tazas de harina multiuso Gold Medal 1 2/3 tazas de azúcar 3 1/2 cucharaditas de polvo de hornear 1 cucharadita de sal 2/3 taza de manteca vegetal 1 1/4 tazas de leche de soya con sabor original 2 cucharaditas de extracto de almendras 5 huevos Cubierta del Tres Leches 1 taza de leche de soya con sabor original 1 taza de leche de almendras 1 vasito (6 oz) de yogurt de vainilla francesa Yoplait Lactose Free 1/2 taza de almendras rebanadas y tostadas 2 tazas de frambuesas frescas Modo de preparación: 1. Precaliente el horno a 350F (325F si utiliza un molde oscuro o antiadherente). Engrase el fondo y los lados de un molde de 13 x 9 pulgadas con rociador para cocinar. 2. En un recipiente hondo, bata los ingredientes del pastel con una mezcladora eléctrica a una

Rinde 15 porciones Mientras haga esta receta, considere también otras recetas familiares favoritas que se pueden adaptar, para que cualquier miembro de la familia que sea intolerante a la lactosa pueda disfrutarlas. Otras alternativas a los productos lácteos, usadas frecuentemente por personas que padecen de intolerancia a la lactosa, son los productos de leche de soya y de leche de arroz, los cuales pueden ser sustitutos en recetas que se confeccionan con leche tradicional. ARA

La Gaceta 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012

WWW.LAGACETAONLINE.NET

RENTA DE CASAS

VENTA DE CASAS

PARA EL HOGAR

NEGOCIOS VARIOS

PALMDALE.- Se renta casa de 3 recámaras, 2 baño. Garage para dos carros. Aire acondicionado central. Yarda amplia. Área tranquila y cerca a centros comerciales. Llame para más información al 661-267-0309

PALMDALE.- ¡Pregunte por nuestros Especiales! Apartamentos grandes a precios razonables. No cobramos por correr crédito. 2 recámaras y 1 recámara disponibles. 38238 11 th Street E. (661) 998-6419.../1s/

LANCASTER.- Traila de venta. De 2 recámaras, facilidades de pago con Matricula de su pais OK. Bonito estacionamiento. Pago de $750. Lo que paga en un departamento, venga y mire (661)675-9441, (661)267-6585.../3s/

AZTEC.- Puertas de garage, Ventas Servicios y Reparaciones. Calidad garantizada. Amplia experiencia en instalación y reparación. Llame Alfonso (661)533-3088

LAKE L.A.- Se renta casa amplia de 3 recámaras y dos baños, con un acre de terreno. Aire acondicionado central, garage para 2 carros. Lista para ocuparse en Abril. Llame al (661) 406-1617 y deje su mensaje.

LANCASTER.- Se rentan espacios para trailas en Lancaster. En un estacionamiento de 12x48 y 20x52. Sencillos y dobles. Calificamos casi a toda la gente, Matriculas de su país OK. (661)675-9441 (661)267-6585.../3s/

PALMDALE.- Apartamentos de renta de 2 recámaras, 2 baños muy amplios. Agua y basura pagado con garage. Cerca de centro comerciales. $750 al mes. Llamen a José (818)6121330.../1s/

LANCASTER.- Rento cuarto tipo Estudio con cocinita, aire condicionado y calefacción, con su baño y entrada privada. $550 de renta. Cerca de centro comercial y escuelas. Info: (661)341-1076.../1s/

Esta Perdiendo su casa? ¡Hay alternativas! !Los Intereses Para Comprar Casa están Super Bajos!! Si usted compró casa en los ultimos 3 años con prestamos de FHA (Del Gobierno) Usted puede calificar para un refinanciamento y bajar su pago mensual. Llame a Patricia, (661)478-1951 Agente de prestamos #CA-DOC290963 DRE#01204458

No Pierda Su Tiempo en Largas Filas en el DMV, Servicios de Registro de Vehículos al instante y sin perder el tiempo. Llame a CHL (661)273-7000. También tenemos servicio de Income Tax todo el año. Llame para más información al (661) 942-6860 ó al (661) 273-7000.

PALMDALE.- Rento 2 cuartos en E. Palmdale. Buena área cerca de la R-8. $350 por persona, biles incluidos. Llamar al (661)265-0361, (213)503-1172.../1s/ PALMDALE.- Rento cuarto, por la Avenida S y 35th St. East. ¡¡No Deposito!! $350 al mes. Cerca de centro comerciales. Llamar a Kati (661)492-1758.../1s/ PALMDALE Y LANCASTER.- Casa y Departamentos. Muy amplios, de 1 y 2 recámaras, 1 y 2 baños completos. Con lavandería. No Necesita Seguro Social, Ni ID Para Calificar, Llamenos al (661)456-2052.../1s/

VENTA DE CASAS ¡HOY ES EL TIEMPO, DE COMPRAR CASA! Los precios están super bajos. Casas HUD baratas. Reposeidas por el Gobierno y prestamos del Gobierno (FHA). Precalificación gratis, ayuda con crédito malo. Llame al (661)478-1951 #CADOC290963, DRE#01204458

PARA EL HOGAR Servicios Y Mantenimiento de Calentadores y Aire Acondicionados. Residencial y Comercial. ¡ESTIMADOS GRATIS!! 15% Descuento en nueva instalacion. Le damos el mejor Precio. Llame Hoy JEA Heating and Air Conditioning. (661)236-6513

PALMDALE

Se renta casa de 3 recámaras, 2 baño. Garage para dos carros. Aire acondicionado central. Yarda amplia. Área tranquila y cerca a centros comerciales. Llame para más información

661-267-0309

¿Quiere regalar o vender? No pierda tiempo “probando” en otros medios. Anuncie en La Gaceta (661)273-0300

NEGOCIOS VARIOS Limpieza de Alfombras con Shampoo, $15 por Recámara (mínimo 2 recámaras, 10x10) Con equipo de Vapor, Servicio el mismo día. Se habla Español! Llame a Four Season Carpet Cleanning (661)789-7470. Servicio de reconocida calidad. Reparamos y Vendemos.- Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, hornos, equipos comerciales, calentadores de agua, aire acondicionado, calefacción y swan coolers. Pregunte por Andrés (661)285-6156 (818)767-6562 INCOME TAX-IMMIIGRACION.AGENCIA DE VIAJES: Income Tax todo el año, Tramitamos con su ITIN, Ciudadanías, Petición familiar, Renovación de residencia, Permisos de trabajo y más. Llame al Lupita Diaz (661)273-5506

ANUNCIE POR TELEFONO LLAME AL (661)273-0300

BOLETOS DE AVIÓN ESPECIALES a México Centro y Sudamérica. Cruceros para todos los gustos y presupuestos. Llame los profesionales de American Travel Bureau (661)940-1165. Grupo de Abogados, Los Justicieros.- Abogados Que Pelean por Usted y no Se Dejan. Accidente de Carro, Accidente en Bicicleta, Los Despidieron Injustamente, Acoso Sexual. NO IMPORTA SU ESTADO LEGAL!! Llame a (877)239-3060 Agencia de viajes.- Especiales a México, Centro y Sudamérica, Vuelos Domésticos e Internacionales Además Paquetes Turísticos, a México Hawaii y el Caribe, Económicos Tours a Europa. Llame a Seven Seas Travel (661)726-7040

MECÁNICOS Haga dinero con su chatarra. Compramos carros para junk. Pagamos buen precio. Atendemos todo el Antelope Valley y Santa Clarita Valley. Llame al (661)236-8544.

MECÁNICOS REPARAMOS Alternadores, Frenos, Clutches, CV Axle, Cambio de aceite, Power Steering y mucho mas. J&J Auto Repair Inc. (661)947-9626.

Normas de Publicidad:

La Gaceta se reserva el derecho a negar la publicación, suprimir cualesquiera palabras o frases ofensivas y reclasificar cualquier anuncio en esta sección. Los anuncios sólo se publican por la veces por las que han sido contratados, sin que esto signifique un contrato o compromiso para seguirse publicando. Los errores u omisiones en los anuncios serán corregidos luego de la primera publicación, previa notificación del anunciante. En caso de errores u omisiones en la publicación del anuncio, La Gaceta tiene como única responsabilidad publicar el anuncio corregido. La Gaceta no verifica la fidelidad de la información dada por los anunciantes, por lo tanto los anuncio y la veracidad de estos, es exclusiva responsabilidad de los anunciantes. La Gaceta no garantiza ni respalda bajo ninguna circunstancia los productos o servicios ofrecidos. Por favor reporte fraudes al Departamento de Protección al Consumidor o al Departamento de Policía Local. La Gaceta no acepta anuncios que discriminen por cuestiones de religión, raza, sexo, condición civil y otras que las leyes prescriben como faltas.

La Gaceta 661-273-0300

La Gaceta 03 AL 16 DE MARZO DEL 2012

WWW.LAGACETAONLINE.NET

ANUNCIE POR CORREO $20 POR ANUNCIO MECÁNICOS

MISCELANEOS

¡¡PAGO MUCHO DINERO POR CARROS PARA YUNQUES!! Caminen o no Caminen. Las 24 Horas. Llame al (661)349-1258. Somos los que mejor pagamos.

DJ José.- Paquetes de Taco para 50 personas con sillas, Mesas, y Jumper por $425. Jumpers por $55. Todo el día (661)317-0854 ¡PARA TODA OCASIÓN!.../4s/

empleos EMPLEOS

Renta de Jumpers.- Combos y Waterslides, Carpas: Sillas, Mesas, Manteles y Fundas. ESPECIAL $100: Jumper, 4 mesas, 30 sillas, Piñata, 1 bolsa de dulces, Palo o Manteles. Solamente el Jumber $55.00, Mesas: $5.00 y Sillas: 50 cents. Pincess Jumpers (661)9179057, (661)533-1799.

¡HOY ES EL TIEMPO, DE COMPRAR CASA! Los precios están super bajos. Casas de HUD baratas. Reposeidas por el Gobierno y prestamos del Gobierno (FHA). Precalificación gratis, ayuda con crédito malo. Llame al (661)478-1951 #CA-DOC290963, DRE#01204458

OFERTA DE EMPLEO.- Se necesita una pareja para manejar 24 casas. Deje su nombre y numero de telefono al número: (661)435-8677.../1s/ En Lancaster se necesita un persona para trabajar en casa, que se quede en casa por 3 días. Viernes, Sábado y Domingo. Con experiencia en cocinar y cuidado de niños. Interesados llamar (661)201-4883.../1s/

ANUNCIE POR TELEFONO LLAME AL (661)273-0300

Si usted esta viendo este pequeño aviso, imagínese el efecto que tendría uno un poco más grande, si usted decide anunciar su negocio en las páginas de La Gaceta. Llame pronto para más información al:

661-273-0300

Para solicitar su anuncio clasificado, sírvase llenar totalmente la presente forma de forma legible, adjunte Money Order de $20.00 y envíelo a nuestras oficinas en el 927 E. Palmdale Blvd. Palmdale CA. 93550 24 Palabras equivalen a 5 líneas - Línea adicional $1.50 - No se reembolsará ningún pago para esta sección

Nombre: Dirección:

Telefono:

Fecha:

¿Quiere regalar, vender o comprar? No pierda el tiempo “probando” en otros medios. Anuncie en La Gaceta (661)273-0300

www.lagacetaonline.com Amigo comerciante

NO CHEQUES PERSONALES

Amarillo vende más.- Ahora puede anunciar dándole una posibilidad extra de resultado pidiendo un fondo amarillo para su anuncio clasificado. Ser diferente puede reportarle ventas. Pregunte por esta opción cuando llame por su anuncio clasificado o marque fondo amarillo en la forma publicada en esta página y envíe 5 dólares extra. Llame pronto para más información al: 661-273-0300

MARQUE EL CASILLERO APROPIADO ❐ VENTA DE CASAS ❐ RENTA DE CASAS ❐ PARA EL HOGAR ❐ VENTAS VARIOS ❐ VENTA DE AUTOS ❐ SERVICIOS VARIOS ❐ EMPLEOS ❐ ANIMALES ❐ MISCELÁNEAS ❐ FONDO AMARILLO - Enviar $5 Extra

El día de cierre para esta sección es el martes anterior al día de publicación de La Gaceta