Skip to main content

Age-Friendly Fremont Newsletter, November 2024/Chinese Version

Page 1

⾼齡友善城市

2024年11月通訊

弗⾥蒙特市 住宅修繕人道組織 (Habitat for Humanity) 協助弱勢屋主住的安心安全 在我們周邊社區中的許多屋主,尤其是年長的屋主們, 雖有房屋修繕的需求但往往超出他們的財務能力。這些 屋主最終只能自己生活在不舒服或不安全的居家環境 中,甚至面臨完全流離失所的困境。 值得慶幸的是,灣區及矽谷住宅修繕人道組織 (Habitat for Humanity East Bay/Silicon Valley) 在弗里蒙特市內 提供了兩個計劃,讓符合資格的屋主可以獲得經濟實惠 的修繕價格,甚至免費進行房屋的修繕。 灣區及矽谷住宅修繕人道組織與弗里蒙特市合作,為年 度收入符合該計畫資格的獨立屋、公寓、連棟屋和行動 屋的低收入屋主提供房屋修繕補助金;並也同時管理 Renew Alameda County 計劃,提供1%的低利率房屋 修繕貸款。 透過這些計劃,弗里蒙特市的低收入屋主將可獲得從屋 頂到地板、從電線到水管、從浴室扶手到全新油漆粉刷 等各項維修服務。 這些計劃乃是通過各種資源統籌而得以展開進行,包括 與市政府合作、當地選民的倡議如 Measure A1 債券基 金、來自州政府的 CalHome 資金,以及社區支持者的 慷慨捐贈。

對於這個優惠價格修繕房屋計畫有興趣的屋主,請造訪 網站 www.habitatebsv.org/ services/homerepair/fremont , email至 HomeRepair@HabitatEBSV.org 或致電 510-803-3388。

city.fremont.gov/agewellcenters /AgeWellCenters agewellcenters@fremont.gov


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Age-Friendly Fremont Newsletter, November 2024/Chinese Version by City of Fremont | Human Services Department - Issuu