Diario Hoy VIERNES 05dic2008

BUQUE escuela Guayas Luego de siete meses en la mar, regresa al país. Ver 9-A Foto: La embarcación ecuatoriana llegó a Guayaquil ●

Viernes Ecuador, 5 de diciembre de 2008 Primera edición

LA PREGUNTA DE AYER ¿Cree que la prensa sobornó en el caso del Miduvi?

396 respuestas

Sí NO

49% 51%

LA PREGUNTA DE HOY ¿Le parece que el avance en las relaciones con Irán beneficiará al país? Participe en este sondeo de opinión sobre los temas informativos que interesan al Ecuador y al mundo. Su opinión es importante ¿Cómo participar? Envíe un mensaje con Si o No al 098 200 200 (valor $0,05 más impuestos) También vote a través de la Internet: www.hoy.com.ec

PRECIO PETRÓLEO -cifras en dólares por barril-

43,67 26,47

CRUDO WTI CRUDO ORIENTE

l contralor Carlos Pólit anunció la conformación de un equipo de auditoría para la realización de

E

un examen especial a las cuentas del Ministerio del Deporte. Pólit dijo que no es la primera vez que se ha hecho auditorías

en esa dependencia y señaló que hay “desagradables noticias” cuando se han hallado indicios de responsabilidad

penal de dos ex ministros (no dio nombres). Raúl Carrión sigue desaparecido. (LB-SC) Más en 8-A, Análisis en 5-A

MS/HOY

A

Raúl Carrión no da la cara. Deportes, bajo auditoría ●

pesar de la permanente descalificación y ataque a los medios de comunicación, ningún Gobierno se ha servido tanto de ellos como el actual, sobre todo a través de una también permanente campaña publicitaria. De acuerdo con una auditoría de Infomedios, el Gobierno ha difundido, entre el 1.º de enero y el 25 de noviembre de 2008, un promedio de 934 mensajes publicitarios al día. Los gastos en prensa, radio y televisión suman alrededor de $15 millones, pero ascenderían por sobre los $40 millones si no se hubiesen calculado esos gastos en tarifas con descuentos para clientes preferenciales. A la alta exposición del presidente de la República en los medios, se junta la construcción de una imagen de su Gobierno por obra de un profuso y constante bombardeo publicitario. En un país con tantas acuciantes necesidades materiales básicas, ¿qué justificación tiene ese ingente gasto publicitario? ¿No debieron dirigirse esos millones a medicinas, agua potable, obras de salubridad...? La promoción de las obras del Gobierno no debería incurrir en excesivos gastos publicitarios. Cuando esas obras son beneficiosas, no falta el reconocimiento y aplauso de la ciudadanía. La publicidad oficial, además, no ha estado vedada en períodos de campañas electorales, con lo cual el Gobierno, en los casi dos años en el poder, ha generado una situación de extrema disparidad en la participación electoral, desvirtuando la aspiración de igualdad en ella, por medio de la financiación estatal de la publicidad electoral.

¢45

Escándalo se desata por no entrega de escenarios deportivos. Cuatro de 41 ofrecidos, listos

●

Declaraciones del ex ministro del Deporte

La unión es la mejor virtud del campeón

Deportivo Quito amaneció ayer con la resaca de su tercera estrella, obtenida anteanoche en Latacunga. Las celebraciones se alargaron en la Plaza Fotos del del Teacampeón tro (foecuatoriano de 2008 to). El conjunto dirigido por el ecuatoriano Carlos Sevilla recalca que la unión del plantel fue su fortaleza. (ROB) Más en 1-B y 2-B

Titular del Miduvi ratifica su acusación contra los periodistas

Ministra Duarte no presenta pruebas La titular del Miduvi, María de los Ángeles Duarte, no entregó pruebas sobre los supuestos periodistas “que pagan a la gente de pueblo en pueblo para que se queje de las viviendas” entregadas por ese Ministerio. Según la funcionaria, las

pruebas están grabadas en el canal manabita Capital Televisión. Lenin Andrade, presidente ejecutivo de ese medio, no quiso emitir pronunciamientos y aseguró que entregará la copia del programa, “por los canales legales”. (PRN) Más en la 8-A

José Vicente Troya está al frente del proceso y pidió información de conjueces

●

Siguen denuncias

En Tosagua, Manabí, beneficiarios de la viviendas entregadas por el Estado se niegan a utilizarlas por miedo a que las paredes se vengan abajo. (LFV)

El Gobierno desembolsó $1,2 millones por intereses vencidos de bonos Brady

Viteri: 'Régimen dará guerra a acreedores' “Si tendremos que llegar a default, llegaremos, pero con responsabilidad”, aseguró ayer la ministra de Finanzas, María Elsa Viteri, al señalar que el Régimen está buscando mecanismos para no pagar la deuda ilegítima

e ilegal. Dijo que el Gobierno se alista para dar una guerra “fenomenal” a los acreedores con el fin de no pagar la deuda comercial que alcanza los $3 500 millones. (APB) Más en la 8-A

FIN DE SEMANA

A/HOY

Excesivos gastos publicitarios

3 secciones 26 páginas

●

OPINIÓN

Cinco escalas hizo el vuelo que llevó al presidente. Ver 3-A

VÍA SATÉLITE

http://www.hoy.com.ec e-mail: hoy@hoy.com.ec Miembro de Aedep: www.aedep.org.ec

CM/HOY

CORREA viajó a Irán

Cinco jueces aceptan ir a Corte Nacional de Justicia Ayer, Carlos Ramírez, Luis Abarca y Hernán Ulloa aceptaron integrar la Corte Nacional de Justicia (CNJ).

En la misma línea estaría Rubén Bravo, quien se suma a José Vicente Troya. (MP) Más en la 3-A

HOY comparó precios en los mercados de las principales ciudades. Quito es más cara

Inflación mensual baja, la anual continúa elevada Frente a 2007, la inflación anual y acumulada de noviembre pasado continúan altas. Solo el índice mensual

registró una reducción al ubicarse en -0,16%, según el INEC. (GC) Más en la 8-A y DINERO

QUITO

GUAYAQUIL

CUENCA

Concierto de Mis Bandas Nacionales en el Itchimbía

La artista española Isabel Pantoja se presenta hoy

Teatro, música y danza en diversos escenarios

El público disfrutó el año pasado de un show similar

2A

EL ANTIÁCIDO

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

Considerando Que el Conartel de don Yunda prohibió transmitir entre las 06 y 21 horas las corridas de toros. Que se trata de un torpe acto burocrático de censura y contra la libre expresión. Que si prohíben transmitir las imágenes taurinas, ¿por qué no un aguafuerte de Goya sobre el tema o cualquier otra imagen artística que los comisarios del Conartel consideren violenta o cruel o contra la moral y buenas costumbres?

Acuerda Clavar a don Yunda y a los romos inquisidores del Conartel banderillas negras y devolverlos a corrales no por mansos, sino por mensos. ¡Viva Quito! ¡No a la censura!

A CORAZÓN

DESCLASIFICADOS

Paloma: Como sabes, los 31 de la Corte Suprema escogidos por concurso de méritos fuimos sometidos a sorteo en virtud de las transitorias de la nueva Constitución. De los 31, veintiuno fuimos los afortunados para seguir vivos hasta que haya ley que constituya la nueva Corte. De los 21, 20 se asustaron y decidieron no aceptar el tomboleo porque, para ellos, la ley está por encima de la Constitución. Yo, como había salido el primero en el concurso de méritos y, por tanto, soy más inteligente que el conjunto de los 20 necios. No me arrepiento. Soy llanero solitario, de la estirpe de los Boves, los Páez y los Chávez de los llanos del Orinoco. Te consulto qué estrategia debo seguir para integrar la nueva Corte. Llanero Solitario: Te comprendo, porque “cuando el amor llega así de esta manera, uno no se da ni cuenta. Quererse no tiene horario ni fecha en el calendario cuando las ganas se juntan. Y si una potra alazana, caballo viejo, se encuentra, el pecho se le desgrana y hace lo que le viene en gana”. Con la potra de los conjueces, segundones, manteletes, date gusto, pues no tendrás otra oportunidad. Eso sí, Llanero Solitario, no escojas potras mañosas: te pondrán cascos y cuernos muy pronto y jamás podrás caballo de Troya. Las peores potras pastan en el segundo corral de lo penal. No te acerques a ellas ni a olisquearlas siquiera. No las metas en la Corte aunque las ganas te maten.

Por atrancones del tránsito, alquilo helicóptero, alas delta o patineta para llegar a tiempo mañana a la sesión solemne por los 474 años de fundación de Quito. Pacopaquete@munic.gov

TUERTO ROJA

TARJETA

Ese fiscal mostró el cobre Del chovinismo rampante Está de que lo asesoren en su gesto muy salobre Un cargo tan alto exige Una mente sin dobleces Un corazón sin rencores Y parquedad al hablar

VERSOS SATÁNICOS

MONJE Este Monje Tuerto botó el hábito y se vistió de chulla para ir al estadio de La Cocha y celebrar a lo grande el triunfo del Quito. Cuando era novicio, joven, guapo y con dos ojos, había festejado el primer campeonato de “la Academia”. Ser hincha le vino porque nació en la Plaza del Teatro, en el mismísimo barrio del Deportivo Quito. El 20 de enero de 1964, estuvo en el partido en el que venció a los “puros criollos” en el Atahualpa, para coronarse por primera vez campeón nacional, entonces bajo la batuta del Juan Ruales. Después, tuvo una mala racha, pero regresó con toda candela a alcanzar por segunda vez el campeonato el domingo 29 de noviembre de 1968. El equipo chulla entonces se lució en la Copa Libertadores. Después, a pesar de las oraciones de este Monje Tuerto, nanay, solo vino la mala racha. Pero no hay mala racha que dure tantos años, ni cuerpo que la resista. Por fin, este miércoles 3 de diciembre, el Deportivo Quito volvió a ser la gran estrella una fecha antes de que termine el torneo. Este Monje Tuerto ha sido fiel al azul y grana. Y vestido de chulla llegó de La Cocha a la Plaza del Teatro a festejar deslumbrado a su equipo, el Quito.

DE CORAZÓN LA DOLARIZADA ORDEN DE LA VINAGRERA

Yundai deberá realizar con Vinicio una campaña para el uso del “chadar”, el pañuelo que luce María Isabel, y prohibir la asistencia de las mujeres a los estadios de fútbol, como lo hace su amigo Mahmoud Ahmadinejad. Según la tradición chiita, los 12 imanes, descendientes del primo y yerno del Profeta, fueron dotados de cualidades divinas para funcionar como emisarios de Alá en la tierra”. Y esto ya no le gustó a SM, que se cree el único.

AVISOS

LOS VIDEOS EL MEDALLERO

Después de pelearse con sus vecinos y cuasi vecinos del continente, fuese SM hacia el Eje del Mal, la antigua civilización persa, donde naciera Ciro el Grande, en busca de una doctrina para dar sustento a la revolución ciudadana, ya que en su reino, habíase peleado también con algunos ayatolas del puerto principal. Por razones de seguridad, SM había escogido una ruta secreta y, solo por hacer la contra, había hecho pintar al avión con los colores del Emelec , como antes lo hicieran con los colores del Barcelona algunos pelucones. Así, podía pasar desapercibido por lo cielos del mundo, comunicándose solo por radio con los jefes de Estado para darles unas lecciones sobre economía. Llevó consigo a Ali Mohamed Yundai, del Conartel, a quien piensa dejarle en un seminario islámico para que perfeccione su doctrina fundamentalista y pueda aplicar a su regreso la lapidación a las tecnocumbieras que osen presentarse en la televisión en las horas de la inocencia.

DEL DISCO

DE CARONDELET

CUADRATURA

LOS FANTASMAS

El periodista ofendido Por su origen extranjero Tiene derecho adquirido Por libertad de expresión El Yunda de Conartel Ha prohibido los toros Que ya está como los loros Repitiendo las consignas De los que quieren limpiar Nuestro pasado que tiene Mucho de peninsular Las tradiciones se heredan Y no se pueden borrar Sean blancas, cholas, indias Se las debe respetar

ACTUALIDAD Lo remitió ayer junto con una carta al fiscal Granda

Hurtado envía libro sobre deuda a la Fiscalía El ex presidente dijo estar preocupado por el papel jugado por Washington Pesántez El ex presidente de la República, Osvaldo Hurtado, remitió ayer una carta al fiscal Byron Granda Escaleras, quien lleva adelante las investigaciones en torno al informe sobre la deuda externa que presentó la comisión especial. En su misiva señala que, aunque se le pide su versión libre y sin juramento, no le especifica las materias sobre las que quiere su declaración, por lo que supone será sobre las decisiones que tomó en torno a la deuda pública. En ese sentido, dice que quiere contribuir a la indagación, por lo que remite su libro Deuda y desarrollo en el Ecuador contemporáneo, publicado en 2002, y le recomienda prestar atención a las páginas 22-49 y 53-65, “en las que encontrará respuestas a las inquietudes que pudiera tener acerca de mi gestión presidencial”. También señala que “no puedo dejar de expresar mi preocupación porque el fiscal general tampoco sea un funcionario en cuya independencia e imparcialidad se pueda confiar. Asistió al acto en el que el Gobierno presento el Informe Final de la Deuda, ha anticipado criterios acerca de su validez y, según quienes lo vieron, aplaudió de pie su presentación”. (SL)

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

Ayer hubo reunión de ex magistrados no sorteados, quienes aceptaron asumir cargos

CNJ ya cuenta con cinco jueces Hasta la próxima semana, la entidad estaría completa. Ya hay lista previa de conjueces

l proceso está en marcha’, dijo el juez mas puntuado, José Vicente Troya, después de abandonar las instalaciones de la Corte Nacional de Justicia (CNJ), tras mantener una reunión con varios ex magistrados que no resultaron sorteados y algunos conjueces. El primero en llegar, a las 09:30 a las instalaciones de la CNJ, fue el ex magistrado Luis Abarca, quien dijo en principio que llegaba ante la convocatoria hecha por Troya y con la intención de recibir su nombramiento. A las 09:45, Troya llegó en su vehículo particular y a su entrada dijo que no podía dar nombres de quienes serían parte de la nueva entidad, cuya confirmación está a su cargo. Esto porque habría varias etapas que cumplir: primero la conformación, luego la organización y después la puesta en funcionamiento la entidad para atender los casos estancados. Hernán Ulloa también llegó al sitio. Entre los visitantes de la CNJ estuvieron el conjuez Máximo García, quien dejó sentada su determinación de ser parte de la nueva entidad que administrará justicia, y el conjuez Alfonso Flores; a los anteriores se sumarían Juan Morales, Jorge Pallares, Juan Durango y Santiago Yépez, quienes expresaron su deseo de “sacrificarse por la patria”.

‘E

NUEVAS DEL PAÍS Arellano, acusado de peculado

El magistrado José Vicente Troya, quien debe ejecutar la sentencia de la Corte Constitucional

A las 12:10 salió Troya. En unas cortas declaraciones públicas, dijo que habían ex magistrados que aceptaron los cargos. Entre ellos están Carlos Ramírez, Luis Abarca y Hernán Ulloa (ellos no salieron sorteados). Rubén Bravo, ex magistrado favorecido por la tómbola, también habría aceptado. Troya aclaró que envió una comunicación al ex magistrado Luis Cañar, quien está en Cuenca y esperará la respuesta hasta el lunes. Solo entonces llamará a los conjueces. Además, dijo que ya ha pedido una lista de presidentes de cortes superiores. Sobre la entrega de credenciales, indicó que lo haría una vez integrada la CNJ y que, luego, notificarían a la Judicatura. Solo ahí se cumpliría con la parte operativa. (MP)

La ruta del vuelo de 28 hora fue por Brasil, Sierra Leona y Libia

Amplia comitiva viaja a Irán con Correa El presidente Rafael Correa viajó ayer a Irán, donde mantendrá dos reuniones con el presidente de ese país Mahmound Ahmadinejad. Lo acompañaron varios ministros de Estado, 17 empresarios que darán a conocer en Irán las diferentes alternativas y oportunidades de inversión que existen en el Ecuador, 10 funcionarios de apoyo, tres de personal administrativo, siete de la comitiva de apoyo, seis integrantes de la Subsecretaría de Comunicación de la Presidencia, entre otros. La gira durará cinco días, y la llegada a ese país de la comitiva, según la agenda oficial, está prevista para las 20:50 de hoy al aeropuerto de Mehrabad, cercano a Teherán. Esta es la primera vez que un presidente ecuatoriano visita ese país.

Tienen hasta mayo para presentar un informe

Comisión auditora de frecuencias se reúne hoy En el Ministerio de Áreas Estratégicas se realizará hoy la primera reunión de la comisión de auditoría de frecuencias que fue creada mediante decreto presidencial el 20 de noviembre. Desde esa fecha corre el plazo de 180 días para que se revisen todas las concesiones otorgadas desde 1995. Según informó Guillermo Navarro, miembro de la comisión, también se revisará la presencia de grupos financieros en medios de comunicación. (AIV)

3A

Cinco escalas La comitiva presidencial hará cinco escalas. El avión presidencial salió ayer de Quito a las 07:00 y fue a Guayaquil. Luego se

dirigió a Manaos y Fortaleza (Brasil), Sierra Leona, Libia e Irán. Por una información errónea de la Presidencia de la República, este Diario publicó que la ruta sería por Madrid. (SC)

Empleados de la ex Corte dicen que también pasaron vehículos a la otra entidad

La Judicatura quiere mudarse a edificio de CNJ Una visita inesperada del presidente del Consejo de la Judicatura, Xavier Arosemena, y dos vocales más a la Corte Nacional de Justicia (CNJ) llamó ayer la atención de la prensa. Arosemena aclaró que ellos iban al sitio para realizar una inspección a las instalaciones, “porque definitivamente el Consejo de la Judicatura ocupará los espacios que están disponibles en el edificio”. Esta versión fue confirmada por los empleados de

la Corte Nacional de Justicia, quienes, además, expresaron su rechazo a esa pretensión. También hay otra causa de malestar: el vehículo que antes pertenecía al presidente de la desaparecida Corte Suprema de Justicia (CSJ) y dos jeep Grand Vitara más de esa misma institución pasaron al Consejo de la Judicatura. Eso también explicaría por qué el rótulo de Corte Nacional fue retirado parcialmente. (MP)

Su médico dijo que el ex presidente debe dejar de fumar en pro de su salud

Asilo de Febres Cordero es de cuatro semanas El ex mandatario está lúcido ciento por ciento, declaró Roberto Gilbert El ex presidente León Febres Cordero se encuentra estable en la clínica H. Lee Moffitt Cancer Center, de Tampa, Florida (Estados Unidos), informó ayer el presidente nacional del Partido Social Cristiano, Pascual del Cioppo. El ex gobernante salió el lunes anterior desde Guayaquil en un avión ambulancia con destino al país norteamericano. A pesar de su delicado es-

Ayer recibieron a los delegados del Seguro Social en comisión

tado de salud, ha sido estabilizado y se ha dado inicio a los tratamientos prescritos por los médicos conducentes a su recuperación, dijo un informe de la familia del ex jefe de Estado. Cuando llegó, fue trasladado a terapia intensiva. Hoy se encuentra en un habitación, “lo cual es bastante bueno”, declaró Del Cioppo. “Solo la voluntad de Dios decidirá acerca de su recuperación”. Roberto Gilbert Febres Cordero, su sobrino y médico personal, corroboró lo manifestado por el dirigente socialcristiano. (AM)

El Fiscal de la Unidad de Investigaciones Financieras, Luis Enríquez, emitió un dictamen acusatorio en contra de Juan Esteban Arellano por presunto delito de peculado. Arellano fue presidente de Andinatel, empresa que posee en parte a la empresa Telecsa. El dictamen se basa en un informe que asegura existen indicios de peculado en un contrato entre Telecsa y Vidavi. (AIV)

OEA financiará obras por $250 mil La Organización de Estados Americanos (OEA) financiará con $250 mil una serie de obras en el Ecuador, como parte del acuerdo “Plan Operativo 2008/09” que se firmó con el Ministerio de Relaciones Exteriores. Ese dinero se destinará a la creación de seis centros de Mediación Social de la Procuraduría que funcionarán donde existan altos índices de inseguridad social. (AIV)

Problemas con formularios de CNE En Orellana, decenas de profesionales no han podido acceder al formulario de inscripción para las juntas electorales provinciales. Pese a que se aseguró que el formulario no consta en la página web del CNE, este sí funciona. No obstante, faltan formularios en papel para quienes no tienen acceso a la Internet y se acercan a las oficinas provinciales del organismo electoral. (AIV)

Justicia y CC firman convenio Ayer, el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos firmó un convenio con la auto proclamada Corte Constitucional para asuntos de cooperación interinstitucional. Con esto, se espera mejorar la ejecución del trabajo en ambas instituciones, sobre todo para atender requerimientos en derechos y garantías constitucionales. El evento se realizó en la Corte Constitucional. (AIV)

Hallada cocaína en Guayaquil La Policía decomisó ayer 206 paquetes de cocaína con un peso de más de 230 kilos. El alcaloide estaba camuflado en 15 cajas de cartón en el aeropuerto José Joaquín de Olmedo, en Guayaquil. El cargamento tenía como destino Holanda y fue descubierto por falta de declaración. Como consecuencia, se detuvo a Demetrio Baldeón González, quien transportaba la droga. (AIV)

La directiva del movimiento aprueba hoy el reglamento que normará el proceso

Seguridad financiera: informe final, hoy AP se organiza para las primarias del 18 de enero

La Comisión de lo Tributario del congresillo terminará hoy la elaboración del informe para segundo debate de la Ley Orgánica de Creación de la Red de Seguridad Financiera. Esta será puesta a consideración del Consejo de Administración Legislativa (CAL) para su inclusión en la agenda del Pleno de los próximos días. Jaime Ruiz, presidente de la Comisión, anticipó el compromiso de aprobar el informe, para cuya elaboración se escucharon los criterios esgrimidos por diversos actores en una serie de encuentros, auspiciados por ese organismo. Ente otros puntos, el proyecto plantea el fortalecimiento de la supervisión bancaria, la creación del fondo de liquidez de $1 200

1200 millones tendría el fondo de liquidez

millones, la eliminación de la AGD y la fijación de un nuevo esquema de resolución bancaria. Ayer, la Comisión recibió al presidente del Consejo Directivo del IESS, Ramiro González, así como a representantes sindicales y de trabajadores, empleadores y afiliados, cuyo interés se centraba en la liberación de las inversiones del Instituto de Seguridad Social. González destacó el impedimento al IESS para invertir en el sector público y en el privado, $2 000 millones que están en el Banco Central, lo cual

afecta las pensiones y el sostenimiento del sistema. Por eso pidió alternativas para viabilizar esas inversiones, más cuando en el mundo ya no se discute si van al sector público o privado si no se da valor a la eficiencia. Francisco Díaz, representante de la Cámara de Industrias de Guayaquil, dijo ser partidario de que las inversiones se hagan equitativamente por regiones y por las bolsas de valores. Mientras tanto, Edwin Bedoya, del Frente Unitario de Trabajadores, mostró su apoyo al proyecto en la medida -dijo- que este vigila que los recursos tengan un destino conveniente y pretende salvaguardarlo del mal uso que han dado administraciones pasadas. (LB)

Acuerdo País (AP) afina una serie de detalles para realizar las primarias en el interior del movimiento, las cuales se llevarán a cabo el 18 de enero de 2009. En lo que resta del mes, las agrupaciones afines a AP a nivel barrial se reorganizarán. Así lo señaló Eduardo Paredes, miembro del buró nacional del movimiento de Gobierno. “Se ha acelerado mucho el proceso de organización interna, las directivas barriales se amplían y se reestructuran”, dijo. Por otro lado, se tiene prevista la conformación de una estructura electoral interna. Esta consistirá en un Tribunal Nacional Electoral y 24 tribunales provinciales. Estas instancias se-

●

Candidaturas tentativas

Pese a que aún no existen listas definitivas de precandidatos a las alcaldías, sí se han definido algunos nombres en el interior del movimiento. En Quito, la carrera al Municipio estaría por definirse entre Augusto Barrera y Galo Chiriboga. rán las encargadas de realizar y organizar las primarias de enero junto al Consejo Nacional Electoral. Para definir estos detalles, se reúne hoy en la Presidencia el buró de AP. Allí, se aprobará el reglamento que normará el proceso. (AIV)

4A

PERSPECTIVAS

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

n un ágil, sentido y ameno ensayo, titulado Ética y Periodismo, Savater afirma que las ágoras públicas de las que la participación democrática dispone en estos tiempos (un periódico, un programa de radio o de televisión, una página de Internet), son posibles gracias a la intermediación de las personas que trabajan en los medios de comunicación. Tal circunstancia –agrega– supone una gran responsabilidad: por una parte, los medios de comunicación son un servicio público, “tienen la función pública de posibilitar el funcionamiento de la democracia”; y, por otro lado, “constituyen una fuerza revolucionaria, una fuerza subversiva”. Así –continúa el pensador– la más grande revolución de la modernidad, la Revolución Francesa, nació “movida en buena parte por periodistas geniales, tipo Voltaire”. Voltaire descubrió “que el hecho de que las imprentas ya no estén en unas pocas manos, sino que cada vez existan más personas civiles que puedan imprimir y difundir gacetas, hojas y folletos, entre otros, hace que,

E

JUAN FALCONI PUIG

MARENA BRIONES VELASTEGUÍ

Ágoras democráticas sin necesidad de comprar costosos y difíciles libros, la gente tenga acceso a hojas casi volanderas, pero en las que se le informaba o se le advertía sobre una serie de problemas que ocurrían en su época”. Con esas palabras de Savater como telón de fondo, quiero decir que ya es hora de que en el Ecuador hablemos en serio tanto sobre la valía social y política de la intermediación mediática, como sobre la responsabilidad social que la oportunidad de ejercerla implica. Y cuando digo que hablemos en serio, quiero decir que seamos al fin capaces de despojarnos de esa serie de prejuicios con los que, desde diferentes lados

y particularmente desde los más involucrados, solemos acometer la reflexión en torno al rol de los medios de comunicación social. La hora ha llegado sobre todo por ese vasto conjunto de normas que, atravesando varios segmentos de la actual Constitución, denotan el esfuerzo por configurar jurídicamente el denominado y no menos complejo ¨derecho a la comunicación”. La referencia a Voltaire que he transcrito líneas atrás, cae, en ese sentido, como anillo al dedo. Aunque desde otra perspectiva, la de esa época, en el fondo el descubrimiento de Voltaire no supone otra cosa que el re-

La gran deuda o hay plazo que no se cumpla ni deuda que no se pague, afirma el refrán, lo que en algunos casos es cierto, pero en otros no. El plazo es imposible de eludir, pero la deuda sí puede esquivarse, eludirse, torearse y hasta ser olvidada. Esto último es más raro, porque la memoria de un prestamista es ultraterrena. Siempre está lista para recordar al deudor su obligación. La historia de nuestros países americanos, desde el visor financiero, está llena de equivocaciones, de extorsiones, de inequidades. En una sola palabra: de explotación. Es que también es verdad en el campo financiero aquella máxima de que el pez grande se come al chico. Este país equinoccial nació endeudado en virtud de la fatigosa deuda de la independencia y no ha dejado de continuar así -recordamos la deuda del Ferrocarril- ni dejará nunca de perder su calidad de deudor. El endeudamiento del Estado denominado Deuda Externa, con mayúsculas -no sé por qué razón- es algo que se mantiene en la agenda del país desde esos remotos tiempos. El asunto a veces se trata de olvidar, se tira tierra sobre él, se la paga un poco y se reincide con deuda nueva. Ningún país que ingrese en este circuito de pago-endeudamiento saldrá libre de la deuda que, como dijo Alberto Acosta, no es externa sino eterna. Es un vaticinio que se cumplirá hasta el final de los tiempos. En la deuda externa que nos ha ligado muchos años de vida con bancos, instituciones financieras y estados prestamistas, hemos llegado a la negociación, con la estructura anímica depresiva del deudor y hemos tolerado toda clase de imposiciones. Sin embargo, el mundo da muchas vueltas y llega un momento que hasta el esclavo se revela contra el dueño y exige aquello que a muchos parece una grave error: “No sería bueno revisar lo que le debo, patrón”? En otros términos, pero en el fondo igual, lo que ha dicho el presidente Correa es una petición de una justicia inobjetable, es similar al grito del esclavo que quiere liberarse de unas crueles y eternas cadenas, empezando por saber si es justo lo que debe. En la época (no colonial sino republicana) el concertaje era la institución que mantenía a los indios prácticamente ligados de por vida al patrón de la hacienda, a consecuencia de los “suplidos”, los adelantos del mísero salario que recibían. La deuda se eternizaba porque no podía ser devengada con ese raquítico salario. En lugar de reducirse subía y si el deudor moría, sus hijos y deudos debían permanecer en el fundo pagando en igual forma la deuda antigua... Esta actitud tomada por el presidente Correa frente al tabú de la deuda externa tiene un gran mérito. Hubiera sido impensable con otro gobernante del montón. Pocos se atreven a luchar contra el expolio internacional y más bien levantan voces airadas, se rasgan las vestiduras y se lamentan, diciendo: Pobrecito país. Lamento de esclavo.

N

e la deuda inglesa, con la que en parte se financió las guerras de la independencia, la deuda externa se incrementa, en realidad, desde la dictadura del los años setenta, durante la cual se aplicó el endeudamiento agresivo. El hecho cierto, claro está, es que el desarrollo económico solo se financia con inversión, pública o privada, nacional o internacional, y a falta de estas, con endeudamiento como, por ejemplo, bonos o empréstitos, principalmente internacionales. En esa época la inversión fue desalentada, si no repudiada, pues en el Ecuador se aplicó la Decisión 24 de la Comisión del Acuerdo de Cartagena (Pacto Andino, hoy Comunidad Andina de Naciones) que operó más como disuasivo de la inversión, lo que generó la salida de Chile del grupo. Pero como los fondos son indispensables, se acudió entonces a ese endeudamiento agresivo ya que al mismo tiempo venían a nuestros países los banqueros internacionales, abarrotados de petrodólares porque subió significativamente el precio del petróleo crudo y los países árabes, productores del mismo, depositaban sus ingentes y súbitos recursos en esos bancos. Esta, la de los años setenta, fue la verdadera década perdida para América Latina, puesto que en los años ochenta solo sufrimos las consecuencias de haber perdido ese tiempo al repudiar la inversión que nos era necesaria. Resumiendo los años en pocos renglones nos ubicamos en el informe actual de la Comisión encargada del análisis de la deuda externa, que a algunos causa alarma. Claro que no todos los involucrados tienen el privilegio de la mafia Isaias y sus amigos, de “cartearse por la prensa” con el presidente de la República, para pretender justificar en un supuesto odio, que les cobren las cuentas pendientes con un país en cuya economía y moral se han cebado, hasta aquí impunemente. ¿Con qué fondos se pagan los remitidos? ¿Con el dinero de los depositantes? Si la lógica fuera el odio, querría decir que algunos funcionarios públicos, en ciertas épocas, sintieron verdadero y apasionado amor por los acreedores internacionales, como en las ocasiones que se renegoció la deuda en términos favorables a ellos; amor comparable con el de los abogados del Estado cuando no contemplaron que el precio del petróleo podía subir, no solo bajar. Y semejante sentimiento sería apenas un pequeño afecto comparado con el que, en su momento profesaron a Roberto y William, “escritores” a porfía, Fiscales como la nada Santa Mariana; presidentes de la Corte Suprema de dólares y Pico; Superintendente de Bancos y diputado de Dádivas, todos con Rasero, amén del sublime amor presidencial del que también se jactaron. Amor libre en los tiempos del cólera que produce la ingestión de especies monetarias verdes. Ahora les indigna que el gerente de la AGD no les demuestre el mismo amor del que antes gozaron.

D

MARCO LARA GUZMÁN

Grande y justa postulación ernán Rodríguez Castelo ha sido postulado para el premio Miguel de Cervantes, certamen grande de la lengua española para distinguir a quienes se han destacado en el cultivo del idioma, yo diría, más ampliamente, que para quienes han contribuido a su esplendor, lo cual no es solamente hablar y escribir, sino difundir el alma y sustancia que un idioma lleva dentro. Hernán Rodríguez, de larga y distinguida trayectoria, autor de obras de importancia, ha sido generador de promociones de brillantes exponentes de la cultura nacional y, por ese camino, fomentador de escritores, que a su vez han aportado también al lucimiento de las letras castellanas. Rodríguez fue maestro, yo diría que excepcional, en el “San Gabriel” de Oro, allá en las postrimerías de la década de los años sesenta, cuando ese colegio no padecía aún el embate de la tontería que siempre aparece cuando la novelería vence a la austeridad y al pensamiento, al verdadero pensamiento ignaciano (Ignacio de Loyola debería estar hecho jirones, de tanto jalarlo algunos jesuitas a su propio y arbitrario molino). Rodríguez fue excepcional profesor de Literatura y Filosofía en la especialización de Sociales. Solvente, más allá de lo que se pueda imaginar, en sus conocimientos, no solamente que los trasladaba a nosotros sus alumnos con rigor intelectual y notable claridad, sino que su personalidad marcó la vida de muchos de los pupilos, a poco ganadores de todos los concursos estudiantiles de la época y, lo que más importa, ahora importantes cifras de la poesía, la novela y más actividades culturales del país. Recuerdo

H

jfp@hoy.com.ec

C

mbriones@hoy.com.ec

CLAUDIO MENA VILLAMAR

TOÑO

Origen de la deuda

uando el 15 de enero de 2007, Mahmud Ahmadinejad asistió a la ceremonia de posesión del presidente Correa, la Cancillería ecuatoriana respondió anodinamente que él como cientos de otros presidentes del mundo habían recibido invitación y que era una casualidad que él hubiese aceptado la invitación. Casi dos años después, de aquel histórico día, Rafael Correa acompañado de una delegación de anónimos empresarios, visitan Teherán. Pero la visita no es ni casual ni aislada. Responde a una estrategia de acercamiento geopolítico con ese país que a su vez, en su condición de paria global, busca aliados que lo puedan acompañar en su batalla contra el imperio, y que han encontrado en los países amigos de Venezuela unos entusiastas adherentes de su causa. El inexplicado voto ecuatoriano por Irán y no por el Japón, ante el Consejo de Seguridad de la ONU, es muestra del deliberado acercamiento del Ecuador con el régimen teocrático iraní.

conocimiento de la importancia que subyace en la hoy demandada democratización de la comunicación. Pero, esa importancia, que en principio comparto, es una importancia que requiere ser dotada de robustez, coherencia y consistencia. Y, para que alcance tales atributos, no hay más fórmula mágica que la promoción y la construcción de un debate sincero, plural y abierto. Pues, cuando escucho a un estudiante -estudiante de Derechosostener que no comprende para qué puede servirle tomar conciencia de que el lenguaje tiene límites; de que por su propia naturaleza el lenguaje se ve abocado en no pocas ocasiones a problemas de ambigüedad, vaguedad y carga emotiva; no puedo evitar preguntarme cuánto no podrían contribuir los medios de comunicación y las personas que trabajan en ellos a reivindicar el valor de las palabras y a gestar una cultura de deliberación ciudadana que apele a esa básica racionalidad discursiva que nos es tan urgente y tan necesaria.

que en la primera clase de Literatura nos pidió anotar en una hoja de cuaderno, que ciertamente resultó demasiado espacio, los nombres de los libros que habíamos leído hasta los 17 ó 18 años que teníamos entonces. A la vista de la pobreza, su comentario no fue ciertamente de lo más grato, pero lo que interesa es decir que la cierta acritud e ironías que usaba nos desafiaron para emprender la formidable aventura de leer. Desde entonces, la lectura de obras de calidad se volvió una saludable obsesión, una cariñosa y sagrada afición que no ha desfallecido lustros y décadas después. ¿Cómo no recordar que nuestras tesis de grado, de los 20 alumnos sociales, se dedicaron al estudio de los más insignes dramaturgos de la primera mitad del siglo XX. Cocteau, Anouilh, Claudel, Williams, Giraudoux, Elliot, se nos volvieron familiares o, por lo menos, más conocidos que lo que eran para los demás. Nuevos mundos, nuevas fronteras, se abrieron para los alumnos de Nancho Rod, seudónimo de entonces de Rodríguez Castelo. Verdadero maestro, avivó la inteligencia de sus alumnos, incentivó su anhelo de saber y abrió sus cualidades creativas. Enseñó a amar, estudiar y descifrar. Es decir a tener las herramientas esenciales de la cultura y lo que, en sí mismo, orteguianamente hablando, la cultura. Por cierto que lo dicho no es más que acervo de recuerdos personales y desde luego que Rodríguez ha hecho mucho más, y tanto como para que la postulación al Cervantes brille en medio del mentecato ambiente en que sobrevivimos. mvlaraguzman@hoy.com.ec

ANA MARÍA CORREA

Irán…de mis amores Tiene razón el presidente Correa cuando afirma que el Ecuador sí tiene una política exterior definida, al contrario de lo que afirman sus críticos. Efectivamente da la impresión de que nuestra política exterior está marcada por los acercamientos pioneros del presidente Chávez, con los países del eje anti-EEUU, y lastimosamente no proviene de un sesudo análisis de los intereses reales del Ecuador en la región y en un mundo, que se presenta cada vez más complejo por la recesión que atraviesa. El comercio entre los dos países es insignificante. Durante 2006-2007, el Ecuador

exportó cero productos a Irán, después de haber tenido dos picos exportadores durante 2003 ($ 2,5 millones) y 2005 ($ 869 mil), principalmente provenientes del banano. De enero a agosto de este año ha habido una reactivación que representa para Ecuador $14 mil en exportaciones, mientras que para Irán de $21 mil que importó Ecuador en el 2007 subió a casi $92 mil hasta agosto de este año. La pregunta de qué ganamos y qué perdemos con el acercamiento con Irán no ha sido respondida. Más aun, está el asunto de los principios de un régimen que se dice

cmena@hoy.com.ec

ético, ciudadano, progresista y transparente. ¿Cómo procesan los garantistas de derechos el acercamiento con un régimen, que hace todo menos eso? La diplomacia de los petrodólares en decadencia, y de retórica antiyanqui, encendida por Venezuela, Rusia e Irán, y en la que pretendemos insertarnos, no ha cumplido con las expectativas creadas. Ahmadinejad ha prometido inversiones de $1,1 billones en el desarrollo de gas en Bolivia y $350 millones para construir un puerto en Nicaragua. Hasta el momento no hay rastro de que aquella promesa se materialice. Así la apuesta del Correa, de radicalización de su discurso, acercamiento a Rusia, Irán y el Alba, parece por lo menos ingenua. Es sano y necesario diversificar nuestras relaciones diplomáticas, e ir más allá de los Estados Unidos y Europa. Lo que es ilógico es hacerlo peleando con nuestros socios naturales y con aliados del talante de Ahmadinejad. amcorrea@hoy.com.ec

PERSPECTIVAS

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

5A

SE EDITA SIMULTÁNEAMENTE VÍA SATÉLITE EN QUITO Y GUAYAQUIL POR EDITORES E IMPRESORES S.A. Av. Mariscal Sucre 0e6-116 Telf: 249 1881 Apartado Postal 17-07-09069 http://www.hoy.com.ec

Las casas del Miduvi Según la ministra de Vivienda, la prensa "paga" para que denuncien las casas del Miduvi. Es decir, es un nuevo uso del viejo discurso de que todo es una "percepción creada por los medios". Recordemos que la táctica de "culpar al mensajero" fue usada antes por el régimen para negar la ola delictiva. Por eso, si el Miduvi le entrega una casa de cartón, el Ministerio de la Vivienda quiere que usted diga: "No es una obra mal hecha, es una percepción falsa creada por los medios".

BUZÓN

trategias para contrarrestar la corrupción, ¿cómo contrarrestar la pobreza y la delincuencia?, ¿cómo las personas pueden aprovechar mejor su tiempo?, ¿cómo crear emprendimiento?, ¿cómo alcanzar las metas?, etc. Comprendamos el inmenso dominio que tiene la radio, los medios de comunicación son el cuarto poder del estado. La potestad influyente que tiene la radio debe ser bien invertida y aprovecharla al máximo de forma positiva y trascendental. Isabel Vinueza García

Tú también, Bruto, 'filii mei'

Paúl Tapia Goya

Más que locutores Escuchar únicamente las voces más lindas y bien moduladas ya es cosa del pasado, queremos que toda la gente profesional del micrófono sea culta y preparada, ya basta de saluditos y música chatarra nada más. A veces emiten un buen consejo pero ponen música deprimente, con mensajes nefastos, borran con los pies lo que hacen con las manos. El locutor debe ser gente que educa, instruye, aconseja, sugiere, más que criticar solucionar problemas. Por ejemplo crear campañas para fomentar la cultura de lectura en la sociedad, acciones contra el ruido, educar a los jóvenes para ser padres, cómo tratar debidamente a los hijos, es-

Año 25 Edición: 9660

Los jueces y fiscales progresistas piden que se despenalice la eutanasia y se amplíe el aborto. Son los mismos que se oponen a la cadena perpetua para los terroristas y delitos mayores. Abogan por reformar el Código Penal para despenalizar la eutanasia, reclaman que se "destierre definitivamente" del debate político-criminal la medicina paliativa para evitar "indeseables confusiones" con la eutanasia, así como que se reforme la ley del aborto, porque "ha devenido insuficiente por la falta de seguridad jurídica" tanto para las mujeres como para los médicos. Y ¿para los niños? En concreto, abogan por un sistema de plazos que sea respetuoso con el derecho de la mujer a decidir en las primeras semanas (24) de embarazo

RODRIGO VILLACÍS MOLINA

de forma complementaria a una reformulación de los supuestos actualmente previstos por ley para poder dar solución a los casos justificados detectados fuera de plazo. No se entienden diversas cosas: primero que se llamen progresistas quienes no luchan por mejorar la vida de todos los hombres, segundo que se opongan a la cadena perpetua para convictos asesinos, tercera que aprueben la condena de muerte para los más indefensos (infantes en estado embrionario y ancianos sin capacidad de decidir), cuarto que estén más preocupados por las evaluaciones de impacto ambiental, que por la vida del no nacido. Me viene a la cabeza la expresión de Julio César ante su evidente muerte a manos de quien más se debía preocupar por él, Tú también, Bruto, "filii mei". Jesús D Mez, Madrid

'O conmigo o contra mí' Dos reacciones interesantes al leer el artículo de Thalía Flores. Primero. No fue hasta el sexto párrafo que me quedó claro que se refería a George W. Bush y no a Rafael Correa, curiosamente la personalidad atropelladora de los dos líderes resulta muy parecida, y salvando la escala de las consecuencia uno podría pensar que el resultado no va a ser muy distinto, después de todo la buena relación que teníamos con muchos de los países

latinoamericanos y europeos hoy está muy afectada y el bienestar económico de los últimos años incluyendo la dolarización también están en tela de juicio. Segundo. Siendo pragmáticos no creo que el cambio en la política exterior de Obama va a ser tan radical como uno creería, la problemática del Oriente Medio, el radicalismo islámico y la sofisticación-alcance de los grupos terroristas no van a permitir que las tropas americanas salgan rápidamente de Iraq. Cuidado y en los próximos meses tenemos un ataque estadounidense hacia Afganistán para debilitar las organizaciones terroristas en ese país. Desde un punto de vista mas amplio, la estrategia de Obama y Clinton se enfocará en los mismos temas que la Administración Bush ya que los problemas no han cambiado mucho (como limitar el alcance de las organizaciones terroristas, como mejorar la relación con China para asegurar una presencia más importante de EEUU en ese país, como limitar la expansión de Rusia, como mantener las buenas relaciones con Europa y evitar una guerra comercial con la UE), en cuanto a Latinoamérica, no creo que sea un tema tan importante como los anteriores, así que seguramente las prioridades estarán en mantener la buena relación con México, acercarse más al Brasil y controlar el tráfico de drogas para lo cual Colombia es un aliado clave. Pedro J. Malo

ANÁLISIS DE HOY

JULIO ZARY

Runrún

El libro de LDU

● La ciudad de Quito está de fiesta. Hay de

todo y para todos. Festivales artísticos en teatros, calles y plazas; muestras de nuestra gastronomía, que atrae a grandes y chicos; corridas de toros con muerte de los animales en la plaza de Iñaquito o sin sacrificarlos, en la plaza Belmonte. Es decir, no hay por donde perderse. La tónica de la fiesta es la alegría. ● Es que Quito merece que se la festeje así. Una de las ciudades más hermosas del mundo tiene que recibir el mejor homenaje de sus habitantes. Pero ese homenaje no tiene que cumplirse solamente en estas fechas, sino durante todo el año. ● ¿Saben cómo podemos expresar nuestro amor por la ciudad? Por ejemplo, manteniéndola limpia, evitando arrojar a la calle el más simple envoltorio de caramelos. Papel más papel termina transformándose en una montaña de desperdicios. Finalmente, esa basura tapa las alcantarillas y se producen las inundaciones. ● Esa solidaridad que en estos días sale a flote, también debe ser la característica permanente de todos los quiteños o de quienes habitamos en esta bella ciudad. Quiteño no solo es el que ha nacido aquí sino el que vive en Quito, porque aquí ha formado su familia, aquí estudia o trabaja, aquí hace su vida y el mejor homenaje que puede ofrecerle a la capital, es tratándola bien, evitando las agresiones a su ornato, a sus bellos rincones, a su entor no. ● Quizá es lo que nos hace falta. Un cambio de actitud. Desde dar el paso a los peatones, así no existan los famosos pasos zebra, hasta detener el auto a tiempo para permitir que los otros automotores puedan cruzar. No solo se evita un embotellamiento, sino que no nos enfermamos del hígado. Qué bonito que el otro conductor nos agradezca alzando el pulgar. Y no hemos perdido más de dos minutos. ¡Y todos contentos! ¿Es mucho pedir comencemos a practicar esta forma de vida? ● ¡Qué feliz coincidencia! Un gran regalo es el que acaba de darle el Deportivo Quito a la “Carita de Dios”. Un digno homenaje. Justo en plenas celebraciones por los 474 años de fundación. Los hinchas del equipo de la Plaza del Teatro tuvieron demasiadas razones para gritar el triunfo, para llorar la conquista del título que estuvo esquivo durante 40 años. ¡Salud, campeones! ● La ministra de Salud estuvo convincente en su explicación sobre compras con supuestos sobreprecios. Los equipos más baratos que exhibe el Dr. Viteri no son de las mismas especificaciones técnicas que los comprados por el Ministerio de Salud. La politiquería continúa. ● Se fue el “dueño del circo”. ¿Recuerdan que el renunciado ministro del Deporte dijo que sin él, el presidente Correa no era nada? Vean cómo han sido las cosas.

ABALORIOS

n este planeta futbolizado, la conquista de la Copa América por Liga Deportiva Universitaria fue un acontecimiento de trascendencia internacional, y que en el Ecuador dio lugar a la más desbordante euforia, hasta que el equipo que se había cubierto de gloria en el Maracaná, fue “desar mado” por la emigración de sus mejores figuras, y comenzó a perder frente a todos los que le salían al paso para darse el lujo de vencer al campeón. Pero mientras duraba el entusiasmo, la gente más cercana a los “albos” decidió publicar un libro que registrara, “para la historia”, esa épica jornada que culminó con la derrota a los brasileños jugando en su propia casa. Se encargó la realización del libro a Jorge Ribadeneira Araujo, gran conocedor del tema, periodista con mucha experiencia (50 años en la redacción de El Comercio), dueño de un estilo ameno y amiguísimo de Rodrigo (el “Negro”) Paz, capo de LDU. Ribadeneira aceptó el reto y, yendo más allá, decidió enriquecer esas páginas con una biografía resumida de Paz, que incluye algunos antecedentes familiares del “Negro”, ciertamente interesantes. Recogió las fotos adecuadas, encargó a Paco Carrión algunas ilustraciones, incluso la de la cubierta, y me buscó a mí para que le editara el libro; esto es, para que, entre otras cosas, revisara la redacción a fin de eliminar cualquier error que se le hubiese escapado a él en sus urgencias y, con el diseñador Juan Diego Esparza, lo dejara listo para la imprenta. Eso es lo que hicimos, con mi hija María Belén -a quien no se le escapa una coma-, y pudimos entregar el CD, “oleado y santificado”, unos minutos antes de la hora límite. De modo que Jorge se lo llevó a tiempo para ponerlo en manos del impresor. Pero ya en la imprenta, y cuando el asunto estaba en absoluto fuera de nuestro control, se le ocurrió al autor añadir un pequeño párrafo aquí, un innecesario subtítulo acá, y ampliar un pie de foto acullá. Eso fue como abrir una suerte de caja de Pandora, de la cual (¿cómo? Misterio) se escaparon unos cuantos gazapos: un “profecional”, así, con c; unas tildes y unas mayúsculas que faltan o sobran, etc., amén de una o dos líneas que desaparecieron por la inclusión de aquel subtítulo. Cuando se puso de manifiesto semejante calamidad, ya nada se podía hacer, porque el libro había sido distribuido a los puntos de venta. Y así, Liga y el “Negro” Paz será presentado, con esos “lunarcitos”, el lunes 8 de este mes, a las 19:00, en la Casa de la Música.

E

Dudas sobre el caso ‘Carrión’ as voces de alerta sobre algunos comportamientos de Raúl Carrión, ex ministro del Deporte, se dieron hace meses desde la prensa. HOY publicó una información, el 28 de junio del año pasado, en la que se da cuenta de la existencia de un video aficionado que mostraba al ex funcionario increpando a un grupo de personas y detallando el poder que tiene en el Régimen. Entre otras cosas, dice que él es el dueño del circo y que lo que él ha ordenado al presidente Correa ha cumplido, como el nombramiento del gobernador de Esmeraldas. Luego, vinieron otras denuncias respecto a que los escenarios deportivos para los Juegos Nacionales 2008 no estaban listos (retrasos en contratación, demora en entrega de obras, entre otras). La respuesta que se dio fue arremeter contra la prensa, como acontece habitualmente, para desacreditar lo reportado por varios medios, en una cadena radial sabatina. Y, por supuesto, entonces no se hizo nada. Solo hace un mes, a partir de otras denuncias, José Luis Cortázar, ex secretario Anticorrupción, se encarga de llevar adelante la investigación que culmina con el resultado ya conocido: tres asesores de Carrión arrestados y el ministro fuera de su cargo. Es positivo que el propio Gobierno haga sus averiguaciones y pida apoyo a la Policía para detener a los implicados, pero quedan dudas frente a

L

este acto de lucha contra la corrupción. ¿Por qué no se dice nada sobre Carrión y únicamente se acepta su renuncia? ¿Acaso no sabía nada de lo que ocurría con sus más cercanos colaboradores, especialmente cuando él autorizó contrataciones sin cumplir lo que establece la ley como denunciaron los medios? ¿Qué grado de responsabilidad tiene por una función pública en la cual debe estar al tanto de lo que ocurre en su Secretaría de Estado y tanto más cuanto se hallan implicados en las denuncias sus asesores? De acuerdo a las investigaciones previas se trataría de un caso de enriquecimiento ilícito, concusión y cohecho. No se ha dicho, sin embargo, si se ha encontrado evidencia sobre peculado, por lo que habrá que esperar a ver si en todo esto se establece si se produjo o no abuso de fondos públicos. El presidente Correa no ha dicho aún nada sobre este escándalo. Aunque se supone que ya sabía lo que ocurría, porque Cortázar afirmó que la investigación se hizo durante un mes, el último fin de semana todavía hubo cantos y bailes en el Gabinete itinerante en Latacunga, con el ministro del Deporte incluido. Ahora el tema está en manos de la Justicia. Ojalá esta proceda de forma independiente y transparente para que no queden en la impunidad los implicados y, como acontece tantas veces, se olvide pronto el escándalo. analisis@hoy.com.ec

villacis@hoy.com.ec

julio_zary@hoy.com.ec

USTED OPINA

Milton Luna

Ángel Bernal

der mejorar en el aspecto profesional. La evaluación llevada de una manera idónea es importante, necesaria y urgente, puesto que redundará en todos los estudiantes del país. Lo contrario, sería quedarse en la mediocridad y no querer superarse. Las evaluaciones deberían ser, inclusive, per manentes.

RT/HOY

CUENCA.- No creo que sea el sentir de todos los maestros. Quizás es de un grupo de profesores, que motivados por la forma de evaluación, no tan adecuada y no muy clara, se han opuesto a este proceso. Las evaluaciones son muy fructíferas y en eso los maestros deben estar plenamente de acuerdo para po-

●

para que desarrollen mejor su actividad, evaluados los docentes? El tema de la evaluación es complejo: debería haber un consenso entre la autoridad pública y los docentes, porque es importante para que los maestros vayan a la evaluación con conciencia cierta del proceso al cual ingresan.

BR/HOY

QUITO.- La negativa no es positiva, ni beneficia a los docentes ni al sistema educativo. Todos debemos entender que la evaluación es un aspecto importante para el crecimiento permanente. Esta existe en el sistema educativo: son evaluados permanentemente los alumnos, ¿por qué no deben ser, precisamente

●

●

A/HOY

¿Cómo juzga la negativa de los maestros fiscales a ser evaluados?

Julio Ayala Serra

GUAYAQUIL.- Como una falta de buena comunicación entre el Ministerio de Educación y los maestros. Muchos docentes creen que la evaluación puede significar una sanción para ellos, otros creen que hasta los pueden sacar del cargo. Si se hubiese promocionado la evaluación como debe ser, es de-

cir, como un mecanismo solo para superar las falencias que tenemos los maestros seguramente hubiese habido una buena colaboración. No creo que haga daño que estas pruebas en el futuro sean obligatorias. El docente debe saber que así como evalúa a los alumnos, también él debe ser evaluado.

6A

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

7A

8A

ACTUALIDAD

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

Saliente ministro R. Carrión sigue en clandestinidad. Contraloría inició examen a dicha Cartera hace cinco años Juego 2008

Ministerio del Deporte, un viejo botín ●

RT/HOY

Cuatro de los 41 escenarios para los Juegos Nacionales han sido entregados por la Cartera

l contralor Carlos Pólit anunció ayer en la mañana la conformación inmediata de un equipo de auditoría para la realización de un examen especial a las cuentas del Ministerio del Deporte, cuyos resultados serían entregados en siete u ocho semanas. El funcionario destacó esa disposición durante una comparecencia a la Comisión de Contratación Pública del congresillo, en la que fue conminado por su presidente, Nelson López (AP), Carrión, en una ceremonia del Comité Olímpico, en enero. El marchista Jéfferson Pérez lo cuestionó a actuar de manera diligente en el escándalo de un presunto enriquecimiento No es la primera vez embarca a Guayaquil en Tade gestión. El último reporilícito de personeros de ese me “al pez gordo”, el ex te que será remitido a la que se ha hecho audiMinisterio. ministro Raúl Carrión, de Fiscalía señala el incumtorías en esa dependenPólit dijo que no es la priquien se desconoce su paplimiento de una obra que cia y que hay desagramera vez que se han hecho radero. no aparece, señaló Pólit. Su dables noticias. auditorías en esa depenMientras, ayer se inició la CARLOS PÓLIT, contralor de la Naconclusión fue que en esa dencia, y señaló que hay instrucción fiscal contra ción Certera se han vilipendiado “desalos tres funcionarios del Milos regradanisterio del Deporte que cursos bles notifueron detenidos, acusados en una (asesor del ex ministro Declaraciones del ex cias” y de lavado de activos y enpésima cuestionado) y Mario Monministro Raúl Carrión que se riquecimiento ilícito. Uno gestión. tevideo Monroy (de la cohan hade ellos, Fausto Padilla, saEn la misión organizadora del llado indicios de responsalió en libertad condicional misma comparecencia, el sudamericano de baloncesbilidad penal de dos ex miporque es de la tercera asambleísta Galo Lara (SP) to). Otro de los acusados, nistros, cuyos nombres edad. Hasta el cierre de esta dijo que hay una doble moFausto Padilla Cevallos, omitió por prohibiciones leedición, en los calabozos de ral en el Gobierno cuando, contratista de obras para el gales. la Policía Judicial (PJ) perpor un lado, se denuncia el Ministerio del Deporte, por Los exámenes corresponmanecían detenidos Fernuevo ilícito, el miércoles su avanzada edad (66) perden a los últimos cinco años nando René Moreno Viana pasado, pero a las 18:00 se manece en pre libertad y

E

●

Ex ministro, 'dueño del circo'

La gestión del ministro Carrión ha estado marcada por la polémica. En un video aficionado al que tuvo acceso HOY, en junio de 2007, se veía al ministro sentado en su oficina, increpando a un grupo de personas y detallando el poder que tiene en el Régimen. "¿Qué pasa si Raúl Carrión deja de ser ministro de Deportes? ¿Quién pierde? ¡Yo no pierdo! (...) Rafael Correa me quiere, de querer. Somos amigos, como hermanos. ¿No les parece que era hasta estratégicamente una estupidez pelearse con uno de los dueños del circo?", dijo. El ministro también provocó críticas del marchista Jéfferson Pérez, quien reclamó por el escaso apoyo del Gobierno hacia el deporte nacional.

con orden de arraigo (prohibición de salir del país). Según funcionarios de la Fiscalía, este último debe acudir a la PJ cada ocho días. En las próximas horas, el tema pasaría a estudio de la Unidad de Lavado de Activos, y no se descarta el inicio de una investigación en contra de Raúl Carrión. Fernando Moreno, mano derecha del ex ministro, fue sorprendido con $132 mil y varios cheques. A Mario Montevideo se lo detuvo en su domicilio con $55 mil; Padilla, tenía una póliza de $300 mil. (LB-SC)

La inflación mensual baja a -0,16% en noviembre proceso de desaceleración, menor, ya que el igual mes indicó el director del orgadel año pasado fue de 0,5%. nismo, Byron Villacís. Sin Según el INEC, el rubro embargo, en que más incicomparación dió en la refue la inflación con 2007, el ínanual en noviembre ducción fue el dice anual y de alimentos y de 2007 acumulado bebidas no al(8,51%) fue sucohólicas. perior. En noviembre de Otros productos que baja2007, la inflación anual fue ron de precio fueron: limón, 2,70% y la acumulada fue de papa chola, zanahoria ama2,73%. Solo la mensual es rilla, aguacate, melón, col y

2,7

Duarte no acepta denuncias sobre casas mal construidas

manzana. En cambio, los productos que incrementaron su precio fueron: plátano verde, tomate de riñón, pescado fresco, naranjilla, pimiento, carne de res y mandarina. Villacís indicó que la reducción de la inflación mensual fue posible debido a que a escala internacional los precios están estabilizándose. (GC)

La ministra de Vivienda, María de los Ángeles Duarte, se ratificó en la denuncia realizada en Manabí el pasado martes. Ese día, la secretaria de Estado acusó a “los periodistas que van de pueblo en pueblo pagando a la gente para que se queje del estado de las viviendas” entregadas por el Miduvi. En entrevista a Teleamazonas, la ministra se negó a dar nombres de supuestos comunicadores que incurren en esa práctica. “La prueba está grabada

A/HOY ●

Duarte, titular del Miduvi

en Capital Televisión (canal manabita), nombres, apellidos y montos”, señaló la funcionaria. Este Diario buscó la versión del representante del medio local televisivo, Le-

nin Andrade. En conversación telefónica con una periodista de este medio, el directivo se negó a dar su declaración a HOY. “Yo no le doy media declaración porque las versiones no sacan completas. Sobre todo un suplemento que circula los lunes”. Andrade se refirió al suplemento BLANCO Y NEGRO, que en dos entregas en 2007 denunció la concentración de frecuencias de radio y televisión en pocas manos, entre otras, las de radio y televisión Capital. El reparto se hizo en la época en que Andrade formó parte del Directorio del Conartel. La investigación fue ratificada por la Contraloría y la Secretaría Nacional Anticorrupción (AA-PRN)

Según Viteri, 'si hay que llegar a un default, lo haremos, con responsabilidad'

Tosagua: en recinto Los Corrales temen que paredes se caigan

Malestar no cesa por casas del Miduvi En la ciudadela Elba González, de Tosagua (Manabí), algunos de los beneficiarios del bono de la vivienda dijeron que no van a recibir las casas construidas por el Miduvi. El motivo es que las paredes que dividen los cuartos de la sala son muy débiles y temen que en cualquier momento se caigan. Nidia Zambrano, benefi-

ciada, señaló que con solo tocar las paredes estas se mueven porque no tienen la varilla entre la columna y la pared. Ante esta denuncia, el contratista, Roberth Delgado, les aseguró que cambiarán la pared. En el recinto Los Corrales, también de Tosagua, las quejas son en cambio porque las casas no tienen división interna ni lavabos

en la cocina, aunque hay un pequeño moledor de cemento. Luz María Cuzme, moradora, mostró que no hay forma de colocar un lavabo aunque ellos lo compren. La tubería de conexión está debajo del moledor. Además cuestionó la calidad de las puertas por ser de aglomerado y no de madera. (LFV)

para no pagar deuda externa Faltando 11 días para que venza el plazo para que el país cancele los $30,6 millones pertenecientes a los intereses de los bonos 2012, el Gobierno aun no define si va entrar en moratoria o no. La ministra de Finanzas, María Elsa Viteri, reiteró que aún se está buscando mecanismos para no pagar la deuda ilegítima e ilegal. “Si tendremos que llegar a default, lo llegaremos, pero con responsabilidad”, aseguró. La secretaria de Estado dijo que no se pagaría el total de la deuda comercial que alcanza los $3 500 millones pertenecientes a los bonos Global y, para ello, “el Régimen se prepara para dar una lucha internacional fenomenal contra los acreedores”. De su parte, el ministro de Coordinador de la Política, Ricardo Patiño, ratificó que el problema del endeudamiento se va a tratar de manera “integral y global”, con el fin de abordar históricamente el problema de la deuda. Además, Patiño sostuvo que Paraguay se va a sumar a este proceso, “en el cual se someterá a auditar una parte de su deuda, tal como lo va hacer Venezuela”, dijo. Por otra parte, Viteri aclaró que el pago de $1,2 millones que hizo el país la semana pasada para cance-

● Además, el muro de escalada no tenía paredes laterales de protección; la remodelación del estadio Tito Marcelo Navarrete, de Macas, no se ha terminado y en su pista (de lodo) no pudo cumplirse el torneo de atletismo; la piscina olímpica no contaba con graderíos, dispensario médico ni cabina de mando.

El estadio Eddy Coello, de Sucúa, no pudo emplearse como subsede del fútbol. Según los contratistas, las entregas estaban programadas para diciembre, enero y marzo, pese a que los Juegos fueron fijados para noviembre pasado. Para los Juegos Nacionales, el Ministerio del Deporte adjudicó casi $8 millones para la construcción y remodelación de escenarios (son $10 millones en total). El resto estaba destinado a hospedaje y alimentación de participantes.

●

Hasta ahora, solo cuatro de los 41 escenarios para los juegos han sido entregados.

●

Ecuaquímica es una de las firmas acusadas

Gobierno controla precios de fertilizantes

'Pruebas están en Capital Televisión' Economía, tras mecanismos Ministra de Vivienda mantiene su acusación a periodistas pero no muestra evidencias

● Los Juegos Nacionales se iniciaron el 14 de noviembre pasado, pero la construcción de varias obras, responsabilidad del Ministerio del Deporte, no había finalizado. La pista de BMX fue trazada con material inadecuado (según explicó Oswaldo Salazar, presidente de la Comisión Nacional de Ciclismo), el Polideportivo de Macas no pudo ser usado y será entregado en marzo de 2009.

●

El indicador anual y acumulado se mantiene en niveles altos frente a los registrados el año pasado

En noviembre, el índice inflacionario del Ecuador se redujo. Según el último reporte del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC), la inflación anual llegó a 9,13%, 0,72 puntos menos que en el mes precedente (que alcanzó el 9,85%), mientras que la mensual bajó a -0,16%. Así, durante el mes pasado, el país entró en un

● Carrión estaría siendo investigado por supuestas irregularidades en la adjudicación de contratos de escenarios, algunos inconclusos, de los Juegos Nacionales 2008.

●

CFN entrega $258 millones al MEF

El ministerio de Economía y Finanzas (MEF) y la Corporación Financiera Nacional (CFN) suscribieron el convenio de dación en pago de los certificados de depósitos reprogramados (CDR), en el cual la CFN resolvió entregar al MEF un monto de $258 millones correspondiente a capital e interés. Este valor fue asumido por el ministerio, dijo Camilo Samán, titular de la CFN, a consecuencia de la crisis de 1998, para cubrir la deuda que mantenía esta entidad con los multilaterales. (APB) lar los intereses vencidos de los bonos Brady se “realizó, ya que este tramo de deuda no tenía opción de una moratoria”. afirmó. Añadió, además, que en ningún momento los acreedores se han acercado a hablar con el Gobierno para establecer renegociación o algún tipo de acuerdo. Sin embargo, a pesar de las críticas que el régimen ha hecho a los organismos multilaterales, Viteri indicó que hoy la Corporación Andina de Fomento (CAF) entregará al país un línea de crédito por $200 millones, para cubrir los gastos del presupuesto de 2009. (APB)

A escala mundial, costos están a la baja. En el Ecuador, suben Quince días otorgó el Gobierno como plazo para que los comercializadores e importadores de insumos agroquímicos bajen los precios. Según Rodrigo Mena, subsecretario de Fomento Agroproductivo del Ministerio de Agricultura (Magap), esto se debe a que, aunque a nivel internacional los precios de fertilizantes y pesticidas están bajando, en el Ecuador son más altos. El funcionario precisó que Ecuaquímica es una de las primeras empresas en la que se iniciará el control. Según las investigaciones preliminares del Magap, esta compañía registró un incremento del 98% en el fertilizante fosfato diamónico, mientras que a nivel mundial registra descuentos de 36%. Otro de los casos es del muriato de potasio, que mientras en el mundo su precio bajó el 7% a escala nacional presenta un incremento del 43%. Mena señaló, además, que el Ministerio establecerá precios referenciales e iniciará los operativos de control. Sin embargo, Cerapio Arana, gerente de Ecuaquímica, aclaró que esa empresa no vende fertilizantes. De todas maneras, dijo que los precios de los agroquímicos en el país están disminuyendo y se normalizarán en unos cuatro meses. (DB)

ACTUALIDAD

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

Con la anterior ley, se sancionaba a 8 000 conductores al día. En octubre de 2008, el promedio bajó a 250

Ley de Tránsito disminuye infracciones El Consejo de Tránsito aún no emite el reglamento de aplicación para la nueva ley

pesar de que el pasado 7 de noviembre se cumplió el plazo de 90 días para que el Consejo Nacional de Tránsito y Seguridad Vial (CNTSV) emita el reglamento para la completa aplicación de la nueva Ley de Tránsito, ese documento aún no ha sido terminado y presentado. Según Jorge Pavón, director nacional de Tránsito, este retraso se debe a que, en primera instancia, “el CNTSV creó unilateralmente un reglamento con asesoría privada, sin tomar en cuenta a la Dirección Nacional de Tránsito (DNT) ni a la Comisión de Tránsito del Guayas (CTG), que tienen la experiencia necesaria y la obligación de participar en el proceso”. Pavón aseguró que ese borrador de reglamento tenía algunos vacíos. Por ello, intervino el Ministerio de Transporte y Obras Públicas y conformó un equipo de trabajo entre la DNT, la CTG y el CNTSV para, multilateralmente, crear el reglamento. “Esperamos que para la tercera semana de diciembre esté listo”, expresó. Sin embargo, se está aplicando la nueva Ley de Tránsito desde octubre. Hasta el momento, la DNT registra 15 189 infracciones en dos meses. De ellas, 9 405 fueron levantadas en Quito, lo que representa el 62% del total nacional (ver gráfico), excepto Guayas.

NUEVAS DEL PAÍS Colombia devuelve chinos al Ecuador En Ipiales (Colombia) fueron detenidos dos presuntos cabecillas de una red dedicada al tráfico de extranjeros y el conductor de un camión que llevaba chinos "sin papeles". Autoridades colombianas sostienen que los asiáticos ingresaron a ese país procedentes del Ecuador y que tenían como destino final los Estados Unidos, por lo que fueron puestos a disposición de Migración del Ecuador. (RC)

Larrea dice que delitos han bajado

A

El ministro de la Seguridad Interna, Gustavo Larrea, aseguró que "en Manta, Portoviejo, Chone y Guayaquil bajaron niveles de delitos". Dijo que han golpeado el crimen organizado en la frontera norte, donde se desmanteló un campamento, se decomisaron 4 t de cocaína y se destruyeron laboratorios. Anunció contratación de 200 fiscales para agilizar juicios. (RMT)

●

CM/HOY

Aproximadamente 2% de los infractores realiza impugnaciones ante un juez de tránsito, el cual tiene tres días para emitir su resolución. José Silva, jefe de la División Informática de la DNT, manifestó que con la nueva ley el número de infraccionados “se ha reducido sustancialmente”. “Anteriormente, se registraban alrededor de 8 000 infracciones diarias en el país”. Esto significa que en 30 días las infracciones de tránsito podrían llegar a 240 mil. Ahora, el promedio diario es de 250 diarias. Pavón señaló que el segmento más infraccionado es el de los choferes del servicio público. “Por eso rechazan la nueva ley, porque es más rígida, pero protege más al ciudadano”. En ese sentido, Ricardo Onofre, presidente de la Fe-

deración de Transportistas Públicos del Ecuador, dijo que antes de aplicar la ley “se debería aprobar el reglamento y difundir su contenido”. Onofre acotó que está de acuerdo con el sistema de puntos, pero aseguró que 30 es un límite muy “bajo”. Desde que la Policía comenzó a aplicar la nueva Ley, los choferes han incurrido especialmente en tres tipos de infracciones. El uso del celular mientras se conduce (contravención leve de segundo grado) es la más sancionada. Por esto se pierden tres puntos de la licencia, con una multa de 10% de la remuneración básica unificada (RBU), según la nueva ley. Otra contravención frecuente es el exceso de velocidad. Por ello, se pierden seis puntos y se paga una multa de 30% de la RBU. (CAT)

Habitantes de Milagro exigen refacturación

Protestas por alza de tarifas de luz eléctrica

●

9A

Llega Buque Escuela Guayas

Decenas de personas se concentraron en el muelle del Yacht Club Guayaquil para recibir a los marinos del Buque Escuela Guayas, tras cumplir un periplo de siete meses y recorrer 23 mil millas náuticas. (CHM)

Moradores del cantón Milagro (Guayas) protagonizaron manifestaciones de protesta contra la Empresa Eléctrica Milagro, al constatar los elevados costos de las planillas por el consumo eléctrico. Mostrando sus facturas, los protestantes denunciaron que pese a que solo poseen una refrigeradora, les llegan planillas de hasta $4 000 mensuales. “No tengo dinero para pagar”, dijo uno de ellos. (AM)

Revelan asesinos de Navarrete ●

Los accidentes también han disminuido

Según la Dirección Nacional de Tránsito (DNT), en octubre de 2008, mes que se empezó a aplicar la nueva Ley de Tránsito, se registraron 1 030 accidentes a escala nacional, excepto Guayas. Mientras que en 2007, en el mismo período, el número de siniestros fue 1 157. Es decir, 127 accidentes más. Sin embargo, el índice de accidentabilidad de enero a octubre de 2008 se ha incrementado en 4,1% con respecto al año anterior. Pero, según la DNT, hay que tomar en cuenta que en este año el parque automotor ha crecido en 12%. En 2007, se registraron 13 732 accidentes en el país; mientras que en los 10 primeros meses de 2008, el número de siniestros ascendió a 11 825. El promedio mensual de accidentes en es-

te año es de 1 182, por lo que, según se prevé, el total de accidentes en este año superará los 14 mil. En 2007, por la imprudencia de los conductores, se registraron 5 305 accidentes, lo que representó el 38,63% de accidentes al año. Por exceso de velocidad, se dieron 2 925 accidentes (21,39%). Mientras que por embriaguez de los conductores se produjeron 1 250 (9,1%). En este año, la imprudencia del conductor sigue siendo la principal causa de accidentes. De enero a octubre, se registraron 4 550 accidentes de tránsito, lo que representa el 38,48% de siniestros del año. El exceso de velocidad ocasionó 2 333 (19,73%) y por embriaguez del conductor se produjeron 1 062 accidentes (8,98%). (CAT)

El agente fiscal del Guayas, Alberto Valdez, entregó al juez decimotercero de lo Penal los nombres de quienes supuestamente asesinaron al ex director del diario El Telégrafo, Carlos Navarrete, el pasado 23 de febrero. Valdez acusó de asesinato a Francisco Jácome M, Segundo López M (a) "El Colorado", Francisco Ortiz (a) "Pancho" y Carlos Rodríguez (a) "El Alacrán". (AM)

Cumbre analiza gobierno intermedio Más de 200 autoridades de Latinoamérica asisten a la V Cumbre de la Organización Latinoamericana de Gobiernos Intermedios (Olagie) en Cuenca. Entre las autoridades constan intendentes y gobernadores de México, Cuba, Brasil, Bolivia, Uruguay, Chile, Argentina, Colombia, Guatemala, República Dominicana, entre otros, incluidos invitados de Europa. (RMT)

PASA EL TIEMPO

9B

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

TIRAMISU (porciones: seis)

OLAFO

INGREDIENTES: 200 cc de crema de leche 125 g de azúcar 200 g de queso crema 50 g de café granulado 250 cc de agua 250 g de bizcotelas 100 g de cocoa

Batir la crema de leche con el azúcar hasta que duplique su volumen inicial. Incorporar el queso crema batiendo suavemente. Disolver el café en el agua. Remojar las bizcotelas Colocar en una fuente, y cubrir hasta la mitad con la crema batida. Colocar nuevamente bizcotelas y, finalmente, una capa más de crema. Espolvorear la cocoa. Refrigerar por una hora.

CONDORITO

PREPARACIÓN:

ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Será revelado un secreto que le ayudará a comprender algo por lo que lucha. Cuide su tiempo, le ayudará.

CARLITOS

Decorar con frutas en almíbar como duraznos o piñas.

AGATA

RECOMENDACIONES:

(del 20 de abril al 20 de mayo): Su comportamiento es errático y le causa problemas con compañeros y autoridades. Mantenga la calma.

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Para usted, no es problema cambiar de opinión, pero la gente con que trata retrocederá si no lo cree confiable.

GARFIELD

TAURO

06:00 Dile a un amigo 07:00 Cafecito informativo 07:30 Un nuevo día con Samantha 08:30 La cocina de Alberto 09:00 Hogar de Hoy 10:00 Marketing 10:30 Cinticomp 11:00 Ultramagic 11:15 33 joyas de Quito 11:30 Cinticomp 12:30 Marketing 13:00 Cinticomp 13:30 Musicales 13:45 Ultramagic 14:00 Cinticomp 14:30 Lo más fashion 15:00 Caricias TV 16:00 Hoy Music 17:00 En Directo 18:00 Navegando por el mundo 18:30 La cocina de Alberto 19:00 Original Classi's 20:00 Fuerza deportiva 20:30 Musicales 21:00 Ego deportes

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): No gaste demasiado para impresionar o comprar amor. Salga con viejos amigos y diviertase.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Quiere hacer todo por los suyos, pero se le volverá en contra porque le van a pedir más.

LIBRA

RONALDINHO

(del 21 de junio al 22 de julio): Estudie las oportunidades y aproveche su buena fortuna. Tiene la posibilidad de hacer cambios vitales.

PERIQUITA

CÁNCER

SAGITARIO

PRIMERIZOS

(del 23 de octubre al 21 de noviembre): No será fácil, pero debe distanciarse y realizar cambios que sirvan a sus necesidades.

15:00 16:00 17:30 19:00 20:00 20:40 21:15 21:45 22:30

Noticiero Nacional TVentas Molinari María Mercedes Carita de ángel Destilando amor Previa de toros Juro que te amo Los protagonistas Noticiero Nacional Rosa de Guadalupe Querida enemiga Chavo animado El chavo Cuidado con el ángel Noticiero Nacional Gancho al corazón Toro magia Fuego en la sangre El pantera

(del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Que no lo perjudique el pedido de ayuda de otra persona. Elija con inteligencia a sus amistades.

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Sabrá exactamente qué se espera de usted a fin de terminar el trabajo a tiempo y perfectamente.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Fíjese a quien confía información personal. Alguien revelará algo que podría lastimar una relación.

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): No se enoje ni actúe sin pensar. Puede perder o arruinar una relación con alguien que echará de menos.

04:00 08:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 19:00 19:30 21:30 22:00 22:30

Videorama Pixcelu La zona TV Cribs Top 5 sur Quiero mis quinces El clic La casa de los dibujos Diez más pedidos Parental control MTV Live videos The Hills Next Playlist El clic Diez más pedidos South Park El 20 de MTV Playist Sur Noticias MTV Exposed

06:00 Conquistando

06:30 The simple life 07:00 Program pad 10:00 The book of stars 12:00 Justicia ciega 13:00 Bones 14:00 Memorias de una Geisha 17:00 Los Simpsons 18:00 Sr. y Sra. Smith 20:00 Futurama 20:30 Los Simpsons 22:00 Madagascar

06:00 07:30 11:00 11:30 14:00 16:00 16:30 19:00 21:00 23:00

06:00 07:30 09:00 11:00 13:00 14:30 16:00 16:30 18:30

Pura energía Stella Street En la ciudad sin límites Delirious Tom Yum Goong PU 239 Al ritmo de Alice Niñas mal The Hollywood Reporter 19:00 Serpientes a bordo 21:00 La maldición de la flor dorada 23:00 Los dos lados de la cama

American Pastime Wire in the blood En busca de Alice El primer caballero Los hermanos Grimm Al ritmo de Alice Secretos íntimos EL laberinto del fauno Pacto infernal Almas nocturnas

06:00 Experto en diversión 06:30 Alvin y las ardillas contra el hombre el lobo 08:00 Lo que el agua se llevó 09:30 Las torres gemelas 12:00 El hombre del año 13:30 Pie pequeño XII

15:00 Escándalos de telenovela Experto en diversión Misión imposible 3 Un buen año Ocurrió en noviembre

17:00 19:00 21:30 23:30

06:00 Fox Sports Noticias 07:00 Catherine 100%. Vida sana Tenis PRO Expediente Fútbol Fox Sports Noticias 90 minutos de fútbol Fútbol para todos Fox Sports Noticias Expediente Fútbol El show de la Copa Sudamericana 16:00 Fox Sports Noticias 17:00 La última palabra Intimo 18:00 Kickboxing 19:00 Fuimos héroes 19:30 5ta a fondo 20:00 Fox Sports 360 21:00 Fox Sports Noticias 22:00 Tower Torneos 07:30 08:00 09:00 10:00 12:00 13:30 14:00 15:00

REFLEXIÓN Somos todos tan limitados, que creemos siempre tener razón. Goethe

SANTORAL Crispina

SERVICIOS BÁSICOS

06:00 08:30 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00

06:00 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00

(del 23 de septiembre al 22 de octubre): Decorar o renovar el hogar será complicado. Mejor haga algo que lo aleje de los problemas.

ESCORPIÓN

10:30 Caso cerrado 11:00 La vida es una canción 12:00 Lo que callamos las mujeres 13:00 Walker, ranger de Texas 14:00 Vamos con todo 16:30 Entre sapos y culebras 18:00 Pasiones prohibidas 19:00 La siguiente súper modelo americana 20:00 Telecinema: Freddy contra Jason 22:00 La Noticia 22:35 Copa 23:00 Última función: Encuentros inesperados

HORIZONTALES 1. Conductor de un carro. 6. Poéticamente, el infierno. 11. Abreviatura de señores. 12. Pronombre personal átono. 14. Que designa dos personas o cosas. 15. Iniciales de la actriz Burstyn. 16. Perseguida. 17. Forma de pronombre personal. 18. Presidente de un cabildo colonial. 20. Períodos de 24 horas. 22. Tosco, sin pulimento. 24. Irradiar. 27. Establecimiento de explotación forestal. 30. Proyecto de ley presentado al Parlamento británico. 31. Bobo. 32. Hervir un líquido. 34. Carne salada y seca. 36. Hija política. 37. Unir con cuerdas. 40. Ovala, da forma de huevo. 42. Vuestra ilustrísima. 43. Limpiemos. 45. Isla francesa del Mediterráneo. 46. (doña...) Enamorada de

Don Juan Tenorio. 48. (Palabra inglesa) El, la. 49. Historieta publicada periódicamente. 51. Ciudad mexicana. 52. Monte en el que según la Biblia encalló el arca de Noé. VERTICALES 1. 2. 3. 4.

Poner sedoso. Ciudad importante y grande. Símbolo del renio. Código de identificación internacional de libros. 5. Desear, pretender. 6. Combate amistoso de esgrima. 7. División histórica. 8. Siglas del Reino Unido. 9. Sustancia grasa de la leche en reposo. 10. Percibiste olores. 13. Antigua lengua provenzal. 19. Mamífero roedor arborícola. 21. Italiota. 22. Bala de poco calibre. 23. Trozo de goma arábiga para pegar sobres. 25. (... Dhabi) El mayor emirato árabe. 26. Río de Francia (Alsacia). 28. Abreviatura de récord (grabación). 29. Nombre del actor Voight. 32. Rústico, silvestre.

33. Juego de azar. 34. Península ucraniana. 35. (Yasser...) Presidente de Palestina. 38. Bañera. 39. Llano alto y despejado en medio de un monte. 40. Palo en que se iza una bandera. 41. Cambia de rumbo el barco. 44. Interjección para reprender. 47. (...cathedra) Enseñanza papal. 50. Moverse hacia determinado lugar.

06:00 24 Horas. Primera emisión 09:00 La mañana… Junto a ti 12:00 Historias personales 12:30 Zorro, la espada y la rosa 13:00 Los Simpsons 13:30 24 Horas 14:00 Deporte Total 14:15 En Corto 14:30 Malcolm 16:00 ¡Oye, Arnold! 17:00 Jimmy Neutron 18:00 Bob Esponja 18:45 Los Simpsons 19:45 24 Horas 20:35 Largometraje: Legalmente rubia 22:40 TV Olé

06:00 La Noticia 07:25 Copa 08:00 El club de la mañana

20:00 20:45 21:45 22:45 23:45

Contacto Directo Nuevo día Bellísima La venganza Los magníficos Televistazo Doraemon Dragon Ball Z Tu voz stereo II Tierra de pasiones La mujer en el espejo El secreto de Toño Palomino Televistazo Paraíso tropical Victoria El juramento Telemundo, con Tannia Tinoco

06:30 Noticiero Uno 07:30 De campeonato Matinal II 08:00 Noticiero Uno Continuo II 09:00 Hoy en las noticias 10:00 TVentas 11:00 Aprendamos 11:30 Bar millonario 12:30 La cocina de Biachi 13:00 Noticiero Uno. Medio día 13:30 De campeonato 14:00 Caiga quien caiga 16:30 El tribunal de la farándula 17:30 Historias verdaderas 18:30 Hoy en las noticias 18:55 Fútbol Uno. Edición especial 19:30 En carne propia, con José Delgado 20:30 Guayaquil Caliente 21:25 Noticiero Uno. Estelar 22:30 De Campeonato

07:00 Contacto Directo 08:00 Contacto en la comunidad 08:30 En contacto 10:00 Infomercial 11:00 Pecado capital 12:00 Andando en las nubes 13:00 Video Control 13:30 Vivos 14:00 Tiro Libre

14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:30 22:00

07:00 08:00 08:30 09:00 09:30 10:30 11:00 12:00 12:30 12:45 13:30 14:00 15:00 15:30 16:30 17:00 17:30 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:30

Televistazo Miradas Mi música Show de Hilda Murillo Así es el fútbol Contacto Directo Video Control Vivos Mi música Miradas Televistazo Tiro libre Show de Hilda Murillo

Noticiero Contextos Perfiles CNN en español N' Boga De mujer a mujer Hoy en la cocina TVentas Catherine 100% Competencia Noticiero Cuenca al día N'Boga De mujer a mujer Series infantiles Barney y sus amigos Tiko Tiko Samurai cibernetico TV Clips Documentales ETV Noticiero Contextos Tercera emisión CNN en español Competencia N'Boga Clásicos ETV Perfiles

06:00 Más que música 06:30 Disfrutando la vida diaria 07:00 El amor que vale 07:30 Cuentos 08:00 Caja de herramientas 08:30 Más que música 09:00 Mini Fore Christ 09:30 Lulú 10:00 Zoboomafoo 10:30 Documentales 11:00 Daystar 11:30 Wonda Rolon 12:30 Más que música 13:30 La vida ahora 14:00 El puede hacerlo 14:30 Okavango 15:00 Concierto 16:00 Lulu 16:30 Zoboomafoo 17:00 Noticiero DW 17:30 Más que música 18:00 Documentales 18:30 Disfrutando la vida diaria 19:00 El amor que vale 19:30 Toque del maestro 20:00 Daystar 20:30 Vida dura 21:00 Todo es posible 21:30 Roodo despertar 22:00 Él puede hacerlo 22:30 Club 700

10A

ACTUALIDAD

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

Caroline Chang descartó los sobreprecios que denunció Leonardo Viteri (PSC)

Unidad Educativa del Milenio en la capital ya tiene alumnos. Ministerio de Educación y Distrito firmaron un convenio en mayo

NUEVAS DEL PAÍS Analizan cambios climáticos

En la capital, el Estado sí acoge el aporte del gobierno local en materia educativa as autoridades del Ministerio de Educación (ME) y el Municipio de Quito (DMQ) recorrieron ayer la primera etapa de la Unidad Educativa del Milenio Bicentenario, ubicada en El Beaterio, al sur de la capital. Más de $6 millones ($3,5 millones del ME y $2,5 millones del DMQ) se invirtieron en la edificación de tres pisos (1 700 m²), que

L

incluye aulas modernas y laboratorios. “El proyecto contempla 15 mil m² de construcción. Tendrá áreas verdes, canchas deportivas, centro médico, 54 aulas y laboratorios”, dijo Raúl Vallejo, titular del ME. El plantel funciona desde el pasado 17 de noviembre sobre un terreno de 5,3 ha, donado por el Municipio. Acoge a 150 alumnos de 1.º a 8.º de básica y tiene cinco docentes. “La obra concluirá en julio de 2009. La capacidad será para 1 600 estudiantes”, informó la directora, Lucrecia Cuichán. Para Juan Francisco Díaz (12), estudiante de 8.º año, esta escuela fue “una bendición”, pues no entró al colegio Benalcázar por falta de cupos.

●

La tercera del país

La escuela del milenio Bicentenario es la tercera del país. Según el ministro Raúl Vallejo, la iniciativa busca mejorar la calidad de la educación. Por ello, anunció que en abril de 2009 se inaugurarán dos más, una en San Lorenzo (Esmeraldas) y otra en Huaquillas (El Oro). El criterio fue compartido por Fernando Salazar (40), morador del barrio, quien comentó que “todos los establecimientos del sector son particulares”. Paco Moncayo, alcalde, aseguró que el colegio Simón Bolívar será trasladado al sur en 2009. (GM)

●

Con visto bueno de la Contraloría

La ministra de Salud, Caroline Chang, añadió que para estas compras siempre contaron con el visto bueno de la Contraloría y la Procuraduría. El socialcristiano Leonardo Viteri, por su parte, adelantó que pedirá que la Comisión de Fiscalización del congresillo que ponga en la agenda de sus investigaciones este caso.

Se colocarán cámaras en buses El presidente de la Federación de Transportistas Urbanos de Guayaquil, Augusto Aguirre, apoyó la propuesta del Consejo Nacional de Tránsito de colocar cámaras de video en los buses para identificar y luego capturar a los asaltantes de buses en las carreteras o en las ciudades. En cuanto a los $2 000 que deben pagar, dijo que eso debe correr por cuenta del Estado. (AM)

mente al presentar falsas cotizaciones. Es verdad que hay mucho por hacer, pero se han dado cambios muy importantes”, recalcó. Respecto al tema de las 115 ambulancias, Chang afirmó que tras dos concursos declarados desiertos porque los concursantes presentaban precios superiores a los rangos referenciales, finalmente se adquirió a la empresa Euromédical a $34 mil cada una, con un costo total de $3 910 000. “Se trata de ambulancias y no adaptaciones, con instalaciones eléctricas, tanques de oxígeno, camillas, etc”. (AM)

El mausoleo de Alfaro, restaurado Este día concluyen los trabajos de restauración del mausoleo de Eloy Alfaro, ubicado en el Cementerio General de Guayaquil. El subsecretario de Cultura, Jorge Marcos, informó que esto es parte de un plan integral de recuperación, que incluye también a los mausoleos de insignes personajes como el de Vicente Rocafuerte y José Joaquín de Olmedo. (MPH) FOTOS: A/HOY - CORTESIA

La primera etapa de la escuela del milenio Bicentenario se inauguró ayer en El Beaterio, al sur de Quito

La ministra de Salud, Caroline Chang, visiblemente indignada, calificó de “mal intencionadas” las acusaciones de Leonardo Viteri (PSC), que fue quien denunció un supuesto sobreprecio en la compra de bienes durante la emergencia de salud, decretada por el Gobierno, hecho que involucraría a Chang. El asambleísta afirmó que las ambulancias, camas eléctricas y equipos tenían sobreprecios y al mismo tiempo se realizaron egresos superiores a los presupuestados, sin contar con la autorización de traspaso o aumento de partidas por el Ministerio de Finanzas. “Las denuncias de Viteri intentan dañar una gestión calificada en buenos términos por él mismo, en un boletín de prensa lleno de faltas ortográficas”, precisó la ministra, quien convalece de neumonía. Viteri presentó cotizaciones con abismales diferencias de precios: las ambulancias cuestan $ 21 640 y no $38 080, cada respirador neonatal fue valorado en $24 640, cuando según el asambleísta valen $9 000. “Viteri miente descarada-

Guayaquil será sede del "Primer taller internacional para el establecimiento del sistema de monitoreo del clima para Latinoamérica, que se realizará en la Escuela Superior Politécnica del Litoral (Espol), del 8 al 11 de diciembre de 2008. Colaboran la Organización Meteorológica Mundial de Ginebra, con el apoyo de la Comisión Permanente del Pacífico Sur. (AM)

Subsecretario recorre la 'Peni'

●

●

CORTESIA

de Salud defiende Educación: Gobierno y Ministra la compra de ambulancias Alcadía de Quito, juntos

Caroline Chang

Leonardo Viteri

El subsecretario del Litoral e Insular del Miduvi, Francisco Estarellas Solís, recorrió ayer los talleres de la Penitenciaria del Litoral para mostrar los trabajos de construcción que realizan 60 reclusos con fondos del bono de la vivienda. Los internos desarrollan armado y fundición de columnas y plintos para 337 viviendas que se construyen en 10 comunidades. (AM)

Representantes de varios países analizan propuestas existentes LICITACION Nº. IMA-001-2008 I. MUNICIPALIDAD DE AZOGUES COMISIÓN TÉCNICA DE LICITACIÓN

CONVOCATORIA De acuerdo con lo resuelto por la Comisión Técnica de Licitación de la I. Municipalidad de Azogues, en sesión del martes 2 de diciembre de 2008, se convoca a personas naturales y jurídicas, nacionales, para que presenten sus ofertas para la Construcción de los Colectores Marginales al Río Burgay, ETAPA 1, que comprende: 13420 metros de tubería distribuidas a lo largo de las dos márgenes del río, desde el sector Puente San José, hasta el sector del puente Ferrocarril, Sector Antonio Borrero (Charasol), y desde ahí por la margen izquierda, hasta el sector del Corte, mediante un solo colector, con un costo referencia de USD $ 3`099.999,58 (tres millones noventa y nueve mil novecientos noventa y nueve con 58/100 dólares de los Estados Unidos de Norteamérica) y un plazo previsto de 270 (doscientos setenta) días calendario. Las condiciones generales de esta convocatoria son las siguientes: 1.- Los pagos de los trabajos se realizarán con fondos provenientes del presupuesto de la entidad, con cargo al crédito otorgado por el Banco del Estado, constantes en la partida presupuestaria No. 360.7.5.01.008 de Construcción de Interceptores Marginales del Río Burgay, I Etapa, financiada con crédito no reembolsable del Banco del Estado (BEDE). Los pagos serán contra presentación de planillas mensuales, de conformidad con lo indicado en el proyecto del contrato. Se otorgará un anticipo de hasta el 40% del valor del contrato. 2.- Los pliegos pueden obtenerse en el portal de COMPRASPUBLICAS, o a la dirección www.azogues.gov.ec, en la Secretaría de la Comisión Técnica de Licitación de la I. Municipalidad de Azogues, ubicada en la esquina de las calles Matovelle y Solano, Palacio Municipal, (tercer piso alto), Unidad de Asesoría Jurídica, sin costo alguno. 3.- Las aclaraciones a los pliegos deberán solicitarse mediante comunicación escrita al presidente de la Comisión y/o a través del Portal www.compraspublicas.gov.ec, hasta el día viernes 26 de noviembre de 2008, y las respuestas se darán hasta el día viernes 9 de enero de 2009. 4.- Las ofertas se recibirán en la misma Secretaría de la Comisión Técnica de Licitación de la I. Municipalidad de Azogues hasta las 15H00 del día viernes 16 de enero de 2009. La Comisión Técnica de Licitación se reunirá a las 16H00 de ese día para proceder, en presencia de los participantes que desearen asistir, a la apertura de las propuestas. 5.-

La oferta debe presentarse por el total del proyecto.

6.- Se exigirá al contratista la presentación de garantías por el anticipo entregado así como por el fiel cumplimiento del contrato, las cuales se emitirán en dólares de los Estados Unidos de América y podrán presentarse en cualquiera de las formas señaladas por el Artículo 73 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública. 7.- El oferente que resulte adjudicado una vez recibida la notificación de adjudicación pagará a la Municipalidad de Azogues el valor de $ 5,000, por gastos administrativos del concurso. 8.- El procedimiento se ceñirá a las estipulaciones de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, pudiendo inclusive la Comisión Técnica de Licitación declarar desierto el proceso, de así convenir a los intereses nacionales e institucionales, sin que los participantes tengan derecho a reclamo o indemnización alguna. 9.- El funcionario de la Municipalidad de Azogues encargado de esta licitación es el Dr. César Palacios Vintimilla y su correo electrónico es drcepalvi2003@yahoo.cs. Azogues, noviembre de 2008 Dr. Víctor Hugo Molina Encalada ALCALDE DE AZOGUES

Ing. Carlos Julio Calle Castro PRESIDENTE DE LA COMISIÓN

Sistema de TV se define hoy en Cuenca Un consenso provisional para la unificación de los sistemas de televisión digital terrestre podrá adoptarse hoy cuando finalice el VII Seminario Internacio-

nal sobre Experiencias y Tendencias en Telecomunicaciones que se realiza desde ayer en Cuenca. Los representantes de América y el Caribe asisten-

tes al encuentro deberán escoger uno de los sistemas ya existentes: el norteamericano, ATSC; el europeo, DVB; el japonés, ISDB, o el chino, DTMB. (SK)

INTERNACIONAL

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

El próximo 21 de enero, varios grupos se movilizaran para festejar el triunfo de Obama

La ex rehén de las FARC Íngrid Betancourt se reunió ayer con el presidente peruano, Alan García, quien le presentó su apoyo

Reforma migratoria deja de ser prioridad para EEUU ●

AFP

'Pedí apoyo y lo logré. Me voy feliz del Perú'

El presidente Alan García, durante su reunión con Íngrid Betancourt en el Palacio de Gobierno de Lima

Betancourt ha visitado el Ecuador, Chile, la Argentina. Mañana llegará a Bolivia IMA.- El presidente peruano Alan García recibió ayer a la ex rehén de la guerrilla colombiana de las FARC Íngrid Betancourt, a quien expresó su respaldo para impulsar una campaña regional a favor de la liberación de más de un millar de colombianos cautivos por los rebeldes. El mandatario enfatizó

L

que es tarea de todos los ayude a lograr la liberación países latinoamericanos de los que quedan rehenes, exigir la liberación de los y lo logré y me voy feliz”, rehenes colombianos, para dijo Betancourt. lo cual instó a una coorGarcía y Betancourt se dinación regional reunieron por más de común acuerdo de una hora en Pacon Betancourt, lacio de Gobierno, quien llegó a Lima adonde la francoen busca de ese colombiana llegó apoyo. en compañía de la García manifestó embajadora de además su adheFrancia, Cecile sión a la candidaPozzo di Borgo. Ver un video sobre la gira tura de la francoBetancourt llegó de la ex rehén colombiana Betana Lima, tras viside las FARC court al Premio tar el miércoles Nobel de la Paz del pasado Chile, en el año 2009 lanzada marco de una gira por la presidenta chilena destinada a agradecer a los Michelle Bachelet. países que favorecieron su “Me voy contenta del Perú liberación y buscar respalporque le he pedido (al pre- do para sus ex compañeros sidente García) que me de cautiverio. (AFP)

WASHINGTON.- La recesión económica absorberá toda la atención posible del Gobierno de Barack Obama dentro de los EEUU, y temas como la agenda migratoria pueden sufrir un largo letargo, reconocen líderes hispanos y expertos en el país. “Soy cautamente optimista y creo que tendremos una oportunidad de abordar una reforma migratoria en los primeros dos años del Gobierno de Obama”, declaró Janet Murguía, presidenta de La Raza, la principal organización de defensa de los hispanos. Sin embargo, fuentes legislativas de la mayoría demócrata descartan que eso vaya a producirse durante el primer período de sesiones (el año que viene), a pesar del riesgo de generar frustración entre los casi siete millones de votantes de origen latinoamericano. La impaciencia de los lati-

nos ilegales puede aumentar ahora porque el apoyo de los votantes a Obama fue masivo, y porque este nuevo Congreso podría ser el más “pro reforma” en décadas. Obama nombró a Janet Napolitano como secretaria de Seguridad Interna, quien será la encargada de revisar una drástica política de control migratorio que convocó una protesta de miles de personas en 2007. (AFP) ●

Congresista cuelga el teléfono a Obama

Una congresista republicana de Florida colgó dos veces el teléfono a Barack Obama. Comentó que un hombre se presentó como el presidente electo, y ella lo interrumpió para decir: "Lo lamentó, pero creo que esto es una broma de alguna radio", y colgó. (EFE)

Según el presidente boliviano, la China también quiere cooperar en sus programas

Evo entrega a alcaldes cheques venezolanos LA PAZ.- El presidente de Bolivia, Evo Morales, aseguró que la China quiere aportar recursos a un programa de inversiones en infraestructuras municipales financiado actualmente por la cooperación de Venezuela. Ayer, en un acto celebrado en el departamento de Cochabamba con motivo de la entrega a alcaldías de cheques venezolanos dentro del programa “Bolivia cambia, Evo cumple”, el presidente dijo que la China es

uno de los países que quiere sumarse al plan. Morales explicó que el programa fue “inventado” debido a que la burocracia es un problema para la eficiencia de la gestión. El mandatario boliviano entrega directamente los cheques con fondos procedentes de Venezuela, sin que se centralicen a través del Tesoro General o el Banco Central, en la que habitualmente la cooperación internacional hace sus aportes. (EFE)

11A

MUNDO AL INSTANTE Vázquez deja el partido socialista MONTEVIDEO.- El presidente uruguayo Tabaré Vázquez renunció al Partido Socialista, por las críticas recibidas desde sus filas por vetar la legalización del aborto y por no apoyar su propuesta de candidato en las elecciones de octubre de 2009. Vázquez vetó una ley que despenaliza el aborto, que había sido aprobada por el Parlamento con votos del oficialismo. (AFP)

Acusan a Evo de persecución LA PAZ.- Branko Marinkovic, presidente del poderoso comité civil-empresarial de Santa Cruz, bastión de la oposición al presidente Evo Morales, se declaró en la clandestinidad y denunció una persecución política del Ejecutivo. Cuestionó la forma en la que varios dirigentes civiles fueron detenidos en sus regiones y trasladados a La Paz, donde están recluidos. (AFP)

Militares peruanos piden investigación LIMA.- Varios ex jefes del Ejército peruano pidieron investigar la muerte de un soldado ocurrida durante una despedida del comandante general de esa fuerza, Edwin Donayre, cuya destitución ha sido exigida por Chile por sus declaraciones consideradas ofensivas. Uno de los tanques, conducido por un suboficial explotó y se incendió, por una supuesta falla en la batería. (EFE)

Lula sale al rescate de una favela RÍO DE JANEIRO.- El Gobierno del Brasil lanzó ayer en Río de Janeiro un ambicioso programa social que pretende pacificar una de las más peligrosas favelas de la ciudad y arrebatársela a las bandas de narcotraficantes y policías corruptos. El llamado "Territorio de Paz" del Programa Nacional de Ciudadanía fue presentado en un acto oficial por el presidente. (EFE)

ENTREVISTA Alexis Argüello - alcalde electo de Managua ¿QUIÉN ES? Ex campeón mundial de boxeo; seguidor del presidente Daniel Ortega

'No hay nada que hacer ante mi triunfo' ●

Alexis Argüello, alcalde de la capital nicaragüense electo en los comicios del pasado 9 de noviembre, asegura que a sus 57 años ha dejado las prácticas de boxeo atrás porque ahora tiene otras metas. Fue invitado al país por la Prefectura de Pichincha, y es considerado uno de los líderes del actual partido gobernante en Nicaragua: el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN). La oposición en su capital se niega a reconocer su triunfo, incluso denuncian un fraude electoral. ¿Puede la oposición anular los comicios? No pueden, los organismos en Nicaragua son autónomos. Entonces, el Consejo Electoral ya dictaminó el triunfo oficial y no hay nada que hacer frente a ello. ¿No pueden modificar las leyes? Bueno, las leyes se pueden cambiar, pero eso no sería para este período, sino para próximas elecciones. Los asambleístas pueden hacer algunos ajustes en lo que es el Consejo Supremo Electoral, pero lo veo difícil.

ACH/HOY

'Que Estados Unidos nos utilicen para producirles la comida a sus militares'

Queremos desarrollar nuestra políticas con soberanía, como lo querían Sucre y Sandino' Daniel Ortega lleva en el poder casi dos años. ¿Hay posibilidades de una reelección cuando termine su mandato? No hay reelección en Nicaragua, a menos que la Asamblea modifique la situación. Actualmente no está en la agenda. Pero si Daniel o cualquier otra persona le está resolviendo los problemas al pobre, bienvenida sea. Los EEUU han bloqueado ayuda a su país para cier-

tos programas sociales. ¿Qué soluciones alternativas se han planteado? Ahí está la manipulación del neoliberalismo. La solución es el Alba, nuestra Latinoamérica unida. Con todo respeto a la nación norteamericana, hay intenciones de que este problema económico de los EEUU se lo saquen con un problema de guerra. Ya lo hemos palpado con el caso de Iraq. Con Barack Obama, ¿usted cree que habrá un cambio? Bueno, él lo dijo. Espero que no sea una injerencia, pero fue una opinión de él: después de Iraq vamos al Afganistán (a seguir con la guerra). ¿Y respecto a la relación que tendrá Obama con Latinoamérica? Creo que si ellos quieren seguir jugando a la guerra, que nos utilicen para producirles la comida a sus militares. Porque, la verdad, a mí no me interesa el armamentismo, al igual que a ninguno de nuestros países. Eso de las guerras ya está obsoleto. Que no nos metan a nosotros. (VET)

CONVOCATORIA La UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR, representada por su máxima autoridad, Ingeniero Víctor Hugo Olalla Proaño, Rector, convoca a personas naturales y jurídicas nacionales o extranjeras, domiciliadas en el país, para presentar sus ofertas para la CONSTRUCCION DE LA AMPLIACION Nvs. +3,96 Y +7,92 DE LA ESCUELA DE TRABAJO SOCIAL, FACULTAD DE JURISPRUDENCIA, CIENCIAS POLITICAS Y SOCIALES, ubicada en las calles Mercadillo 797 y Carvajal, de esta ciudad de Quito. Las condiciones generales de esta Convocatoria son las siguientes: 1. Los pagos de los trabajos se realizarán con fondos del presupuesto interno de la Facultad de Jurisprudencia, con cargo a la partida presupuestaria N. 22.00.001.750107.000.17.01.101.0000.0000.I.1700 “Construcciones y edificaciones” 2. Los proveedores interesados en participar en el proceso deberán manifestar su interés en participar en el presente concurso a partir de la fecha de invitación. 3. Los pliegos y el cronograma del proceso se retirarán de las oficinas de la Procuraduría de la Universidad Central del Ecuador, ubicadas en el segundo piso del Bloque de Administración Central, junto al Rectorado, al lado derecho del Teatro Universitario. 4. Recibida la invitación, los proveedores interesados tienen un plazo máximo de cinco días para solicitar aclaraciones o formular preguntas y la UNIVERSIDAD dará respuesta hasta dentro de las 24 horas subsiguientes, después de haberse vencido el plazo para solicitar aclaraciones. 5. Las ofertas se recibirán hasta las 12h00 del día 22 de diciembre de 2008, en las oficinas de la Procuraduría de la Universidad Central del Ecuador. La Comisión Técnica se reunirá una hora más tarde para proceder en presencia de los participantes que desearen asistir a la apertura de las ofertas.

Fernández inyectará unos $3 800 millones por crisis financiera

6. La oferta económica debe presentarse por la totalidad de la propuesta. Se otorgará un anticipo del 60% del valor del contrato y los pagos siguientes serán contra presentación de planillas mensuales, de conformidad con el cronograma valorado de trabajo. El plazo estimado de la construcción de la ampliación Nvs. +3,96 y +7,92 de la Escuela de Trabajo Social, Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales, es de 120 días calendario, contados a partir de la fecha de recibo del anticipo.

Argentina anuncia su plan de salvataje

7. El contratista presentará las garantías por buen uso del anticipo y de fiel cumplimiento del contrato, de acuerdo a lo establecido en el art. 73 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública.

Se destinará un fondo para salvar al sector automotriz que se ha visto afectado este año

8. El procedimiento se ceñirá a las estipulaciones de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública y su Reglamento General, pudiendo inclusive la UNIVERSIDAD declarar desierto el proceso, de así convenir a los intereses nacionales e institucionales, sin que los participantes tengan derecho a reclamo o indemnización alguna.

BUENOS AIRES.- La presidenta argentina, Cristina Fernández, anunció la inyección de unos $3 860 millones en un paquete de incentivos a la producción industrial y agraria, al consumo, y a las exportaciones,

para paliar los efectos de la crisis global. El objetivo, según la mandataria, es utilizar el dinero para mejorar la oferta, el capital de trabajo, la prefinanciación de exportaciones. El plan incluye un fondo de $909 millones para el sector automotor, uno de los pilares de la expansión económica de casi un 9% anual de los últimos cinco años, y que se vio afectado por la

contracción de la venta de vehículos, como consecuencia de la crisis financiera mundial. La producción automotriz cayó 28,1% en noviembre pasado respecto de igual mes de 2007, y las exportaciones se redujeron 24,6% en el mismo período. El dinero se destinará a créditos blandos que beneficiarán a quienes adquieran por primera vez un auto cero kilómetros. (AFP)

Quito, diciembre de 2008 Ing. Víctor Hugo Olalla Proaño RECTOR, UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR PRESIDENTE DE LA COMISION TECNICA

ARGENTINA presenta plan

AFP

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

●

12A

Cristina Fer nández anunció la inyección de $3 860 millones en un paquete para paliar la crisis. Ver 11-A Presidenta argentina Cristina Fernández, junto a Íngrid Betancourt

Los musulmanes de Bombay desfilarán por las calles para rendir un homenaje a las víctimas de los atentados

Pakistán compromete su ayuda a la India lani, en un esfuerzo de mediación entre indios y paquistaníes que comenzó ayer con consultas en Nueva Delhi. Rice volvió a reclamar a las autoridades de Pakistán una respuesta “robusta” y “eficaz” tras el atentado de Bombay, del que la India

acusa a un grupo separatista con base en suelo paquistaní. Por otro lado, la embajada india en Pakistán ha decidido endurecer “con carácter inmediato” su régimen de visado para los ciudadanos paquistaníes. El responsable de visados, Su-

reffo Reddui, aseguró que desde el próximo 8 de diciembre “los visados se tramitarán en un período mínimo de treinta días, también se cambiará el formato de la solicitud a fin de tener un detalle minucioso de todos quienes quieran visitar la India. (EFE)

MUNDO AL INSTANTE Hallan bombas en sede de Gobierno BANGKOK.- La Policía tailandesa encontró varios cocteles molotov y bombas caseras en la sede del Gobierno, ocupada hasta el martes pasado por miles de opositores. Además, tres vehículos y joyas desaparecieron de las oficinas del Ejecutivo que durante tres meses ha estado sitiada por los manifestantes antigubernamentales. (EFE)

Rusia podría usar puertos de Cuba MOSCÚ.- Rusia no necesita "hoy en día" establecer bases permanentes en Venezuela o Cuba, dijo ayer el primer ministro ruso Vladimir Putin, sin descartar que eso pueda ocurrir en el futuro. "En caso de necesidad, tendremos acceso a los puertos de esos países para que nuestros barcos puedan aprovisionarse en alimentos y carburante", dijo. (AFP)

EFE

hace una semana dejaron un saldo de 188 muertos. El Gobierno de Zardari se comprometió, además, a ayudar al Gobierno indio en la investigación. Zardari recibió en Islamabad a Rice, la que también se entrevistó con el primer ministro, Yusuf Razá Gui-

●

ISLAMABAD.- El presidente de Pakistán, Asif Alí Zardari, dijo ayer a la secretaria norteamericana de Estado, Condoleezza Rice, que su país actuará contra cualquier “elemento” paquistaní que se demuestre que está involucrado en los atentados de Bombay que

El Dalai Lama pide ayuda a Europa BRUSELAS.- El líder budista Tenzin Gyatso, XIV Dalai Lama, pidió ayer, en un acto solemne ante el pleno del Parlamento Europeo, un diálogo "franco" con las autoridades chinas para resolver, a través de la negociación, el conflicto del Tíbet, e insistió en que los tibetanos no aspiran a la independencia, sino al respeto de su cultura y su religión. (EFE)

Inundaciones al norte de Filipinas MANILA.- Al menos 29 personas murieron y otras 50 mil han perdido sus hogares a causa de las inundaciones provocadas por un fuerte temporal en el norte y el este de Filipinas. En el transcurso de esta semana, hasta 48 poblaciones han quedado sumergidas en las islas de Luzón y Mindanao, según la Oficina de Defensa Civil. (EFE)

Policía serbia, tras presunto criminal BELGRADO.- La Policía serbia desplegó una operación de registro de la casa del hijo del presunto criminal de guerra prófugo Ratko Mladic y de otros edificios en Belgrado. El encargado de cooperación con el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia dijo que, con esta acción, se buscan las pruebas que puedan llevar a su captura. (EFE)

Alerta en tres aeropuertos indios NUEVA DELHI.- Las autoridades indias han puesto en alerta máxima tres grandes aeropuertos del país, con vigilancia de las Fuerzas Aéreas, para prevenir un atentado en el aniversario (el próximo 6 de diciembre) de la demolición de una mezquita hace 16 años. Se trata de los aeródromos de Nueva Delhi, de Chennai y de Bangalore, en el sur del país. (EFE)

Sección

B Deportes Comunidad Cultura Agenda Cine y TV Pasa el tiempo

Viernes ●

QUITO bailó con Pasacalles

Un análisis de los dirigentes. Ver 4-B

El festival se realizó el miércoles. Ver 6-B

Foto: Dirigentes discuten sus posturas sobre el nuevo torneo

Foto: el Trío Colonial ofreció lo mejor de su repertorio.

MS/HOY

SISTEMA del campeonato

●

WO/HOY

Ecuador, 5 de diciembre de 2008

Jugadores, dirigentes, fanáticos y cuerpo técnico de Deportivo Quito festejaron el campeonato de la ‘AKD’ hasta la madrugada de ayer

Voces del flamante campeón

FLASHES "Sin ofrecer nada, nos

alcanzó y nos sobró", rezaba otra frase en las camisetas de los futbolistas.

●

●

MS/HOY

za del Teatro. Dos pantallas gigantes, colocadas a los costados de la explanada, proyectaron el partido. El bus con jugadores, directivos y cuerpo técnico llegó a las 00:00. “Gracias, Deportivo Quito, por esta alegría. Este momento, parece un sueño que se ha convertido en realidad”, gritó Eduardo Salazar desde la puerta del Teatro Sucre. Al final de las celebraciones, los seguidores del cuadro “azul grana” prometieron alentar con el alma a su equipo en la siguiente edición de la Copa Libertadores de América. (DBC)

ACH/HOY ●

Recital de cámara con Claude Debussy El recital de cámara presenta hoy el Cuarteto para cuerdas en sol, op. 10, de Debussy. Más tarde, se escucharán tres de las Pie-

El hincha de 58 años ha vivido todos los títulos de la "AKD". Espinosa considera que el campeonato de esta temporada es el más lindo de todos, por los 40 años de espera y sufrimientos. ●

Ibarra (centro) dirige los cánticos de la hinchada en la tarima

zas en estilo popular para oboe y piano, op. 102, de Schumann y la Sonata para oboe y piano, de Pulenc. (Inter net/DS)

Gerardo Espinosa

● EDU/HOY

porque soy tu marido", estaba escrito en la camiseta de los jugadores.

●

"Va por ti, Miss América,

Mauricio Donoso

El volante chileno cantó y bailó con la hinchada del "Equipo de la Ciudad". Además, lució una camiseta de Chile, acompañado de su familia. En la velada de celebración, fue uno de los más emotivos.

Vinicio Vela

Con lágrimas en sus ojos, el fanático de 20 años dedicó el triunfo de Deportivo Quito a Liga. Para él, los partidos que definieron el título fueron el empate 1-1 con Barcelona y los triunfos frente a Liga. ●

ACH/HOY

Grana, "el Maiden", ingresó a la Plaza del Teatro con una bengala.

●

El líder de la Mafia Azul

●

Unos 3 000 hinchas vieron el partido de la 'AKD' frente a Macará por pantalla gigante

El lateral Franklin Corozo (centro.) toca el bombo de la barra Mafia Azul Grana durante las celebraciones del título nacional del Deportivo Quito, en la Plaza del Teatro, con 3 000 hinchas

EDU/HOY

E

●

l título del Deportivo Quito es la recompensa a 40 años de sufrimiento de la hinchada, la que se dio cita desde las 19:00 del miércoles en la Plaza del Teatro. Nunca perdieron la esperanza de ver a su equipo coronarse campeón del fútbol nacional. La noche del 4 de diciembre de 2008 quedará marcada por siempre en sus corazones. “Yo crecí en el barrio de San Sebastián y, desde pequeño, me sentí identificado con el Deportivo Quito, especialmente con el arquero “abuelo Arias”, manifestó Taylor Paredes, de 58 años. El festejo de anteayer fue igual que el de la tarde del 29 de noviembre de 1968, cuando la “AKD” logró su segundo título en el torneo nacional. “No hubo mucha gente en las celebraciones de ese campeonato. Lo malo es que retiraron la pileta de agua y no tenemos un sitio para bañarnos y celebrar”, manifestó Paredes con mucha emoción. Cerca de 3 000 fanáticos observaron el compromiso del elenco “chulla” frente a Macará de Ambato en la Pla-

MS/HOY

Plaza del Teatro vibra con el título

Isaac Mina

El zaguero central "chulla" fue uno de los más regulares del campeonato nacional. Durante las celebraciones, Mina compartió con los hinchas los cánticos y agradeció por ese momento.

2B

DEPORTES

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

RECORRIDO

El entrenador Carlos Sevilla continuará al frente del equipo la siguiente temporada

DEPORTIVO

La unión es la clave 'chulla'

Los hinchas también buscan su trofeo

●

●

FOTOS: ACH/HOY

ACH/HOY

●

DESPUÉS DE CONSEGUIR EL TÍTULO en Latacunga, los aficionados también buscaron un trofeo como recuerdo por la hazaña. En la gráfica, el argentino Martín Andrizzi fue despojado de su uniforme por los hinchas “azulgranas”. (AGM)

PATRICIO JARRÍN, periodista

La premisa para el próximo año deberá ser mantener y potenciar el plantel. Se debe representar bien al país en la Copa Libertadores.

L

●

propósito claro, y este año no se podía fracasar. Todos a su nivel aportaron para la corona del equipo de la ciudad”, afirmó el comunicador Roberto Machado, de Nueva Emisora Central. Pero después de los festejos, tras 40 años de espera, el nuevo reto de Deportivo Quito será afrontar la Copa Libertadores, luego de faltar a la cita sudamericana

por 10 años. “Sevilla tiene un gran equipo. Es el más goleador y el menos goleado, pero la Libertadores se disputa a otro nivel”, añadió Jarrín. El DT seguirá la próxima temporada con el cuadro “chulla”. Él fue quien armó el equipo con gente de su confianza y le respondió durante todo el campeonato. (AGM)

MR/HOY

EL GOLERO “AZULGRANA” Geovanni Ibarra celebró el miércoles su quinto título en el fútbol profesional. Cuatro de ellos los consiguió con El Nacional. El arquero estuvo acompañado por sus familiares. (AGM)

La última fecha del campeonato se jugará el domingo, en horario unificado, a las 11:30

Tres equipos luchan por un puesto en la Libertadores

La última fecha del campeonato nacional, que se jugará el domingo en horario unificado a las 11:30, definirá al tercer y cuarto representantes de Ecuador en

la Copa Libertadores. tido se clasificará a la Copa. El Nacional, Barcelona y “En este juego conoceremos Deportivo Cuenca son los al representante de Ecuacuadros opcionados para dor. Para nosotros es una fiparticipar en nal”, maniel torneo confestó Jorge Cépuntos separan a la tinental. lico, entrena‘AKD’ de Liga en la El club “todor “criollo”. tabla rero” recibirá El Deportivo a los “militaCuenca visires” en el estadio Monutará a su similar de D. Quito mental de Guayaquil. El en el estadio Atahualpa. Los equipo que gane este par“morlacos” deben ganar y

8

esperar que El Nacional y el Barcelona empaten. Los “albos” reciben en el estadio Olímpico de Ibarra al Macará de Ambato. Si los “universitarios” ganan este compromiso, se adjudican el vicecampeonato nacional. Por su parte, el conjunto ambateño jugará por cumplir el calendario y solo piensa en la siguiente temporada. (DBC)

La espera en la Plaza vale la pena

DESPUÉS DE 40 AÑOS, la Plaza del Teatro vivió una fiesta para celebrar un campeonato. El teatro Sucre fue el testigo de las fiesta “azulgrana”. A la medianoche llegó el bus con la plantilla, para unirse al festejo con sus hinchas. (AGM)

MS/HOY

el periodista Patricio Jarrín, de radio Positiva. La gente vinculada al equipo “chulla” destaca la unión o la familia que se formó entre todos, lo que al final dio sus frutos. Los campeones de 1968 confirmaron que su buena relación les llevó al título de ese año, y la tercera estrella tiene esa similitud. “Se conjuntaron con un

CARLOS SEVILLA, DT D. Quito

●

Los aficionados festejan el título en la Plaza del Teatro, en el centro

Fue difícil ganarse a la hinchada al principio, pero después de la primera etapa y la Sudamericana, creyeron en el equipo.

●

Barcelona, El Nacional y Deportivo Cuenca son los candidatos para jugar la Copa

Ibarra celebra con su familia en la cancha

ROBERTO MACHADO, periodista

●

a regularidad del Deportivo Quito fue su mejor arma durante todo el campeonato ecuatoriano, y esa característica lo convirtió en el nuevo monarca del torneo local. En años pasados, la “Academia” se quedaba en el “casi” cuando realizaba un buen inicio de temporada, pero se caía en la parte final del torneo por problemas internos o económicos. Este año, no careció de esos inconvenientes, pero fueron superados oportunamente para no empañar la campaña del equipo capitalino. “La unión entre todos quienes conforman Deportivo Quito fue el soporte de toda la campaña. Así, pudieron superar los problemas en el año”, dijo

Confiar en un técnico ecuatoriano para darle la libertad de que arme su equipo fue una de las claves para lograr el campeonato.

ACH/HOY

COMO SI se tratara de un torero, Martín Mandra salió en hombros después de finalizado el cotejo contra Macará. Además, el argentino lució un gorro con los colores del equipo, que ya tenía bordada la tercera estrella. (AGM)

El goleador del equipo, Martín Mandra, con 17 goles, festeja con la camiseta de campeón de la temporada junto a los hinchas en Latacunga

La prensa especializada coincide en que los integrantes del club lograron conjuntarse

El goleador 'chulla' sale en hombros ●

●

Luis Saritama se cayó y Martín Andrizzi perdió su indumentaria

Una vuelta entre empujones y caídas Cerca de 15 mil hinchas viajaron hacia Latacunga para apoyar a la 'Academia' Al final del partido entre Deportivo Quito y Macará, los jugadores “azulgrana” dieron la vuelta olímpica en medio de apretujones y tropezones.

Luis Fernando Saritama, capitán del cuadro “chulla”, se tropezó dando la vuelta olímpica con los fanáticos y luego casi se asfixia entre la muchedumbre que lo aplastaba. A su regreso, en Quito, Saritama logró recuperarse del percance y festejó con la hinchada en la tarima ubicada en la Plaza del Teatro. El argentino Martín An-

drizzi perdió su indumentaria y se quedó en ropa interior. “Acá tengo un zapato del campeón”, gritaba un fanático que estuvo en Latacunga y regresó a la capital para festejar el título. En la capital, Andrizzi lució una camiseta de la selección “albiceleste”. “Argentino, argentino”, fue el cántico de los hinchas como homenaje. (DBC)

DEPORTES

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

EL NOVILLERO JUAN FRANCISCO HINOJOSA CORTÓ UNA OREJA CON SU FAENA DE ANTEAYER EN LA PLAZA DE TOROS QUITO DURANTE EL SEXTO DÍA DE LA FERIA

3B

DESDE EL BURLADERO

JESÚS DEL GRAN PODER

Punto de vista

●

FOTOS: MARCO SALGADO/HOY

Una vibrante faena del Destacan rejoneador Álvaro Montes tres toros de dos encastes ● Por Santiago Aguilar

Especial para HOY

El rejoneador español hizo su faena más completa a lo largo del ciclo y cortó una oreja que el público pidió con fuerza ● Por Juan Antonio de Labra

Especial para HOY

l rejoneador Álvaro Montes entusiasmó al público quiteño y cortó una oreja tras la lidia del sexto ejemplar de la corrida de anteayer, en la que también Juan Francisco Hinojosa obtuvo un apéndice. El sofocante calor y la falta de fibra del caballista y los toreros de a pie durante los primeros tres toros estaban provocando cierta incomodidad entre el público. Y hasta que salió a la arena el quinto, un ejemplar hondo y bajo, rematado de carnes, perteneciente a la ganadería de Peñas Blancas, la emoción de la corrida se vino arriba con la actuación del paisano. Resulta evidente la falta de oficio de Hinojosa, pero es innegable que trató de agra-

E

dar desde que se abrió de capote. Sus mejores momentos los consiguió después de rematar un vistoso quite por chicuelinas con una media verónica, de la que salió andando toreramente. Con la muleta no estuvo del todo centrado ante las embestidas de un ejemplar bien presentado, armonioso de hechuras y astifino. Sin embargo, su eficaz desempeño con la espada le per-

mitió cortar una oreja. En contraparte, cabe mencionar que le correspondió en el sorteo el toro más potable del encierro, ese quinto, pero también el más peligroso, corrido en tercer lugar, y evidenció su escaso rodaje en una faena sin rumbo fijo. El que pasó de puntillas por el coso de Iñaquito fue Antonio Barrera, que confirmó la alternativa de ma-

Ajustada chicuelina del ecuatoriano Juan Francisco Hinojosa

nos de Hinojosa, con el segundo de la corrida, un ejemplar muy encastado, al que toreó bien a la verónica antes de que el toro se viniera arriba en banderillas. El sevillano no terminó de someter las temperamentales embestidas del toro de Santa Coloma. Para colmo de males, no estuvo fino con el acero y el esfuerzo que había hecho se diluyó. El sexto fue un toro muy emotivo para rejones, y Álvaro Montes aprovechó esta condición para recibirlo con la garrocha, doblándose muy bien sobre los lomos de Jamo. Después, clavó banderillas con Maestro, y montando a Chambao, la estrella de su cuadra, terminó por convencer al público, el que disfrutó mucho. De no haber matado al segundo intento, mediante un rejón trasero y contrario, seguramente hubiera cortado dos orejas, y sólo le entregaron una, tras hacer su mejor faena de las cuatro que ejecutó a lo largo del ciclo quiteño.

“La bravura es un planeta renacido. Un paisaje recogido de la lejana semilla de embestidas”. Citamos al escritor, torero y pintor californiano Robert Ryan, que en su libro Trapío verde explora la imponente belleza del toro en el campo y descubre la urbana expresión de raza en una plaza de toros. Versos guardados hace mucho tiempo en nuestra memoria de aficionados, que de pronto coparon nuestros pensamientos avivados gracias a las emociones despertadas al asistir al inigualable espectáculo que comporta la presencia del toro bravo en un escenario taurino. Fueron tres los toros importantes que saltaron a la candente arena quiteña, Comandante y Lisito, de Santa Coloma, y Coqueto, de Peñas Blancas, ejemplares de notables condiciones que nos permitieron saborear -embestida a embestida- tres tragos del vino seco de la verdadera bravura. La muy interesante corrida de toros de ayer se saldó con el corte de apenas dos orejas, magro resultado si consideramos la estupenda materia prima con que contó la terna de toreros. Comandante y Lisito pelearon con fuerza en el caballo y reclamaron engaños mejor manejados y corazones más dispuestos. No en vano las reses santacolomeñas son de máxima exigencia para sus lidiadores, a quienes suelen agradecer con creces la entrega, la firmeza y el correcto manejo de tiempos, terrenos y distancias. Mientras, el bravo Coqueto, de encaste Domecq, con su espectacular y vibrante comportamiento, ratificó su impecable presentación, continente y contenido, la verdad eterna del toro de lidia.

LA REINA DE QUITO, María Francisca Paz y Miño, posa para el lente de HOY durante el cuarto festejo de la Feria Jesús del Gran Poder.

FABRICIO CORREA (izq.), hermano de Rafael, presidente del Ecuador, observa junto a su madre el sexto día de feria en la plaza de toros Quito.

Sexto festejo de feria Casi lleno en tarde calurosa y con viento. Cuatro toros de Santa Coloma (1.°, 2.°, 3.° y 6.°), disparejos en presentación y juego, de los que sobresalieron el 2.° y el 6.° por su bravura. Y dos de Peñas Blancas, muy bien presentados. El 5.° sobresalió por su nobleza. El rejoneador Álvaro Montes: silencio tras aviso y oreja. Antonio Barrera: silencio y división de opiniones. Juan Francisco Hinojosa: silencio y oreja.

4B

DEPORTES

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

AGENDA DEPORTIVA

En la tercera y la séptima fechas de la segunda fase se jugarán los clásicos regionales

PARA EL FIN DE SEMANA

Campeonato asegurará taquilla

S

Coches de madera cierran fiestas de Quito

Finales del Master

LA COMPETENCIA SE REALIZARÁ EN EL CENTRO

Desde las 09:00 de hoy, 33 pilotos de entre 8 y 16 años se concentrarán el los túneles de El Tejar para participar de la final del Campeonato Nacional de Coches de Madera, que pasará por la calle Mejía hasta llegar a La Marín. Se correrán siete mangas. Los tres primeros se llevarán $500, $ 300 y $200.

EL ECUAJUNIOR SE REALIZA EN GUAYAQUIL

A las 09:00 del domingo, se efectuarán los partidos finales en el Club Nacional de Guayaquil. Participan jugadores de 10 a 14 años .

Cierre de la feria taurina mañana EN LA PLAZA DE TOROS QUITO

A las 12:00, se cerrará la feria de toros Jesús del Gran Poder, con la actuación de Joselito Adame, José Ignacio Ramos y Antonio Ferreira.

EDU/HOY

in lugar a dudas, uno de los principales atractivos del nuevo sistema de campeonato para 2009 será el partido final que definirá a los nuevos campeón y vicecampeón del torneo. La nueva modalidad cuenta con tres torneos cortos, lo que, a criterio de los dirigentes, beneficiará económicamente a los clubes, ya que en cada partido se jugarían puntos determinantes para las aspiraciones de clasificación. “Hemos pensado en los ingresos que los clubes necesitan a lo largo del año. Eso es de suma importancia para la dirigencia, y se han acogido las propuestas de todos”, señaló Galo Barreto, presidente de la Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha (AFNA). Y eso se ve reflejado en la segunda etapa, en la que habrá dos sextangulares. En esta fase, en la tercera y en la séptima fechas, se disputarán los clásicos regionales para generar más ingresos a los equipos, pese a que dos conjuntos de la misma ciudad o región no podrán estar en el mismo grupo. “Los puntos de esos clásicos serán sumados a la tabla. Estamos convencidos de que los ingresos por taquilla son muy importantes, por eso nos acogimos a la propuesta de los clásicos que fue presentada por AF-

NA”, agregó Elías Wated, presidente de Emelec. La nueva propuesta que será aprobada en enero en el Congreso Ordinario del Fútbol Ecuatoriano considera también el pedido de varios dirigentes que cuestionaron, en su momento, las modalidades que contemplaban una liguilla final y que obligaba a quedar sin actividad a seis clubes. En esta ocasión, serán ocho los equipos que disputen el título en los cuadrangulares finales, ya que dos descenderán a la serie B y dos más quedarán eliminados del torneo. (LCH)

Absoluta competirán en la Av. América N25-20 y Av. Colón.

●

Solo cuatro clubes quedarán sin actividad luego de la segunda etapa del torneo

NO SE PIERDA

No hay sistema perfecto. Este es justo pero complejo. Pero al final, prevalecerá el equipo que haga mejor las cosas en la cancha. E. MARURI, Barcelona

Los dirigentes hacen siempre lo posible para que cada año haya un sistema atractivo, no solo para nosotros, sino también para la hinchada. CARLOS CASTRO, Barcelona

●

La clasificación

La primera vuelta del torneo local 2009 se jugará todos contra todos. Los dos primeros equipos de la tabla al final de esta fase clasificarán a la Copa Sudamericana. El campeón y el vicecampeón del año pasarán a la Copa Libertadores de América, mientras que el tercer cupo lo disputarán los clubes que se ubiquen segundos en los cuadrangulares. Esto indica que el torneo será complicado pero atractivo. (LCH)

Adiestramiento HOY ES EL NACIONAL DE PRUEBA COMPLETA EN QUITO

Los jinetes se pondrán a prueba hoy en la Escuela de Equitación del Ejército, a las 08:00. Mañana, será el cross country a las 10:00 y el domingo la prueba de salto a las 10:00. El ingreso para el público es gratuito.

Torneo de ajedrez MAÑANA Y EL DOMINGO, EN EL NORTE DE LA CAPITAL (09:00)

Las categorías Sub 12 y

El español continuará dos temporadas más en el equipo Renault

Alonso se motiva para el Mundial F1 VALENCIA.Fernando Alonso, piloto de Renault bicampeón del mundo de Fórmula Uno, ha asegurado hoy que se encuentra “más ilusionado y con más ganas

que nunca” para luchar por ganar el mundial la próxima temporada, al tiempo que ha manifestado que las novedades que tendrán los monoplazas en 2009 le pue-

den beneficiar. El bicampeón ha explicado que, para luchar por el Mundial, Renault va a tener que mejorar sus tiempos. (EFE)

Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado LICITACIONES PUBLICADAS EN EL PORTAL www.compraspublicas.gov.ec En armonía con la naturaleza

El Gerente de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Ambato “EMAPA” Comunica a las personas naturales y jurídicas, asociaciones o consorcios, que la EMAPA ha publicado en el Portal www.compraspublicas.gov.ec las licitaciones: Nº 1-EMAPA-2008 “ALCANTARILLADO ATAHUALPA - MARTINEZ E IZAMBA”, Presupuesto Referencial USD 968,077.29. Nº 2-EMAPA-2008 “MEJORAMIENTO REDES DE DISTRIBUCION DE LAS PARROQUIAS DE ATAHUALPA, MARTINEZ E IZAMBA” Presupuesto referencial USD 1,181.639.95. Ambato, a 1 de diciembre de 2008 GERENTE DE EMAPA

COMUNIDAD

En la zona funcionan una universidad y tres planteles educativos. Piden más policías “La inseguridad en la av. Colón se incrementó desde hace seis años”, asegura Bertha Endara, propietaria de un local en el sector, quien fue víctima de tres robos el año anterior. En la arteria, entre la av. Seis de Diciembre y Coruña funcionan tres planteles educativos (San Francisco de Sales, Andino y una escuela) y la Universidad de las Américas (UDLA). Santiago Rosero indicó que hace un mes, cinco de sus amigos fueron asaltados en el momento en que se dirigían a sus vehículos. “A tres de ellos les robaron la maleta, la billetera y los celulares, pero a los otros dos se los llevaron para abandonarlos en zonas alejadas y robarse los autos”, enfatizó. “La mayoría de robos es de celulares y billeteras. Nos asaltan cuando salimos de la ‘U’ a tomar un bus o al ir hasta los autos”, dijo Daniela Bahamonde. Roberto Dueñas, administrativo de la UDLA, manifestó que el hecho de los repetitivos atracos a los estudiantes fue uno de los factores para construir un nuevo campus en la av. Granados. Los robos, según los jóvenes, se producen a toda hora. Por ello solicitan más patrullajes y control en los alrededores. (DA)

Frenan los excesos en Iñaquito La Policía Nacional, Metropolitana y la Intendencia se ocupan de la seguridad

El dato

as escenas de gente completamente ebria y tirada en el piso, el ruido estridente de la música de los autos y las ventas ambulantes cerrando las vías en los alrededores de la Plaza de Toros, quedaron en el recuerdo. Desde hace dos años el Municipio de Quito intensificó el control en el coso de Iñaquito para evitar que el exceso en el consumo de bebidas alcohólicas y el desorden se vuelvan a tomar las calles del sector. Este año, 120 uniformados de la Policía Nacional y Metropolitana recorren los alrededores de la plaza de 08:00 a 17:00 para evitar la congestión y consumo de alcohol y riñas callejeras. “A diferencia de años anteriores, en este hubo más control y no he visto libando a jóvenes en las esquinas”, dijo César Mero. A pesar del anuncio de la Emmop y la Policía de cerrar la av. Amazonas desde la av. Gaspar de Villarroel hasta la av. El Inca, y las calles Río Cofanes, Tomás de Berlanga y Juan de Ascaray, entre las 09:30 hasta las 15:30, este no se lo hizo efectivo y el paso vehicular es normal. “Con la calle abierta, la zona no se convierte en una cantina”, indicó Mariana de la Vega. Pese al control policial, algunas personas se dedican a libar en los parques aledaños desde las 19:00, sostuvieron los vecinos.

750

L

policías de tránsito y metropolitanos se encargarán del control de la circulación vehicular y del espacio público en diversos puntos por las fiestas de la capital. En especial, en los que se prevé más aglomeración.

Jóvenes consumen bebidas alcohólicas en la calle Río Cofanes, frente a la Plaza de Toros Quito FOTOS: MS/HOY

Estudiantes, víctimas de asaltos en la av. Colón

5B

Cinco detenidos y dos locales clausurados es el saldo del control hasta la fecha

●

En el sector hubo 63 denuncias por robos, en tres meses

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

Moradores ●

La calle está libre

"El control ha sido bastante bueno, ya no hay los borrachos ni las ventas ambulantes invadiendo las calles", manifestó Rosa Peñaherrera ●

"He vivido 30 años junto a la Plaza y desde hace dos las cosas cambiaron, ya no hay mucha gente armando escándalo", señaló Germán Arturo Domínguez

Policías de tránsito realizan el control vehicular en la av. Amazonas

Hasta el momento, dos locales ubicados en la av. Tomás de Berlanga fueron clausurados por la Intendencia de Policía de Pichincha, al comprobar que vendían bebidas alcohólicas

Se fue el escándalo

sin contar con permisos. Según la Policía Metropolitana, desde que se inició la feria taurina (28 de noviembre) han sido detenidas cinco personas por escándalos en la vía pública.

La circulación vehicular entre las 11:00 y 15:00 registra algunas demoras. Los automotores se trasladan a 15 km/h. A partir de las 16:00 vuelve la calma. (NR)

HOY POR HOY Robos en buses de corredor central Usuarios que utilizan a diario las unidades del Corredor Central Norte aseguran que, por las noches y en ciertas horas del día, se producen robos en los articulados del sistema. Por ello, solicitan aplicar un plan de seguridad para evitar los asaltos. Una de las causas, aseguran, es la aglomeración de pasajeros en las unidades. (DA)

Centro: peligro con los adoquines Varios adoquines de la acera en la calle Vargas y Oriente, en el centro de Quito, están levantados, lo que provoca que se acumule el agua e impide el paso de los peatones. Según los vecinos, esos adoquines levantados han provocado tropiezos y accidentes de consideración en algunas personas que transitan por el lugar. (NR)

Solo siete de 75 establecimientos tienen el permiso de bomberos

El 91% de locales del centro, en riesgo miento necesario para enfrentar un incendio. El problema se detectó luego de un operativo realizado entre la Policía Metropolitana y la “casaca roja”,

●

JS/HOY

Apenas siete de 75 establecimientos comerciales del centro de Quito cuentan con el permiso del Cuerpo de Bomberos, es decir, solo el 9% cuenta con el equipa-

tras el incendio ocurrido el lunes pasado en las calles Cuenca y Rocafuerte. La inspección se realizó en 25 manzanas alrededor del lugar del siniestro, sector en el que se concentra la mayor cantidad de comercios que en temporada navideña se convierten en bodegas de almacenamiento de mercadería de todo tipo. En este operativo de control, se visitaron 38 predios y se constató: estado del cableado, existencia de detectores de incendios y extintores edificaciones en perfecto patrimoniales han estado de sido inspeccionadas funcionamiento. El Cuerpo de Bomberos informó que los propietarios de los inmuebles en los que se registraron anomalías tienen 15 días para realizar los arreglos correspondientes en sus locales, especialmente en las bodegas. Según los datos de la Administración Zonal Centro, desde el 18 de noviembre de este año se han realizado 133 inspecciones de las edificaciones patrimoniales para determinar el estado de la construcción. (NR)

133

Local comercial incendiado en las calles Cuenca y Rocafuerte

El evento tradicional se viene desarrollando desde hace 49 años

Serenata quiteña se ofrece en 350 barrios En 14 sectores del centro, se ejecutan jornadas culturales de integración de vecinos Como homenaje a los 474 años de la Fundación de Quito, las ocho administraciones zonales iniciaron, desde ayer, la tradicional serenata quiteña en los 350 barrios populares y poblados de la capital.

El evento, que se lleva a cabo desde hace 49 años, comienza a las 20:00 y va hasta la 01:00, y contará con presentaciones musicales de varios dúos y tríos, los que realizarán sus números en tarimas dotadas de iluminación y sonido. Con el fin de proteger a los presentes y evitar desmanes por el consumo de bebidas alcohólicas, el Municipio coordinó operativos de control con la Policía, el

Cuerpo de bomberos y la Cruz Roja. Además, 14 sectores del centro ejecutan jornadas culturales que ofrecen funciones de títeres, concursos, bandas de pueblo y grupos de danza para mejorar la integración y solidaridad de los vecinos. (DA)

Lea un especial y la agenda completa de fiestas en la web

CONVOCATORIA Empresa Eléctrica Ambato Regional Centro Norte S.A., EEASA, invita a las personas jurídicas legalmente domiciliados en el país, que acrediten la certificación de ser proveedores calificados en el Registro Unico de Proveedores, RUP y en el Ministerio de Trabajo y Empleo como prestadoras de actividades complementarias de VIGILANCIA, PROTECCION Y SEGURIDAD PRIVADA, a presentar sus ofertas, para la provisión de SERVICIO DE VIGILANCIA, PROTECCION Y SEGURIDAD PRIVADA EN LAS INSTALACIONES DE EMPRESA ELECTRICA AMBATO REGIONAL CENTRO NORTE S.A., EEASA, que será financiada con recursos propios de la compañía, de acuerdo al siguiente detalle: CAPITULO 1 2 3 4

INSTALACIONES CANTON AMBATO PERIFERICAS CANTON AMBATO CANTONES PROVINCIA TUNGURAHUA PROVINCIAS DE PASTAZA Y NAPO

CANTIDAD PUESTOS 8 5 8 6

Los interesados podrán conocer y obtener los pliegos del concurso, a partir del día viernes 5 de diciembre del 2008, a través de las páginas Web de la Empresa Eléctrica Ambato Regional Centro Norte S. A. (www.eeasa.com.ec), Fondo de Solidaridad (www.fondodesolidaridad.gov.ec) e Instituto Nacional de Compras Públicas (www.compraspublicas.gov.ec) o retirar de las oficinas de la secretaría de Asesoría Jurídica. Los interesados se inscribirán hasta las 17H00 del día lunes 15 de diciembre del 2008, en la Secretaría de Asesoría Jurídica de la EEASA, ubicada en el séptimo piso del edificio Institucional, de la Av. Doce de Noviembre N° 11-29 y Espejo de la ciudad de Ambato. La inscripción se realizará a nombre de la persona o empresa que tendrá la calidad de oferente. La inscripción en el presente concurso es gratuito, debiendo los costos del proceso, esto es: levantamiento de textos, reproducción y edición de pliegos, ser cancelados exclusivamente por el o los oferentes adjudicados, una vez recibida la notificación de adjudicación. Las ofertas se presentarán por los cuatro capítulos y la adjudicación será por puestos, capítulos o la totalidad del concurso. Las ofertas se entregarán personalmente en la Secretaría de la oficina de Asesoría Jurídica de la EEASA, hasta las 11H00 del día martes 16 de diciembre del 2008; acto seguido se procederá con la apertura de los sobres Nº 1, en la sala de sesiones de la Presidencia Ejecutiva de la EEASA. No se aceptarán ofertas presentadas después de la hora y fecha señaladas, ni aquellas que sean remitidas por correo, telefax, e-mail o cualquier otro medio que no sea la entrega personal. De ser este el caso, el Comité de Concurso de Ofertas procederá a su inmediata devolución. La EEASA se reserva el derecho de rechazar una o varias propuestas o declarar desierto el proceso de concurso, de así convenir a sus intereses. Ing. Jaime Astudillo Ramírez PRESIDENTE EJECUTIVO EEASA jastudillo@eeasa.com.ec

6B

CULTURA

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

AGENDA

El grupo más ovacionado de la noche capitalina fue El Trío Colonial FOTOS: MS/HOY

Drama, comedia e intriga, en el CCI

●

Pequeños crímenes conyugales es la obra de drama, comedia e intriga que presenta hoy El Teatro del CCI (NNUU y Amazonas), con la actuación de Manuel Calisto y Cristina Rodas. La cita es a las 20:00. Las entradas cuestan $20 y $15. (DS)

Muestra interactiva sobre Quito "La revolución quiteña" es una muestra interactiva que se realiza en el Centro de Arte Contemporáneo de Quito, ubicado en las calles Venezuela y Matovelle. Abierta al público hoy de 10:00 a 20:00. La entrada tiene un costo de $2, $1 y ¢50. (DS)

Quito baila en el 21.º Festival del Pasacalle

Arriba: Olga Gutiérrez recibió un homenaje por parte del Municipio de Quito Izq.: El Trío Colonial ofreció un repertorio que hizo que el público se pusiera a bailar

C

Abajo: Margarita Laso fue la primera invitada en la velada del pasacalle

Bazar por fiestas navideñas Cuenca invita a visitar el bazar navideño ubicado en las calles Condamine y Juan Montalvo, en el que se exponen y venden artículos para esta temporada. El público puede asistir mañana y el domingo a partir de las 09:00. La entrada no tiene costo. (DS)

La capital, en madera

El público opina...

"Quito Colonial tallado en madera" es la muestra que se exhibe hoy en el Pasaje Arzobispal a propósito de las fiestas de fundación de la capital. El público puede visitarla hoy a partir de las 08:00 hasta las 20:00. La entrada no tiene ningún costo. (DS)

La energía que desborda el Trío Colonial contagia al público. Los otros músicos también se lucieron'. RAÚL ROSERO, asistente

Ileana Viteri invita a nueva exposición

El público está satisfecho de las buenas presentaciones de tan variados artistas. Música para bailar y sentir'.

La galería de Ileana Viteri (González Suárez, edificio Atrium) abre sus puertas con una nueva exposición colectiva que incluye los trabajos de Echeverría Kossak, E. Grijalva, S. Guayasamín, C. Hidalgo y más. De 09:30 a 13:30 y de 15:00 a 19:00. (DS)

GLORIA TRUJILLO, asistente

Ministerio de Cultura: ‘Venta de libros redondeó los $220 mil’

Fiesta de la Cultura deja balance positivo

Las cerca de 60 mil personas que asistieron durante seis días a la Fiesta de la Cultura, el Libro 2008 se mostraron complacidas con las diversas actividades (charlas, conferencias, talleres, descuentos) que se realizaron en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo. El Ministerio de Cultura, organizador del evento, presentó el miércoles un balances positivo sobre la Feria. De los 54 stands situados en el lugar, 43 correspondieron a editores asociados a la Cámara del Libro. Según los datos de esta institución, se vendieron 9 800 libros y se facturó un total aproximado de $220 mil. HOY quiso conocer el detalle de ventas de cada editorial, pero Anabel Castillo, presidenta de la Cámara del Libro de Quito, dijo que aún no tienen la información que corresponde a las ventas de las 43 editoriales, que participaron en la Fiesta de la Cultura. “De las 43 editoriales a

EDU/HOY

Uno de los libros más vendidos en la Feria fue Soy el que pude del 'Pájaro' Febres Cordero

●

on pañuelo en mano y al son del ‘Chulla quiteño’, ‘Yo soy paisano’, ‘Matita de perejil’ y ‘Playita mía’, entre otras 50 canciones, el buen ánimo de las cerca de 10 mil personas que asistieron a la 21.ª edición del Festival del Pasacalle Olga Gutiérrez se hizo sentir hasta pasadas las 23:00 del miércoles. El coliseo Rumiñahui fue el escenario para que intérpretes como Margarita Laso, Trío Colonial, Ximena Ibarra y Érika Guamán rindan un homenaje a la artista Olga Gutiérrez. Un video acercó al público a la trayectoria musical de quien fuera condecorada en 2005 por el Congreso Nacional como Embajadora de la Música Nacional; también se proyectaron imágenes del premio Rosa Campuzano que le otorgó el presidente Rafael Correa. Cuando se proyectó esta toma, parte del público pifió. De vuelta a la música, el grupo más ovacionado, por una concurrencia totalmente diversa de niños, jóvenes y adultos, fue el Trío Colonial; el carisma de este elenco no dejó que los asistentes ocuparan sus puestos por 40 minutos seguidos. “¡Qué viva Quito! ¡Más fuerte, no se escucha! ¡Griten, salten, gocen!” eran las frases que alentaban a la gente que, alzando los brazos y zapateando, bailaban en grupos, en parejas o solos. “Es maravilloso disfrutar el festival con grandes representantes de la música nacional. Desde hace seis años que vengo”, dijo Gloria Morejón. Al final, temas como ‘Jardín de maravillas’ y ‘Noches de boca grande’ fueron interpretados por la homenajeada, Olga Gutiérrez, hasta pasadas las 23:00. (SV)

Arriba izq.: El público bailó con temas como 'Carpuela', 'Chulla quiteño', entre otros

Cerca de 12 mil niños asistieron a los talleres de arte de la Fiesta

quienes les hicimos una enFrancisco Febres Cordero; cuesta, solo nos han contesMemorias de la Pivihuarmi, tado 10, por ello no creemos de Alicia Yánez Cossío; Ataque se puede dar el valor de cames tonic, de Esteban Milas ventas”, indicó Carlos chelena, y Cuando tú te haMungia de la yas ido, de Cámara de LiHugo Larrea. bro, quien mil personas fueron a Entre los aula feria en Quito y tuvo contacto tores internaGuayaquil con Castillo. cionales estuEl Ministevieron Todos rio de Cultura se van, de también dio a conocer los liWendy Guerra (Cuba); Sebros ecuatorianos que tux orcismos, de Isabella Santo vieron mayor comercializaDomingo (Colombia), y El ción durante la Feria; estos país de la canela, de William fueron: Soy el que pude, de Ospina (Colombia). (DS)

60

El 11 de diciembre se conocerá al ganador del Fernando Rielo

Autores latinos en final de poesía mística Adela Guerrero (Colombia), Gladys Carmagnola (Paraguay) y Javier Zapata (México) son los candidatos al Premio Mundial Fernando Rielo de Poesía Mística en su 28.ª edición. Junto a ellos, siete poetas españoles y una estadounidense fueron seleccionados de un gran total de 254 poemarios presentados de todo el mundo. Los 11 poemarios seleccionados compiten por el ga-

lardón cuyo resultado se dará a conocer el 11 de diciembre, en un acto solemne que se realizará en el Centro Regional Quito de la Universidad Técnica Particular de Loja. Este premio lo han obtenido ya varios poetas de la región, como Irma Betancourt (Chile), Laureano Albán (Costa Rica), Daniel Ben Rafael Stawski (Uruguay) y Gilber Gómez (Perú), y un número impor-

tante ha resultado finalista, como el caso de los ecuatorianos monseñor Julio Terán Dutari y Teresa Mora, la argentina Mercedes Aguirre y la peruana Elizabeth Obando. El fallo se dará por quinta vez en el Ecuador. Se espera una alta participación de poetas latinoamericanos debido a la tradición lírica y mística existente en toda la región, aunque todavía muy poco conocida. (DS)

AGENDA

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

QUITO

El coro de la HCJB en el teatro

Variedad en el club Novecento

HOY, EN EL TEATRO SUCRE (MANABÍ, ENTRE GUAYAQUIL Y FLORES). HORA: 15:30. ENTRADA: CON INVITACIÓN

HOY, EN EL CLUB NOVECENTO (ISABEL LA CATÓLICA Y CORUÑA). HORA: 20:00 ENTRADAS: $25 Y $35

El Teatro Sucre invita a acercarse a sus boleterías para retirar la invitación a este evento.

En el club Novecento, esta noche, habrá música en vivo, picadas, barra libre y farra hasta el amanecer.

Fiesta con Naty Botero y Piso 21 HOY, EN PLAZA DE LAS AMÉRICAS (AMÉRICA Y NACIONES UNIDAS). HORA: 20:00. ENTRADAS: $35, $50

Suena la música de Rubén Blades HOY Y MAÑANA, EN EL POBRE DIABLO (ISABEL LA CATÓLICA Y GALAVIS). HORA: 22:00. ENTRADA: $7.

Plaza de las Américas presenta un show en vivo con dos agrupaciones colombianas. Además, cocteles, cerveza y ron, entre otros, ilimitados.

Juan Carlos Terán, en homenaje a las fiestas capitalinas, ofrecerá un concierto con lo mejor del salsero Rubén Blades: ‘Pedro Navaja’, ‘Dime’...

Obra musical Agua y tambor

Festival de comidas típicas y artesanías

DOMINGO, EN EL PARQUE MUSEO DEL AGUA YAKU (EL PLACER). HORA: 12:30 ENTRADAS: $2, $1, $1,50 Y ¢50

HOY, EN LA PLAZA CÍVICA ELOY ALFARO (TNTE. HUGO ORTIZ). HORA: A PARTIR DE LAS 10:00. DIFERENTES PRECIOS

Jornadas culturales Cantares del viento HOY, EN LA PLAZA DE LA BASÍLICA (CENTRO HISTÓRICO). HORA: 10:00. ACCESO LIBRE

busca la satisfacción fuera de casa.

Espectáculo Solo tango MAÑANA, EN LA CASA DE LA CULTURA (NUEVE DE OCTUBRE Y PEDRO MONCAYO). HORA: 19:00. ENTRADA: $15

El espectáculo cuenta con la

Todo el día, habrá

RECOMENDADO /QUITO Los museos de Quito también celebran a la capital DESDE HOY HASTA EL MIÉRCOLES EN EL MUSEO DE LA CIUDAD (GARCÍA MORENO Y ROCAFUERTE) Y YAKU (EL PLACER). HORARIO DE ATENCIÓN: DE 09:30 A 17:30. COSTO YAKU: $2, ADULTOS; $1,50, ESTUDIANTES Y 3º EDAD, ¢ 50, NIÑOS. RESERVACIONES: 251 1100

Entre las actividades que este fin de semana ofrece la red de museos están: recorridos interactivos por las exposiciones permanentes y temporales, la gente podrá participar activamente de las visitas guiadas; obras de teatro como Teatro de la lechería, una puesta en escena cómica que recrea los espacios del Quito de 1812 junto con los personajes de la época -lechero, zapatero, panadero, escribano-, y música con Tambores y otros Demonios. La agrupación interpretará cumbias y otros ritmos bailables únicamente utilizando la percusión (Yaku, 12:30)

(NUEVE DE OCTUBRE Y LOJA) HORA: 20:00 ENTRADA: GRATUITA

CUENCA

El DJ Nelson Ramírez ejecutará mezclas de géneros house y el techhouse.

El Cidap expone arte en telares

Nuestramuestra en la sala Villafuerte

TODO EL MES DE DICIEMBRE, EN EL CENTRO INTERAMERICANO DE ARTES POPULARES (3 DE NOVIEMBRE Y LA ESCALINATA). HORA: DE 09:00 A 18:30. ENTRADA: GRATIS

DE LUNES A VIERNES, EN LA CASA DE LA CULTURA (NUEVE DE OCTUBRE Y PEDRO MONCAYO). HORARIO: 09:30 A 17:30. ENTRADA: LIBRE

Exposición-venta “La magia del diseño” de trabajos en telares realizados por cuatro mujeres, bajo la dirección Patricia Barrera.

Exposición por inauguración de la sala polivalente Juan Villafuerte que está ubicada en la planta baja de la institución.

José Luis Alfaro en Casa de las Posadas TODO EL MES DE DICIEMBRE, EN LA CASA DE LAS POSADAS (GRAN COLOMBIA Y MIGUEL HEREDIA). HORARIO: DE 08:00 A 18:00; SÁBADO Y DOMINGO: 09:00-13:00. ENTRADA LIBRE

Exposición: 'Parto sin Dolor' HOY. EN LA UNIVERSIDAD CATÓLICA (AVENIDACARLOS JULIO AROSEMENA). HORARIO: DE 09:00 A 19:00. ENTRADA: GRATUITA

Serie de 30 obras con temas que muestran a personas en situaciones de ternura.

Muestra del grupo La Vanguardia, en cuya instalación, pintura y video se aborda el tema de la migración.

Música del Caribe A/HOY

Para concienciar a la

muchos atractivos visuales. Bandas, payasos, comparsas y mimos.

7B

●

El festival ofrece variedad de comidas tradicionales, empanadas de viento, yahuarlocro, morocho, pristiños, guatita, llapingachos y mucho más.

VIERNES Y SÁBADO, EN EL BAR JULIÁN MATADERO (3 DE NOVIEMBRE, JUNTO AL BARRANCO). HORA: 23:00 ENTRADA: $ 5 (SABADO, MUJERES GRATIS)

Conciertos con los grupos Arjé (viernes) y Clan Caribe (sábado)

Paseo en la chiva cultural

Exposición de Orquídeas

HOY, DESDE EL PARQUE DE LA FLORESTA. HORA: 15:00 Y 18:00 VALORES: $3 Y $1,50

SÁBADO Y DOMINGO EN LA QUINTA BOLÍVAR (AV. 24 DE MAYO, SECTOR GAPAL) HORA: 09:00-13:00. ENTRADA: GRATIS

La chiva cultural es una actividad alternativa para disfrutar de las fiestas de Quito. Se ofrecen varios sitios y actividades guiadas.

Exposición de orquídeas andinas organizada por la Universidad Alfredo Pérez de Gualaceo, sábado con conferencia.

Retreta de bandas musicales

VARIOS

HOY, EN LAS PLAZAS DE LA INDEPENDENCIA Y DEL TEATRO. HORA: A PARTIR DE LAS 15:00. ENTRADA: LIBRE.

La vuelta al mundo en 80 meses

Las Fuerzas Armadas del Ecuador ofrecen un show, en el que la música tradicional será la tónica del evento.

LUNES, EN EL TEATRO SUCRE (SUCRE Y LUÍS CORDERO) HORA: 20:00. ENTRADA: $ 3

Presentación de la obra “Plush” de Carlos Gallegos, con motivo del cierre del proyecto “La vuelta al mundo en 80 meses”.

Homenaje musical a Quito

BEC recrea a Don Quijote HOY EN EL TEATRO NACIONAL DE LA CCE (SEIS DE DICIEMBRE Y PATRIA). HORA: 15:00. ENTRADA: CON INVITACIÓN.

Festival de DJ en la Foch HOY, EN LA PLAZA EL QUINDE (REINA VICTORIA Y FOCH) HORA: 16:00. ENTRADA: LIBRE.

DJ de todos los rincones del país amenizarán las fiestas de Quito en La Mariscal, con una selección de música electrónica.

Homenaje de altura para la ciudad

A/HOY ●

III Fiesta Roja llegó el vino Beaujolais HOY, EN LA ALIANZA FRANCESA (HURTADO Y JOSÉ MASCOTE). HORA: 20:00. ENTRADA: $10

Fiesta para celebrar la cosecha anual del vino. La actividad incluye: cena, música y la degustación de vino a voluntad.

Rumiñahui tiene su propio ritmo

Proyección del filme Cuentos y descuentos de la corte

Agrupaciones musicales de varios géneros como hiphop, reggae y Rock saludan a Quito con el festival de música Rockmuñahui.

Si le gusta el deporte y quiere celebrar Quito desde sus alturas, este ascenso al Pichincha le ofrece esa oportunidad.

presentaciones musicales, actuaciones y juegos tradicionales.

El Ballet Ecuatoriano de Cámara presenta a Don Quijote delirando en su lecho de muerte. Retirar invitación en la CCE.

EL DOMINGO, PLAZA DEL TEATRO (CENTRO HISTÓRICO) HORA: 11:00. ACCESO LIBRE

MAÑANA, CONCENTRACIÓN EN LA PINTO Y AMAZONAS. HORA: 05:30. COSTO: $20

GUAYAQUIL

EN QUITO

HOY, EN EL GOBIERNO DEL LITORAL, 3.° PISO (AV. FCO. DE ORELLANA). HORA: 19:30. ENTRADA: GRATUITA

HOY , PARQUE ITCHIMBÍA (EL DORADO). HORA: 11:00. ENTRADA: GRATUITA.

La escritora Diana Vargas, junto con el público, analizará el documental A imagen y semejanza.

HOY, EN EL PALACIO ARZOBISPAL (VENEZUELA Y CHILE). HORA: 19:00 ENTRADA: LIBRE

DE LUNES A DOMINGO, EN EL PARQUE ITCHIMBÍA (EL DORADO). HORA: DE 10:00 A 17:00. ENTRADA: LIBRE

El Municipio de Quito ofrece una gama de actividades y presentaciones artísticas en el centro histórico.

El otro arte en Ecuador es una instalación artística nacional que incursiona en tendencias de arte contemporáneo, sin dejar de lado a las técnicas tradicionales.

Concurso de música ecuatoriana HO,Y EN LA CASA DEL ARTISTA (GARCÍA MORENO Y OLMEDO). HORA: 15:00. ENTRADA: GRATUITA

La Casa del Artista ha organizado el concurso “El chulla quiteño”, en el que los músicos interpretarán sus mejores repertorios.

Desfile lleno de Luces y color

El sacerdote Tito Heredia expone, a través de 50 obras, las fiestas populares de todo el país.

Concierto de la Orquesta Sinfónica de Guayaquil HOY, EN LA IGLESIA NUESTRA SEÑORA DE LA ALBORADA, 7.ª ETAPA. HORA: 19:00. ENTRADA: GRATUITA

Director invitado es el maestro Patricio Jaramillo y el contrabajista es Oleg Kudobliak.

EN GUAYAQUIL

HOY, EN LA CASA DE LAS POSADAS (GRAN COLOMBIA Y MIGUEL HEREDIA). HORA: 19:00. ENTRADA GRATUITA

MAÑANA, EN EL PARQUE HISTÓRICO DE GUAYAQUIL. HORA: 19:00. ACCESO LIBRE

La historia de Guayaquil revive MAÑANA, EN EL MUSEO NAHIM ISAÍAS (PICHINCHA Y AGUIRRE). HORA: 09:00. ENTRADA: GRATUITA

Todos los sábados, en el museo Nahim Isaías, un grupo de actores escenifica la historia de Guayaquil.

Obra de teatro: Solo gotas de sal

MAÑANA, EN LA AMAZONAS, ENTRE PATRIA Y COLÓN. HORA: 20:00. NO TIENE COSTO

HOY Y MAÑANA, EN LA ALIANZA FRANCESA. (HURTADO Y JOSÉ MASCOTE) HORA: 20:00 VALOR: $ 10

Para cerrar con broche de oro las festividades quiteñas, se hará un desfile con

La historia que se llevará a escena trata de una pareja que, a falta de comunicación,

Conferencia sobre “Identidad y patrimonio” a cargo de Efrén Cedillo, con motivo de los nueve años de Cuenca, Patrimonio de la Humanidad.

Cena Show con Isabel Pantoja HOY, EN EL CENTRO DE CONVENCIONES SIMÓN BOLÍVAR. (AV. DE LAS AMÉRICAS). HORA: 21:30 ENTRADAS: $82 Y $132.

Exposición "Mujer, imágenes y testimonios"

Isabel Pantoja, ‘La reina de la copla’, es considerada como una de las voces representativas de España. Ofrecerá un espectáculo de ambiente íntimo y diferente en el que los asistentes podrán disfrutar de la voz de la artista junto con una cena. Las entradas están a la venta en Tu Boleta.

DURANTE DICIEMBRE. EN LA BIENAL INTERNACIONAL DE PINTURA DE CUENCA (BOLÍVAR 12-60). HORARIO: DE 08:00 A 13:00; DE 15:00 A 18:00. ENTRADA LIBRE

Obras que han derivado de este concurso a propósito de las imágenes y testimonios de mujeres.

Homenaje a Hernán Crespo DURANTE DICIEMBRE, EN EL MUSEO DE ARTE MODERNO (PLAZOLETA DE SAN SEBASTIÁN). HORARIO: 08:30 A 20:00. ENTRADA GRATUITA

Acuarelas de Hernán Crespo Toral (1937-2008), en una exposición póstuma.

ARTE Y MÚSICA Jorge Porras en la Alcaldía

Concierto Navideño de Herald Brass

Actividades por inicio de las fiestas navideñas: juegos y canciones con el grupo internacional Herald Brass.

Exposición El otro arte en Ecuador

HOY, EN EL MUSEO ANTROPOLÓGICO Y DE ARTE CONTEMPORÁNEO (MALECÓN Y LOJA). HORARIO: DE 09:00 A 17:00. ENTRADA: GRATIS

Conferencia sobre Patrimonio

Conversatorio con Diana Vargas MAÑANA, EN EL MUSEO PRESLEY NORTON (NUEVE DE OCTUBRE Y CARCHI). HORA: 17:00. ENTRADA: LIBRE

2.º Festival Quitu Vive

Arte sacro en el Ecuador

Exhibición a cargo de adultos mayores

En un harén en Níger, cuatro esposas llevan pequeñas empresas comerciales por las cuales se tejen vínculos con el exterior.

Festival Mis Bandas Nacionales 2008

En este concierto se presentarán agrupaciones de diferentes géneros. La Piñata, Grafitti, Israel Brito (foto), Guanaco y los Pesos Pesados, La Grupa, son algunas de ellas.

participación estelar de Mariel Córdoba.

AFP

ciudadanía del cuidado del agua, Yaku presenta esta obra con mucha música y alegría.

El tradicional barrio La Ronda ofrece variedad de lugares en los que se pueden tomar canelazos y vino hervido. También habrá música en vivo.

●

HOY, EN LA RONDA (CENTRO HISTÓRICO). HORA: 19:00. ENTRADA LIBRE.

Dibujos españoles del siglo XX HOY, EN EL MAAC (NUEVE DE OCTUBRE Y LOJA). HORA: 9:00 A 17:00. ENTRADA: GRATIS

Colección de más de 80 trabajos sobre papel de los más sobresalientes expositores españoles.

Concierto bailable en Amnesia MAÑANA, EN AMNESIA CAFÉ (AV. DE LAS AMÉRICAS). HORA: 20:00. COVER: $10

En esta fiesta, Freddy Rivadeneira, Brown Sugar, Las Venus, Giancanna y Shaba ofrecen un espectáculo de baile.

Acid, electro y deep para disfrutar MAÑANA, EN LA EXPLANADA DEL MUSEO ANTROPOLÓGICO Y DE ARTE CONTEMPORÁNEO

HOY, EN LA CASA DE LA CULTURA (NUEVE DE OCTUBRE Y PEDRO MONCAYO). HORA: 16:00. ENTRADA GRATUITA.

HASTA EL 15 DE DICIEMBRE, EN LA GALERÍA DE LA ALCALDÍA (BOLÍVAR Y PDTE. BORRERO) HORARIO: DE 08:00 A 13:00 Y DE 15:00 A 18:00; SABADO Y DOMINGO: DE 09:00 A 13:00. ENTRADA LIBRE

Muestra del artista imbabureño Jorge Porras.

Obras de los jubilados del Seguro Social que pertenecen a los talleres que la institución ofrece. Paisajes y animales son la tónica de la muestra.

"Afrodescendientes" en el Banco Central

Museo con la historia de 1941

Muestra itinerante de fotografías, objetos y documentos históricos sobre los afrodescendientes en América.

DE LUNES A SÁBADO, EN EL MUSEO MEMORIAL ABDÓN CALDERÓN (ELOY ALFARO Y CAÑAR). HORA: 08:15 A 16:00. ENTRADA LIBRE

El lugar es un buque en en el que se guardan testimonios del enfrentamiento con el Perú en Puerto Bolívar. Misiles, planos, uniformes y mapas son algunos de los tesoros históricos que se exhiben.

HASTA ENERO DE 2009, EN EL MUSEO PUMAPUNGO (CALLE LARGA Y HUÁYNA CÁPAC). HORARIO: 08:00-18.00, SABADO 09:00-13:00. ENTRADA GRATIS

Ballenato versus bachata HOY, EN EL FARAÓN DISCO BAR (GONZÁLEZ SUÁREZ Y AV. DE LOS ANDES). HORA: 20:00. COVER: $ 5

Concierto de ballenato y bachata con Yuili Javier y Víctor Sao.

8B

CINE Y TV

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

Más allá de las noticias del día: casos de corrupción, el campeonato de un equipo a los 40 años, asaltos, tiroteos, etc., las noticias son un ritual que se repite año tras año: elecciones con su correspondiente cam-

paña previa, reuniones y cumbres y las fechas de aniversario de un país o una ciudad. El reto es: ¿cómo hacer las cosas distintas?, ¿cómo contar una ciudad de forma distinta a lo que se ha hecho años tras años en el ritual infinito? El asunto es com-

plicado, y la mayoría de veces no se logra. El caso de las fiestas por un nuevo aniversario de la fundación de Quito es un buen ejemplo. La visión que nos presenta la televi-

●

El Quito de la tele

A/HOY

CRITICAS DE TV ●

César Ricaurte, crítico de TV

sión es la misma cada año: una bucólica y "franciscana" ciudad que se reduce a las cúpulas de las iglesias, las panorámicas desde las montañas, los festivales de los dulces y las comidas

"tradicionales", las corridas de toros (ahora muy marginalmente, dada la disposición del Conartel), las reinitas... Por eso es que, para algunos, las Fiestas de Quito tienen un sabor artificioso y rancio. Es como si la ciudad no avanzara, no cambiara, que los grupos sociales que la

pueblan no fueran distintos ni se interrelacionaran de forma distinta. Contar las ciudades de forma distinta no está en los planes de la televisión. Los homenajes a la ciudad siguen siendo bucólicos y centrados en los símbolos habituales. Nada más.

Dos comedias y un drama son los estrenos para este fin de semana a escala nacional

CASA DE LA CULTURA SALA CINE ALFREDO PAREJA RECESO POR VACACIONES 2009 NUEVA PROGRAMACIÓN

OCHO Y MEDIO (LA FLORESTA) Valladolid N34-353 y Vizcaya CUANDO ME TOQUE A MÍ 16H00 DESAPARECIDO 16H30 LA CAMBIADORA DE PÁGINAS 18H30 XGLUE 18H30

OCHO Y MEDIO (VENTURA MALL) Tumbaco UNA MUJER DE PARÍS 16H00 EL REY DE NUEVA YORK 16H30 4 MESES 3 SEMANAS 2 DÍAS 18H00

MULTICINES CCI: Amazonas y Naciones Unidas RECREO: Av. Maldonado CONDADO: Av. John F. Kennedy y Av. Mariscal Sucre. Condado Shopping. CRIMEN OCULTO (C.C.I.) 14H10-18H45-21H00 (Recreo) 14H00-16H25-18H55-21H05 (Condado) 14H10-18H50-20H55 LA CASA DE LAS CONEJITAS (C.C.I.) 16H15-18H35-20H55 (Recreo) 13H40-16H15-18H35-20H55 (Condado) 13H45-18H40-21H00 COMO SOBREVIR A MI EX* (C.C.I.) 13H35-16H05-18H35-21H05 (Recreo) 13H20-16H05-18H35-21H05 (Condado) 16H05-18H35-21H05 DIARIO DE LOS MUERTOS (C.C.I.) 16H20-18H35-20H50 (Recreo) 13H30-15H55-18H25-20H45 (Condado) 16H45-18H55-21H05 HIGH SCHOOL MUSICAL 3 (C.C.I.) 13H45-16H00-18H15 (Recreo) 13H10-15H35-18H15-20H35 (Condado) 14H00-16H20 JAMES BOND 007 (C.C.I.) Subtitulada 18H40-21H15 Español 16H00-18H25 (Recreo) Español) 13H00-15H45-18H05-20H25 (Condado) 20H25 Español 18H35-21H05 RETAZOS DE VIDA (C.C.I.) 18H50-21H10 (Recreo) 15H35-18H15-20H35 (Condado) 18H10-20H55 CORRE GORDO CORRE* (C.C.I.) 14H20-16H35 (Recreo) 13H30-15H55 (Condado) 14H00-16H15 LASSIE (C.C.I) 14H10-16H25 (Recreo) 15H45-18H05 (Condado) 14H05-16H20 MAMMA MIA (C.C.I) Subtitulada 14H05-20H50 (Recreo) Español 18H25-20H45 (Condado) Subtitulada 18H30 ARRANCAME LA VIDA (C.C.I) 13H45-16H30 (Recreo) 13H10-20H25 (Condado) 15H35 ELIZABETH LA EDAD DE ORO (C.C.I) 20H30 (Condado) 16H15 UNA GUERRA DE PELICULA (C.C.I) 13H50 (Recreo) 13H40 (Condado) 13H10 MAX PAYNE (Recreo) 13H00 (Condado) 14H30 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA (Recreo) 16H15-18H45-20H55

CINEMARK NNUU y Av. América Plaza de las Américas LA CASA DE LAS CONEJITAS 13H00-15H1517H30-19H45-22H00 COMO SOBREVIVIR A MI EX 16H30-19H0021H30 CRIMEN OCULTO 17H40-1H35-21H35 LIGA: VA POR TI ECUADOR 18H40 ELIZABETH: LA EDAD DE ORO 13H00-21H15 CORRE GORDO CORRE 13H10-15H25 ARRANCAME LA VIDA 13H00-16H00-21H10 MAÑANA TE CUENTO 2 14H20 UN VIAJE DE AQUELLOS 13H50-15H5017H50 MAMMA MIA 17H00-19H25-21H50 MAX PAYNE 13H40 RETAZOS DE VIDA doblada 14H00 Subtitulada 16H20-18H50 HIGH SCHOOL MUSICAL 3 (Doblada) 14H30

HOLLYWOOD 10H30 Guayaquil 832 y Espejo ESTRENO CABALLEROS 10H30 1.- AVANCES NUEVA PROGRAMACION 2.- “LA BELLA Y EL…” 3.- AMOR NOCTURNO

AMERICA SUSPENDIDAS LAS FUNCIONES

CINEPLEX C.C. Ventura Mall Vía Tumbaco COMO SOBREVIVIR A MI EX 14H30-16H5019H10-21H30 LA CASA DE LAS CONEJITAS 17H30-19H3021H30 ELIZABETH LA EDAD DORADA 17H00-21H35 ARRANCAME LA VIDA 14H45-19H15 CORRE GORDO CORRE 15H15-19H20 MAMMA MIA 17H15-19H25-21H35 UN VIAJE DE AQUELLOS 13H40-15H25 MAX PAYNE 13H15 RETAZOS DE VIDA 15H35 UNA GUERRA DE PELICULA 13H30 007 QUANTUM OF SOLACE 17H10-21H20

GUAYAQUIL CEIBOS C.C. Ríocentro Ceibos UN VIAJE DE AQUELLOS 15H05-17H0519H05-21H05 (Doblada al español) RETAZOS DE VIDA 15H45-20H10 MONSTRUOS (FEAST) 18H00-22H15 COMO SOBRE VIVIR A MI EX 15H00-17H2019H40-22H00 SATANÁS 14H20-18H20-22H20 CAOS (CHAOS) 16H20-20H20 EL CONTRATO 16H15-18H45-21H15 EL NOVIO DE MI MADRE 15H30 HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACIÓN 18H15 (Subtitulada) QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 20H50 (Doblada al español) ARRANCAME LA VIDA 14H50-20H00-22H25 LA MISMA LUNA 17H30 HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACIÓN 15H10-17H25 (Doblada al español) UNA GUERRA DE PELICULA 19H35 QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 21H50 (Subtitulada) CINE OCHO Y MEDIO 17H05-19H20-21H35 MAMMA MIA -VIP- 14H30-19H00- 21H30 (Subtitulada) QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” -VIP16H45 (Subtitulada) LA CASA DE LAS CONEJITAS (HOUSE BUNNY) -VIP- 14H45-17H00-19H15-21H45 MAX PAYNE -VIP- 14H00-18H05-22H10 HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACIÓN (SING ALONG) -VIP- 16H05 20H05 (Doblada al español) / Cine Digital

MACHALA LA CASA DE LAS CONEJITAS 15H15-17H3019H45-22H00 UN VIAJE DE AQUELLOS 14H10-16H2020H50 UNA GUERRA DE PELICULA 18H30 EL PANTANO 14H30-16H30-21H00 HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUACION (VIP) 18H40 HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUACION (VIP) 15H00 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 17H1019H20-21H30 RETAZOS DE VIDA 15H30-20H00 MAX PAYNE (VIP) 17H40-22H15 CONTROL TOTAL 14H00-16H40-21H40 QUANTUM OF SOLACE “ BOND 22” 19H10 (SUBTITULADA)

LIBERTAD QUIERO ROBARME A LA NOVIA 15H3020H05-22H15 UNA GUERRA DE PELICULA 17H40 UN VIAJE DE AQUELLOS 14H30-16H40-

La mejor de Cannes llega al país

9 DE OCTUBRE Av. 9 de Octubre 815 y Rumichaca ARRANCAME LA VIDA 13H20-17H30-21H50 UNA GUERRA DE PELICULA 15H30 MAMMA MIA 19H40 (Doblada al Español) LA CASA DE LAS CONEJITAS 13H00-19H1521H30 EL NOVIO DE MI MADRE 15H15 SATANÁS 17H15 EL CONTRATO 12H15-16H15-20H15 SATANÁS 14H15-22H15 UN VIAJE DE AQUELLOS 18H15 (Doblada al Español) COMO SOBREVIVIR A MI EX 12H00-14H2020H50 MAX PAYNE 16H40 RETAZOS DE VIDA 18H40

SUPERCINES SAN MARINO C.C. SAN MARINO EL NOVIO DE MI MADRE 14H00 HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACIÓN 16H10-18H30 (doblada al español) QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 20H50 (Doblada al español) SATANAS 13H50-18H10-22H30 CAOS (CHAOS) 16H00-20H20 COMO SOBREVIVIR A MI EX 14H30-17H0019H30-22H00 LA CASA DE LAS CONEJITAS 13H05-15H2517H45-20H05-22H25 LA MISMA LUNA 15H00 HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACIÓN 17H15 (doblada al español) MAMMA MIA 19H20 (Doblada al español) QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 21H50 (Subtitulada) ARRANCAME LA VIDA 14H10-18H50-21H20 MAMMA MIA 16H30 (Doblada al español) EL CONTRATO (THE CONTRACT) 14H40-19H15-21H30 UNA GUERRA DE PELÍCULA 17H05 RETAZOS DE VIDA 13H40-15H50-20H10 MOSTRUOS (FEAST) 18H00-22H20 UN VIAJE DE AQUELLOS 14H50-16H55 19H00-21H05 (Doblada al español) MAX PAYNE 13H15-17H30-21H45 HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACIÓN (SING ALONG) 15H30-19H45

SUPERCINES ENTRERIOS Centro Comercial Río Centro UNA GUERRA DE PELICULA 14H05 HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACIÓN 16H20 (doblada al español) RETAZOS DE VIDA 18H30-20H50 ARRANCAME LA VIDA 14H20-21H20 UN VIAJE DE AQUELLOS 16H40-19H00 (doblada al español) COMO SOBREVIVR A MI EX 14H40-19H2021H40 LA MISMA LUNA 17H00 HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACIÓN 15H40 (Subtitulada) ARRANCAME LA VIDA 18H10 QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 20H40 (Subtitulada) HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACIÓN (SING ALONG) 14H00-18H00 (doblada al español) / Cine Digital MAX PAYNE 16H00-20H00-22H00 EL CONTRATO 15H30-17H30-21H50 MAMMA MIA 19H30 (Subtitulada) SATANAS 14H15-18H15-20H15 CAOS (CHAOS) 16H15-22H15 LA CASA DE LAS CONEJITAS (HOUSE BUNNY) 15H00-19H15-21H30 EL NOVIO DE MI MADRE 17H15

SUPERCINES SUR C.C. Riocentro Sur HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACIÓN 15H40 (doblada al español) CAOS (CHAOS) 18H10-20H40 SATANAS 14H20-18H20-22H20 MONSTRUOS (FEAST) 16H20-20H20 EL CONTRATO (THE CONTRACT) -VIP15H00-19H25-21H50 HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACIÓN -VIP- 17H10 (doblada al español) ARRANCAME LA VIDA -VIP15H25-20H05-22H25 LA MISMA LUNA -VIP- 17H45 MAMMA MIA -VIP- 14H15 19H15 21H45 (doblada al español) UNA GUERRA DE PELICULA 16H45 RETAZOS DE VIDA -VIP- 15H50-21H00 EL NOVIO DE MI MADRE 18H30 HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACIÓN 14H00-18H00 (doblada al español) MAX PAYNE -VIP- 16H00-20H00-22H15 UN VIAJE DE AQUELLOS 15H05-17H0519H05 (doblada al español) QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” -VIP21H15 (Subtitulada) COMO SOBREVIVIR A MI EX (FORGETTING SARAH MARSHALL) -VIP- 14H10-16H3019H00-21H30 LA CASA DE LAS CONEJITAS (HOUSE BUNNY) -VIP- 14H30-17H00-19H30-22H00

SUPERCINES SANTO DOMINGO QUIERO ROBARME A LA NOVIA 14H4017H00-21H30 UNA GUERRA DE PELICULA 19H10 EL PANTANO 14H50-16H50-18H50-20H50 NO TE METAS CON ZOHAN 16H10-18H4021H20 UN VIAJE DE AQUELLOS 14H00-16H0020H10 HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUACION 18H00 QUANTUM OF SOLACE “ BOND 22” 22H10 HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUACION 15H10 XXY 17H20-19H30-21H40 RETAZOS DE VIDA 15H30-20H00 MAX PAYNE 17H40- 22H15

SUPERCINES MILAGRO Av. Presidente Mendoza entre Av. 17 de Septiembre y Av. 12 de Octubre EL PANTANO (THE MARSH) 14H00-18H10-20H10-22H10 SATANAS 16H00 UN VIAJE DE AQUELLOS 14H05-16H0520H15 SATANAS 18H05-22H15 RETAZOS DE VIDA 15H10-19H30 MAX PAYNE 17H20-21H40 HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUACION 14H10-16H20 MAMMA MIA 18H30-20H50 XXY 15H00-19H15-21H20 UNA GUERRA DE PELICULA 17H00 LA CASA DE LAS CONEJITAS (House Bunny) 15H15-17H30-19H45-22H00

MANABI SUPERCINES MANTA Av. 4 de Noviembre Calle 13 C.C. El Paseo Shopping Manta UN VIAJE DE AQUELLOS 15H05-17H0519H05-21H05 GUARDAESPALDAS ESCOLAR (DRILLBIT TAYLOR) 15H45-18H00-20H15 CONTROL TOTAL 16H30-19H00-21H30 STEP BROTHERS (HERMANASTROS) 17H00-19H20- 21H50 MAX PAYNE 15H10-17H20-19H30-21H40 HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUACION 16H20-18H30-20H40 FEAST (MOUNSTROS) 16H00-20H20 SULTANES DEL SUR 18H10 RETAZOS DE VIDA 15H30-20H30 UNA GUERRA DE PELICULA 17H50

SUPERCINES PORTOVIEJO Av. América y Jorge Washington C.C. El Paseo Shopping Portoviejo STEP BROTHERS (HERMANASTROS) 16H40-19H10-21H40 GUARDAESPALDAS ESCOLAR (DRILLBIT TAYLOR) 15H50-18H10-20H30 MAX PAYNE 15H00-17H10-19H20-21H30 HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUACION 16H00-18H15-20H25 FEAST (MOUNSTROS) 16H10-20H40 SULTANES DEL SUR 18H20 CONTROL TOTAL (EAGLE EYE) 16H15-18H45-21H15 UN VIAJE DE AQUELLOS (COLLEGE ROAD TRIP) 15H10-17H20-19H30 UNA GUERRA DE PELICULA 21H50 RETAZOS DE VIDA 15H20-20H10 UNA GUERRA DE PELICULA 17H30

RED ECUATORIANA DE TEATROS LUGAR: ASOCIACION HUMBOLDT - 2548480 EVENTO: Exposición “Detrás de la puerta”, Geovany Villegas S. HORA: de 10h00 a 18h00 COSTO: Entrada libre LUGAR: Ochoymedio (La Floresta) EVENTO: Obra de teatro “La Torera” HORA: 20h30 COSTO: www.ochoymedio.net LUGAR: Ochoymedio (La Floresta y Ventura Mall Tumbaco) - 2904720 EVENTO: Dijes del archivo HORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net

as salas de Multicines y Cinemark estrenan hoy dos filmes para entretener a los amantes de la comedia La casa de las conejitas y ¿Cómo sobrevivir a mi ex? Además, para quienes no pudieron ver a la mejor película de Cannes 2007, ahora podrán disfrutar de este filme dirigido por Gus van Sant: Crimen perfecto (Paranoid Park). El director de Last Days y Elephant, ahora cuenta la historia de Álex, un adolescente aficionado al monopatín que accidentalmente mata a un guardia de seguridad en los alrededores del Paranoid Park, un parque público y conflictivo de Portland. Álex decide no comentar nada a nadie. Esta historia se complementa con múltiples detalles técnicos utilizados por Van Sant. El silencio, por ejemplo, es uno de los protagonistas, pues transmite de forma íntegra el sentir de Álex. El diario The Times se refirió a la cinta de Van Sant como “una absoluta belleza. Visualmennte inmaculada”. La revista Cahiers du Cinémá calificó al filme como perfecto: “Hablar de perfección es quedarse corto”, dijo. Ahora, el público del país podrá juzgarla. (DS)

L

FOTOMONTAJE - DISEñ O EDITORIAL/HOY

Av. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa Clara C.C. Los Chillos ELIZABETH LA EDAD DE ORO 14H25-16H4519H05-21H25 UN VIAJE DE AQUELLOS 14H05-16H10 18H15-20H20 (doblada al español) COMO SOBREVIVIR A MI EX 14H40-17H00 19H20-21H40 LA CASA DE LAS CONEJITAS 13H10-15H30 18H00-20H30 HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACION 13H15-17H15 (doblada al español) MAX PAYNE -VIP- 15H15-19H15-21H30 ARRANCAME LA VIDA 14H10-16H30-18H5021H10 PARANOID PARK (CRIMEN OCULTO) 13H50-18H30-20H45 UNA GUERRA DE PELICULA 16H15 HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACION 15H20 (doblada al español) MAMMA MIA 17H40-20H00(Subtitulada) CORRE GORDO CORRE 15H00-19H10-21H15 RETAZOS DE VIDA 17H05 HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACION 14H00-16H00 (doblada al español) QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 18H20 (Subtitulada) RETAZOS DE VIDA 20H50 (doblada al español)

21H00 HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUACION 18H50 RETAZOS DE VIDA 14H40 STEP BROTHERS (HERMANASTROS) 17H00-19H20-21H50 HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUACION 15H00 EL PANTANO 17H10-19H25-21H35 XXY 16H00-20H10-22H10 RETAZOS DE VIDA 18H00 MAX PAYNE 16H30-18H40-20H50

●

QUITO SUPERCINES SAN LUIS

1. Álex (Gabe Nevins) en una de las escenas de Paranoid Park (Crimen perfecto) 2. Una escena de Forgetting Sara Marshall (¿Cómo sobrevivir a mi ex?)

PARANOID PARK País: EEUU, Francia Dirección: Gus van Sant Año: 2007 Género: drama Reparto: Taylor Momsen, Gabe Nevins, Daniel Liu, Jake Miller, Lauren McKinney, Winfield Jackson, Joe Schweitzer

Más estrenos ●

The House Bunny

La casa de las conejitas: una historia Playboy. Una comedia que muestra al mundo cómo es la vida de una "conejita" Playboy que, a sus 27 años, es considerada vieja y que gracias a esto logra montar su propia agencia y salir adelante. La película, dirigida por Fred Wolf, se estrena hoy en las salas de Cinemark y Multicines. ●

Comedia romántica

¿Cómo sobrevivir a mi ex? (Forgetting Sarah Marshall) es la comedia de una tragedia romántica que narra la historia de Peter. Su mundo se estremece cuando su novia lo abandona y se queda solo. Después de un fracasado episodio de amoríos y una crisis nerviosa en el trabajo, él piensa que la ausencia de Sarah puede arruinar su vida para siempre.

PASA EL TIEMPO

9B

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

TIRAMISU (porciones: seis)

OLAFO

INGREDIENTES: 200 cc de crema de leche 125 g de azúcar 200 g de queso crema 50 g de café granulado 250 cc de agua 250 g de bizcotelas 100 g de cocoa

Batir la crema de leche con el azúcar hasta que duplique su volumen inicial. Incorporar el queso crema batiendo suavemente. Disolver el café en el agua. Remojar las bizcotelas Colocar en una fuente, y cubrir hasta la mitad con la crema batida. Colocar nuevamente bizcotelas y, finalmente, una capa más de crema. Espolvorear la cocoa. Refrigerar por una hora.

CONDORITO

PREPARACIÓN:

ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Será revelado un secreto que le ayudará a comprender algo por lo que lucha. Cuide su tiempo, le ayudará.

CARLITOS

Decorar con frutas en almíbar como duraznos o piñas.

AGATA

RECOMENDACIONES:

(del 20 de abril al 20 de mayo): Su comportamiento es errático y le causa problemas con compañeros y autoridades. Mantenga la calma.

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Para usted, no es problema cambiar de opinión, pero la gente con que trata retrocederá si no lo cree confiable.

GARFIELD

TAURO

06:00 Dile a un amigo 07:00 Cafecito informativo 07:30 Un nuevo día con Samantha 08:30 La cocina de Alberto 09:00 Hogar de Hoy 10:00 Marketing 10:30 Cinticomp 11:00 Ultramagic 11:15 33 joyas de Quito 11:30 Cinticomp 12:30 Marketing 13:00 Cinticomp 13:30 Musicales 13:45 Ultramagic 14:00 Cinticomp 14:30 Lo más fashion 15:00 Caricias TV 16:00 Hoy Music 17:00 En Directo 18:00 Navegando por el mundo 18:30 La cocina de Alberto 19:00 Original Classi's 20:00 Fuerza deportiva 20:30 Musicales 21:00 Ego deportes

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): No gaste demasiado para impresionar o comprar amor. Salga con viejos amigos y diviertase.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Quiere hacer todo por los suyos, pero se le volverá en contra porque le van a pedir más.

LIBRA

RONALDINHO

(del 21 de junio al 22 de julio): Estudie las oportunidades y aproveche su buena fortuna. Tiene la posibilidad de hacer cambios vitales.

PERIQUITA

CÁNCER

SAGITARIO

PRIMERIZOS

(del 23 de octubre al 21 de noviembre): No será fácil, pero debe distanciarse y realizar cambios que sirvan a sus necesidades.

15:00 16:00 17:30 19:00 20:00 20:40 21:15 21:45 22:30

Noticiero Nacional TVentas Molinari María Mercedes Carita de ángel Destilando amor Previa de toros Juro que te amo Los protagonistas Noticiero Nacional Rosa de Guadalupe Querida enemiga Chavo animado El chavo Cuidado con el ángel Noticiero Nacional Gancho al corazón Toro magia Fuego en la sangre El pantera

(del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Que no lo perjudique el pedido de ayuda de otra persona. Elija con inteligencia a sus amistades.

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Sabrá exactamente qué se espera de usted a fin de terminar el trabajo a tiempo y perfectamente.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Fíjese a quien confía información personal. Alguien revelará algo que podría lastimar una relación.

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): No se enoje ni actúe sin pensar. Puede perder o arruinar una relación con alguien que echará de menos.

04:00 08:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 19:00 19:30 21:30 22:00 22:30

Videorama Pixcelu La zona TV Cribs Top 5 sur Quiero mis quinces El clic La casa de los dibujos Diez más pedidos Parental control MTV Live videos The Hills Next Playlist El clic Diez más pedidos South Park El 20 de MTV Playist Sur Noticias MTV Exposed

06:00 Conquistando

06:30 The simple life 07:00 Program pad 10:00 The book of stars 12:00 Justicia ciega 13:00 Bones 14:00 Memorias de una Geisha 17:00 Los Simpsons 18:00 Sr. y Sra. Smith 20:00 Futurama 20:30 Los Simpsons 22:00 Madagascar

06:00 07:30 11:00 11:30 14:00 16:00 16:30 19:00 21:00 23:00

06:00 07:30 09:00 11:00 13:00 14:30 16:00 16:30 18:30

Pura energía Stella Street En la ciudad sin límites Delirious Tom Yum Goong PU 239 Al ritmo de Alice Niñas mal The Hollywood Reporter 19:00 Serpientes a bordo 21:00 La maldición de la flor dorada 23:00 Los dos lados de la cama

American Pastime Wire in the blood En busca de Alice El primer caballero Los hermanos Grimm Al ritmo de Alice Secretos íntimos EL laberinto del fauno Pacto infernal Almas nocturnas

06:00 Experto en diversión 06:30 Alvin y las ardillas contra el hombre el lobo 08:00 Lo que el agua se llevó 09:30 Las torres gemelas 12:00 El hombre del año 13:30 Pie pequeño XII

15:00 Escándalos de telenovela Experto en diversión Misión imposible 3 Un buen año Ocurrió en noviembre

17:00 19:00 21:30 23:30

06:00 Fox Sports Noticias 07:00 Catherine 100%. Vida sana Tenis PRO Expediente Fútbol Fox Sports Noticias 90 minutos de fútbol Fútbol para todos Fox Sports Noticias Expediente Fútbol El show de la Copa Sudamericana 16:00 Fox Sports Noticias 17:00 La última palabra Intimo 18:00 Kickboxing 19:00 Fuimos héroes 19:30 5ta a fondo 20:00 Fox Sports 360 21:00 Fox Sports Noticias 22:00 Tower Torneos 07:30 08:00 09:00 10:00 12:00 13:30 14:00 15:00

REFLEXIÓN Somos todos tan limitados, que creemos siempre tener razón. Goethe

SANTORAL Crispina

SERVICIOS BÁSICOS

06:00 08:30 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00

06:00 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00

(del 23 de septiembre al 22 de octubre): Decorar o renovar el hogar será complicado. Mejor haga algo que lo aleje de los problemas.

ESCORPIÓN

10:30 Caso cerrado 11:00 La vida es una canción 12:00 Lo que callamos las mujeres 13:00 Walker, ranger de Texas 14:00 Vamos con todo 16:30 Entre sapos y culebras 18:00 Pasiones prohibidas 19:00 La siguiente súper modelo americana 20:00 Telecinema: Freddy contra Jason 22:00 La Noticia 22:35 Copa 23:00 Última función: Encuentros inesperados

HORIZONTALES 1. Conductor de un carro. 6. Poéticamente, el infierno. 11. Abreviatura de señores. 12. Pronombre personal átono. 14. Que designa dos personas o cosas. 15. Iniciales de la actriz Burstyn. 16. Perseguida. 17. Forma de pronombre personal. 18. Presidente de un cabildo colonial. 20. Períodos de 24 horas. 22. Tosco, sin pulimento. 24. Irradiar. 27. Establecimiento de explotación forestal. 30. Proyecto de ley presentado al Parlamento británico. 31. Bobo. 32. Hervir un líquido. 34. Carne salada y seca. 36. Hija política. 37. Unir con cuerdas. 40. Ovala, da forma de huevo. 42. Vuestra ilustrísima. 43. Limpiemos. 45. Isla francesa del Mediterráneo. 46. (doña...) Enamorada de

Don Juan Tenorio. 48. (Palabra inglesa) El, la. 49. Historieta publicada periódicamente. 51. Ciudad mexicana. 52. Monte en el que según la Biblia encalló el arca de Noé. VERTICALES 1. 2. 3. 4.

Poner sedoso. Ciudad importante y grande. Símbolo del renio. Código de identificación internacional de libros. 5. Desear, pretender. 6. Combate amistoso de esgrima. 7. División histórica. 8. Siglas del Reino Unido. 9. Sustancia grasa de la leche en reposo. 10. Percibiste olores. 13. Antigua lengua provenzal. 19. Mamífero roedor arborícola. 21. Italiota. 22. Bala de poco calibre. 23. Trozo de goma arábiga para pegar sobres. 25. (... Dhabi) El mayor emirato árabe. 26. Río de Francia (Alsacia). 28. Abreviatura de récord (grabación). 29. Nombre del actor Voight. 32. Rústico, silvestre.

33. Juego de azar. 34. Península ucraniana. 35. (Yasser...) Presidente de Palestina. 38. Bañera. 39. Llano alto y despejado en medio de un monte. 40. Palo en que se iza una bandera. 41. Cambia de rumbo el barco. 44. Interjección para reprender. 47. (...cathedra) Enseñanza papal. 50. Moverse hacia determinado lugar.

06:00 24 Horas. Primera emisión 09:00 La mañana… Junto a ti 12:00 Historias personales 12:30 Zorro, la espada y la rosa 13:00 Los Simpsons 13:30 24 Horas 14:00 Deporte Total 14:15 En Corto 14:30 Malcolm 16:00 ¡Oye, Arnold! 17:00 Jimmy Neutron 18:00 Bob Esponja 18:45 Los Simpsons 19:45 24 Horas 20:35 Largometraje: Legalmente rubia 22:40 TV Olé

06:00 La Noticia 07:25 Copa 08:00 El club de la mañana

20:00 20:45 21:45 22:45 23:45

Contacto Directo Nuevo día Bellísima La venganza Los magníficos Televistazo Doraemon Dragon Ball Z Tu voz stereo II Tierra de pasiones La mujer en el espejo El secreto de Toño Palomino Televistazo Paraíso tropical Victoria El juramento Telemundo, con Tannia Tinoco

06:30 Noticiero Uno 07:30 De campeonato Matinal II 08:00 Noticiero Uno Continuo II 09:00 Hoy en las noticias 10:00 TVentas 11:00 Aprendamos 11:30 Bar millonario 12:30 La cocina de Biachi 13:00 Noticiero Uno. Medio día 13:30 De campeonato 14:00 Caiga quien caiga 16:30 El tribunal de la farándula 17:30 Historias verdaderas 18:30 Hoy en las noticias 18:55 Fútbol Uno. Edición especial 19:30 En carne propia, con José Delgado 20:30 Guayaquil Caliente 21:25 Noticiero Uno. Estelar 22:30 De Campeonato

07:00 Contacto Directo 08:00 Contacto en la comunidad 08:30 En contacto 10:00 Infomercial 11:00 Pecado capital 12:00 Andando en las nubes 13:00 Video Control 13:30 Vivos 14:00 Tiro Libre

14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:30 22:00

07:00 08:00 08:30 09:00 09:30 10:30 11:00 12:00 12:30 12:45 13:30 14:00 15:00 15:30 16:30 17:00 17:30 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:30

Televistazo Miradas Mi música Show de Hilda Murillo Así es el fútbol Contacto Directo Video Control Vivos Mi música Miradas Televistazo Tiro libre Show de Hilda Murillo

Noticiero Contextos Perfiles CNN en español N' Boga De mujer a mujer Hoy en la cocina TVentas Catherine 100% Competencia Noticiero Cuenca al día N'Boga De mujer a mujer Series infantiles Barney y sus amigos Tiko Tiko Samurai cibernetico TV Clips Documentales ETV Noticiero Contextos Tercera emisión CNN en español Competencia N'Boga Clásicos ETV Perfiles

06:00 Más que música 06:30 Disfrutando la vida diaria 07:00 El amor que vale 07:30 Cuentos 08:00 Caja de herramientas 08:30 Más que música 09:00 Mini Fore Christ 09:30 Lulú 10:00 Zoboomafoo 10:30 Documentales 11:00 Daystar 11:30 Wonda Rolon 12:30 Más que música 13:30 La vida ahora 14:00 El puede hacerlo 14:30 Okavango 15:00 Concierto 16:00 Lulu 16:30 Zoboomafoo 17:00 Noticiero DW 17:30 Más que música 18:00 Documentales 18:30 Disfrutando la vida diaria 19:00 El amor que vale 19:30 Toque del maestro 20:00 Daystar 20:30 Vida dura 21:00 Todo es posible 21:30 Roodo despertar 22:00 Él puede hacerlo 22:30 Club 700

10B

Ecuador, viernes 5 de diciembre de 2008

MULTICLASIFICADOS