diario hoy diciembre 12

ROCK se viste de frac

La sinfónica de Cuenca se unió a roqueros en el Sucre. Ver 6-B Foto: La banda cuencana Jethzabel

ADIÓS a Enrique Gil

Viernes Ecuador, 12 de diciembre de 2008 Primera edición

¿La AGD debe desaparecer en un año?

E

LA PREGUNTA DE HOY ¿Aprueba usted el método de conformación de la Corte Nacional de Justicia? Participe en este sondeo de opinión sobre los temas informativos que interesan al Ecuador y al mundo. Su opinión es importante ¿Cómo participar?

Envíe un mensaje con Si o No al 098 200 200 (valor $0,05 más impuestos) También vote a través de la Internet: www.hoy.com.ec

PRECIO PETRÓLEO -cifras en dólares por barril-

CRUDO WTI CRUDO ORIENTE

haya incluido ninguna de sus sugerencias. Lo que más preocupa a los banqueros es que el Fondo de Liquidez, que será financiado por el sector privado, sea administrado por una

Lea el documento de la Ley Financiera

mayoría (APB)

gubernamental. Más en la 2-A

Ministra ni confirma ni desmiente la compra de bonos

●

Crespo: si Estado compra los bonos, 'manipula mercado'

●

Gobierno anuncia mañana si se paga la deuda externa

sdf asd fasfssadfasdfasdfasdf

●

Fervor navideño en todo el país

En el San Luis Shopping se realizó el pregón de Navidad; allí se instaló un pesebre esculpido en tamaño natural (izq). Quienes hacen de Papa Noel ganan $6 la hora. Más en 2-D y 5-B

Se estima que el miércoles próximo se podría elegir a sus dignidades internas

Ma. Eugenia Cordovez cuenta su vida junto al ex presidente

'Me volvería a casar con León' A la 'Corte de Troya' le faltaría solo un juez

La ex primera dama María Eugenia Cordovez Pontón hace un recorrido de su vida junto al ex presidente León Febres Cordero, hoy gravemente enfermo y asilado en una clínica de Guayaquil. Ellos se divorciaron en 1988, pero ahora confiesa: “Si volviera a na-

cer, me volvería a casar con él. Fue un esposo maravilloso”. Cordovez rememora sus años de matrimonio, el comienzo de la vida política del ex mandatario y hasta su adicción por el cigarrillo. “Por él, también aprendí a fumar”. (NMCH) Más en la 7-A

La cuantía del juicio civil llega a los $50 millones

102 respuestas

72% 28%

El presidente de la Asociación de Bancos Privados del Ecuador, César Robalino, lamentó que, a pesar de que el gremio mantuvo continuas reuniones con las autoridades de Gobierno, no se

Hermano de Correa demanda a demandantes El Juzgado 29.° de lo Civil de Guayaquil tramita la demanda que por daño moral puso el martes Fabricio Correa, hermano del presidente, en contra de la empresa minera Cotundo Minerales. En otro caso, el 18 de julio pasado, Correa demandó por injurias al secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera. (CHM) Más en la 3-A

Cordóvez

LFC

FIN DE SEMANA

La Corte Nacional de Justicia (CNJ) estaría prácticamente integrada. Ayer, hasta el cierre de esta edición, se hablaba de que había al menos 20 miembros y esperaban que un conjuez más acepte la última vacan-

te, con lo cual el cupo de 21 estaría lleno. También comenzaron a surgir nombres sobre los posibles candidatos a presidente del organismo. Más fuerza tiene José Vicente Troya. (MP) Más en la 3-A y Análisis 5-A

INTERNET

LA PREGUNTA DE AYER

l sector bancario advierte que la Ley de Seguridad Financiera, tal como fue aprobada, podría poner en riesgo la solvencia de las instituciones.

●

E

●

FOTOS: A/HOY

n un nuevo acto de criminal violencia en Nueva York muere otro compatriota ecuatoriano, a quien atacaron brutalmente cuatro jóvenes que cayeron a golpes contra los hermanos Sucozhañay y a uno de ellos lo dejaron en estado de coma irreversible. Semanas atrás, otro compatriota fue víctima de otro crimen con parecidos rasgos de brutalidad demencial por un grupo de jóvenes que habían salido “a cazar hispanos”. Los prejuicios racistas, el odio a la persona diferente, la intolerancia y el trastorno de valores éticos básicos de convivencia se hallan detrás de estos crímenes. Por desgracia, los sentimientos xenofóficos han reverdecido alrededor del mundo. Las agresiones y ataques contra los inmigrantes ganan terreno. Además, la recesión internacional es el caldo de cultivo para atizar esos hechos de violencia. A los prejuicios habituales, se suma el ver a los inmigrantes como una competencia en los disminuidos puestos de trabajo. Resulta urgente brindar toda ayuda a los familiares de los compatriotas agredidos y, a través de la representación diplomática ecuatoriana, seguir el curso del caso en los tribunales de justicia estadounidense. El repudiable crimen prende una señal de alerta para redoblar el apoyo a los programas a favor de los emigrantes. Aunque el país ha hecho poco por evitar que siga el éxodo de ecuatorianos al exterior, se requieren acciones de apoyo para evitar que proliferen este tipo de violencias. Hay que empezar también practicando valores de respeto a los inmigrantes en el propio suelo.

¢45

‘La Ley Financiera pone en riesgo la solvencia bancaria’

●

Crimen contra compatriota

47,98 30,78

3 secciones 26 páginas

Con el cierre de la AGD, el Ministerio de Finanzas asumirá los cobros pendientes

OPINIÓN

Sí NO

Falleció el gestor de la cultura coral en Guayaquil. Ver 6-B

VÍA SATÉLITE

http://www.hoy.com.ec e-mail: hoy@hoy.com.ec Miembro de Aedep: www.aedep.org.ec

MR/HOY

●

De regreso al África

Hoy se estrena a escala nacional la cinta de animación Madagascar: Escape 2 África. Al Ecuador llegaron 43 copias de la película dirigida por Darnell y McGrath. (SV) Más en la 1-B

Embajada de los EEUU dio la visa de carácter humanitario

Madre de ecuatoriano alista su viaje a NY Los EEUU extendieron la visa humanitaria a la madre de José Sucozhañay, agredido el domingo pasado en Nueva York , y que ahora se encuentra conectado a un respirador artificial. (RMT) Más en la 9-A

Opine sobre este tema en la web

●

Luego de la extinción de la AGD, en el plazo de 12 meses, sus activos, derechos y competencias serán ejecutados por Finanzas

Bancos rechazan Ley Financiera Algunos representantes de las entidades aseguran que la norma da mucho poder al Estado

on la aprobación de la Ley de Seguridad Financiera por parte del Pleno de la Comisión Legislativa, el sector bancario

C

muestra su preocupación y descontento, pues algunos representantes de las entidades bancarias consideran que con la vigencia se pondrá en riesgo la rentabilidad de los bancos, además de que se avizora una reducción en el volumen de depósitos y una contracción en la colocación de créditos que podría reducirse en promedios del 70% el próximo año. Según la Asociación de Bancos Privados del Ecuador (ABPE), las utilidades de muchos bancos desapa-

recerán. El gerente general del Banco Pichincha, Fernando Pozo, agregó que estas reformas, “sumadas a las medidas económicas antitécnicas del Gobierno, configuran un conjunto de elementos que aunque aparecen aislados al articularse pueden eventualmente atacar la solvencia del sistema financiero”. De igual manera, César Robalino, presidente ejecutivo de la Asociación de Bancos (ABPE), sostuvo que este do-

cumento no tiene un sustento técnico “que permita a la banca trabajar con total independencia”. Por otra parte, Pozo opinó que es un grave error que el Fondo de la Agencia de Garantía de Depósitos (AGD) sea administrado por el Estado, ya que estará conformado por los ingresos de los accionistas de los bancos, no por los aportes de los depositantes. Por lo tanto, “el Régimen no tiene derecho de intervenir”, mencionó. Pero, el documento legal es

más específico al indicar que “luego de la extinción de la AGD en el plazo de 12 meses y de hasta seis meses prorrogables, sus activos, derechos y competencias serán ejecutados por el ministerio de Finanzas”. Robalino comentó que estas reformas no reducen los riegos sistémicos ni tampoco crean confianza en el mercado financiero, pues “para emplear estas normas se deben crear claras políticas de tasas de interés, incentivos fiscales y políti-

●

●

JS/HOY

AGD

●

FONDO DE LIQUIDEZ

'Se nos privará de recibir $14 millones en 2009'

Con la aprobación de la Ley Financiera, las posibilidades de que las instituciones que se beneficiaban del Impuesto a las Operaciones de Crédito del 1% mantengan ese rubro se esfumaron. El congresillo determinó que el financiamiento de: Solca, Instituto de la Niñez y la Familia (Infa) y l Centro de Rehabilitación Social se haga vía Presupuesto General del Estado. Con ello, la distribución del mencionado impuesto, que nutría las cuentas de estas entidades, desaparece en 2009. A decir de sus directivos, Solca es la institución más afectada, puesto que recibía el 50% de ese rubro.

El informe de la ley urgente podría estar listo hoy

Según Solón Espinosa, presidente de Solca-Quito, la decisión privará a la entidad de $14 millones el próximo año, casi la mitad del presupuesto anual ($30 millones). Para asegurar los fondos, el congresillo determinó que en 2009 estos se financien a través de la cuenta de gasto de inversiones del Gobierno. Pese a ello, Raúl Alvarado, director de Solca-Cuenca, consideró que hacerse cargo de Solca será una carga muy pesada para el Estado. "Aquí no puede haber retraso en los desembolsos. Si se demoran los recursos en la mitad de un tratamiento, habrá que volver a empezar, precisó. (PRN)

●

'EL FL no puede ser administrado por el Estado'

La conformación del Fondo de Liquidez (FL) es uno de los puntos de debate entre banqueros y el Gobierno. Para el gerente general del Banco Pichincha, Fernando Pozo, la Ley Financiera tiene dos grandes errores. El primero "es que este fondo esté al mando del Gobierno, cuando sus recursos salen de las aportaciones de los bancos", dijo. El titular del Pichincha basa su interpretación por lo establecido en la ley, que permite que el Fondos de Liquidez sean administrados por representantes de una mayoría estatal. Según el documento legal, el organismo

"tendrá cuatro delegados del sector público y dos del sistema financiero". Sin embargo, la superintendenta de Bancos y Seguros, Gloria Sabando, aseguró que el FL no tendrá una participación directa del Régimen, pues se manejará de manera autónoma. "La única preocupación del Estado es velar por los recursos de los ecuatorianos", recalcó. La funcionaria de Estado señaló que esta Ley Financiera es una buena herramienta que permitirá fortalecer la labor de todos los organismos de Control. Dijo que "estas reformas no tienen como objetivo estatizar a la banca". (APB)

SEGURIDAD SOCIAL ●

IESS: 'Inversiones deben manejarse con calma'

Los representantes del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) mostraron satisfacción por la propuesta presentada por el asambleísta Francisco Velasco, que planteó que las inversiones del IESS, la banca y el Estado deberán pasar a través de mercados transparentes por las bolsas de valores. Según la ley, las operaciones que se no se efectúen por las bolsas, obligatoriamente, se deberán registrar en un sistema de información de precios que garantice la transparencia de la información. En declaraciones pasadas, Ramiro González, titular del Consejo Directivo del IESS,

mencionó que si el Gobierno emite bonos, esta institución estaría dispuesta a invertir hasta $1 200 millones. Sin embargo, este criterio no es compartido por el ex director del IESS, Joaquín Viteri, quién recalcó que las inversiones de esta institución no tendrán un libre manejo en el mercado bursátil, "ya que el Estado intervendrá de alguna manera", dijo. No obstante, el ex funcionario aseguró que al IESS se le viene un gran problema, ya que si no se preocupa por la seguridad y el retorno de su patrimonio, "la institución perderá la solvencia que actualmente maneja". (APB)

Las leyes internacionales prohíben que un país realice una operación de ese tipo

El Estado debe justificar una recompra de deuda

Gobierno espera Va segundo Elinforme de abogados decidir el pago de bloque de para los bonos 2012 reformas económicas La Comisión de lo Tributario entregaría hoy el informe para segundo debate de la ley económica urgente que establece un impuesto a la salida de divisas y crea otro a los activos que permanecen en el exterior. La entrega para hoy fue anunciada por el presidente del organismo, Jaime Ruiz (AP), quien mantenía hasta la tarde de ayer reuniones en el seno del organismo. El debate se centró en las observaciones hechas durante el primer debate. Tal como se anticipó, las salvedades al pago del 1% girarían en torno a los envíos por razones de estudio, atención médica u otras emergencia, adquisición de equipos y tecnología para el sector productivo. Una fuente de la comisión señaló que, con estas excepciones, el balance de las medidas del proyecto tendría un efecto negativo pequeño en el arca fiscal. (LB)

Un filtro de información

Como un mecanismo para transparentar información, el Pleno aprobó la obligación para que las inversiones públicas, que incluyen a las del IESS, se realicen a través de la bolsa de valores y mercados "transparentes". Se eliminó, por otro lado, el criterio de que se realice la inversión con carácter de regional. El presidente del Consejo Directivo del IESS había planteado la liberación de las inversiones del instituto, con lo cual se podría dar destino a unos $2 000 millones que se mantienen en el Banco Central. Esta misma obligación fue ratificada para las inversiones de la banca, con la salvedad de que aquellas que no se transen por las bolsas, se registrarán por transparencia. (LB)

El Pleno del congresillo aprobó la Ley Financiera con 47 votos de Alianza País, el MPD,Pachakutik y algunos independientes

SOLCA

INVERSIONES

Desaparición en año y medio

Tras una observación de último momento, el Pleno determinó que los activos, derechos y competencias (en especial la gestión de cobro) de la Agencia de Garantía de Depósitos (AGD) sean transferidos al Ministerio de Finanzas una vez que se extinga esa dependencia, en un plazo de un año, con un tiempo de gracia de seis meses. Esta Cartera de Estado será la encargada de cobrar las deudas a los banqueros de las entidades cerradas, las cuales serían de $4 000 millones. El tercer ajuste al proyecto fue fijar el financiamiento de Solca y otras instituciones, como el Infa, la Junta de Beneficencia y el Centro de Rehabilitación Social, de forma directa en el Presupuesto. (LB)

●

cas económicas que alienten la producción y las inversiones”, señaló. En otro punto, la norma plantea que las inversiones del Estado, de la banca y del Seguro Social (IESS) pasarán a través de mercados transparentes o bolsas de Valores. El titular de la APBE añadió que una “red financiera mal concebida puede generar efectos adversos y perjudicar los recursos tanto de los depositantes como a las entidades bancarias”. (APB)

La posibilidad de que el país haya recomprado parte de los bonos global, como medida para reducir el peso de la deuda, tiene opiniones dividas. Según Ramiro Crespo, director de Analytica Securities, “lo que ha hecho el Régimen es manipular el mercado para que los precios de los papeles bajen... esto podría beneficiar al país ahora, pero el costo de la viveza criolla se sentirá al tratar de recuperar la mala imagen del país”, sostuvo. El catedrático Patricio Almeida consideró, sin embargo, que se trata de una operación lícita. “Se han seguido las mismas reglas del mercado de valores”, dijo. En el mercado secundario, los precios de los bonos global estaban al 25%”, Advirtió, no obstante, que la ley internacional prohíbe que un Estado recompre deuda en virtud de que podría crear las condiciones para que caigan los precios de su deuda. En este caso, dijo, los papeles bajaron no solo por los anuncios del no pago de la deuda, sino tam-

DATOS Los bonos Global

equivalen al 39% del total de la deuda pública externa. Ascienden a $3 860 millones

El monto equivale al

19% del Producto Interno Bruto (PIB) del país, según datos del Banco Central

Más de 50

organizaciones sociales pidieron al Gobierno de España que anule las deudas de Ecuador

Esperan que Correa bién por la caída del precio del petróleo. El Estado habría comprado los bonos a través del Banco del Pacífico, como entidad privada. Pero, según explicó Almeida, ahora que se conoce que la institución financiera fue un intermediario, el Régimen “tendrá que ofrecer algo a cambio para evitar ser sancionado por las normas internacionales”, indicó. El problema, dijo, es que si se trata de una decisión del Gobierno, tendría que explicar por qué recompró. “El argumento podría ser

que la diferencia (el margen de ganancia al adquirir los bonos a una cotización del 25%) la utilizará en inversión social. Esa es una acción legítima”, añadió. “Si esto se llegó a dar, es un beneficio alto para el Ecuador”, aseguró. Mientras tanto, la ministra de Finanzas, María Elsa Viteri, dijo ayer en Washington que espera para hoy un informe de un bufete de abogados de Nueva York, para conocer las consecuencias jurídicas que podría afrontar el país en caso de que el presidente Rafael Co-

"cumpla con la promesa de suspender los pagos de aquellas deudas demostradas ilegítimas"

La deuda externa

pública del país asciende a unos $10 500 millones, de acuerdo con datos del Ministerio de Finanzas

rrea resuelva no pagar, el próximo lunes, la cuota de $30,6 millones de los intereses de los bonos 2012. Dijo que la decisión final se adoptará luego de conocer el informe. (GC)

●

La Ley

La Ley de Seguridad Financiera fortalece la supervisión del sistema bancario del país.

ACTUALIDAD

Ecuador, viernes 12 de diciembre de 2008

2A

ACTUALIDAD

3A

Ecuador, viernes 12 de diciembre de 2008

La próxima semana se podría nombrar a las autoridades; tres nombres suenan para presidir el organismo

on la aceptación ayer en la mañana de Genaro Eguiguren Valdiviezo para el cargo de juez de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) sumarían 20 los funcionarios que están listos para integrar el organismo. De ahí que se esperaba que Carlos Espinoza, quien en principio se excusó, reconsidere su decisión, y así completar el organismo. Lo anterior trascendió, pese a que el vocero oficial, José Vicente Troya, no dio declaraciones, cuando salió del edificio a las 12:10, a bordo de un jeep Vitara. La víspera, Troya dijo a los medios de comunicación que él “entendía” que había cinco conjueces que anticiparon su predisposición para formar la CNJ.

●

JS/HOY

Hasta ayer se esperaba que el conjuez Carlos Espinoza cambie su decisión y se una a la Corte

C

Candidaturas suenan

El juez José Vicente Troya prefirió mantener la reserva ayer

Fabricio Correa exige una cuantía de $50 millones por daño moral e injurias

Se ventila demanda en contra de empresa minera El proceso recayó en el despacho del juez civil Leonidas Prieto Cabrera El Juzgado 29.° de lo Civil de Guayaquil aún no despacha la demanda que presentó el martes pasado José Fabricio Correa Delgado, hermano del presidente Rafael Correa, contra la compañía Cotundo Minerales, en respuesta a un proceso judicial que instauró esta empresa y sus accionistas en los EEUU contra él y la empresa Ivanhoe Energy Ecuador. La cuantía de la indemnización por daño moral es de $50 millones. Según el escrito que reposa en el despacho del juez Leonidas Prieto, Correa recibió de la empresa DHL una encomienda con la copia simple de la demanda. La empresa minera acusa al hermano del mandatario de ejercer influencia sobre el jefe de Estado, y de recibir dinero y valiosos regalos para agilizar el otorgamiento de la concesión del

Bloque 20 de Pungarayacu (Napo) a Ivanhoe, empresa con la que el Estado ecuatoriano firmó un contrato. Fabricio Correa expresó que la demanda carece de fundamento. “Mancha mi reputación y me causa a mí y a mi familia sufrimientos psíquicos tales como angustia y ansiedad, sin perjuicio de lo humillante de verse envuelto en hechos reñidos con la ética y peor aún investigados por el FBI o por el fiscal del Estado de Colorado (Estados Unidos)”. Correa autorizó al jurista Joffre Campaña Mora para que se haga cargo de su defensa. En otro caso, el 18 de julio pasado, Correa demandó por injurias al secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera. La suma se fijó en $5 millones. La demanda, que se tramitó en el juzgado Noveno de lo Civil de Guayaquil, tiene su origen en un juicio que en 2003, Aplitec, de propiedad de Fabricio Correa, planteó en contra de la empresa Vallejo Araujo por derechos de propiedad intelectual. (CHM)

El departamento que rentaba es visitado por su ex esposa en contadas ocasiones

Desde hace dos años no se ve a Carrión en Esmeraldas

Fuentes extraoficiales confirmaron que si el conjuez Espinoza definitivamente no acepta el cargo, Troya llamaría a los otros postulantes (seis conjueces más). Y si no conseguía ahí el nombre que falta se procedería a llamar a los presidentes de las cortes superiores, como estableció la sentencia de la Corte Constitucional. Troya confiaba que acepte, porque son “funcionarios de carrera”.

“Desde que asumió Raúl El último consultorio méCarrión el Ministerio de Dedico de Carrión, que estaba portes, no lo he visto. Únicaubicado en la Rocafuerte, mente viene su ex esposa, entre Bolívar y Sucre, tamMaría Soledad Sánchez, al bién lo cerró luego de que departamento que me Correa obtuvo la Presidenarriendan desde hace 10 cia de la República. años”, comenta Colombia Manuel Alejandrino Merde Gutiérrez, propietaria cado, confitero que tiene un del inmueble, ubicado en puesto en el parque infantil, Esmeraldas. recuerda que en su anterior El departaconsultorio, mento que de las calles ocupaba CaMejía 4-14 y Vea un video en el rrión está en Olmedo, el portal de la Internet el primer piso propietario alto de la faHernán Romilia Gutiérrez Concha, en sero lo cerró por deber dos la avenida Olmedo 3-08 y meses de arriendo. “Un día, San José Obrero, centro sur llegó con la escalera y se sude la ciudad. “Muebles y enbió para sacar el letrero”. seres están guardados, solo No era muy amable con los los usa cuando viene Sánpacientes, a diferencia de su chez, con sus hijos”, indicó esposa, recuerda. la propietaria. Gente cercana a Carrión Carrión residía en un dedijo que ahora es dueño de partamento cercano, en el un departamento en Casa mismo barrio, pero se camBlanca, en Same, mientras bió al inmueble de los Gusu antiguo auto Ford estatiérrez pues no podía subir ría en un taller abandogradas por una operación nado, porque no pagó la reque tuvo en la columna. paración. (LFA)

Conforme pasan las horas, en el interior del edificio de la Corte Nacional de Justicia empiezan a salir nombres de los candidatos a presidentes del organismo. El que más suena, por el momento, es José Vicente Troya y hay varias razones. Primero, por ser el que mayor puntaje tiene de entre todos quienes serán parte de la entidad. Segundo, porque es el que se encarga de conformar la Corte Nacional, por delegación de la Corte Constitucional. Tercero: tendría aceptación. Al respecto, Troya dijo

que él fue candidato a la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia por dos ocasiones y que perdió, así que no tiene muchas esperanzas de ser electo en esta ocasión. Mery Coloma, la única jueza de la CNJ y quien ha defendido el derecho de los conjueces a posesionarse, dado que son producto del concurso hecho en 2005, es otro nombre que suena. El tercero es del magistrado Hernán Ulloa. Según este último juez, entre el lunes y martes próximos estaría integrada la nueva entidad, por lo que la primera sesión inaugural, en la cual se designará a las autoridades, podría ser el miércoles 17. Sobre su posible candidatura dijo que “hay compañeros que han hablado de ese tema”. Sin embargo, consideró que todos tienen las mismas atribuciones y facultades para ocupar ese cargo tan alto. Frente a la posible postulación de la jueza Coloma, Ulloa dijo que ella se ha promocionado sola y que desconoce si tiene apoyo de algún sector. (MP)

A la Corte le faltaría solo un integrante

NUEVAS DEL PAÍS Ley de empresas públicas se analiza La Asociación de Municipalidades se reunió para analizar el Proyecto de Ley de Empresas Públicas. La iniciativa regula la constitución, el funcionamiento, la fusión y la liquidación de las empresas públicas. (SL)

Supervivientes llamadas a juicio Las tres supervivientes a la incursión militar colombiana en Angostura fueron llamadas a juicio, acusadas del delito de "atentado contra la seguridad del Estado". Se trata de Lucía Morett, Doris Bohórquez y Martha Pérez. (SL)

PERSPECTIVAS

Ecuador, viernes 12 de diciembre de 2008

o obstante la antinomia sugerida por ambos términos, el título de estas líneas no encierra una auténtica paradoja. Ni se trata de una “idea extraña u opuesta a la común opinión y al sentir de las personas”; ni implica una “aserción inverosímil o absurda, que se presenta con apariencia de verdadera”; ni responde propiamente a la “figura de pensamiento que consiste en emplear expresiones o frases que envuelven contradicción”, como sería el caso de “Mira al avaro, en sus riquezas, pobre”, un ejemplo ofrecido por el mismo DRAE. Por el contrario, esas dos palabras juntas y su significado conjunto sí que remiten a un referente absolutamente real y absolutamente verificable. El mundo acaba de celebrar el sexagésimo aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos, proclamada por la ONU el 10 de diciembre de 1948. Pero, ha debido celebrarlo con la triste y vergonzosa constatación de que, 60 años después –eso, sin contar los más de 2 000 años de era cristiana

N

JUAN FALCONI PUIG

MARENA BRIONES VELASTEGUÍ

Triste alegría que llevamos a cuestas–, ni uno solo de los 30 artículos que componen la Declaración ha alcanzado su plenitud. De esa sentencia, ni siquiera salen libradas aquellas disposiciones que sencillamente reconocen la existencia universal de algún derecho humano básico. El propio Centro de Noticias de la ONU muestra en su página web datos como estos: existen casi 6 millones de refugiados que han pasado décadas en el exilio; 2 000 niños mueren diariamente por lesiones accidentales, que pudieron haber sido evitadas si se hubieran adoptado acciones preventivas; 963 millones de personas padecen

hambre en el planeta, 40 millones más que el año pasado; cada año, en los países en desarrollo, miles de millones de dólares que se necesitan para salud, escuelas, agua limpia e infraestructura se pierden o se roban en sobornos. Tal es el cuadro ante el que estamos y tan trágica es la imagen que él nos devuelve de nosotros mismos, que el Secretario General de la ONU no ha dudado en aseverar que los retos que hoy afronta el mundo en materia de derechos humanos son tan “sobrecogedores” como los de hace seis décadas. El Informe Mundial de la Infancia 2008 de

Unicef revela, por ejemplo, que las enfermedades diarreicas producen alrededor de 2 millones de muertes anuales entre niños menores de 5 años; que una de cada cuatro mujeres embarazadas no recibe atención prenatal; que más del 40% de mujeres pare sin asistencia capacitada. En su sitio web, Unifem registra que la violencia es la mayor causa de muerte y discapacidad en mujeres de entre 15 y 44 años de edad; que no hay ningún país en el mundo en el que las mujeres estén a salvo de ser víctimas de algún tipo de violencia (física, psicológica y sexual); que, dentro del estimado de entre 500 mil y 2 millones de personas traficadas anualmente, el mayor porcentaje corresponde a mujeres y niñas. ¿Será que el 10 de diciembre pasado hubo algo que celebrar? Tengo mis dudas. Pero, eso no le resta nada de nada a la valía de una Declaración, cuya falta de vigencia plena continúa siendo la peor culpa que arrastra nuestra humanidad. mbriones@hoy.com.ec

CLAUDIO MENA VILLAMAR

TOÑO

El coleccionista

El default

para la educación católica de entonces, objeto del odio gubernamental, condenada a desaparecer según sus designios. Dicen los entendidos que la perdurabilidad de un acto reputado como milagro y la fuerza de sus efectos son indiscutible aval de su procedencia sobrenatural. Así sucedió. Un siglo después de esa noche abrileña de 1906 el mensaje trascendental está vivo y fuerte. Es necesaria otra reflexión. El San Gabriel nació hacia finales del siglo XVI como centro de estudios para ciencias liberales. Fue, desde entonces, el indiscutible centro de formación de clases dirigentes y líderes. La historia colonial y republicana está llena de ejemplos y resultados. Decir San Gabriel era hablar de lo mejor. Con cierta irreverencia alguien decía que hasta milagros se producían en ese colegio. Después vinieron los “cambios” varios de los cuales eran verdaderos atentados contra el espíritu del plantel y desprecio por sus tradiciones. Sus noveleros autores nunca entendieron al San Gabriel. Acaece que por más buena voluntad que se quiera tener, nadie que no sea gabrielino podrá jamás sentir íntegramente y amar al colegio, condición indispensable para servirlo leal y eficazmente. El colegio no es, no puede ser, una entidad más del montón ni formar gente para el montón. Su papel tiene que ver con la preparación de clases dirigentes en el grande y hondo sentido de San Ignacio: ser más para servir mejor. Eso nada tiene que ver con una educación que se consagre y dirija a formar a la aristocracia boba o al craso poderío económico.

ara la mayoría de los expertos en finanzas internacionales, default, palabra inglesa que significa suspender el pago de una deuda, tiene connotaciones horrorosas. Se cree que un Estado que no puede pagar una deuda a su vencimiento comete un pecado grave, como si eso fuera un verdadero sacrilegio, una falta irreparable que afectará la imagen externa del país. Algunos países han caído en default. Entre otros, se recuerda a la Argentina como un ejemplo cercano, pero esta situación nunca debe considerarse insuperable. Claro que en algunos casos, la situación externa puede afectarse en cuanto se le cierren posibles fuentes de crédito, como respuesta dura del prestamista. En el caso ecuatoriano, lo ocurrido con el Brasil radica en el hecho de haber anunciado la posible decisión de acudir a la Corte Internacional de Arbitraje de París para evitar el pago de un crédito con el Banco del Brasil, acto efectuado sin ninguna diplomacia, mediante una simple declaración recogida por la prensa. Por este hecho, más que por el default, el canciller Celso Amorim declaró que “Ecuador se dio un tiro en el pie con esa decisión”. El tiro consistiría en la pérdida para el Ecuador del Brasil como fuente de crédito. Esto es grave porque había proyectos interesantes con esa importante nación sudamericana, como lo es el enlace fluvial y terrestre entre Manta y Manaos que podría ofrecer al Ecuador una nueva e importante oportunidad comercial. Algo inmediato deberá hacer nuestro presidente y la Cancillería. En primer lugar, el ofrecimiento de amplias excusas por haber actuado en esa forma, con precipitación y al margen de canales diplomáticos. Es urgente para el Ecuador que se supere ese tiro en el pie. Frente a una abrumadora deuda externa que en lugar de bajar siempre sube, como un verdadero castigo bíblico, los países del tercer mundo y ahora hasta los del primero están tratando de que sus deudas puedan reciclarse para atenderlas en el futuro. Conseguir un breve respiro frente al acreedor, hasta que se pueda pagar lo vencido y lo que vencerá mañana, es un camino por el que históricamente han pasado numerosos países. Que se investigue el proceso de endeudamiento de la deuda externa (o “eter na”, como la llamó Alberto Acosta) jamás puede ser malo, pero ahora se levantan voces airadas para condenar esta práctica que nuestro país ha cumplido con el trabajo efectuado por una comisión auditora de la deuda externa. En lugar de cuestionar vida y milagros de quienes efectuaron el arduo trabajo, lo correcto es determinar si el informe como tal es impreciso o erróneo. ¿Será ética y jurídicamente imposible que un país deudor investigue la forma y los procedimientos cumplidos para el endeudamiento exterior? ¿Será una acción vetada, cuando hay tribunales internacionales que tienen competencia para hacerlo?

mvlaraguzman@hoy.com.ec

cmena@hoy.com.ec

P

oleccionista es la persona que colecciona y viene de colección. (Del lat. collectio, -onis). f. que según sus acepciones 1 y 3, respectivamente, quiere decir: “|| 1 Conjunto ordenado de cosas, por lo común de una misma clase y reunidas por su especial interés o valor. || 3. Gran cantidad de personas o cosas. Colección de cretinos, de despropósitos”. Deviene este breve comentario a propósito de una colección referida por el diario Expreso de Guayaquil y la revista Vistazo de la misma ciudad, propiedad de Jorge Eljuri, señalado en el reportaje de la revista Vistazo como “el mayor coleccionista del Ecuador, que no solo tiene una colección de 800 pinturas de grandes maestros. También posee monedas y billetes antiguos, un zoológico, una capilla, fina joyería y una escultura de 120 libras, ícono del Banco Central del Brasil”… “…En el fondo, una pieza única en plata, de la colección de Thomas Pitts, que data de 1775, diseñada en honor al rey”. Las piezas de esta colección forman parte, claro está, de los bienes de un gran tesoro atiborrado en una especie de palacete del tipo de Las mil y una noches, que es el título que recibe una colección de cuentos persas, árabes, hindúes y egipcios reunidos a lo largo de siglos, casi todos muy populares, transmitidos oralmente a través del tiempo, de los cuales de los más conocidos son “Aladino y la lámpara maravillosa”, “Alí Babá y los cuarenta ladrones” , o “Simbad el marino”. Hasta un par de décadas atrás era casi imposible conocer en “vivo y en directo” lo que estaba ocurriendo en el otro lado del mundo, pero hoy la gente se entera a diario de lo que pasa en todas partes. Así, el primer reportaje (original) sobre esta colección llegó de una revista extranjera, pues la globalización permite la interacción entre todas las personas y en ella se comprende la información, las comunicaciones, el comercio y por supuesto ahora también la crisis que, ciertamente, no le llega a coleccionistas como el del reportaje, que tal vez tenga algo que explicar al director del Servicio de Rentas Internas, tan diligente y cuidadoso cuando de cobrar impuestos se trata, y esto independientemente de que se debería suponer que semejante patrimonio consta en las declaraciones anuales del impuesto a la renta que se deben hacer, so pena de falsedad. Por lo demás, queda claro para el público que lee estas importantes y serias publicaciones nacionales, que una persona que puede destinar los cuantiosos recursos económicos a estos fines y el tiempo que dedica a hobbies de esta naturaleza, solo es posible cuando se tiene el dinero en abundancia. Que, de otro lado, en el mundo inseguro que hoy por hoy se vive semejante publicidad de plano constituye un grave riesgo no solo para el coleccionista sino para su familia toda, es otra historia.

C

La ermita de la Dolorosa añana se bendecirá e inaugurará la ermita dedicada a la Virgen Dolorosa del Colegio San Gabriel, en Cruz Loma, altura de 4 100 metros en el Pichincha, sobre la ciudad de Quito, edificación planeada y ejecutada por la Fundación del mismo nombre, integrada por ex alumnos del colegio. Hacia fin de 2005, un grupo de ellos nos reunimos en una casa particular, para pensar sobre los actos que debían realizarse para conmemorar el primer centenario del Prodigio del 20 de abril de 1906. Francamente no recuerdo a quien se le ocurrió levantar una capilla. Jóvenes de 60 y más años todos los presentes, ninguno juzgó demasiado grande la tarea. Para ello, y más, se formó una Fundación integrada por 23 compañeros pertenecientes a un abanico generacional que abarcaba casi 80 años, desde el padre Alfonso Acosta Velasco, graduado en 1933 hasta dos bachilleres de 2006. Empezaron las gestiones, no exentas de increíbles oposiciones y dificultades y de actitudes negativas de quienes nunca debieron ser rémoras displicentes e insensibles testigos de los esfuerzos ajenos, sino los más eficaces apoyos del proyecto. Todo lo precedente, que parece dato noticioso, lleva a formular varias reflexiones. El Milagro de 1906, verificado como hecho cierto por una exigente comisión de científicos y expertos de la época, tuvo, ciertamente, repercusiones de largo alcance. En pleno alfarismo machetero, el de las persecuciones religiosas a sangre y fuego, el suceso fue una especie de sello o de confirmación de la fe católica, de varias maneras incentivo y fortaleza para los más débiles. Fue, también, espaldarazo

M

jfp@hoy.com.ec

l Gobierno de Rafael Correa padece del síndrome de David. Este padecimiento como yo lo defino, consiste en un trastorno de tipo obsesivo, en el que el paciente sistemáticamente actúa bajo una lógica de persecución, y de reivindicación frente a un Goliat, unas veces existente y otras no. El síndrome de David, a momentos se puede volver más crónico que en otros, y además está acompañado de una fuerte dosis de psicosis de la conspiración, es decir, aquel sentimiento de que un conjunto de hechos ocurridos no responde a una razón aparente, sino que responde a una trama mucho mayor, en la que intervienen maquinaciones e intereses malignos e infinitamente superiores a la obviedad de los hechos. El síndrome de David, indudablemente produce trastornos en el juicio. Es decir, un paciente que padezca agudamente de este síndrome probablemente actuará sobre la base de juicios errados. Magnificará ciertos hechos, para plenamente ejercer su derecho en la vida a ser David, y seguramente mi-

E

MARCO LARA GUZMÁN

ANA MARÍA CORREA

El síndrome de David nimizará los potenciales riesgos y consecuencias de su eterna e inacabada batalla contra el Goliat imperialista. El emprender una cruzada transatlántica antihegemónica en pleno siglo XXI, en un mundo que se está reconfigurando hacia la multipolaridad, y en donde el escenario de la Guerra Fría sencillamente caducó, parece que no puede ser explicado de otra forma, que como un gesto simbólico de aquel David, que habiendo visto caer el Muro de Berlín hace años, se resiste y sencillamente no aguanta sus ganas de hacer un desplante, aunque sea 19 años después.

El presentar una auditoría de la deuda, que incluye imperdonables omisiones de la historia, para concluir que la deuda es ilegítima y que buscaremos no pagar, iniciando además un periplo hacia los países que Grace Jaramillo denominó los “Jinetes del Apocalipsis”, también resulta una movida bastante típica de este David algo quijotesco e inmaduro. El asumir que esta supuesta dignidad compensa las restricciones de acceso a crédito externo por la elevación del riesgo país, es síntoma crónico del síndrome. Celso Amorin, canciller brasileño, lo puso

en términos muy simples. Ha dicho que el Ecuador se ha disparado en los pies. Y es que cuando David está en sus cincos sentidos, pelea contra Goliat de manera sesuda e inteligente, usando sus mejores ar mas. En cambio, cuando deja suelto su impulso irrefrenable de ser David y de ser reconocido como tal por el mundo entero, entonces el atolondramiento le puede más, y hasta puede confundir con qué Goliat tiene que pelear y, en los casos más patéticos, puede terminar siendo un David suicida. El escenario mundial en 2009 se presenta adverso. Barack Obama ha dicho que la crisis estadounidense empeorará antes de mejorar. Mientras tanto, Rafael Correa, David por excelencia, se empeña en pelear con Goliats reales e inventados. Es triste constatar que el síndrome padecido no hace sino alimentarse y crecer con la ayuda de los áulicos del Régimen. amcorrea@hoy.com.ec

4A

Ecuador, viernes 12 de diciembre de 2008

SE EDITA SIMULTÁNEAMENTE VÍA SATÉLITE EN QUITO Y GUAYAQUIL POR EDITORES E IMPRESORES S.A. Av. Mariscal Sucre 0e6-116 Telf: 249 1881 Apartado Postal 17-07-09069 http://www.hoy.com.ec

Servicio exterior Con atención he leído el artículo de Diego Araujo dedicado a relevar el trabajo del Servicio Exterior Ecuatoriano. Le agradezco por traducir gran parte del sentimiento de los funcionarios de carrera que siempre hemos buscado promover la profesionalización, la permanente capacitación y ejercer un trabajo consciente en defensa de los más altos intereses del Estado. Razón tiene en señalar que hemos sido maltratados, pero esto tiene, como todo en política, un fin: afectar seriamente la institucionalidad para incluir a este Ministerio como trofeo de clientelismo y pago de favores, para lo cual se requiere primero convencer a la opinión pública que no servimos, que somos ineficientes y así justificar posteriores acciones. Por ello, luego de dos años de acusaciones sin fundamento y maltrato, que incluyó un fallo del Tribunal Constitucional para extender la cuota política del 20% a todas las categorías del servicio exterior, eliminar a la Academia Diplomática como requisito previo para ser tercer secretario y limitar el papel de la Junta Consultiva a un rol a favor de las disposiciones del Gobierno, hoy el presidente de la República ha propuesto derogar el artículo 80 de la Ley Orgánica del Servicio Exterior. Con esta derogatoria se eliminaría el carácter jerarquizado de la carrera y se podrá designar a cualquier persona venga de donde venga. Asi-

BUZÓN

mismo, está pidiendo la derogatoria del artículo 9 de la LOSE referido a que el viceministro de Relaciones Exteriores "será nombrado de entre los embajadores de carrera en servicio activo". Esto motivó la renuncia del embajador José Valencia al cargo de viceministro hace una semana. Es lamentable que esto suceda y que, por las condiciones en las que se encuentra el país, los funcionarios estemos cada vez más limitados para demandar un cambio coherente y mejor para el Ecuador. Lotty Andrade Abdo, presidenta de la Asociación de Funcionarios y Empleados del Servicio Exterior

Rafael Lemkin, inventor de la palabra 'genocidio' Se cumplen 60 años de la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio, adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 9 de diciembre de 1948. La fecha evoca a Rafael Lemkin, polaco, abogado, quien había solicitado a la Liga de las Naciones que se declararan como "actos de barbarismo" a cualquier forma de exterminación masiva de personas. Luego de la invasión nazi a Polonia en 1939, Lemkin se unió a otros judíos como él para organizar la resistencia. Sobrevivió a la matanza

RODRIGO VILLACÍS MOLINA

huyendo a Suecia y luego a los Estados Unidos. En 1943 inventó la palabra genocidio para, como dijera Kofi Annan, ex secretario general de las Naciones Unidas, "darle un nuevo nombre a un viejo crimen". En 1946 logró que las Naciones Unidas reconocieran al genocidio como un crimen internacional. Pensar en Lemkin es recordar a miles de hombres y mujeres de distintas nacionalidades quienes, como él, lucharon contra el imperio de la barbarie. Baruj Tenembaum, Fundación Raoul Wallenberg, Nueva York

En contra de prensa rosa Deseo expresar mi total solidaridad a la causa emprendida por el artista guayaquileño Martín Galarza (AU-D) en contra de la prensa rosa de algunos canales de televisión. El artista, víctima de constantes agresiones, exige que la prensa rosa se dedique exclusivamente a informar sobre el enorme quehacer de los artistas -tan duro en este paísy no a husmear en la intimidad y destruir familias. El problema de muchos programas de prensa rosa radica en su falta de ética y estética, y la baja formación cultural de sus conductores. Ya es hora de que dejen de transmitir basura. Luis Miguel Campos

¿Desacierto o la punta del iceberg? La, por llamarla de alguna manera, desacertada decisión del Conartel de prohibir la transmisión de las corridas de toros en el, ahora llamado "horario infantil", podría pasar como un simple error, podría decimos porque también puede ser la punta de un iceberg que puede hundir al país. Todo Régimen totalitarista se cuida muy bien de manejar los medios de comunicación, así lo hizo en su momento el, presidente de Venezuela, Hugo Chávez, espejo en el que se mira el actual Gobierno. "Coincidencialmente" en el Ecuador, las primeras empresas que se “confiscan” al grupo Isaías son precisamente, medios de prensa y, no se las incauta en cualquier momento, no, se las secuestra cuando son necesarias para la campaña aprobatoria del sainete de Montecristi; es decir, se comienza a manipular la opinión pública, por medio de los medios de prensa. La libertad de expresión no puede ni debe ser vulnerada en un Gobierno democrático y este Régimen ya ha manipulado el derecho a la libre expresión y los derechos de la patria potestad, entre otros. Meditemos con profundidad. ¿El Conartel cometió un error o simplemente es la punta del iceberg? María de Lourdes Zaldumbide de Toral

ANÁLISIS DE HOY

Martínez y la naturaleza

Runrún ● ¿Pretendieron tener sus Navidades adelantadas? Ahí están las evidencias. ¿Por qué uno de ellos intentó comerse los cheques? ¿De dónde los miles de dólares en poder de los detenidos? Lo que la gente quiere es que este caso no quede en la impunidad, como muchos otros casos. ● Siempre hemos sostenido en esta columna que deberíamos comenzar por los peces gordos, pero hasta ahora, incluso en el presente caso, no ha pasado nada. No pasará nada ni con estos ni con los funcionarios de anteriores administraciones. ● Aún recordamos que en tiempos del coronel Gutiérrez se habló mucho sobre la distribución de implementos deportivos que fueron donados por un Gobierno amigo. Del escándalo no pasó. En lo que menos se pensó entonces fue en las reales necesidades de cada provincia. Primaron los compadrazgos y los intereses políticos. ● El escándalo salpica a los ex secretarios del Deporte Luis Tapia y Omar Cevallos. Tapia dio la cara y dijo que cuando debía entregarse una obra deportiva en la provincia de Bolívar sobrevino la caída de Gutiérrez. Es de suponer que el ministro sucesor debió encarar el asunto. Cevallos ha hecho mutis por el foro. Un cambio de Gobierno no significa que una obra debe ser suspendida. ● Los transportistas no dan su brazo a torcer. Insisten en que el número de puntos de la licencia de manejo debe ser aumentado de 30 a 100 para sancionar las infracciones de los conductores. Para ellos, 30 son muy pocos. ¿Por qué no dejan de pasarse la luz roja, de recoger pasajeros en donde se les antoja o de protagonizar competencias de velocidad en las calles, con grave peligro para peatones y vehículos? ● El caso “Odebrecht” continúa latente. Brasilia advierte que como están las cosas peligran las posibilidades de que Brasil siga financiando obras en Ecuador. O sea que para recibir esa ayuda, teníamos que volvernos ciegos, sordos y mudos ante todo lo que hacía o dejaba de hacer la firma “carioca”. Y no se trata de una ayuda, pues tarde o temprano tenemos que pagar las deudas contraídas. ● “El Ecuador no debe pedir permiso a nadie para escoger a sus amigos. Saquémonos ese complejo de países inferiores”. En esto hay mucho de verdad. Hemos estado acostumbrados a un patrón de conducta que no ha cambiado durante siglos. Incluso en el cine, la literatura, hemos estado supeditados a una sola línea. Libros y películas de otras latitudes los conocemos solo en exposiciones y festivales que no llegan a una mayoría. ● El ministro Marún será sometido a escrutinio. El asambleísta Lara lo tiene entre ceja y ceja. Ojalá que solo sea para verificar que las cosas se están haciendo bien y que se han utilizado buenos materiales en las nuevas carreteras.

ABALORIOS onozco pintores que exploran indistintamente diversos temas, puede ser por principio, porque les interesa diversificar su producción, y otras porque diríase que no acaban de encontrar uno adecuado a su gusto o a sus posibilidades en la práctica del oficio. Se hallan en una búsqueda permanente que, a veces, no acaba nunca. Al revés, hay pintores que habiendo hallado buena acogida con un tema determinado, lo explotan como una mina inexhausta, esclavizándose a él y deponiendo su creatividad a cambio de un relativo éxito comercial que, al final, no los lleva a ninguna parte. Pero hay también artistas que adoptan un asunto porque les apasiona, y lo van trabajando con talento a lo largo de su trayectoria, profundizando en él, buscando todas sus derivaciones, descubriendo los distintos ángulos desde donde se lo puede abordar, trabajándolo con benedictina paciencia hasta llegar lo más cerca posible de la perfección. En este caso, la obra en su conjunto es, al mismo tiempo, una y varias. Así veo yo la de Marco Martínez Espinoza (Cañar, 1953), cuya exposición se inauguró ayer en el Centro Cultural Metropolitano, a la vez que fue presentado el libro Marco Martínez y la naturaleza, que, amén de un gran despliegue fotográfico de su pintura, contiene una aproximación a la misma y otra a la persona del artista. El título del libro aludido se refiere, pues, al tema único adoptado por Martínez: la naturaleza, vista por él como su devoto, y con una mirada que la observa minuciosa y amorosamente en sus distintas manifestaciones; de cerca, con una lente macro, y de lejos, con un gran angular; esto es, el detalle de una hoja, de una flor, de la piel de los ceibos; o, al contrario, la vastedad del bosque húmedo o el paisaje donde serpea un río que se pierde a la distancia. Y como parte de la naturaleza, en la obra de Martínez pululan también varias especies zoológicas: un tigre se estira, perezoso, en una rama, una culebra se envuelve sigilosamente en un tronco, una lagartija trepa por un árbol que tiene formas femeninas e innumerables bichos se camuflan en el follaje, o se exhiben sin inmutarse a los ojos del espectador. Este es el mundo de Martínez, que él enriquece con algunas especies que no constan en los manuales de entomología, pero son verosímiles aunque solo viven en la imaginación del artista; lo cual es parte del encanto de esta muestra, cuyos lienzos contienen un bucólico soplo que nos viene del sur.

JULIO ZARY

C

Justicia devaluada n un penoso, decepcionante proceso, en el que otra vez la Constitución es violentada por una Corte Constitucional espuria, está casi a punto de integrarse la Corte Nacional de Justicia con una mayoría de conjueces, que llegaron a esas funciones con bajas calificaciones. El encargado de concretar la integración de esta Corte devaluada ha sido el ex magistrado José Vicente Troya, el único de los 31 jueces que, seleccionado por sorteo para integrar el nuevo organismo de Justicia, aceptó esa forma de selección, en las antípodas de aquella en la cual él mismo, en concurso público y abierto, con veeduría de las Naciones Unidas, obtuvo la más alta calificación para la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Esta integración supone contar con una Corte de jueces subalternos, con menores calificaciones que los 31 magistrados de la desaparecida CSJ. El origen del problema radica en la irresponsable ligereza con la que procedió la mayoría oficialista en la Asamblea de Montecristi. A pesar de que hasta dentro de sus propias filas, voces como la de Alberto Acosta pidieron no meter las manos en la Justicia, se impusieron los intereses de asambleístas como César Rodríguez para meterlas, y en lugar de prorrogar las funciones de los magistrados hasta cuando se integre la nueva Corte Nacional de Justicia de acuerdo con las reglas de la Constitución vigente, deci-

E

dieron dar por terminados los períodos de estos. Los integrantes de la CSJ expresaron sus discrepancias sobre la reforma constitucional en el capítulo de la Justicia; también expresaron a tiempo que no aceptarían el sorteo como mecanismo de selección y del vacío legal para que los jueces de la Corte Nacional de Justicia asuman su jurisdicción. Los asambleístas fueron de oídos sordos. El resultado ya lo conocemos: se produjo el sorteo y la negativa de 20 de los 21 seleccionados a integrar la nueva Corte. El Tribunal Constitucional que se transformó en flagrante violación a la nueva Constitución en primera Corte Constitucional dictó una insólita sentencia interpretativa para “resolver” aquello que no previó la mayoría oficialista de Montecristi: llamar a los ex magistrados que no salieron en el sorteo e ir llenando la selección de 21 jueces, al buen tuntún, con los ex conjueces y, si faltaran, con los presidentes de las cortes provinciales que, según ha dicho Troya, “como son funcionarios judiciales tiene que aceptar...”. El origen de esta Corte es absolutamente cuestionable: nacerá el organismo no solo devaluado en relación con la Corte anterior por las calificaciones de sus integrantes, sino más lejos del clamor ciudadano de independencia y despolitización de las Justicia. En lugar de avanzar, el país va hacia atrás. analisis@hoy.com.ec

julio_zary@hoy.com.ec

villacis@hoy.com.ec

USTED OPINA

Ernesto Guerra

ban. La contratación de Jorge Fossati puede ser una solución a la salida del técnico. Los años en que dirigió a Liga, el uruguayo tuvo una muy buena participación, incluso formó uno de los mejores equipos, quizás mucho mejor que el actual que ganó la Copa Libertadores de América.

A/HOY

CUENCA.- La renuncia es oportuna ya que el técnico Bauza ha cumplido su ciclo en Liga de Quito. Es preferible que un estratega se retire en la Juan Pablo gloria, como el que Campoverde esta viviendo el argentino, antes que salir pifiado por los aficionados. Entonces Bauza hace lo correcto, despedirse cuando todos le ala-

●

Ecuador, lo que pasó con el nuevo técnico que regresa al equipo “albo”. La falta de continuidad tiene un nuevo empaquetamiento y programación. Liga es una institución con muchos antecedentes, con experiencia; las decisiones son acertadas y por resultados en el cambio del timón se tendrá que esperar.

BR/HOY

QUITO.- La renuncia o ruptura de una continuidad entre el cuerpo técnico de LDU-Q encabezado por Bauza y la Directiva de Liga debe ser exclusivamente por un análisis mutuo. El período de Bauza fue el más exitoso de Liga y al retirarse de esta forma será un técnico que tendrá las puertas abiertas aquí en el

●

●

A/HOY

¿Cómo juzga la renuncia de Bauza a LDU de Quito?

Carlos Torres

GUAYAQUIL.Es oportuna. Luego de varios años dirigiendo el club, con los sabores gratos e ingratos que dejó su trabajo, llega un momento en que el técnico debe decidir su futuro luego de haber cumplido con el equipo. Como él dijo, los jugadores necesitan un nuevo discurso. En el fútbol,

cuando la relación se desgasta, cuando el estrés y el cansancio son grandes, es necesario dar un paso al costado: a mi juicio esa es una decisión inteligente, que por lo demás no la tomó de forma repentina. Bauza logró hasta lo impensado: ser además de campeón nacional, campeón de la Copa Libertadores.

Año 25 Edición: 9667

5A

PERSPECTIVAS

La constructora brasileña Odebrecht pagó cerca de $6 millones para indemnizar a algo más de 3 700 empleados despedidos en Ecuador, luego de su expulsión del país decretada por el Gobierno de Rafael Correa. La gran mayoría de los despidos corresponden a trabajadores ecuatorianos y tan solo 37 a empleados brasileños, los cuales van a "volver a ser aprovechados" en obras de otros paéses, según explicó un vocero de la ingeniería. "Algunos" de los trabajadores ecuatorianos que perdieron su empleo también van a ser contratados por Odebrecht para construcciones en otros países, puesto que "la empresa ha formado muchos cuadros de empleados durante 21 años en Ecuador", según la misma fuente. El Gobierno ecuatoriano expulsó a Odebrecht del país el pasado octubre por los fallos estructurales que pararon la central hidroeléctrica de San Francisco pocos meses después de su construcción, y por supuestas irregularidades en otras obras que tenía a su cargo en el país. Por el mismo pleito, Ecuador interpuso una demanda de arbitraje en una corte internacional contra el Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES), banco de fomento público brasileño, para evitar pagar el crédito de $286,8 millones con el que financió la obra. La acción fue rechazada por Brasil. (EFE)

Cuenca: hospital requiere obras Reporte Loja ●

María Cárdenas recibe medicamentos que son entregados gratuitamente en el Hospital Regional de Cuenca

as necesidades siguen latentes en el Hospital Regional Vicente Corral Moscoso de Cuenca (Azuay) pese a que el Gobierno ofreció atenderlo. Para continuar las obras, el Gobierno comprometió $120 mil, informó Roberto Dávila, encargado de infraestructura del hospital. Sin embargo, solo 20 pilares de hormigón quedaron de la construcción de una nueva morgue en el hospital. La obra, catalogada de importante y cuyos trabajos se iniciaron en 2005, está por ahora paralizada. El contrato se firmó en diciembre de 2004, en la Presidencia de Lucio Gutiérrez. Se adjudicó la obra

L

al manabita Fernando Vinces Navarrete, por $38 834,56, quien recibió el 90% del dinero. Actualmente hay un proceso judicial por incumplimiento de obra. “Para seguir la construcción se espera dictamen del juzgado”, dijo Danilo Encalada, director del hospital donde al mes atienden 1 160 pacientes de Azuay, Cañar, Morona y Zamora. La morgue actual, construida hace 35 años, se convirtió en espacio público, pues allí son llevados todos los muertos por accidentes, asesinatos o suicidios. Tiene capacidad para cuatro cuerpos en el frigorífico, pero eso ya no abastece. “La necesidad de un departamento médico legal es evidente. Si se requieren estudios complementarios si no están claras las causas de las muertes, no se puede

continuar con las investigaciones”, dijo Jaime Pacheco, médico legista de la Fiscalía. Por ello, incluso, se requiere crear las áreas de rayos x, patología, toxicología y criminalística. Se necesita también más médicos legistas: actualmente hay dos, uno de la Fiscalía y otro de la Policía, quienes trabajan solo en horas hábiles, y si los casos se presentan en la noche, se debe contratar un médico particular a quien los interesados deben pagar por los servicios. Además, los familiares de occisos deben adquirir: batas, mascarillas, guantes o gorros desechables para que los legistas hagan las autopsias. Además, según Pachecho, infantes del área de neonatología están expuestos a infecciones, pues se hallan sobre la morgue. (XPA)

Problemas de turnos y presupuesto

Uno de los mayores problemas que no han podido solucionar directivos del hospital público Isidro Ayora de Loja, en la provincia del mismo nombre, es la entrega de turnos para la atención. Marisela Yunga no pudo operarse allí de la vesícula porque le dijeron que las pinzas debían traerlas de Guayaquil y, además, "conseguir turno es un calvario". Édgar Armijos, subdirector del hospital, indicó que entregan turnos desde las 07:00, pero por la gran demanda no siempre es suficiente, ya que llegan personas de la provincia y de Zamora. Dijo que el hospital trabaja con $7 millones, lo cual cada vez resulta más insuficiente. (RMT)

●

Mucha demanda y pocas camas

El hospital Isidro Ayora de Loja está trabajando, al momento, con 243 camas. "Esto (debido a la fuerte demanda) no es suficiente para nuestra jurisdicción", señaló Édgar Armijos, subdirector de esa casa de salud, que espera ser atendidos por el Gobierno actual. Desde el próximo año, el personal del hospital manejará la unidad de quemados, a cuyo cargo estaba el Infa. "Esta es la única unidad que hay para atender a pacientes de Loja y Zamora, por lo tanto se ha dado un tratamiento especial", añadió. El hospital también contará con 50 personas más, entre ellos médicos, tecnólogos y enfermeras. "Llegarán a colaborar y a mejorar la atención", indicó Armijos. (RMT)

NUEVAS DEL PAÍS Correa, en cambio de comandante El presidente Rafael Correa presidirá hoy a las 10:00 en el Patio de Armas de la Comandancia de Escuadra ubicada en la Base Naval Sur, de Guayaquil, la ceremonia de relevo del comandante general de la Marina, entre el contralmirante Livio Espinoza, saliente, y el contralmirante Aland Molestina, entrante. Al acto han sido invitados varias autoridades. (AM)

Pago del décimo hasta el 24 El ministro de Trabajo, Antonio Gagliardo, dijo que el pago de la décima tercera remuneración deberá ser cancelada para todos los trabajadores del país máximo hasta el 24 de diciembre. Los trabajadores del servicio doméstico, igualmente, tienen derecho a percibir esta remuneración. Este décimo es la suma de todos los valores percibidos durante el año dividido para 12 meses. (AM)

Asesinan a menor de edad en Durán Un menor, conocido por el apelativo de "Romeo", fue asesinado con dos impactos de bala ayer en la madrugada por desconocidos en la ciudadela El Recreo, en Durán (Guayas). Los autores fueron dos delincuentes no identificados, dijeron testigos. Pese a que fue trasladado por un patrullero policial al hospital Luis Vernaza, del Puerto Principal, el menor falleció. (AM)

Transportistas, en contra de Falquez Transportistas urbanos de Machala (El Oro) no acatarán una disposición del alcalde Carlos Falquez, para que no circulen por el centro de la urbe. El gerente de la cooperativa Ciudad de Machala, Ángel Apolo León, dijo que el caos vehicular terminará cuando el Cabildo construya la terminal terrestre, el mercado multifuncional y erradique los miniterminales del centro. (AM)

Odebrecht indemniza a unos 3 700 empleados

En el Vicente Corral Moscoso se atiende un promedio de 1 160 pacientes por mes

BR/HOY

La constructora brasileña dijo haber pagado $6 millones

ACTUALIDAD

Ecuador, viernes 12 de diciembre de 2008

●

6A

ENTREVISTA María Eugenia Cordovez - ex esposa del ex presidente de la República León Febres Cordero ¿QUIÉN ES? Fue primera dama de la nación y presidenta del Instituto Nacional del Niño y la Familia (Innfa) en el periodo de 1984 a 1988. Luego se divorció del entonces primer mandatario León Febres Cordero y se volvió a casar. Actualmente es viuda y vive en Guayaquil

'Prefiero recordarlo buen mozo' La ex primera dama habla de su ex esposo, del presidente, de los episodios de Taura y de los rivales políticos de LFC A/HOY

● Ney Murillo Ch.

aría Eugenia Cordovez dice que no visita a su ex esposo León Febres Cordero en la clínica de Guayaquil (está enfermo) porque prefiere recordarlo “buen mozo, buen presidente, y buen padre y abuelo”. Ellos se divorciaron en 1988. ¿Cómo recuerda los inicios de su relación de amistad y amor con el ex presidente León Febres Cordero? Lo conocí cuando regresó graduado de ingeniero desde los Estados Unidos. Yo tenía 18 años y el 22 años. ¿Quién conquistó a quién? A lo mejor yo lo abordé a él. Era un hombre encantador, pese a que tenía un carácter difícil. Aunque comprenderá que enamorándome no fue difícil. ¿Algún detalle de él que la haya impactado o algún piropo especial? No exactamente. El se graduó de ingeniero a los 21 años, era un hombre que llegó e inmediatamente empezó a trabajar. Era muy inteligente, se graduó con altos honores, fue eso. Y decidimos casarnos en enero de 1954, luego de estar dos años de enamorados. ¿Era detallista? No era detallista, pero me regalaba de todo. Logramos compenetrarnos y más cuando tuvimos nuestra primera hija. ¿Cómo era dentro del hogar, de qué cosas disfrutaba en familia? Era muy ordenado, modesto, tranquilo. Y disfru-

●

Redacción Guayaquil

M

tábamos mucho cuando a bordo de una camioneta de balde salíamos a pasear y terminábamos en el hipódromo. También le gustaban las películas de vaqueros. No le gustaba bailar, pero sí bailaba bien mambo, chachachá y el bolerito. También tomaba whisky. Ya en el ámbito de jefe del hogar, ¿cómo era? Muy trabajador, ahorrativo, pero también generoso, daba lo que tenía. Aún recuerdo cuando olía a cerveza. Su primer trabajo fue en Cervecería Nacional. Se metía en los tanques y llegaba a casa a sacarse ese olor todos los días. En cuestión de comida: ¿qué tan exigente fue? No le gustaba mi comida. Las peleas que tuvimos fue por la comida. ¿Qué es lo que más le gustaba de él? Todo, menos el carácter. Era maravilloso... ¿Qué le disgustaba? El carácter, era gritón, en las peleas quien me bus-

No tenemos rencores ni él ni yo. Después de lo que ha pasado, pienso que tuve un esposo maravilloso'. MARÍA EUGENIA CORDOVEZ

caba era él. Cómo padre, ¿cuál fue su gesto de mayor debilidad, tuvo hijos, nietos o yernos preferidos? La natación de Mariuxi cuando fue campeona. Y la hizo él, porque ella tenía que salir temprano a entrenar y él la llevaba. Él no tenía hijas preferidas. ¿Usted lo conoció fumando? Sí. Él me enseñó a fumar. Le encendía los cigarrillos y allí aprendí a fumar, con una pitadita. ¿Estuvo usted al principio de la enfermedad del ingeniero? No, para nada. Yo lo dejé bueno y sano. ¿Está consciente de que

Su arribo se adelantó en dos días; fue comprado en el Brasil

el cigarrillo le pasó factura? ¿Alguna vez le sugirió que lo dejara? No lo podía decir porque yo también fumaba. Con él aprendí y dejé de fumar cuando nos separamos. En el plano político, ¿cómo recuerda los inicios? Él detestaba la política, pero de repente se hizo político y fue diputado por la Cámara de Industrias y allí empezó todo. A mí me gustó. Me sentía orgullosa. ¿Quién fue el rival político más fuerte? El rival político de siempre fue Rodrigo Borja y yo… (risas). Sí, porque cuando no estaba de acuerdo con él, las peleas más grandes las tuve allí. ¿Y por qué las confrontaciones? Discutía mucho cuando no estaba de acuerdo con lo que hacía. Yo me ponía nerviosa cuando se enfrentaba a alguien. Le pedía mesura, paciencia o lo que habría pedido toda mujer a su esposo.

¿Cuál fue el momento más difícil? Taura fue terrible. El retornó bien, pero con coraje. No cambió, pero si hubiera podido pegarle al general Vargas, lo hubiese hecho. ¿Y el más gratificante? El 10 de agosto cuando leía el último mensaje a la Nación. Me nombró agradeciéndo mi ayuda, entonces por atrás los diputados se pararon y me aplaudieron durante 10 minutos. ¿Cómo fueron los años de primera dama? Los cuatro años de la Presidencia no fueron edificantes para la relación. ¿Fue luego de ello que decidió separarse? Estuve con él hasta 1988. Nos llevábamos mal y yo tomé la decisión, y estuvo muy de acuerdo. ¿Era mujeriego? Yo no lo conocí mujeriego, pero luego me enteré que sí lo había sido. ¿Una vez separados cómo fue su relación? Cordial, buena. ¿Cuándo fue la última vez que lo vio, cómo lo vio y que se dijeron? Hace meses cuando una de mis nietas dio a luz. Me dijo hola Eugenia, ¿cómo estás? Me impresionó su ojo, estaba acabado, pero yo lo dejé bueno y sano. ¿Hubo algo que perdonar? ¿Qué? No tenemos rencores, ni él ni yo. ¿Cómo lo recordará? Como hombre, inteligente, buen padre, buen abuelo, buen presidente y buen mozo. Es más, de volver a nacer me volvería a casar con él. Tuve un esposo maravilloso.

7A

Ecuador, viernes 12 de diciembre de 2008

NUEVAS DEL PAÍS Magisterio se moviliza hoy El Magisterio y servidores pasivos de 57 fondos complementarios del país se movilizarán hoy a Carondelet para pedir al presidente Rafael Correa que se derogue el Decreto 1406, que dispone eliminar el 5% de aportes que da el Estado a la Jubilación de los maestros. Además, pedirán un aumento de $15 en el sueldo básico unificado a partir de enero de 2009. (PRN)

Llega el avión presidencial Mañana llegará al país el avión presidencial proveniente del Brasil. La aeronave se compró el año pasado a $30 millones y tiene capacidad para 13 personas. Fuentes presidenciales aseguraron que la nave llegará dos días antes de lo previsto. Incluso, aseguraron que el primer mandatario realizaría el primer vuelo el martes, cuando viaje a Salvador de Bahía, en el Brasil. (AIV)

Ibarra: accidentes dejan tres heridos Un accidente entre una camioneta y una motocicleta en Ibarra (Imbabura) dejó como resultado tres heridos graves. Uno de ellos, menor de edad. Por otra parte, un bus de la cooperativa Los Lagos de Otavalo se estrelló contra una valla publicitaria a la altura de Chorlavi (Ibarra). El acompañante del conductor se impactó contra la calzada y perdió la vida. (RC)

Descubren red de trata de personas Los ministerios de Gobierno, de Justicia y la Policía Nacional desarticularon una red de tratantes de jóvenes colombianas sometidas a sistema de esclavitud sexual en bares de Cumbayá y la Floresta en Quito. Las investigaciones tomaron dos meses. Testimonios de las perjudicadas determinaron que el reclutamiento se efectuaba desde Cali y Pereira en Colombia. (SH)

Comentó que en su administración no renegociaron deuda

'LFC no pierde sentido del humor' Gutiérrez pide indagar a Patiño y Correa descartó una recaída en la salud del ex mandatario y resaltó la visita hecha por el ex general Frank Vargas Pazos, el pasado miércoles. (CHM)

MR/HOY

la Corte Suprema de Justicia, Héctor Romero Parducci y al ex general de Policía, Abraham Correa. El ex diputado y líder socialcristinao Alfonso Harb

●

Pocos son los afortunados que han dialogado con el ex presidente León Febres Cordero. Ayer, el líder socialcristiano atendió al ex titular de

Hidrotoapi negocia acuerdo para terminar contrato con Odebrecht

Procuraduría analiza caso 'Toachi-Pilatón' La compañía Hidrotoapi, del Consejo Provincial de Pichincha, consultó a la Procuraduría sobre la conveniencia o no de terminar de mutuo acuerdo el contrato de la presa Toachi-Pilatón. La consulta fue enviada al procurador Diego García Carrión el lunes de esta semana, manifestó el abogado de Hidrotoapi, Pedro Freile.

“Esperamos que la Procuraduría se pronuncie sobre el convenio a fin de poder terminar el contrato de mutuo acuerdo”, precisó. Para evitar que eso se concrete, el ex diputado del PRE Víctor Hugo Sicouret presentó ante un Juzgado un recurso de protección, pues alega que Hidrotoapi ha incumplido el decreto del presidente Rafael Correa que or-

dena rescincir uniletaralmente todos los contratos que tenía Odebrecht en el país. En el caso de Toach-Pilatón, el contrato es por $366 millones. Al respecto, Freile señaló que en el Decreto 1383, del 9 de octubre, Correa ordena a las entidades públicas realizar las gestiones necesarias para terminar los contratos dentro del marco legal. (VG/AA)

UTN insiste en usar hacienda La Pradera, entregada en comodato

Estudiantes, molestos con ministro Poveda

“La actitud del ministro de Agricultura de hacer daño a la Universidad Técnica del Norte (UTN) es lo que provocó indignación”, dijo Antonio Posso, rector de ese

centro de estudios de Ibarra, quien el miércoles lideró una marcha a Quito. La UTN insiste en usar la hacienda La Pradera, entregada en comodato por el Mi-

nisterio de Agricultura, y rechaza la apelación del ministro Walter Poveda en el Juzgado IV de lo Civil de Ibarra que busca dejar sin efecto el comodato. (RC)

El ex presidente Lucio Gutiérrez fue ayer a la Fiscalía, en compañía de su amigo Fausto Cobo

Se pide investigar los 'Pativideos' y la colocación de bonos en Venezuela El ex presidente Lucio Gutiérrez pidió ayer a la Fiscalía que investigue a Ricardo Patiño y Rafael Correa, quienes, a su juicio, no han hecho un manejo adecuado de la deuda externa del país. Esto du-

rante su comparecencia al organismo sobre la auditoría del manejo de los préstamos internacionales. “Este Gobierno es el más especulador, maneja una economía de casino y miente al decir que no pagará la deuda y ha desembolsado $5 460 millones”. Gutiérrez también dijo que han pedido a la Fiscalía que investigue el caso de los “Pativideos”, y afirmó que entregaron un

video en el que Patiño dice que asustará al mercado financiero para que los bonos de deuda bajen. Además, pidió a la Fiscalía que investiguen a Correa por su gestión como ministro de Economía, para saber los motivos por los cuales fue destituido por el ex presidente Alfredo Palacio. En eso hubo “colocación de bonos en Venezuela no muy clara”, enfatizó. (MP)

ACTUALIDAD

Considerando Que el señor Antón, de la Comisión de Tránsito del Guayas (CTG), se ha convertido en petit Torquemada, como el Yunda, que prohibió transmitir las imágenes de las corridas de toros. Que censuró en la Católica de Guayaquil el cuadro Corpus Corax del joven Beto Villacís, en el cual critica a la CTG. Que, albarda sobre albarda, Toscanini, el rector encargado, dio apoyó al abuso en lugar de defender la autonomía y libertad en la Católica de Guayaquil.

Acuerda

DE CORAZÓN LA DOLARIZADA ORDEN DE LA VINAGRERA

A CORAZÓN

DESCLASIFICADOS

Paloma: Te saluda Lenín Afro, maestro en risoterapia, inventor de las sabatinas. “Quien más ríe gobierna mejor”. Mi método va sobre ruedas. Adoro a Hunter “Patch” Adams. Me vestiré de payaso por la Navidad para visitar a los huérfanos del congresillo y la Vichicorte. Te pido que me aconsejes sobre cómo lograr que Rafael cambie sus “Sábados amargos” en “Sábados navideños de paz y amor”. Patch: Primero: felicitaciones por tus sabatinas. La bolsa de los ecuatorianos funcionó mejor luego de oírte. Segundo: dirígete a todo el país el 15 de diciembre, víspera del primer día de la Novena al Niño Jesús. Pide que se incluya en el rezo esta súplica: “Dulce Jesús mío, mi Niño adorado, cambia a Rafael en miel y romero”. Tercero: llévale a Cuenca al pase del Niño Viajero y vístele de Herodes para que reciba las silbatinas de los fieles. Esto le puede ablandar. Cuarto: organiza en la Vicepresidencia por el día de Inocentes un auto navideño Los reyes magos visitan a Rafael: que Carrión el ex Deporte se disfrace de Gadafi; Cejotas, de Ahmadinejad; y Gustaf, de llanero Chávez. Carrión le ofrezca oro; Ahma, amarga mirra de genocidio judío; y el Llanero, contaminante incienso de modo que Rafael se asuste, huya a Egipto y permanezca allí 30 años. Quinto: que el aguinaldo de Navidad para los ecuatorianos venga envuelto en papel de regalo con la inscripción: “Paquito, presidente”. Tal vez todo esto dulcifique a Rafael. ¡Feliz Navidad, Patch!

Permuto radares por alfombra voladora reforzada para obsequiar próxima visita de delegación ecuatoriana que incluye a ministra Elsa y al Corcho Cordero. Ofertas: mahmud@presi.ir

Condecorar a Antón con medalla de la Orden de los Yunda, en el grado de Aprendiz de Inquisidor de la Revolución Ciudadana. Dado en el salón de El Antiácido, a 12 de diciembre de 2008

Ya llegan los Reyes Magos De Teherán la prestigiosa Y nos traen ¡qué gran cosa! Los presentes más aciagos Cuarenta millones Melchor del Gran Visir Mahamud que cual si fuera un alud nos cubre di’oro el candor

VERSOS SATÁNICOS

TARJETA

ROJA

Este MonjeTuerto vio al Rafico futrísimo junto a Mahamoud Ahmadinejad; lo vio enfundado en un maxiabrigo negro con el que no se sabía si en la primera capa lucía las camisas étnicas o las corbatas que vestía cuando Rafico era todavía candidato. Pero ese abrigo fasta los tobillos les hubiese venido de perlas más bien a las damas que fueron en la comitiva presidencial a Teherán. Doña Susana y María Isabel estaban preocupadísimas porque no se les viera lo que aconsejó el protocolo que no debía ser visto. La revolución islámica es bastante severa con las mujeres: no permite minifaldas, ni vestidos multicolores de Zuleta: nada de trajes apretados, peor saludos con un besito en la mejilla. Las batas tienen que ser hasta las rodillas y el velo es de uso obligado. Con el abrigo del Rafico, las ministras Susana y María Isabel se ahorraban media maleta para el viaje. Entre los misterios no aclarados aún de protocolo se halla el de los cambios de los horarios: toda la comitiva se hallaba medio zombi con el jetlag y, encima, los horarios fueron trastrocrados provocando más desajustes en el sueño.

TUERTO

MONJE

nogadas. El poeta Ponce, que quería traerse un facsímil de los versos de Omar Kayan, fue reprendido duramente porque le habían llevado para comprar al fío unos radares para atrapar unos tucanes. Vieron que SM al regreso tenía, entre sus dedos, esa especie de rosarito del Islam, y que tuvo que bajarse en Trípoli para contarle a Kadafi que solo le habían prestado unos $40 milloncitos, que apenas le servirían para la campaña electoral...

AVISOS

LOS VIDEOS EL MEDALLERO

Cuando SM les dijo “Nos vamos de paseo de fin de año al Oriente”, ellos y ellas se alegraron y fueron a comprar unas mochilas porque creyeron que le iban a acompañar a SM a alguna excursión por Archidona. Él, entonces, les dijo que se trataba de un paseo al Oriente Medio y no al medio del Oriente. Embarcarónse, entonces, en el avión Embraer, de fabricación brasileña, aunque el canciller Amorim dijo que SM se había pegado un tiro en el pie al no querer pagar las deudas. SM, entonces, le llamó a la señora Corral, asesora de imagen, para saber cómo debía ir vestido, y ella le dijo que se mandara a confeccionar, con el modisto Tippán, un abrigo negro, modelo Ayatola, como símbolo de su gran humildad y devoción por el Profeta. Y, así, visitaron el maravilloso Irán, compraron regalos en los bazares, conversaron con Mahmud, recibieron la bendición del Ayatola, comieron mucho kebab, que era una especie de seco de chivo, y unos dulces que piensan intercambiar con las

DEL DISCO

DE CARONDELET

CUADRATURA

LOS FANTASMAS

Inversiones trae Gaspar Que ofrecidas a porrillo llenan de mirra el pocillo y tendremos pa’ gastar Baltasar nos trae, pienso Que cosa de buen agüero Unas sandalias de cuero En una nube de incienso

Las huríes no se diga Cubiertas hasta el juanete Con manto, velo y ribete Nos traen tan una miga

EL ANTIÁCIDO

Ecuador, viernes 12 de diciembre de 2008

8A

9A

Ministro de Seguridad Interna, Gustavo Larrea, exigió a las autoridades estadounidenses que investiguen en profundidad este ataque

●

BR/HOY

EEUU otorgan visa únicamente a la madre de José La madre de José viaja hoy a Guayaquil para presentarse en el consulado de los Estados Unidos

yer, el Consulado de los EEUU concedió la visa a Julia Mercedes Quintuña, madre de José Sucozhañay, el compatriota que el domingo pasado fue agredido por cuatro jóvenes en Nueva York y que ahora se encuentra conectado a un respirador artificial. Según David Acurio, funcionario de la Secretaría

A La hija de José, Samantha de 4 años, y Julia Mercedes Quituña

Chávez pidió una campaña perfecta a sus seguidores

Chavistas iniciaron recolección de firmas

CARACAS.-El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV, en el poder) inició ayer la recolección de firmas para respaldar un proyecto de enmienda de la Constitución que abre la posibilidad de la reelección presidencial ilimitada, tal y como solicitó el primer mandatario Hugo Chávez. “Vamos a recoger millones de firmas porque en verdad la acción política surgió de la voluntad del pueblo. Yo solo la recogí en distintas partes y la Asamblea Nacional tomó la iniciativa para hacerla más expedita”, dijo Chávez. El martes pasado la mayoría oficialista en el Parlamento presentó formalmente la solicitud de enmienda, que será sometida a una primera lectura el próximo 18 de diciembre. Chávez quiere que el referendo popular sobre la enmienda se vote a mediados de febrero.(AFP)

Uribe ofreció ‘jugosa recompensa’ y libertad a quienes entreguen a secuestrados

Colombia busca mantener buena relación con EEUU Uribe y Clinton habrían dialogado por un espacio de diez minutos BOGOTÁ.- Según el portal de diario El Tiempo de Colombia, el presidente Álvaro Uribe conversó telefónicamente con la futura secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton. Si bien no se dieron a conocer detalles del diálogo, el

secretario de prensa de la Casa de Nariño, César Velásquez, dijo que fue “una conversación muy constructiva”. Para Colombia, el acercamiento a “cargos claves” de la administración Obama es importante, más aún cuando Clinton se ha mostrado opuesta a la firma de un TLC. El contacto Uribe-Clinton fue un logro de la embajadora de Colombia en Washington, Carolina Barco. (Internet- CRR)

El proyecto necesita de 60 votos para su aceptación. Los republicanos se oponen

General Motors aboga por la aprobación de ayuda TORONTO.- La automotriz General Motors (GM) “animó” ayer al senado estadounidense para que apruebe el plan de ayudas de $ 14 000 millones, votado el miércoles pasado por la Cámara de Representantes, con el auspicio de la Casa Blanca. “El voto de la Cámara de Representantes nos acerca a salvar trabajos y a crear un industria estadounidense del motor más competitiva para mantener la vitalidad económica de

EEUU”, afirmó GM, que recibirá $10 000 millones, mientras que los restantes $4 000 millones serán para Chrysler. El proyecto necesita de 60 votos para ser aprobado. Los demócratas, que en su mayoría los apoyan, solo cuentan con 50 votos. Por su parte, varios senadores republicanos volvieron a manifestar su oposición a la iniciativa, por considerar que la ley “pone la carreta antes que el caballo”. (EFE)

Nacional del Migrante (Senami), Quintuña viaja hoy a Guayaquil para presentarse en la oficinas del Consulado estadounidense. El costo de los pasajes, tanto de Cuenca a Guayaquil, como de Guayaquil a los Estados Unidos serán asumidos por la Senami. Los hermanos Sucozhañay aspiraban a que viajen sus padres, los hijos de José y su hermano Germán, que es abogado, para que colabore con las acciones legales necesarias que permitan castigar a los culpables. “Pero nos han señalado, desde la Embajada, que por acto humanitario se le concede la visa a la madre, no así al resto ya que en ese

país están cinco familiares más que pueden ayudar en cualquier tramite”, dijo Acurio. Manuel Sucozhañay, pariente de José, aseguró que la familia está muy preocupada por la situación. “Sería bueno que se sensibilicen y se conceda esa visa también para su padre, que quiere ver a su hijo en este momento de tragedia”, enfatizó. Por otro lado, Germán afirmó que la familia aún no ha tomado ninguna decisión sobre el destino de su hermano, pero mencionó que si los médicos les aseguran que hay un 0,5% de posibilidades de que puede recuperarse, lo dejarán conectado al respirador artificial. (RMT)

●

Campaña dirigida a los emigrantes

La Senami y la Fundación Esperanza emprendieron la campaña "Los derechos van contigo", a fin de dar a conocer los derechos de los emigrantes. La campaña pretende llegar a 300 mil personas a través de postales, separadores de libros, stickers y spots de televisión, que estarán disponible en las organizaciones que trabajan con emigrantes: administraciones zonales de Quito, ministerios de Relaciones Exteriores, Turismo, Justicia, universidades, registro civil, aeropuertos y correos. (VET)

Ecuador, viernes 12 de diciembre de 2008

INTERNACIONAL

Ecuador, viernes 12 de diciembre de 2008

AFP

DIALOGO 'constructivo'

●

Álvaro Uribe habría conversado con la futura secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton. Ver 9-A

10A

Este instrumento es más utilizado en ventas externas de carácter industrial. Banco Central analiza el tema

Cartas de crédito a plazos, en suspenso La medida de los bancos inter naciones afecta el comercio exterior del país

os bancos privados internacionales habrían decidido suspender la emisión de cartas de crédito a plazos para el

L

Ecuador. Así informó ayer una fuente del Banco Central, quien participó en la reunión en la que las autoridades del organismo analizaron la situación. Aunque no se conocieron detalles de la decisión, el presidente de la Federación Ecuatoriana de Exportadores, Mauricio Peña, manifestó su preocupación debido a que la medida afecta tanto a exportadores como importadores. Las cartas de crédito bancarias son como promesas

de pago. Los bancos actúan como intermediarios; es decir que pagan la compra y luego su cliente les cancela a ellos, manifestó el analista económico Patricio Almeida. “Cuando un exportador envía sus producto al exterior, la carta es una garantía que le permite recuperar su dinero”, agregó Peña. Este último indicó que si la medida es solo para el Ecuador se podría entender como un efecto de la de-

cisión de no pagar la deuda exter na. Este instrumento no es muy utilizado en exportaciones de productos perecibles como flores, banano, frutas, etc., pero, en cambio, es muy utilizado en ventas de carácter industrial. En esta caso, según Peña, una alternativa para mantener sus operaciones sería entrar en procesos de aseguramiento al crédito. El titular de la Cámara de Industriales de Pichincha, Sebastián Borja, dijo que la

decisión afecta la liquidez a las empresas. “Esta es una de las consecuencia del elevado Riesgo País que maneja el Ecuador. Esa situación se veía venir”, contó. Aseguró que las transacciones comerciales y la entrega de cartas de crédito se han venido dificultando cada vez más. Según el titular de Fedexpor, una solución sería que el Gobierno establezca mecanismos que permitan asegurar el crédito a la exportación. (GC)

Los excesos de los Estados Unidos en su lucha antiterrorista también fueron cuestionados

NUEVA YORK.- El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, aseguró que los objetivos para lograr el respeto de la declaración Universal de los Derechos Humanos, que el pasado miércoles cumplió 60 años, aún permanecen incumplidos, mientras nuevos problemas mundiales como el cambio climático y la crisis económica han agravado las condiciones de vida de millones de personas. Ban Ki-moon hizo estas declaraciones desde Poznan (Polonia), donde se celebra una cumbre sobre el cambio climático, en la que se

debe sentar las bases de la negociación para un nuevo acuerdo internacional que reemplace al Protocolo de Kioto, cuando este expire en 2012. Este acuerdo debería ser cerrado dentro de un año en una conferencia prevista en Copenhague. Por otro lado, los representantes de la ONU analizan la situación de los 192 países miembros de la Asamblea General, en lo que se refiere a violación de derechos humanos. Colombia está en la mira del Organismo por las ejecuciones extrajudiciales; las resoluciones finales sobre el caso colombiano saldrán el próximo 15 de diciembre. También es analizada la “matanza” de septiembre pasado en Bolivia, a causa de los enfrentamientos suscitados por la crisis política

●

A la lista negra de la ONU entraron cuatro personas vinculadas a atentados de Bombay

EFE

Colombia y Bolivia, en la mira de la Asamblea General de la ONU

Activistas de Greenpeace muestran una carta hecha en madera

y social entre los seguidores del Gobierno de Evo Morales y la oposición. Israel también está bajo la lupa, pues la ONU acusó de al Estado de cometer crímenes contra la humanidad en

El caso fue a la Comisión de Fiscalización, controlada por AP

la franja de Gaza. Varias personalidades y organizaciones recibieron un premio por su contribución a mejorar la calidad de vida de las personas. Se trata la canadiense Louise

Arbour, ex alta comisionada para los DDHH de la ONU, la organización Human Rights Watch, el doctor Denis Mukwege, que dirige una clínica en el Congo, entre otros. (AFP-EFE)

Ícaro hizo un llamado a otras compañías para colaborar con la institución

El juicio a Marún va a sustanciación Empresa privada acude El lunes se analizará en ayuda de Solca el reglamento para integrar el Consejo de Participación

Con cinco votos a favor, el Consejo Administrativo de la Legislatura (CAL) dio paso a la solicitud de juicio

político contra el ministro de Transporte, Jorge Marún, quien es acusado de supuestas irregularidades por Galo Lara (SP). Con esa medida se dio inicio al proceso de interpelación, que ahora pasa a manos de la Comisión de Fiscalización (con control del oficialismo), la cual deberá

sustanciar el proceso. El CAL también resolvió convocar a una sesión extraordinaria el próximo lunes para conocer y resolver sobre el reglamento presentado por la Comisión de Participación para la selección de los miembros del Consejo de Participación. (LB)

La empresa Ícaro oficializó ayer una contribución directa para los hospitales de la Sociedad de Lucha contra el Cáncer (Solca). “No podemos esperar hasta que la burocracia se compadezca y asigne los fondos en el mo-

mento que se requiere”, dijo Guido Saltos, presidente de la firma. Ícaro entregará $1200 mensuales, “el doble de lo que la banca retenía a la empresa por transacciones”, añadió Saltos. (PRN) Más en 2-A

MUNDO AL INSTANTE La India descarta acción militar ISLAMABAD.- Pakistán ordenó ayer el arresto domiciliario para los principales líderes de Lashkar-e-Taiba, grupo acusado por la India de atentar en Bombay, y decretó el cierre de las oficinas de un fundación caritativa cercana a esta organización. Por su parte, el ministro de Relaciones Exteriores indio, Pranab Mukherjee, descartó una intervención militar en Pakistán. (AFP)

Siguen protestas en Grecia ATENAS.- Grecia vivió ayer, por sexto día consecutivo, graves disturbios sociales en Atenas y otras ciudades del país provocados por la muerte de un joven de 15 años debida al disparo de un policía. Cientos de alumnos de colegios se enfrentaron en varios puntos de la capital a los gendarmes tirando piedras y artefactos explosivos contra una decena de comisarías. (EFE)

Mugabe dice que controló el cólera HARARE.- El presidente de Zimbabue, Robert Mugabe, aseguró ayer que ya "no hay cólera" en su país, pese a que según un balance de la ONU cerca de 800 personas han muerto hasta ahora por la enfermedad. Por su parte, las autoridades sudafricanas declararon su región fronteriza con Zimbabue como "zona de catástrofe" por la propagación del cólera. (AFP)

Protesta contra Gobierno italiano ROMA.- La principal confederación sindical italiana, CGIL, convocó a una huelga general para hoy en protesta a la política económica del primer ministro, Silvio Berlusconi, por la actual crisis. El Gobierno adoptó el pasado 28 de noviembre una serie de medidas por $105 809 millones para enfrentar la crisis económica. Italia anunció su entrada en recesión el miércoles pasado. (AFP)

Obama nombra a activista gay WASHINGTON.- El presidente electo de los EEUU, Barack Obama, escogió al premio Nobel de Física 1997, Steven Chu, como secretario de Energía, informó la prensa estadounidense. También, según The Angeles Times, Obama se habría decidido por Nancy Sutley como presidenta del Consejo para la Calidad Medioambiental. Sutley es una importante activista gay. (EFE)

Foto: El presidente de Colombia, Álvaro Uribe Vélez

Cine Deportes Comunidad Cultura Agenda Divina Comedia

Viernes EDU/HOY

Ecuador, 12 de diciembre de 2008

●

SELECCIÓN SE ENTRENA

CONCIERTO Rock sinfónico en el Teatro Sucre. Ver 6-B

Jugará amistosos en Omán. Ver 4-B Foto: Los seleccionados llegan en el bus a Parcayacu

La cinta Madagascar 2 se estrena hoy en los cines de todo el país. En total, se distribuyeron 43 copias

Travesía continúa entre NY y la sabana 2

1

Vea el tráiler de la cinta de estreno

1.- Melman, la jirafa, en una tierna escena en la sabana africana. 2.- Los hipopótamos son sorprendidos por Melman.

espués de cuatro semanas de estreno en EEUU, con una taquilla que superó los $160 millones, los encantadores animales del zoológico de Nueva York regresan con la segunda parte de su historia: Madagascar: Escape 2 África. Esta nueva producción de Dreamworks cuenta la historia de Álex, el león; Marty, la cebra; Melman, la jirafa; Gloria, el hipopótamo; el Rey Julien, Maurice y los pingüinos, quienes abandonados en las remotas playas de Madagascar buscan la manera de salir

D

del lugar reparando un viejo avión accidentado. Una vez en el aire, la tripulación consigue volar el tiempo suficiente como para llegar al África; ahí, se encontrarán por primera vez con otros miembros de su especie. Después de conocer a sus amigos, los neoyorquinos tendrán que tomar una dura decisión: quedarse en la sabana o regresar a la gran ciudad. La cinta, dirigida por los cineastas Eric Darnell y Tom McGrath, llega hoy a los cines del país. El consorcio fílmico entregó 43 copias para distribuirse: 60% en Supercines y el 40% en Quito, Cuenca y el resto de provincias. (DS)

FICHA TÉCNICA Título: Madagascar: Escape 2 Africa, 2008 Género: Animación Dirección y guión: Eric Darnell, Tom McGrath Intérpretes: Chris Rock (Marty), Ben Stiller (Alex), David Schwimmer (Melman), Cedric the Entertainer (Maurice), Sacha Baron Cohen (Julien).

3 ●

3.- Una gran fiesta con los animales del zoológico de Nueva York.

COMETA trae a Madagascar 2

Revista infantil COMETA que circula todos los sábados con HOY obsequia a sus pequeños lectores un calendario de Madagascar. Los divertidos personajes acompañarán a niños y niñas durante 2009.

FOTOS: INTERNET / FOTOMONTAJE DISEÑO EDITORIAL HOY - WS

Elgar y Tchaikowski estarán en Clásica El segmento El concierto de la mañana ofrece a sus radioescuchas las composiciones Elegía para fiesta de cuerdas, opus 58, de El-

gar, Sinfonía n.º 6 en si, opus 74, y Patética de Tchaikowski. La cita es a las 09:00, por radio Clásica. (Internet)

B

Sección

DEPORTES

Ecuador, viernes 12 de diciembre de 2008

2B

El sorteo de las llaves de los octavos de final de la Liga de Campeones de Europa será el próximo viernes 19 de diciembre, en Suiza

ARÍS.- La Liga de Campeones de fútbol despidió esta semana su fase de grupos con la disputa de los últimos partidos de la sexta jornada, en donde la única sorpresa fue que el Arsenal inglés perdió 2-0 ante el FC Porto y cedió la primera posición del grupo G (ver cuadro arriba). Los encuentros de los grupos E, F, G y H estuvieron carentes de emoción. Las cuatros llaves ya conocían la identidad de los equipos clasificados para la ronda de octavos, con lo que tan solo estaba en juego el li-

P

club' JUAN DE RAMOS, entrenador debutante en el Real Madrid español

derato de cada grupo y dos terceras posiciones, que permitieron a Fiorentina y Dinamo Kiev sellar su pase a la próxima ronda. Una muestra de la falta de tensión fue que dos de los grandes, Manchester United y Juventus, fueron incapaces de pasar del empate en casa ante el Aalborg (2-2) y el BATE Borisov (0-0), respectivamente, aunque eso no les impidió ter-

minar líderes (E y H). al Villarreal español. Real Madrid tuvo que conOtro de los puntos calienformarse con ser segundo a tes se vivió en Lyon, donde pesar de su goleada por 3-0 el Bayern Múnich logró un ante un desdibujagran triunfo por do Zenit de San Pe3-2, que le permite tersburgo, que no terminar líder del fue ni la sombra grupo F. del conjunto que En otro duelo disorprendió en marecto por el liderayo ganando la Coto, el FC Oporto lopa de la UEFA. gró un autoritario Observe en En el grupo E, el triunfo por 2-0 ante la web una Manchester Uniel Arsenal. fotogalería y ted, con la mente El sorteo de los ocresultados de la fecha puesta ya en el tavos de final será Mundial de Clubes el 19 de diciembre en Japón, finalizó en Nyon, Suiza. En primero gracias al favor de esa ronda, los conjuntos sus vecinos del Celtic Glasque terminaron en primera gow que, ya eliminados de posición en fase de grupos la competición europea, dedisputarán los choques de rrotaron 2-0 con comodidad vuelta como locales. (AFP)

●

Es una victoria que le va a venir muy bien a los jugadores, después de los altibajos del

EFE

Grupos de Champions, sin grandes sorpresas

Ribery (izq.), de Bayern Múnich, y Toulalan, del Olympique de Lyon

El tenista Tito Vásquez, de Bolívar, ganó en la apertura

Los Sub 10 disputan el título en el Arrayanes El tenista Tito Vásquez, de Bolívar, derrotó ayer a Nicolás Jara, de Pichincha, por doble 4-2, en la apertura del décimo Torneo Nacional de tenis de campo Sub 10 (los sets en esta categoría se juegan a cuatro games en lugar de a seis). Los partidos se juegan en el club Arrayanes, con 39 deportistas, entre damas y varones, de nueve provincias del país. Las finales se disputarán el domingo. En otros resultados, el guayasense Alfredo Macías ganó a Marco Andrade por doble 4-0; el pichinchano Mateo Ron se impuso al manabita Christopher García por el mismo marcador; el guayasense Emilio Sáenz venció al local Mateo Serrano, con parciales de 4-2 y 5-3, mientras que Lucas Guerrero (Pichincha) dejó fuera al imbabureño Antonio Rosales, 4-0 y 4-0. (JJ)

Terna española para el compromiso de Liga en Tokio

Adelaide gana primer partido del Mundial TOKIO.- El Adelaide australiano derrotó ayer en Tokio al Waitakere neozelandés por 2-1, en un duelo entre clubes de Oceanía que servía de repesca para clasificar a cuartos de final del Mundial de Clubes de fútbol, y se medirá en la siguiente ronda al Gamba Osaka japonés. De otro lado, el partido de semifinales del Mundial entre el ganador del Pachuca mexicano y el Al Ahly egipcio contra Liga, campeón sudamericano, será arbitrado por el colegiado español Alberto Undiano. Acompañarán como asistentes al español Undiano sus compatriotas Fermín Martínez y Juan Carlos Yuste. (AFP)

DEPORTES

El River Plate de la Argentina es el dueño de su pase y presiona para que lo compren RÍO DE JANEIRO.- Un grupo de aficionados del Fluminense se ofreció para encabezar una campaña de recaudación de dinero para colaborar en el pago de los derechos federativos del argentino Darío Conca. Los hinchas enviaron una carta a la dirección en la que se mostraron “preocupados” por las millones de noticias que dólares es el valor afir man del pase que el “Flu” “no posee dinero” para pagar los derechos que pertenecen al River Plate argentino. Los promotores reiteraron la importancia de contratar a Conca, quien está en el Fluminense desde comienzos de la temporada 2008. Los organizadores aseguraron que la idea está siendo “bien acogida” en una comunidad de aficionados del equipo en la Internet, que cuenta con unos 180 mil miembros. El centrocampista es uno de los jugadores de técnica más refinada en las filas del Fluminense y fue uno de los responsables de que el equipo llegara este año a la final de la Copa Libertadores, que después perdió ante el ecuatoriano Liga de Quito. (EFE)

2,8 El lojano Luis Fernando Saritama (centro) fue el motor principal del Deportivo Quito, campeón de este año

n equipo campeón con una espera de 40 años, $10 millones desperdiciados y un clasificado a la Copa Libertadores de América con perfil bajo son los principales puntos destacados del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 2008. Deportivo Quito obtuvo un sufrido tercer título, tras una larga espera, de la mano del lojano Luis Fernando Saritama, capitán y principal protagonista de esta temporada. El “Sari” anotó ocho goles en el torneo, muy por detrás del goleador absoluto Pablo Palacios (20), de Bar-

U

celona. Pero la garra de Saritama fue clave para empujar a sus compañeros a ganar el ansiado título, que fue esquivo desde 1968. Para los equipos del astillero, Barcelona y Emelec, fue otro año reprobado. La directiva de Barcelona le vendió a la hinchada la idea de la Renovación, que tuvo éxito en el ámbito comercial y no en el futbolístico, con un presupuesto de $10 millones en la contratación de jugadores. La directiva se puso como objetivo a inicios de año clasificarse a la Copa Sudamericana, ganar el campeonato nacional y acceder a Copa Libertadores, pero ningún punto se cristalizó.

3B

En Emelec la historia fue igual de decepcionante. La falta de coordinación de los dirigentes se vio reflejada en una mala campaña que dejó a los “azules” sin actividad. No lograron clasificarse a la liguilla final por segundo año seguido. Sin embargo, los directivos de Emelec asumieron su responsabilidad e inmediatamente contrataron al técnico Gabriel Perrone, quien ya dirige la pretemporada. Deportivo Cuenca fue la sorpresa final del campeonato, al obtener el tercer cupo de la Libertadores, después de salarios atrasados y un déficit de $3,5 millones. (ROB-LCH)

Torneo deja testamento de alegrías y bancarrota ACH/HOY

Hinchas del 'Flu' ofrecen colecta por Darío Conca

El Campeonato Nacional dejó de saldo a Dep. Quito campeón y al Barcelona en el quinto puesto, tras la inversión de $10 millones

●

El argentino llegó al club a inicios de la temporada 2008

Ecuador, viernes 12 de diciembre de 2008

DEPORTES

Ecuador, viernes 12 de diciembre de 2008

AGENDA DEPORTIVA

El próximo miércoles enfrentará a Irán en el cuadrangular amistoso en Muscat, Omán

PARA EL FIN DE SEMANA

La 'Tricolor' viaja sin presiones

4B

AGENDA ACH/HOY

Autos correrán en Cotopaxi

●

DOMINGO, EN CALLES DE LATACUNGA. HORA: 10:00.

El ping-pong está en la capital HOY EN EL PALACIO DE LOS DEPORTES, QUITO, HORA: 09:30, ENTRADA: GRATUITA

El torneo interclubes es hasta el domingo.

●

A/HOY

La final del Campeonato Nacional de Circuitos se realizará este domingo en Latacunga a 80 km de Quito (una hora y media). Las pruebas comenzarán desde las 10:00 en un trazado urbano que tiene 2,6 km de recorrido en suelo mixto: 80% asfalto y 20% adoquín. Los pilotos que Darío Navarro y Fernando Andrade se disputan el título. Ambos tienen 90 puntos.

Fidel Martínez (centro) persigue el balón en un trabajo táctico junto a Enrique Gámez (izq.) y Edmundo Zura (11), en el entrenamiento de ayer

China y Omán completan los participantes en el certamen internacional en Oriente Medio

ien ‘Mamita’, así se define’, animaba Holger González, el preparador físico de la Selección, al delantero Walter Calderón durante un ejercicio de definición en el segundo entrenamiento de la “Tri”, antes de viajar a Omán para un cuadrangular amistoso. El potente sol de la mañana no fue inconveniente para los jugadores, que llegaron a la cancha de la Escuela Militar con buen áni-

‘B

mo para la práctica. cotejos amistosos, antes de En cualquier lugar, los selos de las Eliminatorias en leccionados atendían a la marzo. prensa antes del entrenaEl primero será contra El miento. Su tranquilidad era Salvador en Los Ángeles, el notoria después de culmi11 de enero, y el segundo nar el torneo ecuatoriano, contra un rival por definir pero afrontarán este torneo en la fecha FIFA del 11 de como una febrero, en oportunidad Si Noboa tuvo la po- Quito. para ser conEl DT exsibilidad de ser convosiderados en plicó el por vacado, no debería te- qué algulas Eliminaner esa excusa. Hizo nos jugadotorias. bien las cosas y no vamos a res, que tu“Quiero mantener el tomar represalias'. vieron una nivel que de- SIXTO VIZUETE, DT de Ecuador buena temmostré con porada, no el Deportivo Quito. Para fueron considerados. “A Paeso hay que hacer buenos blo Palacios le di el permiso partidos, para ser tomado para que no asista esta vez, en cuenta en futuras conWalter Ayoví y Pedro Quivocatorias”, dijo el volante ñónez están lesionados y Oswaldo Minda. Rorys Aragón juega el 18 de Minutos más tarde aparediciembre por la Copa UEció Sixto Vizuete. El estraFA”, comentó. tega confirmó que el próEn el caso de Cristian Noximo año se jugarán dos boa, Vizuete confirmó que

estaba en la convocatoria, pero el jugador tenía planeadas unas vacaciones con su familia. “Se pedía mucho a estos jugadores. Espero que sigan manteniendo su nivel el próximo año”, finalizó el DT. El trabajo de la mañana se basó en fútbol en espacio reducido, animado por el preparador físico. Los goleros Cristian Mora y Máximo Banguera cumplieron una extenuante labor, bajo la batuta de Francisco Reinoso. Después, el trabajo de definición fue dirigido por el propio Vizuete. Él se encargaba de habilitar a los jugadores para un mano a mano contra los porteros. La temperatura del mediodía obligó a detenerse por un momento para refrescarse y bromear con los compañeros. (AGM)

Carrera Actívate Ecuador 10K

Los jinetes cierran la temporada 2008

DOMINGO, EN LA AVENIDA DE LOS SHYRIS, QUITO, HORA: 08:00

MAÑANA EN LAS INMEDIACIONES DE LA HOSTERÍA LA CIÉNEGA, LASSO, COTOPAXI, HORA: 11:00 ENTRADA: GRATUITA

Los atletas expertos y aficionados tienen una cita el domingo. Ellos recorrerán 10 km alrededor del Ministerio de Deportes en categorías de Damas y de Varones.

La última prueba ecuestre del calendario será con el III Endurance Copa Derby, con más de 100 binomios (jinete y caballo) presentes. (JJ)

Guayaquil acoge las finales de motocrós DOMINGO, EN EL PARQUE EXTREMO DE GUAYAQUIL, HORA: 10:00 ENTRADA: $2

La quinta y última fecha del Campeonato de Motocrós Guayas 2008.

Dos brasileños y un paraguayo reforzarán al equipo ‘policial’

De conformidad con el artículo 213 de la Ley de Compañías, se convoca a los Accionistas de la Empresa Eléctrica Sucumbíos S.A., a la Junta General Extraordinaria, a celebrarse a las 11h00 del día lunes 22 de diciembre del 2008 en la ciudad de Nueva Loja, en la sala de sesiones de la Empresa, ubicada en la Av. 20 de Junio entre Eloy Alfaro y Venezuela, para conocer y resolver los siguientes puntos del orden del día: 1. 2.

Conocimiento y aprobación del Presupuesto del año 2009. Conocimiento y resolución sobre la ratificación de la selección de peritos valuadores de los activos de la Empresa.

Se convoca de manera especial a la Licenciada Silvana Dueñas, Comisaria de EMELSUCUMBIOS.

Ing. Pedro Merizalde PRESIDENTE EJECUTIVO SUBROGANTE Y PRESIDENTE DEL DIRECTORIO

EMPRESA ELECTRICA DE BOLIVAR S. A. CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA EMPRESA ELECTRICA DE BOLIVAR S.A. De conformidad con lo que dispone la Ley de Compañías, se convoca a los representantes de las Entidades Accionistas de la Empresa Eléctrica de Bolívar S.A. y al Comisario, SANTAMARIA Y ASOCIADOS CIA. LTDA., a quien se está citando individualmente, a la Junta General Extraordinaria de Accionistas, que se efectuará el lunes 22 de diciembre del 2008, a partir de las 11h00, en la Sala de Sesiones de la Compañía, situada en la calle Azuay 416 y Sucre de la ciudad de Guaranda, para conocer y resolver los siguientes puntos del orden del día: 1. 2. 3. 4. 5.

Informe de Comisario, ejercicio económico 2007 Estados Financieros del ejercicio económico 2007 Nombramiento de Auditor Externo y Comisario, Estados Financieros 2008 Revisión de las remuneraciones de Presidente Ejecutivo y Auditor Interno Conocimiento y autorización de las Compras Corporativas para el Plan de Pérdidas Técnicas. Guaranda diciembre 10, 2008 Ing. Carlos Villavicencio Poveda PRESIDENTE EJECUTIVO EMPRESA ELECTRICA DE BOLIVAR S.A.

●

CONVOCATORIA

El estratega brasileño Paulo Massa es el encargado de guiar los entrenamientos del conjunto de la Policía Nacional. Los dirigentes, por su parte, empezaron la contratación de los refuerzos para 2009. El golero Jacinto Espinoza asume un nuevo reto con el retorno a su ex club (jugó en 2001). “Voy a dar todo de mí, a pesar de que me hicieron sentir viejo”, dijo el “Tarzán”, refiriéndose a los juveniles que conforman la plantilla de Éspoli. Entre los refuerzos extranjeros para el cuadro del “Gallito” está el brasileño Fábio Renato, quien marcó 23 goles, para la Liga de Loja en la serie B. El delantero espera mejorar lo realizado. “Es un equipo de bastante responsabilidad”, dijo el futbolista foráneo.

ACH/HOY

El 'Tarzán' será el candado del Éspoli

El entrenador Paulo Massa (dcha.) conversa con parte de la plantilla

El también brasileño Marcos Ribeiro es el segundo refuerzo. El volante jugó en Liga de Cuenca. A los jugadores “cariocas” se suma el zaguero central paraguayo Gustavo Cañete,

quien actuó en 2008 en Deportivo Azogues. Al conjunto “policial” le falta definir el cuarto cupo, máxima cantidad de extranjeros permitida en el reglamento de la FEF. (JJ)

Municipio y Policía, sin acuerdo por paso peatonal

Escenario navideño en el valle de Los Chillos

La Empresa de Movilidad y Obras Públicas (Emmop) inició los estudios de flujo peatonal para determinar la ubicación de un nuevo paso elevado en la av. Napo, frente al Colegio Montúfar. Esta medida se tomó luego de que 1 500 estudiantes del plantel acudieron al Municipio de Quito para exigir mayor seguridad vial en este sitio donde cinco personas fueron atropelladas. “Vamos a aprovechar lo que resta del año para hacer los estudios”, dijo Paco Moncayo, alcalde de la ciudad. Se estima que a partir de enero de 2009 de ser factible se podría construir un nuevo paso peatonal. Sin embargo, la Dirección Nacional de Tránsito indicó que en el zona existe un paso elevado a 70 metros del Colegio Montúfar y la distancia mínima entre cada paso es de 500 metros. Juan Zapata, vocero de la

María Isabel y Carlos Moreno dieron los últimos toques a las figuras del nacimiento, en el San Luis

●

Las normas para instalar puentes

4 metros es la anchura mínima requerida para los pasos cebra, según las normas de ingeniería de tránsito. Para colocarlos es necesario un estudio del flujo peatonal con un promedio de 100 personas por hora.

Según normas internacionales de tránsito, los pasos peatonales deben ser ubicados en las proximidades de edificios donde exista un gran flujo de personas como escuelas, hospitales y otros; junto a intercambiadores de transporte y paradas de transporte colectivo, y en puntos de elevada accidentabilidad peatonal. (NR)

HOY POR HOY

CORTESíA

Emaseo no recoge la basura tres días

●

●

Policía invade vía exclusiva

Una camioneta de la Policía fue estacionada, en días pasados, en el carril de la ciclovía, en la av. Amazonas, que es de uso exclusivo para los ciclistas. Uno de sus ocupantes esperó cómodamente en el lugar. (NJ)

Un poni forma parte de la granja de animales junto al pesebre

El dato

Desde hace una semana, la Empresa Metropolitana de Aseo cuenta con 10 nuevos recolectores de basura para el norte de la ciudad. Sin embargo, los problemas en el incumplimiento de los horarios de recolección por parte de Emaseo continúan. La cooperativa Francelana es uno de los barrios donde el recolector lleva tres días de retraso. (NJ)

Agasajan a los niños el sur FOTOS: EDU/HOY

L

intemperie. En ese sitio, todos los días hasta el 24 de diciembre, a las 18:00, se realizará la novena y se presentarán obras de teatro. El pregón navideño se realizó ayer, a las 20:00, y asistieron autoridades nacionales. También fue presentada la campaña “Sonríe Ecuador”, impulsada por el vicepresidente de la República. Los asistentes disfrutaron la presentación del coro de Claudio Jácome y media hora de un show de fuegos artificiales. (NJ)

DNT, señaló también que de acuerdo al informe de Ingeniería de Tránsito en la zona no se podrán colocar reductores de velocidad que eran parte de los pedidos de los estudiantes. Por ahora, dos policías se ubican frente al plantel en las horas de mayor congestión. (NR)

●

a celebración de la novena, los villancicos, la degustación de dulces tradicionales y más actividades de unión familiar tienen el sitio propicio en la época navideña. ¿El lugar? El pesebre esculpido en tamaño natural e instalado en un área de 500 m², en los jardines del Centro Comercial San Luis Shopping, en el valle de Los Chillos. Quienes lo visiten no solo admirarán los personajes del nacimiento, sino la réplica de todo un pueblo de la antigua Judea, recreado en ese espacio junto a una granja de animales reales. Carmen Recalde, gerente de ese centro comercial, indicó que la Navidad es el inicio de la campaña que se desarrollará durante todo 2009 en el San Luis, con la intención de revivir las manifestaciones culturales del país. Las figuras de los pese-

bres fueron creadas por los artistas María Isabel y Carlos Moreno, y está entre los 10 más grandes del Distrito Metropolitano de Quito. En su elaboración, participaron 10 personas y tardaron tres meses. María Isabel Moreno explicó que la imagen de la Virgen María fue inspirada en la Virgen de Quito. En las figuras, se empleó la técnica de papel maché (utilizada para la realización de los años viejos), reforzadas con resina y fibra para que soporten la

Según la Dirección Nacional de Tránsito, la distancia entre puentes debe ser de 500 m

El pregón por Navidad se realizó ayer por la noche en las instalaciones del C.C. San Luis Shopping. Asistieron autoridades

En el pesebre todos los días, a las 18:00, habrá eventos especiales por la época

5B

Ecuador, viernes 12 de diciembre de 2008

Desde ayer y hasta el viernes 19 de diciembre, 11 200 niños de las escuelas y jardines de la Zona Eloy Alfaro serán homenajeados con el evento "Una sonrisa por Navidad". El programa se inició en el coliseo de la Liga Los Libertadores y asistieron Martha Miño de Moncayo, del Patronato San José, y María Francisca Paz y Miño, reina de Quito. (NJ)

COMUNIDAD

●

CORTESíA

El gestor del movimiento coral en Guayaquil Enrique Gil Calderón falleEnrique Gil ció la madrugada de ayer en la clínica Guayaquil, víctima de una leucemia, enfermedad que padecía desde hace varios años. El 18 de noviembre de 2008 recibió del presidente Rafael Correa el Premio Nacional de Cultura Eugenio Espejo. Gil Calderón se desempeñaba como director del Coro de la Universidad de Guayaquil. Su cuerpo es velado en una de las salas de la Junta de Beneficencia de Guayaquil. Su sepelio se realizará hoy al mediodía. festivales de coros dirigió Gil en su vida

Nació en Guayaquil. Estudió piano y coro francés. Perteneció a la orquesta y al coro del Conservatorio. Fue estudiante del Conservatorio Tchaikovsky de Moscú, en la cátedra del maestro Boris Tevlin. En Guayaquil desarrolló una intensa labor en el campo coral. Bajo su dirección se celebraron 25 ediciones del Festival Internacional de Coros de Guayaquil “El canto coral hermana a los pueblos”. A más de ser director del coro de la Universidad de Guayaquil ha creado y dirigido otros coros desde 1963. (AM)

MR/HOY

Globos de Oro ya tiene a sus nominados La 66.ª entrega del galardón se realizará en Beverly Hills el 11 de enero de 2009

Mauricio Calle (voz y guitarra, izq.) y Javier Solís (guitarra rítmica y coro), de Bajo Sueños, en el Teatro Nacional Sucre, el miércoles

La Sinfónica de Cuenca y cuatro bandas de rock tocaron dos días en el Teatro Sucre

brigos largos de cuero o gabardina negra, jeans oscuros, botas y Converse fue la vestimenta que eligió el público que asistió al primer concierto de rock sinfónico realizado el miércoles, en el Teatro Sucre de Quito. Seguidores de Basca, Bajo Sueños, Dharma y Jethzabel, ocuparon las filas centrales de la platea. Seis pantallas planas fueron instaladas en los palcos del teatro para que el público de esta localidad no se perdiera ni un solo detalle de cada presentación. A las

A

Una fusión que sorprende

20:25, la Orquesta Sinfónica de Cuenca, a media luz, afinaba mientras el público se acomodaba en sus asientos. 20:30 (en punto), los primeros arreglos de ‘Lejos’, tema de Dharma llenaron el auditorio. Celulares, cámaras fotográficas y de video se levantaron en manos del público. La gente no dejaba de referirse a la belleza del contraste producido entre la sobriedad del Sucre y la agresividad del rock. A las 21:15, la potencia del sonido subió con los arreglos de Jethzabel. El protagonismo de los vientos, la amplificación de los chelos y contrabajos fueron elementos sobresalientes en los temas instrumentales de la banda, quienes concluyeron su actuación con el tema ‘Jethzabel’, interpretado en inglés. Una introducción sinfónica recibió a la voz de Mauricio Calle, de Bajo Sueños. “Nada de amor, nada de

●

Show enriquecedor

●

La música es infinita

"Un equilibrio increíble entre la música clásica y el rock. Creo que el mérito más grande es para los músicos clásicos al abrirse a interpretar rock que ha estado siempre muy satanizado. La fusión presentada es algo nuevo para nosotros y enriquecedor". Lorena Mancero

"He escuchado a las bandas con su estilo original, pero al combinarse con la Orquesta Sinfónica le da otro nivel, es lo máximo que se puede haber escuchado en Quito. Además, hemos aprendido que la música es infinita". Carlos Parreño

amor” coreaba el público, que disfrutaba además de los contrastes producidos entre el bajo y las cuerdas de la orquesta. A las 22:00 fue el turno de Basca, con una presencia escénica más agresiva, los acordes del thrash metal, combinados con la fuerza del clarinete y oboe de la

banda construyeron una atmósfera única que reconfortó a muchos. “ El nivel de los músicos y la transformación en la visión de la cultura del rock, ya no desde arriba sino horizontalmente, es lo más interesante que ha pasado este día”, comentó Diego Brito, gestor cultural. (DS)

BEVERLY HILLS.- Estrellas de peso en Hollywood, como la pareja Brad Pitt y Angelina Jolie, Tom Cruise, Meryl Streep y Frances McDormond, son algunas de las que dominaron ayer las nominaciones a los premios Globos de Oro. La estadounidense Meryll Streep, una nominada segura en cualquier galardón de la industria cada vez que protagoniza un filme se alzó con dos nominaciones: Mejor Actriz de Drama por Doubt y Mejor Actriz de Comedia o Musical por Mamma Mía. Kate Winslet también se anotó doble nominación como Mejor Actriz de Drama por Revolutionary Road y Mejor Actriz de Reparto por The Reader. Entre las películas nominadas, ninguna puede ser considerada como favorita, luego de que la historia de amor de The Curious Case of Benjamin Button, el thriller político Frost/Nix on y Doubt empataron con cinco nominaciones cada una. El actor australiano Heath Ledger fue nominado a un Globo de Oro como Mejor Actor de Reparto por su papel de Guasón en la última entrega de Batman, The Dark Knight (El caballero oscuro), 11 meses después de su muerte. (AFP)

El concierto se realizó el miércoles en la Casa de la Música

●

MR/HOY

Filarmónica impulsa la música ecuatoriana

La Orquesta Filarmónica del Ecuador, con su director Patricio Aizaga y el violista Brett Deubner (izq., de pie)

La compositora ecuatoriana Aurora Román recibió un homenaje Sonidos de instrumentos afinándose, pasos, carreras y voces se escucharon, el miércoles en los camerinos de la sala de conciertos de la Casa de la Música. Afuera, los atriles vacíos esperaban las partituras de la Orquesta Filarmónica del Ecuador para empezar el

●

Sinfonía roquera rompe estereotipos

Ledger, Jolie, Pitt Streep encabezan la lista de los mejores

homenaje a la compositora ecuatoriana Aurora Román, que contó con la presencia de aproximadamente 350 personas. Cerca de las 20:15 se inició el Divertimento en mi bemol mayor, K. 563, de Mozart, con la participación de Felipe Luzuriaga (violín), el norteamericano Brett Deubner (viola) y Juan Carlos Moreno (chelo). Juan David Cevallos, quien estuvo entre el público, aseguró: “La interpretación de los músicos fue excelente,

mostraron gran virtuosismo”. Después del trío de cuerdas, siguió la Filarmónica con el estreno Elegía, de la compositora Amanda Harberg. Luego del intermedio, empezó el Concierto en do mayor para piano y orquesta, de la homenajeada Aurora Román. Galina Ryzhikova (Rusia), al piano, dio demostración de excelencia que llevó a los asistentes a una ovación insistente por varios minutos. (MJC)

Fundamedios premia labor periodística

La premiación se realiza hoy en el Teatro Sucre a las 20:30

Los resultados finales del concurso de periodismo “Libres pero no iguales”, organizado por Fundamedios, se darán a conocer hoy, en la ceremonia de premiación en el Teatro Nacional Sucre (Manabí y Flores). El jurado evaluó cerca de 100 trabajos de prensa escrita, radio, televisión e Internet y también proyectos de investigación, los mismos que serán premiados

en las categorías de Trabajos Publicados y Proyectos de Investigación. Cada jurado, integrado por profesionales del periodismo y de la comunicación, tuvo la responsabilidad de evaluar los trabajos considerando criterios como: contribución a la comprensión de procesos y hechos desde una perspectiva de derechos, participación de los actores sociales,

calidad de técnicas narrativas y periodísticas empleadas, profundidad, rigurosidad y relevancia social. Además de un incentivo monetario, los ganadores, recibirán una estatuilla elaborada por el maestro Oswaldo Viteri. El ganador absoluto dentro de la categoría de Trabajos Publicados recibirá una beca de estudios sobre Derechos Humanos en Costa Rica. (DS)

Fallece el gestor de los coros en Guayaquil

Cerca de 500 personas asistieron al primer concierto de rock sinfónico en la capital

FOTOS: DS/HOY

Enrique Gil ha recibido varias condecoraciones

25

CULTURA Y CINE

Ecuador, viernes 12 de diciembre de 2008

●

6B

EN QUITO

Capilla desde las alturas

Exposición "Detrás de la puerta"

Una noche dedicada al pasillo

Ambrosía, mimos y arlequines

Exposición "Los iluminados"

MAÑANA EN EL TELEFÉRICO (LA COMUNA), HORA: 11:00, ENTRADA: LIBRE

HOY EN LA ASOCIACIÓN HUMBOLDT (POLONIA Y VANCOUVER), HORARIO: DE 10:00 A 18:00

MAÑANA. POSADA DE LAS GARZAS (URDESA, CIRCUNVALACIÓN NORTE 536). A LAS 21:00.

Trabajo fotográfico documental que registra la ritualidad de las peleas de gallo.

Hilda Murillo, Roberto Rodríguez, el trío Madrigal, cantarán los pasillos más conocidos en el Ecuador.

HOY EN LA ASOCIACIÓN CULTURAL LAS PEÑAS (NUMA POMPILLO LLONA, CERRO SANTA ANA) DE 09:00 A 18:00. LA ENTRADA ES LIBRE

La Capilla de la Dolorosa se inaugura en El teleférico. Construida con el aporte de los ex alumnos gabrielinos.

DE MARTES A DOMINGO, CENTRO CULTURAL METROPOLITANO (GARCÍA MORENO Y ROCAFUERTE), HORARIO: DE 09:00 A 16:30, ENTRADA: GRATUITA

Exhibición de Marco Martínez, que festeja y rinde un homenaje a la naturaleza y a la vida.

Concierto sinfónico dominicano

Serenata romántica ecuatoriana

Concierto que ofrece la Sinfónica Nacional del Ecuador por el cierre año y de temporada.

HOY EN LA PLAZA DEL TEATRO (CENTRO HISTÓRICO), HORA: 19:00, ACCESO LIBRE

HOY, EN EL TEATRO MÉXICO (TOMEBAMBA Y ANTISANA), HORA: 18:00, ENTRADA: $6

Paisajes de la naturaleza china

El afamado pianista Paco Godoy y “La Voz de Oro” Piedad Torres juntos, una vez más, en concierto.

HOY EN LA SALA RAMIRO JÁCOME DE LA CCE (SEIS DE DICIEMBRE Y PATRIA), HORA: 19:00, ENTRADA: LIBRE

Obra de Teatro Paralelogramo

Se inaugura la exposición de la artista china Wang Xiaoman que gira en torno a la naturaleza.

La agrupación mexicana RBD se despide de sus fanáticos HOY, COLISEO GENERAL RUMIÑAHUI (LADRÓN DE GUEVARA). HORA: 20:00 ENTRADA: $85, $65 $40 Y $20. PUNTO DE VENTA: TU BOLETA.

En 2004, apareció en Televisa una telenovela que provocó furor entre los jóvenes de todas las partes del planeta en las que se la transmitió. Luego, los seis jóvenes: Dulce, Cristian, Anahí, Cristopher, Maite y Alfonso saltaron al escenario musical para, igualmente, causar sensación con sus canciones y su estilo muy particular. Ahora, después de cuatro años, la historia llega a su fin, y con el “Tour del adiós” se despiden de los escenarios y de sus miles de fanáticos a escala mundial. Al culminar con la gira, cada uno de los “rebeldes” continuará con proyectos en solitario. Unos se inclinarán por la música y otros irán a la actuación.

EN CUENCA La Limpia, en la Proceso de Cuenca HASTA MEDIADOS DE ENERO EN LA GALERÍA PROCESO DE LA CASA DE LA CULTURA (LUIS CORDERO 7-22 Y PRESIDENTE CÓRDOVA 3ER PISO). HORARIO: 09:00-12:30, 15:00-18:00. ENTRADA: GRATUITA

Obras que alegran el espíritu a cargo de Alejandro Elías.

Diseñadores exponen su obra

Exposición titulada “Puesto de control” del colectivo guayaquileño La Limpia.

HOY EN MANZO BOUTIQUE HOSTAL (MALECÓN Y AGUIRRE), DE 18:00 A 23:00, LA ENTRADA ES GRATIS

José Luis Alfaro en Casa de las Posadas

Muestras de colecciones de Fabricio Célleri, Loka Couture, Melissa Klein y otros.

TODO EL MES DE DICIEMBRE EN LA CASA DE LAS POSADAS (GRAN COLOMBIA Y MIGUEL HEREDIA). HORARIO: 08:00-13:00,15:00-18:00,SÁBADO Y DOMINGO: 09:00-13:00. ENTRADA: GRATUITA

Villancicos en Las Peñas MAÑANA DESDE LAS 17:00, CALLE NUMA POMPILIO LLONA 173, BARRIO LAS PEÑAS. ENTRADA LIBRE.

Serie de 30 obras con temas que muestran a personas en situaciones de ternura.

Concierto a cargo del tenor Ángel Loyola, acompañado por el pianista César Gualla.

Fotos de Hernán Crespo Toral EFE

HOY Y MAÑANA, EN LA CASA TEATRO MALAYERBA (SODIRO Y SEIS DE DICIEMBRE), HORA: 20:00, ENTRADA: $8, $6, $4

RECOMENDADO QUITO

●

Se trata de una adaptación de la obra homónima del escritor ecuatoriano Gonzalo Escudero.

Expocine: pioneros ecuatorianos

HOY, MAÑANA Y EL DOMINGO, EN EL PATIO DE COMEDIAS (DIECIOCHO DE SEPTIEMBRE ENTRE AMAZONAS Y NUEVE DE OCTUBRE), HORA: 20:00, ENTRADA: $10, $ 7 Y $ 5

HASTA EL LUNES EN LA SALA VIDEOARTE PUMAPUNGO DEL BANCO CENTRAL (3 DE NOVIEMBRE SN) HORARIO: 17:30 Y 19:30. ENTRADA GRATUITA.

“Las Marujitas” se han puesto navideñas y dentro de su actuación traen títeres para celebrar Nochebuena.

Muestra de documentales y ficción de directores ecuatorianos.

Rumba total en el Cafelibro

VARIOS

HOY EN EL CAFELIBRO (PLAZA ENTRE WILSON Y VEINTIMILLA), HORA: 20:00, ENTRADA: CONSUMO MÍNIMO $ 5

Charla sobre cine antiguo

Una velada bailable, en la que un DJ pondrá desde música tropical hasta ritmos moder nos.

HOY EN LA SALA DE USO MULTIPLE DEL BANCO CENTRAL, HORA: 15:30, ENTRADA: GRATUITA

Charla de Wilma Granda sobre la recuperación del patrimonio audiovisual y la importancia del registro.

5.ª Velada de Coros Navideños

GUAYAQUIL

MAÑANA EN LA IGLESIA DE SAN AGUSTÍN (CENTRO HISTÓRICO), HORA: 19:00, ENTRADA: LIBRE

Walter Abril, en una velada musical

Margarita Laso interpretará temas de su nuevo álbum navideño Fiesta en Navidad.

La Rana Sabia, en la U. San Francisco

María Tejada, de regreso a Ecuador

MAÑANA EN LA UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO (CUMBAYÁ), HORA: 16:30, ENTRADA: $8 Y $4

MAÑANA EN EL AUDITORIO LAS CÁMARAS (AMAZONAS Y REPÚBLICA), HORA: 19:00, ENTRADA: $5

En una programación dedicada a los niños se presentan Los ángeles traviesos, de la Rana Sabia.

Desde Francia regresa la artista ecuatoriana María Tejada con su disco Al cantar de tus flores.

Muestra Audiovisual

Sinfonía por la vida en el teatro

HOY Y MAÑANA EN LA CASA DE LA FUNDACIÓN TEATRO SUCRE (MANABÍ Y GUAYAQUIL), HORA: 13:00, ENTRADA: GRATUITA

MAÑANA EN EL TEATRO SUCRE (MANABÍ Y FLORES), HORA: 20:30, ENTRADA: CON INVITACIÓN

Las proyecciones pretenden abrir espacios de difusión y debate sobre nuevas propuestas de arte.

DANZA/QUITO

●

CORTESíA

La Orquesta Sinfónica Juvenil del Ecuador tocará a favor niños y jóvenes pobres.

BEC presenta la obra Cascanueces DOMINGO. EN EL TEATRO NACIONAL DE LA CCE (SEIS DE DICIEMBRE Y PATRIA). HORA: 18:00. ENTRADA: CON INVITACIÓN

Adaptación del cuento Cascanueces y el rey de los ratones, de Hoffman. Los pases se pueden retirar en las instalaciones del BEC (Manuel de Abascal y Gaspar de Villaroel).

HOY EN LA GALERÍA QUIMBITA (ESCALÓN 27 DEL CERRO SANTA ANA), DESDE LAS 21:00. COSTO: SEGÚN CONSUMO

El cantante ecuatoriano interpretará su amplio repertorio musical.

Narcisa de Jesús y sus reliquias. EN EL MUSEO MUNICIPAL (CHILE Y PEDRO CARBO), DESDE HOY HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 09:00 A 17:00. LA ENTRADA ES GRATUITA

La exposición muestra las reliquias de Narcisa de Jesús, además de la proyección de un video de su vida, escrito y dirigido por César Carmigniani.

Show Cómico a cargo de La Vecina HOY Y MAÑANA, DISCOTECA SAMOA BAR (UBICADA EN LA ALBORADA 1.ª ETAPA MZ1, SOLAR 24), A LAS 23:00. LA ENTRADA TIENE UN VALOR DE $10

Tomás Delgado, La Vecina, habla acerca de las situaciones que hacen reír a la gente de sí misma.

Exposición de afiches ESTA NOCHE EN LA GALERÍA ESPACIO VACÍO (SITUADA EN LAS CALLES PANAMÁ 202 Y JUAN MONTALVO) A LAS 19:00. LA ENTRADA ES LIBRE PARA TODO PÚBLICO

La muestra expondrá afiches de la artista Isabel Mármol Ampuero, quien también presentará su libro titulado Tuami Hairstyles.

HASTA EL 31 DE DICIEMBRE. EN LA BIBLIOTECA MUNICIPAL DE GUAYAQUIL (UBICADA EN LA CALLE DIEZ DE AGOSTO Y CHILE). HORARIO DE ATENCIÓN AL PÚBLICO: DE LUNES A SÁBADOS, DESDE LAS 09:00 HASTA LAS 17:00. ENTRADA GRATUITA.

El pasado es el filme que se exhibe hoy como parte de la séptima muestra de cine independiente.

La Vanguardia y su Parto sin Dolor

Farra para solteros y solteras

EN LA GALERÍA MIRADOR DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA, DESDE HOY HASTA EL 31 DE DICIEMBRE. DE 09:00 A 17:00. ENTRADA GRATIS.

MAÑANA EN EL RESTAURANTE EL CORSARIO (LOS RÍOS 101 Y PIEDRAHITA) A LAS 21:00. LA ENTRADA CUESTA $ 25.

MAÑANA. EN LA CASA DEL ARTISTA (GARCÍA MORENO Y OLMEDO). HORA: 15:00. ENTRADA: $1.

Amanda Harberg, Brett Deubner, Galina Ryzhikova son los artistas invitados a este concierto.

La casa del artista promueve la música nacional y presenta un festival de bomba.

LA MUESTRA SE INAUGURA HOY Y PERMANECERÁ ABIERTA HASTA EL 20 DE ENERO DE MARTES A SÁBADO, DE 10:00 A 18:00 EN EL MAAC (MALECÓN Y LOJA), VALOR: $0,50 Y $1,50

El colectivo La Vanguardia expone su visión del mundo y un Guayaquil que los conmueve.

Trabajos de artistas como Beltrán Obregón, Antonio Caro de Colombia, Alonso Mateo y otros.

Los jóvenes exponen su poesía

Trabajos plasmados sobre papel, con las obras más importantes de artistas españoles.

MAÑANA EN EL COLEGIO ALEMÁN (UBICADO EN LA AUTOPISTA CUENCA-AZOGUES, SECTOR CHALLUABAMBA), HORA: 17:30. ENTRADA: GRATUITA.

Una Navidad bicultural con recetas típicas, canciones y venta de adornos alusivos a la fecha.

Bazar navideño en La Condamine SABADO Y DOMINGO EN LAS CALLES LA CONDAMINE Y JUAN MONTALVO, HORARIO DE ATENCIÓN AL PÚBLICO: A PARTIR DE LAS 08:00. ENTRADA: GRATUITA

El Cidap expone arte en telares

MAÑANA Y EL DOMINGO A LAS 19:00, 19:15 Y 21:30. EN LA CADENA SUPERCINES DEL RIOCENTRO LOS CEIBOS (AV. DEL BOMBERO). LA ENTRADA CUESTA $4

HOY EN EL MAAC (MALECÓN Y LOJA), DE 09:00 A 17:00, LA ENTRADA ES LIBRE

Para comprar en Navidad

EXPOSICIONES

Muestra de cine independiente

Dibujos españoles del siglo XX

El Coro del Conservatorio cantará villancicos nuevos y tradicionales con letras de Oswaldo Encalada.

Una colección de piezas que recrean el Nacimiento del Niño Jesús podrá ser visitada durante un mes aproximadamente en la Biblioteca Municipal. Los pesebres en exhibición recrean la diversidad étnica a escala mundial.

En el evento se presentará el monólogo Se acabó la Navidad, ¿dónde fueron los pastores?, del artista guayaquileño.

HOY, EN LA CASA DE LA MÚSICA (VALDERRAMA Y MARIANA DE JESÚS) HORA: 19:00 ENTRADA: LIBRE

Yaku proyecta películas para concienciar a la ciudadanía sobre el uso y cuidado del líquido vital.

HOY EN EL TEATRO SUCRE (SUCRE Y LUIS CORDERO), HORA: 20:00. ENTRADA: GRATUITA

Exhibición y venta de artículos navideños que han elaborado los propios artesanos del barrio, precios convenientes.

Arte latino se exhibe desde hoy

Teatro I se denomina la obra que ofrece Cristian Cortez. Interviene, en el acto, Viviana Cordero, entre otros.

Los pesebres de Hugo Vázquez

HOY Y MAÑANA. EN EL TEATRO SARAO (1.ª Y OESTE, KENNEDY VIEJA) A LAS 20:30. LA ENTRADA CUESTA $10

Música ecuatoriana en vivo

DOMINGO. EN EL PARQUE DEL AGUA (SECTOR EL PLACER). HORA: 13:00. ENTRADA: $2, $1,50 Y ¢50.

Noche llena de villancicos

Teatro Navideño con Luis Mueckay

Música de cámara e invitados especiales

Proyección de Yaku películas

GUAYAQUIL

CORTESíA

La academia Victoria presenta a su coro, esta vez, para festejar una velada navideña.

Disco Fiesta en Navidad

●

HOY EN EL TEATRO NACIONAL DE LA CASA DE LA CULTURA (SEIS DE DICIEMBRE Y PATRIA), HORA: 18:00, ENTRADA: $8 $13 $15

HOY, EN LA SALA DEMETRIO AGUILERA DE LA CASA DE LA CULTURA (SEIS DE DICIEMBRE Y PATRIA) HORA: 19:00 ENTRADA: LIBRE

HOY EN EL MUSEO DE LOS METALES (AVENIDA SOLANO), HORA: 18:30. ENTRADA GRATUITA

Inauguración de muestra fotográfica de archivo en honor a Hernán Crespo.

Un "Nacimiento" en escena

El teatro impreso en un libro

7B

HOY DE 19:00 A 21:00, EN LA CASA DE LA CULTURA (NUEVE DE OCTUBRE Y PEDRO CARBO). LA ENTRADA ES LIBRE.

Se presentarán ponencias de Siomara España, Augusto Rodríguez y otros, además de lecturas de David Guzmán, Rocío Soria y Freddy Ayala. El evento es organizado por el grupo Buseta de Papel.

TODO EL MES DE DICIEMBRE EN EL CENTRO INTERAMERICANO DE ARTES POPULARES (PASEO 3 DE NOVIEMBRE Y LA ESCALINATA). HORARIO: 09.00-13:00, 14:30-18:30. ENTRADA: GRATUITA

Exposición-venta “La Magia del Diseño” de trabajos en telares solo de mujeres.

Gala organizada por Solterísimos Club. Se premiará al mejor minitestamento con tres legados para solteros.

"Mujer imágenes y testimonios"

Nueva estrellita de Navidad en festival

Exposición que revelan identidades desde lo cotidiano.

MAÑANA EN LAS INSTALACIONES DE LA UNIDAD EDUCATIVA MINERVA (EMILIO ROMERO Y BENJAMÍN CARRIÓN), A LAS 17:00, ENTRADA LIBRE

La Unidad educativa está adscrita a la Facultad de Filosofía de la Universidad de Guayaquil. El festival se denomina “Estrellitas navideñas”.

Ecuador, viernes 12 de diciembre de 2008

DURANTE DICIEMBRE EN LA BIENAL INTERNACIONAL DE PINTURA DE CUENCA (BOLÍVAR12-60) HORARIO: 08:00 A 18:00. ENTRADA: GRATIS.

Homenaje a Hernán Crespo HOY EN EL MUSEO DE ARTE MODERNO (PLAZOLETA SAN SEBASTIAN), HORARIO: 08:30 A 18:00. ENTRADA: GRATUITA.

Acuarelas de Hernán Crespo Toral en una exposición póstuma.

AGENDA

8B

CINE Y TV

Ecuador, viernes 12 de diciembre de 2008

CRÍTICA DE TV Cuéntame como pasó

Por: César Ricaurte Especial para HOY

La saga de los Alcántara no solo es una de las series más exitosas de la TV Española. Al mismo tiempo es una de las mejores producciones que ha

salido desde la cadena pública de la península ibérica. Probablemente parezca un atrevimiento afirmar tal cosa, pero basta seguir un par de capítulos para engancharse con una producción que cuenta la transformación de un país, el difícil paso a la modernidad, cómo eso va creando el clima para

los cambios políticos, económicos y sociales que se van a suceder después de la muerte del caudillo Francisco Franco y luego el difícil camino de la transición democrática. Lo fantástico del guión es que todo el contexto político, social y económico se entreteje con la vida cotidiana de los protago-

nistas, la familia Alcántara. La misma que vive las transformaciones en carne propia, pero, además, las mira (y el espectador con ellos) en la tele blanco y negro o las escucha en el radio de transistores de la cocina. La música es el otro elemento que ayuda a recrear perfectamente la época: finales de los

sesenta, setenta y probablemente los primeros ochenta. El acierto de los productores es haber elegido esta época bisagra. Una serie como Cuéntame cómo pasó sería impensable recrearla en otra época porque apela a la memoria de una generación viva, que vivió los cambios de época y que más que

nostalgia debe hacer memoria. No por nada el narrador es un adolescente que recuerda lo vivido. Por ahora, Cuéntame cómo pasó solo puede verse a través del Canal Internacional de la TV Española (va la sexta temporada). Ojalá, en el futuro próximo algún canal local la transmita.

●

El cantante rapero se encadenó como protesta hacia la prensa rosa ‘mentirosa’

OCHO Y MEDIO (LA FLORESTA) Valladolid N34-353 y Vizcaya DESAPARECIDO 17H00 LA BALADA DE NARAYAMA 20H00 VORAZ SILENCIO 20H30

OCHO Y MEDIO (VENTURA MALL) Tumbaco COCALERO 16H00 LAS MALETAS DE TULSE LUPER 16H00 GLUE 18H30 CORAZÓN DE CRISTAL 19H00 COCALERO 20H45 EL CHACAL DE NAHUELTORO 21H00

MULTICINES CCI: Amazonas y Naciones Unidas RECREO: Av. Maldonado CONDADO: Av. John F. Kennedy y Av. Mariscal Sucre. Condado Shopping. MADAGASCAR 2* (C.C.I.) ESP.: 13H10-14H10-15H20-16H2017H30-18H30-19H40-20H40 SUBT.: 14H45-16H55-19H05-21H15 (Recreo) ESP.: 13H25-14H00-15H35-16H1017H45-18H20-19H55-20H30 (Condado) ESP.: 13H30-14H20-15H40-16H3017H50-18H40-20H00-20H50 CRIMEN OCULTO (C.C.I.) 18H40-20H45 (Recreo) 16H30-18H50-21H05 (Condado) 16H25-18H50-20H55 DIARIO DE LOS MUERTOS (C.C.I.) 18H45-20H55 (Recreo) 13H55-16H05-18H25-20H45 (Condado) 18H40-20H50 RETAZOS DE VIDA (C.C.I.) 14H10-16H25 (Recreo) 15H45-18H10 (Condado) 18H30 COMO SOBREVIR A MI EX* (C.C.I.) 13H40-18H30 (Recreo) 16H00-18H25-20H50 (Condado) 13H40-16H10-18H30 LA CASA DE LAS CONEJITAS (C.C.I.) 16H10-21H00 (Recreo) 13H05-15H25-18H05-20H35 (Condado) 13H50-16H10-20H45 MAMMA MIA (C.C.I) Subtitulada 13H55-16H20 (Recreo) Español 13H15-20H20 (Condado) Subtitulada 14H00-18H15 CORRE GORDO CORRE* (C.C.I.) 13H00 (Recreo) 13H30 (Condado) 13H30 JAMES BOND 007 (Recreo) Español) 13H50-16H20-18H40-21H00 (Condado) Subtitulada 21H00 Español 20H40 ARRANCAME LA VIDA (Recreo) 13H40 (Condado) 15H45 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA (Recreo) 18H35-21H05 HIGH SCHOOL MUSICAL 3 (Recreo) 13H40-16H00-18H15-20H25 (Condado) 16H25 LASSIE (Recreo) 13H35-15H55 (Condado) 14H10

CINEMARK NNUU y Av. América Plaza de las Américas MADAGASCAR 2* (Doblada) 12H10-13H1014H20-15H20-16H30 MADAGASCAR 2* (Subtitulada) 13H40-15H5018H00-20H10 EXCLUSIVA - LIGA: VA POR TI ECUADOR 14H00-21H00 CORRE GORDO CORRE 13H00 LA CASA DE LAS CONEJITAS 14H10-16H4019H00 COMO SOBREVIVIR A MI EX 17H10-19H5022H15 CRIMEN OCULTO 13H00-15H10 ARRANCAME LA VIDA 13H20 UN VIAJE DE AQUELLOS 16H00-18H10 MAMMA MIA 21H15 RETAZOS DE VIDA 20H20-22H30 JAMES BOND 22: QUANTUM OF SOLACE (Subtitulada) 22H20

HOLLYWOOD 10H30 Guayaquil 832 y Espejo ESTRENO SOLO CABALLEROS 10H30 1.- NUEVOS ESTRENOS 2.- “PERFIDIA” 3.- “PLACERES PROFUNDOS”

SUPERCINES SAN MARINO C.C. SAN MARINO LA CASA DE LAS CONEJITAS 13H00-17H20-21H50 UN VIAJE DE AQUELLOS 15H10-19H30 (Doblada al español) MADAGASCAR 2 14H45-17H00-19H20-21H40 MADAGASCAR 2 14H00-16H20-18H40-21H00 (Doblada al español) RETAZOS DE VIDA 14H10-19H00 EL CONTRATO 16H30-21H30 COMO SOBREVIVIR A MI EX 15H00-20H0022H25 ARRANCAME LA VIDA 17H30 SATANAS 13H30-18H20 UNA GUERRA DE PELÍCULA 16H00 MAMMA MIA 20H50 (Doblada al español) MADAGASCAR 2 13H20-15H35-17H50-20H10 (Doblada al español) MAX PAYNE 22H30 Cine Digital

SUPERCINES ENTRERIOS Centro Comercial Río Centro MADAGASCAR 2 14H20-16H30-18H40-20H50 (doblada al español) SATANAS 14H10 UN VIAJE DE AQUELLOS 16H40 (doblada al español) RETAZOS DE VIDA 19H00 MAMMA MIA 21H20 (Subtitulada) MADAGASCAR 2 13H30-15H40-17H50-20H00 (doblada al español) MAX PAYNE 22H15 Cine Digital LA CASA DE LAS CONEJITAS 13H50-16H0020H10 EL CONTRATO 18H00-22H20 COMO SOBREVIVR A MI EX 14H40-19H3021H50 ARRANCAME LA VIDA 17H00 MADAGASCAR 2 15H00-17H10-19H20-21H30 (doblada al español)

SUPERCINES SUR C.C. Riocentro Sur HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACIÓN 13H45-16H15 (doblada al español) UN VIAJE DE AQUELLOS 18H45-21H15 (doblada al español) SATANAS 13H30 RETAZOS DE VIDA 16H00-20H50 ARRANCAME LA VIDA 18H20 MAMMA MIA 14H40-19H20 (doblada al español) EL CONTRATO 17H00-21H40 COMO SOBREVIVIR A MI EX 15H20-20H0022H20 UNA GUERRA DE PELICULA 17H40 LA CASA DE LAS CONEJITAS 14H20-19H0021H30 EL NOVIO DE MI MADRE 16H40 MADAGASCAR 2 15H00-17H20-19H40 (doblada al español) MAX PAYNE 22H10 Cine Digital MADAGASCAR 2 13H20-15H40-18H00-20H20 (doblada al español) MADAGASCAR 2 14H00-16H20-18H40-21H00 (doblada al español)

CINEPLEX C.C. Ventura Mall Vía Tumbaco MADAGASCAR 2 13H20-15H15-17H10-19H0521H00 COMO SOBREVIVIR A MI EX 16H55-19H1521H35 LA CASA DE LAS CONEJITAS 13H05-17H1521H30 ELIZABETH LA EDAD DORADA 20H55 ARRANCAME LA VIDA 18H35 CORRE GORDO CORRE 16H35 MAMMA MIA 19H20 UN VIAJE DE AQUELLOS 14H50 007 QUANTUM OF SOLACE 14H50

GUAYAQUIL

CEIBOS C.C. Ríocentro Ceibos EL CONTRATO 13H10-18H50-21H20 UNA GUERRA DE PELICULA 15H40 COMO SOBRE VIVIR A MI EX 15H00-17H2019H40-22H10 MADAGASCAR 2 14H10-16H20-18H30-20H40 (Doblada al español) LA CASA DE LAS CONEJITAS 14H15-16H4519H15-21H45 ARRANCAME LA VIDA 15H50-18H20-20H50 MAMMA MIA 14H05-19H05-21H35 (Subtitulada) HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACIÓN 16H35 (Doblada al español) MADAGASCAR 2 14H40-16H50-19H00-21H10 (Doblada al español) RETAZOS DE VIDA 15H05-20H05 SATANÁS 17H35-22H30 UN VIAJE DE AQUELLOS 13H50-16H0018H10-20H20 (Doblada al español) MADAGASCAR 2 13H20-15H30-17H40-19H50 (Doblada al español) MAX PAYNE 22H15 Cine Digital

MACHALA MADAGASCAR 2 13H15-15H15-17H1519H15-21H15 RETAZOS DE VIDA 14H25 MADAGASCAR 2 14H20-16H30-18H40-20H50 EL PANTANO 14H15-16H15-18H15-20H1522H15 UN VIAJE DE AQUELLOS 13H30-17H40 MAX PAYNE 15H30 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 19H40 CONTROL TOTAL 21H50 LA CASA DE LAS CONEJITAS

a farándula está metida en los hogares de los ecuatorianos desde hace varios años con más de tres horas seguidas de dimes y diretes, por parte de sus presentadores y los “famosos criollos”. Ahora, la olla de grillos se destapó con la medida que tomó el cantante Martín Galarza, AU-D, al encadenarse en las afueras de Canal Uno asegurando que ya no aguanta más las mentiras que se dicen sobre su vida. “La protesta va en contra de todos los programas rosa, que no hacen noticia sino chisme”, denunciaba el cantante ayer. Aseguró además que pondrá una denuncia formal en la Defensoría del Pueblo. Ante esta polémica de los programas rosa, el director de Caiga quien Caiga, Steveen Macías, opinó que el televidente tiene la opción de cambiar de canal si se siente afectado. “El Estado está para crear programas educativos. Nosotros seguiremos entreteniendo a toda nuestra au-

CM/HOY ●

L

El cantante ecuatoriano Martín Galaraza (izq.), ayer, durante su protesta en los exteriores de Canal Uno

Por qué no les di una entrevista, se dedicaron a hablar mal de mí, llegando incluso a perjudicar a mi madre, que fue hospitalizada' AU-D, cantante rapero

diencia”, aseguró por su parte el director de Vamos con todo, Héctor Cáceres. Ante estos criterios, el crítico Roberto Aguilar cree que no se le puede dejar toda la responsabilidad al público, cuando no tiene mucho de donde escoger. Por su parte, el presidente

del Consejo Nacional de Radio y Televisión (Conartel), Jorge Yunda, aseguró que el organismo ya se encuentra haciendo una revisión de estos programas. “Si el cantante hace una denuncia formal con pruebas de los perjuicios, este ente intervendrá”. Yunda señaló que las sanciones van desde los $20, hasta la eliminación del contrato entre el Estado y el canal. El descontento también se vio en muchas mujeres, que acudieron a brindar su apoyo a AU-D y a rechazar estos

programas. Algunos famosos, como Sharon, creen que estos programas han hablado mal de sus vidas, pero han sabido sobrellevarlo. Javier Pimentel dice: “No hay que ‘dar papaya’, si no quieres que hablen de ti”. (MIA)

Comentarios ●

SUPERCINES SANTO DOMINGO

●

SUPERCINES MILAGRO Av. Presidente Mendoza entre Av. 17 de Septiembre y Av. 12 de Octubre MADAGASCAR 2 13H15-15H15-17H1519H15-21H15 UN VIAJE DE AQUELLOS 13H20-15H20 MADAGASCAR 2 17H15-19H15-21H15 MAX PAYNE 13H40 SATANAS 16H00 MAMMA MIA 18H00 EL PANTANO 20H20 XXY 22H20 RETAZOS DE VIDA 13H00 LA CASA DE LAS CONEJITAS 15H10-19H20-21H30 EL PANTANO 17H20 QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 14H20-16H40-19H10-21H40

MANABI SUPERCINES MANTA Av. 4 de Noviembre Calle 13 C.C. El Paseo Shopping Manta GUARDAESPALDAS ESCOLAR 15H1517H40-20H15 QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 15H00-17H15-19H30-21H45 MADAGASCAR 2 14H20-16H30-18H40-20H50 MAX PAYNE 14H00 CONTROL TOTAL 15H40-18H10-20H40 UN VIAJE DE AQUELLOS 14H50-16H5019H00 RETAZOS DE VIDA 21H00 STEP BROTHERS 14H40-17H00-19H20-21H40

SUPERCINES PORTOVIEJO Av. América y Jorge Washington C.C. El Paseo Shopping Portoviejo QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 14H35-17H00-19H15-21H30 GUARDAESPALDAS ESCOLAR 15H0017H15-19H30 RETAZOS DE VIDA 21H45 STEP BROTHERS 14H20-16H40-19H10-21H40 CONTROL TOTAL 15H30-18H00-20H30 MAX PAYNE 14H45 MADAGASCAR 2 14H40-16H50-19H00-21H10 UN VIAJE DE AQUELLOS 14H00-16H1518H30-20H45

RED ECUATORIANA DE TEATROS LUGAR: PATIO DE COMEDIAS - 2561902 EVENTO: Obra de teatro “Las marujas navideñas”, del grupo Patio de comedias HORA: 20H00 COSTO: general $10, estudiante $7 y tercera edad $5 LUGAR: ASOCIACION HUMBOLDT - 2548480 EVENTO: Exposición “Detrás de la puerta”, Geovany Villegas S. HORA: de 10h00 a 18h00 COSTO: Entrada libre LUGAR: Ochoymedio (La Floresta) EVENTO: Obra coreográfica “Voraz silencio”, de Ernesto Ortiz HORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net LUGAR: Ochoymedio (La Floresta y Ventura Mall Tumbaco) - 2904720 EVENTO: Dijes del archivo HORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net

El pleito

Dennise Arce, reportera del programa Caiga quien Caiga, dijo en su programa que AU-D la había agredido, algo que el cantante desmiente. Cuando ella quiso disculparse y aclaró que la agresión fue hace un año -cuando trabajaba en la competenciaAU-D, no quiso escucharla y la dejó con la mano extendida. Martín Galarza, nombre de AU-D, es un cantante guayaquileño con 20 años de trayectoria. Parte de sus éxitos son 'Tres notas', 'Un amor así' y 'Crema de Limón'.

UN VIAJE DE AQUELLOS 13H30-15H3517H40 EL PANTANO 19H40-21H50 MADAGASCAR 2 13H15-15H15-17H1519H15-21H15 RETAZOS DE VIDA 14H40 MAX PAYNE 14H10-18H50 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 16H3021H20 XXY 15H30 NO TE METAS CON ZOHAN 17H30-20H0022H20

AMERICA SUSPENDIDAS LAS FUNCIONES

El presidente del Conartel está revisando el contenido de los programas de farándula

CM/HOY

SALA CINE ALFREDO PAREJA RECESO POR VACACIONES 2009 NUEVA PROGRAMACIÓN

9 DE OCTUBRE Av. 9 de Octubre 815 y Rumichaca RETAZOS DE VIDA 18H20 EL CONTRATO 20H20-22H20 MADAGASCAR 2 12H15-14H15-16H15-18H1520H15 (Doblada al Español) SATANÁS 22H15 LA CASA DE LAS CONEJITAS 13H00-17H1521H45 MAX PAYNE 19H30 UN VIAJE DE AQUELLOS 15H15 (Doblada al Español) COMO SOBREVIVIR A MI EX 13H05-19H4021H55 ARRANCAME LA VIDA 15H20 MAMMA MIA 17H30 (DOBLADA AL ESPAÑOL)

AU-D, en guerra con la farándula

●

CASA DE LA CULTURA

LIBERTAD MADAGASCAR 2 14H20-16H30-18H40-20H50 MAX PAYNE 14H25 UN VIAJE DE AQUELLOS 14H00 XXY 16H00 EL PANTANO 18H00-20H10 STEP BROTHERS (HERMANASTROS) 22H15 QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 15H00-17H15-19H30-21H45 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 15H10-19H40-21H50 RETAZOS DE VIDA 17H20

A/HOY

SUPERCINES SAN LUIS Av. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa Clara C.C. Los Chillos LA CASA DE LAS CONEJITAS 14H10-16H3019H10-21H30 MADAGASCAR 2 14H00-16H10-18H20-20H30 (doblada al español) MADAGASCAR 2 13H10-15H20-17H30-19H40 (doblada al español) MADAGASCAR 2 14H40-16H50-19H00 (doblada al español) MAX PAYNE 21H05 Cine Digital COMO SOBREVIVIR A MI EX 13H05-17H4520H15 CORRE GORDO CORRE 15H30-18H15 UN VIAJE DE AQUELLOS 13H15-17H1519H15 (doblada al español) HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUACION 15H15 (doblada al español) MAMMA MIA 21H20 (Subtitulada) RETAZOS DE VIDA 15H45-20H45 PARANOID PARK (CRIMEN OCULTO) 15H00-20H20 ARRANCAME LA VIDA 17H40 UNA GUERRA DE PELICULA 13H30 MAMMA MIA 16H00 (Subtitulada) ELIZABETH LA EDAD DE ORO 18H30 MADAGASCAR 2 21H10 (doblada al español)

14H10-16H40-19H10-21H40

●

QUITO

Apoyo a AU-D

'También alzo mi voz de protesta. Martín tiene toda la razón. Lo único que han hecho estos programas de farándula es destruir nuestra reputación, crearles una imagen falsa a las personas que nos quieren. Nosotros somos artistas que llevamos amor y entretenimiento a nuestro público, pero los programas de farándula a diario tratan de quitarnos crédito. La Plena es el único programa de farándula donde le dan al artista la dignidad que se merece", declaró la actriz Carolina Jaume. (MB)

PASA EL TIEMPO

9B

Ecuador, viernes 12 de diciembre de 2008

RECOMENDACIONES: Decorar con rebanadas de aguacate, con queso fresco rallado.

ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Debe tomar una decisión, a menos que solucione pasados errores o supere asuntos que postergó.

CONDORITO AGATA

PREPARACIÓN: Cocinar la espinaca por cinco minutos. Escurrir y reservar. Picar finamente una libra de papa y cortar la otra en cubos pequeños. Picar finamente el ajo y la cebolla y hacer refrito con el achiote. Agregar la papa picada. Salpimentar al gusto. Incorporar la leche y el agua; revolver constantemente. Cuando la sopa empiece a espesar, agregar el ají y el resto de las papas. Cuando las papas estén muy bien cocinadas, agregar la crema de leche y el queso cortado en cuadrados. Retirar del fuego y servir de inmediato.

CARLITOS

INGREDIENTES: 1/2 rama de cebolla blanca 1 diente de ajo 1 litro de leche 1 litro de agua 100 g de achiote 2 libras de papa chola 250 g de espinaca 150 g de queso fresco 1 ají entero 150 g de crema de leche Sal y pimienta

OLAFO

LOCRO DE ESPINACA (porciones: dos)

(del 20 de abril al 20 de mayo): Las charlas, seminarios o eventos laborales le ayudarán a estabilizar su posición en el futuro.

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Está decidido a hacer cambios pero no exagere. Podría terminar limitando otras áreas de su vida.

GARFIELD

TAURO

06:00 Dile a un amigo 07:00 Cafecito informativo 07:30 Un nuevo día con Samantha 08:30 La cocina de Alberto 09:00 Hogar de Hoy 10:00 Marketing 10:30 Cinticomp 11:00 Ultramagic 11:15 33 joyas de Quito 11:30 Cinticomp 12:30 Marketing 13:00 Cinticomp 13:30 Musicales 13:45 Ultramagic 14:00 Cinticomp 14:30 Lo más fashion 15:00 Caricias TV 16:00 Hoy Music 17:00 En Directo 18:00 Navegando por el mundo 18:30 La cocina de Alberto 19:00 Original Classics 20:00 Fuerza deportiva 20:30 Musicales 21:00 Ego deportes

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Dé un paso al frente cuando se trate del amor. Deje conocer sus sentimientos y sea transparente.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Los temas emocionales empeoran rápidamente si no puede discutir con racionalidad.

LIBRA

RONALDINHO

(del 21 de junio al 22 de julio): Aborde las maniobras que le permitan terminar lo que necesite completar antes de fin de año.

PERIQUITA

CÁNCER

06:00 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00

Noticiero Nacional TVentas Molinari María Mercedes Carita de ángel Destilando amor Previa de toros Juro que te amo Los protagonistas Noticiero Nacional Rosa de Guadalupe 15:00 Querido enemiga 16:00 Chavo animado 17:00 El Chavo 19:00 Cuidado con el ángel 20:00 Noticiero Nacional 20:30 Gancho al corazón 21:15 Toromagia 21:45 Fuego en la sangre 22:30 El pantera

ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): Observe las formas de abordar a alguien antes de hacerlo, si quiere despertar interés.

PRIMERIZOS

(del 23 de septiembre al 22 de octubre): Haga planes que le permitan recuperar viejos amigos. Unas vacaciones le relajarán y le ayudarán.

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): No acepte presiones. El juego limpio es su forma de ganar y, si se atiene a las reglas,le irá bien.

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Sea franco. No deje cabos sueltos y podrá empezar el nuevo años sin cosas pendientes.

ACUARIO (del 22 de enero al 18 de febrero): Únase a un grupo que prometa reformas en las que usted crea. Un servicio le dará efectivo extra.

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): Todos sepan por qué hace algo y qué espera a cambio. Habrá molestias si no fue honesto.

04:00 08:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 19:00 19:30 21:30 22:00 22:30

Videorama Pixcelu La zona TV Cribs Top 5 sur Quiero mis quinces El clic La casa de los dibujos Diez más pedidos Parental control MTV Live videos The Hills Next Playlist El clic Diez más pedidos South Park El 20 de MTV Playlist Sur Noticias MTV Exposed

06:00 Vanished

22:30 Rubia y explosiva

06:30 07:00 10:00 12:00 13:00 14:00 16:00 17:00 18:00

17:00 Cuatro mujeres y un destino 19:00 Escándalo 20:30 Rápido y furioso: Reto Tokio 22:30 Americano

The simple life Programa pagd. Chica XXL Justicia ciega Bones La chica del verano Justicia ciega Los Simpsons Mi gran casamiento griego 20:00 Futurama 20:30 Los Simpsons 22:00 Robots

06:00 08:00 09:30 11:30 13:00 14:30 16:30 18:30

06:00 Un amor a prueba de balas 06:30 Culpa a la noche 08:00 Al ritmo de Alice 08:30 Autismo 10:30 La revancha 12:00 Charlie y yo 13:30 Piratas del Caribe 3 16:30 En busca de Alice 17:30 Juegos de seducción 19:00 Ballet shoes 20:30 Un juego vs. El destino

06:00 Caminos cruzados: Una historia de perdón 08:00 Salvando a Sarah Cain 10:00 El asesinato de la princesa Diana 11:30 Velas en Bay Street 13:30 Una segunda visión 15:00 En las tinieblas

Camino a la fama Freedoms Fury Una historia de perros Big nothing O Roba un lápiz para mí Intriga en Berlín The Hollywood Reporter 19:00 Scary Movie 4 20:30 99 Francs 22:00 America Undercover

06:00 Fox Sports Noticias 07:00 Catherine 100%. Vida sana 07:30 Tenis PRO 08:00 Expediente Fútbol 09:00 Fox Sports Noticias 10:00 90 minutos de fútbol 12:00 Fútbol para todos 13:30 Fox Sports Noticias 14:00 Expediente Fútbol 15:00 El show de la Copa sudamericana 16:00 Fox Sports Noticias 17:00 La última palabra Intimo 18:00 Kickboxing 19:00 Fuimos héroes 19:30 5ta a fondo 20:00 Fox Sports 360 21:00 Fox Sports Noticias 22:00 Tower Torneos

REFLEXIÓN Todos los hombres tienen sus horas de niños, y ¡hay del que no las tiene! Menéndez y Pelayo

SANTORAL

Nuestra Señora de Guadalupe

SERVICIOS BÁSICOS

HORIZONTALES 1. Pasaje citado de una obra literaria. 6. Autoridad religiosa chiíta. 12. Imaginen, inventen. 13. Alza de precios. 14. Electrón-volt. 15. Río de Europa occidental. 16. Asociación deportiva. 17. En números romanos, seis. 18. Atascado, trabado. 21. Profeta bíblico. 23. Batracio de piel lisa. 24. Desinencia de los alcoholes. 25. Abrase. 26. Relativo a la piedra. 29. Interjección de complacencia o aprobación. 31. Principio axiomático. 34. Eludir, esquivar. 36. Apócope de dícese. 37. Macizo de Armenia. 39. Todavía. 41. Nota de crédito. 42. Estado de EEUU. 46. (... Chagall) Pintor. 48. Cebo de caza o pesca. 50. Matrícula de Islandia. 51. Capaz de moverse con rapidez y soltura. 54. Nombre del escritor chino Yutang.

55. Símbolo del cobre. 56. Sustancia segregada por cierto gusano. 57. Tornillo grande de cabeza redonda. 59. Mandar que se cumpla algo. 60. Osea. VERTICALES 1. Hacer fuerza para traer algo hacia sí. 2. Publica. 3. Gas raro de la atmósfera. 4. Regla de dibujantes. 5. Ondulación. 6. (Piceno) Provincia de Italia. 7. (... Brynner) Actor estadounidense. 8. (... Bakr) Primer califa árabe. 9. Astrágalos. 10. Recogió las anclas. 11. Alcanzar un punto con la vista. 19. Poco tupido. 20. Asignar bienes para una institución. 22. (Margaret) Antropóloga estadounidense. 25. Ovala, da forma de huevo. 27. Atractivo, encanto. 28. Cercano, adyacente. 30. Onomatopeya de la risa tímida. 31. Relativo a Adán. 32. En números romanos, once.

33. Elevar algo tirando de una cuerda. 35. Pez marino. 38. Echar el ancla para sujetar la nave. 40. Decreto de un zar. 43. Parte de la planta, opuesta a la raíz. 44. Expresión de despedida. 45. (... Schygulla) Actriz. 47. Dios asirio. 49. Cola de los cuadrúpedos. 52. Elemento del cromosoma constituido por ADN. 53. Monte de Creta. 58. Abreviatura inglesa de Estados Unidos.

06:00 24 Horas. Primera emisión 09:00 La mañana… Junto a ti 12:00 Historias personales 12:30 Zorro, la espada y la rosa 13:00 Los Simpsons 13:30 24 Horas 14:00 Deporte Total 14:15 En corto 14:30 Malcolm 15:00 Icarly 15:30 Es tan raven 16:00 ¡Oye, Arnold! 17:00 Jimmy Neutron 18:00 Bob Esponja 18:45 Los Simpsons 19:45 24 Horas 20:35 Vecinos 21:35 El cartel 22:35 Cine espectacular: El amor es lo que tiene

06:00 La Noticia 07:25 Copa 08:00 El club de la mañana 10:30 Caso cerrado 11:00 La vida es una canción 12:00 Lo que callamos las mujeres 13:00 Walker, ranger de Texas 14:00 Vamos con todo 16:30 Entre sapos y culebras 18:00 Pasiones prohibidas 19:00 La siguiente súper modelo americana 20:00 Telecinema: Se presume inocente 22:00 La Noticia 22:35 Copa 23:00 Última función: Proyecto Viper

06:00 08:30 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 20:45 21:45 22:45 23:45

Contacto Directo Un nuevo día Bellísima La venganza Los magníficos Televistazo Doraemon Dragon Ball Z Tu voz stereo II Tierra de pasiones La mujer en el espejo El secretos de Toño Palomino Televistazo Paraíso tropical Victoria El juramento Telemundo, con Tannia Tinoco

06:30 Noticiero Uno 07:30 De campeonato Matinal II 08:00 Noticiero Uno Continuo II 09:00 Hoy en las noticias 10:00 TVentas 11:00 Aprendamos 11:30 Bar millonario 12:30 La cocina de Biachi 13:00 Noticiero Uno. Medio día 13:30 De campeonato 14:00 Caiga quien caiga 16:30 El tribunal de la farándula 17:30 Historias verdaderas 18:30 Hoy en las noticias 18:55 Fútbol Uno. Edición especial 19:30 En carne propia, con José Delgado 20:30 Guayaquil Caliente 21:25 Noticiero Uno. Estelar 22:30 De campeonato

07:00 Contacto Directo 08:00 Contacto en la comunidad 08:30 En contacto 10:00 Infomercial 11:00 Pecado capital 12:00 Andando en las nubes

13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:30 22:00

07:00 08:00 08:30 09:00 09:30 10:30 11:00 12:00 12:30 12:45 13:30 14:00 15:00 15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:30

Video Control Vivos Tiro Libre Televistazo Miradas Mi música Show de Hilda Murillo Así es el fútbol Contacto Directo Video Control Vivos Mi música Miradas Televistazo Tiro libre Show de Hilda Murillo

Noticiero Contextos Perfiles CNN en español N' Boga De mujer a mujer Hoy en la cocina TVentas Catherine 100% Competencia Noticiero Cuenca al día N'Boga De mujer a mujer Series infantiles Barney y sus amigos Tiko Tiko TV Clips Documentales ETV Hoy en la cocina Noticiero Contextos Tercera emisión CNN en español Competencia N'Boga Clásicos ETV Perfiles

06:00 Más que música 06:30 Disfrutando la vida diaria 07:00 El amor que vale 07:30 Cuentos 08:00 Caja de herramientas 08:30 Más que música 09:00 Mini Fore Christ 09:30 Lulú 10:00 Zoboomafoo 10:30 Documentales 11:00 Daystar 11:30 Wonda Rolon 12:30 Más que música 13:30 La vida ahora 14:00 El puede hacerlo 14:30 Okavango 15:00 Concierto 16:00 Lulu 16:30 Zoboomafoo 17:00 Noticiero DW 17:30 Más que música 18:00 Documentales 18:30 Disfrutando la vida diaria 19:00 El amor que vale 19:30 Toque del Maestro 20:00 Daystar 20:30 Vida dura 21:00 Todo es posible 21:30 Roodo despertar 22:00 Él puede hacerlo 22:30 Club 700

Ecuador, viernes 12 de diciembre de 2008

MULTICLASIFICADOS

10B