vd@hoy.com.ec
PREMIO NOBEL
DE MEDICINA DA CÁTEDRA EN CUMBRE EN EL ECUADOR LUNES 7 de mayo de 2012
DIVINA »P-8
LADY GAGA SE SINCERA EN TV La intérprete de 'Bad Romance' confesó que consumía drogas cuando estaba deprimida y sin rumbo en su vida. FOTO: AFP
FOTO: A/HOY
DOS PÁGINAS inéditas de El Principito fueron descubiertas en Francia y presentan a un nuevo personaje. CULTURA INTERNACIONAL »P-2
'Trascendiendo fronteras en medicina' reúne en la UIDE a 18 galenos del planeta. »P-4 y 5 LA BIOQUÍMICA Carol Widney Greider recibió en 2009 el Premio Nobel de Medicina por sus estudios sobre ADN. FOTO: CORTESÍA
2
LUNES 7 de mayo de 2012
Cultura
EL AUTOR ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY NACIÓ EN LYON, FRANCIA EL 29 DE JUNIO DE 1 900 Y MURIÓ EL 31 DE JULIO DE 1944 EN LA COSTA DE MARSELLA. (Agencias) FOTO: INTERNET
EL PRINCIPITO Y SU MATERIAL EXTRA La obra de Antoine de Saint-ExupĂŠry, publicada en 1943, presenta a un nuevo personaje llamado el “crucigramistaâ€?
D
ĂĄ Ă Ăą â€? ĂŠ  “ Ăş ĂĄ Ha vendido 140 Ă millones de ejemplares en Â?Â? Â?
�  � unos 260
 å idiomas. DespuÊs de la Biblia es el à ó libro mås à €‚ traducido de la historia
Ă ĂĄ ĂŠ Ăł “ Ă Ă
ƒ “ Ă â€? “ â€? “ â€? ĂĄ ƒ ĂĄ “ Ă ĂŠ „ Ăł  å â€? Â… €‚†‡ Ăł
ƒ Ăł €†ˆ ‰Šˆ ‹ ĂŠ Â
ĂĄ Ăş Ăł
ILUSTRACIĂ“N de una escena de El Principito, obra escrita por Antoine de Saint-ExupĂŠry y publicada en 1943. El autor muriĂł antes de conocer el ĂŠxito que tuvo el libro. FOTO: INTERNET
ĂŠ Ă Ăł ĂŠ Ăł ĂŠ
Ăł Ăł €‚†† ÂŒ Â?
(Agencias/CDCE)
PREMIO DE POESĂ?A PARA EL NICARAGĂœENSE
Ernesto Cardenal recibe el Premio Reina SofĂa EL POETA Ăź ÂŽ Ăł ‡ ‘ ÂƒĂ Ă Â’ Â’ ĂŠ Ăą Ăł †‰ €ˆˆ Â? •–– —ˆˆÂ? ˜˜’ Ăł ĂĄ ĂĄ ĂŠ
Â… Ăł
ÂŽ Ăł ƒ Ă Ăł ÂŽ Â’ Ă ÂŽ Ăł ™ ™ ™ ™  Ž
Ă Âƒ Ăş ĂĄ Ă Ăą ĂĄ ÂŽ
EL POETA NICARAGĂœENSE Ernesto Cardenal ganĂł el premio Reina SofĂa de PoesĂa Iberoamericana. FOTO: EFE
™ ™ ó Ê
Editora: MarĂa Elena Verdezoto Redactores: Daniel Achig, Pamela Fuentes, Carolina Castillo.
š ó (EFE/CDCE)
3
LUNES 7 de mayo de 2012
EVENTO
EL INVITADO
GRAFITAT Y EL CENTRO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE QUITO PRESENTAN LA QUINTA EDICIÓN DE LA BIENAL LATINOAMERICANA DE TIPOGRAFÍA TIPOS LATINOS.
ANDREU BALIUS, DISEÑADOR GRÁFICO ESPAÑOL RECONOCIDO A ESCALA MUNDIAL POR SUS CREACIONES TIPOGRÁFICAS ESTARÁ EN LA BIENAL.
SEGUNDA FERIA 60 Y PIQUITO
Para adultos mayores y jóvenes UN TOTAL á á ó é í ó “
” ó ó ú é ó í
LA FECHA
í á é
ó ó ó ó
í
ó á é í í í ó é úñ á í (CDCE)
EXPOSICIÓN
Evento por respeto a la diversidad sexual
AMISTADES ILÍCITAS es una muestra que se inaugura este miércoles en el Centro de Arte Contemporáneo. FOTO: CORTESÍA
AMISTADES ILÍCITAS ó é é í í “ ”
á
ó á é á ó (CDCE)
CRÍTICO ANDRÉS CÁRDENAS acardenas@ache.ec
RAPSODIA GOURMET
E
ú í í í “ ” í í á ó
í í
í é í é í á
í í
é í
á á í é í í
ú
í í “ … … í ¿ é á ¿ é á ”
á ú
10
de mayo, a las 19: 00, se realizará la inauguración de la Bienal.
DOS MUJERES muestran sus manualidades en la primera Feria 60 y PiQuito, en Quito. FOTO: A/HOY
4
LUNES 7 de mayo de 2012
Sociedad
ESCANÉE EL CÓDIGO QR E INGRESE AL PORTAL OFICIAL EN INTERNET DEL CURSO INTERNACIONAL 'TRASCENDIENDO FRONTERAS EN MEDICINA INTERNA' FOTO: INTERNET
CÓNCLAVE DE EXPERTOS SE INICIÓ AYER
Entrevista
Cumbre Mundial de Medicina en Quito
QUIÉN ES: DECANO DE LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DEL ECUADOR
‘ MARÍA ELENA VERDEZOTO Editora de VIDA DIARIA
‘
DR. JEFFREY DRAZEN, editor jefe del New England Journal of Medicine, dicta un taller en UIDE. FOTO: CORTESÍA CON LA ASISTENCIA í í ó í í ó í á á á é é í ó “ ñ ó í ” á í é í
é í í Profesionales ecuatorianos y ó ó mundiales se reúnen en la sexta edición del í evento
í ó á 'Trascendiendo Fronteras en í ó Medicina' í ó á é á ó í ó í é í ó á é ú í ó á á (MEVO)
í ” ó ñ ó í
á
á á ó ú é ó ¿Por qué y desde cuándo las enfermedades cardiovasculares y cerebrovasculares pasaron a ser la primera causa de muerte a escala mundial? ñ ó á é ó ñ í ó
¿Cuáles son las causas principales? í á á
á í ó
ú ¿De cuántas muertes hablamos? á á ¿Por qué, si se trata de un serio problema de salud pública, no hay cifras? í í ó ó á í
í ¿Qué recomienda? í á ú
¿Qué aceites?
ó ’
á ’
ó ó
¿Cuánto es baja cantidad? í ó ó
Hay un problema. Consumir esos productos es costoso, y la
Sociedad
LUNES 7 de mayo de 2012
LA NOTICIA
EL DATO
LA CIFRA
EN EL AĂ‘O 2010, EL CURSO CONTĂ“ CON LA PRESENCIA DE
EL AĂ‘O PASADO ASISTIERON 18 PROFESORES, QUE
1 400 ASISTENTES, TANTO DE QUITO COMO DE DIFERENTES PROVINCIAS DEL PAĂ?S.
REPRESENTARON A LAS FACULTADES DE MEDICINA DE UNIVERSIDADES DE TODO EL MUNDO.
Âť
FOTO: INT
Â? € Ăş Â… Ă ĂŠ ’  œ ÂŒ — Â…  Â? ÂżQuĂŠ busca la cumbre? ‹ Ăł Š Â… Â… Ă Â? ÂżCuĂĄl es el costo? ˜ šˆ ˜‡‡ˆÂ? Ă Ă Â˜Â™ Â?Â?Â?  Â? Â? Ăł Â?
FOTO: CORTESĂ?A
mayorĂa de la poblaciĂłn no puede hacerlo. Â Ă
� € � à  Ê … … å å
Ă Â Â? JosĂŠ Luis Cervantes, cardiĂłlogo mexicano, sostiene que parte de la responsabilidad en las altas cifras es de los Estados Unidos, porque no han actualizado las guĂas mĂŠdicas. ÂżQuĂŠ opina? Ăł Â? Â? ÂŽ Ă Ă
ÂżQuiĂŠnes organizan la cita? ‹ à ‹ à ‚ € Â… Ă Â? — Ăł ĂŠ Ăł ĂŠ Â? ÂżA quĂŠ se debe? ƒ Â… ĂŠ  ó Š ĂŠ Ăł Ăł Â? ÂżCuĂĄl es el beneficio para la comunidad? € ĂŠ Â… Â… Â… Â?
Âť
.ASĂ? SOY YO...
5
SE DESEMPEĂ‘A como catedrĂĄtico de CirugĂa Cardiovascular en la Universidad de Texas Southwestern, Dallas, en los EEUU.
JEFE del Departamento de CirugĂa Cardiovascular y TorĂĄcica en la Universidad de Texas. HA ESCRITO cerca de 500 publicaciones acerca de especialidades mĂŠdicas de clase quirĂşrgica y patologĂas cardĂacas.
EL DOCTOR John Puskas es jefe de CirugĂa CardĂaca del Hospital Universitario de Emory en Atlanta, Estados Unidos
Âť
LA DOCTORA Carol Greider es ganadora del Premio Nobel de Medicina de 2009.
BiologĂa Molecular, en la Universidad de Johns Hopkins, Baltimore, de los Estados Unidos.
TAMBIÉN se desempeĂąa como profesor de CirugĂa Cardiovascular en la Universidad de Emory
NACIĂ“ EL 15 de abril de 1961 en los EEUU.
RECIBIĂ“ EL PREMIO por su descubrimiento de una enzima que forma los telĂłmeros durante la duplicaciĂłn del ADN.
ES LĂ?DER de un estudio que realiza procedimientos de derivaciĂłn de la arteria coronaria.
FOTO: INT
Âť
.ASĂ? SOY YO...
EL DOCTOR Eulogio GarcĂa FernĂĄndez obtuvo la Licenciatura en Medicina y CirugĂa en 1971. SE DESEMPEĂ‘A como CardiĂłlogo Hemodinamista del Hospital San Carlos, en Madrid. ES profesor de CardiologĂa de la Universidad Complutense de Madrid, EspaĂąa. TIENE mĂĄs de 600 publicaciones.
aĂąos consecutivos la UIDE organiza el evento de medicina
.ASĂ? SOY YO...
EL DOCTOR Michael Jessen es experto en CirugĂa Cardiovascular
’
5
FOTO: INT
.ASĂ? SOY YO...
SE DESEMPEĂ‘A como profesora de GenĂŠtica y
FOTO: INT
6 EMERGENCIAS
Pasa el tiempo
LUNES 7 de mayo de 2012
ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): No tema realizar un movimiento impulsivo si le ayuda a poner distancia entre usted y quien le causa problemas financieros y legales.
CRUCIGRAMA 6
7
11
13
15 19
22
9
12
14
18
8
16
20 24
25 27
29
30 33
31
34
35
36
39
40
44
CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): Ocúpese por las tareas que están por llegar. No ganará puntos hablando sobre lo que se supone que deberá hacer.
21
23
32
41
42
45
46
48
49
52
37
A F I L Z G A U N O L I R O C B A H L O D I I A R F A L L O C R A P M A R E H L E
A D O N I S D E B U T
D A E S S A M O E N V O L I L B I L L C I E O S T E A J G E
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Tome el control y concrete cosas. Las relaciones prosperarán si se comunica y formula qué quiere ver que aparezca. ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): Puede avanzar si desea comprometerse haciendo que su rutina lo lleve hacia sus metas.
47 51
A P I A S U L C A A B U L U S E N I D A M A N B C N E L A B E S E A I R E N E D B O A U A R C O L O G O
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Puede presionar por lo que quiera, pero no presione ni haga demandas que le hagan perder el apoyo que necesita.
43
50
39. Adjetivo posesivo. 40. Hagan mal de ojo. 43. (Rio Grande do) Estado de Brasil. 44. Haga algo por turno. 46. Destruí, arrasé. 48. Frecuencia modulada. 49. Hijo de Hércules. 51. (Darío) Dramaturgo italiano. 52. Sello farmacéutico. 53. Radas, atracaderos. VERTICALES 1. Limpiar con agua. 2. ... Kurosawa, cin easta. 3. Pronombre demostrativo femenino. 4. Ave rapaz diurna de América. 5. Distrito Federal. Solución Anterior
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Una nueva perspectiva elevará su espíritu y lo motivará para involucrarse en una búsqueda que puede cambiar su vida. Entre en acción.
38
53
HORIZONTALES 1. Inclinado hacia un lado. 7. Féretro. 10. Iniciales del cineasta Kurosawa. 11. Relativo al sufismo. 12. Volt-ampere. 13. Aclamar, ovacionar. 15. Causas dicha. 18. Planta arácea. 19. Ganso salvaje. 21. Símbolo del plutonio. 22. (Rubén) Músico uruguayo. 24. Ciudad principal de la Creta antigua. 26. Capital de Jamaica. 27. Finalmente, últimamente. 28. Poner carne al fuego. 30. (Christian) Modisto francés, creador del new-look. 32. (de erratas) Errores de impresión. 33. Angel de orden superior. 35. (... Sájarov) Escritor. 36. (Prèto) Ciudad de Brasil.
GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): No se enoje, pero exprese sus gustos y disgustos a fin de obtener los resultados necesarios para avanzar. Una relación mejora su vida.
17
26 28
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Disfrútelo, pero no se exceda. Es necesario el equilibrio si desea sacar más de la experiencia con poco gasto.
OLAFO
5
CONDORITO
10
4
6. Percibías los sonidos. 7. Poéticamente, el infierno. 8. Graffitti pintado. 9. Desacostumbrar. 14. Bebida alcohólica rusa. 16. Que está en el período de lactancia. 17. Soporte, sostén. 20. Palabra o expresión para negar. 23. Encolerizar, crispar. 25. Acción de ondear. 28. Famoso, renombrado. 29. Debilitado física y síquicamente por la vejez. 31. Idealista. 34. Refuerza con nuevo armamento. 37. (Juan) Escritor mexicano, autor de “Pedro Páramo”. 38. Pinturas al aceite. 41. Vehículo que comenzó a usarse en la Segunda Guerra Mundial. 42. Brota, aparece. 45. Cuarta consonante. 47. Hermana, religiosa. 50. Símbolo del oro.
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Una vez completamente consciente de las consecuencias puede moverse y será positivo.
AGATA
3
CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Concéntrese en lo que pueda hacer para asegurar su hogar, familia y situación financiera. ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): La buena fortuna será suya si pone el esfuerzo en un plan que asegure un mejor futuro utilizando sus habilidades en formas diversas. PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): Habrá chantaje emocional. Si recibe o aplica presiones, es importante no seguir por ese camino destructivo.
PERIQUITA
2
La receta María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec
Feijoada GARFIELD
1
Astros
Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Banco de sangre 258 2482, ext. Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 320 Defensa Civil 246 9009
Policía Nacional 101 - Bomberos 102 Cruz Roja 131 - Emergencias 911
SANTO DE HOY
REFLEXIÓN DE HOY NUESTROS CÁLCULOS MÁS PELIGROSOS SON AQUELLOS QUE LLAMAMOS ILUSIONES.
FLAVIA DOMITILA
GEROGES BERNANOS
INGREDIENTES 200 g de tocino 6 chorizos Una naranja 400 g de costilla de cerdo 250 g de fréjol rojo remojado 200 g de fréjol negro remojado Una cebolla paiteña 4 dientes de ajo Sal, pimienta PREPARACIÓN Cortar la cebolla y el ajo y dorar en aceite caliente. Agregar la carne de cerdo, el tocino y el chorizo cortados. Incorporar el fréjol con un poco del agua en donde se remojó y el jugo de naranja. Salpimentar al gusto. Cocinar a baja temperatura hasta que el fréjol se cocine por completo. Espolvorear perejil picado al momento de servir.
En el cine
QUITO
CASA DE LA CULTURA Av. Patria, entre Seis de Diciembre y Doce de Octubre CINE CLUB 18h30: El Niño, Jean-Pierre y Luc Dardenne (Bélgica 2005, 95') Entrada: USD 2.00 (estudiantes, 3ra edad, discapacitados USD 1.00) Coloquio al finalizar el filme
HOLLYWOOD Guayaquil 832 y Espejo 1- “FANTASIAS FEMENINAS” 2- “FLOR DE PASION”
AMERICA
LOS VENGADORES 3D (subtitulada) 16H15-19H10-21H50
FURIA DE TITANES 2 16H30-18H40-20H50
LOS VENGADORES 14H30-17H30-20H30
COMANDO ESPECIAL (21 JUMP STREET) 14H40-19H40-22H10
LOS VENGADORES 2D (doblada) 13H10-16H05-19H00-22H00
LOS VENGADORES 14H30-17H30-20H30
PIRATAS, UNA LOCA AVENTURA 14H20-16H20
PROTEGIENDO AL ENEMIGO 17H10
PIRATAS UNA LOCA AVENTURA 3D (doblada) 13H20-15H10-
LOS VENGADORES 15H30-18H30
FURIA DE TITANES 2 18H45-21H15
LOS VENGADORES 15H00-18H00-21H00
17H15
LOS VENGADORES 21H30
COMANDO ESPECIAL (21 JUMP STREET) 14H45-17H15-19H45-
PROTEGIENDO AL ENEMIGO (subtitulada) 21H45
LOS VENGADORES 14H00-17H00-20H00
22H15
FURIA DE TITANES 2 3D (doblada) 19H30-21H40
LOS VENGADORES 13H00-16H00-19H00-22H00
LOS VENGADORES 14H00-17H00-20H00-23H00
LOS VENGADORES 15H30-18H30-21H30
LORAX EN BUSCA DE LA TRUFULA PERDIDA 3D (doblada)
LONDON RIVER 14H40
LOS VENGADORES 13H30-16H30
SUPERCINES SUR
13H00
PROTEGIENDO AL ENEMIGO 16H40
LOS VENGADORES 19H30-22H30
LOS VENGADORES 13H30-16H30-19H30-22H30
LORAX EN BUSCA DE LA TRUFULA PERDIDA 2D (doblada)
12 HORAS 15H15
LOS VENGADORES 15H30
LOS VENGADORES 15H00-18H00-21H00
14H15
LA COSA DEL OTRO MUNDO 17H15-19H30-21H45
LOS VENGADORES 18H30-21H30
LA COSA DEL OTRO MUNDO 15H50-20H20-22H40
PESCADOR (español) 22H05
COMANDO ESPECIAL 14H10-16H20-18H50-21H10
GUAYAQUIL
MIS CINES 12H00-14H40-15H30-17H20-18H10-20H00
LOS VENGADORES 14H30-17H30-20H30 LA COSA DEL OTRO MUNDO 14H20-16H50-21H40
LA COSA ESTRENO 13H20-20H50 VENGADORES
SUPERCINES SAN MARINO
12 HORAS 18H10 COMANDO ESPECIAL (21 JUMP STREET) 14H15-19H15-21H45 EX, TODOS TENEMOS UNO 16H45
SUPERCINES CEIBOS
FURIA DE TITANES 2 19H10
PROTEGIENDO AL ENEMIGO 15H15
1- “SEDUCCION TOTAL”
FURIA DE TITANES 2 3D 16H30-18H30-20H30
PROTEGIENDO AL ENEMIGO 13H20-18H20
LOS VENGADORES 13H00-16H00-19H00
FURIA DE TITANES 2 17H45
2- “PERVERSIONES IMPERIALES”
TITANIC 3D 14H00-19H10
12 HORAS 15H50
LOS VENGADORES 22H00
LOS VENGADORES 20H00-23H00
DR SEUSS LORAX 3D 12H20-13H00-14H45-17H30
EX, TODOS TENEMOS UNO 20H50
LOS VENGADORES 14H00-17H00-20H00
LOS VENGADORES 14H00-17H00-20H00-23H00
LOS VENGADORES 13H00-16H00-19H00-22H00
LOS VENGADORES 23H00
SUPERCINES SAN LUIS
LOS VENGADORES 15H00-18H00
PIRATAS, UNA LOCA AVENTURA 13H40-15H50 FURIA DE TITANES 2 18H00-20H10-22H20
VALLES CINEPLEX
PIRATAS, UNA LOCA AVENTURA 14H40-16H50 FURIA DE TITANES 2 19H10-21H20
Av. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa
LOS VENGADORES 21H00
COMANDO ESPECIAL (subtitulada) 16H10-18H35-20H55
Clara - C.C. Los Chillos
LA COSA DEL OTRO MUNDO 14H15-16H45-21H45
12 HORAS 13H50
LA COSA DE OTRO MUNDO (subtitulada) 15H05-17H20-19H35
LOS VENGADORES 15H00-18H00-21H00
FURIA DE TITANES 2 19H15
EX, TODOS TENEMOS UNO 16H40
LOS VENGADORES 22H00
LOS VENGADORES 3D (doblada) 13H05-15H00-16H00-17H55-
FURIA DE TITANES 2 15H40
LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 15H15
LOS VENGADORES 19H30-22H30
LOS VENGADORES 15H30-18H30-21H30
18H55-20H50
PIRATAS UNA LOCA AVENTURA 14H20
LOS VENGADORES 17H30-20H30
LOS VENGADORES 13H30-16H30-19H30-22H30
LOS VENGADORES 14H30-17H30-20H30
LOS VENGADORES 13H00-16H00-19H00
Cine y Tv
LUNES 7 de mayo de 2012
7
COMEDIA
Are You There, Chelsea?, una serie de televisión estadounidense basada en una autobiografía best seller Are You There, Chelsea? es una serie de comedia de televisión dirigida por Dottie Zicklin y Julie Ann Larson basada en el best seller Are You There, Vodka? It's Me, Chelsea escrito por Chelsea Handler en 2008. La comedia creada por la comediante, actriz, conductora de TV y escritora Handler es inspirada en su autobiografía y narra las diarias peripecias de Chelsea Newman (Laura Prepon, That '70s Show), una impulsiva veinteañera que trabaja en el Jerry's Ultimate Sports Bar, que ve la vida con humor y que tiene siempre una opinión acertada sobre todo.
En la televisión HOYTV
CANELA TV
05:32 Musicales 07:00 Comunidad 21 07:33 Un nuevo día con Samantha 08:35 Noticias 08:37 Cómplices 12:00 Musicales 12:52 Vivienda y construcción 13:25 Belleza extrema 14:00 Algo en común 15:05 Hoy music 16:30 Entre peques 18:00 Navegando 18:30 Avances de HOY 19:00 Original Classic´s 20:00 Avances de HOY 20:02 Fuerza deportiva 20:32 Musicales 21:00 Ego solo deportes 22:00 Avances de HOY
06:00 Dile a un amigo 07:00 Música para ver 07:30 5'mas 08:00 Tu belleza 08:30 Música para ver 10:00 Callxpres Ecuador 10:30 Música para ver 13:00 Show de la una 14:00 Electro flow 15:00 Música para ver 17:30 Espacio 593 18:15 Golden box 19:00 Trompas de falopio. 20:00 Pantalla real 21:00 Street please 22:00 Dueños del balón
TELEAMAZONAS 06:00 24 horas 06:55 Los desayunos
La rutina de Chelsea gira en torno a su trabajo, donde está rodeada de un grupo de compañeros y amigos algo extraños y variados en edad condición matrimonial, aspecto y actividad sexual. Entre ellos se cuentan su hermana Sloane (Chelsea Handler), madre primeriza y ultraconservadora; Dee Dee (Lauren Lapkus), su particular compañera de piso; su profesional compañero de trabajo Todd (Mark Povinelli); Melvin, su padre, con un corazón tan grande como su boca; Rick (Jake McDorman), camarero e interés romántico de la joven, y Olivia (Ali Wong), la mejor amiga de la protagonista.
de 24 horas 08:00 24 horas 09:00 La plena 09:30 Lo grande de pequeños gigantes 09:45 Mujer casos de la vida real 10:45 Descifrando los secretos de los magos 11:45 Vivos 12:30 Los Simpson 13:25 24 horas 13:50 Comunidad 14:05 Deporte total 14:25 En corto 14:55 Humor amarillo 16:00 Chapulín colorado 17:15 La familia peluche 18:00 Los Simpson 19.00 La pareja feliz 20:00 24 horas 20:45 Lo grande de pequeños gigantes 21:00 Por ella soy Eva 22:00 Flor salvaje
RTS 06:00 07:25 07:50 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 22:00 22:35
La noticia Copa La noticia El club de la mañana Secretos del alma Lo que callamos las mujeres Caso cerrado Vamos con todo Lo que callamos las mujeres Cada quien con su santo Caso cerrado Sorprendente Combate La noticia Copa
ECUAVISA 06:00 Contacto al amanecer 07:00 Contacto directo
Asimismo, Chelsea es una chica de espíritu libre a la que las normas y convenciones sociales le importan bastante poco: bebe como un cosaco, parrandea hasta la madrugada, le tiene sin cuidado encontrar al príncipe azul y su única religión verdadera y a la que dedica mucho tiempo es el vodka. Durante el mes de mayo, puede seguir los episodios de Are You There, Chelsea? los miércoles a las 20:30 por la pantalla de Warner Channel en televisión de pago. La serie se estrenó en los Estados Unidos el 11 de enero de 2012 en la cadena NBC rompiendo récord de audiencia. (DAA)
08:00 Contacto en la comunidad 08:30 Estrellas y estrellados 09:00 En contacto 11:00 Pan nuestro 11:15 Siete pecados 12:15 El fantasma de Elena 13:00 Televistazo 14:00 Combo amarillo 15:00 Rebelde 16:00 Pan amor y sueño 17:00 Más sabe el diablo 18:00 Así somos 19:00 Combo amarillo 20:00 Televistazo 20:45 Estrellas y estrellados 21:00 Cuchicheos 22:00 Relaciones peligrosas
CANAL UNO 06:00 Noticiero uno 09:00 Divinas 10:00 Marketing World Wide
11:00 Dino extremo 11:30 Marketing World Wide 12.30 La cocina de Biachi 13:00 Padre coraje 13:30 Noticiero uno 14:30 Estrambótica Anastacia 15:30 Trapos íntimos 16:30 Luisa Fernanda 17:30 Proyecto diosas 19:00 Noticiero Uno 19:55 En carne propia 22:30 Showmatch
ECUAVISA INT. 06:00 Contacto al amanecer 07:00 Contacto directo 08:00 Contacto en la comunidad 09:00 En Contacto 11:00 Así somos 12:00 Hacia un nuevo estilo de vida 13:00 Contacto en la comunidad 13:30 Televistazo
ARE YOU THERE, CHELSEA? es transmitidas en su idioma original (inglés), con subtítulos en español a través de la cadena Warner Channel. FOTO: INTERNET
14:30 Código fútbol 15:00 Lazos de familia 16:00 La TV 17:00 Código fútbol 17:30 No-ticias 18:30 La panadería 2 19:00 El combo amarillo 19:30 Lazos de familia 20:30 Televistazo 21:30 La TV 22:30 Código fútbol
ETV TELERAMA 07:00 Telerama Noticias 08:30 Tventas 09:30 Hoy en la cocina 10:00 Amores cruzados 11:00 Notimujer 12:00 Casos de familia 12:45 Telerama Noticias 13:30 N' Boga 14:00 De mujer a mujer 15:00 Historia de
hombres solo para mujeres 16:00 Showbiz 17:00 Casos de familia 18:00 Amores cruzados 19:00 Telerama Noticias 20:00 Que dice la gente 21:00 Metamorfosis 21:30 En nombre del honor
ASOMAVISIÓN 06:00 La vida ahora 06:30 El poder de la palabra 07:00 En contacto 07:30 El amor que vale 08:00 Joyce Meyer 08:30 Revista vivir bien 09:00 Club 700 hoy 09:30 Latinas hoy 10:00 Dios es fiel 11:00 Infantiles varios 11:30 Zabomafoo 12:00 Documental 12:30 Más que
música 13:30 La vida ahora 14:00 Crónicas y hechos 15:00 Infantiles varios 15:30 One cubed 16:00 Latinas hoy 16:30 Noticiero DW 17:00 Revista vivir bien 17:30 Con sal y azúcar 18:00 Club 700 hoy 18:30 El amor que vale 19:00 Daystar 19:30 Joyce meyer 19:55 Consejo oportuno 20:00 El poder de la palabra 20:30 En contacto 21:00 Dios es fiel 22:00 Voz de restauración Radames Fernández
MTV 09:00 Joystickeros 09:30 Friendzone
13:00 Mtv world stage 14:00 Mtv guik 16:00 Next 20:00 Beavis and butt-head 20:30 Crash canyon 21:00 Ugly americans
FOX 10:00 Lassie 14:00 Hitch especialista en seducción 18:00 Una noche en el museo 23:00 El día después de mañana
CINEMAX 06:05 Arma mortal 3 08:07 Lluvia de hamburguesas 10:10 El nuevo entrenador 11:55 30 minutos o menos 13:25 La cruda
verdad 16:10 El cazarecompensas 18:05 El rito
HBO 06:00 Pilotos violentos 07:15 Los tres fugitivos 09:00 Teodoro Rex 10:40 Historias fantásticas 12:35 Casi un ángel 14:15 Un destino de ida y vuelta 16:10 Starsky and Hutch 17:55 Los tres fugitivos 19:40 Un funeral en Texas 22:00 Starsky and Hutch
CINECANAL 07:20 La promesa 08:55 Hombres de honor 11:15 La marca perfecta
13:00 Virgen y culpable a los 41 14:35 Boda de locos 16:35 Scott pilgrim contra el mundo 18:35 Cuatro mujeres y un destino 20:25 Una loca película de vampiros 22:00 Wall street 2
FOX SPORTS 06:30 Debate final 08:00 Central fox 10:00 90 minutos de fútbol 12:00 Fútbol para todos 14:00 Central fox 16:00 Expediente fútbol 17:00 Fox sports radio 19:00 La última palabra 20:00 Última vuelta 21:00 El show de la premier league 22:00 Central fox
LUNES 7 de mayo de 2012
ESTRELLAS
Shakira admite error en video musical HACE UNAS
Ă
‘ ’ Ăş ĂĄ ĂĄ
Ă
Ăł ĂĄ Â Â?Â?
ĂĄ
MUNDO DE LA MODA
â€œÂĄ Â? Ăł ĂĄ Â? „… † ĂŠ ĂłÂ? ĂŠ ĂĄ
ĂĄ   Â?Â? â€? Ăł Shakira empezĂł “
€‚ a ser vĂctima de burlas cuando â€? cambiĂł la letra ĂŠ Ăł
“ ĂĄ del himno â€?
nacional de
Ăł Ă Colombia en la “‡ Cumbre de las â€? Ăł AmĂŠricas
ƒ
Ăł
Ă
Ăł Ăł S
LA REVISTA estadounidense de moda y farĂĄndula se edita en 16 paĂses del mundo. FOTO: INTERNET
Vogue, sin modelos muy delgadas LA REVISTA
Ăł
ĂĄ Ăş Ăł † ĂŠ ˆ Â… ‰
ĂłÂ? Šˆ
‹ Ăą Š Â? ÂŒ ĂŠ ĂĄ ‚
EL ERROR APARECE en el minuto 1:53 del video cuando un utilero sostiene una silla donde baila Shakira. FOTO: YOUTUBE
Ăł
ƒ Ăą Ăł ÂŽ Ăł “ Ă
Ă
‹ ù ó Š ó ó � å å ú
(Agencias)
• – å
– ó
€ — ó
Â? Â? ĂĄ “˜ à ™š Ăą La artista se inspira en cantantes de glam rock y ˜ dance pop como David Bowie,
Freddie Mercury, Ăł Madonna o Ăą Michael Jackson
� ó – ó Ê ó ú
Ăł Ăł Ă Ă â€œ ĂŠ
Ă Ăł
‰ ù Ê
Ăş Â? LADY GAGA naciĂł en Nueva York (Estados Unidos) el 28 de Ă marzo de 1986. FOTO: AFP
à å € à à � ó
Ăł Ă Â˜ Ăş – Ăł Ăą
à à à Š› Ă
Ă Ă Ăş
Ă ÂŽ Ăş à à Š Â? Ăł Ăł Ă Ăł  Š Ă
Ăş Š ĂŠ Ăł ĂĄ ™ššœ
‘ž Â&#x; ’
Ăł Ă Ăł Ăł
(Agencias)