vd@hoy.com.ec
vidadiaria LUNES 27 de agosto de 2012
Reserva del Antisana
¡Manos a reforestar! Álvaro Mutis cumple 89 años Tuits afectan a Beckham
FOTO: MARIO RAMÍREZ/HOY
2
Pantalla
LUNES 27 de agosto de 2012
DRAMA
COMEDIA ROMÁNTICA
Un desafío a la fuente del amor
La valentía de un hombre se pone a prueba Hombres de honor cuenta la historia de Carl Brashear, un afroestadounidense que nació en Kentucky, en el seno de una familia de campesinos cuyas vidas han estado fuertemente marcadas por el racismo. Mac, el padre de Carl, le enseña desde muy pequeño a ser perseverante y a vencer los obstáculos que los demás le quieran poner a sus sueños. Carl entra a la Armada, pero por ser afroamericano le relegan a la cocina. En una oportunidad, logra impresionar a un oficial con sus habilidades para nadar. Esto le permite ingresa en el programa de entrenamiento para el cuerpo de élite de buzos, convirtiéndose en el primer afroestadounidense en hacerlo. Sin embargo, un accidente
Fuente de amor es la historia de Beth (Kristen Bell) una mujer desafortunada en el amor que desafía a la fortuna robando unas monedas de la Fontana de Amore, una fuente célebre por cumplir los deseos de los enamorados. El robo de Beth provoca que un grupo de encolerizados pretendientes la persiga. FOTO: INTERNET
le destroza la pierna izquierda desde la rodilla hacia el pie. A partir de ese momento empezará la más feroz lucha de Carl por lograr sus objetivos y además probará su valía y las enseñanzas de su infancia.
HBO, 12:55
El filme fue dirigido por George Tillman, Jr. y está protagonizador por Robert De Niro, Cuba Gooding Jr. David Conrad y Charlize Theron. CINECANAL , 11:30 FOTO: INTERNET
CIENCIA FICCIÓN
ACCIÓN
Un tren amenaza al pueblo
Una nueva batalla para salvar a los seres humanos
En el filme Imparable, un ingeniero de ferrocarriles a punto de perder su empleo, conoce a quien se convertirá en su substituto. A pesar de sus diferencias, deben trabajar en equipo para detener a un tren descontrolado que transporta un cargamento mortal capaz de acabar con miles de personas.
En esta cinta los rebeldes de Zion, la última ciudad humana, han recibido inquietantes noticias: Las máquinas tratan de penetrar en la ciudad subterránea perforando el subsuelo. Neo (Keanu Reeves) se enfrenta con el problema, aunque no sabe bien cómo hacerlo. En sus sueños siempre ve morir a Trinity como consecuencia de salvar a Zion. El héroe deberá elegir entre su amor y su pueblo. La elección es un misterio.
TNT, 21:15
TNT, 19:00
FOTO: INTERNET
Cultura
LUNES 27 de agosto de 2012
Alvaro Mutis cumple 89 aĂąos Su vida se ha desarrollado entre Colombia, MĂŠxico y la literatura
E
ĂĄ Ăł Ăł Ăł ĂĄ  Â? ĂŠÂ? Â? Â? “    â€?  Â? ĂĄ € ‚å  ƒ „ Ăą ĂŠ
Â? Â? Ăł Â…Â Ă Ăł €  Â?  ù „    “† Ă Â? ĂŠ Â… ĂŠ ‡ Â?
Ă LVARO MUTIS recibiĂł el premio PrĂncipe de Asturias de las Letras en 1997 . FOTO: INTERNET
 ˆ Ăł ‰ „ ˆ â€? ‚ ĂŠ Š‹ ÂŒ
Â
Ăł Â?
„ „ € Ăş   „ ĂŠ ĂĄ  Ê  Ê ĂŠ ĂŠ Ă
Â? Ăł Â… Ă Â?  „ Â
� � ú Ž €
ÂŽ à à „ Â? ˆ Â? Â?  à † ‰ † Ă Â ĂŠÂ? Ă Â? Â… Â? Â… Ăą „   ‚ ‡ Â… Ăł ‘ Ă Â…Âˆ ĂŠÂ? Â
Â’ † † Ă Â… Â? Ăą ĂĄ ‹‹ †  Ž•   €å ˆ „ Ăł „ Ăł “
å ù� EFE -Agencias
LIBROS EN LA RED
3
EN MONTEVIDEO
Galeano permanece estable en hospital EL ESCRITOR ĂĄ ĂĄ  ˆ Ăą „ „ Â’ Ăą „  à å Â? Â… ĂŠ Â? ĂĄ Ăş ĂĄ
„ Ăł Ă Â?  Â? à „ Ă Â… ĂŠ Â? à — ˜ Â? Ă Ă Ăą Agencias
Director: Yoav Talmi Solista: Alon Goldstein, piano
Paulo Coelho apoya descargas gratuitas EL ESCRITOR †   ó Â
„ Â? „ Ăł Ă Â
“ ĂĄ â€? Â?    † „ à à ‹ Ăł „ “‰ ĂĄ ĂĄ – Ăą Ăł Ăą ‰ ˆ
„ Â? ‹‹ „ ĂĄ • Ăş ĂŠ  „ Ăł Â? Ăą Ă Âˆ  ó Ăł ƒ   Ê   „  å Ăł EFE-Agencias
Adquiere ya tus entradas en la Casa de la MĂşsica Valor $60 (Desc. estudiantes y tercera edad) EL AUTOR DE EL ALQUIMISTA participĂł en el Ăşltimo Campus Party de BerlĂn. FOTO: INTERNET
4
Turismo
LUNES 27 de agosto de 2012
Dos mil plantas reforestan a la reserva del Antisana Un grupo de 250 voluntarios atendiĂł las partes deforestadas del cuarto volcĂĄn mĂĄs alto del paĂs. Los jĂłvenes trabajaron a ritmo de capoeira
U
LA CORTEZA de la polilepis protege el tronco contra bajas temperaturas e incendios.
PARA USTED
CAMILA AULESTIA practica capoeira. Ella trasladĂł el espĂritu del baile a la reforestaciĂłn del Antisana.
EL ESTADO invirtiĂł 7 millones de dĂłlares en la compra de 80 000 hectĂĄreas privadas para completar la reserva ecolĂłgica del Antisana que ya contaba con 40 000 hectĂĄreas pĂşblicas. LA HUELLA ECOLĂ“GICA del Distrito Metropolitano de Quito, indicador del estilo de vida de la poblaciĂłn, muestra que la capital consume 25% mĂĄs recursos que el promedio del paĂs y 70% mĂĄs que la poblaciĂłn general del planeta. EN EL AĂ‘O 2011, segĂşn los datos publicados por la SecretarĂa del Medio Ambiente, el tercer problema mĂĄs importante del Distrito Metropolitano es la contaminaciĂłn ambiental. Esto despuĂŠs de la inseguridad y la movilidad automovilĂstica. AFORTUNADAMENTE, en los Ăşltimos aĂąos los capitalinos han mostrado una conciencia ambiental. SegĂşn el cabildo, el 60% ha declarado haber reducido voluntariamente su consumo de agua y el 44% recicla basura.
Ăą Ăą ĂŠ Ă
Ăł Ă
ĂĄ ĂĄ Â Â? Â? Ăł Ă
“Â?Â? Â? Â?Â? Â? Â? Â? â€? ĂŠ Â? Â?
â€œÂ Ăł Â? Â? LA LAGUNA DE LA MICA, tras el Antisana, es la fuente mĂĄs importante ĂŠ â€?  € Ăł Ҡ Â’ Â? ‚ƒ Ăą Â… Ăł ĂŠ Ă Â? •
Ê „ �
†
� à …ó ù … ó ó … ó „ ó … � à ù …
Ăł Ăł ˆ Ă
à ó „ Desde hace 12 à … aùos, el agua del ó … �
Ăş Â… Ăą
Â’ Antisana es
ĂĄ ‰ Ă Â captada en el † Ă sistema La Ăł Ăş Mica-Quito Sur Ă Ă
Â? € Ăł € Ă Â… â€œÂĄ Â… Ă Âˆ Â? ˆ
Šâ€? Ăł Â… Â? ‡ Â? ÂˆĂŠ Â… ‰ Ăą Â? Ăą ‹ ÂŒ
É † � ó
Ăł ÂŽ ‘ Â… † Â? „ ĂĄ Â? ‰ “ Ăş Â… Â…
ĂĄ
Turismo
LUNES 27 de agosto de 2012
5
LA REFORESTACIĂ“N se hace con miras a cuidar la reserva de agua de la ciudad.
de provisiĂłn de agua para la ciudad. Aporta con el 85% .
FOTOS: MARIO RAMĂ?REZ/HOY
LOS JĂ“VENES trabajaron en las ĂĄreas sin vegetaciĂłn. La base era plantar cuatro matas por cada voluntario.
EL GÉNERO POLYLEPIS es muy complejo. Incluye mås de 20 especies distribuidas a lo largo de los Andes.
ĂĄ Â’ ˆ Â? Ă â€? € Ăł ˆ • ĂŠ ĂĄ
† – … †
Ă Â?  ˆ Ăą ‰
ˆ Ăş ĂĄ € Ăł † ĂŠ ĂĄ † Ă Â…
ÂŽ Ăł Ăł Ăą ĂŠ
—
LAS PLANTAS fueron provistas por el Municipio.
Â? ĂĄ Ăą
Â… ĂĄ Â? ĂŠ € Ăł Â? Ă
 à �
‘ Ăą Ăł ˜ Â? ĂĄ  Â? ĂĄ Ăş Ăł
ˆ ‚™„ Ăł Ăł
Â? ˆ Ăą — Ăł “Â?Â? Â? â€? (MCR)
6
Pasa el tiempo
EMERGENCIAS
LUNES 27 de agosto de 2012
Policía Nacional 101 - Bomberos 102 - Cruz Roja 131 - Emergencias 911
Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 Banco de sangre 258 2482, ext. 320 Defensa Civil 246 9009
CRUCIGRAMA 5
6
12
13
15
16
17
18 21 24
28 33
22
25
19
23
26
27
29
30
34
35
38
9
11 14
20
8
39
OLAFO
10
7
31
32
36
37
40
41
44
42
43
45
46
47
48
49
51
52
54
HORIZONTALES 1. Acción de dopar o doparse. 6. Golpe de tenis. 10. Estado vecino a Caldea. 11. (& Dale) Ardillas de dibujos animados. 12. Después de Cristo. 14. Forma de prefijo privativo. 15. Pronombre latino: lo mismo. 16. Símbolo del bromo. 17. Hija de Acrisio y madre de Perseo. 18. Atrapen con el lazo. 20. Símbolo del iterbio. 21. Centilitro. 22. Ladrillo para revestir pisos. 24. Planta aromática. 27. Animal acuático con respiración branquial. 29. (Robin) Legendario héroe inglés. 30. Entrada gratuita para un espectáculo. 33. Sufijo diminutivo. 35. Ibero. 38. Entrase en combustión. 41. Símbolo del curio. 42. Símbolo del tecnecio. 44. Provincia de Italia. 45. Preferir entre varias po-
50 53
CONDORITO
4
55
sibilidades. 46. Matrícula de Lesotho. 47. Personaje infantil. 49. Conjunción copulativa. 50. Naciones Unidas. 51. Abreviatura de traductor. 52. Entidad bancaria latinoamericana. 54. (Claude) Pintor impresionista francés. 55. Abundante, rico. VERTICALES 1. (... Yankee) Cantante de reggaeton. 2. Letra consonante. 3. Perteneciente al ajo. 4. Caballo flaco y hambriento. 5. Forma del prefijo en. 6. Compañía petrolera internacional. 7. Halagad, acariciad. Solución Anterior T E N I A A L A G E A
A L E T A C A R A Z U Z S O S A M E B P R I I O A R D R E Ñ O S
N O R M A L
T O S T A O B A N A R D A Z N A A N A A T O M E R O N G A S
U S A N Z A
La receta
A D O R A R I C O N O S
R O M O R I S T O E F N I L N A M A M O A T A O R A R I S A M E
A N A S Y D R O Z A S
8. Siglas de una agencia de noticias. 9. Horno pequeño de los plateros y fundidores de metales. 11. Símbolo de la candela. 13. Sector de la costa que penetra en el mar. 15. Código de identificación internacional de libros. 16. Toqué con los labios. 19. Moneda fraccionaria del rublo. 23. Ponga huevos el ave. 25. (Island) Estado de EEUU. 26. (Abeba) Ciudad capital de Etiopía. 28. Ciudad holandesa. 31. Magistrado de Atenas. 32. Asear. 34. Instante breve. 36. Otorgo una beca. 37. Organización del Tratado del Atlántico Norte. 39. Repita. 40. Puerto israelí. 43. Atroz, despiadado. 48. Iniciales de la actriz Dietrich. 51. Símbolo del torón. 52. Isla del Mediterráneo. 53. La nota do de la escala diatónica.
María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec
Burritos de camarón INGREDIENTES 200 gr. de camarones limpios y pelados 1/2 cebolla perla 2 dientes de ajo 1 pimiento verde 4 tortillas de trigo para burrito 4 lonjas de queso holandes 1/4 taza de vino blanco Sal, pimienta al gusto
AGATA
3
PERIQUITA
2
PREPARACIÓN Saltear la cebolla y el ajo finamente picado, agregar el pimiento en juliana. Incorporar los camarones, saltear y agregar el vino, dejar reducir. Colocar en las tortillas la preparacion anterior, enrollar. Colocar una lonja de queso sobre cada burrito y gratinar.
GARFIELD
1
Astros ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): recibirá críticas si se retrasa, comete imperfecciones o cualquier otro error. No prometa más de lo que pueda entregar y esté listo para hacer más de lo que esperaba. TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Participe de actividades que amplíen sus perspectivas o le ayuden a usar la experiencia para ganar más.
GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Cambie su entorno o visite a quien no ve frecuentemente. Aprenderá más de la gente que elija otro camino.
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): La información que consiga será valiosa y le permitirá hacer cambios cruciales para su éxito. Lo que ofrezca dará rédito.
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): No quede atrapado en un melodrama emocional cuando necesita conseguir más información.
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Ponga sus atributos a trabajar. Haga en casa cambios que recorten gastos. Ofrezca un servicio que beneficie a todos.
ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): No se enoje cuando es lo que consiga lo que cuenta. Ocúpese de transformar sus ideas y planes en realidades.
CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): Haga lo que sea necesario para mejorar cada situación personal o financiera que enfrente. Una relación allanará el camino a las mejores oportunidades.
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Manténgase dentro de sus posibilidades si quiere salir adelante. Los eventos grupales le traen buenas conexiones y posibilidades.
ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): No confíe en otros. Concéntrese en lograr lo que necesita para entretener a quien ama. Ponga tmás tiempo y esfuerzo en su vida personal.
CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Haga lo mejor para ampliar su vida personal y amorosa. Es importante que todo ocurra en calma en casa antes de aventurarse con cambios profesionales.
PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): La auto evaluación puede desilusionarlo. Pida opinión a otros a fin de encontrar un plan realista. Antes de comprometerse, concrete las diligencias debidas.
LUNES 27 de agosto de 2012
Multiclasificados
7
• PLANTA: Av. Mariscal Sucre Oe6-116 Telfs.: 02-249 0097 Fax: Ext. 502 • AG. AMAZONAS: Av. Amazonas N31-71 y Eloy Alfaro Telfs.: 2986843 / 2521016 • AG. VALLE DE LOS CHILLOS Av. Gral Rumiñahui. CC. Plaza del Valle Of. 009 Telf.: 02-286 3208 • AG. GUAYAQUIL: Av. 9 de Octubre 2202 y Tungurahua Telfs.: 04-228 7891 / 04-229 0239 • AG. CUENCA Bolívar 918 Primer Piso Telfs.: 07-282 2277 / 07-284 2800 • AG. AMBATO Juan Benigno Vela 0849 entre Castillo y Montalvo Telefax: 03 282 3894 QUEDA ANULADA
VENDO DEPARTAMENTO
POR PÉRDIDA DEL CHECHE N° 372 POR EL VALOR DE $254,00 DE LA CTA. CTE. N°. 3503300104 DE SER&CONCIV SERVICIOS Y CONSTRUCCIONES DEL BANCO PICHINCHA.
Sector Chillogallo conjunto Plaza Arboleda 3 dormitorios, Teléfono, Area de Lavado, Area Social, Seguridad Privada, Guardería. Inf. 2636397 / 087138366
QUEDA ANULADA
QUEDA ANULADA
POR PÉRDIDA DEL CHECHE N° 229 DE LA CTA. CTE. N°. 3495200304 DE ZAMBRANO LOOR TITO ALBERTO DEL BANCO PICHINCHA.
POR PÉRDIDA DEL CHECHE N° 330 DE LA CTA. CTE. N°. 3495200304 DE ZAMBRANO LOOR TITO ALBERTO DEL BANCO PICHINCHA.
8
Divina comedia
LUNES 27 de agosto de 2012
Beckham en lĂos por Twitter UN NUEVO ĂĄ
ĂĄ
ĂŠ Ă Ăş ĂĄ Â Â? Â? Â? Â? Ăł
Â? “Â? Ă Â? Ă Â?
â€? Â? Ă Ăł  Â?  Â€ ‚ ƒ  Â€ „ Ăş Â? Â… Â? Ăł Â? Â? † ƒ‡ ˆ “ ƒ ĂĄ ĂĄ Ăą Â? ‌ ˆ Â…
SOLIDARIDAD ENTRE CELEBRIDADES
R. Martin apoya al prĂncipe Harry Ante el Ăşltimo escĂĄndalo que protagonizĂł el hijo del prĂncipe Carlos, el cantante se ha solidarizado con ĂŠl a travĂŠs de unas declaraciones hechas en su cuenta en Twitter. Martin afirma sentirse identificado con el joven de sangre azul, ya que estĂĄ consciente de que al haber conseguido la fama a una edad temprana, la gente
B. Spears quiere independencia La dura etapa que viviĂł Britney hace algunos aĂąos, hizo que una juez la declare no apta mentalmente para administrar sus finanzas, entregĂĄndole la custodia de sus bienes a su padre. Hoy en dĂa, la cantante piensa que estĂĄ sana y estable para administrar sus asuntos. SegĂşn declaraciones de una
(Agencias) FOTO: INTERNET
REDES SOCIALES
Greene lista para enfrentar el mal
Broma trajo problemas a Evan Wood
La actriz Ashley Greene protagoniza el thriller de terror La apariciĂłn. La cinta inicia cuando una serie de aterradores eventos ocurren y la joven pareja formada por Kelly y Ben , descubren que estĂĄn siendo perseguidos por una presencia, la cual fue conjurada por accidente durante un experimento de parapsicologĂa efectuado en su universidad. La horrible apariciĂłn se alimenta de sus miedos y tormentos. No pueden escapar de ella. Su Ăşltima esperanza es un experto en lo sobrenatural, pero incluso con su ayuda parece que es demasiado tarde para salvarse a sĂ mismos de dicha fuerza terrorĂfica. El elenco de La apariciĂłn se completa con los actores de Sebastian Stan y Tom Felton. Por su parte Greene estuvo ya en Amanecer (parte uno) y estarĂĄ tambiĂŠn en (Amanecer parte dos). Agencias
Lo que comenzĂł como una broma se convirtiĂł en una guerra campal en Twitter, cuando la actriz Evan Rachel Wood, escribiĂł en que pensaba que Miley Cyrus era gay. Ello molestĂł a los fans de Cyrus por lo que Wood tuvo que aclararlo y disculparse. La actriz escribiĂł: “(...) no juzgo a las personas por la manera en cĂłmo lucen. Tampoco asocio los estilos de cabello con alguna preferencia sexual. Yo soy bisexual y siempre he bromeado acerca de que Miley me da vibras de ser gayâ€?. Cyrus le respondiĂł con un simple “bien dichoâ€?.
FOTO: AFP FOTO: INTERNET
FOTO: INTERNET
FINANZAS
FOTO: INTERNET
CINE
que les rodea no siempre es confiable. “El problema no es la foto, mĂĄs bien el ‘amigo’ que la tirĂł y la publicĂłâ€?, tuiteĂł, refiriĂŠndose a las fotos que fueron publicadas en la mencionada red social la semana pasada y que mostraban a Harry desnudo en una fiesta en las Vegas. El cantante boricua tambiĂŠn insiste en que el prĂncipe Harry estĂĄ en todo su derecho de divertirse, por lo que no deberĂa ser tan criticado por disfrutar de la vida.
fuente a Radar Online “Britney le dijo al juez Reva Goetz que estĂĄ lista para que le devuelvan la tutela y que no entiende por quĂŠ las cosas siguen igual cuando ella consiguiĂł un contrato de trabajo por $15 millonesâ€?, esto en referencia a su nuevo rol como jueza del programa The X Factor.