MARTES 23 de abril de 2013
La Osne recrea al Gallo de la Catedral
Una retrospectiva de Keith Haring
250 obras que delatan al poder
FOTO: AFP
2 Oblivion (El tiempo del i olvido)
Subtitulada 13:40 16:05 18:30 20:50 Multicines El Condado Subtitulada 14:00 16:30 18:55 Multicines Scala Subtitulada 13:55 16:15 18:35 Cinemark Subtitulada 17:50 20:00 22:10 Supercines Quicentro Sur Español 16:00 18:20 20:40 Supercines San Luis Subtitulada 14:10 18:40 20:50
La dama de hierro
Multicines CCI Español 13:00 15:45 18:30 21:15 Multicines El Recreo Español 12:50 15:35 18:20 21:10 Multicines El Condado Español 13:20 16:00 18:45 21:30 Multicines Scala Español 13:00 15:40 18:20 21:00 Cinemark Español 13:40 16:20 19:00 21:40 Subtitulada 17:00 19:40 22:20 Supercines Quicentro Sur Español 15:30 18:15 21:00 Supercines San Luis Español 15:45 18:30 21:15
Deseos culpables
Supercines Quicentro Sur Subtitulada 16:45 19:00 21:15 Supercines San Luis Subtitulada 15:00 19:10 21:20
Multicines CCI Subtitulada 14:20 20:55 Cinemark Subtitulada 12:50 15:00 22:00 Supercines San Luis Subtitulada 14:40 17:00 19:20 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 14:40 17:00 19:20
Mi novio es un zombie
Boda de locos
Multicines CCI Subtitulada 16:45 19:05 21:20 Multicines El Recreo Subtitulada 14:10 16:25 18:40 21:00 Multicines El Condado Subtitulada 16:40 21:20 Multicines Scala Subtitulada 16:35 21:00 Cinemark Subtitulada 16:55 19:10 Supercines San Luis Subtitulada 15:10 17:20 19:30 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 15:00 17:10 19:15 21:20
Jack el caza gigantes
Multicines CCI Subtitulada 13:40 16:05 21:20 Multicines El Recreo
3D Español 13:00 15:25 Español 14:00 Supercines San Luis 3D Subtitulada 21:30 3D Español 14:00 16:20 19:00 Español 15:50 18:10 20:30 Supercines Quicentro Sur Español 15:50 18:10 20:30 3D Español 14:10 16:30 18:50 21:10
Pesadilla jurásica Multicines CCI Subtitulada 13:20 15:20 17:20 19:20 Multicines El Recreo Subtitulada 13:20 15:20 17:20 19:20 21:20 Multicines El Condado Subtitulada 17:30 19:25 Multicines Scala Subtitulada 17:30 19:25 Supercines San Luis Español 16:00 21:45 Supercines Quicentro Sur Español 17:45 19:45 21:45
Posesión infernal
Curvas de la vida
Multicines CCI Subtitulada 18:35 20:50 Multicines El Condado Subtitulada 18:55 21:10 Multicines Scala Subtitulada 18:50 21:10
MARTES 23 de abril de 2013
Pantalla
Multicines CCI 3D Español 13:50 16:15 18:40 21:05 Español 13:10 15:35 Multicines El Recreo 3D Español 13:30 15:55 18:20 21:05 Español 13:00 14:40 15:25 17:05 17:50 19:30 20:15 Multicines El Condado 3D Español 13:40 16:10 18:40 21:10 Español 14:15 Multicines Scala 3D Español 13:40 16:05 18:30 20:50 Español 14:10 Cinemark
Multicines CCI Subtitulada 20:30 Multicines El Recreo Subtitulada 13:50 16:00 18:10 20:25 Multicines El Condado Subtitulada 21:30 Multicines Scala Subtitulada 21:20 Cinemark Subtitulada 14:40 Supercines San Luis Subtitulada 16:30 21:40
Supercines Quicentro Sur Subtitulada 16:50 21:40
G.I. Joe 2 Multicines CCI 3D Español 14:00 16:25 18:50 21:15 Español 18:05 Multicines El Recreo 3D Español 13:20 15:45 18:15 20:40 Español 13:50 16:15 18:50 21:15 Multicines El Condado 3D Español 16:00 18:30 21:00 Español 13:30 Multicines Scala 3D Español 15:45 18:15 20:40 Español 13:20 Cinemark 3D Español 17:10 19:30 Subtitulada 21:30 Supercines San Luis 3D Español 18:50 21:10 Supercines Quicentro Sur 3D Español 19:10 21:30 Español 16:10 18:30 20:50
Los miserables Cinemark Subtitulada 21:10
Los Croods Multicines CCI 3D Español 13:30 15:45 18:00 20:15 Español 14:10 16:25 18:40 Multicines El Recreo 3D Español 13:35 15:50 18:05 20:25 Español 13:10 14:00 15:25 16:25 17:40 18:40 19:55 20:55 Multicines El Condado 3D Español 14:00 16:20 18:40
21:00 Español 13:00 15:15 Multicines Scala 3D Español 13:30 15:50 18:10 20:30 Español 13:10 15:20 Cinemark 3D Español 13:50 Español 12:20 14:30 16:40 18:50 Supercines San Luis 3D Español 14:20 Español 16:15 Supercines Quicentro Sur 3D Español 14:30 Español 15:20
La casa maldita Supercines San Luis Subtitulada 17:15 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 14:45
La voz dormida (Festival) Supercines San Luis Subtitulada 15:20 18:00 20:40
No Cinemark (Exclusiva) Español 16:50 19:20 21:50
Teatro
MARTES 23 de abril de 2013
Se huele a revoluciĂłn narra la gesta libertaria desde los sectores populares invisibilizados
La Independencia de Quito vista desde la Ăłptica popular U
LA OBRA refleja la capacidad organizativa de los sectores populares. FOTO: ARCHIVO TEATRO VARIEDADES
3
Ăł Ăł Ăł Ăł Ăł ĂŠ Ăł Ăł
Ăł “ Ă Ă Â Â? Â? â€? Â? ĂĄ Â? ĂĄ Â? ĂĄ Â
ĂŠ Ăş Ăł ĂĄ Ă Â? Ă Ă Â Ăł  ù Â? Â? Ăł ĂĄ Ăł Ăł  å Ăł ĂĄ ĂŠ  La obra se ‡… presentarĂĄ el 25 y 26 de abril en Ă el Teatro € Variedades de Â? Ăł Quito Ăł Ă Ăą ĂĄ Â? Ăł ‚ ƒ„…† â€œÂ Â ĂĄ Â? ƒˆÂ?†…  ‰ Ăł Â? â€? Šƒ… (PAO)
EL DRAMATURGO ALEMĂ N NACIĂ“ EL 22 DE MAYO DE 1813
Barcelona celebra el bicentenario de Wagner con su saga nibelungos EL GRAN TEATRO ‹ Ă â€œÂ â€? ĂĄ ÂŒ ÂŽ ÂŒ ‘ € Ăł Ăł Ă ĂĄ Â? ‘ ’ ‘ ’ ‘ Â? ’ ‘ ’ ÂŽ Ăł ĂĄ ĂŠ ĂĄ  Ê
(PAO)
EL PRĂ“LOGO de la tetralogĂa El oro del Rin fue puesta en escena por Robert Carsen y la direcciĂłn musical de Josep Pons. FOTO: EFE .
Casa de la MĂşsica
@casadelamusicaq
4
E
â€œÂĄ Ă
ÂĄ â€? Âż ĂĄ Ăą ĂĄ  Â? Â? Â?Ăł  Â?Â?     Â? Ăą €  ‚ “Â? Ăł Â?  Â? ƒ„ƒâ€?
Â… Ăł “  ú  à â€? Â… Ăł † ‡ “ â€? Â? Ăł Ăş Â? Ăł Ăł Â? ĂĄ
ó ‚ �
MARTES 23 de abril de 2013
Cultura
El Gallo de la Catedral se recrea en formato musical La composiciĂłn abarca elementos de la mĂşsica popular del paĂs. Presenta con sentido del humor e ironĂa una faceta de la quiteĂąidad
Nunca se lo habĂa hecho antes. Son cuentos musicales con un natrrador y mĂşsica sinfĂłnica’
NATHALIE MARIN, direcciĂłn artĂstica
El cuento es musical, no infantil. La diferencia estå en que es entretenido para todos’
FLORENCIA, compositor’
LA DIRECTORA de Orquesta francesa y el compositor y pianista guayaquileĂąo son los encargados de la obra. FOTO: ROBERTO CORONEL
Â? ĂĄ Â? Â?
 ú Â… ˆ‰ Ăş Â?   å ‚ Š ĂŠ “ Ăł  Ê Ăş ĂŠ Ăş Â? ĂĄ Ăł Â?Ă Â Â? Â? Ăł Ăł â€? Â? Ăą   “  ó ĂĄ â€? Â? ĂĄ Ăł € à ‹ Â? ÂŒ Ăł    ‰Ž ‰‰ ‘‘ ‰‰ ‘‘ ‰‰ ’‰ ‰‰ Â…Ăş (Red.Hoy)
LO CELEBRAN MĂ S DE UN CENTENAR DE PAĂ?SES
LA OBRA SE HIZO CON RETRATOS DE TODO EL MUNDO
Diez ciudades programan su agenda para festejar el DĂa del Libro
Un proyecto artĂstico busca salvar los recursos del Ă rtico
CON UNA NUTRIDA
LA NUEVA Ăą Ă Ă ĂĄ
Â? Â? Â Â ĂĄ Ă Â? Ăł
ĂĄ •‰ Â… ĂŠ –à „ Â? Â? ‘‰ †  ‹ „ — Ă Â…  Â?  – ‰ˆ ‰‰ ‘˜ ‰‰ — Â… † ĂĄ Š Ăł
�à Ó  � Ê  å  ‡ Ê —
   å “ Â? â€? ‘˜ •‰  „ ĂĄ ‰ˆ •‰ € ÂŒ Ăł ‹ ĂĄ Â
å Š ó � ó � ‘‰ ‰‰ ‘™ ‰‰   ú Ê ó � å š … (PAO)
‹ à Š ó � � ‹ à Ê  �ó  à à ù (EFE)
LA CREACIĂ“N fue concebida por un artista parisino. FOTO: EFE
Arte
MARTES 23 de abril de 2013
LA OBRA Pintura al aire libre la creó durante uno de sus viajes a Tokio FOTOS: AFP
E
ó “ ” í í ó
ó ó ú é á “ ó ó ” ó ó í é á
í á ó ó “ ”
ó í ú é ó
UN VISITANTE camina junto a los cuadros Safe Sex, creados en 1985.
Keith Haring de la calle al templo de arte de París Una retrospectiva de cerca de 250 obras revela la postura ideológica del artista
ESTE CONJUNTO DE PINTURAS FORMA LOS 10 MANDAMIENTOS. SE LA EXHIBE A LOS 23 AÑOS DEL FALLECIMIENTO DE HARING.
5
í
í ú ó é ó í á ó
ó á ó ó í ó ó é “ ó ”
ó
ó ñ (EFE)
6
Pasatiempos
MARTES 23 de abril de 2013
Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 Roja 131 - Emergencias 911 EMERGENCIAS Policía Nacional 101 - Bomberos 102 - CruzBanco de sangre 258 2482, ext. 320 Defensa Civil 246 9009
CRUCIGRAMA 2
11
4
5
12 16 19
6
13
9
10
18
20
21
22
23
26 28 32
33
36
34
37
38
40 43
44
45 47
52
48
53
54
56
HORIZONTALES 1. Fallo o sentencia arbitral. 5. Molusco gasterópodo viscoso. 11. Templo mexicano precolombino. 12. Niña, chiquilla. 14. Trames. 15. Sufijo aumentativo. 17. Cuerpo simple, buen conductor de la electricidad. 19. Código aéreo de San Francisco. 21. Balneario turístico brasileño. 24. De Tolosa. 27. Abreviatura de asociación. 28. Procrear, originar. 30. Tipo de papel usado en fotografía. 31. Interjección de complacencia o aprobación. 33. (tsé) Mosca transmisora de la enfermedad del sueño. 34. Disco de larga duración. 36. Comunidad de fieles de igual doctrina religiosa. 38. Nombre de varios príncipes rusos. 40. Escrito al lado. 42. Asesoramiento. 45. Pueblo mayoritario de China. 46. Arroja una bola.
39
41
46 51
35
49 55
57
48. Parte saliente de una vasija. 50. Nombre del gran músico argentino Piazzolla. 53. Elijo. 55. Símbolo de la onza anglosajona. 56. Ovalados, aovados. 57. Hacer dócil a un amimal salvaje. VERTICALES 1. Brillo, claridad. 2. Apócope de uno. 3. Entreguemos. 4. En inglés, uno. 6. Sala de clases. 7. Símbolo del bromo. 8. Cantimplora de cuero. 9. Especie de violonchelo siamés. 10. Utensilio para hacer madejas de hilo. 11. Composición lírica breve. Solución Anterior A G R I E
L E I D O
M E V V A A L O E V A I R E L D J C A N A O H B O R D A P S I N A
N A R A I V E T L A S O O B L E A E C R E N T U A I N U G A D O A N A C A B R A A S E F R L I R I L L O
La receta
S P I E M B R H O N O L D E N E R A A C T E O A R S A E R A S
C H E L S E A O N I C E
13. Dé en el blanco. 16. Ciudad capital de Noruega. 18. Alelas. 20. Relativo al foco (pl.). 22. Ciudad de Colombia. 23. Variedad de uva para vinos tintos. 25. Fluctuó. 26. Muestra de afecto o consideración. 29. Símbolo del einstenio. 32. Onomatopeya de la risa sarcástica. 35. Insolente, descarado. 37. Persona exageradamente admirada. 39. (... Lollobrigida) Actriz. 41. De poca altura. 42. (Manu) Líder del grupo musical “Mano negra”. 43. Signo convencional que representa un sonido musical. 44. Río de España que desemboca en el Mediterráneo. 47. En paz descanse. 49. Hermana, religiosa. 51. Dominio de El Salvador, en informática. 52. Supuesta fuerza que causa la hipnosis. 54. Voz sánscrita.
María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec
Tomates con anchoas INGREDIENTES:
AGATA
31
PERIQUITA
30
29
CONDORITO
27
50
8
14
17
25
42
7
PREPARACIÓN:
12 tomates medianos
Cortar finamente el pimiento y el ajo en cubos, agregar aceite de oliva y limón y dejar reposar. Agregar los tomates sin semillas y cortados en cubos. Rectificar la 12 anchoas al aceite sal, pimienta, aceite de oliva y albahaca. Colocar en la base de un vaso un poco de tomate, las anchoas 2 huevos picadas, mas tomate y anchoas. Terminar en tomate. 1 pimiento verde Decorar con el huevo duro cortado en sextos. ReSal, pimienta, albahaca, aceite de oliva comendaciones: Acompañar con pan. No. Porciones: al gusto 4 2 dientes de ajo
GARFIELD
15
24
3
OLAFO
1
Astros ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): evite choques emocionales con pares. Si alguien presiona, retroceda. Concéntrese en el trabajo y en cumplir con sus responsabilidades. Considere una oportunidad inesperada.
GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): planee cada movimiento que haga. Dar demasiada información trae indiferencias. Negocie con astucia e invierta con prudencia. Si lo bloquean encuentre un plan alternativo.
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): actuar hará la diferencia. Si sigue cambiando de idea lo presionarán. Reflexione sobre lo que quiere alcanzar antes de comenzar. La experiencia le ayudará a elegir mejor. Priorice el amor.
CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): acepte responsabilidades si lo posicionan para hacer reformas que le parezcan necesarias. Señale sus objetivos y sea persistente. Su dedicación impresionará a quien le ofrece algo.
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): haga lo necesario para tener el trabajo terminado. Habrá quejas si no cumple una promesa o responsabilidad. Su capacidad para pensar rápido y actuar como líder no pasará inadvertida.
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): decida. Cuide una inversión y ponga dinero en su vivienda o en un servicio que desea ofrecer. Que sus emociones no interfieran. Decida y siga hasta el final. Eluda a los impredecibles.
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): realice cambios en casa y obtendrá la libertad de disfrutar de la vida y rodearse de personas que compartan sus intereses. Trabajar en grupo mejora sus conexiones.
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): conocer, compartir y visitar personas que le dan mejor percepción de lo que quiere hacer tiene que ser su punto focal. Conectarse con la gente o un amor mejora su vida.
ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): ofrezca algo diferente, único y desafiante a la gente en la que cree o le importa. Su habilidad para diversificar y crear le permite hacer cambios .
CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): haga cambios en su estilo de vida que se adapten a la situación actual y prosperará. Un trabajo nuevo o cambiar su forma de actuar le traen estabilidad y menos estrés.
ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): dinero, salud y asuntos legales deberían ser su prioridad. Amplíe sus metas personales y satisfará sus necesidades. Haga lo suyo y aborde lo que funcione para usted. PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): observarán su modo de ganarse la vida y manejar el dinero. Un panorama prudente le ayudará a construir un buen plan para el futuro y a cumplir los sueños que quiere alcanzar.
Multiclasificados
MARTES 23 de abril de 2013
7
• PLANTA: Av. Mariscal Sucre Oe6-116 Telfs.: 02-249 0097 Fax: Ext. 502 • AG. AMAZONAS: Av. Amazonas N31-71 y Eloy Alfaro Telfs.: 2986843 / 2521016 • AG. VALLE DE LOS CHILLOS Av. Gral Rumiñahui. CC. Plaza del Valle Of. 009 Telf.: 02-286 3208 • AG. GUAYAQUIL: Av. 9 de Octubre 2202 y Tungurahua Telfs.: 04-228 7891 / 04-229 0239 • AG. CUENCA Bolívar 918 Primer Piso Telfs.: 07-282 2277 / 07-284 2800 • AG. AMBATO Juan Benigno Vela 0849 entre Castillo y Montalvo Telefax: 03 282 3894 TERRENO EN SANTA ELENA Vendo de oportunidad 30-60-100 o 200 has, dentro del perímetro urbano a 2 Km. del municipio, al pie de la autopista. 098-1187647.
EN GUAYAQUIL KENNEDY NORTE
VENDO TERRENO
OPORTUNIDAD
ARRIENDO
DE OPORTUNIDAD
VENDO CABEZAL
Ciudadela Guayaquil Se vende de oportunidad solar 872 mt2 esquinero, frente a tres calles, sector ejecutivo, empresarial, industrial, cercado de hormigón 0981-187647
Con escrituras, 295 m2, urbanizado; sector El Conde. Informes a los teléfonos: 0993171419, 2529612
Vendo terreno en la Pulida 165m2 dentro de conjunto con todos los servicios. Informes: 02 2294-356 / 0998-582-914
Departamento 2 dormitorios, sin parqueadero, Vargas 1332 y Antonio Ante. Informes a los teléfonos: 0993171419, 2529612
vendo lavadora secadora de ropa. Informes 0995764293
Chevrolet FVR 2010 en perfectas condiciones, cama alta 2ejes. Inf. 0998468855 Email: amazonproject@grupodelago.com
¡TU MASCOTA TE ESPERA!!.... Hermosos cachorros Collie Escocés, saludables, se entregan desparasitados y vacunados. Informes: 0983 046 306 ó 0983 514 280 !!MAS QUE UNA MASCOTA, ES UN AMIGO FIEL....!!
8
MARTES 23 de abril de 2013
Divina comedia
EN ESPAĂ‘A
El Juli resultĂł herido en la Feria de Sevilla
FOTO: AFP
NUEVA ADQUISICIĂ“N
El torero espaĂąol JuliĂĄn LĂłpez, mĂĄs conocido como El Juli, resultĂł gravemente herido por una cornada en la pierna durante la Feria de Sevilla. Fue hospitalizado en la capital andaluza para ser operado. El toro lo levantĂł por los aires, dĂĄndole una vuelta antes de dejarlo caer al suelo. El torero, que sangraba abundantemente, pudo levantarse brevemente, pero tuvo que ser sostenido por sus asistentes, que lo evacuaron del ruedo.
La casa de Aguilera cuesta $10 millones La cantante Christina Aguilera comprĂł una mansiĂłn en el oeste de Los Ă ngeles por $10 millones. La casa, de estilo mediterrĂĄneo y construida en 1992, se localiza en el ĂĄrea exclusiva de Westside, en Mulholland Estates. Cuenta con seis habitaciones, nueve baĂąos, sala, comedor, biblioteca, dos bares, cinco chimeneas, sala de proyecciones y piscina con spa. FOTO: ARCHIVO
Superman cumple 75 aĂąos de vida EN LOS Ăą Ă ĂŠ Ăą Ăł ĂŠ Ăł
 Ê ó ó � ó ó �
Â? Ăş Ă Â? Â ú Ăł €Â? ‚ Ăą ĂŠ Ăł à É ĂŠ Ă
ƒ„ Ăą
Ăł Ă Â… Ăą † ‡ Ăą ‚ Ă Âˆ ‰ ‰ Ăł ˆ ˆ Š ‹‹Œ (Red.HOY) FOTO: COMICMASTERSONLINE
HOLLYWOOD
FESTIVAL DE MĂšSICA
La pasada ediciĂłn de estos premios reuniĂł en enero a 19 millones de espectadores en los Estados Unidos, su mejor marca en los Ăşltimos seis aĂąos. Este aĂąo, tanto los Globos de Oro como los Ă“scar premiaron a la pelĂcula de suspenso Argo, de Ben Affleck. Y al musical Los Miserables, adaptada a la cĂŠlebre obra de Victor Hugo.
A SUS 87 AĂ‘OS
Cuadro de DalĂ hace escala en PanamĂĄ
Ya hay fecha anunciada para los Globos de Oro La 71.ÂŞ ceremonia de los Globos de Oro ya tienen fecha para celebrar a lo mejor del cine. La gala se realizarĂĄ, como cada aĂąo, con una cena en el Beverly Hilton de Beverly Hills. Si bien las nominaciones a los serĂĄn anunciadas el 12 de diciembre sus premios se entregarĂĄn un poco mĂĄs tarde: el 12 de enero de 2014.
EXPOSICIĂ“N DE ARTE
FOTO: LISTAS20MINUTOS.ES
Cuatro dĂas de salsa en MĂŠxico
El gigantesco lienzo TristĂĄn e Isolda, que el espaĂąol Salvador DalĂ pintĂł a mediados de la dĂŠcada de los cuarenta, realiza una breve visita a PanamĂĄ. La leyenda de amor de origen celta fue plasmada por el genio del surrealismo en una obra de gran formato, de la altura de un edificio de tres
pisos aproximadamente. Su dueĂąo, el suizo-italiano Mattia Ghielmini, decidiĂł exponerla gratuitamente en la capital panameĂąa desde el martes pasado. LlegĂł procedente de CanadĂĄ. Se exhibe a los panameĂąos en el Teatro del Museo, sin costo alguno, gracias a la escala para ir hacia Chile.
FOTO: AFP
En Cuba muriĂł Alberto Guevara El intelectual cubano Alfredo Guevara falleciĂł de un infarto el pasado viernes en La Habana, a los 87 aĂąos. Fue embajador de la Unesco y presidente del Festival de Cine de La Habana, creado en 1979. Tuvo una larga trayectoria como promotor del cine cubano y latinoamericano y es autor de numerosos libros y ensayos.
Los artistas Marc Anthony y RubĂŠn Blades serĂĄn las estrellas del Festival Internacional de Salsa. Este se celebrarĂĄ del 16 al 19 de mayo en la ciudad de Boca del RĂo en MĂŠxico. Es gratuito, celebra su tercera ediciĂłn y espera albergar a 150 mil personas. Una cita obligada para todos los amantes de este gĂŠnero musical. FOTO: 20MINUTOS.ES FOTO: FOTOLOG.COM