Hoy (1a) Ecuador | 2012 –JUL-18

Opinión

Disminuyen expectativas de crecimiento regional

E

l FMI redujo las expectativas del crecimiento económico de América Latina en 2012 a una tasa promedio del 3,4%, -0,3 del índice que previó el pasado abril Nuevas señales de debilidad en la Zona Euro y en la economía estadounidense sustentan esas previsiones Además, como efecto de la crisis internacional y la baja de la demanda doméstica, el FMI prevé también un menor crecimiento para las economías emergentes: las perspectivas económicas se reducen para este año en China, India y Brasil. El segundo trimestre de 2012. la economía china registró el menor aumento del PIB en los últimos años, en los que ha estado por encima del 8%, 9% y hasta, en 2006, llegó al 12%. Esta trimestre se ubicó en el 7,6% Los efectos para América Latina pueden ser serios: “algunos estudios señalan que una desaceleración de la economía china de un 1% de su PIB repercute en 1,2% de menos crecimiento en los principales países de América del Sur”, observa diario El País de España. No será el Ecuador una excepción en el bajón del crecimiento regional en este año. En su informe del mes pasado, la Cepal avizoró para el país un incremento del PIB del 4,5%, igual que Colombia y por encima del de Argentina, con 3,5% y del Brasil, con 2,7%, que tendrán índices menores al promedio regional del 3,7%, en el cálculo de la Cepal. Chile y Venezuela crecerán, respectivamente, en 4,9% y 5%; Bolivia, en 5,2% y el Perú, en el 5,7%. Para el desarrollo de la economía, el Gobierno ha puesto todos los huevos en la canasta de la inversión pública. Pero ha relegado a un segundo plano el aporte privado. Aunque son aún altos los precios del petróleo, no toparán los techos que alcanzaron hasta los primeros meses del año. Menores ingresos por el crudo reducen las posibilidades de inversión estatal. Es más necesario, pues, el incentivo a la inversión privada, con reglas estables y una política de apertura al comercio exterior.

Miércoles

18 de julio de 2012

Los niños exploran las librerías VD-4 Y 5 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

www.hoy.com.ec I �Ñ� �� I � �� Á�� Ó�� ¢�� FOTO: MR/HOY

TRAS EL CRIMEN DE LENIN CHIRIBOGA »P-3

Manta pide seguridad al Gobierno

Manta se paralizó toda la tarde de ayer. Miles de personas, con banderas, pancartas y fotografías de las víctimas, exigieron seguridad al Gobierno

Entrevista »P-3

FOTO:CORTESÍA EL DIARIO

Fredy Rivera afirma que la política de seguridad del Gobierno es errada y obsoleta

LAS OBRAS INICIAN EN 3 MESES » P-2

CRIMINALIZACIÓN DE LA PROTESTA »P-10

El alcalde ratificó ayer que en el parque de Lago habrá centro de convenciones, unidad educativa...

Tamaryn Nelson habló con HOY desde Londres. Es la autora del informe de Amnistía Internacional

El Gobierno de El Mariscal Sucre dará 120 hectáreas Correa disuade los verdes a la capital liderazgos sociales EN CUENCA Y MACHALA HUBO NERVIOSISMO »P-8

La Superintendencia niega el rumor de quiebra de la JEP

QUÉ VER EN LA WEB:

VIDEO: CAE LÍDER DE LOS ZETAS El Ejército mexicano abatió a Carlos Alberto Fernández Hernández (Doble K) identificado como jefe de plaza de la organización criminal de Los Zetas.

Cientos de depositantes se aglomeraron para retirar su dinero. En la tarde, la autoridad de los Bancos garantizó su liquidez CRISIS GOLPEA »P-6

Si cuenta con una aplicación QR Reader para smartphones, podrá ver el video apuntando con la cámara de su teléfono hacia el código QR.

euro

Don Elhoy pregunta

LA PREGUNTA DE AYER

Participa en este sondeo sobre temas informativos, ¿El aeropuerto de Tu opinión es Quito debe mantener importante su nombre? Envía un mensaje con SI o NO al Sí No

13%

87%

166

respuestas

098200200

Valor del mensaje ¢5 más impuestos

También vote por internet en:

hoy.com.ec

EN LA TV 07:00 ECUAVISA Contacto directo 13:30 ETV TELERAMA N'boga 22:35 RTS Copa

EN EL PLENO »P-9

España se Mañana se vota ley de moviliza por el bono comunicación

ón: $ Co1 tiza=ci1,22 dólares

PREGUNTA DE HOY ¿Cree que es necesario un nuevo parque en Quito?

FOTO: BR/HOY

CON HIPOTERMIA Y HAMBRE »P-9

Los extraviados en el Pasochoa aparecieron

Con el grito de manos arriba, esto es un atraco funcionarios rechazan los ajustes económicos

Cuatro niños, 7 adolescentes y 3 adultos estaban en las faldas del volcán.

FOTO: MR/HOY

CONVENCIÓN NACIONAL EN QUITO »DN-4 Y 5

Los exportadores quieren vender en Europa y EEUU y se quejan del Gobierno No comparten la política comercial del Presidente de la República y buscan mercado para las artesanías

LÍNEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

El presidente de la Asamblea, Fernando Cordero, lo anunció en su cuenta de Twitter.

VIAJE ESPACIAL »P-7

LA CAMPAÑA »P-9

EL MENÚ A MARTE INCLUYE PIZZA

TERMINA EL PLAZO PARA INSCRIBIRSE

Un equipo de la Nasa trabaja en la receta para los astronautas.

Hasta la medianoche los sujetos políticos pueden registrarse en el Consejo.

TRANSFERENCIAS »P-11

DE COMERCIOS »DN-6

ARROYO NEGOCIA CON BARCELONA El delantero ecuatoriano dejó el fútbol mexicano sin previo aviso.

Horario de atención lunes a viernes de:

LAS TARJETAS CON PLAZO DE 90 DÍAS La Superintendencia de Bancos puso límites para la salida del mercado.

07:00 a 17:30

2

MIÉRCOLES 18 de julio de 2012

La Noticia

87

DÍAS FALTAN PARA QUE SE INAUGURE EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO.

LA OBRA DEL MUNICIPIO EN EL MARISCAL SUCRE ARRANCARÁ EN OCTUBRE

El 89% del parque será área verde Una unidad educativa municipal, ejes viales y la estación del metro son las actualizaciones al proyecto para la actual terminal aérea

E

� �� á�� á �� ó� �� ñ�� ó� �� ó �� í�� í�� í� �� é �� ó� �� í�� ñ��ó �� ó� �� á� �� á�� á �� ó� �� ú� �� á �� é� �� á�� ó� �� á�� ó� �� á �� á�� á� � �� á� �� ó� �� í� �� á�� ó� ��á �� ó� �� ó� �� ñ��á �� á�� El área del �� ó� Mariscal Sucre �� ú� �� donde � ��ó� �� funcionará el �� ó� ��á �� á �� parque tiene 132 �� ó� �� hectáreas �� á �� ó� �� ñ��ó �� á �� “�� é �� é�� ú�� ”� �� á� �� í�� á�� á� �� ó�� á �� ó� �� é�� ó� �� á �� ó� �� á�� á�� á �� á �� ñ�� á�� ú� �� á �� ó� �� ó� �� í� �� (DAR)

COLEGIO Benalcázar, que se trasladaría al parque.

FOTO: A/ HOY

EL CENTRO de convenciones en la infraestructura de la terminal. FOTO: CORTESÍA

LOS ESTUDIOS geológicos para verificar el estado del suelo en donde irá la estación multimodal del metro.

Los detalles sobre la propuesta La construcción total del proyecto del parque demoraría 20 años

LAS INMEDIACIONES y el actual aeropuerto Mariscal Sucre donde se ejecutará el Parque de la Ciudad, en el norte de Quito. FOTO: A/ HOY

Según Ernesto Bilbao, arquitecto ecuatoriano que en 2008 ganó el concurso organizado por el Municipio, señaló que un proyecto de las características del Parque de la Ciudad tomaría 20 años consolidarlo completamente. Desde hace tres meses, Bilbao trabaja con el Municipio para realizar el plan masa en donde se determinan los usos de las distintas zonas. El proyecto con el que ganó el concurso fue el Parque del Lago. De acuerdo

con Bilbao, el tratamiento del agua en el parque es importante porque prevé la recuperación de antiguos humedales que existían en el terreno. Sobre el uso, Bilbao señaló que desde octubre se podrán habilitar zonas para el uso público. “Habrán zonas-dijo Bilbao- que se confinarán para la construcción de equipamiento y otras que se podrán usar temporalmente como la pista y la infraestructura que deja el aeropuerto.

El parque formará parte de la Red Verde Urbana que hay en el Distrito Como parte de la política ambiental de la Secretaría de Ambiente, en Quito se desarrollan Redes Verde Urbanas con el objetivo de recuperar la cobertura vegetal de espacios naturales representativos de la ciudad. El trabajo consiste en dotar de arbolado, jardineras y recuperación de espacios que modifican la imagen pública. Según Ramiro Morejón, secretario de Ambiente, los parques metropolitanos son espacios impor-

tantes para la Red en la consolidación de los corredores verdes. El parque de la Ciudad se suma al de Rumipamba, en donde se trabaja en su adecuación actualmente, la Armenia, Chilibulo y Cuscungo. En este sector también se prevé la reintroducción de especies vegetales y animales, además de experimentar con especies endémicas y patrimoniales de Quito con el monitoreo de biólogos y ecólogos.

Errores de ayer IMAGEN Los 50 años de un orangután

EN LA PRIMERA EDICIÓN DE AYER, en el titular principal de la página 7 dice: “Hugo Chávez aventaja a Capriles con 15, 3%”. Hay un error pues se puso un espacio innecesario entre las cifras. Debió escribirse “(...) 15,3%”, sin espacio. En la misma nota se escribió “El director de Datanlisis, Luis Vicente León, que dijo que es todavía muy prontp (...)”. El “que” después del nombre del directivo está demás. Se debió escribir directamente el verbo “dijo” y continuar con la oración.

Sebastian Laurent, director del zoológico La Boissiere-du-Doree, cercano a la provincia de Nantes, en el oeste de Francia, le pasa un pedazo de pastel de su boca a la boca de Major, el orangután en cautiverio más viejo del mundo. Major cumplió ayer 50 años de edad y esa torta forma parte de las celebraciones que en el zoológico organizaron en su honor.

EN LA PÁGINA 3, en el texto de la nota titulada “Autoridades tras la pista de responsables de crímenes” se ubicó una coma (,) al final del primer párrafo. Debió ponerse punto final (.). De igual manera, más adelante en el texto se escribió: “(...) las muertes sean por robo pues en ninguno de los casos (...)”. En esa oración falta la coma antes de la palabra “pues”, porque es una conjunción causal. LOS 50 AÑOS de Major fueron celebrados con pastel.

FOTO: AFP

LAS NOTICIAS MÁS LEÍDAS

1

Amor a correazos. Por: Carlos de la Torre.

2 A la espera de un fallo histórico.

3 Pedro Delgado, herido en novillada en El Rosario.

4 Guayaquil, ¿bastión del correísmo?.

5

La mirada del CNE se acerca a Rafael Correa.

3

MIÉRCOLES 18 de julio de 2012

El evento

EL HECHO LA ASAMBLEÍSTA LOURDES TIBÁN RESPONSABILIZÓ AL GOBIERNO DE TRATAR DE AMEDRENTARLA, LUEGO DE QUE SU CASA FUERA DESTRUÍDA SIN QUE SE ROBEN NADA FOTO: PAD/HOY

ASALTARON EL COMISARIATO AKÍ

Manta marchó contra la violencia

Cuatro de los seis detenidos por la Policía, acusados del asesinato a Chiroboga se declararon inocentes. Los otros dos no hablaron.

L

�� í �� í� �� ó � �� í�� í�� ñ��ó �� í� ��á� �� ó� �� á�� í� ��í �� ú�� ó �� Á�� í�� Á�� ú�� í�� í�� ó ��á�� á� �� ó �� ó� ��í�� ñ��ó �� ó �� ó �� í �� í�� í �� é �á�� ó �� ó� �� Exigieron la �� í�� presencia de ��ó� �� grupos de élite �� í�� de la Policía y �� í� �� más cámaras de �� seguridad en la �� ñ�� é �� ciudad. �� ú�� ó �� ñ�� ó �� ó�� í�� ó �� ó �� ú�� ú�� ó �� í� �� ó � �� é� �� ú� �� ó�� á� �� ó �� é� �� í� �� ó �� á� �� ó � �� Á�� ó �� í�� Á�� (GM-AM).

La entrevista

UNA CAMINATA MULTITUDINARIA se desarrolló ayer por las calles de Manta. Demandan seguridad y equipamiento policial.

FOTO:GM/HOY

Desde el Twitter Manta marchó por la paz y la vida! Multitudinaria participación ciudadana. @katerinzambraní

No es sólo Manta o Manabí es todo el Ecuador. No más sangre. @leonardoviteri Mi fuerza y mi apoyo va para Manta, la ciudad puerto que me vió nacer, el crisol de Manabí: Los mantenses merecen vivir en paz. @romoced Reiteramos a la ciudadanía de Manta y a su alcalde que vamos a exigir todo el peso de la ley en el asesinato de Lenín Chiriboga. @mininteriorec

Todos reunidos en la marcha de Manta, son 44 muertes violentas en lo que va del año en la ciudad. @maxwellmunoz Marcha por seguridad en Manta fue multitudinaria, ciudadanos dicen estar cansados del sicariato en esta ciudad pesquera. @YurikoGrec

En la marcha por la paz, La firmeza sobresale en los disLA POLICÍA NACIONAL DE MANTA escoltó la manifestación por las calles de la ciudad. FOTO: GM/HOY

cursos. @Marcos_Parraga Manta, mi apoyo está con ustedes en la marcha blanca. No queremos más muertes. No más sangre. @KariDiazD Con todo respeto para la gente de Manta, pero creo que marchando no pasará NADA. El problema es la Justicia. @SignoriGabriel

Los fallecidos no querrían silencio, querrían que Manta en c grito le diga a Correa que necesitamos más control. @Fabrizio

Que sepan los delincuentes que han alterado la paz en Manta. Que los vamos a perseguir y los vamos a encontrar. @ppsesa

Seguridad ciudadana no es un tema de tarima. Felicito al pueblo de Manta que le está dando ejemplo al pueblo ecuatoriano. @gobermanabi Solidaridad rotunda para Manta. @maltamir

Los crímenes han subido con relación al año anterior, pero el sicariato no. Para conocer por qué ocurren los crímenes, hacen falta estudios reales de esos delitos

El país combate a la delincuencia con conceptos de hace más de dos décadas �� ó�� é�� é�� En las últimas semanas se han producido varios asesinatos, tipo sicariato. ¿Cree usted que se ha incrementado este tipo de delitos? �� í� �� ó� �� ñ� �� ¿Cuál es la verdad del sicariato ? �� ó� �� ¿Cuáles son los móviles de los asesinatos en el país? �� ¿El sicariato es parte del narcotráfico? �� í� �� é� �� á�� á�� ú�� ¿Cuáles son las zonas más afectadas del país por los crímenes por sicariato? ��í ��á� �� é��

�� á�� í�� á� �� í �� é� ��á� �� En su afán de controlar la delincuencia el Gobierno ha implementado estrategias como el pago de recompensas. ¿Qué opina usted al respecto? ��

Los crímenes en muchos casos son venganzas personasles que no se relacionan con el crimen organizado �� ¿El programa de los más buscados no sería efectivo? �� í�� í� �� ¿Qué opina de la creación de organismos de inteligencia? �� ñ�� ¿Son efectivas esas medidas? �� ó�� í�� ¿En el sentido de que efectivamente hayan bajado los índices de violencia? ��í� ��

�� í�� ¿Pero no se ha visto mayores resultados de aquello? �� ñ�� ¿Qué se debe hacer para cumplir con esa expectativa? �� ó� �� ¿Por qué no se cumplen los proyectos antidelincuenciales? �� ó� �� ó� �� ¿Esa corrupción estaría enquistada también en la Fiscalía? �� á� ��á �� ó� �� ¿En qué otros estamentos estaría infiltrada la corrupción? �� á� �� ¿Cuáles son esos sectores? �� ó� �� ¿Qué tiene que ver en esto el crimen organizado? �� ó�� ¿El crimen organizado también es responsable de asesinatos tipo sicariato? �í� ��

¿A qué se debe esto? �� ¿Cuál es su forma de actuar? �� ú�� ¿El Régimen entonces se quedó corto en la política de seguridad? �� ó �� ó �� í� �� ó �� í� �� í�� ¿De quiénes hablamos? �� ó� �� ó� �� ¿Es posible controlar el crimen organizado? �� í� ��í�� í�� Si las acciones del Gobierno no han funcionado, ¿qué se debe hacer para controlar a la delincuencia? �� á�� í�� ó� � ��ó� �� í�� ¿Para qué servirán los indicadores?

�� ñ� �� ¿Qué otra función deben tener los datos reales y concretos? �� í� �� é �� ó� �� ¿Cómo se consigue esto? �� ñ�� ó�� á� �� í�� é�� ¿Quiénes deben realizar el giro en los estudios? �� ó�� ¿Qué otra cosa hace falta para

»

EL PERSONAJE

Profesor e investigador de la Facultad Latinoamericana de Comunicación Social (Flacso), doctor en sociología de la Universidad Nacional de Cuyo-Argentina

controlar a la delincuencia? �á� ��ó� �� í�� Una vez que se sepa por qué ocurren los hechos de violencia, ¿quién debe actuar? �� é� �� ó�� ó� � ��ó�� Usted hablaba del círculo virtuoso en seguridad, ¿todavía creen en eso? �� é �� á�� (MP)

4

OPINIÓN

MIÉRCOLES 18 de julio de 2012

Perspectivas Edición 10 979

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

La visión del tuerto BERNARDO TOBAR CARRIÓN

�� ó� ��á� �� í �� í�� í� �� ú�� é�� í� � �� ñ�� í�� á�� á� �� á�� é�� ó� �� í� �� ú�� En materia de ��é �� toros la �� democracia �� ó �� ó �� í� �� tiene sus �� límites y, en �� ó� �� ¿�� una plaza que �é�� ó�� se precie, la �� ñ�� ó� �� presión �� í� �� popular rara �� í� �� ñ�� vez se impone �� ú�� í�� í� �� ó�� á�� á �� í�� í�� ó� �� í� �á�� ñ�� í �� á�� á �� ú� �� ó� �� í� �� á�� í� �� á�� í� �� ó� �� ú�� btobar@hoy.com.ec

U

Americanistas TEODORO BUSTAMANTE

�� é�� í�� ó�� á� �� ó� ��ó�� é�� ú�� í� �� “�� ” �� á� �� ó�� í� �� Se cuestionan �� los conceptos �� ó� �� á� �� ó �� á� �� que nos ha �� é�� conducido a una �� á� �� exuberante �� ó� ��í�� proliferación de �� é�� ó�� derechos de �� papel y a una �� ó� �� é� �� í�� real reducción de �� los derechos �� í�� ó�� á�� á� �� ó�� ó�� é� ��á�� ó� �� ó� �� á�� í �� í� �� á �� í� �� tbustamante@hoy.com.ec

M

POR ASDRÚBAL

Apuntes para Correa DIEGO ORDÓÑEZ

��í� �� é�� á�� í�� ó �� é� �ú� �� ó �� ñ�� é�� ó� �� ñ�� ñ�� í�� ó� �� í�� El modelo á�� proteccionista �� ó� �� y reacio a la ��é�� apertura �� ó�� ó�� comercial no �� á�� ó�� ha significado �� í� �� crecimiento �� de la �� í�� producción ni �� á� �� del empleo �� ñ�� í�� í� �� ó� �� ó�� ú�� í� �� ñ�� ú � �� ó�� ’�� í�� ú�� ó� �� ó� � �� “�� ” �� á�� í�� ¿��é �� análisis@hoy.com.ec

E

Para que lo tengan claro… Los usuarios no podemos callar ante el abuso; debemos organizarnos y formalizar nuestros reclamos CÉSAR CORONEL GARCÉS ccoronelg@hoy.com.ec/Twitter: @ccoronelg

E

� �� í �� ñí� �� í� �� “�� ”� �� í� ��

�� ó� �� é�� ñí� ��ó �� ó��

México: minera en jaque EMILIO GODOY

��ñ�� ó� �� ñ� �� ó�� ú� �� ó�� é�� á� �� é�� ó� �� ó �í�� ó �� á�� é� ��ú�� ó �� í� � �� ñ�� La población ��ó� �� ó�� á� �� bloqueó desde el �� ó� �� ó� � �� domingo 8 la ��ó �� ñ� �� ó�� ó �� mina La Platosa, �� propiedad de �� é�� Excellon de �� ó �� México, de la �� ó �� á�� cual se extrae �� ñ�� plata, plomo y �� ó �� á�� ó �� zinc �� ó �� á�� ó� � �� ó�� ó� �� ó� �� ó� �� ó� � �� ó� �� ñ�� ó� �� ó� � �� ó�� á� �� í�� á� �� ñ�� ó �é�� ó� �� ó�� ó �� analisis@hoy.com.ec

L

��í�� ó�� ¿�� ó�� ó �� í� �� á� �� ó�� á� �� á�� í� �� ú��

�� ó �� “�� ó �� ” � ��ó �� “�� ó� �� ”� �� ó� � �� ó� �� í�� ó� �� “�� ó�� ”� ��á� �� í�� í� �� –�� ó� �� ú� �� í �� á ��

�� –�� “�� ”� �� ó� �� á�� –��

5

OPINIÓN

MIÉRCOLES 18 de julio de 2012

TELEFONOS CONMUTADOR

Buzón Cuidadoras de ancianos CIRO ANDRADE

Desde hace algunos años, la iglesia Evangélica del estado alemán de Westfalia ofrece, con el apoyo de la Unión Europea (UE), un programa para entrenar a las trabajadoras sexuales como enfermeras y cuidadoras de ancianos. Dado el envejecimiento de la población hay una creciente demanda de servicios de cuidado por parte de la población de la tercera edad. Según Rita Kühn, organizadora del programa, las trabajadoras sexuales tienen mucho que aportar a la sociedad gracias a sus buenas habilidades humanas: son muy amigables, no son “asquientas”, no tienen temor al contacto físico (algo común en las “frías” sociedades del norte), tienen mucha empatía, saben escuchar y transmitir cariño y compañía; estas habilidades son clave en el trato con ancianos e incluso les dan ventaja sobre enfermeras profesionales cuyo trato es demasiado frío. También se capacitan para el telemercadeo y ventas.

Mala práctica médica

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como máximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y número de cédula

probablemente ante el temor de ir a parar con sus huesos a la cárcel y perder todo su patrimonio, se verán obligados a evadir la atención a pacientes en estado crítico o portadores de patologías complicadas. Esto tendría como grandes perdedores al médico y a los pacientes que requieran atención médica urgente. Los grandes ganadores serían las compañías de seguros contra la “mala práctica médica” (debería llamarse errores médicos) y los profesionales del derecho. Frente al escenario descrito, los profesionales de la medicina adoptarán un “sistema de adaptación laboral”, cuyo primer indicio es el que me atrevo a denominar “medicina evasiva”. Esto se traduce en evitar tratar pacientes con patologías críticas y con un pronóstico reservado. Al parecer se intenta avanzar en materia de los derechos de los pacientes, pero, paralelamente, se descuida el derecho de los médicos a ejercer su profesión en condiciones acordes con la enorme responsabilidad a que los enfrenta su labor.

La gira de Patiño

De llegar a aprobarse el nuevo Código Penal en lo que hace referencia a la “mala práctica médica” tal como está concebida, vientos turbulentos se harán presentes en la práctica médica profesional; bajo ese lúgubre escenario, médicos con sólida formación y muchos años de experiencia,

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

apartado 17-079069

EMAIL

A los países amigos que forman parte de la última gira del canciller Ricardo Patiño, iniciada el pasado lunes: Cuba, Trinidad y Tobago, Surinam y Guyana, exportamos alrededor de $1 millón anual, mientras que Perú, Colombia, los EEUU y la Unión Europea (UE) representan el 95% de nuestro comercio. ¿Por qué el Gobierno

Bonos para los jubilados GUSTAVO CHIRIBOGA

Q

�� ó� �� ó� �� ú�� ó �� ó� �� ñ�� á�� é�� ó� �� ó� �� ¿��é �� ¿�� ó� �� ó�� é� �� ó�� í�� ¿�� é �� ¿�� í��

sigue empeñado en tener relaciones con esos mercados que son ínfimos? Señor Patiño, dedíquese a buscar alianzas comerciales con la UE o con países asiáticos, ¡hágalo ya!

debieron solucionar el tema vial, aunque es mucho pedir que hagan las dos cosas en forma paralela, pues esperaron a que el aeropuerto esté por iniciar operaciones para pensar en las vías.

Vías al aeropuerto

Armamentismo

MARÍA ELENA RUBIO

JOSÉ ROBERTO TROYA

En relación al artículo “Aeropuerto: condena inaceptable” (Francisco Rosales Ramos, 16.07.2012), vale señalar que si los quiteños realmente somos inteligentes, en las próximas elecciones deberíamos pasar la factura a esta Alcaldía, ya que en su afán de borrar todo vestigio de administraciones anteriores ha boicoteado este proyecto. Si quisieron renegociar el aeropuerto, a la par

Sobre el incremento de la compra de armamento en los últimos años, reseñado en la nota “¿Cambio de tecnología apropiado para FFAA (16.07.2012), ojalá se hiciera el mismo esfuerzo para frenar la delincuencia y las mafias organizadas y se impulsara el trabajo y desarrollo de empresas ciudadanas, así como los sectores de la salud y educación. En lo personal,

ANÁLISIS DE HOY

Revolución de bicicletas

(02)2 490 888 ext. 212 estoy en contra de todo lo que fortalezca el militarismo o sus expresiones y espero que, algún día, los seres humanos seamos capaces de perdonarnos por haber puesto en nuestras vidas una trágica historia de guerras y muerte.

Prestigiar la política MANNY RUANO

Al buen artículo “Guillermo Lasso y la derecha” (Análisis, 16.07.2012), quisiera agregar que, para volver a prestigiar a la derecha política, haría falta hacer lo mismo al populismo y a la izquierda. La política ecuatoriana tiene mucho por limpiar y cambiar de mentalidad. Con la estabilidad política del actual momento, existe la base para partir; aún falta eliminar los vicios del pasado, formar una estructura que no sea vulnerable a los oportunistas y que los fantasmas tomen la decisión de no demorar el cambio.

El tesoro más grande VALENTÍN ABELENDA CARRILLO

Los niños son el tesoro más grande y el futuro de toda sociedad: su cuidado verdadero significa reconocer nuestra responsabilidad de enseñar, defender y vivir las virtudes morales, que son la clave para la realización humana. Es mi esperanza que la Iglesia y con ella toda la sociedad, a pesar de los sufrimientos causados por los acontecimientos de la última década, sepan perseverar en su misión histórica de la educación de los jóvenes.

Notas guayacas ALCIDES MONTILLA

1

amontill@hoy.com.ec

¿Quién será el candidato del movimiento Madera de Guerrero a la Alcaldía de Guayaquil? Vaya pregunta difícil de responder.

2

JULIO GODOY

¿Si no es el "Chino" Nebot, ¿quién será el postulante? Otra interrogante bastante complicada.

analisis@hoy.com.ec

E

� �� ë� �� ó �� ó� �� ú�� á�� í�� é��'� �� é�� é� �� é� �� é�� í�� ó�� í� �� ñ�� ú�� í�� ñ�� é��' �� ú� ��ó� �� í�� ó� �� ó�� á�� í�� é��' �� ó �� é� �� é�� ñ�� ó� �� é� �� í� �� é��'� �� é��' �� é��' ��ó �� á �� ë� �� é��' �� é� �� ó� �� í�� ó� �� ó� �� ñ�� é��' ��í�� ë � ��é�� ó�� í�� á�� ó� �� í�� í� �� í� �� ú�� é�� ñ� �� í�� é��' �� ó� �� á� �� á�� í� ��ó �� á�� é��

FAX

defensor@hoy.com.ec

MARIELA LÓPEZ

HERNÁN ABAD RODAS

REDACCIÓN

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de Distribución: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Álvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec

3

¿Será una sorpresa? ¿Tal vez Polo Baquerizo o Cynthia Viteri? A esta última la veo saliendo en los medios; como que le dijeron que se estaba quedando baja en las encuestas y afuera de las posibilidades.

4 ¿Y por qué no José Nebot Saadi, hermano del actual alcalde, aprovechando el apellido? Por lo menos este último le dijo a Ramón Sonnenholzner, de radio Tropicana, que sí le interesaría una candidatura a la Alcaldía de Guayaquil. "Lo haría con mucho agrado" respondió cuando le hicieron la pregunta..

Detener el reguero de sangre ANÁLISIS DE HOY

� �� í�� á�� ñó�� “��”� �� ñ�� í� �á� �� ñ�� á�� í�� í�� ó�� ó�� í� �� á� �� í�� ú�� “�� ”� �� ñ�� ú� � �� ó� �� El analista �� ó �� ó�� á�� Fernando �� Carrión, que ha �� ñ��ó �� ó�� í� �� estudiado el �� ú�� ñ�� í�� tema de la �� í� �� violencia, habla �� ó �� í� �� de que el país �� ú� �� ú�� vive ‘una �� coyuntura �ó�� í�� delictiva’ �� ú�� “��í�� ”� �� ú�� í� �� í� �� á�� í� �� anaisis@hoy.com.ec

E

5 "Es un sacrificio que hay que hacer, porque de lo contrario ganaría el candidato de

Alianza País, indiscutiblemente", manifestó José Nebot.

6 El hermano del alcalde cree que el apellido sí es un haber en el campo político

electoral (así es, lo digo por los resultados anteriores). "El apellido debería significar que las cosas van a continuar (..) Que los guayaquileños en su gran mayoría no queremos que la ciudad regrese a las torres de basura ni a los toboganes de regalos". ¿Qué dirá Jaime de una probable postulación de José? "Cero, Polito, Cero".

7

Al referirse a Rafael Vicente, José Nebot manifestó que este "es joven, inteligente y con menos experiencia política. Su mayor contrincante es él mismo. Su intemperancia, problemas que arrastra desde su niñez son cosas que con el tiempo superará". ¿Qué les parece esa respuesta?

8 Pocos en Guayaquil conocen los deseos de José Nebot de no descartar una postulación a la Alcaldía de Guayaquil. Y los pocos que lo saben, quieren saber algo más de Pepe Nebot para pronunciarse. Así que si quiere postularse, que se abra como libro viejo.

9 Por el lado de AP las cosas están en veremos. No hay un postulante fuerte que pinte para ganador. Hay muchos candidatos.

EN POCAS PALABRAS ¿Cómo juzga la designación del juez Juan Paredes como juez titular? JOSÉ GUERRERO

WILLIAN SANGOLQUÍ

JUAN VIZUETA

Abogado Penalista

Fiscal Primero de Tránsito en el Azuay

Abogado

QUITO. La designación de los jueces ha sido cuestionada y muy polémica. Y la de Juan Paredes, como juez titular mucho más, esto porque se da en un espacio en el que no ha sido aclarado por completo el famoso problema de “Chucky Seven”, la sentencia dictada contra diario El Universo y todo su comportamiento como juez. Lo último que se podía esperar es FOTO: A/HOY que se lo designe como juez titular, a mi criterio tiene mucho que ver con al sentencia dictada que además se constituye en una ofensa a la moral y al derecho procesal y penal ecuatoriano.

CUENCA. Considero que el doctor Juan Paredes se sometió a un concurso de oposición y méritos, y de lo que pude conocer ganó. Por ende, el Consejo de la Judicatura lo único que ha hecho es nombrarle juez titular, independientemente del caso tan sonado que siguió en contra de El Universo, sus directivos y un periodista. El proceso de delegación del FOTO: BR/HOY nuevo juez fue público y todas las personas que deseen pueden acceder a revisar dicha información, por lo que creo que si algún ciudadano tiene alguna duda debe revisarlo.

GUAYAQUIL. Se lo ha premiado porque cumplió los méritos de firmar la sentencia más aberrante no solo en el Ecuador, sino en América Latina. Me parece un cinismo de parte del Consejo de la Judicatura el señalar que Paredes ha calificado cuando en la práctica sucedió lo mismo que en la elección de los jueces de la Corte Nacional: habiendo quedado penúltimo en las calificaciones, se utiliza FOTO: A/HOY un curso que tiene una calificación subjetiva para mencionar mediante un reglamento rectificado que solo los que tenían más de 16 puntos iban a ser nombrados jueces provinciales

10 En AP se estudian dos escenarios para elegir al candidato a la Alcaldía de Guayaquil: si va el "Chino" Nebot a la reelección, le ponen a tal; y si no va a la segunda reelección le ponen a cual.

11 Hace unos meses, el prefecto Jimmy Jairala dijo que si no va Jaime Nebot, se presentaría como candidato al Sillón de Olmedo. Jimmy parece que está todavía a la espera de decisiones para tomar su propia decisión.

12 Lo cierto es que el "Chino" Nebot no va. Ese man es de palabra y nadie lo hace

cambiar. El problema es que si él no va, la Alcaldía se la lleva otro ajeno a la tendencia que él lidera. ¿Él lo permitirá? Por ahí Rafael Vicente dice que Guayaquil es correísta. Lo dudo. Y a los resultados me remito. Nebot le ha ganado en todas las elecciones en los últimos años. No lo digo yo, lo dicen los resultados.

6

MIÉRCOLES 18 de julio de 2012

Internacional

EL DATO MÁS DE 200 TAXISTAS BLOQUEARON AYER EL CENTRO DE LONDRES PORQUE LOS ORGANIZADORES DE LOS OLÍMPICOS PROHIBIERON SU CIRCULACIÓN POR CARRILES ESPECIALES.

Cortos Internacionales Un tren se descarrila y deja varios muertos y heridos al sur de El Cairo Un tren de pasajeros se descarriló ayer en una localidad de las afueras de El Cairo causando un número indeterminado de víctimas, que varía considerablemente según las fuentes. El jefe de la Organización Nacional de Ferrocarriles, Hani Hiyab, citado por la agencia oficial Mena, afirmó que el accidente dejó varios muertos y heridos, mientras que el minis-

terio de Sanidad rebajó la cifra de víctimas a cuatro heridos. El siniestro se produjo cerca de la población de Al Badrachin, al sur de El Cairo, donde en los últimos años se han registrado varios accidentes ferroviarios. El tren rápido 990, que cubre el trayecto El Cairo-Sohag, colisionó con unas traviesas de la vía férrea, colocadas por pasajeros. Cinco de los 15 vagones volcaron. (EFE)

Tercer día de intensos combates entre el Ejército y los rebeldes sirios

FUNCIONARIOS PÚBLICOS se manifiestan en contra de las medidas de austeridad impuestas por el Gobierno de Mariano Rajoy.

FOTO: AFP

PLAN DE RECORTES PRESUPUESTARIOS EN ESPAÑA

Policías y bomberos se suman a las protestas

El Ejército sirio y los rebeldes libraron ayer por tercer día consecutivo intensos combates en Damasco y su periferia, alcanzando incluso zonas del centro, en los choques más graves desde el inicio de la crisis. Los enfrentamientos se renovaron a primera hora de la mañana en distintos puntos de la ciudad, después de que se oyera el impacto de proyectiles y bom-

bas durante la noche. Grandes columnas de humo negro se elevan sobre la capital siria, cuyo centro se había mantenido hasta ahora relativamente al margen del conflicto. El coronel Kasem Saadedin, portavoz del Ejército Libre Sirio (ELS) informó que la batalla y los combates por la liberación de Damasco no cesarán hasta que los rebeldes tomen la capital.

Las principales medidas de austeridad incluyen una subida del IVA a 21%, reducción de 10% de las prestaciones para los desempleados y la supresión del bono de Navidad

V

�� ñ�� é� �� ñ�� “��”� �� ñ�� í��

�� ó �� “�� ¿�ó�� á��”� “�� ”� �� ñ�� é��

Duplican emigraciones al extranjero La crisis económica duplicó el número de españoles que emigró al extranjero en los seis primeros meses de este año con respecto al mismo periodo de 2011, según el Instituto Nacional de Estadística (INE). Según el INE, 40 625 españoles abandonaron el país entre enero

y junio de 2012, el doble de lo que se registró en el mismo período del año anterior, cuando lo hicieron 18 274 personas. El mes de mayor emigración fue junio de 2012 (7 444), seguido de marzo (7 362), luego mayo (6 999), abril (6 651), febrero (6217) y enero (5 952). (EFE)

�� “�� í�� ”� �� HOY.com.ec �� aquí un �� í� Encuentre �� video sobre las � �� manifestaciones �é�� los recortes en �� por �� é �� España �� ó �� í � �� “¡�� ”� �� ó� �� é�� ú�� ó�� ñ�� í�� á� �� í�� “�� ”� �� ó� �� é� �� á�� ó� �� ó�� ó� �� ó� �� ó �� (AFP)

Lluvias dejan al menos 30 muertos y cuatro desaparecidos en China Al menos 30 personas murieron y cuatro están desaparecidas debido a las lluvias torrenciales que afectan al centro y sur de China desde el pasado 11 de julio, según informó ayer el Ministerio de Asuntos Civiles. Las lluvias, que han causado inundaciones y corrimientos de tierra, han afectado a 7,4 millones de personas en siete provincias, incluyendo a las 431 mil que tuvieron que ser evacuadas

de zonas de riesgo. Los desastres naturales causaron daños en 64 mil viviendas y derrumbaron 12mil, inundaron 478 500 hectáreas de campos de cultivo y han supuesto pérdidas económicas por $599 279 millones, según informó el ministerio. La mitad sur del país sufre en verano desastres naturales que en los últimos dos años han causado la muerte de unas 4 mil personas. (EFE)

Incendio en la isla española Tenerife obliga a desalojar a 1 800 personas

La nota curiosa UN EQUIPO DE LA NASA TRABAJA EN LAS RECETAS

El menú para viajar a Marte: pizza ¿CÓMO SE ALIMENTARÁN ��

�� á� � �� ¿��é ��á� � ��é �� á� �� ó� �� á �� ñ�� é�� ú �� ú� �� á�� á �� á� �� é� ��á� �� “�� á �� ”� ��ó �� ú �� “�� ó� �� í�� ó� �� ”� ��ó� �� ú� �� á� �� ú�� í�� ñ��

LOS CHOQUES entre los rebeldes sirios y el Ejército recrudecieron ayer en distintos barrios dentro de Damasco (Siria). FOTO: AFP

UNA PIZZA TAILANDESA sin queso pero con zanahorias, pimientos, hongos, cebolletas y una salsa casera está en el menú. FOTO: AFP

�� ú �� í �� ó� �� í�� á �� ó�� ó� �� í� ��

�� ó� ��ó�� í�� ú� �� í�� í� � �� “�� ú �� ó� ó�� á� �� ó�”� ��

�� ó �� í�� ñ� �� ó� �� ó�� á� �� á�� ó�� í�� á� �� ú �� í� � �� á�� ó� �� ó� �� á �� ó� �é�� ó� � �� í�� á � �� “�� ”� �� (Agencias)

Un incendio en la turística isla española de Tenerife, en el archipiélago atlántico de las Canarias, obligó ayer a la evacuación del municipio de Vilaflor, en el que viven 1 800 pobladores, según informaron las autoridades locales. El incendio forestal comenzó el pasado domingo en una zona de huertas de este municipio tinerfeño, el más alto de España, y se ha extendido a otras zonas.

Fuentes del Gobierno regional de Canarias informaron que en las últimas horas el fuego se ha descontrolado en el flanco este y se acerca a la zona poblada, por lo que se decidió la evacuación. El fuego afectó también a la reserva natural del Barranco del Infierno. Tres hidroaviones trabajan en la zona y repostan en el aeropuerto del sur de Tenerife, al no poder hacerlo en el mar debido al mal clima. (EFE)

EL INCENDIO en la isla Tenerife ha arrasado al menos 1 200 hectáreas y 1 800 pobladores han sido evacuados. FOTO: AFP

Hugo Chávez intimida y censura a opositores, según informe de HRW La organización Human Rights Watch (HRW) afirmó ayer que la concentración de poder en el Ejecutivo y la falta de contrapesos le ha permitido al Gobierno de Hugo Chávez intimidar y procesar judicialmente a quienes se le oponen. En su nuevo informe, HRW enumeró casos como el cierre de Radio Caracas Televisión (RCTV), las investigaciones y millonarias multas contra el ca-

nal Globovisión y la detención de la jueza María Lourdes Afiuni, presa desde 2009 por otorgar libertad condicional a un banquero acusado de corrupción. HRW criticó también los intentos del Régimen venezonalo por desacreditar a las organizaciones defensoras de derechos humanos y su deseo de retirar al país de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA. (AFP)

7

MIÉRCOLES 18 de julio de 2012

Internacional

EL DATO EL 84% DE LOS GUATEMALTECOS CONSIDERA AL EJÉRCITO COMO LA INSTITUCIÓN MÁS CONFIABLE Y 72% ESTIMA QUE EL CONGRESO ES EN LA QUE MENOS SE PUEDE CREER.

EXIGEN LA SALIDA DE LOS GRUPOS ARMADOS DE SU TERRITORIO

Indígenas se enfrentan a militares en el Cauca Los comuneros rodearon a los uniformados en el cerro Berlín, destruyeron sus trincheras e incluso arrastraron a algunos de ellos. El Gobierno se niega a desmilitarizar la zona

D

�� í�� í�� ú� �� “�� á� �� ó�”� ��ó �� í�� é �� ó� �� á� �� ú� �� í�� í�� í� �� í�� é�� ó� �� ó � �� é� �� á�� ó� �� í�� Í�� “�� ” �� á�� ó � �� ñ� �� Í� ��

LA SECRETARÍA de Defensa mexicana confirmó que abatió a 'Doble K' y a otros tres narcotraficantes de Los Zetas. FOTO: INTERNET

EN EL ESTADO DE TAMAULIPAS

Ejército abate a jefe local de Los Zetas

DECENAS DE INDÍGENAS de la etnia colombiana de los nasas se enfrentan a soldados que se resisten a ser expulsados de su base militar en Toribío, localidad del departemento del Cauca. FOTO: AFP

�� í�� í�� “�� HOY.com.ec �� í�� ú�� aquí una �� Encuentre �� galería de fotos �� sobre lo ocurrido �� militares e �� entre �� indígenas. �� ”� ��ó� �� ñ�� é�� é� �� í�� í�� ú�� ó�� ó �� “�� í�� ú�� í��

Primer plano

� �� ”� ��á�� “�� ó� � ��ó� �� ” � ��ó �� “�� í� � �� í�� ”� �� é�� ú�� í�� á� �� ó� ��ñ�� í� �� í�� (EFE-AFP)

EFECTIVOS DEL EJÉRCITO �� á�� á�� “�� ó� �� í�� ú� ��ó �� í� �� ó �� á�� ó�� ó �� “�� é�� ó� �� ú�� ó� �� ” �� ñ��ó �� “�� í�� í�”� �� ó �� ó�� á�� “�� ”� ��

��á�� í� �� ó� �� í�� í �� “�� ” �� á�� é� �� “�� í�”� �� ó�� é� �� ó� �� í�� á� �� á�� ó�� (EFE)

INVERSIONES BRASILEÑAS CONTROLAN EL SECTOR

Los indígenas ocupan otra mina en la región de Potosí INDÍGENAS �� ó� �� í �� ñ�� í� �� é� �� í�� ñ�� í� �� “�� ó� ��

��” �� ñ�� ó� �� í �� ó �� ó� �� á� �� ó�� ó� ��

�� í�� á �� ñ� �� ó�� é� �� í�� ó� � �� (EFE)

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO NOTIFICACIÓN DE SANCIONES ADMINISTRATIVAS

FOTO: AFP

La musa de Da Vinci aparece

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 55 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado, por desconocer sus domicilios, se notifica legalmente con las siguientes sanciones administrativas, a las personas que a continuación se detalla:

EN EL ANTIGUO ��

DOCUMENTO No.

Ú�� ó �� ó� �� í� �� ó� �� ú�� á �� é �� ó� ��

�� ó�� é�� ú� ��

�� é� �� ó� � �� ñ�� “�� Ú��”� �� (AFP)

Sanciones Administrativas - Multas FECHA

NOMBRES

EN CALIDAD DE

INSTITUTO GEOGRÁFICO MILITAR (IGM) 0133 24/04/2012 VELÁSQUEZ VILLACRESES CÉSAR ROLANDO BANCO NACIONAL DE FOMENTO (QUITO) 0151 06-06-2012 GELLIBERT COELLO XAVIER EDUARDO

EX BODEGUERO DE ACTIVOS FIJOS GERENTE DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN.

VALOR

USD

292,00 2.920,00

En tratándose de sanciones administrativas, los interesados pueden acogerse a lo dispuesto en los artículos 48 y 49 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado. Para cualquier información, los interesados pueden dirigirse a la Dirección de Coordinación de Auditorías Internas de esta Institución, en la ciudad de Quito. Dr. César Mejía Freire SECRETARIO GENERAL

8

MIÉRCOLES 18 de julio de 2012

Actualidad

LA NOTICIA ESTOY EN DESACUERDO EN QUE DOS CHOFERES MANEJEN UN CARRO EN RUTAS LARGAS COMO PIDE EL CNT, DIJO EL PRESIDENTE DE LA FENACOTIP, JOSÉ ZAPATA FOTO: A/HOY

EL FISCAL LUIS GONZÁLEZ NO ASISTIÓ AL LEVANTAMIENTO DEL CADÁVER

Concejal muere y linchan a su ejecutor en Esmeraldas Durante el forcejeo resultó herido de bala en la pierna derecha el gendarme Franklin Muentes Quezada

U

� �� ó�� ó� �� í� �� ñ�� ñ�� é� ��ó �á� �� í� �� ó �� ó�� ó� �� í� �� é� �� ó �� ó�� ó � �� ó� �� ó � �� í� �� ó� � �� ó �� ó �� ó �� í ��í� �� ó �� ó ��

AYER EN LA TARDE SE REALIZÓ EL SEPELIO DEL CONCEJAL Castillo. En la marcha se pidió seguridad para Borbón.

�� í� �� ó �� í� �� ’� � �� ó �� á�� í�� ó�� ó ��á� � ��

�� ñ�� ñ�� é �� é� �� ó �� ñ�� í� �� ó �� í� �� ñ�� á��

SUPERINTENDENCIA DE BANCOS CONFIRMA SU SOLVENCIA

Nerviosismo provocó retiros masivos en cooperativa JEP EL NERVIOSISMO SE APODERÓ AYER

�� é�� ñ�� ñ�� í� �� ó� �� ñ�� ó �� CIENTOS DE CLIENTES fueron hasta la Cooperativa JEP para �� averiguar la situación en la sucursal de Machala. FOTO: MRP/HOY �� ó� �� á� �� é� �� ñ�� ó �� ”� ��ú� �� í� �� é�� “�� ó �� í� �� ó� �� ñ�� ”� �� á� �� En Cuenca, la �� í� �ó ��ñ�� Intendencia de �� ó �� á� �� Bancos informó �� í� �� é� �� que la �� í�� cooperativa no �� ó �� ú� �� tiene problemas ú�� í�� í�� é�� ó� �� ñ�� ó�� é� �� í�� í� �� ú�� í� �� é� �� ó �� á� �� í�� ó� �� ó �� “�� (MA-MRP)

�� ó�� ó �� é� �� é�� á�� ó �� á��

�� í�� í� �� í� �� í�� ó �� ó� �� – �� ó �� ó� �� í� ��

Seis muertos en varios accidentes un accidente de tránsito en el sector de San Luis al sur de Huaca. Atropellado por el vehículo murió José Guamán. Mientras que en la vía Riobamba-Penipe, una mujer y un niño murieron luego de que el vehículo en el que viajaban se impactó contra un bus de la cooperativa Centinela de los Andes. (AM)

Paro pide reparar vía en Esmeraldas La reparación de la vía de ingreso al barrio La Tormenta, obligó a sus moradores el cierre de la carretera Esmeraldas–Atacames, el lunes anterior. La medida que duró una hora paralizó el tránsito vehícular hacía el sur de la provincia. Duvan Cangá, dirigente del plan Socio Vivienda y Gatazo Uno y Dos, dijo que el reclamo lo vienen haciendo al Miduvi, propietario de esta ciu-

dadela. A esto se suma el deficiente sistema de alcantarillado sanitario para procesar las aguas servidas. Martha Rosales, moradora, indicó no tener repuesta de Mabel Endara, directora provincial del Miduvi aunque el reclamo ya lo entregaron al ministro Pedro Jaramillo y al presidente Rafael Correa. (LFA)

EN EL BARRIO LA TORMENTA se colocaron obstáculos que cerraron la vía Esmeraldas-Atacames. FOTO: LFA/HOY

Contraloría abre audiencias: Manabí La Contraloría convocó a los habitantes de Manabí, para que participen en las audiencias públicas, a realizarse hoy en el Centro Cívico Ciudad Alfaro, en donde podrá denunciar y solicitar acción de control sobre la gestión pública directamente al contralor Carlos Pólit. Dichas audiencias se han realizado en Loja, Latacunga, Ibarra, Riobamba, Tena y Ambato.

En Borbón se han registrado varios crímenes en el lapso de un año. El 11 de noviembre fueron asesinados en la vía a Colón Eloy, los colombianos Jairo Antonio Taborda y Fabio Nel Fernández Araujo, que se dedicaban a la extracción de oro. Una semana antes en la discoteca Caribe, de Borbón, acribillaron a Wilber Caicedo y resultaron heridos Domingo y Leider Caicedo. Mientras Robinson Ayoví y Freddy Valdez Caicedo murieron en un enfrentamiento con la Policía, cuando intentaban capturar a Yaser Robinson Ayoví, quien tenía boleta judicial del Guayas. En noviembre de 2007, fue asesinado también Pablo Rubio García, guardaespaldas del alcalde Mina Vernaza. A los pocos meses asesinaron a Dúffer Reascos Quiñónez (a) “El Látigo”, presunto responsable del crímen de Rubio. Borbón tiene 8 mil habitantes y solo 5 policías, de los cuales quedan 3, cuando hay descanso. El Ministro del Interior, José Serrano, ofreció ir en las próximas horas para indagar este nuevo incidente. (LFA)

FOTO: LFA/HOY

Cortos nacionales Seis personas murieron ayer en diferentes accidentes de tránsito. En la vía Quito-Santo Domingo-Quinindé, un bus de la cooperativa Aerotaxi se accidentó. Como resultado 15 personas quedaron heridas y 2 fallecieron. En Tulcán, falleció Julio Hernán Viveros conductor de un taxi de la cooperativa Colón que sufrió

Borbón con cinco policías

Pólit, durante el acto escuchará las denuncias de la ciudadanía “e inmediatamente asumirá compromisos y acuerdos para cumplir con el objetivo institucional de controlar la correcta utilización de los recursos públicos”. Se tiene previsto la participación de organizaciones sociales, gremios, juntas parroquiales y barriales, asociaciones, estudiantiles.(AM)

�� í�� é� �� ó� � �� í�� ó � �� í� �� í� �� (LFA)

PRESO EN SANTA ELENA

Mancero acusado de presunta violación LA POLICÍA ��

�� ó� ��é �� í�� ó�� ú� �� í�� í� �� ó� � �� ú� �� í� �� ó �� ó �� ñ� �� ó �� í�� í � �� í� �� ó �� É� �� ú� ��ó �� í� �� ó � �� í�� ó � �� ó �� é�� á�� ó � �� ó�� í� �� ó� �� ó �� (AM)

9

MIÉRCOLES 18 de julio de 2012

Actualidad CONSULTA PRELEGISLATIVA

Los asambleístas recibieron propuestas de la Feine, Ecuarunari y Conaiese; y se reunieron con representantes de las comunidades para socializar posibles temas para la consulta

V

�� í�� ó� �� í� �� ñ�� ó� � ��ó� �� ó� �� ó�� á �� í�� ó� � �� í�� í�� ó� �� ó�� á�� í�� ú�� é� �� ó �� ó� � ��ó� �� ó� �� LA ASAMBLEÍSTA María Molina conversa con representantes de las organizaciones indígenas y campesinas �� sobre la propuesta de los temas sustantivos para la consulta prelegislativa de la ley de Aguas. FOTO: MR/HOY ��ó�� á�� ó� � �� ó� �ú�� í �� á� �� ó� �� ó� �� ó� �ú�� HOY.com.ec �� ó�� ó� �� ó �� í�� ó� �� í�� Descarguese el �� documento ��ó� �� completo �� ó �� a �� ingresando �� ó�� í� �� www.hoy.com.ec �� ó� �� á� �� í� �� ó� �� í�� í�� í�� ó�� ó� �� á� �� ó� �� ú�� í�� í� �� í�� ó �� ó� �� ó� �� ó�� í�� ó� �� ó� �í �� ú� �� (ABT)

COMICIOS 2013

Fin del registro en el CNE �� ó� �� ó� �� ó� �� ú�� ó�� á� �� ó� �� á �� ú� �� í� �� é�� á� � �� í� �� ó �� í��

LA LEY DE HÉROES Y HEROÍNAS SERÍA REFORMADA EN LOS PRÓXIMOS DÍAS, SEGÚN INFORMÓ AYER EL ASAMBLEÍSTA PACO MONCAYO A LOS EXCOMBATIENTES QUE RECLAMAN. FOTO: MR/HOY

COMUNICACIÓN

Ley de agua y consulta vuelven a la Asamblea

HASTA LA MEDIANOCHE �� í�� í �� ó�� É�� ó�� í�� ó�� ó �� ó� �� í� �� ó� �� ó�� ú� �� á� �� ó�� á� ��

EL DATO

�� á� �� á�� á� �� í�� á�� á �� ó� �� ó �� á� �� í� �� ó� �� ú� �� ó� �� ó� �� (ABT)

Ley vuelve al Pleno luego de tres meses EL PRESIDENTE �� ó �� ñ�� í� �� ó� ��ó� �� ó� �� ó �� í� �� á �� ó�� ñ�� í� �� í�� ú� �� í�� ó� �� é�� á� �� ñ�� ú�� ó �� ó � �� ó� �� ó� �� “�� ”� �� ó�� á�� ó �� “�� “��” � �� ”� �� ó�� í� �� é�� “�� ó�� ó�”� �� ú� �� La sesión 136 se �� í�� “�� suspendió el 11 ��” �� de abril de este �� año y se �� á �� “�� retomará tres �� ñ�� ”� meses después �é�� ú�� “�� ”� ��í�� é� �� “�� ó �� “�� ” �� ”� �� ó �� á�� ó� �� ó�� ó�� ó �� á�� á �� ó� �� ó�� é�� ó� �� í�� í�� ó� �� é� ��ó� �� á� �� ó �� ó� �� í�� í�� ó �� ú� �� á� �� í�� á �� (ABT)

10

MIÉRCOLES 18 de julio de 2012

Actualidad La entrevista

EL DATO LA UNIDAD NACIONAL DE ALMACENAMIENTO ANUNCIÓ AYER LA VENTA DIRECTA DE ARROZ EN LOS MERCADOS PARA EVITAR LA ESPECULACIÓN, A $33,88 EL QUINTAL.

Amnistía Internacional divulgó un estudio, caso por caso, de los líderes con juicios por protestar en Ecuador

'Pedimos al Estado que no utilice el sistema penal para castigar la protesta' �� í� �� ó �� ¿�� ó� �� í�� í� �� ¿Cuáles son los parámetros para afirmar que hay criminalización de la protesta en Ecuador? �� ó� �� á� �� ó �� é�� ú� �� ó� �� í� ��

‘Si hay evidencias contundentes hay que formular los cargos. Y si no hay evidencias, debería archivarse’. �� á� �� ó� �� í �� ñ��

�� í� �� En Ecuador, la Constitución determina el derecho a la protesta, pero a la vez hay este tipo de ambivalencias como la utilización del sistema judicial para detenerla... �� ó� �� í�� í��

»

.EL PERSONAJE

Tamaryn Nelson es investigadora del Programa de las Américas de Amnistía Internacional. Ha estudiado en las univeridades de Georgetown y Oxford.

�� ¿Cómo tomaron la decisión de estudiar caso por caso? �� ó �� ó� �� ó �� ó� �� í� �� ú� ��ú�� ú� ��

�� í�� ñ�� ó� �� í�� í�� í�� á�� í�� ¿Cómo ven el papel de la Policía? �� í�� í�� ó� � ��ó�� ó� �� í�� ú�� ú�� ó� �� é� �� (JRI)

EL TRÁMITE DEL ACUERDO CONTINÚA

Banco Central niega triangulación con Irán LA COMISIÓN DE SOBERANÍA ��

��ú� �� á�� í�� é �� í� �� í�� í�� é�� ú�� ó �� í� �� ñ��ó �� í�� á��

� �� í�� ó�� á �� ú�� í �� í ��ó �� ó� �� ú�� ó �� ó� �� ó� �� ó �� ó� �� á�� (SL)

EL EMBAJADOR de Irán, Majid Salehi, fue a la Comisión de Soberanía en junio. En la foto, en una reunión de marzo. FOTO: A/HOY

CONTROLES DE VELOCIDAD SE POSTERGAN EN CUENCA

LOS BOMBEROS LOS RESCATARON

Sanciones se retrasan por campaña de prevención

Jóvenes pasaron 17 horas perdidos en el Pasochoa

PESE A QUE LOS CONTROLES �� á �� ñ� �� ó�� í� �� í�� á� � �� ñ� �� ó� �� “�� ”� �� á� �� í� �� á�� ó �� á� �� í�� á�� “�� í� ��”� �� ó�� ó�� “�� á� �� ú�� í�� ó� �� ”� ��ó �� á �

CON HIPOTERMIA, ��

LA POLICÍA DE TRÁNSITO, sancionará desde la próxima semana a los conductores que infrinjan la nueva normativa. FOTO:BR/HOY

�� í�� á�� á�� á�� í�� ó �� á� �� ó� �� í�� ó� �á��

�� á� �� ó� �� ó�� ó �� ó� �� á�� ú� �� é�� á�� í� �á�� í�� á� �� á�� ú� ��í�� á�� í�� ó �� á� �� (MAN)

�� ñ�� í�� á� �� ó� �� ó �� ó� �� ó�� ó �� í�� í�� ñ�� ó �� ó�� ñ�� ó� �� ñ�� “��é �� ñ�� é �� í �� í��”� �� í�� ñ�� ó � �� í� �ó�� í�� á� � �� í�� í� �� é�� ó � �� ó� ��ú� ��ó ��

BOMBEROS dieron varios consejos a los jóvenes extraviados, mientras los médicos les hacían un chequeo general FOTO:MR/HOY

�ú�� ó� � �� ó�� á�� ó � �� í�� ñ�� ñ�� ñ�� í� �� ñ� �� á� �� ó�� ó �� ó� �� í�� ó�� ó�� í� �� í� �� ú�� í�� í� ��

�� í�� á� �� ó �� í� �� ó�� ó� �� “�� ”� ��ó �� í�� ñ� �� ñ�� í� �� ó�� ñ�� “�� ”� ��ó� �� í� ��ó �� á� ��á �� (SO)

11

MIÉRCOLES 18 de julio de 2012

Deportes

INTERNACIONAL EL PARÍS SAINT-GERMAIN LLEGÓ A UN ACUERDO EL PASADO MARTES CON ZLATAN IBRAHIMOVIC (FOTO), Y ESTÁN A LA ESPERA DE QUE SUPERE LA REVISIÓN MÉDICA FOTO: AFP

EL TORNEO COMIENZA EL 25 DE AGOSTO

Dos ecuatorianas van al Mundial de Londres

Para clasificar a un Mundial se exige haber cumplido con una carrera de 80 kilómetros, cuatro carreras de 120 km y una carrera de 160 km. Ecuador solo tiene pistas de 80 km

H

�� ñ�� ó � �� í� ��á �� á� �� ó�� ñ�� ó �� á� �� ñ�� ó �� ó � �� á� �� ó �� é�� Á�� á � �� ñ�� ó� �� í�� “��

ARRIBA. La amazona de 18 años, Rafaella Darquea, entrena en Pifo con su caballo Faisán, previo al Mundial de Londres. DERECHA. Karina Neumann, de 33 años, es la capitana del equipo de endurance de Ecuador, y también viajará a Londres. FOTOS: PAM/HOY

RUMBO A LONDRES RAFAELLA DARQUEA fue la única ecuatoriana en completar los 160 km del Mundial de Endurance en Emiratos Árabes. KARINA NEUMANN fue la primera ecuatoriana en llegar en primer lugar a la meta, en la clasificatoria al Mundial disputada en Chile.

�� ”� ��ó �� ó � �� ó �� “��é� �� ó� � ��ó� ��”� �� (PAM)

DESDE LA TRIBUNA POR JUAN JACOBO VELASCO Especial para HOY

UN CAMBIO URGENTE Y PROFUNDO

L

� ��ó� �� ó� �� ã� �� ó� �� ñ� �� ú�� ó� �� ó� �� ó� �� ó � �� ó� �� ó �� ñó �� é� �� ó �� í�� ó � �� á� �� é� �� ó� �� ó� �� –�� ó� � �� é� �� ó� ��ó �� ó� �� í�� ó� ��

�� ó�� ó� �� é� �� á�� é �� í�� ó� �� –� �� í�� í�� “�� ” � �� á�� ó� �� á� �� ó� �� ó� � �� ó� �� é�� ó � �� ú� �� í�� ó �� í� �� ó� �� ó �� é �� ó� �� ó� �� í��

ECUATORIANOS EN EL EXTERIOR

DEJÓ EL EQUIPO A POCOS DÍAS DEL TORNEO APERTURA

Arroyo abandonó el Atlante Morante retorna tras lesión y ya negocia con los toreros y anota en goleada de la U EL DELANTERO ��

�� ó �� ó �� ó� �� Á�� “�� ó �� ó �� í�� í �� é �� á �� ”� ��ó �� ó �� é�� ó �� á� �� ú� �� “�� í�� é��

MICHAEL ARROYO (centro) se encuentra en conversaciones con Barcelona, a pesar de tener un contrato con Atlante. FOTO: INTERNET

�� ”� �� á �� ó� �� é�� ó �� í� �� í�� ñ�� “��”� �� ó �� á �� í �� é

�� í�� á� �� á�� í� �� ó �� ñ�� é�� ó� � �� ú� �� (EFE-PAM)

EL DEFENSOR �� ó �� é�� á� �� ú�� í� �� ú� �� ñ� �� ó �� ó� �� ú�� é �� ó � �� ó �� ó � �� á�� ó� � ��é �� ó �� í� �� ó �� é �� ó �� ó �� Á�� í��

EDUARDO MORANTE (centro) festeja con lágrimas el gol que marcó tras haber vuelto a la titularidad en la U. FOTO: INTERNET

�� ó �� é�� ó �� '�� ó� �� ú�� ó �� ñ�� ó ��

��ó �� ó �� é� �� ó�� ó �� ó �� ó�� é � ��á� �á�� ó �� ó� �� (EFE)

12

MIÉRCOLES 18 de julio de 2012

Deportes

9

JUEGOS OLÍMPICOS LONDRES 2012

Con prótesis, Pistorius va a la gloria olímpica

Nació sin peronés y a los 11 meses de edad le amputaron las piernas. Compite con prótesis especiales. Desde 2011 participa en el deporte de élite, aunque hay polémica

E

� �� '�� ' �� á� �� í�� í�� ñ�� á �� ó�� ú�� á�� í� �� ó� �� é�� ó� �� ú� �� ó�� ñ�� á�� é� ��ó �� í� ��ó�� é� ��

�� ó�� ó �� ó� �� é�� í�� í�� é�� ú� �� í� �� HOY.com.ec ��é� � �� Mire a un vide de �� í�� este deportista a ��ó� �� través de un código �� QR �� á�� ó �� ó� �� í� �� ñ�� ñ�� ó �� é� �� ñ�� í�� í�� á �� í�� é� �� í�� EL ATLETA sudafricano Oscar Pistorius participará en las pruebas de �� á �� 400 metros y en el relevo 4x400. Foto: EFE �� (EFE)

DÍAS FALTAN PARA QUE SE INAUGUREN LOS JUEGOS OLÍMPICOS LONDRES 2012

Breves olímpicos Idrobo, primera baja para Colombia La atleta colombiana Alejandra Idrobo se convirtió en la primera baja de la delegación de deportistas que estarán en los próximos Juegos Olímpicos de Londres, tras no haberse podido recuperar a tiempo de una lesión que sufrió en el muslo

izquierdo. Así lo confirmó ayer desde el vicepresidente del Comité Olímpico Colombiano, Ciro Solano. Con esta baja, Colombia reduce a 103 el número de deportistas que estarán en las justas más importantes del deporte mundial. (EFE)

Olimpiadas rescatan a Giggs

FOTO: AFP

Parecía que la carrera futbolística del galés Ryan Giggs, uno de los mejores jugadores británicos de la historia, estaba condenada a no participar en un gran torneo internacional de fútbol, pero los Juegos Olímpicos de Londres le salvaron a

sus casi 39 años. Cuando ya estaba cerca el sonido de la campana de su retirada internacional, el centrocampista del Manchester United, tuvo su oportunidad con el equipo del Reino Unido, en los Juegos Olímpicos. (AFP)

Tejada será la abanderada de Perú La maratonista Gladys Tejeda, que clasificó por primera vez a Juegos Olímpicos, será la abanderada de Perú en Londres, informó el pasado martes el Comité Olímpico Peruano. La deportista de 26 años es considerada una atleta de gran

potencial que se clasificó en el cuarto lugar de la maratón internacional de Seúl en marzo pasado, batiendo el récord nacional con 2h32m32s. Tejada portará la bandera del Perú en el desfile de la delegación nacional. (AFP)

Estefanía García Competirá el próximo 31 de julio, a las 04:30

24

Emocionada va por una medalla Para la judoca Estefanía García Mendoza, Londres serán sus primeros Juegos Olímpicos, los que espera emocionada y preparada, con la meta de obtener buenos resultados. La oriunda de Portoviejo clasificó al evento deportivo por acumulación de puntos que obtuvo en el Campeonato PanameSu ricano Sénior, de Cacategoría nadá, en abril del presente año. Ahí ganó la medalla de plata al modalidad perder la final con la que compite cubana Yaritza Rojas. Estefanía, antes de iniciarse en el judo, practicó basquetbol, atletismo, kaCampeón rate, natación hasta olímpico que, a los 9 años de edad, se decidió vestir Desde el ‘judogui’. Beijing 2008 Reveló que su mamá, Mercy del Rocío Mendoza Gutiérrez, es su principal apoyo en este deporte. “Ella me dejó decidir el deporte que me gustara, en este caso me FOTO: WWW/HOY quedé en el judo. Mi mamá fue deportista, practicó y fue seleccionada de gimnasia, judo y basquetbol”, contó la deportista. García, dentro del ranking de su disciplina, se encuentra en la posición 45, con 166 puntos. Amante de la comida de su tierra, comentó que de las ex deportistas Carmen Chalá y Glenda Miranda aprendió ciertos movimientos a la hora de combatir. Al tiempo adelantó que ser uno de los 166 judocas, de los cinco contenientes del mundo, que clasificaron a Londres le hace sentir como una opcionada por aspirar a ganar una medalla. Y es que, la aficionada a la música de Ricardo Arjona, posee trece en la copa Benito Juárez, México en 2010 campeonatos nacionales, cuatro sudamericanos, un quinto lugar en copa mundial, un torneo de Gran en la Copa Tramandai, Brasil en 2011 Slam y varias medallas. (DKO)

63Kg

Ayumi

El palmarés 2.º en el Sudamericano

Senior de Ecuador en 2011

2.º

en los juegos del Alba en Venezuela en 2011

1.º

2.º

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook