hoy l hoy 2a l 2012 -FEB-07

Martes

EvaluaciĂłn decisiva para que sigan 26 universidades

7 de febrero de 2012

Madonna enciende el Super Bowl. ÂťSD-13 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

l Consejo de EvaluaciĂłn, AcreditaciĂłn y Aseguramiento de la EducaciĂłn Superior se halla en proceso de evaluar a 26 universidades que fueron clasificas por el Conea, el anterior organismo oficial de evaluaciĂłn y acreditaciĂłn universitaria, en la categorĂ­a E, el Ăşltimo escalĂłn de las 68 universidades evaluadas a finales de 2009. De ese conjunto, 11 ocuparon la primera categorĂ­a, nueve la segunda, 13 la tercera y nueve la cuarta. La evaluaciĂłn de las 26 universidades en la quinta categorĂ­a se conocerĂĄ hasta el 12 de abril, y de ella dependerĂĄ que estas se mantengan en funcionamiento o que cierren sus puertas. Son muy dispares los niveles de calidad de la enseĂąanza superior ecuatoriana. Una polĂ­tica demagĂłgica y condescendiente para la aprobaciĂłn de universidades, generĂł una proliferaciĂłn de estas, sin que se garantizaran las condiciones acadĂŠmicas, de investigaciĂłn, de planteles docentes, bibliotecas, laboratorios e infraestructura bĂĄsica. En octubre de 2011, un estudio de la consultoras QS, difundido por The Economist, con el ranking de las mejores universidades de AmĂŠrica Latina, solo incluĂ­a a tres universidades ecuatorianas. La evaluaciĂłn y acreditaciĂłn universitaria, si se manejan con rigor metodolĂłgico y tĂŠcnico, son instrumentos adecuados para mejorar la enseĂąanza superior. Es penosa una eventual supresiĂłn de universidades porque se generan graves problemas para los estudiantes que confiaron en el aval oficial, con la autorizaciĂłn para el funcionamiento de estas. En las 216 universidades cursan sus carreras profesionales mĂĄs de 11 mil estudiantes. Un eventual cierre de algunas de ellas, deberĂĄ contemplar una etapa de transiciĂłn que permita el paso de los estudiantes afectados a otros centros de enseĂąanza para continuar y completar sus estudios. Mejorar al calidad de la educaciĂłn superior es un proceso complejo que no se consigue de la noche a la maĂąana y exige, sobre todo, recursos econĂłmicos y humanos.

E

QUÉ VER EN LA WEB:

MÉXICO: CANDIDATA PRESIDENCIAL Josefina Våzquez Mota venció en las elecciones del Partido Acción Nacional (PAN) para designar al candidato presidencial con vistas a los comicios del 1.° de julio.

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă Ă“

¢

El ciclista Alberto Contador es declarado culpable

Informales desalojados siguen en

y serĂĄ desposeĂ­do del Tour y del Giro. ÂťP-5

espera de soluciones. ÂťP-6

INCAUTADAS 1,3 TONELADAS ÂťP-11

!" ! ! ! ! # $ EL EXDIPUTADO ALBERTO ANDRADE FAJARDO fue detenido en uno de los tres operativos en que se incautaron un total de 1,3 toneladas de cocaĂ­na. En la imagen, los capturados en la hacienda San Marcos, en Mocache, Los RĂ­os. FOTO: CM/HOY

AGRICULTURA ÂťDN-4 Y 5

Invierno ha afectado unas 1 224 hectĂĄreas En Guayas se han perdido 500 hectĂĄreas de cultivos. Los principales perjudicados: arroz, maĂ­z y hortalizas PLEBISCITO EN LA CONCORDIA ÂťP-3

LA ALBA ANUNCIĂ“ QUE NO ASISTIRĂ?A A CARTAGENA ÂťP-2

Esmeraldas impugna los resultados de la consulta

Colombia busca que Cuba asista a la Cumbre

DESASTRE NATURAL ÂťP-8

MORDAZA ÂťP-10

Sismo deja 43 muertos en Filipinas

UNP INTERPONE SÉPTIMA DEMANDA La Unión Nacional de Periodistas interpuso la sÊptima demanda de inconstitucionalidad al Código de la Democracia. COMUNICACIÓN VD-4

Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader, disponible para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono al QR.

ROSANNA QUEIROLO, EN HOY LA RADIO La modelo, presentadora y exasambleĂ­sta llega a la radio para dirigir un programa al mediodĂ­a, de lunes a viernes.

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,31 dĂłlares

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżHan sido limpios los comicios en La Concordia? LA PREGUNTA DE AYER ÂżApoya propuestas de Correa en la cita de la Alba? SĂ­

No

57%

43%

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

1221

respuestas FOTO: INTERNET

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

EN LA TV

FOTO: AFP

UN TEMBLOR DE 6,8 Ăş Ăł Ăą

Ăş ĂĄ

08:00 ECUAVISA En contacto 14:00 RTS Vamos con todo 21:45 TELEAMAZONAS Flor salvaje

VALLE DE LOS CHILLOS, QUITO ÂťP-7

CRISIS EN SIRIA ÂťP-8

Tres dĂ­as sin telĂŠfono por carro accidentado

Ofensiva diplomĂĄtica contra Damasco, se inicia

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

SOCIEDAD ÂťP-3

ÉDISON COS�OS: SIN ESPERANZAS Los mÊdicos descartan la recuperación del adolescente herido por la Policía hace cinco meses.

07:00 a 17:30

OpiniĂłn

2

La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂ­sticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂ­culos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂ­a, como consta en la misma publicaciĂłn. THALĂ?A FLORES Y FLORES tflores@hoy.com.ec

Ă !" # $ % # & ĂĄ ' Ă­ ( ) *

+ ,- . # % / 01211 3 3 4 5 . 3 (* " 3 # . ĂĄ & . Ăş 3ĂĄ " #

ĂĄ # 3. ) 4 . 4 3 3

% 3 . # % % 3 ĂĄ . ( & -

Ă­ 3ĂĄ . 3 * . 3 ( Ă 6 * . Ă­ 3 Âż ĂĄ7 & * - 2 Âż Ăł. # ) 3 . 8 * 4 . * 3 ( 3 ĂĄ # " . ĂŠ 7 9 . ĂĄ #

& . 3 3 ó 2 ó 3å :1 . í # 3å % . " 3 % ú í 3 " % . - 8 É &- :; í "í # 3 " . 3 3 3 3 " 3 % í 3 & * - + . % í 3å 2 ¿ å ! 9 9 í 7 + (* & ) 4

3 ĂŠ " 3 % 4 #Ăş ! . #Ăş Ă­ 3 ( & & * ) ) ( " . 3 ĂĄ . 3 ĂĄ< . ) ĂĄ 3. ĂŠ # Ă­ ( Ă­ 3 # & & % . ( & ( ) Ă&#x2018;

% Ă­ 3 . ' # " Ă­ Ă­ 3 3ĂŠ # ĂĄ .

La noticia CONFLICTO POR LAS ISLAS MALVINAS

El Ecuador ratifica condena a postura del Reino Unido SegĂşn expertos, en lugar de solicitar sanciones, la Alba deberĂ­a trabajar en una estrategia para reactivar las negociaciones

$ Ăą Ăł

4 Ăł ( # ĂĄ ĂĄ " â&#x20AC;&#x153; 2 5 4 6 " Ăą Ăł

( # 2 # 6 " Ăą â&#x20AC;? $ Ăą 4 %7 ! & ! " # $ 5 ĂŠ % & $ Ăą Ăł Ă­ #Ă­

5 4 ) â&#x20AC;&#x153; ! # Ă­ â&#x20AC;? ) Ăł $ Ăą Ă­ 854 â&#x20AC;&#x153; #

â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153; Ă­ â&#x20AC;? EL PRESIDENTE Rafael Correa y su homĂłlogo venezolano, Hugo ChĂĄvez, coincidieron en estudiar sanciones contra el Reino Unido. FOTO: EFE Ăł $ Ăą â&#x20AC;&#x153;Âż$ ĂŠ 9 Ăł Ăł ĂĄ ĂŠ 9 ' ! Ăş ĂĄ Ă­

ĂĄ ! Ă­ 854 â&#x20AC;? ::'; < Ăł Ăł

Los paĂ­ses del Ă­ Ăł ĂĄ ( + ĂĄ ! Ăł ĂĄ â&#x20AC;? Mercosur, la EL SECTOR * Ăł ( ĂĄ â&#x20AC;&#x153; Unasur y la Alba â&#x20AC;? Ăş ĂĄ prohibieron la ( # Ăł ! $

" # $ entrada a sus Ăł ĂŠ % & Ăł â&#x20AC;&#x153;

= ĂŠ ) 854 puertos de ! â&#x20AC;? Ăą Ăł 9

â&#x20AC;&#x153; Ă­ â&#x20AC;&#x153; embarcaciones

â&#x20AC;&#x153; # con bandera de Ăł Ăł # ' Ă­ las Malvinas

( # Ăł â&#x20AC;? Ăł Ă­ â&#x20AC;? Ăł > Ăł Ăł Ă­ Ă­ ĂĄ # + ( # ĂĄ â&#x20AC;&#x153; # Ăł Ă­ â&#x20AC;? Ăł ( + Ăł " $ Ăą ) Ăą Ăł + ĂĄ ! Ăł # â&#x20AC;? ĂĄ â&#x20AC;&#x153;9 Ă­ (EFE-YA)

E

Colombia quiere incluir a Cuba La canciller colombiana, MarĂ­a Ă ngela HolguĂ­n, anunciĂł que buscarĂĄ un consenso entre los paĂ­ses del continente para que Cuba asista en condiciĂłn de invitado a la Cumbre de las AmĂŠricas en Cartagena y que, ademĂĄs, tratarĂĄ el tema en La Habana con la autoridades cubanas. â&#x20AC;&#x153;Lo que sĂ­ queremos es que todos estemos de acuerdoâ&#x20AC;?, dijo HolguĂ­n al aludir a la propuesta del presidente ecuatoriano, Rafael Correa, de que los paĂ­ses de la Alba consideren no ir a Cartagena si Cuba no es invitado. Correa expuso su iniciativa ante sus colegas de Venezuela, Cuba, Bolivia, Nicaragua, San Vicente y las Granadinas, Dominica, Antigua y Barbuda, que se reunieron en Caracas en la XI Cumbre de la Alba. Hugo ChĂĄvez, presidente venezolano, recomendĂł antes que nada consultar a Colombia, como anfitriĂłn de la Cumbre de las AmĂŠricas de abril prĂłximo. "No queremos imposiciones, no queremos que unos quieran y otros no", dijo HolguĂ­n. (EFE)

Exportadores, a la espera de la resoluciĂłn de la Alba

Errores de ayer CIFRA ERRĂ&#x201C;NEA. En una de las cifras de la nota principal de la P-3 de la secciĂłn DIARIO DE NEGOCIOS, se publicĂł por error: "900 millones de containers se reciben". En realidad, la cifra debiĂł estar en miles y no en millones. Lo correcto era escribir: "900 mil containers se reciben".

FALTA COMILLA. El tĂ­tulo de la nota principal de la P-2 de VIDA DIARIA no fue cerrado con la comilla que le correspondĂ­a por ser cita textual de una frase del actor estadounidense George Clooney.

POR ESTOS y otros errores, ofrecemos disculpas a nuestros lectores.

Ă­ ) Ăł

Ăł â&#x20AC;&#x153;

, Ăł â&#x20AC;? ) Ăş "

Ăł -./0 .10 # 12.. Ăł -. 1 .3 Ă­ (JMM)

IMAGEN DEL DĂ?A

Devotos desafĂ­an al fuego en ritual tailandĂŠs UN GRUPO de tailandeses camina sobre con Ă­conos religiosos durante el festival anual de Chao Mae Lim Ko Noei, templo en la provincia sureĂąa Yala. FOTO: AFP

LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS

1 Tesis a favor de Santo Domingo triunfa en La Concordia. Consulta Popular.

2

Incierta negociaciĂłn comercial con la UE.

3 IntromisiĂłn de la polĂ­tica en el comercio preocupa.

4 Paso peatonal en la vĂ­a Perimetral de $750 mil.

5 Banca pĂşblica crece mĂĄs rĂĄpido que la privada.

MARTES 7 de febrero de 2012

Nacional

LA NOTICIA LOS 154 CONSCRIPTOS BACHILLERES QUE REALIZAN EL SERVICIO MILITAR VOLUNTARIO EN LA SEGUNDA DIVISIĂ&#x201C;N DE EJĂ&#x2030;RCITO LIBERTAD RINDEN SUS PRUEBAS FINALES

Ă&#x2030;DISON COSĂ?OS

DESAPARICIĂ&#x201C;N

Diez operaciones, ninguna esperanza

Tras 6 dĂ­as, Restrepo reaparece en la gruta

La madre del estudiante del colegio MejĂ­a, herido con una bomba lacrimĂłgena durante una manifestaciĂłn, dice que llevarĂĄ a su hijo a casa para que pase sus Ăşltimos dĂ­as $ ĂĄ , â&#x20AC;&#x153; ĂŠ

# Ăş Ă­ â&#x20AC;?

Ă­ .@ Ăł Ăł !

! Ă­ Ă­ ( Ă­ * 9 Ăł# ! Ăł "

4

9 Ăł ) Ăş $ # # ĂŠ ĂŠ ĂŠ Ăł Ă&#x2030; Ă­ Ă­ ĂĄ ! B Ă­ #Ă­ ĂĄ 9 Ăł .@ Ă­ Ă­ # # $ ( ) $Ăş

# # Ăł Ă­ 1 Ă­

V

) Ă­ !Ăł Ăł + Ă­ C ĂĄ ) ! Ăł Ă­ ! H

" ( ĂĄ

4 # C #

Ăł Ă­ Ăł

Choferes, opuestos a propuesta de Correa LOS TRANSPORTISTAS # 6 # #

# # < # #Ă­ #Ă­

@2 A Ăł = 8 # Ăł # ? ! $ El dirigente Ăł # 9 Ăł Miguel Ăł ! Anchundia dijo

Ăł 0. que, para evitar # los asaltos en las vĂ­as, se debe

! â&#x20AC;&#x153; Ăł ubicar patrulleros # â&#x20AC;? ) B ĂĄ cada 50 Ăł kilĂłmetros ( â&#x20AC;&#x153; # ! + â&#x20AC;? Ăł # #Ă­

@2 A ? $ 6 Ăł ĂĄ Ăł #

# Ăą (AM)

( ) ' Ă­ # ĂŠ # 7

9 ( Ă­ !

* Ăł Ăą 9

Ocho lĂ­neas

Ecuador pide cumplir sentencia de la CoIDH ! Ăł # 1221 $ ĂĄ Ăł Ă­ # Ăł + ! #

%+ & Ăş Ăą + 122 # 1223 # Ăł " # 6 ĂĄ $ ĂĄ !Ăł -@E 222

-0 @22 (EFE)

Ăş

# Ăł

# Ăł Ă&#x2030; 9 Ăş !Ăł

+ Ă­ ĂĄ Ă­ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? <1 . E $ Ă­ 5 (MP)

MARCHA DEL TRIUNFO DE GANADORES

GOBIERNO DA $60 MILLONES LA MINISTRA de Transporte y Obras PĂşblica, MarĂ­a Duarte, y el prefecto del Guayas Jimmy Jairala dejaron sentadas las bases para el acuerdo que permitirĂĄn al Gobierno y a la Prefectura invertir, en forma conjunta, mĂĄs de $60 millones en las vĂ­as del Guayas.

INTERVENCIĂ&#x201C;N A TRIPLE ORO EL PRESIDENTE Rafael Correa anunciĂł la intervenciĂłn de la concesionarias Triple Oro, que maneja los sistemas de agua potable y alcantarillado de Machala. Correa anunciĂł que el Estado volverĂĄ a administrar esos servicios a travĂŠs del Miduvi.

INVIERNO CAUSA MĂ S VĂ?CTIMAS EN EN PETRILLO, provincia del Guayas, el niĂąo JesĂşs MartĂ­nez se ahogĂł cuando se baĂąaba en el rĂ­o Daule. Pese a que no sabĂ­a nadar, se lanzĂł a las aguas y, a los pocos segundos, desapareciĂł. Sobre todo debido a la fuerte crecida del rĂ­o por el fuerte temporal.

ECUATORIANO EN HUELGA

Ă­ ! Ăł

= Ă­ 7 Ă­ 10 Ăą . ) # Ă­ ! Ă­ 7 Ăł Ăł > Ăł )

ĂŠ #Ă­ # # !Ăł = ĂŠ + ' # Ă­ ( ) Ă­ > Ăą

ĂĄ â&#x20AC;&#x153;

Ăł Ă­ # ĂŠ â&#x20AC;? (RMT)

ESTUDIANTES DEL COLEGIO MEJĂ?A han realizado varios marchas en demanda de justicia por el caso de su compaĂąero Ă&#x2030;dison CosĂ­os. FOTO:A/HOY

ASALTOS EN LAS CARRETERAS

EL GOBIERNO Ăł $ ĂĄ

' < C % '<C& # = Ăş 7ĂŠ ! 9 Ăą " # 9

Ă­ Ăą Ăł D ĂĄ !

$ ĂĄ D

'<C 12.2 7ĂŠ ! @ Ăą #

Ăł ĂĄ Ăą 9 $ !

JOSĂ&#x2030; FRANCISCO RESTREPO, # Ăł Ă­ ĂŠ

Ăł 7 A I

! ) Ă­

ĂŠ #Ă­ #

#

Ăł ĂŠ $ Ă­ Ăł # Ă­ Ă­ # " 8 I Ă­ ! Ă­

â&#x20AC;&#x153;5

â&#x20AC;? 9

Ă­ 9

Ăş Ă­

Ăł

ALCALDESA RECORRE OBRAS LA ALCALDESA de Babahoyo, Kharla ChĂĄvez, recorriĂł varias obras que se levantan en diferentes sitios del cantĂłn como la terminal terrestre, alcantarillado de la ciudadela EmelrĂ­os, asfaltado de la calle Cuatro de Mayo, y relleno hidrĂĄulico en Rosa de Agosto.

FOTO: CORTESĂ?A

LA MISMA NOCHE DEL DOMINGO ANTERIOR, UN GRUPO DE habitantes de La Concordia festejĂł el triunfo que los anexarĂĄ a la provincia de Santo Domingo de los TsĂĄchilas. FOTO: LFA/HOY

ComitĂŠ impugna resultados de consulta en La Concordia LA IMPUGNACIĂ&#x201C;N Ă­ Ăł 9 Ăł 9 # Ăł # ) < â&#x20AC;&#x153;9 Ăą ? ĂĄ ĂŠ Ă­# Ăą #

6 â&#x20AC;? # < ) 9 Ă­ ) # Ăł # ùå Ă­ 9Ă­ # 5 Ăł 9 La prefecta Sosa ĂĄ convocĂł para Ăł Ăł este viernes a Ăą 5

Ăł ) una asamblea Ăł

# 13 < # general para # 1220 .@ 2/ # preparar el 9 Ăł 3 EF reclamo a la Ă­ . 1 3 @3 # @

10 .F Asamblea 9

# Nacional # # Ăł Ăł Ă­ 1E .E/ 5 â&#x20AC;&#x153; < E 3 Ăł ..@ < 9 # Ăł Ăł Ăł Ă­ ĂĄ '5 12.2 Ăł Ă­ â&#x20AC;? Ăł Ăł 9 Ăş < @ 222 Ă­ 9 Ăł 5 # Ăł ĂĄ A 1E 2/E !

, $ $ 9 7

( " "Ăş G ( Ăł .@2 2 022 < Ăł Ăł (LFA)

Primeras marchas y lamentos Los concordenses que respaldaron la tesis de Santo Domingo de los TsĂĄchilas realizaron una concentraciĂłn la noche del domingo, y ayer, una marcha del triunfo en la ciudad de Santo Domingo. Los esmeraldeĂąos, en cambio, mostraron su inconformidad y esperan la repuesta de las autoridades. Las cuentas de Twitter, Facebook y los programas de opiniĂłn radial se saturaron de crĂ­ticas contra la prefecta LucĂ­a Sosa, el gobernador LenĂ­n Lara (a quien piden su renuncia), contra el asambleĂ­sta Gabriel Rivera y Alianza PaĂ­s.

3

MARTES 7 de febrero de 2012

OPINIร N

MARTES 7 de febrero de 2012

Ediciรณn 9 707

Perspectivas

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIร DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU Pร GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRร TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIร N DEL PERIร DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIร N" DE LA PRIMERA Pร GINA Y EN EL "ANร LISIS" DE HOY

El drama sirio

La arbitrariedad en estado puro

$ รณ รญ รก รญ B

) # # รญ 9 รญ รก รณ % รบ #รญ รฑ ! & รณ ! รญ # !

รณ 9 # # รก ) รณ El hecho * 44 4 รณ es que el 9 ร 44 4 รณ desangre sirio # รก รก ! va a durar '

# mucho tiempo # despuรฉs del รณ veto de Rusia รก รบ y de la China # รณ

en el Consejo # ( รก %? # de Seguridad & รญ รก $ รก

รก # 8 # , รก , # B # 9 C รก , รณ # รฑ # $ 44 รฉ # < 8

) รญ รณ รฉ " ยฟ รก H # 9 รฉ ร ; 5 รฉ # รญ # , รญ

# # รญ # ! ) รก

9 # รณ # #

รญ

9 # # รณ # รณ < # # 6 รณ $ รณ รฑ # ยก รฉ L รณ รณ B # รณ รณ รญ + 5 La revoluciรณn va #

รณ รญ convirtiรฉndose

รก

รฉ รก รณ en una parodia ! , รฉ 9 de sรญ misma, # # รณ # # รฉ de su รญ

รบ รญ grandilocuencia, รญ 9

# โ ฆ de su $ # รฉ insoportable

รญ รก ! รณ รบ รฉ รณ discurso

รณ รฉ รญ รณ refundacional 9

รฑ รณ

รณ < รณ รก รณ รฉ รณ รฑ # # รบ รบ # 6 # # รญ รณ ) 9 รก " รณ รณ 5 รก #

6 # # ! รญ

รญ , # 9 ยฟ รณ ; $รณ

JOAQUร N HERNร NDEZ ALVARADO alandazu@hoy.com.ec

N

FELIPE BURBANO DE LARA fburbano@hoy.com.ec

N

POR ASDRร BAL

Isla de paz ! รก

9 +

รญ รญ รฑ รณ รญ B 7 รก # # # !

รญ

รก ! รณ %) # รญ

# & 4

รบ $

รญ รบ

El paisaje ! # รญ humano รณ # urbano es # รญ

รญ # # otro desde hace algunos รญ

aรฑos vive รญ ! # entre nosotros รญ $ รญ รฑ un creciente # nรบmero de รณ # extranjeros ) # ! # # $ รญ รบ รณ รฉ # รก # ! # รณ )

#

รก รณ # ! # # รฑ # รณ รก รฉ # 9 ! รก 9 ! รบ # < ) รฑรญ $ รญ รฑ รฑ รญ 5 ! #รญ# # รญ รก CECILIA VELASCO

cevelasco@hoy.com.ec

E

ยฟSe hizo la loca? En la visita reinรณ la realpolitik, los cรญnicos dobleces del poder obedecen a los intereses de su paรญs, la sexta economรญa mundial ANA KARINA Lร PEZ aklopez@hoy.com.ec

โ ฆ รญ รณ #

" <

+ รฉ รบ ! รณ

D

รฑ # B )รก !

9 รก รญ 9 C รญ รณ รญ โ

Un piano para Quito 7 ร $ รญ C

5 # B A B = รฉ " # รฉ 6 ! K A

? 5 )

รบ $ รณ ยฟ ; $ รญ รก รฉ / .E 2 % # % รผ รณ ) รฑ &

! & รญ

โ 4 รฉ * , * โ รก ) I ) + รณ รฑ " (รบ รณ # ) + รณ * El nuevo piano

รก ) " รณ โ @2 รฑ es uno de los ? ร < โ mejores del # !

รญ รณ รบ รณ * โ + รณ (รบ mundo. Se trata del modelo โ " " โ ( ! C 6 5 โ ) รญ B # E-272, el mรกs ! 6 รบ grande y famoso .EE

)

de la casa

รญ 101 รก Steingraeber & รฑ รญ 9 #

D) J )รถ โ รณ

Sรถhne

.EE0 1221 122 ! + รญ # โ โ = " รณ

9 # %$ 122Eโ โ 1223& รณ โ + รญ $ รฑ B รฉ " ( ! " # รณ รญ รก รญ โ B รฑ .1@ # ? 5 ) 4 รก รก # # K

รบ :: ? รฉ รฉ + ::' รณ ) # * โ < A รฉ #โ รก < + !

101 ( A# ) GONZALO ORTIZ CRESPO gortiz@hoy.com.ec

E

โ ( รก

$ รฑ รณ โ โ 9 โ รณ รณ โ 8 รณ # รก # < # รณ H 7

@2 รญ # รญ !

รก

" รณ รฉ รญ + # รณ !

ยฟ ! รญ รฉ ; ยฟ9 # #

; $ " รญ รญ " # -3 2

รณ ( รณ $ รก รก

รฉ รบ รก 6 รบ รก รฑ

รณ ! 8

รก โ รณ # โ

) รณ รฑ รก รณ รญ

รฉ 4 " ! ! # รณ โ โ รญ รญ รญ 9 รฉ 6 " รฑ ( # รญ

# ยฟ รก #

รก รฑ ;

4

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn

CONMUTADOR

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

ÂĄAlbricias!

EvaluaciĂłn en la Asamblea

Ă&#x2030;DGAR GUERRERO LARA

Ă&#x2030;DGAR FREIRE RUBIO

En parangĂłn con el tĂ­tulo de esa gran obra del "limitadito" Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010, nosotros tambiĂŠn tenemos una Fiesta del Chivo. ÂĄSĂ­, compatriotas! Acaba de escribirse uno de los episodios mĂĄs truculentos, apĂłcrifos y de infinita vergĂźenza, pues, a un "chivo" al cual tuvimos la ocurrencia de elegir como vicepresidente, y que fue el principal protagonista en el atraco de los fondos reservados de la Vicepresidencia de la RepĂşblica en el Gobierno de Sixto DurĂĄn BallĂŠn, los inefables jueces acaban de declararlo inocente, impoluto, inmaculado, libre de toda responsabilidad en el asunto de marras. Entonces, podemos preguntar: ÂżadĂłnde fue a parar la friolera de 8 832 144 102 de sucres?, ÂżquizĂĄ los depositaron en algĂşn crematorio? Da grima pensar que estos individuos siguen medrando del Estado, pues se retiran de la polĂ­tica con cĂłmodas pensiones vitalicias ÂĄBravo! La llamada revoluciĂłn ciudadana avanza, ÂĄquiĂŠn lo discute! Claro. Todo esto con la venia y la inocultable intencionalidad del benefactor (tambiĂŠn ecuatoriano), es decir, el actual presidente de nuestro paĂ­s. A nosotros, los ecuatorianos, solo debe asombrarnos que, algĂşn dĂ­a, por estos hechos o parecidos, ganemos el primer premio por corruptos; ya estamos cerca, no nos apuremos, tengamos mĂĄs paciencia.

Todos los empleados pĂşblicos son sometidos a exĂĄmenes de evaluaciĂłn. Alguien deberĂ­a exigir lo mismo para nuestros asambleĂ­stas. Maestros de escuela o de colegio deberĂ­an someter a los "revisionistas de la historia", noveleros y manipuladores, a una prueba sencilla de historia, geografĂ­a, gramĂĄtica, literatura (ecuatoriana, especialmente) y ver los resultados. Como serĂĄ si este escrutinio fueran sobre problemas contemporĂĄneos, geopolĂ­tica, historia y literatura universal. Seguro que gran mayorĂ­a sacarĂ­a "bombero" y reprobarĂ­a en sus conocimientos. Y, al final, estos mismos maestros deberĂ­an elaborar una AntologĂ­a ecuatoriana del disparate. Lo aprobado por la Asamblea por 66 votos, condenando el crimen del Che Guevara, hace que uno sienta vergĂźenza ajena. Y nos hace recordar lo que nos aconsejaban sabiamente nuestros padres: "si no sabes, mĂĄs bien cĂĄllate".

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

El caso Dahik ARTURO SANTOS DITTO

La Concordia: un funesto precedente JOSĂ&#x2030; M. JALIL HAAS

El mecanismo de utilizar una consulta es un recurso vĂĄlido cuando las condiciones de los consultados guardan un grado razonable de igualdad o similitud. Los habitantes de La Concordia son, en su mayorĂ­a, personas con un grado de educaciĂłn dispar; tambiĂŠn son producto de

Ăł < A 5 Ăł Ăł = ) # Ăł # ! Ăł 5

Ăł < â&#x20AC;&#x153; ĂĄ â&#x20AC;?

Ă­ ! 4

<

# Ăł > ĂĄ Ă­ # 4 # ! ĂĄ ĂĄ 9 ĂĄ

R

migraciones de otras provincias, que no tienen esa raigambre que nace del corazĂłn en una persona que siente suyo el terruĂąo en el que vive. Fueron acogidos por los esmeraldeĂąos con los brazos abiertos, como nos caracteriza a quienes hemos nacido en esa tierra verde. Todos somos ecuatorianos, pero no se puede tomar el derecho de decidir en casa ajena sobre asuntos internos. Supongamos que, poco a poco, ciudadanos peruanos, que luego se nacionalizan ecuatorianos, adquieren propiedades en la parte sur de la provincia de Loja y, bajo el esquema de adquisiciĂłn territorial, van creando un solo cuerpo unido de terrenos y, bajo el pretexto de que el Ecuador no les brinda los servicios bĂĄsicos, mismos que los obtienen mĂĄs fĂĄcilmente del PerĂş, solicitan

al Gobierno ecuatoriano que se realice una consulta para decidir si quieren pertenecer al PerĂş o al Ecuador. ÂżSerĂ­a aceptable? Me van a decir que en el caso de La Concordia se trata de pertenecer a una provincia u otra dentro del mismo Ecuador, pero el concepto es exactamente el mismo. No es aceptable que se cercene una provincia porque determinada cantidad de habitantes, sin raigambre territorial, decida sobre una pertenencia.

El nuevo campeonato JUAN D. MENA

La Copa CredifĂŠ 2012 viene con nuevas plantillas, nuevos jugadores y nuevos uniformes. El campeĂłn, Deportivo Quito, que es el campeĂłn, llega con Giovanni Es-

ANĂ LISIS DE HOY

CLAUDIO MENA VILLAMAR cmena@hoy.com.ec

1

En este papel leemos el sermĂłn del padre Roberto, que siempre viene del lado de los buenos. Es como agua bendita que nos santifica. En su Ăşltima entrega nos predica: "Sentarse a dialogar", prĂŠdica que parece simple, pero en la vida polĂ­tica y tambiĂŠn en la otra, hay feligreses que no la acatan.

RODRIGO TENORIO AMBROSSI tenorior@hoy.com.ec

N

pinoza, Waldemar Acosta y Luis Miguel Escalada. El subcampeĂłn, Emelec, trae en su plantilla a Marcos Mondaini, Luciano Figueroa, Esteban Dreer y Pablo Palacios. Liga, con Ezequiel Luna, David Quiroz, Ariel Nahuelpan, Christian Hurtado, DamiĂĄn Manso y Elvis Bone. Los equipos que vuelven a la Serie A van a intentar ganar en los primeros partidos para asegurarse un lugar entre los tres primeros para poder disputar la Copa Sudamericana y volver a los torneos internacionales. MacarĂĄ va con los arqueros Christian Mora y Juan Molina; defensas Christian Castro, Franklin Corozo, Augusto Poroso, Lisandro Torres, Julio AyovĂ­ y Abel Napa; mediocampistas Wilson Folleco, Patricio Zurita, Ă ngel Ledesma y Edwin Castillo; delanteros Roberto Mina y Carlos Quintero. TĂŠcnico Universitario, con los porteros SebastiĂĄn BlĂĄzquez, Juan JosĂŠ Bermeo, Jorge Tapia y Vinicio Cartagena; defensas Argenis Moreira, Arlin AyovĂ­, Aurelio Nazareno, Marvin Corozo, Luis Velasco, Byron Camacho, Freddy Nazareno, Yordi GonzĂĄlez y Pablo Obando; mediocampistas Jimmy Bran, Daniel Mina, William Araujo, Elvis VĂĄsquez, VĂ­ctor Valle, Christian GĂłmez, Ă lex ColĂłn, Alfredo Ramua y Javier Endara; delanteros Nelson SolĂ­s, Christian Barrionuevo, Juan de Dios Lastre, Luis Santana, Marlon RodrĂ­guez, Wilfredo Vinces, NĂŠstor Ayala y MatĂ­as Zbrun. Esperamos un buen campeonato en este aĂąo.

Codazos

Crueldad policĂ­aca # ! Ăş

# ! Ăł Ă­ Ă­ Ă­ ! # # Âż) Ă­ # Ă­ Ă­ Ă­ # ; ÂżC # #

# ĂŠ # ; 5 # Ă­ Ă­ # Ă­ Ă­

Ăł Âż4 Ăł

Ă­ ; $ Ăş

Ă­ 9 Ă­ # # 5 # ! 9 # Ăł !

$ Ă­

Ăł # 9 Ă­ # Âż* ĂŠ Ă­ ; Âż ĂĄ Ă­ ĂĄ # ; Ăş Ăł # # C # # ! Ăł

Ă­

Ă­ Ă­

ĂĄ + Ăł Ăł < #

PUBLICIDAD

REDACCIĂ&#x201C;N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

2

El padre entra en nuestras almas y nos dice: "Siguen siendo muy temibles los lectores de un solo libro, los partidarios de un pensamiento Ăşnico, dominante, excluyente." Comentario laico: Si leen un solo libro es mejor que no lean ninguno.

3 En su evangelio, sigue el Padre: "Hay que pinchar esas burbujas en las que se instalan las personas, las instituciones o los grupos de poder, cerrados sobre sĂ­ mismos, autĂĄrquicos y prepotentes..." Aplausos desde la sacristĂ­a hasta el coro.

La Concordia

4 Un pensamiento importante: "No se puede vivir en una humanidad plural, sin

Ăł Ăł analisis@hoy.com.ec # Ăł 9 # B $ # Ăł Ă­ ) < Ăł ĂĄ ) < ? ĂĄ $ 4 Ăł $ ? #Ăł ) < ' ( Ă­ ĂĄ ĂŠ !Ăł # ? @32 A Ăł ! , $ $ ( 7

HĂĄ 8 ! $ Ă­ # 9 ! Ăł 9 # ( # $ 1 Santo Domingo < ĂĄ Ăł Ăł .EE. !Ăł

se congrantula, = Ăą # ) < 1@ .EE mientras # Ă­ 1 1 . 1221

Ăł . Esmeraldas que # # 1220 Ăł ! Ăł la consulta es Ăą Ăł 9 # inconstitucional

) ó í # y que el padrón ( í electoral se ùå # ó ,

) < ? ĂĄ > incrementĂł sin Ăł Ăł 3 222 0 222 Ăł * ĂŠ> ( Ă­ justificaciĂłn # Ăł Ăł $ Ăł Ă­ (ĂĄ

ĂĄ # Ăł 7 ) Ăł # ! ! Ăą

Ă­ 6 # ĂĄ # ANĂ LISIS DE HOY

L

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga los comentarios en el Parlamento Europeo UE sobre el caso El Universo? JOSĂ&#x2030; AYALA LASSO

MARCO SALAMEA

WASHINGTON VIZUETE

QUITO. Ha expresado su preocupaciĂłn por lo que ha sido informada de lo que estĂĄ ocurriendo en el Ecuador. PreocupaciĂłn similar han expresado el The New York Times, el Washington Post y muchas organizaciones no gubernamentales de protecciĂłn de derechos humanos. Esto deberĂ­a hacer considerar al Gobierno que hay un opiniĂłn que se estĂĄ formando a esFOTO: A/HOY cala mundial que resulta desfavorable para el paĂ­s y que no es gratuita, sino que obedece a la conducta que maneja el Gobierno respecto a la libertad de prensa y a los derechos ciudadanos.

CUENCA. En un mundo globalizado se internacionalizan las relaciones polĂ­ticas. En esa perspectiva, puede ser explicable que paĂ­ses del otro lado del mundo puedan opinar sobre asuntos polĂ­ticos que corresponden a otras regiones. Es parte del mundo democrĂĄtico: lo que se podrĂ­a ver como intromisiĂłn es pretender que esa opiniĂłn se ejecute en otros Estados, FOTO: BR/HOY presionando a la soberanĂ­a de estos. Si se trata solo de una opiniĂłn, no deberĂ­a hacerse un escĂĄndalo, pero si se pretende hacer acciones para presionar a otros paĂ­ses, sĂ­ serĂ­a condenable.

GUAYAQUIL. Los comentarios de Catherine Ashton, la alta funcionaria de la UE, sobre el caso El Universo son respetables, sobre todo por el rango que ella ostenta y porque hace una crĂ­tica a la forma en la que los ecuatorianos tratamos temas como los de El Universo. Pero no necesariamente deben de ser tomados en cuenta como parte de las decisiones que debemos tomar los ecuatorianos. Pese a FOTO: CM/HOY los problemas de estructura o de logĂ­stica, los profesionales del derecho ecuatorianos estĂĄn capacitados para tratar estos temas sin que necesariamente tengamos que hacer lo que dice la funcionaria de la UE.

dialogar y, para esto, los interlocutores deben de tener los mismos derechos, las mismas garantĂ­as..."MĂĄs aplausos.

5

QuĂŠ bueno serĂ­a que bajo la santa autoridad del padre se sienten a dialogar los gobiernistas y los descarriados, pero con buena voluntad, alejando al diablo lo mĂĄs lejos posible, trabajito que solo podrĂĄ hacer un santo Padre.

6 Dejemos la cosa allĂ­. Vamos a ahora a dialogar con la britĂĄnica Catherine Ashton, alta representante de la UniĂłn Europea, que hizo escuchar su preocupaciĂłn por el juicio contra El Universo que sigue nuestro mandatario y que a la distancia conoce Catherine.

7 La preocupaciĂłn ya no solo es de ella sino de la UniĂłn Europea, asunto grave que nos preocupa tambiĂŠn a los de este barrio. Felizmente, tenemos un defensor frente a la britĂĄnica que es nuestro canciller quien le protestĂł por la protesta.

8 El canciller frente a la protesta de Catherine, a la distancia, se colocĂł tambiĂŠn el traje protestante (cosas que ocurren con frecuencia en estos pagos). Le dijo que la revoluciĂłn ciudadana ha enterrado el concepto decimonĂłnico de soberanĂ­a. Debe ser asĂ­, porque por estos lados se estĂĄn enterrando muchas cosas. ;

9

El nuevo concepto de soberanĂ­a, parece que lo estamos construyendo a propĂłsito de El Universo y en el paquete entra tambiĂŠn Chuki Seven y las decenas de miles de dĂłlares que en el pleito se juegan, igual que en los casinos. Esto ya no es decimonĂłnico, sino puro siglo XXI.

10

Mientras tanto, tenemos un periodista mordiendo el duro pan del exilio en los lunaites, por ir contra unas posibles mentiras interpretadas por los que han sido mentirosos.

11 Tenemos curiosidad de conocer la respuesta de Catherine Ashton. No se levanten de sus asientos que la cosa estĂĄ de pelĂ­cula.

5

OPINIĂ&#x201C;N

MARTES 7 de febrero de 2012

6

DENUNCIAS CIUDADANAS

Metropolitana Ocho lรญneas

Integrados el 911 y el 112 La CSCG y el ECU 911 se integrarรกn mutuamente en la recepciรณn de denuncias ciudadanas y en la logรญstica รณ ) 6 % ) 6&

6 4 E.. รญ รก รณ รญ 6 # รก ) ' C

รณ C8B 6 # Gรบรฑ ) 6 ( 6 1223 #

รณ ..1 # $

รญ % & " % & รณ ? รก

% รก & 4 E.. !รณ

9 $

$

(

$ # 1 2 รก > . 222 รก รฉ ) รณ 6 < < รก ( ) , 9 9 ) ) # รก

รบ E.. รก

$ รญ 5 " รณ ? รก ) รญ 5

L

SE PIDE control policial en los bares y alrededores que se asientan junto a la Universidad Estatal de Guayaquil. Algunas vรญctimas de robos confirman que estos son los escondites favoritos luego de los asaltos, especialmente las noches de los viernes.

CERCO PELIGROSO Y DETERIORADO EN PLENA AVENIDA LAS PRIMERAS 230 Cร MARAS EMPEZARON A FUNCIONAR DESDE AYER en varias ciudades del paรญs, desde la Puntilla. FOTO: WO/HOY

6 รณ รณ โ # ! ) 6 รก

รณ

รบ ..1

El ministro 1 2 รก # รญ 4 E.. # Homero Arellano รก seรฑalรณ que 8

ร tanto la CSCG como el ECU 911 # รฉ รญ ) 6 mantienen un รก

Gรบรฑ รณ mismo objetivo: รญ ayudar al

รณ ciudadano

รณ 6 โ

โ 5 รณ รณ # โ $ รณ

Comerciantes informales buscan soluciรณn a desalojo LOS VIOLENTOS

#

( 122

รณ รญ รณ รณ 6 รณ 6 = $ รญ 9

รณ ( ? รณ 6

รณ # รญ

LOS ENFRENTAMIENTOS en el camal Municipal dejaron a varios รณ comerciantes y policรญas metropolitanos heridos. FOTO: RT/HOY รฑ # รณ รญ รณ

! รณ ( รญ ( รณ รณ ! รณ # รญ รญ รณ รณ รญ โ 9 รฑ โ " รญ (

รฑ SON LOS comerciantes รณ รญ รณ informales que รณ รญ laboran en los รญ รฉ 5 #

exteriores del รฉ Camal ) รณ รก # 6 ( รณ รญ . ,22 โ 9 รณ รณ # รณ C รญ โ รฑ รณ 6 )

$ รญ (MT)

54

CORPORACIร N DE TELECOMUNICACIONES

Robo deja sin el servicio telefรณnico a Los Vergeles

รณ รณ รณ 5 ? % 5?&

# รณ . E@@ 9 7

6 รณ . 2 . /22 # 9 7

MAYOR iluminaciรณn se pide en la av. De las Amรฉricas, pues estudiantes y gente que se baja y toma los buses dicen que son vรญctimas de robos. Pese a que se encuentra cerca el Comando Provincial del Guayas, los delincuentes hacen de las suyas, especialmente en las noches.

REDADAS EN LOS BARES JUNTO A LA U. ESTATAL

CAMAL MUNICIPAL

UN NUEVO ROBO DE

Mร S ILUMINACIร N Y CONTROL POLICIAL EN Vร A

! 1.0 # รณ /E2222 /EE222 ?รฉ

01 รก # รณ

! #

รฉ # รณ #

รก # # 9 5? รณ รญ 9

.22 รญ (AM)

รก โ , # โ ) 6 4 E.. # รฉ $

> > รบ

รณ รณ รฉ รณ โ 9 รณ

โ รณ Gรบรฑ

#

รณ Gรบรฑ โ รณ 6 โ รณ 4 E.. รฉ รฑ ) 6 1223

รฑ รณ ) 6 4 E.. # , รณ รญ # # (AM)

EL CERRAMIENTO vetusto de una construcciรณn abandonada en la avenida Nueve de Octubre y Tulcรกn podrรญa provocar un accidente a transeรบntes que pasan por allรญ. Este consiste en hojas de zinc que no estรกn bien agarradas y tienden a caer con el viento y la lluvia.

URGE BRIGADAS DE FUMIGACIร N PARA EL NORTE QUIENES habitan en las ciudadelas Atarazana, Naval Norte y La FAE solicitan brigadas de fumigaciรณn contra las plagas de invierno. Afirman que, en los รบltimos dรญas, existe mayor presencia de mosquito y temen que se dรฉ un brote de enfermedades.

INCAUTACIONES

ORDENANZA MUNICIPAL

Persisten operativos contra las cachinerรญas

Se demuele tercer piso en plan Mucho Lote

LOS OPERATIVOS

รญ 6 ) รณ # 12.2

# รณ + H

7

รณ #

( รญ # * $ (

) รบ 7

รก # โ

โ รณ

# รญ OPERATIVOS # * contra los cachineros ha # realizado la

Intendencia 32 /2 A de Policรญa

รณ รก ) รบ ' $ รญ 6 ! E2F รญ 6 รณ ) รบ $ รญ 6 = * รฑรณ ! รญ รฑ รญ รณ ! .22 # ..0 รณ (AM)

MAQUINARIA ( 6 รบ # # ! รณ ( 9 + # # # 1 . ! รณ 9 รณ รก # ! รญ รณ รก # # = 5 โ

รก ! โ

= รก# ! ) รบ # # # +

1 รณ รณ #

รณ 7รญ )รก ! รญ รณ ! 1 @ .0 รณ รณ $

)รก ! รณ รณ โ รญ # โ 4 รณ

# # รณ โ 9 5 # # โ (AM)

100

FOTO: WO/HOY

CIUDAD EN IMร GENES

INTRร PIDO TRABAJO LAS VALLAS

# รณ รญ รฉ รณ # < รฉ

MARTES 7 de febrero de 2012

Metropolitana

ACCIDENTE EN EL VALLE DE LOS CHILLOS

Postes y redes reparados en un tramo de la av. San Luis La EEQ arreglĂł el transformador y cambiĂł los seis postes afectados por el impacto de un vehĂ­culo. Otros servicios no son atendidos ! # # ) 9 # #

7

9

ĂĄ %2.,2 & Ăł Ă­ .@2 AH # Ăł

ĂŠ 9 ĂĄ #Ă­ Ăł Ăł Ă­ # Ă­ Ăł # ĂŠ ĂĄ Ăł # Ăł ) 9 #

! ./,22 Ă­ Ă­ # ĂŠ Ăą Ăł # .@,22 !Ăł Ăł 8 Ăł ( * â&#x20AC;&#x153;)

â&#x20AC;? Ăł $ ) # < ( A

' 3ĂĄ 3. ÂĄ Ă­ . ' ĂĄ =â&#x20AC;&#x2122;

P

Ă&#x2030;DISON PIEDRA, tapicero

. 3 # Ăş 3 3 ĂŠ â&#x20AC;&#x2122; FABIĂ N PAZMIĂ&#x2018;O, de la EEQ

3 ĂĄ " # . â&#x20AC;&#x2122; WASHINGTON MARTĂ?NEZ, TrĂĄnsito

LOS CABLES que colgaban de los postes quedaron en el suelo a lo largo de varios tramos de la av. San Luis. IZQ.: Uno de los seis postes afectados partido en pedazos.

TRES GRUPOS de OperaciĂłn y Mantenimiento Rural de la EEQ aislaron los equipos daĂąados para cambiarlos . FOTOS. LAC /HOY

) 9 Ăł ĂŠ * !

Ă­ # Ăł

# ĂĄ Ă­ * ĂĄ Ăą

Ocho lĂ­neas ESCOMBROS EN ACERA DEL NORTE LA VEREDA de la av. AmĂŠrica y Mercadillo, en el norte de Quito, estĂĄ en rehabilitaciĂłn. Para ello, se ha levantado el pavimento en diversos tramos. Los peatones que circulan por el sector deben tener precauciĂłn para no tropezar con los escombros que estĂĄn en el sitio.

FOTO: PAD/ HOY

VEHĂ?CULO OFICIAL BLOQUEA EL PASO UN VEHĂ?CULO oficial con placas PEI-1427 se estacionĂł ayer, a las 10:00, en mitad de la calle El Universo, sector del C.C. Quicentro Shopping, bloqueando el paso a otros automotores que circulaban en esa arteria. El conductor omitiĂł el pedido de retirarse.

Ă­ Ăş # < H ( Ă­ ! ) ? ĂĄ Ăą

EL GARROCHAL Y QUEBRADA CAPULĂ?

Colectores en dos zonas del sur evitarĂ­an inundaciones DURANTE $ !Ăł ! ĂĄ .E * 5 #

6 Ă­ Ăł # # # # ) Ăş

! 6 Ă­ % # ( Ăł Ă&#x2018; & ) ĂŠ #

6

#

LA LLUVIA del sĂĄbado rebasĂł el lĂ­mite de colectores provisionales en Quebrada CapulĂ­. FOTO: PAD/HOY

Ăą

Ă­ ( ĂĄ % &

# ) #ĂŠ Ăł ( ! # #

# ĂĄ Ăł Ă­ Ăł ( Ă­ C ĂĄ ! * Ăł

! Ăł (NJ)

OPERATIVOS

PARADA DE BUS ESTĂ DE CABEZA

Ăł Ăł Ăł ĂĄ ĂĄ # Ă­ Ăł

! (MJR)

TRASLADADOS A LA DINAPĂ&#x2030;N MENORES QUE ESTABAN EN SITIOS DE DIVERSIĂ&#x201C;N

EL LETRERO de una parada de bus ubicada en la calle capitĂĄn Alfonso YĂŠpez y av. Diez de Agosto, frente al colegio AeronĂĄutico, estĂĄ virada. El daĂąo se produjo a menos de una semana de colocada en ese sitio. Otro aviso de parada que estaba en el sitio desapareciĂł.

VARIOS MENORES

7 H %9 ( &

$ Ă­ < ĂŠ 9 ( ! ĂŠ

# Ăł # ( 9 # ! (NJ)

FOTO: NJ/ HOY FOTO: PAD/ HOY

7

MARTES 7 de febrero de 2012

8

Internacional

LA FRASE 'LA AUSENCIA DE UN ACUERDO EN EL CONSEJO DE SEGURIDAD NO DA A LAS autoridades sirias licencia para intensificar los ataques contra la poblaciรณn', Ban Ki-moon, secretario de la ONU FOTO: AFP

CRISIS EN SIRIA

NARCOTRร FICO

Occidente inicia la ofensiva diplomรกtica

Venezuela: capturados paramilitares colombianos BOGOTร .

Los EEUU decidieron cerrar su embajada en Damasco. Mientras, la Uniรณn Europea estudia nuevas sanciones ( ) 8 9 44 4 รณ รก รก รฉ " # รก

# C ) 854 H " 9 รก ! < # รณ รก E 9 44 # รณ < รบ รญ รณ # C

( 4 รณ รณ รก # < รก รณ รณ # รญ 10 4 รณ รณ

< รก รณ ? รฉ รญ รก 8 ! #

D

APOYO A AL ASSAD LOS PRESIDENTES de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Amรฉrica (Alba) aprobaron el domingo una declaraciรณn de condena a lo que consideran una "polรญtica sistemรกtica de injerencia" en Siria y de apoyo a las iniciativas del Gobierno de Bashar al Assad para superar la crisis.

UN GRUPO DE SIRIOS residentes en Jordania durante una protesta contra el Rรฉgimen del presidente sirio Bashar al Assad, frente a la embajada siria en Amรกn. FOTO: EFE

) 9 ร 5

โ ) รณ รณ รณ )

! # โ รณ

9 5 ) % 5)& ! รณ !รณ รฉ # รณ )

EL PRESIDENTE de Venezuela, Hugo Chรกvez, seรฑalรณ que los paรญses de la Alba condenan los actos de violencia armada que grupos irregulares apoyados por potencias extranjeras han desatado contra el pueblo sirio y formulan votos por que la sociedad siria retorne a la calma y se desarrolle en un ambiente de paz.

รก )

รฉ # รก รฑ < ) 9รก# # รก #

# ) # # ! รก รณ ( # รฉ รณ # รฉ

(EFE)

= ( ) รณ 7 ! รก รญ D( รญ 9 D D

D D( # !

$ %C & รก# !D รฑ รณ ) Cรฉ 6 รก " $ D( รญ 9 D 5 " $ D

D # ! ! รก % & C ' ร RDENES DE 7 ! ? A captura pesan sobre alias โ Martรญn Llanosโ , รญ narcotraficante capturado ayer en Venezuela รณ D

D รณ ? 9 " รก รณ # รบ รณ ) รณ 4 9 รญ < = $ !รณ 7 ! C รบ # รณ # รบ

11

(EFE)

Ocho lรญneas ASESINO DE OSLO PIDE SU LIBERACIร N Y UNA CONDECORACIร N POR SUS ACTOS

OBAMA LIDERA SONDEOS

BRASIL SE ALISTA PARA CARNAVAL

FABRICA COLAPSA EN PAQUISTร N

COPENHAGUE. El ultraderechista Anders Behring Breivik, autor confeso del doble atentado del 22 de julio en Noruega en el que murieron 77 personas, pidiรณ ayer su liberaciรณn inmediata y que se le condecore por lo que considera actos patriรณticos, al haber "librado al paรญs de traidores del partido Laborista". (EFE)

WASHINGTON. Barack Obama cuenta con la preferencia del 52% del electorado comparado con un 43% de apoyo para Mitt Romney, quien encabeza la competencia por la candidatura republicana, indicรณ una encuesta publicada por el diario The Washington Post.

Rร O DE JANEIRO. Las escuelas de samba de Rรญo de Janeiro ultiman por estos dรญas y a toda velocidad los preparativos de sus elaboradas carrozas y de miles de disfraces para el carnaval, que se celebrarรก en menos de dos semanas. (EFE)

LAHORE. Nueve personas murieron y otras 50, en su mayorรญa mujeres y niรฑos, esperan por ser rescatadas bajos los escombros de una fรกbrica que se derrumbรณ en Lahore, la gran ciudad del este de Paquistรกn, informaron ayer fuentes oficiales. (AFP)

FOTO: AFP

ENCUENTRO DE CUATRO Dร AS

MOVIMIENTO TELร RICO

PALESTINA

Sismo en Filipinas de 6,8 grados deja 43 muertos

Fatah firma un acuerdo polรญtico con Hamรกs

MANILA.

+ 3 / # รณ ! รณ รก # 4 # รฉ 3 1 # รฉ 3 A รณ รณ .., E %2 , E 6(?& !รณ .E A รณ ) รบ # $ # .2 A รณ 3 E 9 รญ รณ 5 6 1E ! รณ

# !

รฉ + $ รณ

5 รบ

' 6 รณ

4 %4)6)& ) $ รญ C Iรก รณ

EL CAIRO. 9 # + C รก <

5 $ % 5$& ( รก รญ C รก = ( รก * รณ รก รณ รณ รณ 6 ! ? MESES de < interrupciรณn registra el รญ " proceso de paz รญ 5 palestino-israelรญ, ahora mรกs รณ

estancado

รญ + ( รก ! C รก ! ' โ C รก ! โ 5 รณ 9 A รบ # # ! 7 5 รณ โ 9 รณ โ # รณ C รก ! รณ 44

10

LOS CIUDADANOS observan los daรฑos de varias tiendas y casas tras el fuerte movimiento telรบrico. FOTO; EFE

# รณ รฑ รก รณ รฉ รณ % รก รญ & )

5 โ ! !รณ

รณ # 7

โ รณ $ " ( รฉ # รณ รฉ 6 รณ ! รก # # รณ ! +

+

$ รญ ! # รญ # รก 0 222 รฑ รญ (EFE-AFP)

(AFP-EFE)

FOTO: EFE

EL PAPA Benedicto XVI reza el ร ngelus ante los fieles congregados en la plaza de San Pedro, previo al encuentro. FOTO: EFE

Iglesia pide perdรณn a vรญctimas de pedofilia CIUDAD DEL VATICANO " :7' รณ โ # รณ โ รก ! ' รณ # รก รณ โ # #รญ รก # รณ ' # โ รณ $ รณ รณ # รก รณ ' รณ

รบ รฑ รณ

# รบ 122

# .2 รฑ รฉ รก

44 # รฉ 9 " โ C รณ

# รณ โ รณ ! รณ รฑ # รณ ' รณ รณ รณ# >

# #รญ # $ C G

!

โ ' รฑ โ $

( 8

รณ

รก # ' โ รก รณ โ #รญ (AFP)

MARTES 7 de febrero de 2012

Internacional

EL DATO MITT ROMNEY LLEGA FORTALECIDO A LOS CAUCUS EN MINNESOTA Y COLORADO Y A LA PRIMARIA REPUBLICANA NO VINCULANTE EN MISURI, CONVOCADAS PARA ESTE DĂ?A FOTO: AFP

ANIVERSARIO

Jubileo de diamante de la reina Isabel II 21 abril 1926

Celebraciones del jubileo

Isabel Alejandra Marys nace en Londres

8 marzo

1947 Se casa con Felipe Mountbatten, hijo del prĂ­ncipe AndrĂŠs de Grecia 1952 Asume como reina tras la muerte de su padre, Jorge VI

VARIOS NIĂ&#x2018;OS agitan la bandera inglesa mientras saludan a la reina Isabel II durante su visita a un centro infantil en Dersingham (Inglaterra). FOTO: AFP

20 marzo Discurso ante las dos cĂĄmaras reunidas del Parlamento. La reina recordarĂĄ los episodios mĂĄs significativos de su reinado 10-11-13 mayo EspectĂĄculo ecuestre en Windsor con la reconstituciĂłn de los 60 aĂąos de su reinado 2-5 junio: Fin de semana del jubileo, que serĂĄ feriado

1953

Coronada en la AbadĂ­a de Westminster

2007 Supera a la reina Victoria como la monarca mås vieja de Gran Bretaùa 6 febrero 2012 Jubileo de diamante (60. ° aniversario del comienzo de su reinado)

Serie de visitas a las regiones britĂĄnicas

SĂĄbado 2 junio

Derby de Epson

Domingo 3 junio â&#x20AC;&#x153;Big Lunchâ&#x20AC;? con centenares de miles de pic-nics. Recorrido por el TĂĄmesis a bordo de la nave real, escoltada por miles de embarcaciones Lunes 4 junio

se encenderĂĄn 2012 faroles en el mundo

Martes 5 junio Misa de acciĂłn de gracias en la catedral Saint-Paul, recorrido por Londres en carroza y apariciĂłn de la reina en el balcĂłn de Buckingham

Fuente: AFP Adap.: DiseĂąo editorial/HOY

Isabel II, 60 aĂąos al mando Pese a lo avanzado de su edad, no hay indicios de que la reina quiera abdicar. Carlos tendrĂĄ que seguir esperando por la corona 85< ) 9 ' '' /@ Ăą #Ăł # ĂĄ Ă­ 32 Âş #

= < /@ Ăą /2F Ăł # # ĂŠ = 7' Ăł

Ăł # ) 5 A % ' & Ăł +

L

â&#x20AC;&#x153; Ăą ĂĄ # Ăł # B # ĂĄ Ăł =

! 7'

Ă­ La prematura # â&#x20AC;? Ăł Ăł 9 muerte del monarca, el 6 de 3 $ " .E@1 ! febrero de 1952, A # '

Ăł hizo que la joven princesa Isabel 1@ ĂĄ Ăą ascendiera al Ăł trono con tan Ăł Ăł solo 25 aĂąos # ' ! '' ĂĄ Ă­ 3 Ăą 32 ĂĄ

# Ăą # #

# Ăł

Ocho lĂ­neas

MUTILACIĂ&#x201C;N DE GENITALES

Una niĂąa sufre de ablaciĂłn cada 4 minutos, segĂşn AI MADRID. Ăą Ăą #Ă­ Ăł ĂĄ

# 856 Ăş ) Ăł Ă­ # Ăł # Ăş # # Ăł Ăł <Ă­ ' MUCHA NIĂ&#x2018;AS sufren hemorragias e infecciones, que pueden llegar ? hasta causar la muerte. FOTO: INTERNET Ăł ĂĄ 10 Ă­ # Ăł Ă­ Ăą ĂĄ ĂĄ Ăł Ăą ) Ăş 8 ! Ăł ( 1@ 6 â&#x20AC;&#x153; # Ăł

) %8()& Ăł Ăą @

Ăą â&#x20AC;&#x153;9 MILLONES de Ăł Ă­ mujeres han â&#x20AC;? Ăł Ăł sufrido ablasiĂłn, segĂşn Ăą # # Ăą

Ă­ â&#x20AC;? # Ăł " Ăą cifras de

5 5 # AmnistĂ­a Internacional ! Ăł

# . Ăą # # Ăą 4 # ĂĄ # Ăł " ) ! Ăł ( .2 Ăą % & 5 Ăł Ăł 6 + Ăł

Ăł % & (EFE)

135

BRASIL

Cifras de inseguridad crecen durante huelga policial BRASILIA. 9 Ă­ Ăą " Ă­ Ăş Ăł ĂŠ 9 # ĂŠ ! ) # 22

#Ă­ Ăą # Ăł .E03 Ăş " A # $ < # .1 ? Ă­ + ! ĂĄ < .EE0 ! Ă­ 9 Ăş #

$

) Ăş E ) # .01

12.. 1 @ #

Ă­ 3 Ăą 9 Ă­ ! 2F 6 " Ă­ 3 @F 8 Ăł Ă­ Ă­

(EFE)

JOVEN MUERE EN CAMPO MINADO BOGOTĂ . Un indĂ­gena menor de edad muriĂł y otros tres resultaron heridos en un campo minado por presuntos guerrilleros de las FARC en las montaĂąas de la poblaciĂłn de Florida, en el departamento suroccidental colombiano del Valle del Cauca. (EFE)

OLA DE FRĂ?O DEJA 360 MUERTOS KIEV. La ola de frĂ­o siberiano que se instalĂł en Europa causĂł nuevas vĂ­ctimas que elevan el balance de muertos por hipotermia a unos 360, sin contar los fallecidos en accidentes de carretera, por calefactores defectuosos o inundaciones. (AFP)

NORIEGA SEGUIRĂ HOSPITALIZADO PANAMĂ . El exdictador panameĂąo Manuel Antonio Noriega se encuentra estable, pero seguirĂĄ internado en un hospital pĂşblico de la capital panameĂąa durante al menos 48 horas mĂĄs, luego de conocerse que habĂ­a ingresado por un derrame cerebral. (AFP)

PAN YA TIENE A SU CANDIDATA MĂ&#x2030;XICO. Josefina VĂĄzquez Mota venciĂł el domingo en las elecciones internas del gobernante Partido AcciĂłn Nacional (PAN) para definir su candidato presidencial, y poco despuĂŠs de anunciarse su victoria, prometiĂł destapar los nexos de polĂ­ticos con el narcotrĂĄfico.

FOTO: EFE

# 4 # Ă­ ) 6 ( Ăą ĂĄ Ăą ĂŠ ĂĄ ĂĄ ĂĄ # # Ă­ !

Ăą

! !

# B ' '' (DPA-EFE-AFP)

Los monarcas con mĂĄs aĂąos en el trono A escala mundial, el monarca que se encuentra en el cargo desde hace mĂĄs tiempo es el rey Bhumibol de Tailandia, seguido por la reina Isabel II de Inglaterra. Bhumibol Adulyadej tiene 84 aĂąos y es rey desde hace 65. Mientras, Hassanal Bolkiah, de 44 aĂąos, es el sultĂĄn de Brunei desde 1967. En Dinamarca, la reina Margarita II lleva 40 aĂąos al frente de la monarquĂ­a danesa. Y, en EspaĂąa, Juan Carlos I es rey desde hace 36 aĂąos. (DPA)

9

MARTES 7 de febrero de 2012

10

Actualidad

EL HECHO CASA DEL GRUPO CONCERTACIĂ&#x201C;N CIUDADANA, EN LA AV. REPĂ&#x161;BLICA Y AZUAY, EN QUITO, SERĂ SEDE DE PRIMARIAS OPOSITORAS VENEZOLANAS EL PRĂ&#x201C;XIMO DOMINGO. FOTO: DAMB/HOY

PROYECTO DE LEY DE COMUNICACIĂ&#x201C;N

CĂ&#x201C;DIGO DE LA DEMOCRACIA

Titulares de las noticias, en la mira

'Lluvia' de demandas de inconstitucionalidad TRAS ENTRAR EN VIGENCIA Ăł < % <& ĂĄ Ăş 9 Ă­ â&#x20AC;? Ăł $ ! 8 3 Ă­ ĂĄ #

ĂŠ 4 ! Ă­ Alianza Libertad, $ ($< $K Prian, PRE, PK, $ Ă­ ! MPD, UNP y #

Fundamedios creen que el veto presidencial a las Ăł

! reformas al CD 4 Ăł 5 9 $ violenta la $ ( %45$& + ConstituciĂłn ( (

I 7

' <ĂĄ# ! Ă­ Ăł 9 # ĂŠ Ăą Ăł Ăą Ă­ 1. , â&#x20AC;&#x153;9 #

Ăł ĂŠ <â&#x20AC;&#x2122;C ĂĄ Ă­ Ăł Ă­ #ĂŠ Ăł # # ĂĄ # (NST)

Se teme que, con la Ley de Medios, el Consejo de RegulaciĂłn tenga la facultad de tomar represalias administrativas si cree que un titular no se ajusta al contenido de una noticia Ă­ .2 9 Ăł ĂĄ # Ăł , â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ) # , â&#x20AC;&#x153; Ăł Ă­ %.2& ĂĄ ! Ăł Ăł # ĂĄ Ăł Ăł Ăł # â&#x20AC;? B Ă­ '' Ăł Ă­ 0

. â&#x20AC;&#x153; # ALGUNAS DE LAS PORTADAS de los diarios ecuatorianos que podrĂ­an ser reguladas por un consejo # que vigilarĂ­a los titulares que se publiquen. FOTO: MR/HOY â&#x20AC;&#x153;

9 â&#x20AC;? $ Ă­ # * < = $ 8 7 Ăł > 6 Ă­ (

OBSERVACIONES Ăł # ĂĄ > ( # dice haber Ă­ ĂĄ recogido Mauro Ăł > #Ă­ Ăł Ăş â&#x20AC;? > 6 ! Andino, # Ăł 7 8 óù ! < Ăł ponente del proyecto de Ley ĂĄ Ăł 4 Ăł 5 $ ĂĄ # # â&#x20AC;&#x153; Ă­ ) Ăş C Ă­ (

# Ă­ # Ăł

# Ă­ 6 Ă­ # â&#x20AC;? (NST)

R

Leonardo Viteri presenta proyecto de ley interpretativa El asambleĂ­sta por la provincia de ManabĂ­ Leonardo Viteri Velasco (independiente) presentĂł ayer en la Asamblea Nacional un proyecto de ley interpretativa al penĂşltimo inciso del artĂ­culo 203 del CĂłdigo de la Democracia, reformado por el artĂ­culo 21 de la Ley OrgĂĄnica Electoral y de Organizaciones PolĂ­ticas del Ecuador, que busca despejar las dudas respecto de la libertad de los medios de comunicaciĂłn para realizar entrevistas y reportajes a los candidatos en ĂŠpoca de campaĂąa electoral. SegĂşn dijo ayer Viteri en rueda de prensa, una vez que han entrado en vigencia las reformas, "la Asamblea debe dar una respuesta a la ciudadanĂ­a, que busca informaciĂłn respecto de planes y programas que presenten los candidatos en las prĂłximas elecciones y que es la FunciĂłn Legislativa quien tiene la facultad privativa para interpretar la Ley y no el Consejo Electoral a travĂŠs de un simple reglamento".

615

Ocho lĂ­neas LOS VUELOS DESDE AEROPUERTOS REGIONALES TENDRĂ N NUEVAS TARIFAS

NUEVO CONVENIO DE DELIMITACIĂ&#x201C;N

DINSE VA A DESAPARECER

RELACIONES BILATERALES

LOS VUELOS con destino a la ciudad de Quito desde los aeropuertos de Santa Rosa (foto), Tena, Marapoa, Macas, TulcĂĄn, Manta, Salinas y Lago Agrio se incorporarĂĄn con "bajos precios" con el fin de "potenciar los aeropuertos locales y regionales", anunciĂł el presidente Rafael Correa.

EL ECUADOR y Costa Rica acordaron la negociaciĂłn de un nuevo convenio de delimitaciĂłn de ĂĄreas marinas y submarinas en el OcĂŠano PacĂ­fico por la vecindad entre el ArchipiĂŠlago de GalĂĄpagos (Ecuador) y la Isla del Coco (Costa Rica).

EL PRESIDENTE de la RepĂşblica Rafael Correa anunciĂł la desapariciĂłn de la DirecciĂłn Nacional de Servicios Educativos (Dinse). Dispuso, ademĂĄs, que los nuevos proyectos de centros educativos, hospitales, entre otros, tengan una infraestructura homologada.

A LA 13:30 de hoy se efectuarĂĄ la clausura de un taller en la CancillerĂ­a ecuatoriana donde se analizan las relaciones entre el Ecuador y Ă frica. El objetivo del evento, denominado "Ecuador en Ă frica" es delinear una polĂ­tica hacia ese continente. (PAO)

FOTO: A/ HOY

SOFTWARE CON IMPACTO SOCIAL

FOTO: A/ HOY

DEMOCRACIA EN EL ECUADOR

Ganadores del Imagine Cup Cely responde al editorial reciben becas de posgrado de The New York Times AYER, ( * !Ăł Ăł + < # ) $ ĂŠ ! % & ' 6 $ ! (

+ $ĂŠ ! C $ = = ĂŠ ( (

( 7 + < # HENRY PACA, Vicente Anilemas, Francisco PĂŠrez, Juan JosĂŠ Morales, ? Manuel Moreta, ganadores del concurso. FOTO: DM/HOY = 6 6 5

)A ĂĄ

Ăł

" Ăą ĂĄ # # â&#x20AC;? Ăą Ăł C Ăł $ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x153;9 Ă­

( # El proyecto # 4 =

ecuatoriano

SkillBox fue

)A

Ă­ â&#x20AC;? Ăł seleccionado â&#x20AC;? Ăą Ăł " ĂĄ )A

"

de entre 50 6 Ăł 12.. iniciativas de ) Ăł Ăą ' Ă­ 5 distintos paĂ­ses Ăł

Ăł ) # ' ! de todo el ? ! Ăą 5 # B A mundo Ă­ %) & % 44& $

Ăł Ăą ! ! Ăł ' Ăş â&#x20AC;&#x153; 6 $ .22 # Ăł Ăą 9 Ăł# ! ĂĄ 9 Ăł#

(LVN)

LA EMBAJADORA

4 5 Ăł

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? %

Ăą & 6

Ăł â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? 2 â&#x20AC;&#x153;

Ăł Ăł

Ăł

# Ă­ â&#x20AC;? Ăą Ăł â&#x20AC;&#x153;

9 Ăł 8 Ăł Ă­ "

(ĂŠ $ ĂĄ 4 Ăł ' < C â&#x20AC;? # Ăł $ !

# A

Ăł, â&#x20AC;&#x153;

9 6

Ăł # !â&#x20AC;? 9 # Ăł # Ă­ ?I = Ăą ĂŠ Ăł, â&#x20AC;&#x153; $ Ăą < ĂŠ * ĂĄ 5 â&#x20AC;? (PAO)

CONSEJO DE PARTICIPACIĂ&#x201C;N CIUDADANA

Ocho inscritos se disputan el cargo de defensor pĂşblico UN TOTAL

$ Ăł 1. â&#x20AC;&#x153; $ Ăł ) % $ )& ĂĄ Ăş < Ă­ $Ăş SOLA MUJER se

inscribiĂł en la Ăş Ăł competencia Ăş ĂŠ para liderar la $ ! Ăą

Ăł DefensorĂ­a 1E # < PĂşblica # Ăł Ă­ $Ăş â&#x20AC;? $ = $ ! Ăą $ Ăł Ă­ <Ă­ ! ( 9 H (

: # 8 Ăł ! 9 $ Ăą 6 7 !

1

) BĂŠ ! Ăş <

ĂŠ Ăł ) Ăł # Ăł # Ăą Ăł

31 # ĂĄ ĂĄ Ăł Ăł ĂĄ

(PAO)

MARTES 7 de febrero de 2012

Judicial

EL DATO JESĂ&#x161;S VĂ&#x2030;LEZ LLEVA 21 DĂ?AS EN HUELGA DE HAMBRE EN LA EMBAJADA DE PANAMĂ EN LA PAZ. PIDE DE QUE CUMPLA FALLO DE LA CIDH POR TORTURAS Y PAGO DE REPARACIĂ&#x201C;N.

INCAUTACIĂ&#x201C;N DE 1,19 TONELADAS DE COCA

Exhombre fuerte con arresto Exdiputado Alberto Andrade Fajardo, su hijo y nueve personas mås fueron detenidos en operativo simultåneo en 3 provincias A ó 2 2 #í %( í& # í . @23 í å ùí ) 9

Ă­ + Ăł ( ( Ă­ C Ă­ . .E A .E0 Ăş Ăł $ Ă­ Ăł Ă­ 1 Ăş $ ( Ă­ 6 Ă­ # ĂĄ

Ăł ĂŠ ) ( C Ă­ MĂ S DE UNA TONELADA DE COCAĂ?NA se capturĂł en el Puerto MarĂ­timo de Guayaquil, el pasado fin de H ? 6 semana. Los detenidos y las evidencias fueron presentadas ayer en las instalaciones del GIR. FOTO: CM/HOY # # = ) ( #

" Ă­# ( Ă # C Ă­ Ăł <Ă­ ! C ĂĄ ! #

5 # Ăą Ă­

# # # ? Ăł Ăł = ! ( Ă­ C Ă­ Ăł Ăł ĂĄ # $ Ă­ = + Ăł La droga Ăł @. 6 # ĂĄ Ăł capturada en la 122 Ăł # # Ăł # operaciĂłn San + Ăł # Ăł 322 A $

# Ăł # ! ĂŠ Ăł Marcos tenĂ­a 9 %0@ Ăą & â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153; Ăł â&#x20AC;? como destino # Ă­

' = ĂŠ ) ./ E 1 BĂŠlgica. Los Ăł Ăł ! Ăş # Ă­ paquetes

?I 5 Ăł estaban # # ĂĄ Ăł 5 7

Ăł

# # $ Ă­ Ăł C marcados % &

C = # Ăł + ĂĄ ! Ă­ !

Ă­ Ăł # â&#x20AC;&#x153;5 Ă­ Ăł # Ăł + % ĂŠ ĂĄ # â&#x20AC;? + * Ă­

# & = <Ă­ ! 44 Ăş $ C ĂĄ ! + A

) 4 7

(DAD)

D

CASO EL GRAN HERMANO

Ocho lĂ­neas JUDICATURA ABRE OTRO CONCURSO EL CONSEJO de la Judicatura de TransiciĂłn hizo la convocatoria para el concurso de mĂŠritos para llenar 305 vacantes de juezas y jueces a escala nacional. Las postulaciones se receptan solo en lĂ­nea, desde las 00:01 de ayer hasta las 24:00 del 15 de febrero.

CASO DAMARIS: â&#x20AC;&#x2DC;LA GATAâ&#x20AC;&#x2122;, CAPTURADA LOS PERIODISTAS Juan Carlos CalderĂłn y Christian Zurita, autores del libro El gran hermano. FOTO:A/HOY

Zurita y CalderĂłn: $1 millĂłn cada uno LA JUEZA # ĂŠ Ă­ # $ ( $

9 Ăł Ă­ Ăł = <

Ăł G

Ă­ -. Ăł Ă­

Ăł I

+ Ăł = $ !

Ăł D D Ăş Ăł Ăą -.22 222 Ăł Hasta el cierre Ăł Ă­ de esta ediciĂłn Ăł ni los periodistas Ă­ Ă­ 9 implicados, ni Ăł

> sus abogados Ăł habĂ­an sido = notificados de la Ăą Ăł

Ăł sentencia del

â&#x20AC;&#x153; caso â&#x20AC;? Ăł

Ă­ + â&#x20AC;&#x153;5 Ăł Ă­ $ Ăł Ăł â&#x20AC;? Ăą Ăł Ăł ĂĄ ! Ăł -.2

9 â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153; # Ăł G Ăł

Ă­ â&#x20AC;? Ăł Ăş ' Ăł ĂŠ ĂĄ Ăą

Ăł 4 # !

ĂĄ #

Ăł (RE-LB)

JESSICA TATIANA SARZOSA Vega, alias â&#x20AC;&#x153;La Gataâ&#x20AC;?, fue localizada por miembros de la policĂ­a. Sarzosa es parte de los seis implicados en el secuestro y asesinato de Damaris Cabrera, joven de 16 aĂąos, quien apareciĂł muerta y torturada el 25 de mayo de 2011

RESCATE DE CINCO EXCURSIONISTAS PERSONAL del GOE y Aeropolicial rescatĂł a cinco excursionistas ecuatorianos que, el sĂĄbado pasado, intentaban llegar a la zona de las lagunas del nevado El Altar (Chimborazo). Tres de los montaĂąistas presentaron problemas de salud tras perderse.

'POLICĂ?AS DEBEN ACTUAR DE OFICIO' EN entrevista en EcuadorTV, el ministro del Interior, JosĂŠ Serrano, seĂąalĂł que se ha dispuesto en los comandos en el sentido de que los policĂ­as tienen la obligaciĂłn de actuar de oficio cuando una persona llega con una denuncia a las Unidades de PolicĂ­a Comunitaria.

FOTO: DAMB/HOY

Tres operativos dan con 26 kilos de droga UNA BANDA

* $ Ă­ Ăł

Ăł 1 0 A Ă­ Ăł + # Ăł $ # % Ăł # # &

# Ăł ) # â&#x20AC;&#x153;9 " â&#x20AC;? Ăł !Ăł # Ăł # )

# #

#

! Ăł Ă­ ĂĄ # ĂĄ $ Ă­

Ăł -1 @ # 3 2 2 Ă­ Ăł # Ăł # Ăą 5 ' ' ( ) $ Ă­

Ăł 1 A Ă­ # -.2. 022 13 E A (SO)

EN UNO DE LOS inmuebles allanados en el caso "La Bruja", la droga se escondĂ­a en el interior del inodoro. FOTO: CORTESĂ?A

11

MARTES 7 de febrero de 2012

12 LA CIFRA

Cuba suspende su vuelta ciclรญstica

946

EL HECHO

Fenn ganรณ el sprint del Migjorn

Cuba cancelรณ por segundo aรฑo consecutivo su vuelta ciclรญstica debido a las "fuertes limitaciones econรณmicas" que enfrenta, informรณ ayer el rotativo Trabajadores. Asimismo, advirtiรณ sobre la "incertidumbre" del giro en el futuro.

minutos ha jugado Kevin Love, de los Timberwolves, este aรฑo en la NBA

EL BRITร NICO ANDREW FENN % &

8 $ * A ) รณ ? ( .0. 0 A $ # %K &

( $ % &

FOTO: EFE

CAMPAร A

CICLISMO INTERNACIONAL

Messi ya tiene su propio vino: LEO

CONTADOR, SUSPENDIDO DOS Aร OS

BUENOS AIRES. 4 ! รก รณ รญ # 9 8 " 9 ( รณ # รฑ 7 รญ " $ # # รญ # รก รณ

# 9 (

#

รฑรญ โ Aร OS TIENE el delantero argentino, quien es una รก de las figuras del Barcelona + de Espaรฑa รณ 9 ( !

# รฑ รฑ รก # โ รณ #

9 รณ ( # " รณ 8 รณ โ รฑ ! รฑ #รฉ โ รฑ รณ

รก "

รก

รญ (EFE)

EL TRIBUNAL DE ARBITRAJE PARA EL DEPORTE DIO AYER, EN PARร S, SU VEREDICTO SOBRE EL MULTIPLE CAMPEร N ESPAร OL, QUIEN DARร HOY UNA RUEDA DE PRENSA < '< 9

# รฑ 7 รญ รณ 1E รฑ รฑ = # 6

รฉ รณ รฉ #

รณ ? ) , โ ) ? + 6 ' 7 รฑ รณ โ # รญ โ รณ ? ) ? + 12.2 รญ รฉ ? + รณ รฑ % &โ รณ < %? )& # ) รณ

! ? 12.2 ? + 122/ รณ รณ รณ ? ) โ รฑ # รญ รฑ รญ รก

รณ โ ! ) โ รณ = รบ El TAS le

รณ โ 5 impuso dos โ ) รก

aรฑos de รฑ รญ sanciรณn a Contador รก รญ โ รณ ? + รก % รญ

? ) 12.2& 9 $ รฑ # รณ

# # ( ? ( ' รณ ) " A 9 รณ รฑ รณ

# รณ รณ $ , โ

รฑ #

รณ โ โ โ # รผ ! โ รก $ รณ

รณ (

รณ $

(

รณ โ รฑ รณ (AFP-EFE)

M

24

ALBERTO CONTADOR, del equipo Saxo Bank, durante la presentaciรณn de la Challenge Vuelta Ciclista que se disputarรก en Mallorca. FOTO: EFE

Ocho lรญneas NOVAK DJOKOVIC LIDERA EL RANKING ATP Y MARTร N DEL POTRO ES EL MEJOR LATINO

VAN DER GARDE, EN RENAULT

DONALD LIDERA EL RANKING MUNDIAL

SHARAPOVA JUGARร EN PARร S

PARร S. El serbio Novak Djokovic (1 3630 puntos), el espaรฑol Rafael Nadal y el suizo Roger Federer siguen encabezando el ranking de la ATP, en donde no se ha producido variaciones. El argentino Juan Martรญn del Potro (foto) estรก en la dรฉcima posiciรณn y es el mejor tenista latinoamericano con 2 630 puntos. (EFE)

MADRID. El holandรฉs Giedo Van Der Garde fue elegido como el piloto reserva del equipo Caterham Renault para el prรณximo Mundial de Fรณrmula Uno. Dentro de su palmarรฉs, Van Der Garde consiguiรณ, en 2008, el tรญtulo en Fรณrmula Renault 3,5. (EFE)

MADRID. El inglรฉs Luke Donald cumpliรณ su semana trigรฉsimo sexta al frente de la clasificaciรณn mundial de golf, despuรฉs de los torneos mรกs importantes de la semana ganados por el escocรฉs Paul Lawrie (Qatar) y el estadounidense Kyle Stanley (Phoneix Open). (EFE)

PARร S. La tenista rusa Maria Sharapova (foto) llegรณ arribรณ ayer a Francia para disputar el torneo de tenis WTA de Parรญs Coubertin. "Es un torneo que estaba impaciente por disputar en Parรญs, una de las ciudades mรกs bellas del mundo", afirmรณ Sharapova. (AFP)

FOTO: AFP

Fร TBOL INTERNACIONAL

DEPORTE AMATEUR

BALOMPIร COLOMBIANO

Ibrahimovic es sancionado por abofetear a un rival

Bolicheros tricolores jugarรกn en Madrid

Heridos y arrestados en partido de fรบtbol

ROMA.

FOTO: EFE

( รก G ' # รณ ) # El sueco

no podrรก 5รก jugar tres partidos en รณ el calcio ' # #

3 รก รก = # รญ รณ 1@ EL DELANTERO sueco Zlatan Ibrahimovic, del Milรกn, reclama una = # ! decisiรณn arbitral durante el partido contra el Nรกpoli. FOTO: AFP รณ ) @ รก # ( รก รณ รณ ? ! # 6 รณ = + รณ ' ? รณ # +รบ %+'6 & รณ ( รก รณ ) รณ รก รณ

+ รฉ รณ ! 12.. ' ( รก ' # # ! ! ' " ( (EFE)

LOS BOLICHEROS + รก " < รณ ) # รก รญ $ ' รก . ./ ! ( % รฑ & รณ + รณ $ ! + รณ " .E@ # รณ

) A 6 " รฉ 1

รญ !รณ 12. .0 > ( 9 .E E3 9 ? ./0 1E $ ) # รฉ # รก รญ # รณ รฑ รณ (JJ)

? .2 รณ ( รญ (

? รณ # รณ ! ! ! # รณ ) รณ # # รณ รฉ + 9 # รณ ! รญ #

รณ # รณ

$ รญ 9 รณ

? รญ

) + โ .2 รญ AFICIONADOS ? fueron ! arrestados por # 4

la Policรญa, 25 eran menores รบ รณ de edad โ รณ $ รญ ' รฉ ? . 9

รณ รณ รฉ รณ # รฑ รณ ? 1 . 8 # รณ รณ 1@ รณ รฉ

รฉ รณ

รก $ ! $ 2 (AFP)

BOGOTร . 4

33

MARTES 7 de febrero de 2012

13

MARTES 7 de febrero de 2012

EL DATO sd@hoy.com.ec

EL ENCUENTRO ENTRE EL PARMA

FOTO: EFE

Y EL Lร DER DEL CALCIO ITALIANO, LA JUVENTUS, QUE SE SUSPENDIร EN LA FECHA 21 POR NEVADAS, SE JUGARร EL PRร XIMO 15 DE FEBRERO

LA FRASE 3 3 9 . # " 3 โ

LA CIFRA

57

puntos tiene el Manchester City, lรญder la Premier League de inglaterra, tras 24 partidos disputados

R. FALCAO, Atlรฉtico de Madrid

Fร TBOL AMERICANO

MASIVA AUDIENCIA PARA VER LA FINAL EL 47,8% DE LOS ESTADOUNIDENSES VIO EL PARTIDO ENTRE LOS GIANTS Y LOS PATRIOTS

MILES de aficionados newyorkinos celebraron el triunfo.

รบ !" # $ % & ' ( ) & " *รณ +,"-." รก /

& &

รฑ

0 รฑรญ " +1. 2 13.

E

Ocho lรญneas

FOTO: EFE

/ #

& รณ 4 & &

# %

56 6, ) 7 " รก 8 " รก 4 # รณ รก 19",." # รฉ 5335" # & ' ( รณ +:",." # 4

LOS GIANTS, de Nueva York, ganaron su tercer Super Bowl.

6:-, +:",.! & $ รก " 4 & รณ & รณ 8" # รณ " 2 # *รณ ;513 & +1 < รก " 8 รณ

รฉ ;6 333 # *

4 #

Fร RMULA UNO

EL BARร A RECIBE GALARDON LONDRES. El Barรงa (foto) fue distinguido ayer en Londres con el Premio Laereus al mejor equipo del aรฑo en todos los deportes, mientras que a escala individual, recayรณ sobre el tenista serbio Novak Djokovic, n.ยฐ 1 del ranking mundial de la ATP. (AFP)

LOS PILOTOS DE TORO ROSSO Daniel Ricciardo (izq.) y Jean Eric Vergne posan junto al nuevo prototipo, el STR7. FOTO: AFP

Red Bull y Toro Rosso develan sus monoplazas FOTO: AFP

BOLร VAR PIENSA EN EL EMPATE LA PAZ. La plantilla del Bolรญvar (Bolivia) viajรณ ayer a Chile con la ilusiรณn de conseguir al menos un empate, cuando debute el prรณximo jueves ante la Universidad Catรณlica en partido correspondiente al Grupo 3 de la Copa Libertadores de Amรฉrica. (EFE)

ESPERA UNA CAร DA DEL MADRID BARCELONA. El centrocampista argentino del Barcelona Javier Mascherano (izq.) dijo ayer que necesitan un tropiezo del Madrid para retomar el liderato de la liga espaรฑola de fรบtbol. "Nosotros tenemos que hacer lo nuestro y ganar los puntos", dijo. (EFE)

JEREZ DE LA FRONTERA. 9 รก รญ "

! # # +รณ 4 12.2 โ 9 รณ 12.. รก รก ) 7 # รณ #รฉ ' # โ C ! รญ 8 รญ "/ รณ # # รญ ? La = ! )? 0 escuderรญa 9 รก Red Bull es + I la actual campeona ! รญ < # = 7 # รณ

! รฉ "

# รฉ รก รก รณ # รญ รณ ( รฑ 7 ( A H รก "/

รก # ! = ! + (EFE-AFP)

FOTO: EFE

EL NUEVO monoplaza de Red Bull, el RB8, tiene algunas modificaciones. FOTO: INTERNET

FOTO: EFE

รณ 2 รณ $

รณ 4 รฉ # &

& รณ รก 2 # # 4รบ " & & $ รก รบ (EFE)

LA CANTANTE Madonna cantรณ varios de sus รฉxitos en el intermedio de la final del Super Bowl. FOTO: EFE

14 Fร TBOL AMERICANO ยปP-13

sd@hoy.com.ec

EL SUPER BOWL, SEGUIDO POR MILLONES La final fue vista por el 47,8% de los estadounidenses

Escuderรญas, con nuevos autos

FOTO: EFE

Alberto Contador fue suspendido dos aรฑos por el Tribunal de Arbitraje de los Deportes ยปP-12

Red Bull y Toro Rosso, de la F1, presentaron sus monoplazas para esta temporada ยปP-13

FOTO: AFP

TORNEO CONTINENTAL

CHULLAS JUEGAN SU NOVENA COPA DEPORTIVO QUITO VISITA HOY (21:15) EL ESTADIO OMNILIFE PARA ENFRENTAR A LAS CHIVAS # * %1.,.@& # รณ 9 รฉ 6 %(รฉ & #

6 0

8 รณ รณ # ! .E/E

#

D

Carlos Ischia

Ignacio Ambriz

Como asistente tรฉcnico de Carlos Bianchi, ganรณ tres Copas Libertadores

El tรฉcnico estuvo al frente del San Luis mexicano en la Libertadores 2010

CHIVAS DE GUADALAJARA

DEP. QUITO

Estadio Omnilife Hora: 21:15 Posibles formaciones

Fundado en 1906

Ponce Magallรณn Michael

Fabiรกn Medina Torres Alustiza

Reynoso Bรกez Arellano Araujo

Formaciรณnยป

Fundado en 1955

Mina Paredes Espinoza Olivo

Martรญnez

Elizaga

Bolaรฑos Checa Saritama Velasco

Gallardo

4-4-2

EL ENGANCHE Fidel Martรญnez, de Deportivo Quito, serรก una de las piezas claves con las que cuenta Carlos Ischia, entrenador del conjunto de la Plaza del Teatro, para el cotejo de hoy ante las Chivas. FOTO: LAC/HOY

$ ' # #

LIBERTADORES 2012

SELECCIร N DE COLOMBIA

4-4-1-1

El venezolano Juan Soto dirige el encuentro

ยซFormaciรณn

โ # # ! รณ #

รณ ( % . 1&โ รณ <? # รก #

รก , รฉ 8 โ รญ รฉ ) รณ (รฉ รบ โ รณ ! 9 9 # 6 รก 9 , (รฉ รณ รณ 12.. รญ

! < # * # รณ 9 ! # ! รณ (JJ-AFP)

Gรณmez: 'Con Pekerman o Emelec ya piensa en su duelo copero contra Olimpia sin รฉl, ir a Brasil serรก duro'

CON UNA CHARLA

<? ( + รณ รฑ

รณ # 8 $ 6 1 9 รฉ

I

?

รฉ

!

%2 1& 8 . ยช

( ( 6

รก

<

รณ รฑ + รณ รก 9 รก ! $ 8 รณ รณ 6 รฑ # รก รก รณ (DKO)

BOGOTร .

C รก < รญ 6รณ ! รฑ รณ รฉ = รฉ $ A รฉ รก รณ ( " 12. โ C = รฉ รก ! 9

" รก โ รณ 6รณ ! รณ (

รญ โ < รฑ # %' & (

รญ # รก โ รณ "

รณ โ !โ รฉ รก รณ

รณ <? รณ โ รญ รญ 9 รญ #รณ โ รณ 6รณ ! (EFE)

MARTES 7 de febrero de 2012