OpiniĂłn
Domingo
Urge prevenir contra el riesgo de los incendios forestales
2 de junio de 2013
El cigarrillo mata a seis millones por aĂąo en el mundo La responsabilidad social empresarial
Ilowasky Ganchala el pintor del humor negro
H
Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
ace casi un aĂąo, entre julio y septiembre, Quito y zonas cercanas a la ciudad sufrieron mĂĄs de 1 900 incendios forestales. La destrucciĂłn fue muy grande: 3 796 hectĂĄreas resultaron afectadas por el fuego, segĂşn el balance municipal cuando terminaron los flagelos. La sequĂa en la temporada de verano a la que se sumaron fuertes vientos crearon las condiciones para la propagaciĂłn del fuego. El Parque Metropolitano, NayĂłn, ZĂĄmbiza, la quebrada del Guambi, en Puembo, el IlalĂł, el Pasochoa, CalacalĂ, entre otros lugares, sufrieron daĂąos por grandes incendios. El reiterado azote de estos fue causado por la imprevisiĂłn o el descuido, en algunos casos, y, en otros, por la presencia de manos delictivas que provocaron el fuego. Este arrasĂł con ĂĄrboles, arbustos y demĂĄs vegetaciĂłn. El proceso de recuperaciĂłn de la flora destruida tarda aĂąos. Y, por supuesto, afecta al hĂĄbitat de insectos, aves y mamĂferos en bosques y quebradas. Los incendios daĂąan las condiciones ambientales. Los ĂĄrboles y espacios verdes son los pulmones de la ciudad. Con el daĂąo a la vegetaciĂłn, se acelera tambiĂŠn la erosiĂłn del suelo. AdemĂĄs del daĂąo ecolĂłgico y las pĂŠrdidas econĂłmicas, los incendios ponen en riesgo la seguridad y la vida de cientos de personas. El aĂąo pasado, por fortuna no hubo que lamentar vĂctimas mortales, pero sĂ mĂĄs de una decena de bomberos heridos al combatir los flagelos. Cuando estamos por entrar a los meses de verano, es necesario desarrollar una acciĂłn preventiva para que no se repitan los recurrentes incendios en esta temporada, que azotaron con la mayor fuerza el aĂąo pasado. Urge que el Municipio comparta con la ciudadanĂa e incentive la participaciĂłn de esta en las acciones que desarrolla para reducir el riesgo de los flagelos. Las acciones preventivas exigen colaboraciĂłn de organizaciones barriales, centros educativos y entidades pĂşblicas y privadas para evitar que en la ciudad se repita la ola de incendios de los meses secos de 2012.
www.hoy.com.ec I �Ñ� ��� I � ��������� � �������� ��� �à ����� ������� �����Ó�������� ����� �������� ��� �����
Crossfit: el deporte de la resistencia y la disciplina
Cuenca
se sube a la
bici
ÂťP-7
ÂťP-2
Asamblea: la aplanadora estĂĄ bien engrasada
PREGUNTA DE AYER ÂżCree usted que los padres de ahora se ocupan y se preocupan mĂĄs por sus hijos que los padres de antaĂąo?
SĂ 7%
No 93% 771 respuestas
Valor del mensaje ¢5 mĂĄs impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opiniĂłn es importante. EnvĂa un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vota por Internet en: hoy.com.ec
BURRA ACTRIZ DESATA QUEJAS
Los vecinos se quejan de sus rebuznos y exigen que abandone el balcĂłn del Centro Cultural bruselense en el que descansa despuĂŠs de cada actuaciĂłn. La policĂa pide cambiar al animal de lugar.
MAÑANA EN HOY
La plusvalĂa en el exaeropuerto
FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY
ÂżEstĂĄ de acuerdo en cambiar el sistema de dĂŠcimos sueldos y que sean depositados de forma mensual?
Venezuela: la Macondo del socialismo ÂťP-3 Playa de GalĂĄpagos en el top 20 mundial
El rally termina hoy en Grecia ÂťP-12
FOTO: AFP
FOTO: SHUTTERSTOCK
FESTIVAL ÂťVD-5
EN QUITO ÂťP-6
120 FLAUTISTAS EN LA CASA DE LA MĂšSICA
EL BACHEO DURA DE UNO A TRES MESES
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
ÂťP-8
Scouts divididos ante los gays Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
2
DOMINGO 2 de junio de 2013
La noticia La crónica ROBERTO AGUILAR EDITOR DE CONTENIDOS
Q
���á� ����������� ���� ��� ��� ���������� �����í�� �� ���� ������ ����á� �� ����� ������ � �í ������ � �� ��� ��������� ������������� ����� ��� ���� �� ���� �������� ���� ��������� �� ���� ������ ��� �� �������� ����á� ������� ��� ���� ��� ��������� �� ����� �� ���� �� ��� ��� �����í����� �� ���� ������ ��� ���� �� �� ����� �� �� ����� �������� �� �� ���������� ���� ����� �������� ����������� ���� ��� �� ������� �����í����� ��� ������� ��� ������ �� ���� ������ “��� ������ � ��� ���������� ��� ������ � ��� ������������”� ������ó ������ � ����� ����� �� �� ���� ����� �� ���� ������� �� ���� ������� ����������� ����� ���ó�� ��� �� ���� �� ���� ����������� � �í ����� � ���� ��������� �� ������ ���� �� ��������� �� ������� �� ���� �� ���������� �� ������� �� ������ �������� ����������� ���� ���������� �� ������� ��� � ��� �� ������ ����������� ���� ����� ����á����� ������� ��ñ������ ������ �������� ��� �� ���� ���� ��� ��������� ����í� ����� ��� ���������… ���� ��� ������ �� ��������� �� ��� ����� �� �� ��������� ������������ ��� ����� ��� ����� ��� ������� ����� ��� �������ó� � ��� ��������� �� ��� ������ �� ���� �� ������ ��� ��� ����� ������� ��� ��� ������ ��� �� ����� ��������� ���� ������ �������� � ��������� ������ ��� ������� � ������� ��� ��������� ���á� �������� � ������ � � ������ �������� ������á������ ����� �� ������� ��� �������� � �� ��� �� �����í�� ������ �������� ��� �� ���������� ������ ������ ��� �� �������� �� “�������� ����ó���� �������”� ��� ������ � ����������� �� ��������� ��� � ��� �� �� ��������� ����������� ���á ��������� �� �������ó� ���� ��� ��� ������������� ����� �� ����������ó� � ����� ���������� ��� ������� ���� ��������� �� �� ����� �������������� ����� ��� ����� ���� ���� �� �� ����� ��� ������������ �� �������� ��� ����� � �� �������� ��� �� �� ����������ó� ������������� ��� �������� ��� ���������� �� ��� ������� �� �������� � ��� ���� ����� ������ ������ �� �������� ������� ��������� ������ ������ ������ ����� �� ���� ���� ���� �� �����í�� ����� ������� �������� ���������� �� ������� � ����� �������� �� ���� ����ó� ��� ����� �� �� �������� ��� �� �������� ����� �� ������ �������������� � ���í���� ����� �� ������� � �� �������� ������ � ��� ��������í�� ����� ��� �� �� ����� ����� ���� ������ ���� ��� ¿��� ��é� ������ �� �� ����� ����� ������� ��� �í����� � ���������������� � ��� ������� “¡¡�������� ������������ ��� ��� ������ �� �� ��������������”� ���� �� ������ ��������� ���� �� ���� �� ����� ���� �����é� �� ��� ������� ������ ������� ����� � ����� �� ���� ��� ����� ���� ����� �� ����� �ú���� � �� �����ó� ��������� � ������� ���� ������� ��������� �á� ������� “¡¡�������� ������������ ��� �������� �� �� ��������������”� � ��í �������� “¡¿��é ���������� ������ �� ��� ���������� ������������ ��� ������� ¡¿��á���� ���������� ��� ����������”� ���� ��� ��� �é������ �� �� ��� ������ ��� ������� ��� ��� �� ��� ������ �� ���� ����� �á� ���� �������� ���� ��������� ������� �� ������������� �� �� �����í�� � �� �������ó� �� �������� ��� ���
El viernes se produjo el primer debate en el pleno de la nueva Asamblea: se debatieron las reformas a la Ley de Minas enviadas por el ejecutivo como proyecto económico urgente. La aplanadora oficial funciona
El estreno correísta del año 2013: Rápidos y furiosos
MÁS DE CINCO HORAS duró el primer debate de las reformas a la Ley de Minas. La moción de archivar el proyecto presentada por Lourdes Tibán solo tuvo tres votos a favor.
������ �� ��� �����ó ������� ��� �á� � �� ��� �����ó� ����� ������ ������ �������� ������� ���á� �� ����� ������� �“�� ����� ������� ����������� �� ���� ��� ��� ������� ��� � ������� �� ����� ������”� ����� � ������ó ��� ���� � ��� ����� �� ������á� � �� ��������ó� ��� ����� ��� ��� �������� �� ��� �� ������� ���� �� ������� �� ��� �������� ��� ��������� ������ �������� �� ���� ���� ����ó � ������� �� ������ ����� ��ó ������� ��������� ��������� ����� �������� �����í����� �� �� ���� ��� �������� ����� ����� ��� ��é ���������� ��� �������� ��� ������� �� �������ó� �� ������ ���� ��� �� ���í� ��������� ���� �� �� �� ��������ó� ���������� ��� �� ���í� �� ������� ��� �� ��� �� ������ �� ���í��� ������ ��� ��é���� ������� ��� �������� ������������� ��� �� �������� ���ó ��� ����������� � ����ó� ���
������ “��������� �� ��������”� “���í �� ����� ���� ��� ��� �é��� �á����… �ó�� ����í������ ��� ��é ������� �������� ��� �������� � ��� ������� ��� ������� �� ���� ����ó� �� �����”� ¿����á ���� �� �� ������ ����� �� ��������� ����� �� ����� �� ���������ó� ����� �� ������ � ������� “¡¡����� ��� �� ��� ��� ����������� �� ���������� ¡¡��� �� �� ����� ���� �������…��”� �� ����������� ��� ����� ��ñ����� �� ���í� ����� ��� ������� ����� ����� �� ������ ��� ����� �� �� ������� ����� ������ �� ����� ������������ �� ���� �������� �� ������� �� ���������� ������������ �� ����� ������ ��í �������� ��� ��������� �� ������ �������� ��� ����� �� ���� �������� ������� ��� ���������� ������� �� �������� ������� ��� ������� �������� �� ��� �� ��� ����������� ����� ��� ���� �� ����� ����� ������ ���������� ��������
��������� � �������� �� ��� ���������� ������������ ������ �� ���� �� �� ������������ ����� �����í���� ��� �� ������ �é������ “����� ��������������� � ���� ��� ����� ��������������� ��� ����� �� �������”� ����ó ����� ���ó� ���� �� �� ��������� ��� ����� �� �� ����� �� ������ ���í�� “�� ���������� �������� �� ���������� ��� �������”� ������ �ó ��� ������� ���������� ��� ���� ����� �� �� ������ ���� ����� ������������� �� �� ����� “��������� ��� ������ �� ����� ��� ��������� �� �� ������ � �� ��� ������� �����í��”� ������ó ���� ��������� ����� �������� ����á�� ���� “���í��� �� ���������� �� ��������”� �������ó ���á����� ���� �� �� ������ �� �� �������� �� ����� ����� ����������� ��� ����ó �� ������������ ������� �� ú�� ���� �������� ��� �� ������ ���í���� ����������� �������� �
MÁS DE CUARENTA asambleístas se inscribieron para participar en el debate. FOTOS: FREDDY CONSTANTE/ HOY
��������� � �ñ���ó� “�� ������� ���á ������� �� ���� ��� ������ ��� ����� � �� ���� � �� ����”� ��� �� ���á�� ��� �����í���� ��� �á� ���í ���� ��������� ���� � ����� ��� ��������� �������������� � ��� �������������� ���ó����� ���� �� ������ ��� ��������� ��� �� ������ ������ �������� ��� ��� ���� ���������� ����� �� ���� ����� ������ �� ������� ��� �� ���� � ���� ������� ��� ������� �� ��������� ������ ������� ����ó �� ����� �� ����� ���� ��������� “���� �� �� ������ –����–� �� ��� � �������� �� �������� �������� ��� ��� �� ����� ���� ������� �����”� ������ ��������� ��� �� ��� ��� ����� �����í� �� ����ó�� ��� ���� ������� �� ������ ���ó �� ���í���� �� �� ��� ���á���� �� �� �������� ��� �������� �� ������� ��� ��� ������������ ��í���� ���� ���� ������ ��� ���������� �� ������ ��������� �����ó���� �� �� ��� ���í�� ���í� �������� �� ���� ���ó �� ��������� ���� ��� �� ��� �� ���� �� ����������� �� �� �������� ��� ������ ����� ����� ���� ������� ���í� ��� �������� ������������ �� ������� ���� �������� ���� ��� ����������� � ������� ��� ����� ������ �� �� ��� ���� ������� ������ ���� ����� ��������� �������� ����������� �� ����� ��������� ���� ������ ������ ��� ����� �� �� �������� ��� ��� ��� ����� �� �� ������ �� ��� ������ “���� ��� ������ ��� �� ����� �� �� ������� �� ��� ������� ��������� ���ú� �� ����� �� �� ����������”� ������ó ��� �� �������� ������ �� ��� ����� �������ñ��� �� ��� ��� ����� ��������� �� ����� �� �� ����������� ��� ��� �������� ��� ����ó ����� ��������� ���� �� ���� ���� ������������ �������� ���� �á���� ����ó ���� ��� �������� ������� �����é� �� ������� ��� �á�� �� ����� ���� �� �� ����ó� ���������� � �� ����ó ��� ����� �� ��� ������� �� ���������� �� ���
���� �������ó� � ������ú���� �� ���������� ���� é� ����� �� ���� ������� �� ����� �� �� ����� ��á� ���� �� �� ��������� �������� � �� �� �����ñ��� �� ������� �� ����� ����������� ��� ���������� ��� �� �í� ������������� �� ���� ����� ������� ����������� ��� �������� ��é��� ���é���� �����ó ���� ��� �� ������� ����ñ�� ��� ���í��� ��� �������� �� �� ����� ��������� �� ������� �� �� �é��� ��������� �� �� ���� ������� ����… �� ������ ������� ������� ���� �� ��� �é����� ������� � ��������� � ��� ���������� �á� ��������������� ��� �� ���� �� �������� �� �� ���� ��������� �� �������ó �� ������ �� ��� ����� ��� ����� ����� �� ������������ ������� ��é��� ���é��� � ������� ����� ñ���� �� ������� ��������������� ������ �� �� ���������� ���� �� ���������� �������� � ������ ��� �����ñ� ����������� � ��� �����í���� ������� �� ��������� ����� ��� ���� “������� ��� �í��� � ��� ���� ���� �í� �� ����� �� �� ��� ��������”� ������ �������� � �������� ����������� �� ����������� �� ����� ��á� ����� ������������� ��í��… �� ������ ���ó ����� ��� ���� �� �� ������ �� ������ ������ ��� �������� �� �������� � �� ��� �� �����í� �������ó ��� �� ������ó� �� ��� ����ó� ��� ���í� ���� ������� ������� ���á� ������ ����� ������ �� �� �������� �� �������� �� ���������� �� �� ���� ��� ���������� �� ����ó � ��� �� ���������� ��� ��� ����������� ���� ���� ����� ���� � �� ������ �� �� ����� ��� �������� �� �� ����� ���� �� ������ ������������� �� ��ó���� ����ó� �����á ����� �� ������� ������ �� ��������í�� ����� ��������� � �� ��� �� �����í� ������á � ����� ��� �������� ���� ���� ��������� ���� ��������� �����á �� ����� �� �� ���í�����
LA MARCHA SE INICIÓ A LAS 10:30, CON AMIGOS Y FAMILIARES DE PERSONAS DESAPARECIDAS Y ASESINADAS
Una marcha que intentó sensibilizar PERSONAS VISTIENDO ���������
�������� ��� �������� ��� ���í�� �������� � ����� �� ���� � �� ��� �������� �� ����������� ���� � ��� ����� �� �� ���� ��� ����� ����� ����������� �� ������ �� �� �������� ����� ������ � �� ���� ���� �� ��� ������� ����� ������ ���������� ��� �� ��������ó� �� ���������� �� ���� ����� ������������� ��������� � ���� ������ �� ������� ��� ���������� �� �������� ��� ��� ���� ���������� �� ������ ���� � ���� ������� �� ����� ��� �� ������� �� ������� �� �� ��������� �� ��� ��������� �� ��í�� “�� �����é� ��� ������ ��� ����”� � ������ �� ���� ����� �� ��������í� �� �� �í������ ���ú� ���í� ���� ����� ��� ����� ����� �� ������ �
�� ��� �� ����� ��� ����� ������� ����� �� �� ��� �� ������ ����� �� ������������ � �� �������� � � ��� ������� ����� �� ����� �� �����ó ������������ ���� ��� ���� ���� �� � ����� �������� �� ���������� �� ������ ���� ������������ ��� ��� ��������� �� ��� ��������������� ���������� ���� ����� “����� ���� ���� ������������ ���� �� ������ ��� �������� ���� � ����� ��� ��� ������� �� ���� �� ���� ����� ����� �����”� ��� ��� ������ � ������� �� ��� ������������� ����� �� ����ó �� ���� � �� �� ������ �� �� ����� ��� �������ó� �������� ��� �������� ���� ��������� �� ��� �� �� �� ���� ���� �� ���� ��� �� �������� ��� días lleva ���� ��� ���á � ����� ��� desaparecido ����� �� �����������ó�� ���� ������á ��������� Santiago Romo �� ��� ��������� �� ���� ��� ���������� ����� ������ � �� ����� ���� ��� �� ���� �� �� �� ��������� �� ��� ����� ��� ������ ��� ������� �� ������� � �� ����� ����� �� ��������� ����á���� ���� �ó����� ����ó ���������� �������� ����� ���á ������������ � �� ����������ó�� ���í� ������� ����� �� � �� ���������� �� ����� �� ���� ������ ��� �� ������ �� ���� ����ó �� �� ���� � ��� ������ �������� ����� �� ���� �� ��� ���� ��������� �� ������ �� �� ���� ��������ó� �á� ��������� �ó�����
16
�� �� ������� É� ���� ��� ��� ������� ���� �� ���������� ��� ��������� �� ��� � �� ��� ��� ���������� �� �� �ú������ �� �� ������ ��� �������� �� �� �� ������� ���������� �� ��������� �� �� ���� ���������� ����� ��� �������� �� �� ������ �� ��� �� ��������� �������� �� ������ ������ � ��� ��� ���� �� ��������� �������� ��� ������ ������ó� ��� ��á����� ��í �� ���� �������� ���� ������ �������� �� ������ ���� �������� ������������ ���� �� �ñ� � ������ ��������� ���� ��� ��� ��������������� �� ���������� �� �ñ� �� �� ����������ó� � ��� �� ������� ����� ��� �� ������� ������� ��� ��� ��� ����� �� ����������� “�� ���� ��� �����������ó� �����” ���� ���������� (Red. HOY)
LA FAMILIA DE KARINA DEL POZO es parte de la Asfade. Ellos hacen marchas regularmente para visibilizar otros casos. FOTO:ESTEFANÍA VELASCO/HOY
3
DOMINGO 2 de junio de 2013
El evento NICOLÁS MADURO ASEGURA SER EL NUEVO OBJETIVO PARA SER INOCULADO CON CÁNCER
Venezuela es la cuna del nuevo 'socialismo mágico'
Ante los gestos populistas del modelo político venezolano, los politólogos, pero sobre todo las redes sociales, ven en la revolución socialista de Chávez algo muy parecido al Macondo de García Márquez
E
� ��� �� ��� ������ ������������ ���� ��á��� ��í�� ������ó ��� ���� ���� “�� ���������� �� ����� ����� ����� ��� �í��� �� �� �� ������� � ������ �� ��� ���������� �� �í� �á����� ¡���� ����� ��� �í�� ��������� ����� ����é����� � ���������� �� ���������� ��”� ��� �������� �� ������ ���í���� ��� ������ �� ���������� ���� � ���� �� ��� ���������á����� �á� ����� �� �������� �á���� ��� ������� �� ��� ����� ����í� �á������ ��� � ��� ������� ��� ����������� ������ ���� � ��� ������ ������� �� ���������� �����í����� �� ��í ��� ���� ���� ��� �� ��� ������ ��� �é����� ��������� �� �� �������� � ��� ������ �é����� �������� ��� �����á� ������� �� ���� ��� ������� “������ ����� �á����” �� ���� ��������� �� �� �����ó� �ú������ ����� ���� �� ��� ����� ��������� ����� ���� �� �������� ���� ������ó� ��� �á���� ��� ������ó ��� �� ���� �� ���� ��á��� � �� ��� é�� ����� �� �á� ���á ����í� ����������� ���� �� ����� ��������� ���� ��� �� �������� �������� ����� ������� ����� �� ��� ����� �����é� � ��� ������ ��� ��� ������� ��� ������������ �� ����� ��������� �� ��� ���ó�� ������� �á����� ����í�� ���������� �� �� ��������� �� ���������� ���� �� ��� �� ��� ������� �� ����ó���� ���� �á� ����� ���������� ����� ����� �� ���������� ��� ����� ��� ����� “��� �� ���������� �� ���� �� ��� �� ���á ��� �������� �� ���� ��� �� �� �������� ���á �� ��� ����ó ��� ����� �� � �� ������� �� ����� ��� ������ ���������”� �� ����� ���������� ���� ����� �� ������ �� �������� �� ��� ��é ���� � ��������� ������ ��� ���� ��� �������� � ����� ��é ����� ��� ��� �� ��������� ������ ��� ���� ����� ���������� ��� ������� ��� ��á���� ����á�� �á����� ����í� ���� �� �������� ��� �� �����
El video de la llegada de Hugo Chávez al cielo La vida de Hugo Chávez terminó y con ella empezó el mito y también la campaña del Gobierno, para que este mito se propagara en la población. Como una de las primeras estrategias para esto, pocas semanas después de la muerte de Chávez, el canal Vive TV, cadena del Sistema Nacional de Medios Públicos de Venezuela, puso en circulación un video de animación que representa la llegada al cielo de Chávez, en el que aparecen también varias personalidades de la historia mundial, como Simón Bolívar y Eva Perón, dándole la bienvenida. Pero también están Salvador Allende y Ernesto "Che" Guevara, entre otras figuras históricas.
Una nueva conspiración para asesinar a Maduro
El jueves pasado, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ha hecho declaraciones acerca de una supuesta conspiración para envenerarle y asesinarle, como, según él asesinaron a Hugo Chávez. Maduro dijo que “(a Bogotá) llegó un equipo desde Miami, junto al (ex funcionario estadounidense) Roger Noriega, con un veneno. Y están preparados para venir a Venezuela a inocularme. No para que me muera en un día, sino para enfermarme en el transcurso de los meses que están por venir”. También dijo que esta vez no van a lograr eliminarlo y que será presidente de Venezuela por muchos años más. Las declaraciones parecen estar relacionadas con el encuentro entre el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, y el líder opositor de Venezuela, Henrique Capriles, el miércoles pasado en Bogotá.
JOSÉ HERNÁNDEZ Director Adjunto
El trofeo de caza del correísmo
N
LUEGO DE LA “APARICIÓN” de Hugo Chávez en forma de pájaro, Nicolás Maduro incorporó a este personaje a su campaña electoral.FOTO:AFP
������� ��� ���������� ��� ����� ���� ���ó� ���í���� ����� ���� ������� �������� ��� �� ���� � ����� “�� ��� ���� �� ���� ��� ������� ��� ��� ���� ����� ���������� ��� ������ �� ������ ��� ���������� �� ��é����� ��� ������ � ���� �á� ��� � ����ú� ���� ��í� �� �� ����ó� ��� �� ������� ������� � �� ����� ��� �� ����������ó� ���������”� ���� �ú� ��� �á� ���������� ¿�ó�� ���� ��á��� ���� �������� �� ������ ����� ������� ����� ��� ��� ������� ������������� �� �� ���� ��� � ����� ���ó� ���í��� �� �� ���í� ������� ���� ���������� �� �� ����� ���� �� ������
������� ��� ������ ���� �� ����� ���í��� � ������ �� �� ��� �� ������� � ���í��� ���� �� ��������� ��������� �� ���������� �á����� �� �������� ��� �������� ���� �� �� ���� �á� ��������� ��� ���� ����� � ������ ��� ������ ������ � ������ ������ ������� �� �á� �������� �� �� ��� ����� ��� ��� ��� �� ������ó� �� �� ����� �� ���� ��á��� � �� ����í��� ������� ��� ���� �� ������������� ���������� �� ����� ���ú� ��� ������������� ��� ��� ���� ��� ����������� ����������� �� ��������� �� �������� �� ������� �� ����� ��� �� �� “�������� � �� �������í� ��
��ó��� � ���������� ��í �� �������� ������ �� �� ���� ��� ��í�”� �� ���� �� ����� �� �� ����� �� �� ���� �� ��� �������� ������ ���ó� ����í� ����� ����������� � �� ������� ��� ��������� ��� �� ��� ���� ������� ��� �á����� �������� � ��� ������������ ��� ������� ��� ������������ ������� �� ����� � ������� �� ����� ����� ���� ����������� ��� ������������ ��� ����� ��� �������� ���á� ��������� ����� ��� �����á� ������ �� �����ó ���� � ��� ������� ���� �� ����ó� �� ����í� �á����� � ��� �����í�� ����� �� ��� �������� ��������� (PTG)
El cáncer “inoculado” que asesinó a Hugo Chávez
FOTO: Vive TV
Análisis
Tras la muerte de Hugo Chávez, el 6 de marzo, su sucesor, Nicolás Maduro, anunció en su primera cadena nacional: “El comandante Chávez fue envenenado por fuerzas oscuras para golpear al pueblo venezolano y a América Latina”. Y que crearía “una comisión de importantes científicos de todo el mundo para investigar si el cáncer del comandante fue inoculado. Esa no era la primera vez que se mencionaba el tema. De hecho, el mismo Hugo Chávez en los primeros meses luego de su diagnóstico de cáncer mencionó: “el imperio inventó un aparato que dispara cáncer en forma de veneno y lo inocula en sus objetivos. Los gringos están inyectando cáncer a todos los líderes de las revoluciones latinoamericanas”. En los chavistas aquello aumentó más el
mito de que Chávez era el líder que iba a librar a Latinoamérica del “imperio” y que este, ante tal posibilidad, no vio más camino que eliminar a Chávez, como se hace con los archivillanos de las películas holywoodenses. Sin embargo, tanto la hipótesis como la investigación mencionada por Maduro no pasó de ser eso: hipótesis e intenciones. Pero desde que Chávez mencionó el tema, el debate sobre si se puede inocular algún tipo de cáncer dio lugar a explicaciones de los científicos y a algunas bromas. Unos dijeron que inyectar algo que dé lugar a un tumor era una “ fabulación increíble” mientras que otros explicaron que algo parecido se hace con ratas de laboratorio, aunque estas suelen ser preparadas previamente para este tipo de experimentos.
Hugo Chávez se presenta ante Maduro como “pajarito” Diez días antes de las elecciones del 14 de abril, el presidente encargado de Venezuela aseguró que tuvo un encuentro con el espíritu de Hugo Chávez que, bajo la forma de un ave, lo alentó para que gane la batalla electoral. Según Maduro el fallecido presidente Hugo Chávez le dijo: "hoy arranca la batalla" de cara a las elecciones presidenciales. Maduro contó: “A mí me pasó una cosa esta mañana. Yo entré solo a una capilla chiquitita de madera (...). Y estaba orando y recordándolo (a Hugo Chávez), porque hay una foto grande de él ahí, una estatuilla de José Gregorio
Hernández y un Cristo. (...) y de repente entró un pajarito chiquitico y me dio tres vueltas aquí arriba (...). Paró en una viga de madera aquí y empezó a silbar: un sonido bonito. Y yo me le quedé viendo y también le silbé, pues. Si tú silbas, yo silbo, y silbé. El pajarito me vio raro, ¿no? Silbó un ratico, me dio una vuelta y se fue y yo sentí el espíritu de él (de Hugo Chávez. El tema del pajarito fue uno de los trending topics más exitosos de las redes sociales. Ha dado paso a bromas y hasta canciones. Ahora hay unreguetón sobre el pajarito y un rap de los opositores, llamado “El copioncito”.
La influencia de Chávez en la elección del Papa La elección del Jorge Bergoglio como Papa fue un motivo para que los latinoamericanos festejaran. Y para que Nicolás Maduro tratara de aumentar el mito de la omnipresencia de Hugo Chávez. Este, tras conocer la noticia de la elección y en plena campaña electoral dijo: “Sabemos que nuestro comandante subió a las alturas y está frente a Cristo, alguna cosa influyó para que se convoque a un Papa suramericano, alguna mano nueva llegó y Cristo le dijo ‘bueno llegó la hora de América del Sur’”. Luego Maduro agregó: En cualquier momento convoca una Constituyente en el cielo para que sea el mismo pueblo quien gobierne el mundo”.
Embalsamarlo o no embalsamarlo...
La verdadera razón de la escasez del papel de baño
En Venezuela la gente hace fila, como en los peores tiempos del embargo de Estados Unidos a Cuba, para comprar papel higiénico. Al mismo tiempo, el Instituto de Investigaciones de Paz de Estocolmo, dijo que en 2012 Venezuela importó armamento por $643 millones, convirtiéndose en el único país de América Latina que está entre las 20 naciones que más compraron equipo bélico entre 2008 y 2012. Estas cifras asombran, tanto como la explicación que ha dado el Gobierno bolivariano sobre la escasez del papel de baño. Primero culpó a la oposición y a los medios (sin especificar cómo pudieron incidir en la escasez). Y más tarde dio argumentos escatológicos. Según el presidente del Instituto Nacional de Estadísticas (INE), Elías Eljuri: ”el desabastecimiento de papel higiénico se debe a que los venezolanos están comiendo más”. El funcionario expuso la Encuesta Nacional de Presupuestos Familiares, en la que aseguran que el 95% de los venezolanos “comen tres veces por día y más”. Y Lo dijo con orgullo de los logros de revolución venezolana.
FOTO: AFP
FOTOMONTAJE REVISTA SEMANA
Tras la muerte de Hugo Chávez, Nicolás Maduro, comunicó a los venezolanos que este sería embalsamado y su cuerpo estaría expuesto al público, como Lenin, Ho Chi Minh y Mao Tse Tung. Tras ocho días expuesto en la Academia Militar de Caracas, el cadáver de Chávez comenzó a deteriorarse. Maduro dijo que sería bastante difícil que el cuerpo del líder pudiera ser embalsamado, pues, según los expertos que llegaron de Rusia y Alemania para eso, debió habérselo hecho antes.
La firma de Chávez en el Acta de la Independencia Al considerarlo también un prócer venezolano, el museo de la Casa de las Primeras Letras Simón Rodríguez, en Caracas agregó la firma del fallecido Presidente Hugo Chávez a una copia del Acta de Independencia de 1811. El documento es exhibido en una pantalla táctil de la Sala Interactiva de la Casa de las Primeras Letras Simón Rodríguez, cuyo principal público son los
niños. La firma de Chávez fue incorporada a una copia digitalizada del Acta de Independenicia y aparece al lado de representantes de la Provincia de Barinas, región natal de Hugo Chávez. “Es una firma digital en rojo de Chávez, un trazo característico que los venezolanos bautizaron alguna vez como “rabo de cochino”.
� �� ��������� �� �� ���� ������ �� �� �����������… �� ���������� �������� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ������������ ���� �� ������� �� �� ��� �� ����������ó�� �� �������� ���� ������� ������ �� �������� �� ����� �� ����������� ��� ����ó ������ ������ó �� ������� �� �� �� �������� ���� �� �����í���� �� ��� �� ����������ó� �� �� ������ �� ����� �� �� ������ �� ���������� �� �� ������ ������������ � �� �� ���������� �� �� ����� ������� ����������� ��� ������ �� ������ ������ ������������ ��������� ����� ��� �������� ��� �� ��������� �� ����������� ��� ����� � ��� �� �í�� �� ����� � �� �� ��������� ������ ����� �� ������� ���������� ��í���� � ������á���� ��� ������������ ����� ��� �í�� ������ ��� ���������� � �������������� ��� �������� ���� ���������������� ��� ������ �� ����� �� ����� �������� ��� ����� ������ � ������������ �� ��� ������ ú����� ��í���� � ����ó���� �� �� ���� ����� �� ����������� ¿�� ������������ �í� ������ ����� ��� ������� ��� ��������� ��������� �� ���� �������� �� ��� ���������� � �� ��� ��� �������� �� �� �������� �� ������������� ������ �� �� ��������� �� ���� ������ �� ������ ��� �� ����� ������������ � ��� ������������ �������������� �������� ���� �������� ������������ ���������� ������������ ���������… � ������� �� ������� ���������� �� ��� �� ����� �� �� ���������� ����� �� �������� ��� ����� ��������� ��������� ��� ������� �� ������� ��������������� ���������� ����é����� ����ó����� ���í����� ���������� � ���� �� ��� ������ � ���������� �������í�� ���� �� ���í� �� ���������� �� �� ������ �� �� ������ ���� �� ������� ������� ����� ����������� ��� �������� ������ ��� ����������� ��� ������ ���� �������� ��� ������ �������� ��� �������� ��� �������������� �� �� ��� �� ������� � ������ ���������� ������� ��� ����� ��� ������� ��������� ����������� ��� ���������� ���� ��������� � ������������ � ��� ��� �� ���� ������ ���í���������� � ��í �� �����á� ��� ����� ��� Para el ��������ó �� ��� correísmo, ������� ��� ���� la Ley de ���í�� ����ü��� comunicación ��� ��������� ��� ����������� es un trofeo �� �� ������ � de caza. ���������� ��� ������ ���� ��� ���� ������ �������� ����������� �á�� ��� �������� �������� ����á����… ��� �������� �í������ ��� ���� �� ��� ��� �������� �� �� �� ����������� �������� �������� ���������� ����������� �� �������� �� ������ ����ó����� ����� ��������� �������� �� ���������� ��� ��� ������ �� é���� � ����� �ó�� ���� ������� ���� ������� ��������� �������� � ����� ���á �� ����������� ���� �í� ������� �������� �� ������ ����������� � �������� ���� ��� ��� ����� ������������ ����� ��� ��������� ��� ������ �í� � �� ���������� ¡����������� �� ����� ��� ���� ������� � �� ����������� ������������ ����������� ��� ���� ��� ���í� � �� ���� ��������é����� ��� �� �é���� ��������� ��� �� ������ ��� ������ � ����� �� ������ ¿�ó��� �� ������ � ���é� �� ��������� �� ���������� ��� � ��� ���� ��� ���� ����� ��� �� ���í���� �� ����������� ���� ���� ������� �� �� ���� ����������� ¿�ó��� ��ñ�� ����������� ¿�� ��� ������ ��� �������� �� ��������� ¿�� ��á��� ���� �������ñ�� � ��������� ���� �������� �ó�� ����� �� ������� ��� ������ �ú����� � �ó�� �� ����� é���������� �������� �� �� �á� ���������� �� ���� ������ ����������� � ������������ �� ������ ����� �� ������������ �� ������� ���� ����� � �������� ����������� �� ������� ���� ������� ����� �� ����� �� � ��� ������� ������������ ����� �� �������á � �� ����� ������ �� ��� ���������� ��� ������ ��� �� ��í�� ��� ������������� ����� ���������� ���� ����� ��� ������ �� ����� �� ����������ó�� ��� ����� ������� �������� ��������������� � ��� ��� ������� ������� ��� ������ ��� ��� ������ ���� ��������� � �������� ���� ��� �á� �� �������� ������� � ����������� ������ó������ ������ ��� ����������… �� ������ ��� �� ���������� ������ � �� �������� ����������� � ��� �� ������ ����� ���������� �í� ���� ������ �� ��� �������� ����� �� ���í���� � ������ ����� ������� �� �� ��í�� � ������� �� �� ���������� �� ������ ���������� ������� �á� ���� �������������� ��������� �á� �� �� ����� �� �ú����� � �� �� �����é� �������… ��� �� �� ������á ��� ��� ��� ��������� ���� �� ������ �� ����� ��������� ������ �� ��� �������� �� ���� �����ó�� �� ��������ó� �� ��������� �� �����í���� �������� �� ���������� ��� ������� ���� �������� �� �� ������ ����������
4
OPINIÓN
DOMINGO 2 de junio de 2013
Perspectivas Edición 11 298
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec
Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Convergencia Digital: Jorge Imbaquingo / jimbaquingo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
Mala palabra JAIME ACOSTA ESPINOSA
����������� �� �� ��������� ���”� �� ���� ���á “��������� �� �� ���������� �� ����� �� � �� �������� ������ ��� �� ��������� ������ �� ������”� ����������� ��� �������� ��� ������ ��� �� �� ����������� �� �� ���� ��� �������� � ���������� ���ú� �� ������� ���� ���� ������ �� ���� ��� �������� �� �������� ����ó����� ���� ������ �������� �� �� ��������� ���� ������ ���� ����� �� ���� ���������� �� �� ��������� ��� �� ������ ��� ���� ��� �� ������ �������ó� ���������� ������ ������ó� ��� ��� ��������������� �� �í ����� ������ ��� ������� �� ����������� �� ����� �������� ���� ������ � ��� �� ���� � ���� ��í����� ������� ���� ������� �� �� ����� �� �������� �����é� �� �� ���� � ������� “� ���� ������� ‘�����������’ �� ��� ���� ��� ��������� ������� ��� ���� ����� ��� �� ����� ����ó���� ����� �� ����� ��� ��������� � ��������� ��� ��� ���� �������� ��� ��� ���� �í����� ������������ � ������� � ����� � ��� �� �������� ���� � ��� ������� ����������� �� �����í� ������”� �� ������ ���� ������ �� Descuidar la ���� �� ����������� ������ �� �� ��������� ��� ������ ����� solidaridad es ������� é���� �� ������� ��� ������ ����� ���� ��� �� ��� rechazar el �á���� ������á����� ����� � ��� ����������� ���� ������ �� ��� ������� � �� �� ������ ���ú� progreso; este ������������� �� ��� ������ ��������� ������������� � ������ exige tener en �� �� ����� �� ���� ����� ���� ������������� ��� ����� ���� �� ��� �� ������ ���� �� ���� cuenta a ��� ��� ����������� ������ �� ��� ������� �� ��� ��� todos, �á� ������ ��� ��� ������ �������� �� ����������� � �� ���� ��������� � ������ ��� haciéndoles ��������� ������ �� ��������� �� ����������� �� ��� ���������� ��í participar en ����� ��� ������ �� ��� ��� ���� ��� ���������� � ��� ���� el crecimiento �������� ���� �� ������ó� ���á� ������ ��������� �� ����������� �� ��������� � �ó�� �� ����������� �������� �� ��������� ���� é�� ��� ����� �� ������� �� ����� ��� �� ����� �� ������ � ������ ����é������ �� ���� ���� ��� “�� �� ��� ���������� �� �� ������ ��� ����������� � �� �� ������ � �� ����� ��������� �������� ��� �� ��������� ��� ��������ó� ���� ����� ��� ��� ������ �� �� �ó���� �� ���� ��� �������ó� �� �� �������ó�� ���� ���� ����� ��� ��������� �� �� �ó���� � �� ���� �� ����������� ���� ��������� ��� ����� ��� ���á������ ��� �������� ������ �� ���� ������� ���� ���� ����� ���� �� ��� ���á �� ��� ������ � ��� ��� ����� ��� ���������� � ��� �������� ���� ���� ���� ��� �� ������ �� ������ ��������� �� ���� ����� �� �������������� ������� �� ������ ������� �� ������ �� ��� �á� ������ � ������ ������������ ���� ������� �� �� �������� ��������� ����� �������á����� � ��� ����������� � ��������� �� ��� ����� �� ����������� �� ����� ������ ��� �������� � �� ���������� �� ���� �������ó ��������� “�� ��������� �� ����������� �� �� ���� ��� ‘�������� �� �����������’� �� �� ���� ������ ����� �ú�”� ������ � ��� �á� ������� ���� ���� �� ������� ��������� ������ó �� ������ ��������� ������ �� ���� �� �������� ���� �ú�� ��� �� �������� � �������� �� ����� �� ������� �� ���������� � ���������� �� ���������� �� �� �������� ��� ��� ������ ��������� ��� ��� �������� ������� ���� �� �� �������� “���� ����� �������������� �� ����� ��� �������”� jjacosta@hoy.com.ec
E
Nostalgia de mayo PEPE LASO R.
������������� ��� ����������� ��������� ����� ����� �� ����� �� �� ��������ó� ������� ��� �������� ������ �� ���������� �����ó �����é� ��� ������� �� ��� ������� ���� �� �� ��� �� ��� ��������� �� � ��� ������� ���������� �� ���������� ����� ��� ��������������� � ��� ���������� �������� ������� ����� ������� �� ���í� ���������� �� ���������� ��� ��ñá����� �� �� �������� �� ����� ����� �� ��� �� ������� �� �í����” ���� �� ��á���� � ��� �� ����� ������ � ����� ����� � �� �����ñ� ����� ��� ������� �� ��������� ��� �� ���� ���������� �� �� ���� �� �� ���� � �����é� ����� ��� ��� ������� ������ ��� � �� ����� �� ��� �������� ����� �� ���������� �� �í� �á� ������ ��� ������ ����������� �� ��������� �� �� ��� ������� �á� ����� ���� ��� ���� �� ��������ó�� �� ������í�� �� �� ������ � ������� ��� ��á����� �� ���� �� �� ���í�� ������ �� ��� ���í���� ��������� ������� �������ó ��� ��� �ó����� �� ��������� ��� ���� ��� ��������� � ������ � Certeau escribió ������� �� ������� ���� ����� �� �� ��������ó� ��� �� ������í� ������������ �á� ���á �� ��� que en mayo 68 �������� �� ���í�� ������ �� ��������� �� ���� ����������� � �� ��� �������������� � �� ���� los jóvenes se �� �� �������� �� ��������ó� ����ó����� �� ����� ������ �� �� ����� ����� �� �� ��������� ��� �� �� ������� �� ���������� ��� ����� �����������… tomaron la é���� �� �� ������ ��� �������� �� �� ��� ����á �� ��� ��� ����� �� ���� ��� ��� ���� Palabra como ��������� ��� ��� ��������� “��� ���������� ������ó� �������� ������ �� �� ��������� �� antes en la ������ ��� ��������� �� ������ ������ ����� ������������” � ��� �������í� ��� ��� ��� ����� ��� ������� ��� “��� �� ���� � �� �� ������”� ��� ������ �� �� �� ����� ���� �� �� ������ revolución �� �� ��������ó� �� �� ������������ ��� ������ ��� �� ��� � ����� ���� ������ “���������� francesa se ��é����� ��� ����� ���� ��� ���������� ��� ��� ������ ���������� ������� �� ��� habían tomado ��������”�” ��� ������ ��� ���������� � �� ��� ������ �������”� ”�� �� ������ �������� �� ���������� la Bastilla ��� ��� ������ ���� �� ���� �� ��ñ����� ��� ���á �������” “�� ��������� ������ �� ����� ���� ���� ����� �� �� �������� ���� �� ������…” “�� ��� ��á����� �������� ��� ���������” �”������� “��� ����������� ��������� ��� �� � �������ó � ��� ��á����� � � ��� ����������� �� ��������� �������� � ��� ���� ������� ������ �������� �� ����� �� �� ���� �ñ��…” ��������� ������� ���������� ��� �� ���� “�� ���� �����é�� ������� ��������� �� ��� ���� �� ���� ����������� �� ������� ��� ��� �� ���������� ���� �� ����� ���������� �� ���������ó�� ��� ��������� �� �������� �� ����������� ����� ��� ������í� ��� ���� ����� ������� �������� ��� ������ ��� ������������ ������������� ����������”� � �� �� ����������� ��������� ��� ������ ���� ��� �� �� “���������ó� �� �����” �� �� ������� � �������� �� ���� �� ��������� ���í�� ������� �� ��������� ��� � ��������� �� ����� ����� joselaso@hoy.com.ec
P
POR ASDRÚBAL
Proyectos subregionales CARLOS CHACHO ALVAREZ (*)
��������� �������� ����� ��� ������� ���������� ��������� �� é������ �� �������� ���������� ����� ��� ������ ��������� �� �������� ����� ��� ��� ���� � ��� ��� ��� �������� ���������������� � ����������� �� ����� ������������ ������������ ��� ���í� ��� �������� ����� ��� ���������� ��������� �� �������� �������� � �������� �������������� ���� ������������ó� �� ��� ���� �� �������� ������� ������ ���������� ���� �� ����������� �������� ����� ���� �� �� ������� ����������� ������ �� ������� �� ���������ó� ��� ��� ���������� �� ������� ���� ���� ��� ������ ��������������� �� �� ������ �� �� ������ ����� ��� ������������ ����������� ���� ��������� �� ��������ó� �� ��������� ����� ����� ���������� ����� ���������� �� ���������� � �� �������ó� ��������� � ��� ���������� � ������ ����� ������������� ��� ��� � �� ��� ��������� � ���í����� �� ������� � ����� ������ �� ��� ����� ����� ��� ������������ �� �� ����� ������ó� �� �� ���� ��� ����ó�� �� �� ���� ��������� ������á������ ��� �� ������ ���������� ���� ����������� �� ������� ��� ����������� �� �������� ����� ���í����� ���� ��� ��������� ���� ��� ��������� ��� �� ��� La � ��� �������� ���������� �� simplificación ����� � �� ������ ��� ����� ��� ��í��� ��� ������ �������� ����������� solo genera ����������� ��� ����� �� ����� �� ���í ��� ������� ������� falsas ���í����� ����ó���� � ������ ����� �ó�� ������� �������� antinomias ����� �� �������� �������� ���í����� � ����������������� ��� �� �����������ó� �� ������� que terminan ������� ������ ��� �� “����� � ������������ �� �� �������� ������������” �� ú����� �����ó� conspirando ������� ���������� �� ����� �� ����������� �� �� ������� ��� contra un �������� ������ �� �� ��� ���í����� � �������� ����ñ�� proceso de ������� �� �� �������ó� ������ ��� �� ������� ���� ��������� integración ������������ � ������������ ����� �� �á����� ���� ��� “���� ����� ����� ���� ���� �� ����� �����” ������ � ����� ���������� ����ó� � ������ �� �� ���� � �������� �������������� ��� � �� ����� ���� ��� ��� ���� �� ������ ����� ��� �� �� ����ó� �� �� ����� ��������� �á� ���������� � ���������� �� ��� ����� ����é����� � ����� ��� ���������� �� �� ����ó�� ��� �� �������� ���í����� ��� ��������� ������� �� ���������� �� á����� ������������ � �� �� �������� ��í��� � ��� ��������� ������������ �� ���� ��������������� � ��� �������ó� �� �� ������í� �������������� ���� ���� ����ñ�� ������ ��������� �� ���� ���������� �� �� ����������ó� �� ���������ó� ��� ���í���� ���� �� �� ������� ������ �� �� ������� � �� ����� ������ó� �� �������� � � ����� ��� �á� ��� ��í��� � �� ��� �������� ���ó���� ��� ����������� ����� �� ����� �� ������ �� ������� � �� ��� ��������� � �� ���� ���������� � ��������� ��� ���������ó� �� �� ����������� � ����� ��� ��������� �� ������ ������������� �������� ������� ����� �� �� ����������� �� ����� �� �� ���� ��� ��� �������������� ��� � ������� �á� ��ó������ �á� ������ ����� ��������� �á� ��������� �� �� ���������� ��� ������ó����� � ��� �� ����� ����� �� �������í� ������ � �������� �������� �� �� ����� ������������ �� ���������� � ������é���� (*) SECRETARIO GENERAL DE LA ASOCIACIÓN LA�� ��������� ����� ��� ����� TINOAMERICANA DE INTEGRACIÓN (ALADI) analisis@hoy.com.ec
E
Visita ¿incómoda? Henrique Capriles, el candidato derrotado, recorre países ‘amigos’ para tratar de conseguir adeptos a su causa OMAR OSPINA GARCÍA oospina@hoy.com.ec
E
� ���������� �� �������� ���� ��� ���� ������ �� �� �� ����é� ������� � �� ���í���� �� �� �������� �� ���í���� ������ � ����� � ������ ������� ���ú� ��� ���������� ����� ��� ������ �� ��������ó� � ������ �� �� ����� �� �� ���� �� �������� �� ���� ������ ���� ��� ��������� ����� � �� �������� ���� �� ���������� �� �� ���� ���� ��� ������ �� ���������� ���ó� �� �á� ���� ������ �� ��������� ���� �� ���� ���������� ���� ���� ���� ��� ��� ������� � �� �������
�� �� ������� ��� é� �������� �� ��� �������ó� ����� �� ������� ���������� � �� �������� ����� ���������������ó�� ���� ����� ��������� �� ��������� ���������� ������� ��í��� “������” ���� ������ �� ��������� ������� � �� ������ ������� ��� ���������� � �������� �� ���������� ������ ������ �� ������ ��� �� ����� � ��� �� ���������� � ��� �� �� ������� ��� ���������� ��� ������� �� ���������� ��� �������� �� �������� ����������� ����� ������ �� ����ó “����������”� �������� ����� ��í ��� �������� �������� �� ����� �� � �� ��������� ��������ó� �� �����
Bienvenida a una figura mundial ��� ��� ������� ��� � ��� ����� �ñ��� ���� ����� ��� ���� �� �������� ������� ��� ���é ��� ������ �� ����� “�é �� ��� �� �� �����������ó� �� ��� ����� ��� ���á ������� �� �� ���ó� ��� ��� ��� ������ ����� �� ������� �� ������������ �� ������ ���� ��á��� � ��� �� �á� ��������� ���� ����� ��� ������ ���� �� ������ ������� ����������� ������� ��� ��� ���í���� �� ���� ��� �����”� ����� ������ �� ����� �� �������� �����ó �� ��í���� ����� ����� �� �������� ������ �� ������ �������ó � ��� ����� ��� ��� ����� ������ �����é� �� ��������ó� �� ������ � ������ ���� �������� ��������� �� �� ������ é�� ��� ��� �� ú����� �� ��� ��������� ���� ��� ���� ���� ���������� �� �á���� �� �������� ����� ���� ��������� �������� ��������� � �� ���� ���� �������� ���������� ������� �� �� ������� �� �� ��� ����ó �� �� �á� ����� �������í� �� ��� ��������í�� ��� �á� ��������� ����� ��� ��������� ��� ��� �������� ����� �� ��������� � ��� ������������ �� ��� �������á� ���á �� ���������ó� �� ������ ������� Su respeto a las ���ó������ ������ �������ó �� ������ �� ������� ����� ���� ���� ú���� �� �� �������� ��������� libertades y a la �� ������ ��� �������� �������� �� ��� ���á ��������� ��� ���� ������� ����é����� � �� democracia y su ������� ��������ó�� ���á� ���� �� �������� ������ó �� ���� �� ����������� ������������� ��� �������� �� ���� �� ������ó�� ���� �� ������� ��� ������ó �� ������� �����é����� ��� ������� � �� ���� correcta política económica �� �� ���� ��� �� �� ���������� �� �� ���ú������ �������� ������ ���ó� ���í���� �� ������� �� �� ������ �������� ���� ����� ���� ���� ��� ���� ��� �� ��������á �� �� ���� ��������� �� fueron la base ��������� �� �� �á������ ����� �� ���� �� ������ �� ��� �����í�� de su esfuerzo �����ú������� � �� ��� ���������� ��� é� ����� �� ������ �� ������ ���� ����������� �� ���� por enfrentar los ����ó � ������� �� ������� ��������� �� ���� ��� �ñ�� ���á� ��������ó ���������� � �� problemas �������� �� ���� � �� ������� �� ��� ������������ ������ � ��� ��������� ������� �� �������é�� ����� sociales ���� �� ��������� ���� �� ��������� �� ���í���� �� ������� � ��� ���������� � � �� ���������� � ����ó���� �� �������� �������� �������� � ����������� �� ���í���� ������� ��� ��� ������� �� �������� ���í���� ����ó���� ������ �� ���� �� �� ���������� �������� ��� ���� ���������ó� ��� ����ó ����� � �� �������� ��������� ��� ��������� ��������� �� ������������� ������� �� �������� ���� �� �������ñ�� �� �� �������� ������� ��á�� �� ���� �������� ������� � �� ���í� ��� ��������� �� �� ���� ��� �� ������� ��������� �� ����������ó�� �������� ������� ���í� ���������� ����� �ñ�� ������� ������� �� ����������� ���� �� ��������� �� ������������ó�� � ����� ��� �� ������ó ��� �� �������� ���� ���������� � �� �������ó� ������ ���� ��� �� ������� ��í� ������� �� �� ��������� ���� �� ��� �� �ñ� ��’������� �� ���������� �������� ������� ��������� �������� ��� �� ��� �������ó ��������� ������������ó� �� �� ������������ó� � ������� �� ���� ������� ������í�� ��� ������ �� ��������� �� �� ����� ������ �� ������ � �� ��� ��������� �� ������� ����é����� ��� ���������� �� �������� �� ������� ������� �� ��� ����������� É� ����� ��� ��� ��� �� �í����� �� ���� �� ������ � ���� �� �ó������ ���� � ��� ���������� � ����ó� ������� ����� �� ������� ��� ������ó �� ������������� ¡���������� ����� ������ �������� GONZALO ORTIZ CRESPO gortiz@hoy.com.ec
E
“������” ��� ����������� �� ���������á �������� � ��� ������ ������ � ���������� ��� �� �í� ��������� �� ��� ���������� ����ó � ��� ����������� � ��������� �� ��������� “��� ���������”� ��������ó� � �� ��������� ��� ���ó �� ����� ��� � �� ������� ����� ��� ��������� ������������ � ����ó ��������� �� ���� ���������� ������������� � ������������ ��� ������� �� ������������� �� ��á � �������� ����� �������� ���������� ��� ������� � �������� � ����� � ������ ������ ����á�� �� �������í� �� ���������� �� ����� ������ ����� �� ������ �� ��� ���������� �� ���������� ������ ���ó ��� �������� ������ –�� �á� ��� ����� �� ���������� ��í���–� ������ �����ó ���� �� ����ó� �� ����� ��� �� �é���� ���� ��ñ�� ��� �� ����� ��������� �� ��� �� ������ �� ��á��� �� �������� ��� ���� ����� ��� ���� ��� ������ � ��� �� ��� �������� �������ó� �� �������� �� ���
�������� � ������ �������� �� ������ó �� ���� � �� ������� ���í����� ���á �� �� ���� ������ �� �������������� �� ������� ��� ��������� ���� é�� ����ó ��� ������ �� �����ñ� ���� ��� ������ �������� �á� ����� ��� ��� ������� �� ���� � ��� “������������”� ����� ��������� ��� ������� ������ �������� �������� ��� � �������� ����� ����� ������ ������ –������ ��� ������������ ��� ����������� �� �� ������� �� ���–� � ����ó ���� ��� ������� ��� �� ����� �������� � �� ������� ����� �� ������ �� �����ó� �� ��������� ��� ������� “��������” ��� �� ���ó �� ������������ó�� � �� ������ó� ¿����� ���í����� ��� ����� �������� ���á �� ����� �� ������ ��� ��������� � �� ������í� ����� �� ������ �� ��� �� ���� ���������� �������������� �� ������ ����� ����� ���������� ���������� ����� �� ��� ���������� ���������� �������� �� �� “����������” ������ ����� ������ ��
������� �� �� ������ ���� �� ���� ������ � �� �������� ����������� � ����� �������� ������ ��� �� �á� ���������� � �á� ����á����… ��í ��� ������ �� ������ �������� � ���������� ���� �� ���� ��� �á����� ���í����� �� ������ ��� ������� �� ������� ������ ������� �� ������á ��� ���� �������� �� �������ó� �� ��������� �� ��� ���á ��������� � �� ���������í� ���������� ���� ��é�� �� �����ó �� ������� � ��� ��á����� �� ��� �� �� ������� � ����� � �����á �� ������� ��� ����������ó� ������ �� ��� ������ �� �������� ���� �� �� ���� ����� ��� ���� ������ ����� �������� �� ���ú ���� ����ó�� � ��� �á������ ���������� ����� ����� ��������� �ó�� ���� ������� � �� ��������� �������� ��� �� ����� �� ������ ���í���� ������ ���� ���� ������ �� ������� ������������ ��� �� ��� ����� �� ����� ��í���� � ����� ���������� �� �� “��������” ��� �����í� ������
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Álvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Director de Mercadeo y Ventas: Hans Braasch Vélez. / hbraasch@hoy.com.ec
Buzón ¿Basura espacial? PAÚL TAPIA GOYA
Llama la atención que un país pobre, como el Ecuador, se dé el lujo de convertirse en exportador de basura espacial, contribuyendo a la gravedad del llamado Síndrome de Kessler. La basura espacial (como la basura en la tierra y en los mares y ríos) es una gran preocupación de la ciencia, pues las colisiones a altas velocidades orbitales amenazan a los satélites de telecomunicaciones. El informe Kessler considera “basura o chatarra espacial” a cualquier objeto contaminante sin utilidad real que orbite la tierra, junto a losgrandes restos de cohetes, satélitesviejos y restos de explosiones. Los satélites operativos de telecomunicaciones han debido someterse a cotosos blindajes es-
5
OPINIÓN
DOMINGO 2 de junio de 2013
TELEFONOS Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de Distribución: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como máximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y número de cédula
peciales para repeler la basura espacial. Hoy, que se anuncia el rescate del minisatélite Pegaso, habría que estar atentos a tan costosa y peligrosa hazaña, que bien podría entrar en los anales de la ciencia ficción.
Decidir ALFREDO HERNÁNDEZ
No decidas contra mí, mamá. Apuesta por la vida. Yo ya te quiero antes de ver tu cara. Antes de sentir tus caricias. Antes de que me sonrías. Antes de que me digas que me quieres, porque yo, mamá, me he anticipado. Dicen que el cariño de una madre va dos pasos por delante del hijo, y no es verdad; yo te quiero porque noto tu calor, tu protección de la agresión ambiental. Oigo tu corazón que me canta y
CONMUTADOR
Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
apenas tengo unas semanas. Intenta preguntarme, de corazón a corazón, y notarás el enorme amor con que deseo abrazarte y besarte. Comerte a besos, mamá.
Errores y aprendizajes vacacionales MARÍA ELENA ORTIZ
Al tomar los errores como aprendizajes, el sabor amargo de la estafa exige alertar a la mayor parte de las personas para que no caigan en este engaño vacacional. El sueño comienza cuando aparece en Internet una atractiva oferta para viajar a EEUU por $299: dos noches en Miami, dos en un crucero, cinco en Orlando y dos entradas a Universal. Al comunicarse, un vendedor le cuenta que al precio hay que añadirle algunos impuestos
DEFENSORA DEL LECTOR
FAX
defensor@hoy.com.ec
apartado 17-079069
me dice, te quiero…te quiero. Por eso quiero nacer, para ver lo que ahora no veo, pero me conformo con estar dentro de ti y esperar esos meses que pasarán pronto, y serás tú, mamá, la que me enseñarás todo y me dirás como se llaman las cosas; todo lo que veo y pueda coger o lo que sea peligroso. Yo repetiré lo que tú digas y así sabré todo lo que me rodea. Cuando crezca, y antes, cuando aprenda a hablar, te diré lo que te quiero. Te miraré a los ojos, y cuando en ellos me vea, notaré algo que no se explicar, el amor. Verme en tus ojos, verme dentro de ellos, cuando hace poco tiempo estaba dentro de ti. Mamá, no decidas por mí. No mates mi amor. Déjame demostrártelo. No oigas las voces que te incitan a deshacerte de mí. Te han dicho que no soy nada, apenas nada, que no me puedes preguntar,
PUBLICIDAD
REDACCIÓN
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
(02)2 490 888 ext. 212
que no superarán los $19 ó $20 diarios por persona y le ofrece una cabina con balcón en un barco, a condición de firmar una garantía de que asistirá a una charla de vacaciones compartidas. Graban su aceptación por teléfono, le piden el número de su tarjeta de crédito y le llega un documento que escanea y firma. El primer pago supera los $299, por los “impuestos”. Al hacer la reservación le cuentan que los impuestos son por 13 días, pues se suman al pasar de un sitio a otro. Sin firmar nada este cobro aparece en su estado de cuenta; al reclamar explican que su cónyuge aceptó por teléfono, que el crucero es otro y en cabina interior. El precio por persona asciende a casi $800. Pide explicaciones y de repente nadie responde. Llega al resort en Miami, paga $48 de otros impuestos, le dan un voucher por una noche, ya
que la segunda será entregada después de la charla; asiste y tratan de venderle, durante tres largas horas, dos semanas anuales en el bonito lugar al que llegó; usted se niega, le dan la otra noche y el voucher del crucero. Recoge el auto que le ofrecieron para una semana. Pasa muy bien en altamar hasta que llega la cuenta de $20 por persona por ¡gasolina! y 12 diarios (por persona) por propinas. Se dirige a Orlando, le cobran $60 de impuestos, le dan una noche, asiste a la charla, se niega, le dan las cuatro noches más y las dos entradas. Devuelve el auto, paga más de $100 extras por rubros insospechados. Alquila otro vehículo para los días que le faltan y, para regresar a Miami. Retorna a su país feliz pero desolado por lo ocurrido y por las nuevas deudas en la tarjeta de crédito.
POR ASDRÚBAL
¿Facilismo? ANA ANGULO BENAVIDES
������ó�� � ����� �� �������� ��������� �� ��� ������������ ������ ú���������� �� �� ��í� ��� �� ����� �� ������ �� ����� ��� �� ������ �� �� ������ ���ú� ��� ��� ��������� ������ó �� ������ �� �������� � ��� ������������ �� ������� � ���� ���������ó� ��� ������������� ��� �������� ��� ���������� �� ���� ��� �� ���� �������� ��� �� �� �������� �� �������� � ����������� ��� ������ �� ��� ����������ó� �� ������ ��� ����������� �� ������ �á������ ��������� ��� ���� �í� ��������� ��� ���� ��� ������ �� �� �� ������ ���� �� ������� �� ����� ��������� �� ������ ��é������� �� �����í� � �� ������ ��������� ��� ���� ����������ó� ���������� �� ��� ����������� �� ��� ��� �� � ����� �� ������� � ������������ ��� �������� ���� �� ��������� ��� ��� ������������ ��� ������í����� �����ó �� �����é ��í����� ����������� ����� � �� ��� �������� ��� �� ������� ���������� ��� ������� ��� “�����…” � ����� � ��������� �����������ó �� ����������ó� �� ��ó� �� �á����� ������������� ������ ����������� ��� ��í� �� Para Bastenier, ��� ������������ ���������������� los periodistas �� ���������� �� ���������� � ������ ������ ���� �� ��� ��ó� �� �� ��� �� �������� �� deben huir de �����ó� ��� �� ������� �� ��� ������ ����� ��� ����� �� ���� �����ñ� ����������� ���� �� ‘declaracionitis’, �� ¡��é ����� ��� ��� ���� ‘oficialismo’, ����� ������ ����������� �� ���������� �� �� ����������ó� ����� ������ ��������� ��� ‘hiperpolitización’ �� ���������� �� ����� ���� ������ �� ������ �������� ��� ������� ���� ���������� �� y el ���� ��� �� ��� ���� �������� ��� ���������� ��� ‘desconocimiento ��������� ���� ��� ��������� �� ��� ���� �����������ó�� ��� ���é����� del mundo �������� ���� �� ������ �� ��� �� �� �������� ����� �� ������� exterior’ ������� ��� �����í�� �á������ �� ��� �� �� ����� �� �� �í�� ��������������� ��� �������� �����á� ����������� ��� ��� ������ ��� ������������ �á��� ��������� ������ �� ��� ������ ������� ��� ��� ������ó� �� ��� �á������ �������� ��� �� ����� �� �� ����� ��í �� ���� ����� ���������� ��� ����� �� �������ó� ���� �� ����� �� �������ó ���� ¿���������� �� ������ �� ��� ����� �������� �á� ������� ����� ������� ��� �� �������� �� �� ������ ���������� ��� ������ �� ������ ���� ������ó � ��� ����� �� ����� ������� ������������� ���� ����������� �� ��� �� �� ����� �� � ��� �� ������� �� ���� �� ��� ���� �� ���������� ��� ����ú� ����� �������� ����� �� ���� �� ���ó �� ��� ������� ������ ������ ��� ������� ������� �� ������� ����ó� �� ���������� �� ��� ������ Á���� ���������� �� �� ����� �ó�� �� ������� ����� ���� ��� ����� ������� �� ����ó����� ��ñ��� ��� ��� ����������� ����� ���� �� ��ó� �� ��� ��������� �� ��� é� �������� ���� �� “���������������”� �� ����� ������� � ��� ����� “�����������”� �� “���������������ó�” � �� “�������� �� ������ ����� �� �������ó� �� �������� ��� ����� ��������”� ��������� ��� �� ���� ��� � ������� ��� ���������ó� ��������� ����� ��� ���������� �� ��� ��� �������� �� ���������� �������� � �� ���� ��������í������� aangulo@hoy.com.ec
C
‘UTPL’ y la excelencia GIOVANNI CARRIÓN CEVALLOS
�������� �� ������� � ��� ��� ��������ó� “�”� �������� �� ����ó �� �� ������� �� ������� �� � �� �ñ� �� ���� �� ��������ó� ������� ����� ������������ó� �� �� �í��� �� �������� ��� ��� ����ó� ������ � �������������� �����������ó� �����í���� �� ���� ��� ��������� ����������� ����ó �� ����������� ��� �� ��� ����������� �� �� �é����� ���������� �� ���� ������� ������������ ���� ���� ���� �� ���� �� �� ��� �� �� ������ ��� �� �������ó� �� ������� �� �� ������ � ���������� � �� ������ ����������� ��� ���������� � ��� ������� ���������� �������� ����������� ����á� ������������� �� �� ������� �� �� ����� ������� �� �� ����������ó� ������������� �� ���� ����� ������ ��������� ����������� ���� ��� �á� ��� �������� ��������� ���� ���������� ����� ��í��� ��� ������ ����� � ��� �é������ ����������� ��� ����� ���� ��� �������� ��� ������� ������í�� �� �í�� �� ����������� �� ������ó� �� �� ���� �� �� ������ �� ����� ���� �á� ����ó� ������� ������������� ��� ����������ó� �� ��������� ��� �� ������ �é������ ���� �� ������í� ������ ������ó���� � ��� ������ ������� ����ó���� �� ��� ����������������� ����� ������ ������ ������������ ��� �������� Al desafiar ��������� �� ����� ����� ����� ú��������� � ��� ����� ciertos ����� ���������� ��� ��� ���� ��� �������� ���� ������� estereotipos, ���� �� ��é���� ������ �� �� ��������� ���� �� ��������� la creación de ������� �� �������� � ������� ������ �� ��� ������� �� ���� ����ó� �������� �� ����������� la UTPL en la ���� ����������� �� ������� �� ��� �����ó�� �� ��������� ciudad de Loja ������ �� �� ����������� ����� ���������� �������� �� ����é���� �����ó ����� �� ���� tuvo un fuerte �� �� ��������� ���������� ���� �í���� �������� ���� ������� mensaje �� �� ��������� ��������� ��� �������� ��� �� ����í� � ���� simbólico �������� ������ � ������� � ��é� ��� ��� ������� �������� ������� ������������� ��� ����� ��� ��������� ������ ��� ������� ������� ��� �� ���ú � �� �������� � ��� �á� ����� �������� ��� �ñ�� ��� ���� �� ���ó� � ������� ������ ���á� ��� ������ó � ���� ���� � �� ���������� ��������� ����� �� ���� �� ������ ����� ��� ���������ó� � ������� �� ������� �� ����� �� �ñ�� �� ��������� ‘���é����’ ��� �� ����ó� ��� ����������� ���� ���� �������������� �� ���� �� �� ������� � ��� ����������� �� ����������� ������� �� ���������� � ��� ����������� � �� ��� �� ��������í� � ��� ������ ��� ������� ��� �á� ��� �������� ���������������� �� ����� ���á������ �� �������� ������ ���� ����������ó� ��������� �� �� ������ ��������� �� ��� ������� � �� ����� ��� ������������ �� ������� ���������� � ���������� ����� ����� ����� ����� ������ �� ����������� ����� ���� ��� ������� � �� ��������í� � �� �������ó� �á���� �� �� ��� ��������� �������� ��� ��í� �� �������� ��� ���������� ������������� ���������� ������ �� ��� ���� *ECONOMISTA, INVITADO DE HOY analisis@hoy.com.ec / @giovannicarrion
E
Reforma judicial impugnada MARCELA VALENTE
����� �� ������� �� ��� ���� ������ ���������� ��� �� ��� �á� ���������� ��� �� ��� ������� � ������� ��� ������� �� �������� �� ������� ��� ������� ����������� ��� ��� ���������� ��������� ��� �������� ��������� ���� �������� ��ñ�� ������� ����á����� �������ó �� ��á���� �� ������ � ��� �������� � ������� ��� ��������ó� �������������� �������� �� ������� �� ������ó� ��� ��� ������ó� � �������� �� ���������� ��� �������� ����� ���������� ���� �������� �������� ��� ��� ��� ��í����� ��ñ������ ���� �í�� ����á���� ����ó �� ����� �� ����� ������ � ���� ��������� �� �������� �� ����������� Los grupos de �� ���������� �������� ��� ��ó� ��������� �� ���� ������ ������ ��������� � ������� rechazaron ��� �� ��������� �� ���� ������ ������ � ���� ����� esos �������� � ������������� �� ������� �� ����������� �����ó proyectos, ����� �á� ���������� ��� ������� �� ����� �� ����� ��� ��í�� ����� �� ������ ����� aduciendo que �������� ���� ��������� ���� �� ����� �� �������� � �� ��� ������í��� �� �������ó� ������ el Poder �������� �� ��� �� �������� ����� ������� �� �������� Ejecutivo �� ������������ ���� �������� �� ��� ��� buscaba el ��� �������� ����������� �����ó �������������� �� ��� control del ����������� �� �� �������ó� ������������������ ���� �� Judicial ���������� ���� ���������� ��������� �� �� ��� �������� �� ��������� ��� �� ����� ���� ���� �� ���������ó� �� ��� ������ ������� �� ������� ��� ��������� �� �������� ��� ������� �� �� ������ ����� ������ �������������� �� �� ��� �������� ��������� �� ����������� � ��� ������ ����� �� ������� � �� ���������� ������� �� ����� ��������� ��� ��� ���� ������������ ��� é���� ������� ������� ������� ��������� ������ � ����é����� ��������� �� ������ � ���������� ���� ���� �������� ��� ���� �������� � �� ��� ����� ������� �� ��� ������ ������ ��� ��� ������������ ��� ��� ������������ analisis@hoy.com.ec
L
���� ������ �� �� ������� �� ��������� �� ����� ������� �� �������� �������ó ��������� ���� ������� ��� �������� ���� ��� ���� ���� �� �������� ������� � ��� ���� �� �� �ñ� ���������� �� ����� �� ��������á� ���������� �������� � ��� �� �������� ���� ��� ������������ ���������� �� �������� �� ��� ��� ������ ����������� ��� �������� ���í����� ����� ��������� ����������� �����é� �� �����ó �� ������ó� �� �á����� �� ������ó�� ���� ��� ����� ������ �� �� ����� ������ ���� �� ����� � ���������� �� ����������� ����������� ���� � �� �������� ��� �� ��� �� ��� ������� ����� ����� ����� �� ����� �������� ����� ������ ����������� ��� �� ��� ������ � ������������ ���������� � ����� �ú������ ��� ������������� ������� �� ������ � �������� � �� ��� ������ �������� ��� ������� ��������� ������� ��� ��������� �� ��� ������ ���������� �� �������� ��� ����� � ��������� ������� ��� ��� ��� ������ ���������� ������� ��� ��� ���� ����� �� ����������á� � ��� �������� �������������ó�� ��� �� ������í� �� �� ��������í� ������� ����� ������ � �� ��������� �����
INVITADO DE HOY
Jinete del viento ROBERTO BONIFAZ* analisis@hoy.com.ec
E
� ��� �� ��� ����� ������������ �� ������� �� �������� ������� ���� � ��������� �����ó �� ���� ���ó� �� ������ � ��� ��� �� ���� ������� ������ �� ������� ���ó �� �������� �� ���ó� �� ���ó �� ��� ������� � �� ����ó ����� ����� �� ���� �������� ������� �� ������� ����� ��� ����� �������� �� ���� � ���� ��� ��� ������ �� ����� ���ó �� �� �������� ��� �� �����ó ����� �� ������ �� ����������� �� ���������� ��� ������ó� �� ��� ��� ��� ��� ���í�� �������ó� ¿� ��� ��é �� ���� �� ������ �� ������� � ����� ���á �� ����� ��� ��� ���é� �� ���í� ������� ����� �� ������� �������ó� ¡���� ��� ���� �� ������� �� �� ������� ����� �� ��� �� ������ �� ����� ��� ������� ������ �� ���� �������� ��� ������í� ��� �� ������� ����ó � �� ������ ��� ����� �� �������� � ����������ó �� �� �ú���� ��� �� ������� ����á�� ��� �í� �� �� ������� ��� �� ��� ���� ��
������� ��� ���� �� ������� ��� �� ������ ������ �� ���� � ������� �� ������� �� ���� ��� �� ����� �� ���� ���� ��� ��� ����� ���� �� �������� �� ����� � �������� � � �������� �� ���� �� �� ���������� ��� �� ���� ��� ������ ������� ���� ���� �á���� �� ��� �� ������ �����í��� �� ������� �������� �� ��� ��������� ����� ��� ��� ������ �� �� ��� ��� �� ������ �� ������� � ��� ��� �������� ��� ������ � ������ � ��� ����� � ������� ������� ��� ������� ������� �� ������ ���� ��������� ��� ������ � �� �������� ��� �� ��������� ��� �� �� ��� ��� ����ñ���� ������ ������í�� �� ����� �� ������� �����í�� �� ����� ����� �� �� ����� ������ ��� ���� �� ����� �� ������� ���� �� ���� �á� �������������� � ���������� ��� ������� ������������ ��� ��� ��� ����� ��� �� �������� ���� ��������� ������� � �� ��� �� ������ ��� �������� ����� ����� ������ ��� ������� ���� �� ����� ������ ���á ����� ��� ���� ����� �� �� ��������ó� ������� ���í �� ���� ��� ������ �����������
��������� ����� ���������ó� ������ �á��� �� ���� ����� ������� � ��� ����� ��� ����� ��� ������� �� ��� ������� ��������� ¡����ú� ������� ����ú� ������ ����� �� ��� ��������� ���ó���� � ��������� ���� ���� ��� �������� ���á����� �� ���� ��� ����� ������ � ����������ó�� ��é ���� �� ��ú��� ���ó� � �� ����������� ��� �� ����� ������ �� �����é� ������ � ���� �������� �� ������ �� ������ ��� ������� ��ñ�� ¡���� ��é �� �������� ���� �������� � ��� ������ ��� ����� ����� �� �� �����ñ� ����� ����� �� ��� ��� ������ � �����ó �� ���������� � ��������� ¿��é �� ��� �� ��� �� ������� ������� ��é �� �� ������� ������ ������ �������é �� ������� ��� ��� ������ ������� ��� ���� ����� �� �� ������ ��� �� ������� ���� ������ ��� ���ó ��� ������� �� ������ ������ó �� ����� �é����� �� ����� �� ���� � ��� � ��� � ��� ���������� � �� ������ ��� ���� ����� � ������� �������� *INGENIERO AGRÓNOMO
6
DOMINGO 2 de junio de 2013
Quito
91
D├НAS FALTAN PARA QUE FINALICE LA CONSTRUCCI├УN DEL INTERCAMBIADOR EN EL SECTOR DE EL CONDADO.
UNA DE LAS CALLES INTERVENIDAS en las ├║ltimas semanas es la Bartolom├й Alvez, en el sur. FOTO: HAMILTON L├УPEZ/ HOY
D
я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ ├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜
EL 53% DE LAS V├НAS DEL DISTRITO METROPOLITANO SON ASFALTADAS
El bacheo, la soluci├│n solo para tres meses
La humedad, la temperatura y sobrecargas en ejes vehiculares son algunas de las causas para el deterioro del material. Al a├▒o, solo en el bacheo se invierten hasta $3 millones я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜├бя┐╜тАЭя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜
я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ тАЬя┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜тАЭя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜
я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├║я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├н я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜
я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ (NJ/DAR)
80 toneladas de asfalto se procesan cada hora en la planta de la Epmmop.
$40 millones se invierten al a├▒o en el mantenimiento vial del Distrito Metropolitano.
$3 millones se invierten anualmente solo en el bacheo de la ciudad.
100 v├нas de la ciudad fueron intervenidas, en la ├║ltimas semanas, por la Epmmop.
3 097 kil├│metros de v├нas tiene la ciudad. De ellas 1 645 km son de asfalto.
PARA EL EVENTO SE CONTAR├Б CON DOS GIGABYTES DE CONEXI├УN A INTERNET, SEG├ЪN TELEF├УNICA
HOY SE REALIZA LA ├ЪLTIMA NOTICIAS
2 500 asistentes se espera para el tercer Campus Party en Quito
Tres l├нneas de buses alteradas por carrera
NOLAN BUSHNELL, я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ ├бя┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜
EN LA EDICI├УN DE 2012, del Campus Party en Cemexpo, en la Mitad del Mundo, hubo 2 500 asistentes. FOTO: A/ HOY
я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜
я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜
я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ (DAR)
я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ La carrera я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ├Ъltimas Noticias я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ iniciar├б a las я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ 07:30 con los я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ participantes en я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ sillas de ruedas. я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ (DAR)
LOS CIRCUITOS я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜
En el radar 1 200 partidos se jugar├бn en la Q12 250 equipos participar├бn en la tercera edici├│n del torneo mixto de f├║tbol тАЬCopa Q12, la Copa de los GuambrasтАЭ, organizada por las ligas barriales y el Municipio de Quito. La Copa Q12 durar├б ocho semanas y se jugar├бn 1 200 partidos en 150 escenarios deportivos. Seg├║n los organizadores, el equipo campe├│n representar├б a Pichincha y a la Federaci├│n de Ligas Barriales y Parroquiales de Pichincha, en el torneo Nacional Sub-12 que se jugar├б en la provincia de Santa Elena. (DAR)
Estudiantes discuten sobre sus derechos Desde ma├▒ana, cada lunes del mes de junio los estudiantes de segundo a├▒o de bachillerato de los colegios municipales reflexionar├бn en el minuto c├нvico sobre las garant├нas que la Constituci├│n concede a las personas. Esto, seg├║n las autoridades, para prevenir la vulneraci├│n de sus derechos. Seg├║n la Secretar├нa de Educaci├│n, este trabajo permitir├б posicionar el enfoque de derechos en la gesti├│n escolar como un aspecto importante para el mejoramiento de la educaci├│n.
8 buses procedentes de Brasil llegaron al Mariscal Sucre para el transporte en pista. FOTO: MUNICIPIO
45 especies de aves habitan en el ecosistema del Parque Metropolitano del Sur. FOTO: MUNICIPIO
Regulaci├│n de la carga liviana inica ma├▒ana Los propietarios de camionetas destinadas al transporte de carga liviana, que operan sin autorizaci├│n y constan en el Inventario de veh├нculos realizado por la Secretar├нa de Movilidad, inicia ma├▒ana el proceso de regularizaci├│n. La primera etapa ser├б la inscripci├│n
que se realizara con base en el ├║ltimo d├нgito de la c├йdula. Ma├▒ana es para los n├║meros uno. El proceso se extender├бn hasta el 14 con los d├нgitos 0. Para la inscripci├│n el Municipio habilit├│ la p├бgina cargaliviana.quito.gob.ec.
Actualidad
OPERATIVOS PERSONAL DEL BATALLÓN DE SELVA GUALAQUIZA Y EL MINISTERIO DEL AMBIENTE DECOMISARON 110 TABLONES DE MADERA, POR NO TENER LOS PERMISOS RESPECTIVOS.
EN ESTE AÑO SE INVERTIRÁ ALREDEDOR DE $1 MILLÓN EN CICLOVÍAS
En Cuenca usar la bici se hace más frecuente
Según datos de una consultoría hecha por la empresa Movére, el 3% de los ciudadanos utilizan este medio para movilizarse diariamente. El número de ciclistas tiende a crecer
C
��� ��ñ���� ���� ����� �� �� �ñ��� ������� ��� ������ �� ������ � ����� �� �� ��� �������� ���� � ��� ��������� ��� ��� ������ �� �� ��� �������� ����� �� �� ��� ���í����� �� ���í���� ���� ���� ��� ���� �í� ��� �á� ��� �������� ���� ��� ����� � ��� ������ �� ������� ��������� ���� ����� �� ����������� �� ������� ���ú� �� �������
��������� ��� �� ������� ����� ������� ���é��� ���� ����� �� ��� ���������í� ���� �� ������� ��������� �� ��������� ������� �� �� �� ��� ��������� �������� ��������� ���� ��������� ����� �� ����������� �� ������� ��� ��� ��������� ��� ���é�� ���� ������� �� ��� �� �� �������ó� �� �������� �� �����ó��� � ������� ��� ����� ��
����� ���ó������ �������� ��� ��� �� ���ó����� �� ��������� �� ���� ��� ��� ������ �� ��ó���� �� �������� ���� ��� �� ���� ��� �� ��� �� ��� ����������� �� ��� ��������� ��� ���í���� �����é� ���� ��������� �á� ���� ������ ���� �� ������� ���ú� ��� ��� ��� ������� �� �� ������� ��� ���� �� ������� �� ��� �� �� �����������ó� ��� ���ó���� ��
LUIS MORA sale todos los días en bicicleta, en esta ocasión visitó el Parque de la Madre. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY
El mirador local
FOTO: ARCHIVO/HOY
A la reunión asistirá los presidentes de los 12 países miembros de la Unasur. La nueva sede de la Unasur es un complejo de 19 500 metros cuadrados. Estará lista cuando finalicen los trabajos complementarios, como la creación de un nuevo Parque Metropolitano.
FOTO: EFE PRENSA
El Coca sin agua por el derrame de petróleo Desde el viernes a las 20:00, Puerto Francisco de Orellana (Coca) dejó de ser abastecida de agua potable. La causa aparente del corte de este servicio es el derrame de crudo registrado ese mismo día, cuando una tubería del Sistema de Oleoducto Transecuatoriano (SOTE) se rompió a la altura del kilómetro 82,
700 ciclistas forman parte del colectivo BiciCuenca impulsado por Jaime López
15 kilómetros de ciclovías se constuirán este año como parte de un proyecto integral.
������ ���������� ��� �� ���� ��� ����������� ������ �� ������ �á� ���� �� �������� �������� ��� ���� �� ���� ����������� � ��� �í������� � ����� �� ������ �������� ��� ������ � ��������� �� ����� �� ���������� �� ������ ��� �� ��� ���� ��� ������� �� �������� �� ����� �� �� ������� � ����� �� �� �����ó��� ��� �� ��������� �� �� � �� �������� �������� ��� �� ������� �� ��������� �� ������ ��������� ����� �� � �� �������� ������� ��������� ��� �� ����� �� �� ��� �� �� ��������� �� �� ������������ ��� ��� �������� �� ������������ó� �� �������� ���� ������ ���� ��������� � �� ������� �� ������������ó� �� ���í�����
��� �������� ����� ��� ���� ���� ������� ����� �ó��� �������� �������� �� �� ����������ó� ����������� ���� ����� ��� �� ���� �� ��������� �� ����� ��� ���� �� �� ������ � �� �������� �ó��� ������ó� “�� �� ������� ���������� ��� ����������� �� �� ���������í�� ��� ��� ������������ � ���� ���� �� ���������� ���� ��� �� ��� ú������ �ñ�� ��� �������� ������ ��� ��������� ��� �������� �� �������� �� ��������� �� ��� ��������”� ���� ���� ������ ������á ��� �� ���ó������ �� ������í��� ��� �� �����á� � ��� ���� ���ó������ ��� �� ��������� ���á ���������� ��� ���������� ���� ��������� �� ��������� ��� �� ���� � �� ����� �� �� �������� �� ��������� ����������� ���� �� ������� �� ����� ������� �� ��������á �� ����� ���������� �� �� ����ó� � �� ���á ��������� � ��� �������� �� ����� ���� �� ������ ����� �� ������� �� ��� ����� ������ ������í�� �� �� ������� ��� ��� �� �� ������� ������� ������� �� �� ����� ���� �� ���������� �� �� ������ �� �� ����� � ������� ��� �í� ���������� (MAN)
Más interesados en acuartelarse
La Sede de Unasur será inaugurada en 2014 Según el presidente Rafael Correa, la próxima cumbre de mandatario de los países miembros de la Unasur, que se llevará a cabo en mayo de 2014, coincidirá con la inauguración de la sede de este organismo en San Antonio de Pichincha, donde se realizó el enlace sabatino de ayer.
MIEMBROS DE LA GUARDIA CIUDADANA utilizan una bicicleta como medio de transporte, sobre todo en el centro de la ciudad. FOTO: CORTESÍA.
EL LLAMADO A SERVICIO MILITAR REUNIÓ A JÓVENES QUE QUIEREN CAPACITARSE
María Isabel Salvador, al Gobierno de Galápagos La actual embajadora de Ecuador ante la Organización de Estados Americanos, OEA, María Isabel Salvador, dejará esas funciones y regresará al país para presidir el Consejo de Gobierno de Galápagos. Este organismo fue creado para la administración, planificación y ordenamiento territorial de la provincia. El anuncio lo hizo el presidente de la República, Rafael Correa, en su enlace sabatino número 324, que se realizó ayer en San Antonio de Pichincha.
������� �������� ��� ��á���� ��� �������� ���� �������á� ���������� ��� ������ �� �� ������ó� �� �����ó� ��������� ����� �� ��� �� �� ��������� ���í� ��� �� ��� �������� �á� ����������� ���� ������ ���� ��������� ��������� �����ó ��� “�� �� ���������� ���� �� ����� �� �� ������ ����ó����� ��� ��������� ��� �������� �������� �������� ���������� ������� � ��� ����� ���ó������� �� ����� �� ���í� ����� � ������ ������ �������� ������� �������� �������� ����� ������”� ������ � �� ���� �������� �� ���í����� ��� ��������� ����� ��� �� ��� �� ������ ����ó���� �� �� ������� ������ ���������� �� ��� ����� �����é� �� ��������� �� ��� �� �� ���������� �� ������ ��� ��� ��� ����� �����ñ�� �� ������ ���ó� ���� ���ó� �������� � ������ �� ��� ���í������ ����� �� ������ ���� ������� �� ����������� �� �� ������ �� ��������� � �� ���� ���� ��� ������ ������ ����é������� ��������� ��� ��� ������������ �� �����ó� �� ������� �� �� ���� ���� ��� ������ ������ó ��� �� ������ ��������� �� ������� ��á���� ��� ������� �� ���� �� ����� ���� ��� �� ������ �� ������� ���� ������� ��� ���������� ���� ���� ����� � ����� �������� ��� �� �� ó����� �� ����� ������ ���ú� ����é������� ���� �� ���� �ó � �� ���� ���� � ����� �� ������ �� �������� �� ��������� ������� ���� �� �� �������� ������ ��� ������ ������ó� �� ����� �����í����� ���� ������������ ����������� ����������� � ������� ��� �� ���� �� ����� �������� � ��� �� ��������� ����� �� �� ���� �� ���� ���������ó�� ������� �� ����� ������ �� ������� �� ���� ���� ��� ����� �����ó
en el sector El Reventador. Puerto Francisco de Orellana se abastece del agua del río Napo que, actualmente presenta una mancha de crudo de más de 20 kilómetros a su paso por la población. Las autoridades no han comentado la situación y no se conoce cuándo se retomará el abastecimiento. (PTG)
LOS TRES ����� �� ����������ó� ��� ��� ������ �� �������� �í���� ������� ��������� �á� ��������� ��� ��� ������ ��� ������������ ���� ���� ��������� �� �� �ñ�� � ������ �ñ� �� �������� �� ��� �� ������ ����ó ���� ������� �� ����������� ��� ������ ��� ����� ��� �������� ���� �����é� ���� �������� �� ��� ������� “�� ����� �� ���� ����� ��� �������� ��� ����� �� ������ � ������ ��� �������� �� �� ����� ����ó�”� ����� ��� �������� �� ��� �� ú����� ���� �� �� ������� ������� �� ��������������� �� ����� ����� � é�� �� �ó����� �� �� �ñ�� �����é� ������� ����� �� �� �����í� ��� ��������� ����ó����� ������
����� � ��� ������ ���� ������ ��� ����������� �� �é���� ������ ��������� � ��� �������� “�� �����é� �� �������� ������� � �������ó� �� ����������� ����� �����”� ���� ������� ������ �������� ���������� �� �� ��� �� �� ����������ó� ����������� ���� �������������� �� �� ����� �� ����� ������ �� ��� ������ó ��� ������ �� ��� �� ����� �� ��������� ��� �������� ������ ������� ���� ����� �� ���������ó� �� ���á����� ������ ����� ������á����� ������� �� ��������� ������������ ��������� ��ó�� ���� ���� �� ��������� �� ���� �� �� ����� ���� � ����� �������� �� ������ � ���� (NMCH)
EL RECLUTAMIENTO de los jóvenes en Guayaquil, comenzó a las 04:00. Ahora los aspirantes llegan al proceso de manera voluntaria. César Muñoz/HOY
7
DOMINGO 2 de junio de 2013
8
DOMINGO 2 de junio de 2013
Internacional
EL HECHO AYER, EL CANCILLER ALEM├БN, GUIDO WESTERWELLE, PIDI├У A LOS PA├НSES QUE RATIFIQUEN EL TRATADO INTERNACIONAL SOBRE EL COMERCIO DE ARMAS A FIRMARSE MA├СANA. FOTO: EFE
D
я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜┬░ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ тАЬя┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜тАЭя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜
103 a├▒os de vida tiene el grupo de los scouts en EEUU. я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜
Obama impulsa la equidad de g├йnero
CON 61% de apoyo los Boy Scouts eliminaron la prohibici├│n de recibir a personas que se hayan declarado abiertamente homosexuales. FOTO: CATHOLIC-CONVERT.COM
LA ASOCIACI├УN ABRI├У LAS PUERTAS A LAS PERSONAS DEL MISMO SEXO
Los gays dividen a los Boy Scouts de Am├йrica
En una convenci├│n realizada en Texas se resolvi├│ eliminar esa prohibici├│n vigente desde que se cre├│ el grupo, pero la entidad conservadora Faith Based Boys rechaza la medida я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ тАЬя┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ ├▒я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜
я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ (AFP/Infobae/20minutos)
LA POL├ЙMICA decisi├│n de los BSA entrar├б en vigencia a partir del 1.┬░ de enero del pr├│ximo a├▒o. FOTO: MEDIA.NPR
EL GOBIERNO DE CRISTINA FERN├БNDEZ QUIERE TRASLADAR EL MONUMENTO DE BUENOS AIRES A MAR DEL PLATA
Argentina enfrentada por Col├│n M├БS DE CINCO я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜
я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜
LA ESTATUA de Col├│n ubicada en Buenos Aires, desde 1921, era la primera imagen que ve├нan los inmigrantes italianos a su llegada a Argentina. FOTO: EFE
я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜
я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜
Seg├║n activistas, con el Gobierno de Barak Obama, la comunidad homosexual en EEUU ha logrado avances en su lucha por la equidad. Hace un a├▒o, Obama se constituy├│ en el primer mandatario estadounidense en ejercicio en respaldar el matrimonio entre personas del mismo sexo. Desde entonces, un buen n├║mero de l├нderes pol├нticos y varios gobiernos estatales apoyan leyes a favor de ese tipo de uniones. Felipe Sousa-Rodr├нguez, director del grupo defensor de los homosexuales GetEQUAL, las reformas legales son un gran paso, aunque ├йl considera que falta mucho por hacer para cambiar la cultura y as├н eliminar la discriminaci├│n, a├║n alta en la sociedad. Durante su primer mandato, Obama promulg├│ una ley que anul├│ la prohibici├│n de la presencia de homosexuales en las filas del Ej├йrcito. Ante el Tribunal Supremo este a├▒o, el Gobierno tambi├йn archiv├│ la pol├йmica Ley de Defensa del Matrimonio, que lo define como la uni├│n entre un hombre y una mujer. Tambi├йn rechaz├│ una ley estatal de California que proh├нbe los matrimonios gay. En Minnesota, Maryland, Maine, Washington y otros ocho estados las bogas gay ya son permitidas y legales.
я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜тАЭя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜├║я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├й я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ (EFE)
En un minuto Guant├бnamo no libera a ning├║n prisionero
Mayo fue el mes m├бs sangriento en Iraq
El Pent├бgono desminti├│ ayer la liberaci├│n o transferencia de dos mauritanos, desde la c├бrcel de Guant├бnamo y asegur├│ que en ella contin├║an sus 166 detenidos. Fuentes humanitarias mauritanas dijeron horas antes que Mohamedu Uld Slahi y Ahmed Uld Abdel Aziz, que llevan varios a├▒os en esa prisi├│n, hab├нan sido trasladados la noche del viernes a Nuakchott en un avi├│n militar estadounidense.
La misi├│n de la ONU en Iraq asegur├│ ayer que 1 045 personas murieron en mayo en ese pa├нs. Este en un hecho que ubica al mes pasado como el m├бs sangriento de los ├║ltimos cinco a├▒os. Adem├бs la misi├│n de la ONU registr├│ 2 397 heridos, en un rebrote de la violencia, especialmente de tipo sectario, que ha hecho que se superen las 712 muertes registradas en abril pasado. (EFE)
Una protesta en Alemania termina mal Las protestas anticapitalistas celebradas ayer en Fr├бncfort, que congregaron a 20 mil personas en la capital financiera de Alemania, concluyeron con cho-
ques violentos entre los manifestantes y la Polic├нa. En el enfrentamiento los agentes utilizaron gas pimienta y bombas de humo. (EFE)
LA ACUSACI├УN SE├СALA QUE LOS SISTEMAS INFORM├БTICOS ESTADOUNIDENSES HAN SUFRIDO VARIOS ATAQUES
EEUU cree que China lo ciberesp├нa EL SECRETARIO я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├║я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜
я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├й я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ ├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ ├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜
я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├й я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜
я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ (EFE)
FOTO: EFE
Francisco recibi├│ a Jos├й Mujica en el Vaticano
1 500 sirios est├бn atrapados en la guerra
Ayer, el papa Francisco sostuvo uno de los encuentros m├бs largos que ha mantenido con un mandatario. Esta vez fue el turno del presidente de Uruguay, Jos├й Mujica, reconocido como no creyente. Al salir de su reuni├│n que dur├│ alrededor de 45 minutos, el Papa dijo que estaba contento por haberse reunido con un hombre sabio. Ambos tambi├йn hablaron, entre otros temas, del proceso de paz colombiano. (EFE)
Desde el pasado 19 de mayo en la localidad siria de Al-Quseir se llevan cruentos enfrentamientos entre las fuerzas del R├йgimen de Bashar al Assad y la Coalici├│n Opositora. Seg├║n Navi Pillay, alta comisionada de la ONU para los DDHH, miles de civiles est├бn atrapados en medio de los combates y afirm├│ que 1 500 heridos necesitan ser evacuados de inmediato para recibir atenci├│n m├йdica urgente. (EFE)
9
DOMINGO 2 de junio de 2013
Internacional Grandes firmas MARIO VARGAS LLOSA Premio Nobel de Literatura
¿�� ���� �� ��� ����������� L
� �ú���� ���������ó� �� ��� ���� �������� ���� �������� ��� ������ �� �������� �ú� ������ ����� �� ������� �� ��� ���ñ� ��������� �� ������ � ���� ��� ��� �� �������� �� ���í����� ����� �� ���� ��� ��� ������� � ��� ������ � ������ ��� �� ������� ��� ���� �������� �á� ��� ��� ������� ��� �� ��� � ��� ������ ������ �������� �� �� ������ �� ������ ��������� ������ ����� ������ ���ó����� ��������� ������� �����é� �� ������í� � �� ��� ������ � ��� �� ���� ������ ����� ��������� ��� ����� ���� ������ �ñ�� ��� �������� ����ó����� ����� �� ����ñ� � ��é���� ��� ���� ���� �������� �� ������� �� �� ��������� ������� ��� ��� ��� ���� �á� ���� ���������� ����� ������ �� �á� ������� �� ���� ������ ����� �����í� ��� é�� ���� ��������� ������� �� ���� ��� ������ ����� ���� �� �ñ��� ��� �������� �� á����� ���� ����� ���� �� ��� �� ��� ������������� ��� �á� �� ����������� � �� ���� ������� ������������ó� ���í����� ������ � ����ó���� �� ����� ��� ��í� ��������������� ��� ��� �� �� ���������� ������� � ��ó�� ���� ��� �� ����� � ��� ���ñ� �� ��� ��������í������ �� ��� ����ó� ��� ������ ������ �� ������ �� �������� �ú������ �� �������� �� ��ñ��� �� ��� ��������� ����ñ���� �� ������ ����� �� ����������� ���í���� �� �� ��í� � �� �������� �������� � ��������������� ��������� �� �� �������á���� ������� �� ����� ��� á������ ����� ��� ����������� �������������� ������ �������� ���� ��� ��� ���� �����í� �á�
���������� ��� ���������ó� �� ���� ������� �� �� ��� �� �������� ��� ����� ��������� ��� ��á������ ���� ������� � ������� �� ��� ��� ����������� �á� ����������� �� ���� �� ������ ��� �� ������í�� ������� � ���������� ����� ��� ����������� � ������������� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��������� �� ������������ ��� �������������� ����� ��� ������������ ������ ���� ������ �� ����� ������ �� ������� �� ��������� �� �����ó� �ú����� �á� �������� � ��������� �� ������ � ������ �� ����� ��� �������� ���í������ �� ��� ����������� ��� ��������ó � �� ��� ������������� �� ��� �� ��������� ������� ��������ó� ��� ���� ��� ����������� ���� �á� ��� ��� ������ ����ó���� �������� �� �� �������� � �� ���������� ��� �� �������í� �� �� �������� �� ��� ����� �� ��� á�� ����� ����ó����� ���í����� ������� �������� � ����������� � ��� �� ��������� ��� �� ���������� � �� ������������ �� ����� ������� ����� ������� ��� ������ �� ���������� �� ���� ����� �ñ�� �� ������� ������� ��� ��� “����� ���� �ú������” ��� ������ ���� ������ ��� ����� ���������� ��� �������� ��� �������������� � ��� �� ��� ���������ó� ���í� ������� �� ��á���� ����� ���� ���������� ����� ����� ��� ����� �� ������� ����� ����������� � �� ������� ������á���� ��� ��� ��� ���������� �� ��á� �� ��������� �� ������ ������ ���� ��������� ��� ������ ��� ������� ������������� �� ��� ������� �� �������ó � ����������� ���� ������ ������ ���������� ��� �� �������� ��� ���� �� ���������������� ���
MARÍA ALIÓJINA (izq.), junto a Nadezhda Tolokónnikova (drch.), en una de las tantas audiencias a las que han asistido en lo últimos dos años. FOTO: EFE
LAS CANTANTES LLEVAN PRESAS DOS AÑOS EN RUSIA
Una de las Pussy Riot le puso fin al hambre MARÍA ALIÓJINA, ���������� ��� �� ��� ��������������� �� ��� ����� ���� ���� ����� ����� ������ �������ó� ��� ���������� �������ó ���� �� ������ �� ���� ���������� � �� �������� � ����� ��� ��� �����ó ���� ����� �í��� �������� �� ��� ������ �����é� �� ��� �� �����ó� �� �� ���� �����é�� �� ������� �á� ����ó� �� ���� ��������� ����� ������ �� �� �����ó� �� ���� ������ �������� ������ó � ����� ���� ������ ����������� � �� ��� ��� ����������� ����������ó� ���� ��������� �� �� ��������� �� �������� ��� ����ó� �� ��������� �������� �� ��� ������������ ���� �� ���� �� �������� �� ���ó ����� �������� ��� ������� � ���� �� �������� ����������� � �� ���� ��é� �� ������������ ����� ��� ��ñ��� �������� �����ó�������� ����� ��� ������������� ����� ��� �� ����� ��� ���ó���� ������ �������� �� �é����� ��� �ñ�� �� �á���� ������� �� �� �����ó�� ��� �� ����� ������� Vladimir Putín, ������������ ����� ���ó����� ��� ���� ��� ��� �ñ�� �� �á�� presidente ruso, ���� ��� ���� ����� ��� ��� ����������� �� ������� cree que las ������� �� ���� ��� ����� ��������� Pussy Riot aún �������� ���� �� �� �� ��������� � ������ no han pagado ��� �� ��� �� ����ó� ��������� ������ ��� su delito ������ ����� �� ��� �� �� �������� �� ����� ����ó �� ������ �� �� �������� �� ���� ������ �����é� �� ��� �� �� �ú ���í� ����� ���í����� ������ �� �������� �� ������� � ������� � �� �é����� ���� �� �������� ���í�� ����� �������� �� �� ��� �� ����ó �� � �� ������ �������� ������ ��� ������� �������� ������������ ��������� ���������� �� �í� ��������� �� ��� �������� �� ����� ������ �� ���������� ���� ��������� �� �������� ������ �� ������ ��������� �� ���� �� �������� �� ���� �� ���ó �� ��� �á���� ������ ��� ����������� �� ������ ������������ ����� ����� �������� �� ������ �� ������������ó� �� �� ����� ��������� ������ ����é���� �� �������í� �� ���� �� �����ó ���� �í�� �������� ���� ��� ��� ���� ������������ �� ������ �� �� ������ �� ��� ������� ��� ������ �������� ������������ ��������� �� ������ (EFE/AFP)
������� ����ó����� � ��� ����� ��ó� �� ����� ���������� ��� �� �������� � �� ����� ������ ������� � �� �������� �� ���������� � �� ���������� ������ � � ��� ���� ������������� �� ������� � �� ��í� ����� � ��� �������� �������� � �� �������� � ��� ����������� ��� �������� � ���í������� ��� �ú����� ������á����� �� �� ������� ��� ��� ��������� � ���� ������� � ��������� ������ � ������ ������ � � ������ ����� ���������� �� �� �������� ��� ����������� ��� ���� ���� �� ���� ��� �� �������� �ú������ �� ��� ������� �� ����� �ñ�� �� ������ ��������� ��� �������� ��� �����
Las universidades con ánimos de lucro suelen preparar profesionales deficientes. ����� �� ������ ��� �� ��������� ��� ������ ������� ��������� �� �� ���� ���������� ���� ������ ��� �ó������ � ������������ �� ����� ��� ������ ��� ������ ����� ����� ¿��� ��é ������� ��� ����� ����� ���� ������� ������ ��� ����������� �� ������ �� ��� ���������ó� ��� �� ����� ���� �� �� ������� ���� �� ���� ��� ���������� �� ������ ��� ���� ������ � �������� �� �������� ��� �������������� ��� ��� ����í�� ����������� ��� ������ �������� �� ��������� ������������� ��� �� �� ����� � ��� �� ���� ��� �������� �����ó����� ��� �� ���� ������ � �� ���� ���������� �� �� ��� ���� ��� �� ������ �������� �� ������ ��� ������� ��� ������ ���
�� �������� �� ����í�� ��������� �� �� ����� �� ��� ������ �����ó ������ ����� ��� ���������� ��� ����� �� �� ������� ��� ���ó �� �������� �� �������� ��������� �� ����� ����� �� ��� ��������� ��� ��� �� ���� �� �� ���í���� ���� ����������� ������ ���� ���� �� ������� �� ���� ������ � �������� ���������� � ��������������� �� ����������� ������ �� �������� �� ��ñ��� � �� ������ �� ��� ��� �é���� ��� ����� �� �������� ����� �� �� ����� �������ó �� ��� ������� �� �� ����������ó��� ����� �� �������� ���� ���í���� �� ��í�� ��� ��� ������������ � ��� ����������� ��� �� ���� ������ �������� ����� ���� ������ � ���� ����� ������� ��� ����������� �� ������������ É� ������ ��� �� ����������� �� ��� ���������ó� ��� �� �ó�� ������� ��������� ����� ���� ����� ���������� � �������� � ��� ��� �� ����� ��� ������ �� �é����� ��������� � ��� �� �����í� ��� ������� �� ������ ������� ������ �� �� –���� �� �������� ���������� �����í������ �� ������� ������ � �� ������� ��� ��í��� ����� ��� ��������� ����� �������� ��� á���� �� ����� ��� �í������� �������� �� �����ó� � ����� �������� ���� ���������� ������������ �� ���á ������ ��� ������������� ������ ���� �� ����� ������ � ���� ����ó� �� ��� �� ����������� ��� �������� ����� ��� ����������� ���� ��� ����������� ����������� �� �� ������ ���������ó�� ���� ����� ������� � ���������� ���� �� ��í���� ��� ���� �������� � �� �������ó� ������������� ������� �� �� ���������� ���� �� �� ��í� ����� ��� ����� ����í��� ����í�
FOTO: ARCHIVO/HOY
��������� ��� ���� ����������� ��� �������� ��� á���� �� ������ ������ ������������� ����� ��� �������� �� ������ �� ������ �� ��� �������� ����ü�� �������� �� ���� �������� ¿�ó��� ��� �������������� ���������� ������ ��� � �����é������ � �� ���� �������� � ������������ ��� ������ �������������� � ����é� �� �������� ��� ����� ��� ����� �� ����������� �� ��� ������ ���� ���������� ��� ����� ��� ���� ����� ��ñ��� ��� �� ����í�� ��� ���� �� ��� ú������ �ñ�� ��� ������ ���� ����� �� �� ��������� ��� �� �� “����������� ������” �� ������ ��� ������ó������ �� ����� ����� �� ������� � �� ���������� ��� ���� ������� �� ������ �������� –������ ����� ����� �� ���á� � ������ ����� �� �� ���á��� ���� ����� ��� ���� ��� �� ������� �� �� ��������� �� �� ��������� �á���� �� �� ��� ��������ó� ����í� ��������� ��� é� ������ ����� ��� �� ����� �� ������ �� ���������ó� ����� �� ����� �������� ��� �� ������� ������ � ���� �� ���� ����� �� ������ �� ��� � �� ��������� ��� ������������� �������� ��� ��� ��� �� ������ ����� �� ��� ����� ����� �������� �����á� ������� ��� ���� ��� ������ ��� ��� ���� ���������� �� ��� ����� ����� ����� ��� ������������� ������� ����ó� �� ��������� � ��������� ���������� ��� ��������� �� ��� ������ ����� �� ����� �� �� ������������ó� �� ������ �������� �� �á� �������� ��� ��� ������ ������������� �� ��� ��� �� ��� ����� ����������� �� ��� �������������� ��� ��� �� ���� �� ��� ��ó����� �����������
���� �� ����� �������� ������ ��� � ��� �� ����������ó� ��� ���� ��� ���� �� ����� ��� ��� ��� �á� ������� �� �� ��� �� ��� �� �� �������� ��������� ���� ���� ������� ������ ���������� ���ó���� �� ��� ú������ ������� ����������� ����� ����� ��� �� ����� ��������� ����� ������ ����� �� ��������� ���í� ��� ���á������ �� �ó�� ���� ��� ���� ����� ���� ���� ���� ��é���� ������� ���� ���� ����� ���� ������� �á� � �� �������� �� ���� �������������� ��� ������ � ���� ������������ó� �� �� ��������� �� ���������� ��������� ��������� �á����� �� �� ������������ �� ��� �������� ú����� � ����á����� � �������� �� ��� ����� � ����� ������� ���� ���������� ���� ���í� �á� ���ó� � ������� ���� ������� ����� �� ����� �������� ��� �� ������� �� ���í���� ��� ��������� � ������������ ��� �� ������ó� � ��� ������� ����� ��á����� �� ����������� � �� ��� �������� ��� ����á� �� �� ���� ������ �������� �� ������� ����� � �� ���������� ��������� ��� ������� �� ��������� ����� �����í� ����� ������ ���á� ��� ����ó� �����ñ��� � �������� ���� ��� ���������� �����í� ������� �� �� ������� ������� �� ��é���� ������� �é���� ����� ��� �� ��� �á� �ú����� ��������� ��������� ��� �����ó �� �� ������� �� �� ������� ��� ������ �� ���� ������� ��� �� ���� �é���� �� ������ �������� ��� “�� ������ �� �é������ �� ���������� � ��������� � �� �������”� �� �� ��������ó �� �������ó �� ���� ������ ��� ����������
10
DOMINGO 2 de junio de 2013
Deportes
FÚTBOL RICARDO LÓPEZ, ARQUERO DE OSASUNA, SE CONVIRTIÓ, CON 41 AÑOS Y 153 DÍAS, EN EL FUTBOLISTA MÁS VETERANO QUE JUEGA EN LA HISTORIA DE LA LIGA BBVA. FOTO: SPORTFUTBOL.COM
CERCA DE 3 000 AFICIONADOS PRESENCIARON EL TORNEO
Guayaquil recibió a las artes marciales mixtas
El cronómetro Brasil vs. Inglaterra estrena el Maracaná El amistoso Brasil-Inglaterra del domingo, en el que debuta el equipo anfitrión para la Copa Confederaciones, pone a prueba al estadio Maracaná, que casi pierde el partido antes de
empezado por una fugaz suspensión de la justicia, a 72 horas del juego que inaugura oficialmente la catedral del fútbol mundial, por dudas sobre las condiciones de seguridad.
Los seguidores de las artes marciales mixtas disfrutaron por primera vez de una cartelera internacional EMMA, similar a la UFC. Las peleas se transmitieron por One Channel TV.
FOTO: EFE
Lionel Messi ya está en Argentina
FOTO: AFP
EL BRASILEÑO FERNANDO SOLUÇO, en representación de Ecuador, venció en 4 minutos al estadounidense Brian Green (Drcha.). FOTOS: CÉSAR MUÑOZ/HOY
N
���� ������ �� ���� ���� �������� ��� ������� ����� ������� ���� ������ ��� �������� �� ������� ������� �� ���������� ����� �� � ��� ���� �������� � ��� ����� ��������� ������ ��������� �� ������� ��� �������� �������� ��� �� ����� �� ����������� � ��� ��� ��������í� ������� ������� � �� ��� ��������� �������� ����� ���������� �� ������ ������ ��� ��������� ��� �� ��������� ��� ������ ���� �������������� “���” ���� ��������� ��� ����� ���� �ñ�� ���������� ������ ��� ���á����� �������� ������ó ����� �� ��� ����� ������ ������������ ��� ������ ������������ � ����� ���� ���� ��� ��� ������� ��� �� �������� ��� ������� ��� ��
�������� ��� ���������� �� ��� ���ú� ����í��� ��� �� �á� �á����� ���������� �������� ��� ������ � �� ������� ���ó ��� ������ó� �� �á������ ����� ��� ����� ��� ����� ���� �������� �� �����ó ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �á����� �������� ���� ���� ��ó� � ��� ��� �������� ����� �������� ����������ó� �������� ������ �������� � ���� ������� �� ����� ��������� ��� �������� ����� ������� ���� ���� ������ ��� ��� ������ó� ������ ��� ��� ���� �� �� �����í� �� ����� ��� ������ ���� � ��� ������ �� �� ���� ������� �é��� �� � ��� ���ó� ���� ���������� ������ � �� ��� ������� �� ����� �� ��� ��� ������� ���� �� � ��� ������ ����� ��� ������� peleas se �� �� �������� � ������ programaron �������� �� ������ ��� �� �� �é����� �� ���� en la cartelera �������������� ������� ������ ������ � ����� ������ �� ��� ��������� ������� �� �� ������ �������� � �������� ���������� ����� �����é� ������ó �� �� ���� �������������� ������������ ��� ������� �� ����� ��� �� �������� �� ��� ��� ��ñ��� �������� ���������� ����� ������� � ������� ���� �������� � ��� ��� ��� ú������ ������ ������ ���������� ��� �á� ���������� �� ��� ���� �� ����� ����� ����� ������ � ����ó � ����� ������� �� �����
9
������� ���� ���� �� ����������� ��ú� “�����” ���é��� � �� ��� ������ ������� “�� �����” �������� ����������� ����� ��������� � �é����� ������ ��� � �� ���� ��ó� ������ �����í� ��� �� ��� � ������ �� �������� ���� �� “�����” ����������� ��� �� �ú����� �� ���� ��ó ��� �� �� �� ������ ������ ��� ������� ������ ������ �� ����� ����ó ��� ����� ��� �� ������� �� �� ����� ������� ����� �� �������ñ� �������� ��� ��ç� � �� ������������� ����� ������ �� á������ �� �������� ��� ��� ���������� �� ��������� � ����� �� ����ç� �� ���� ������� ��� ������ ������ �� ������� ��� ����ó ��������� ��� ������� ���������� ��� ��� ������� �� �� ��í� � �� �������� �� ����� ���� ����� �� ������ �ñ��� (Red.HOY)
Lionel Messi llegó hoy a Buenos Aires y se trasladó hacia su Rosario natal para descansar antes de sumarse el lunes próximo a la selección argentina. A pesar de que el jugador del Barcelona tiene el alta médica tras una distensión muscular que le mantuvo inactivo en las últimas semanas, el seleccionador Alejandro Sabella no ha confirmado su participación en los partidos frente a Colombia y Ecuador por Eliminatorias Sudamericanas rumbo a Brasil-2014.
Creo que hasta el momento, los dos mejores años de mi carrera. Creo que ha sido muy positivo, en una liga que es muy competitiva'
RADAMEL FALCAO, ayer en su despedida del Atlético de Madrid para vincularse al Mónaco FC. FOTO: AFP
Lapentti y González juegan hoy en Quito Mañana, a las 12:30 en el rancho San Francisco, Nicolás Lapentti y el chileno Fernando González jugarán en el marco del octavo Máster de Quito.
Los tenistas se enfrentaron cinco veces en su carrera profesional. El chileno venció cuatro, sobre un triunfo del ecuatoriano.
FOTO: ARCHIVO/HOY
RAÚL “GACHO” JIMENEZ, DE ECUADOR, venció al mexicano Ricardo “Cuate” Aguilar en el combate de artes marciales mixtas en Guayaquil.
SFERNANDO SOLUÇO protagonizó el último y el más atractivo combate de la noche. Venció su pelea en un solo round.
EL CICLISTA ESTUVO ENTUBADO DURANTE VARIOS DÍAS, POR LO QUE AÚN NO PUEDE HABLAR CORRECTAMENTE
El BMX se une para ayudar a la recuperación de Camilo García CAMILO GARCÍA �� ���á ��������� �
�� ����� ����� ��� ���������� ���� ������ ��� ����������� É� �����ó �� ����� ��������� �� ��� ����������� �� �������� �� ���� ����� ��� ������� �� ���������� ���� ��� �������� ��� �� ������� �� �������� �� �� ������� �� ���������ó� �� �� ����ó� � �� ������ �� ���� ��������� ��������� ������ � �é��� ����í�� ������ ��� ��������� ���á� �� ��� ��í� ������ñ���� �� ���� ����� �� �� ����� ���� ��������� ��� �� ������� ����ó�� ��� ��������� �� ����� �� ��������� ���� �� �� ����� ����� �� ��� �� �� ���������� ��� �����ó ��������� �� �� ���� �� ������� ���������� ��� ��� ����������� �������� �� ���� �� ����� ��� ������ ��������� ���� ������ ���������� �� ����� ��� ���������� ��� ������� � �� �� ��������ó� �� �������� ��������
123 CICLISTAS PARTICIPARON en esta competencia benéfica para ayudar a la recuperación de Camilo “el gringo” García FOTO: FREDY CONSTANTE/HOY
��� ����� �� ��� ����� ������ ����� ��������� ���� ���������� ��� ��� �� ��������� � ���������� ����������� ���� ������ ���� ������ �� “������”� ���� ����� ��� �� ����� �� �� �ñ��� �� ��� ��� ����������� ����� ������ ��� �� ��������ó� ����� ������� �� ��������� ���� �� ���� �� ������������ ��� �������� ��� ������� ���������� ��� �������� ����������� ���� �� ����í����� ������ ������ ������ �� ����� �������� ����� �� ������ ������� ����ó �� �é���� �� �� ������ ��� ������� �����é� ����������� ������ ������ � ����� ��������� �� ����� �� ������������ ��� ��� ������� �� �� �������í��� �é���� ����� �� ������� �� ���� ��ó ���������� � �������ó �í� ��� ���ó���� �� ����ó� ���������� ��� ��� ����������� � ���������� ��� ��� �� ����� �� �� ����� �� �� ����� (Red.HOY con RE)
Ha faltado madurez para llevar situaciones difíciles. Hay que aprender, estar juntos y apoyar al nuevo entrenador' ÁLVARO ARBELOA, defensa del Real Madrid, sobre la salida de Mourinho del club. FOTO: BP.BLOGSPOT.COM
Rafael Nadal avanza a octavos de final en París
FOTO: AFP
El siete veces ganador del Abierto de tenis de Francia y defensor del título, el español Rafael Nadal se impuso ayer por 7-6 (7/5), 6-4 y 6-4 al italiano Fabio Fognini. El triunfo lo clasificó para octavos de final del torneo de Roland Garros. Recientemente, en segunda ronda del Masters 1000 ATP de Roma, el número tres del ranking ATP, de casi 27 años, venció con facilidad al tenista de San Remo, de 26, quien en esta jornada le jugó de igual a igual, obligándolo a echar mano a todos sus recursos. De nuevo fue una victoria sufrida para el tenista español. En la próxima ronda, Nadal se enfrentará al japonés Kei Nishikori (número 13 en la ATP), quien, más temprano, derrotó al francés Benoît Paire (24) en cuatro mangas por 6-3, 6-7 (3/7), 6-4 y 6-1.
11
DOMINGO 2 de junio de 2013
TENIS
FÚTBOL EL CSKA MOSCÚ CONSIGUIÓ EL 'DOBLETE' DEL FÚTBOL RUSO. AYER VENCIÓ AL ANZHI MAKHACHKALA POR 4-3, DESPUÉS DE UN EMPATE 1-1, Y GANÓ LA COPA DE RUSIA. ANTES HABÍA GANADO LA LIGA NACIONAL.
PABLO CUEVAS Y HORACIO ZEBALLOS (FOTO) GANARON POR 5-7, 6-4 Y 7-6 (8/6) A JURGEN MELZER Y LEANDER PAES EN LA PRUEBA DE DOBLES, AYER EN ROLAND GARROS. FOTO: EFE
JUGARON ANOCHE
NBA: las Heat van adelante en el Este
$150 MILLONES PARA ESTA TEMPORADA
Rybolovlev, el magnate del Mónaco FC En 2011 compró el 66% de las acciones del club. Su fortuna asciende a los $10 mil millones
EL RUSO INICIÓ UN AMBICIOSO PROYECTO con el club. Ofreció una inversión de $100 millones en cuatro años, pero en apenas dos ya superó esa cifra. FOTO: RECORD.COM.MX
A
�������� �� ���� �������� �� ��� ���� ���������� �� �ó���� �� ���ó �� ��� �� ���� ��� �� ������� �������� �� ���������� � ��� �� ��� ������ �á� ��������� �� ����� ���� ������������ó� ����� �� ������� ������� ����������� �� ������� ���� ��� �� ���ó � �� ������ �� ��� ����� �������� ��� �� �ú���� � ������ó ����� �� ������ ������ ����� �� ���������� �� ���� �����ó �á� ��� ��� �� ��� �������� ��� �ó���� ��� ���� ��� ���í� ��������� �� ��� ú�� ����� �ñ�� � ��� ������� ������ �� �� ������� �������í� �� �� ���� ��������� �� ������ó �� �� ������ �� ��� ��� ������� �� ��� �������� ��� ���� ���� ������ñ��� �� �� ���� ���� �� �������ó� �� �á� �� ���� �������� �� ������ �ñ��� ���� ��� ������ ��� � �� ���������� ���� �� �����ó ���� ������ ��� ���� ��� ����� �� ������� ����� �� ������� ������ ��� ����� ������ �� �ó���� ��� ��� ��� ������� �������� �� �������� ��� ������� ����� ����í����� ��ã� �������� � ������� ��������� ��� ��� �������� ��������� �� ������ ��� ��� ������� ����� ���� ���� ������ �� �� ����� �� ��������� � �� ���� ��� ���� ������� ��� ����� ��� ��������� �������� ��� ���� ������������� ��� �������� �� ���� �� �� ��� ���� ��� �� ����������ó� ��� ��� ������� ��������� ��� ����� ���� ������ ���� �� ���é���� �� ������� �� ���������� ������� ������� ����� ��� �� ������ó �� ����� ����� ��� �� �������ó �� ���� �������ó� ������� �� ������ ��������� �� ������ ��� ������ �� ��� ����������� ������ �� ��� ��������ó� ��� ������ ����� ¿���é� �� �� ������ �� ���� ���������� ������� ��� �����
RADAMEL FALCAO
$18 millones anuales será el salario del colombiano.
�������� � ���������� �� �� �ú�� ��� �������� ���� �� �������� �� �� �� ������� ������ ���� �� ���������� ���� ����é� � �� ���� ��é� �����é� ���í� ����� ���� ����� �� ������� ���� ����� �� �ñ�� � �� �é���� �����ó���� �� ���� ����ó�� �� ������ ����ó� �� ���� �����ó ���������� �� �������� ��� �� ������ �����é� �é����� ��� �� ������� �� ������������ ����������� ������������� ��� ��� ������ �� ���� �����í� �� �� ������� �������� �� ��������� �� ����� ��������� �� ������������� �� ������� �� ������ �� ���� �����ó �� �����������ó� �� ��� ������� ��� �� ��� ��� ������ � ������ó � ������� ��� ������ �� �����ñí�� ������������ ������� �� �����������ó� �� ��� �������� ��� ������ ����� �� ��� ��� ��� �� ������ �� �� �� �������� ���� �� ������ ���� ������� �������� � ��� ��� ��� ��������� ��� �� ������ �� �� ������ ��� ��� �� ��� �á� ����������� ��� ������ ���� �� ���� �� ��������� �� �� ������ ��� ���������� ����� �� ���� ��� ��������� � �� ����� �� �����ó� ���� �������������� ������� �� ��������� ��� ���ñ� �� ��� ������� �� �� ������������ ���� �� �ñ� �����é� �� ������ �� �����ó� ��� ��������� ���� �� �������� �� ���� ��������� �� ������������ �� �� ���������� ��� �� ��� �������� ��� ����� ��ñ� �� �������� �� ��� �� ���� ����� ���� ���� �� ���������� �� �ó����� �� ����� �� �� ���� �� �������� �� ����������� �� ��� ��������� ��� ��� ��������� ���� ����� ����� ������ � ��� ������ ����é����� ������ �� ��� ��������� � �� �������� ����� �á� ��������� �� ����� ������� �������� (RE)
JAMES RODRÍGUEZ
$58 millones pagó por el mediocampista colombiano de 21 años.
JOÃO MOUTINHO
LOS HEAT DE MIAMI ������� ���� ��� ��� ���� ���������� �� �� ���������� �� ����� ������� ��� ����� ����� ����� '��� ����' ��������� ��� ������� ���� ���� �� ����� ����� �� �� ����� �� �� ����������� ���� �� �� ��� ����� ��� ��������� ���������� � ������� ������� ��� ������� �� ������� ������ ����� ����������� �� �� ����� �� ������� �� ��� � �� ��������� ������ó �������� ����� ������� ��� ������� ������� �� �� �������� �� ��� ���� ����� �� ����� ��� ������ �� ������ ��� �� �����ó ���� ����� �� �� ����� ���� �������� ��� �� ������ � ���������� �� �� ������ � ���� ��é� ��� ����� �������� ��� ������� �� “�á����” �� ����� �����ó �� ������� �� ��� ��� ����� �� ��� �����ó �� �á���� ����������ó� �� ��� á������� ��� �������� �� ����� �� �������� �� ���� ��ó ���� ��� ����� ���������� ���� ������������ �� �� ���� ��������� �� ����� ��� ����� � �� ��������� � ��� ����� ���� �� �������í� ���� �� �������� �� �������� ��� �á �� ���� ����� ���� �� ���� ��ó� �� �� ���� ����� ����� ��� ������á �������� �� ����� �� �á����� �� �� ����� ������� �� ������á������ (AFP)
$32 millones costó el pase del mediocentro portugués de 24 años, proveniente del Porto.
RICARDO CARVALHO
$5 millones sería el sueldo anual que recibirá el veterano defensa portugués.
CHRIS 'THE BIRD' ANDERSEN no jugó ayer. FOTO: AFP
PAULA ORMAECHEA FUE LA ÚLTIMA SUDAMERICANA EN COMPETENCIA. AYER FUE ELIMINADA
Sharapova y Azarenka continúan imbatibles en Roland Garros LA RUSA ����� ��������� �����ó
����� � �� �������� �á� �� �� �������� ���� ������ � �� ����������� ��� �� �� ����� �� ����� ��� ������ �� ��������� ���� �� ���í� ���� �� ��������� ��� �í���� �� ������ ������ ���� ����� ������� �� ����� ����� � �����ó � ������� �� ����� ���� �� ������ �����á �� ������� ������ �� �������� ��� ��� � ���� �� ������� ��������� ��� ������� ����� �� ���ó ��� ���� � �� �������� �������� ������ �������� �é���� ���������� �� �� �ñ��� �� ��� ������� ������ �� ������ � �� ���� �������á �� ������� �� ����� � �� ����� ��������� ���������� ��� �������������� ������ ��������� ������ �� ����� ���� �á� ��������� ������ó �� �������� ������� ����� ���� ���� ���� � �� ������������ ������ ������ � ���� �������� ������ ���� ��������� ��� ���� ������ � ���� ����� � ����� ���ó ��� ú����� �� �� �� �������� �� ������� ������ �ñ� ������ �� �� ������ �� ���í�� �� ����� ��� ������� ���� �� ��� ������ � ��������� ���� ��� ������������ ������ ��������� � ��� ��� ��������� �� �������ó ������ ���� �� �������� ��� ���������� ���� �� �������ó �� ú����� Azarenka ������ �� ������ ���� ����� ����� ������ remontó el ���� �� �� ������� �� �� ������� �� resultado tras ����� �� ����� ���� ��������������� ���� �� ����� �� ���� perder el primer ��� ���� ������ �� ��ó �� �������� �� ��� set ante Alize ú����� ����������� ���������� �� �� ������������ Cornet ��� �������� �� ���� �� ������� ��������� �� ��������� � ���� ����� ��������� ���ó ���������� � ��� �� ������ ���ó ��� ���� ��� � ��� �� �� ������ �� �� ��������� ����� ��� ������� ����� ��� ������ ���� �� ������ ��������� �������������� �������� ���� �á� ������ �� ���������� �������� ���������� ��������� ������� ����� ������� ��� �� ���������ó�� �����é���� ��� ������ �����é� �����ó ���� �� ����ó ��� �������������� �� � ������� �� ������ ���� �������� �� ��� ���������� ������� �� ������� ������� ����� � �� �������� ����� ��� ����� ���� �� ���í�� ������ �� ���� ����� �� ������� �� ������ �� ������� ��������� ��� �����ó �� ������ �������� ���������á � �� ���� ���� ������ó ��� ��������� ��� �é���� ��������� �� ���� ����� ������� ��� ������� � ��������ó �� ��������� � � �� ����� �������� �������� ��� ���� ��� � ��� �� � �������� (AFP-EFE)
EL ESTRATEGA dirigirá la próxima temporada al Chelsea de Inglaterra. Para el partido contra el Osasuna no convocó a Íker Casillas. FOTO: EFE
EL PORTUGUÉS APENAS CONSIGUIÓ UN TÍTULO
Mourinho dice adiós entre abucheos
LA NÚMERO DOS DEL RANKING WTA, Maria Sharapova, clasificó a la cuarta fase del torneo de tenis. La rusa es la defensora del título. FOTO: EFE
LOS ABUCHEOS ������ ��� ���� ���������� ��� ú����� ������� �� ���é �������� �� �� ���� ��� ����� ������ �� ������ ��� ����������� ��� �� ���á���� ��� ������� �������� ������é�� �� �����í� �� ���������� �� ��� ����� �� ����� ������ �� ��� ����������� ��� �� �����ñ� ��� �������é�� �����é� �� ���� ���������� �� ������ ��� ������� �������� �� ������� ���� ����� ��� ���� ��� ���� ��� �� ������� ��� ���� ����� � ��� ������ �� �í���� ����� ���� ���������� �� ��� ������� �� ����ñ�� �� �������é�� �á� ���á �� ���
���������� ����������� �� �� ��� ���� �� ��������� �� �� ������ ���������� �� ���� ��� ��� ��� ������������� ��� ��������� ������������ ������������� �� ������� Í��� ��������� �� ��� �� �������� � �� ��������� � �� ��� �� �������� ������ó ���� ���� �������� ������ �� �������� ��� �� ú����� ������� �� �� ���� ��� ��ñ���� ���� � ��� ����� �ó���� �� �������� �� ����� �������� �������ó ������� �� �� ������ ������� ��� ���� ������� ���ú� ����á����� ������� ��á� ��� �� ��������� ��� ������� ��� ���ú�� ��ó��������� �� �� ������� ����é�� (AFP)
12
DOMINGO 2 de junio de 2013
Deportes
FÚTBOL EL DELANTERO ARGENTINO GONZALO HIGUAÍN CONFIRMÓ AYER, TRAS LA VICTORIA 4-2 DEL REAL MADRID SOBRE EL OSASUNA, SU DESEO DE SALIR DEL EQUIPO. FOTO: EFE
EL FINLANDÉS MIKKO HIRVONEN, que ayer se ubicó octavo y que es segundo en la general, conduce su Citroën DS3. FOTOS: AFP
EL FINLANDÉS JARI-MATTI LATVALA aprovechó un pinchazo del líder de la primera etapa y se ubicó en primer lugar de la competencia en Grecia, la sexta parada del Mundial.
SEXTA PARADA DEL MUNDIAL EN GRECIA. SEGUNDO DÍA
Latvala lidera el rally de Acrópolis
Sebastien Ogier, que continúa primero en la clasificación general tuvo una penalización de 10 minutos por su retiro del viernes.
E
� �������é� ���������� ������� ����������� ������� ���ó � ������� �� �� �� ���ó� ������ �� ������� ����������� � �� ����� ������ �� ��� �� ��� ���� ������ �� ������� ������ �� ��� ��ñ�� ���� ����� ������ë� ���� ����ó �� ������� ������ �� ������� ����������� �� �� ����� ������� �������� ����� �������� �� ������� ��� �������é� �� �� ���� �á� �� �� ������ ������ ����� ����� � �� ���� ��� �������� � ��������� �� �����é� ��������� ����� ��� �������� �í��� ��� �������� ����
��� ������� � ����� �� ��������� ��� ������ ����� ������������� �� �������� ��� �� �������� �� �����ó� �� �������� � ���� ��� ����ó ��� ���������� ��� �� ������� �� ����������ó�� ����� ������ó ����� �� �é���� ������ �ó�� � ��� ��� �������é� ����� �������� ������ë� ����� �� ���� ����� �� �� ������� � ��� �� ����ó ������� ���� ��� ����í� �� �� ��� �����ó� �������� �� �� ������ ������� ��������ó �� �������� ��� �í��� �� �� ������� ����� ��� ���� ������ ������� ����� ����� �� ��� �� �� ������ �������� ����
������ �� ������ ������ “�� ���� ��� ������� ��� ����� � ��� ���í��� ����� ��������� �� �� � ���� ��� ���� �� �� ���� ���� �����”� �� ������ �ó����� ���á ���������� ��� ����� ����� ���� ��� ������� ���� �� �ñ�� �����é� �� �� �é���� ����� �� ���� ��� �� ���� ������ �� �� ������ ����� ��� �� ����� ��� ���� �� �� ������� ����� ��� �í�� ��� ������ ������������� �� ������ ����� ���� ��� ���� ������� ��� ��������� � ��� ���� �������� � �������� �� ��� ��� ���������� � ����� �������� (AFP)
EL FRANCÉS SEBASTIEN OGIER conduce en la etapa especial de Klenia, ayer en el rally de Acrópolis.
JORGE LORENZO DE YAMAHA PARTIRÁ SEGUNDO HOY. ANDREA DOVIZIOSO, TERCERO
Moto GP: Pedrosa consigue la pole en el circuito italiano EL ESPAÑOL ���� ������� ������� ��� �� �á� �á���� �� ��� ������� �� �����������ó�� ����� �� �� ��� ����� �� ��ñ��� ��������á ����� �� ��� ���� ������ �� ������ �� ������� ��� ������� �� �� ����������� ����� ������� ��������� ��� �� ����ó �������� � �� ���é����� �� �������� �� �������� ������ ��������� �������� �������ó ������� �� �� ��� ��ó�� � ��� ���é����� ��� �����á�� ��� ��������ó �� ������� �� ���ª �� �� ������� � �� ������� �� ���� ���������� �������� ������� �� ��� ��� ú������ �������� �� ����� ���� ��ñ�� � �� ���� ���������� �� �� �í��� �� �� �����������ó� ������� � �������� �� ���� �������� ���� ��é� �� ��� ������� ��� �� �á� �á���� �� ��� �������������� ��� ���� ��� ������� � �� �á���� ��� �� ��ñ���� �� ����� �� � ������� �� ���
������ � ��� ���é����� �� �����ó ����á� ���� ����� �� �é���� ��� ��������� “�� ����ó� ������������ �� ���� ����������� ������ ��� ��� ������ ��� ���������� ���� �� ����� �� �� ����ó� �������ó �� ����ñ���� ���� �� ����� ����� ���� ������� ����� ��� ����� ú����� ������ � �������� ��� �� �
������� ������� ����� �� �ó�� ������� �� ���� ���� ��ñ���� ������ ����� ����� ��� ����� �������”� �� �����é� ����ñ�� ���� �á�� ���� �������� ������� �� �� ��� ����� ��� ������� � ��� �� ������� �����ó ��� ��� ��í�� ������ ��� � ��� ���ó������������ ����ó ����� �� ��� ���������������� “�� ����� ������ó� ���������� �� �� ����� ��� ���í���� ������� � ����� ��� �������� ��� ���� ���������� ����� �á������� �� ����� �� �� ����ó� ������������ �� ������ ����� ��� ����� ������� ���� �� ������� �� ��ñ��� ���á ���í��� � ����”� �� ����� ������� ��� �����ó ���� ��������� �� ������� ��� �����ó �� ��� ����� �� ����� ���� ���� �í��������� ���� �� ��í�� ��� �������� “�í��������� �� ��� ���é �� ���� ��� ����� ������ ����� �������� ��������� � ���������”� (AFP)
EL PILOTO ESPAÑOL DANI PEDROSA conduce su Honda delante del italiano Andrea Dovizioso de Ducati. FOTO: AFP