Hoy (1a) Ecuador | 2012 –SEP-28

Expectativas para vender bienes agrĂ­colas a China

A

propĂłsito de la visita a Ecuador de Chen Deming, ministro de Comercio de China, el embajador de ese paĂ­s en el nuestro, Yuan Guisen, puso de relieve, en entrevista difundida el jueves por el Diario de Negocios de HOY, que el tema central de la visita es el aumento de las importaciones que prevĂŠ realizar China. En realidad, hay un abismal desequilibrio en ellas: en 2011, sin contar con el comercio petrolero, la balanza comercial registrĂł que el Ecuador exportĂł a China $580 millones e importĂł de ese paĂ­s $2 225 millones. Sin embargo, las posibilidades de crecimiento de las exportaciones hacia China son muy grandes, a pesar de sus altos costos logĂ­sticos. El embajador Guisen recordĂł que las exportaciones ecuatorianas a China en la actualidad se realizan por medio de terceros paĂ­ses. A pesar del impacto de la crisis en Europa y Estados Unidos, China mantiene un alto ritmo de crecimiento econĂłmico. SegĂşn previsiones del Fondo Monetario Internacional (FMI), pese a la desaceleraciĂłn, el paĂ­s asiĂĄtico seguirĂĄ creciendo con fuerza: 8% en 2012 y 8,5% en 2013. El que China, como otras economĂ­as emergentes, mantengan altos Ă­ndices de expansiĂłn de sus economĂ­as constituye un motor bĂĄsico para el desarrollo de AmĂŠrica Latina. Hay las expectativas, pues, de que con la visita oficial del ministro de Comercio chino a Ecuador puedan abrirse caminos concretos para las exportaciones ecuatorianas a ese paĂ­s. Uno de los problemas mayores de China, con una poblaciĂłn de 1 340 millones de habitantes, es el alimentario. En este ĂĄmbito, Ecuador podrĂ­a ampliar las ventas a ese paĂ­s. Banano, productos del mar, quinua, productos orgĂĄnicos con altos niveles de nutriciĂłn, tienen interĂŠs para el paĂ­s asiĂĄtico. Es importante, pues, conocer ese mercado e impulsar el comercio bilateral de tal forma que se pueda reducir el dĂŠficit de la balanza entre los dos paĂ­ses.

QUÉ VER EN LA WEB:

JUEZ SUSPENDE AUDIENCIA El juez sexto del Tribunal de GarantĂ­as Penales, Edwin CampaĂąa, suspendiĂł la audiencia del caso CosĂ­os, debido a la falta del expediente original.

Viernes

ExhibiciĂłn de modelos futuristas en ParĂ­s. ÂťDN-6 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢ FOTO: EFE

HOY REVELA TODOS LOS DETALLES SOBRE EL TRANSPORTE A TABABELA ÂťP-3

El bus de Quito al nuevo aeropuerto costarĂĄ $8 y $12

LA FERIA COMENZĂ“ AYER ÂťP-2

Lo mejor del paĂ­s estĂĄ en

Guayaquil

FOTO: CESAR MUĂ‘OZ/HOY

LO DIJO RAFAEL CORREAÂťP-3

Los transgĂŠnicos saldrĂĄn de la ConstituciĂłn

Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.

$

28 de septiembre de 2012

FOTO: EFE

POR MARCHA ESTUDIANTIL ÂťP-9

La violencia vuelve a Chile

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,36 dĂłlares

DIPLOMACIA ÂťP-6

PATIĂ‘O NADA OBTUVO EN EL CASO ASSANGE

Don Elhoy pregunta

SE EVIDENCIĂ“ EN LA FERIA ÂťDN-3

PREGUNTA DE HOY ÂżEcuador debe dejar de ser libre de transgĂŠnicos? LA PREGUNTA DE AYER ÂżEs imparcial la elecciĂłn de la Corte Constitucional? SĂ­

32%

No

68%

2 421

respuestas

El Gobierno cambia el mapa petrolero

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opinión es importante Envía un mensaje con SI o NO al Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

hoy.com.ec

11:30 ECUAVISA Dragon Ball Kal 13:00 CANAL UNO De campeonato express 21:10 TELEAMAZONAS Por ella soy Eva

CEVALLOS PONE A SU GENTE EN FEDERACIONES

Parqueos del centro se reservan vĂ­a web

TambiĂŠn vote por internet en:

EN LA TV

ELECCIONES ÂťP-11

EN SEIS ESTACIONAMIENTOS ÂťP-3

098200200

vidadiaria

El COE rechazĂł los comicios. Se ahonda el lĂ­o con el Gobierno.

FERNANDO VILLAVICENCIO ÂťP-7

FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

Cuenca vivirĂĄ once dĂ­as de teatro

FOTO: ARCHIVO/HOY

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Londres insistiĂł en que no reconoce la figura del asilo.

El caso Duzac es la punta del iceberg

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

OpiniĂłn

2

VIERNES 28 de septiembre de 2012

La noticia

La columna @twiteandohoy es un espacio de comentarios humorĂ­sticos sobre los actores de la sociedad. Es independiente, firmada por sus autores, quienes son los responsables del contenido.

LA FERIA ESTARĂ ABIERTA HASTA EL DOMINGO

El turismo provoca y vende en la Fite 2012

Desde ayer, en el Centro de Convenciones de Guayaquil, los promotores y empresarios turĂ­sticos de Ecuador y representantes de 30 paĂ­ses ofrecen destinos, comida y cultura

2.000 incendios con la pĂŠrdida de mil y pico de hectĂĄreas.

GONZALO ORTIZ CRESPO gortiz@hoy.com.ec

Y la emergencia en las demĂĄs provincias solo vino despuĂŠs. Cuando ya iban varios dĂ­as de incendios en Pallatanga y Chilla.

Cinismo. Hemos visto cinismo a raudales estos dĂ­as. Curiosamente cinismo viene de la palabra griega “cyonâ€? (????) que significa perro.

Incendio este Ăşltimo que el 26 de septiembre llevaba mĂĄs de 24 dĂ­as, y habĂ­a consumido ĂŠl solo mĂĄs de 2.000 ha.

Para los miembros de la escuela cĂ­nica, el perro era su ideal porque se identificaban con la frugal y desfachatada vida de un perro y no paraban de ladrar ante la corrupciĂłn.

La directora de ComunicaciĂłn del municipio, a quien no tengo el gusto de conocer, deberĂ­a aprender un poco de geografĂ­a del DMQ.

En la apasionante historia de las palabras, esta es una que se da la vuelta, pues de significar hombre frugal enemigo de la corrupciĂłn pasĂł a significar excĂŠntrico.

Destaco uno entre los errores de pronunciaciĂłn en sus informes sobre los incendios: decĂ­a PintĂĄg y no PĂ­ntag, una parroquia archiconocida de la geografĂ­a quiteĂąa.

Y de allĂ­ se saltĂł al que tiene desvergĂźenza o descaro en el

LAS POBLACIONES de las provincias de la AmazonĂ­a cautivaron nuevamente en 2012 con la pintura en el rostro y el cuerpo. FOTOS: CESAR MUĂ‘OZ/HOY

L

Ă­ Ăą Ăł ĂĄ  Â? Â? Â? Â? Ăł  Ê Â?Ăł Â? ­ Ă­ Â? € ĂĄ ‚Ê ƒ ĂĄ Ăł Ă­ Â? ­ Ăł Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? ­ Â? € Â?Ă­ Â? Â? Â? ƒ Â? „ Ăą ĂĄ Â? Â? Â? Â? Â? Â? “€ ƒ Â… „ Ă­ â€?Â? Â? Â? Â? ­ † Â? Â?  Â? Â? Â? Ă­ ĂĄ ƒ Â? ĂŠ ĂĄ Â? ­ ‚  Â? Â? Ă­ Â? ƒ Â? ĂĄ Â? Ăł ‡ Â? ˆ ‰ Ă­ Š Â?  Â?  Â? ˆ Â? Ăł ĂĄ ĂĄ ‹ ÂŒ Ăą Â? † ĂĄ ‹ Ă­ ÂŽ Â? Ăł Â? ‘‹ ‘   Â?  Â? Â? Â? Â? Š Â?Ăş ‰ ĂŠ Â?  ƒ Â? ĂĄ Â? Ҡ Ăą ‹  Â? Â? ÂƒĂł Â? ĂĄ Â? Â? Â? Ă­ â€?Â? Â? ĂŠ ˆ Â’ Â? † Ăł Â? € Ă­  í Â? Š Â?Ăş ĂŠ  Â? Â? Ă­ Â? Â? “ Â? Ăş Ăą â€? Â?

LOS REPRESENTANTES de la provincia de Tungurahua pusieron el colorido y el baile con sus personajes vestidos de diablos.

JOSÉ JIMÉNEZ, artesano de Gualaceo, provincia del Azuay, llegó a conquistar turistas extranjeros y tambiÊn a vender sus chales bordados.

Es el segundo aĂąo en que participamos en la Fite, la consideramos nuestra mejor vitrina en un nicho que crece

ANTONIO VILCHEZ, peruano

‡  ƒ ƒ Ă­ ˆ Ăą Ăł Ăł Â?  Â? ÂˆĂĄ ĂĄ  Â? † ƒ Ă­ Â? Ăą Â? Â? Â? Â? Â?

Guayaquil ha progresado mucho, en los Ăşltimos aĂąos, en infraestructura y atractivos

MARIO NOLBERTO, argentino

 Â? ‚ Â?Ăł Â? ĂĄ    Â? “ Â? Â? â€? Â… Â… ‰ Ă­ Â? ‰ Â? Ăł ƒ Ă­ Ăł Â? Ăł Â? Ă­ Â?

­ Â? Ăł Â?Ăł ĂŠ Ăł Ă­ Â? “    Â?ĂĄ ‘  ó Â… Â… ƒ  â€?Â? • Ăł ‡ ĂŠ ‡ ĂŠ ƒ  Â?  Â? †ƒ Â?Ăł Â? Â? ĂŠ Â? ĂĄ Â? Ăł  Â? Â? ‡ ĂŠ ƒ  Â? Š – Ă­ – ‘–‹ ‘‹  Â? Ҡ Ă­ Â? Ăą ÂŽ Â? â€? ƒ Â? — Â? „ Â? Â? ĂŠ Â?Ăł ƒ Â? ˜ ĂŠ Â? ĂŠ Ă­ Â? ĂĄÂ? Â? Š Â? Â? Ă­ Â? Â? Â? ĂŠ Â? Â? Â? ‡ Â… Â? ƒ Ăł – Â? “™ Â? Â? â€?Â? š †Â? Ăł €  ó † Â? Â? “ ĂĄ Ă­ Â? Ăł Â? Â? › â€?Â? ‚ Ăş Ă­ Â? ĂĄ š Â? Â? Â? Â? ĂŠ Â? Â? Ăł š ƒ Š ‚ Ăş Ă­ Ă­ Â? ‚ ĂĄ ĂĄ Ăł † Â? š š Â? Â? š ƒ Š ÂœÂ Â Ăą ĂĄ ‹ž Â? † ™ ƒ ‚ ĂşÂ? Â&#x; Â? ĂŠ Ăł Ă­ Â? Â? † ĂĄ Â? Ăł Â? Â? ĂşÂ? ‘– ‘ ‹ ù Â? Â? (NMCH)

Pero mayor es el error de Barrera que insiste en que en los incendios solo se quemĂł una casa. Claro, en ZĂĄmbiza no cuentan las casas pobres, y tampoco las de San Vicente de IguiĂąaro.

mentir o en la defensa y prĂĄctica de actitudes reprochables. Eso, la defensa desfachatada de actitudes reprochables; el rechazo a investigar; el puro y simple descaro, eso es lo que hemos visto. La virgen (sea de la Merced o de Guadalupe), trajo las lluvias el 24 de septiembre.

Y, al menos, sĂŠ de una mĂĄs, que tenĂ­a 100 aĂąos de historia: la casa de hacienda de La Clementina.

Tarde vienen los tempranos. Ahora se vanaglorian de tener ayuda internacional para los incendios.

Las banderas de Quito flamearon hermosas durante agosto y septiembre en varios sitios de Quito. Felicitaciones.

Pero la emergencia se dictĂł el 7 de septiembre, cuando en Quito ya se habĂ­an producido mĂĄs de

Pero, tras las primeras lluvias parecen tristes trapos. Debe retirĂĄrselas de urgencia.

IMAGEN

Una persona en silla de ruedas remolca a otra durante una marcha GRECIA. Dos personas con discapacidad participaron en las marchas de protesta que se realizan desde hace varios, a consecuencia de las medidas econĂłmicas de austeridad adoptadas por ese Gobierno. FOTO: AFP

Errores de ayer FALTA LA TILDE. En la nota titulada “ En Quito suman 3 797 las hectĂĄreas quemadasâ€?, se escribiĂł: “(...) la alerta naranja que se mantenĂ­a desde el 7 de septiembre en el Distrito bajo a amarilla. Se debiĂł escribir: la alerta naranja que se mantenĂ­a en el Distrito desde el 7 de septiembre bajĂł a amarilla. FALTA EL ARTĂ?CULO. En la nota titulada “Las primarias del PSP se topan con 2 trabasâ€?, se escribiĂł: “El presidente de esa instancia electoral del partido Javier AlbĂĄn dijo que PSP estĂĄ respondiendoâ€? (...) Se debiĂł escribir: El presidente de esa instancia electoral del partido Javier AlbĂĄn dijo que el PSP estĂĄ respondiendo...

1

El escandaloso prĂŠstamo a Duzac

3 CĂĄmara uruguaya aprueba despenalizaciĂłn del aborto

2 Correa: presidenta de Cofiec 4 Barnes mejora fuera por filtrar caso Duzac

la versiĂłn de su Nook

3

VIERNES 28 de septiembre de 2012

El evento

145

DĂ?AS FALTAN PARA QUE SE INAUGURE EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO.

EL SERVICIO ESTARĂ A CARGO DE LA EMPRESA AEROSERVICIOS S.A. Y OPERARĂ DESDE EL 20 DE FEBRERO

35 buses irĂĄn de Quito a Tababela

Los costos por pasajero serĂĄn de $8 y $12. Las unidades saldrĂĄn desde el redondel del Ciclista (norte) cada 15 y 30 minutos

E

l ĂŠ Ăł ĂĄ Ăł Ă­ Ă­

  ó Ăą Â? ĂĄ Â?Â? ĂĄ Â? ² Â? ­€€ ² Ăł ĂĄ Â?‚€ ƒ Â?  „ Ăł ĂĄ Â… † ‡ † ĂĄ Ăł ˆ † Ăł Â

ú å † � å ‰‚ ‰�­ � å

ˆ Â? Ăą ĂĄ Š‹ „ Ăł ÂŒ ÂŽ ‘ ĂĄ †ú Â’ ˆ † „ Ă­ ‰­Â? ĂĄ ­ Â?“Â? Ă­ Ăą ĂĄ Â?Â? Â?€ ĂĄ ĂĄ ”€ Ă­ ˆ Ăł ‘ ĂĄ Â? • ĂĄ Ăł Ă­ ĂĄ ‘ ĂĄ ĂĄ ‹ † • † „ † Â? † Ăł

EL INICIO de las operaciones EN EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO, EN LA LOCALIDAD DE TABABELA ESTĂ N PREVISTAS PARA EL 20 DE FEBRERO DE 2013. FOTO: ARCHIVO/HOY

å í � ó„ å í „

Ê • † �

• å �� � ó å ­€ † – å Ê ó å í í í  í í å (NJ)

EL COSTO DEL SERVICIO NO TIENE RECARGO ADICIONAL PARA EL USUARIO

El corredor metropolitano

107 300 viajes por dĂ­a

La Red Integrada del Sistema de Transporte Sostenible para el Valle Nororiental estarĂĄ integrada por dos subsistemas principales: Servicios especializados de pasajeros al NAIQ y Servicio de Transporte Metropolitano Quito-Tumbaco-El Quinche. Estos subsistemas se complementan con el transporte intraparroquial y el de taxis. Para la definiciĂłn del proyecto del Corredor Metropolitano se desarrolla un proceso de participaciĂłn con los operadores del servicio de transporte pĂşblico de la zona, desde marzo. El proceso estĂĄ a cargo de la Epmmop.

SegĂşn las autoridades capitalinas, hay un acuerdo inicial con las siete operadoras de transporte pĂşblico que actualmente prestan el servicio en el Corredor Quito-Tumbaco-El Quinche, a travĂŠs de 15 rutas y 206 unidades de transporte. La encuesta realizada por los consultores del Proyecto Metro de Quito refleja que en ese corredor se producen 107 300 viajes diarios, de los cuales 30 280 tienen como destino Quito. Los 77020 restantes son viajes internos de la zona. Con la puesta en funcionamiento del nuevo aeropuerto la demanda se incrementarĂĄ en 9,8%.

EL MANDATARIO DIJO QUE LA IZQUIERDA INFANTIL INCLUYĂ“ ESA NORMA

En el centro, las plazas de Correa enmendarĂĄ la ConstituciĂłn parqueo pueden reservarse para permtir uso de transgĂŠnicos EL PRESIDENTE ˜

Ăł ĂŠ Ăł †Ê Ăł Ă­ Ăł Ăł Š ÂŁ Ăł Š Ăł †í Ă­ “Â? † ĂŠ ˆ Ăł ĂĄ â€? Â? Ăł ˜ ­€€‚ “Â? †Ê â€? “ Ăł â€? Ăł ÂżHA TENIDO INCONVENIENTES

• ó —

Ăł  • Â? ĂĄ ˆ Ăş Â? ˆ Ăş ­ Â? ˜ ‹ † å† ‘ …™™ššš † Ăł “ â€? ĂĄ “˜ â€?  ž Â… Ăł ĂŠ

Ăł ĂŠ Ăş • ÂŽ ĂĄ † Â? €“…€€ Â?‚…€€ ¢”Â? Ăł Â? Â?‚…€€ €“…€€ ¢Â&#x;€ † • ĂŠ Â? • Ă­ ÂĄ • Ăł † ĂĄ †í å† ĂŠ

Ăł Â… Ăł Ă­ Ă­ Š ‹ú ˆ ˆ Â’ ‹ú †ú ĂĄ † ĂĄ †

†ú † • ó • ó � ó �“”€ í �­ (CG)

• å ó

†ú ĂŠ †    ó ˆ †  ­€Â?Â? Ăł † Ă­ • „ Š   †Ê •

† ó ó

LAS SEMILLAS genĂŠticamente modificadas pueden cuadruplicar la producciĂłn, argumentĂł el miĂŠrcoles por la noche el presidente de la RepĂşblica.

Ăł Ăł Ă­ †Ê Ă­ í• † ĂŠ “ Ăł Ă­

ĂĄ â€? Â? ˆ † „ Ăł Ăł ĂŠ † Ăł „ Â? Ăł

„ ĂŠ ˜ Ăş  ¤ ĂĄ † ĂŠ ˆ Ăą † • ‹ † „ • Ă­ †Ê •  ó ó† Ăł ˆ ĂŠ ”€¼ – †Ê ”¼ Â? Š ĂŠ

†í ¥ ó † †í † í• † Ê (EFE-AFP)

4

OPINIĂ“N

VIERNES 28 de septiembre de 2012

Perspectivas EdiciĂłn 11 051

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: JosĂŠ HernĂĄndez/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂ­a Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIĂ“DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PĂ GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRĂ TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIĂ“N DEL PERIĂ“DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIĂ“N" DE LA PRIMERA PĂ GINA Y EN EL "ANĂ LISIS" DE HOY

Algo sobre el ‘poder’ MARENA BRIONES VELASTEGUĂ? mbriones@hoy.com.ec

H

Ăł

Ă­

ó ¨ ¨ ó

Â?Â? Â? Ăł ĂŠ

å  ú ¨ ¨

Ê ¨  ¨

Ăş Ăł

¨ ¨

Ă­ ĂĄ

¨ ¨ ó ­

¨ Michel í

Ăł Fo ucault

� ¨ ¨  ahondó

¨ tambiÊn en el ¨ ¨ í ó caråcter

ĂĄ complejo, Â

mĂşltiple e

¨ ¨  imbricadamente  ó relacional del   � ù ó

‘poder’

Ăł

Â? Ăş Ăł ¨ ¨ Ăł ¨ ¨ Ă­ ĂĄ Ăł  å ĂŠ ĂŠ € Â? Ă­ ¨‚ Ăą Â? Ăł  í Ăł ´ ´  ¨ ƒ  í Ă­

Ăł Ăł ĂŠ „ ­ Ăł € ÂżÂƒ ĂĄ Â? ¨ ¨ ¨ ¨…

Los 10 de Luluncoto CARLOS JIJĂ“N

‚ ƒ

Ăł  ó  å › Ăş ĂŠ š š œ‰  ó ƒ ĂĄ Ăą Ă­ Ă­ ‘ ÂƒĂĄ

Ă­ Ăł Ž€ ƒ Â? ÂŽ Ă­ Ăł ž ” „ ĂŠ  ó ‡ Â? Ăł “ ƒ ‡ ‡ ƒ ÂŽ

Uno se pregunta Ăł — Ăł ÂŒ â€? cĂłmo es que, en œ‰  ó Ăł Â&#x; ĂŠ  ó un Gobierno ĂŠ ĂŠ ƒ Ăł revolucionario, Â&#x; ĂĄ se considera que Ăş ĂŠ ‡ ƒ

una camiseta ƒ ‚ con la efigie del Ăł — Ă­ ‚ Che Guevara es ƒ Ăł ĂĄ Ăł ĂŠ

Ăł  indicio de ‡”‘ Ă­ ĂĄ ĂŠ   contrarrevoluciĂłn Â&#x; ĂĄ  ó Â? ‘ Ă­ ™í „ ĂĄ Ăł ‚ ‘  Â&#x; Â?  Â? † Ăł ‚ ĂŠ Â&#x; ĂĄ ĂĄ  í “ â€? Â&#x; Ăł † Ă­ “ƒ ƒ ‡ â€? ĂŠ ƒ Ăł Ă­ ĂĄ ‚ ‡ ĂĄ carlosj@hoy.com.ec

L

POR TOĂ‘O

Vanguardia: siete aĂąos CLAUDIO MENA VILLAMAR

Ă­

Ăą

 ó Ă­ Ă­ ĂĄ Ăł Â

 å ĂŠ  å Ă­ Ăł Ă­ Â

 å

‡ ó

El periodismo

Ă­ es, sobre todo ĂŠ Â? en

Ăł ĂĄ Ăą determinadas ĂŠpocas, el Â

 paso mås ó ù í difícil que

puede dar un Ă­ grupo de  Â

ĂĄ ciudadanos Ăł

 † ú � ù ó í Ê í

 í  ú Ăą Ăą ĂŠ Ăą Ăł ƒ Â? ˆ‰ Š ‹Œ ‡ Š ĂĄ Š ĂĄ ĂĄ Ă­ ÂŽ ‘ ƒ  å

¿� å … cmena@hoy.com.ec

E

ÂżQuĂŠ tanto cambiarĂĄn los bancos internacionales? La mayorĂ­a de reformas desde entonces se han orientado a fortalecer el capital de los grandes bancos SIMĂ“N CUEVA scueva@hoy.com.ec

L

  í �

í ‚ ú Ê �

ĂĄ ĂĄ Â

Ă­

 ó  í

El sĂ­ndrome antecesor sucesor MARCO LARA GUZMĂ N

ĂĄ

 å ’ å ó

ĂĄ Â?

€

ú € Ê å

ĂĄ

Ăł  ó “  Entre dos ÂŽ „ ĂŠ Ă­ ™ ” ƒ ÂŽ  í gobernantes à „ Â? siempre hay dos  ó ‘ Ăş caminos: el antiguo que se Ă­ ÂŽ Ăą † desdeĂąa y el  í nuevo que ĂĄ

cuenta con el

Ă­ Â? ĂĄ peso del poder

 í triunfante Ăą ‚  í Â? Ăł Ăł ƒ  ó “ â€? Ăł Ă­ “ ĂŠ “†’“ ‚“Â? ‘ € Â? Ăł Â? Â? Ă­ Âż ĂŠ ĂĄ Ă­ Â…  ù š Ă­ ÂŽ Ăş Ă­ “ Ă­ mvlaraguzman@hoy.com.ec

N

† í ó † ’ “”‡  † í ó ó

Ăł Ăł ­ ĂĄ Ăł “ “ â€? Ăł ĂŠ  å

Ăł “ â€?

—

Ă­ Ă­ ĂĄ Â ĂĄ Ă­ Ăł Â Ăş

� ”

—

— ó †

Â

Ăş

Ă­

“

� í Ž

í ‚ å ó å å í å å

ÂŽ Â

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec

BuzĂłn El caso COFIEC MAURICIO MONCAYO

En relaciĂłn a la nota “Correa: presidenta del Cofiec fuera por filtrar caso Duzacâ€? (27.09.2012), darĂ­a la impresiĂłn de que estamos llegando a convertirnos en el paĂ­s de lo absurdo, y que dentro de esta mal llamada revoluciĂłn, al parecer, existen algunas personas que todavĂ­a tienen dignidad y no se prestan para ocultar tanta corrupciĂłn. Si lo sucedido sirve para hacer ver la realidad del gobierno de la revoluciĂłn es culpa de sus mismos integrantes, pues se trata de un posible aprovechamiento de los recursos de los ecuatorianos. Ahora parecerĂ­a ser que en Carondelet sabĂ­an del hecho, pero hubo demora en ordenar que la justicia actĂşe ya que ni la FiscalĂ­a puede actuar independientemente, entonces se adelantĂł la prensa y aquello no gustĂł. Ante lo ocurrido, tambiĂŠn podrĂ­a pensarse que tal vez sĂ­ sabe algo de la narcovalija y se estĂĄ “haciendo tiempoâ€? para que la investigaciĂłn no reste votos con la presentaciĂłn de los culpables que podrĂ­an tener alguna relaciĂłn con el gobierno, pues no cualquier ciudadano puede ganarse el favor de utilizar la valija diplomĂĄtica. OjalĂĄ y nos cuenten los obscuros capĂ­tulos de esta historia de la revoluciĂłn del siglo XXI.

El refugio se cae a pedazos ESTEBAN ALARCĂ“N VERGARA

La Ăşltima vez que vi una publicaciĂłn

TELEFONOS CONMUTADOR

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

sobre el proyecto El Refugio, ubicado en la vĂ­a PĂ­ntag-Pifo, el valor de la deuda al gobierno por este bien estaba en casi $20 millones. Este bien ha pasado por varios administradores, nombrados por sus promotores, por Filanbanco, por la fiducia y ahora estĂĄ en manos del Banco Central que, al parecer, puso un liquidador. Pero en los Ăşltimos 10 aĂąos no se ha visto ni un solo cambio y cada vez se destruye mĂĄs y mĂĄs. En el lugar existen vĂ­as sin mantenimiento y con riesgo de derrumbarse; de la sede social, poco a poco, desaparecieron los equipos, puertas, pasamanos, cerrojos, interruptores, baĂąos, ventanas, lĂĄmparas, materiales y todo lo que se pueda cargar a pie o en camionetas. Los techos de las ĂĄreas sociales estĂĄn apuntalados con pingos de eucalipto para evitar que se caigan, en las suites del club funcionan perreras, los canes hacen sus necesidades en todos los jardines comunales, en el invernadero existen gallineros que pueden traer contaminaciĂłn ambiental por su mal manejo; habĂ­a una piscina que hoy estĂĄ totalmente destruida y a medio llenar es solo un criadero de larvas, insectos y potencial foco de enfermedades, la plazoleta comunal es parqueadero y mecĂĄnica de camiones, carros daĂąados y tractores, los caballos pastan en los jardines, las ĂĄreas comunales ahora son bodegas de pacas de heno, no se mantienen los potreros, las instalaciones ecuestres estĂĄn sin mantenimiento y las pesebreras se arriendan (lo cual estĂĄ muy

ABALORIOS

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

apartado 17-079069

EMAIL

FAX

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

El carĂ­simo sainete de las firmas

El folĂłsofo pesimista

ANDRÉS LEÓN CALDERÓN

FERNANDO SALGADO SALGADO

A

Ăł Ăł ĂŠÂ Ă­ Â? ‘ Ăą ’Â? ĂŠ Ăł Â? Â?  Â? Ăł Ăş Ăł Ă­ ‘ Â? ’ ­ Â? Â? € ĂĄ Â? € ‚ Ăł Â? ƒ Ăł ‚ „ Â… Â…Â? † Â?‡ ĂĄ

ĂĄ Â? ˆ ĂĄ ‰ Ăł ­ Â? Â? Ăł Š Â? Â? Ăł ĂŠ ‹ Ăą ĂŠÂ Â? † Ăł ĂŠ Ă­

Â?

bien), pero este mĂ­nimo ingreso deberĂ­a ser reinvertido en las instalaciones. Me parece que inicialmente se vendieron 220 acciones, y los pocos que quedamos asistiendo al “castillo fantasmaâ€? y que confiamos en los promotores, vemos con pena como nadie se empodera del proyecto, estĂĄ abandonado y se han metido ladrones a robar hasta en las cabaĂąas privadas. El Banco asignĂł a un guardia para que cuide este bien de –actualmente- unas 20 hectĂĄreas y que debe $20 millones al Estado (inicialmente fue vendido por los promotores como si fueran alrededor de

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

100 hectĂĄreas). El guardia no fue colocado en la puerta de ingreso principal, sino en una plazoleta donde no cuida nada y no tiene quĂŠ hacer; mientras la garita principal de El Refugio estĂĄ abierta de par en par. ÂżQuiĂŠn, en el Gobierno o Banco Central, es responsable de cuidar los bienes incautados y cobrar las deudas a los grandes deudores? SeĂąor presidente, pida a sus colaboradores que tambiĂŠn se preocupen de estos bienes abandonados que podrĂ­an ser rematados mientras tienen algĂşn valor real y asĂ­ recuperar los valores adeudados al Estado.

ANĂ LISIS DE HOY

ÂżEs posible que todos los ciudadanos hayamos firmado por partidos y movimientos? Ciertamente no. SegĂşn el Consejo Nacional Electoral (CNE) han ingresado a su base de datos 11 795 000 registros de afiliaciones y adhesiones, de los cuales, hasta aquĂ­, resultaron vĂĄlidos 3 739 062. ÂĄQuĂŠ paĂ­s tan politizado! Seguramente un ejemplo para las atrasadas democracias presentes en el mundo El grafotĂŠcnico espaĂąol JesĂşs BarrĂłn, contratado por el CNE, dijo: “La verificaciĂłn al 100% ha sido el medio mĂĄs rĂĄpido y eficaz para probar que este 11,5 (millones) del censo y el 11,5 (millones) de afiliados no puede ser real en ningĂşn paĂ­s del mundoâ€?. Seguramente serĂĄ calificado de “limitaditoâ€? por no entender los “milagrosâ€? de la revoluciĂłn ciudadana. Los resultados: Parece que los mismos partidos se quedan en la competencia, si se logra el reconocimiento del MPD y PK. Solo serĂĄn eliminados aquellos que fueron seĂąalados por el seĂąor presidente: Equipo de Fabricio y Suma de Rodas, lo cual no cambia en nada el panorama. Se ha tratado de desprestigiar aĂşn mĂĄs a la partidocracia y ha quedado en evidencia la lamentable hibridocracia que nos desgobierna. Pero hemos vivido tiempos de escĂĄndalo y caos, a un costo que, de lo que se sabe, supera los $6 millones. Para eso somos un paĂ­s petrolero.

RunrĂşn

‘El rayo que fulmina’

JULIO ZARY

1

julio_zary@hoy.com.ec

GutiĂŠrrez anunciĂł que su partido Sociedad PatriĂłtica ha creado un Consejo Nacional Electoral “paraleloâ€?, asĂ­ como lo leen, con el propĂłsito de controlar el proceso eleccionario de febrero de 2013. Incluso dice que dispone de un software muy parecido al del Consejo Nacional Electoral.

RODRIGO VILLACĂ?S MOLINA villacis@hoy.com.ec

C

Ă­ „ Â? ÂŒ ÂŒ †

� � í Š � Ž“ �  „  ”

Ê „ � �  í ó �ú

ĂĄ “ â€? Â? É Ăł Â?

Ăł

Â? Ă­ Â?

Ăł Â? —  Â? Ă­ Š Ăł ÂŒ Â? ˆ ‰ ĂĄ € ˆ ‡ ÂŒ Â?  Â?  Â? Â? ĂĄ ĂĄ Â? Â?

” ÂŒ   ‰ ˜ Â? ĂŠ Â? Â?

Ăł Â? Â? Ă­ Ăą

Â? „ Â? “ â€? Â? ” Ă­

ĂĄ “ Ă­ â€? Â? ‰ “ â€? “Â? â€? ĂĄ „  ó ĂĄ

å ó � � ™ í

 Â? Ă­ ” ÂŒ ‰  Â?

Â

Â? Â? ‰ Ăł ĂŠ Â? Â? Â?Ă­  í Ăł ĂŠ Â? ƒ Ă­ Â? Ă­ Š ĂŠ Â? Â? Ăł „ Â? Ăł Â?  í Â? Â?

5

OPINIĂ“N

VIERNES 28 de septiembre de 2012

2

Para el dĂ­a de las elecciones, Edwin Lucio tendrĂĄ 50 000 “patriotasâ€? en las juntas electorales, igual que los representantes de todos los partidos polĂ­ticos. Ese no es el problema. Las dudas surgen en cuanto a los resultados electorales. ÂżY si difieren de los datos del CNE?

3

‘Esta es la verdad...’ ANĂ LISIS DE HOY

‰ ƒ �

Ăą “ â€? Â&#x;‹ “ † € ¢

Ăş ˜ Ă­ Â? › Ă­ ĂŠ ĂĄ ĂĄ Â? ĂĄ ‚ „ “ â€?Â? ™ Â?Â?Â? ‚ ÂŒ Ăł

„ Â? Â? ” ¥ š ‰ ‰ Â? Ăł Â? Ăł Â?Ăş Â? ˜‚ Œ ™ Â? Ăą Ăł ‹£ Ă­

En el escåndalo „

Ăş Â? del crĂŠdito a Ă­ Â? Â&#x; Â? ‰ ‰ € Â? Duzac, el Â? ” Ă­ Gobierno despide Ă­ Ă­ ¢ Â? Â… Ă­ Â? ĂĄ Ăł Ăł Â? a una ÂŒ ˜‚ Œ

funcionaria del Ă­ ĂĄ Cofiec por Â&#x;‹ “ † Ăł Â? › sospecha de ĂĄ Â? Â&#x;

ÂŒ Ă­ ‹ Ăą Â?Â?Â? € Ăł  haber filtrado › ĂŠ ĂĄ ĂŠ ÂŒ  € Ă­ informaciĂłn ĂŠ ƒ „ ÂŒ Âœ ˆ ÂŒ ÂŒ ÂŒ Ăł ž ‰ Â? Â

Â? Ăł ĂŠ Âœ ˆ

Â?

Ăł ĂĄ ” ¥ž ĂŠ  Â?  Â?Â?Â?š ÂĄÂ˜ Â?Â?Â?š ÂĄÂŒ ĂłÂ? Â?Â?Â?š ÂĄ š Â? Â? ‰ Â? › ĂłÂ? analisis@hoy.com.ec

L

EN POCAS PALABRAS ÂżSe debe extender el campeonato nacional por los equipos en la Sudamericana? DIEGO BECERRA

PEDRO REINOSO

ANDRÉS ZAMBRANO

Periodista Deportivo

Periodista deportivo

Periodista deportivo

QUITO. Actualmente esa decisiĂłn me parecerĂ­a muy apresurada. Hay cuatro equipos en octavos de final pero reciĂŠn estĂĄn en esa instancia por lo que hay que esperar cuantos quedan en competencia. Este pedido ya se lo realizĂł cuando Liga de Quito disputaba instancias finales internacionales y los reglamentos no lo permitieron aunque en esa ocasiĂłn jugĂł FOTOS: A/HOY cuatro partidos en una semana. Presumo que ahora tampoco se lo permitirĂĄ. Si los equipos continĂşan en competencia allĂ­ habrĂ­a que analizar esta propuesta.

CUENCA. SĂ­ es posible alargar el campeonato nacional, porque los cuatro equipos que estĂĄn en copa sudamericana; Liga de Loja, Emelec, Barcelona y Deportivo Quito, tiene muchos partidos diferidos y al final del torneo tendrĂ­a que jugar muchos cotejos seguidos; parece una buena medida alargar el campeonato, ademĂĄs que la participaciĂłn, hasta el momento, de los equipos ha sido muy buena, esperemos que sigan avanzando en y se les podrĂ­a dar facilidades a estos planteles para que pongan todas sus energĂ­as en la copa sudamericana.

GUAYAQUIL. Se debe extender el campeonato nacional por la participaciĂłn de cuatro equipos ecuatorianos en el torneo de la Sudamericana. Hay que darle prioridad a la actuaciĂłn de estas oncenas para que vayan en mejores condiciones a disputar los partidos de revancha. Los partidos acumulados por esta situaciĂłn afectarĂĄ el calendario de los partidos del torneo, asĂ­ como se prolongarĂĄ la terminaciĂłn de la competencia, lo que llevarĂĄ a que se deban jugar domingos y miĂŠrcoles, con la particularidad de que por los partidos del mundial de fĂştbol tambiĂŠn se suspenderĂĄ el torneo nacional.

ÂżQuiĂŠn garantiza que los resultados que arroje el Consejo Electoral de Lucio GutiĂŠrrez no sean amaĂąados y que lo que se busca es crear el caos? El coronel deberĂ­a estar seguro de que tal experimento no se preste para desviar el propĂłsito de unas elecciones que deben ser limpias.

4 SĂ­, porque, como dijo el Dr. Jaime Costales en el programa de Diego Oquen-

do, GutiĂŠrrez no es confiable por el desastre de Gobierno que dirigiĂł, por sus intervenciones tragicĂłmicas y porque ya tuvo la oportunidad y la desperdiciĂł. En fin, “fue un roba ilusiones de los ecuatorianosâ€?.

5

Estos dĂ­as se caracterizan por la intensidad de las declaraciones de los polĂ­ticos. La sorpresa que no nos la esperĂĄbamos fue la que nos dio el eterno candidato, quien confesĂł que es de izquierda, nada menos. FaltarĂ­a que don Guillermo Lasso tambiĂŠn diga lo mismo. Bueno, broma no mĂĄs es.

6

A propĂłsito, Noboa insiste en que en 1998 le robaron las elecciones y confĂ­a en que todos los enemigos de Correa que no votaron por ĂŠl (por Noboa), esta vez sĂ­ lo hagan. “Voy a perseverar las veces que sean necesarias. Mandela fue presidente a los 80 aĂąos, Âżpor quĂŠ no yo?â€?.

7

Alberto Acosta fue claro al decir que no se entenderĂĄ con sectores de centro, a los que calificĂł de veletas, pues se mueven entre la izquierda y la derecha. Los polĂ­ticos tienen que definirse y no estar al vaivĂŠn de las circunstancias. Son personajes indefinidos, que abundan.

8 El prefecto Carrasco admitiĂł que tiene pocos votos y que estuvo bien que Alberto

Acosta haya sido el elegido por las izquierdas, en cuya designaciĂłn participĂł el funcionario azuayo, junto a otros lĂ­deres. â€œÂĄCarrasco Churrasco!â€? me llamaban en mi juventud, recordĂł con humor.

9 Los crĂ­ticos, los “analistasâ€?, solo critican y no contribuyan a solucionar los

problemas de los que se quejan. Si tanto hablan de sus experiencias cuando fueron funcionarios pĂşblicos, deben dejar a un lado todo tipo de egoĂ­smos y contribuir con su experiencia a superar las crisis.

10 ÂżCapriles o ChĂĄvez? ÂżRomney u Obama? ÂżPor quiĂŠn de ellos apostarĂ­a

usted? Son las dos elecciones mĂĄs prĂłximas previstas para octubre y noviembre. Los dos comicios tienen su importancia: En Venezuela podrĂ­a producirse un cambio y en Estados Unidos, Obama se juega la reelecciĂłn.

6

VIERNES 28 de septiembre de 2012

Actualidad

LA NOTICIA HELENA VILLARREAL, GOBERNADORA DEL CARCHI, SE FUE POR PRESIÓN DEL MINISTERIO DEL INTERIOR. CON ESTA ENTIDAD TUVO ROCES POR LA DISTRIBUCIÓN DEL GAS.

COLEGIO DE ABOGADOS Y UNIVERSIDADES ORGANIZAN

Caso Glas Viejó: homenajes paralelos El juicio contra el acusado sigue en los tribunales, mientras gremios rinden homenaje el mismo día a dos familiares de losinvolucrados

E

ó ñ ñ ó ó í

ñ ó é

é ó ó ó í ó ó

é “­ é ” ­ ñ ó á ó ñ

ó ó á

APLAUSOS, CON LOS asistentes de pie, recibió la madre de la niña que denunció violación. FOTO:ROGER TORRES/HOY

ó ó é í

í ­ í ó ó í ó

ó ó

ó ú ó á í é (MP)

CINCO PLACAS RECIBIÓ EL ministro Jorge Glas Espinel la noche del miércoles. FOTO:CÉSAR MUÑOZ/HOY

Madre de niña violada fue Los excompañeros de Glas homenajeada por abogados dijeron que lo alentarán LO QUE ó

í ó

ñ ñ ó ó é ó

é

ó ­

í á ó ñ “

é

” ó ó ó í “

á

í

í ” ó “ ” “ ­ ñ í á ” ó á

é ­

ó

(MP)

“POR CADA PATRAÑA QUE

á ñ ” é é é ó é ó ó ñ ó ó é ó ú ó ñ

é ó

ó ó

ñ ó ó é é í á ó á ñ í ó

“ ” “ ” “ ” ñ ó ó é é ó “ í á á ” ó í (CM-MP)

EL MINISTRO BRITÁNICO DIJO EN TWITTER QUE LA REUNIÓN FUE AMIGABLE Y QUE HABRÁ OTRA

SE REUNIRÁ CON LAS MÁXIMAS AUTORIDADES

Patiño no logró sacar nada a Hague

La vista del ministro chino será de 3 días

EL CASO DE ó ­ ñ ó

á ó “ ó ­ ó ó ” á ó ó á

ó ú ó ñ ó

í ó á

ó ó

“ ” ó ñ

EL CANCILLER de Ecuador tras la reunión con el ministro británico. Dijo que preguntó a Hague qué hacer si a Assange le daba apendicitis aguda. FOTO: AFP

í ó “ ¿ é “ á El canciller í ñ ecuatoriano pidió el salvoconduto. ” ó ó í El británico dijo ” ñ ó que no reconoce el asilo dado ó á ú ñ

ó á é ó ó á

ó ó ó ó ó ú

ó ó á ó ú ñ á ó

á í

í ó ó

é é ó ó ó í ó á

(EFE)

AYER ARRIBÓ

í í é é á á á á á ñ ñ ó ó é ó é á í ­ é ú á í í í í á

EL COMERCIO ES LA PRIMERA vez en 32 años de relaciones diplomáticas que se realiza una visita de un ministro chino de Comercio Exterior. EL EMBAJADOR de China en Ecuador indicó que es posible que ambos países lleguen a firmar un acuerdo comercial. LOS PRODUCTOS agrícolas son los que China espera comprar a Ecuador. Con esto espera reducir el déficit comercial que es favorable al país asiático.

á ú

ú á ó í ó í á ó í

ó ú á á

(JMM)

7

VIERNES 28 de septiembre de 2012

Actualidad

EL DATO EL TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL ORDENĂ“ QUE LA REVISTA Vistazo PAGUE $80 MIL POR PUBLICAR UN EDITORIAL LA VĂ?SPERA DE LA CONSULTA DE MAYO DE 2011.

UNA DE LAS PREGUNTAS ES DĂ“NDE QUEDĂ“ EL RESTO DEL DINERO

Villavicencio: GastĂłn Duzac es el caso nodriza

Hay cuatro nudos que no se han desatado sobre el prĂŠstamo de $800 mil entregado por Cofiec al argentino. La billetera mĂłvil es la razĂłn central, segĂşn el denunciante

D

ĂĄ ĂŠ ‚ Ăł Â… ĂĄ Â? Ă­ ‡ † Â? Â? Â… ĂĄ Â? Ă­ ĂŠÂ?  Ê ˆÂ? ‰ú ‰Š Â? Ăł Â? ĂłÂ? ĂĄ ĂĄ Â? Â? ĂĄ Â… ‹ ĂĄ Ăł Â? “ Â? Ăł Â? Â? ˆ Â? Ă­ ÂŒ Šâ€? ÂŒ ­ Ă­ Ăł Ăş Â… Â? ˆ Â? ÂŒ Š Â? Â… (SL)

1

LA FISCALĂ?A ACUSA DE ATENTADO CONTRA LA VIDA

Nueva fecha para el juicio en caso CosĂ­os

FERNANDO VILLAVICENCIO dice que las autoridades deben responder por los cuatro temas. FOTO: SL/HOY

Induequipos: cĂłmo consiguiĂł la representaciĂłn, en duda

GastĂłn Duzac llegĂł al paĂ­s luego de que la empresa argentina Agroexportadora S.A. firmara un poder, en julio de 2011, para que la represente en Ecuador. En el mismo documento, le da la representaciĂłn de Induequipos, que pertenence a la Unidad de GestiĂłn y EjecuciĂłn de Derecho PĂşblico (UGEDP), donde estĂĄn las empresas del Fideicomiso AGD. â€œÂżCĂłmo es posible, jurĂ­dicamente, que una empresa argentina -se preguntĂł Villavicencio- entregue un poder a un argentino para que

3

EL EXPOLICĂ?A HernĂĄn Salazar (izq.), junto a su abogado (der.) llegaron al tribunal penal listos para exponer la defensa. FOTO: MARIO RAMĂ?REZ

maneje una empresa incautada, que estå bajo la responsabilidad de Pedro Delgado?�. A su juicio, lo que falta es la resolución de la UGEDP que debió haber firmado Delgado para que Agroexportadora represente a Induequipos. Si el documento no existe, Agroexportadora habría cometido un delito y Cofiec no verificó el documento. En el informe de crÊdito del banco se dice que Duzac tramitó cuentas a nombre de Agroexportadora, Induequipos y a título personal.

La billetera mĂłvil, el real motivo detrĂĄs del caso

La billetera móvil se remonta a la salida de Diego Borja del Banco Central. Él dijo que se iba por diferencias en este proyecto y denunció que una de las operadoras y el banco mås grande podrían beneficiarse. Ese antes estå anclado a la posibilidad de que la CNT participara en la instalación de la plataforma del software. Salió Borja y nació la iniciativa con el BID y los procesos licitatorios. Holding Scanbuy -que ya estå descalificada- aparece a travÊs de una serie de contactos, según Villavicencio, encabezados por Pedro

Elosegui, Pedro Delgado, Francisco Endara, Antonio BuĂąay. El informe de Delgado, a su regreso de Rusia e IrĂĄn, establece como actividad cumplida una que encaja con la billetera mĂłvil: coordinaciĂłn de agenda para preparar sistema de compensaciĂłn de transaciones entre Ecuador y Rusia. En el caso de IrĂĄn, atiende las agendas acordadas por los presidentes. Gino Caicedo, del Cofiec, agrega que fueron a IrĂĄn a buscar vender Cofiec. Y la presencia de Duzac, a decir de Villavicencio, se establece por los pasajes, los viĂĄticos.

2

Cartas sobre movimientos financieros vĂ­a Cofiec y CFN

Los posibles acuerdos financieros entre varios bancos argentinos y el banco Cofiec. Eso se evidencia en parte de la correspondencia que se generĂł dos aĂąos antes entre Pedro Elosegui, Pedro Delgado, GastĂłn Duzac y Francisco Endara. Pedro Delgado todavĂ­a no estaba en el Banco Central, pero ya dirigĂ­a el Fideicomiso AGD-CFN No mĂĄs impunidad, y hablaban sobre el banco Cofiec y la CorporaciĂłn Financiera Nacional (CFN). Lo que tambiĂŠn se dice en los correos es que no podĂ­an hacer

4

determinadas transferencias ni movimientos financieros desde Argentina, porque no estĂĄn dolarizados. Y que se pretendĂ­a utilizar esta suerte de relaciĂłn con Cofiec y la CFN para hacer movimientos financieros. No hay una explicaciĂłn clara, pero pone al caso Duzac mĂĄs allĂĄ de sĂ­ mismo. Lo otro que es evidente es la confianza del presidente Correa con Elosegui. Villavicencio dice que le permite revisar y que le haga aportes en su libro, como a RenĂŠ RamĂ­rez y Nataly Cely.

Hay vacĂ­os sobre dĂłnde quedĂł el resto del prĂŠstamo

ÂżQuĂŠ pasĂł con los $800 mil? Dado que se trataba de un prĂŠstamo para el sector empresarial, que va de $200 mil hasta $1 millĂłn, se debieron haber pedido los estados financieros auditados de los tres Ăşltimos aĂąos. Si ĂŠl querĂ­a participar en el proyecto del Banco Central con Scanbuy, tenĂ­a que presentar la escritura y los estados financieros de esa empresa. “No es torpeza de quien manejĂł el crĂŠdito -dice Villavicencio-, aquĂ­ alguien dejĂł abierta la puertaâ€?. Si el objetivo del crĂŠdito era la

billetera mĂłvil, Villavicencio se pregunta por quĂŠ se desviĂł el dinero y acabĂł en manos de terceros. El dinero se transfiriĂł al JP Mogan a nombre de Juan Hussey, quien comprĂł acciones en Scanbuy. Villavicencio agrega que otra informaciĂłn dice que hay un giro hacia el AustroBank, sucursal del Banco del Austro, donde Pedro Delgado tiene una cuenta. Y hay otro salto a Suiza. Se debe explicar, dice, cuĂĄntas acciones y por quĂŠ monto se compraron, asĂ­ como dĂłnde estĂĄ el resto del dinero.

AYER CRONOLOG�A ó ó É ÉDISON Cosíos recibe el 15 í ù de septiembre de 2011 un impacto con bomba ó ó lacrimógena que le destroza å la parte posterior del cråneo. EN EL MISMO mes, el Gobierno se compromete a ù ayudar a la familia con la  å � cobertura de gastos mÊdicos � í y el proceso judicial. ó � � EN FEBRERO, el acusado, � ù Hernån Salazar, es dado de baja de la Policía por mala

 � ­ í conducta profesional. EN JUNIO, el fiscal Henry € � ‚ Estrada es retirado del caso í � � por tres meses. Ayer se reintegró como acusador. í � � EL 15 DE septiembre de este

ĂĄ aĂąo, al cumplirse un aĂąo del ­ Ă­ Â? suceso, la madre de CosĂ­os, Ăł Vilma Pineada y los amigos ĂĄ del joven -en estado vegetal Ăł  Â? realizaron un plantĂłn en la ƒ Â? puerta del Colegio MejĂ­a. ĂĄ ĂŠ Â? ĂĄ ĂĄ Â? „ ĂŠ Ăł Â? Ăş ­ Ă­ Â… Ă­ Â? Ăł Â? Ăł Â? Ăą Â? “„ Ăł ĂĄ Â? ĂŠ Â? El 15 de septiembre de Ă­ † Â? â€? ­ Ă­ Ăł Ăł Ă­ 2011, Édison Ă­ CosĂ­os sufriĂł un Â? Ăş Â? golpe en la Â? cabeza

Ê ó í � ó ­ í ó � � Ê ó € ó Ê � ‚ � (SO)

8

VIERNES 28 de septiembre de 2012

Internacional

EL DATO BARACK OBAMA, PRESIDENTE DE EEUU Y CANDIDATO A LA REELECCIĂ“N, Y SU RIVAL, MITT ROMNEY, COINCIDIERON AYER EN VIRGINIA, ESTADO CLAVE PARA LAS ELECCIONES. FOTO: AFP

VLADIMIR PUTIN PIDE A OCCIDENTE NO ALENTAR UN GENOCIDIO Ă RABE

Acnur: 700 mil sirios al exilio por la guerra

Zoom MUESTRA EN JOHANESBURGO

Mientras la ONU debate sin ĂŠxito salidas a la guerra civil, 305 personas murieron en ataques entre el EjĂŠrcito y los rebeldes solo el miĂŠrcoles. En 18 meses son 30 mil

L

‡Ê í � í Ê í  ‘Ž å Š› ­ú ó � � � Š› å  ‘

Ăą Ă­ ĂĄ ‘‘ š Â? •ƒˆ ‡ †­ ‰ Š  œ  ‘‘ Â… Ăą ÂŽÂœ ­ Ăł •ƒˆ

› ‹ å �í „ … ­

å ù � Š Ž‘‘ Š‘‘ ™‘Š™

Netanyahu exije una lĂ­nea roja a IrĂĄn El primer ministro israelĂ­, Benjamin Netanyahu, afirmĂł ayer en la Asamblea de la ONU que el futuro del mundo depende de impedir que IrĂĄn tenga el arma nuclear. ExigiĂł que se ponga una lĂ­nea roja al enriquecimiento de uranio que lleva adelante TeherĂĄn. AdvirtiĂł que “se estĂĄ haciendo tarde, muy tarde" ante la Asamblea de la ONU y agregĂł que el programa nuclear iranĂ­ ha avanzado 70% en el proceso de enriquecimiento de uranio para tener la bomba atĂłmica. SegĂşn Netanyahu, es necesario frenar a IrĂĄn antes de que llegue al 90% su programa atĂłmico.

AsegurĂł que, frente a una lĂ­nea roja clara, IrĂĄn darĂĄ marcha atrĂĄs. El primer ministro saludĂł el discurso del presidente de EEUU, Barack Obama, quien dijo el martes que harĂĄ todo para evitar que TeherĂĄn fabrique el arma nuclear. Luego de enumerar una larga lista de ataques terroristas sin armas nucleares, de los que responsabilizĂł a IrĂĄn, advirtiĂł: "Solo imaginen esa agresiĂłn con armas nucleares. Con sus redes terroristas armadas con bombas atĂłmicas, ÂżquiĂŠn de entre ustedes se sentirĂ­a seguro en Oriente Medio ? ÂżQuiĂŠn estarĂ­a a salvo en Europa, en EEUU o en cualquier parte del mundo?

BENJAMĂ?N NETANYAHU dijo ayer que el tiempo se acaba, ya que IrĂĄn tiene 70% de avance del plan nuclear. FOTO: AFP

La nota curiosa

Ăł Ăş Â… ­ ™ ‘‘‘  ‘‘‘ Ă­ Ă­ Â? ˜

Ă­ ší Â’ — Â? Â? ĂĄ Â? Ă­ € ­  •ƒˆ ƒ Â? – ‚ Â? ˆ Ăł Â? Â? ĂĄ

„ � �

š Ă Âƒ ­ Ăł š Â? Ă­ ĂĄ ­ ­

Â? ‡ ­ ‡ ž „ Ăł • ĂŠ • Â… Â&#x;š Â? Ă­ Ă­ – ÂĄÂż ĂŠ Â? ¢£ š Ăł Â&#x; „ ¤ ­ Ăł • — Ăł ĂŠ Â? (AFP-EFE)

HONGKONÉS MILLONARIO DARà LA JUGOSA SUMA A QUIEN LOGRE SER SU YERNO

$64 millones por enamorar a hija gay CECIL CHAO, Ăł

Ăş Ă­ Ăą Ăł ĂŠ Â Â? Ă­ Â? Â? Â? Â?

GIGI CHAO (Dcha.), de 33 aĂąos, y su esposa Sean Eav, con quien habrĂ­a contraĂ­do matrimonio luego de siete aĂąos de relaciĂłn. FOTO: INTERNET

Ăą Â? Â?

   ù ­

Â? Â? Ăł Ăş “ Â? Â? â€? € Ă­ ĂĄ Â? ùí Â? ‚ ƒ

ó „ � � �

„ ĂĄ Ăş ‚ ĂŠ Ăł ĂĄ Â? „  ó Â? Â… †‡ ˆ ‰ Â? Ăş

Â? Â? Š‹‹Š ÂŒ Ăş Ăł Ă­ „ Ăł ÂŒ Ă­ ĂĄ Â? (SSA)

FOTO: EFE

Feria del sexo sin tabuĂŠs en SudĂĄfrica UNA MUJER

ĂĄ ÂŒ ÂŒ Â…ĂĄ Ž‘ Â? Ă­ ÂŒ ÂŒ

Â’ Ăł Ă­ ÂŒ

Ăş Ăş Ă

PROTESTA EN NUEVA YORK

FOTO: EFE

Cacerolazo contra Cristina FernĂĄndez RESIDENTES ARGENTINOS

Ă­ Ăł Â? Â? ĂĄ Â?

Â? Â?

Â? ĂĄ Ăł ÂŞ ­ •ƒˆ ƒ Â? – ‚

GUERRA EN AFGANISTĂ N

Francia entrena a militares afganos SOLDADOS Â? ĂŠ

� ó � ­

FOTO: AFP

— •˜­ƒ Â? Ă­ ­ ĂĄ ™‘Š

FRĂ?O EN BRASIL

FOTO: EFE

Con abrigo y capucha en playas de Río UN FUERTE OLEAJE ‡í ’ š ™ Ž ­ í í

� � š � í †��� ­�„‰

9

VIERNES 28 de septiembre de 2012

Internacional

EL HECHO LA MARINA ARMADA DE MÉXICO DETUVO AYER A IVĂ N VELĂ ZQUEZ CABALLERO, ALIAS ‘Z-50’, INCLUIDO EN LA LISTA DE LOS 37 NARCOTRAFICANTES MĂ S BUSCADOS DEL PAĂ?S. FOTO: EFE

MILES DE ESTUDIANTES EXIGEN MĂ S PRESUPUESTO Y MEJOR EDUCACIĂ“N

Los estudiantes vuelven a las calles en contra de PiĂąera El motivo: rechazan que acceso a la educaciĂłn pĂşblica sea del 40% cuando la media regional es de 90%

U

ĂŠ ĂĄ Ăą Ăą Ăş Ăą Ă­ Â Â? Â Â? Ăł ĂĄ Â?Â? Ăł

ú � í �  ó ­

�­ �  Ê •í Š í ú Ê ó  ó í í ó í ó ó

UN ESTUDIANTE DISFRAZADO de esqueleto protesta por el alto costo de la educaciĂłn. Anunciaron otra movilizaciĂłn para el 11 de octubre. FOTO: EFE

Ăł Ă­ Ăł

ó Š  ó

Ăą ‹ Ăą Ăł ĂĄ  ú ƒÂ?‚‘

ĂĄ Ăą ˆ Â&#x; ‰ Ăł  ­ Ăł  ó ¢ ĂĄ £‚ Â?Â?Â? Ăł (EFE)

LAS DEFICIENCIAS SEGĂšN LA dirigencia estudiantil, el porcentaje de alumnos de primaria y secundaria matriculados en escuelas pĂşblicas en Chile alcanza el 40%. EL PROMEDIO en los paĂ­ses de la OrganizaciĂłn para la CooperaciĂłn y el Desarrollo EconĂłmico (OCDE) es de 90%. ENTRE OTRAS acciones, el Gobierno aprobĂł una ley que reduce entre el 2% y el 6% el interĂŠs de crĂŠditos de la banca a universitarios para financiar sus carreras, que tienen elevados aranceles. PERO LOS estudiantes dicen que son recursos que solo subsidian la demanda para competir con el sector privado. EL MODELO educativo chileno, cimentado bajo la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990), es uno de los mĂĄs segregados del mundo, a decir de los manifestantes. LOS LĂ?DERES estudiantiles se reunieron hace pocos dĂ­as con el ministro de EducaciĂłn, Harald Beyer, y esperan una respuesta a sus demandas la prĂłxima semana. MILES DE ESTUDIANTES se enfrentaron ayer con policĂ­as en la Alameda, principal avenida de Santiago. Caminaron hasta el Palacio de la Moneda. FOTO: AFP

PRIMERAS ELECCIONES SIN ASPIRANTES A PRIMERA DAMA

Dos solteros en pos de la Presidencia de Venezuela EL PRESIDENTE • å

Ăł ĂĄ • ĂĄ Ă­ ĂŠ ĂĄ Ăş – ĂĄ Ăł ƒÂ?Â?ÂŒ Š ˜ “ Ă­ Â? ĂĄ Ăą ĂĄ

En Venezuela, ĂĄ „— Ăą la figura de la primera dama ˜ ˜ Ă­   no es relevante †  como en otras ĂĄ ˆ Ă­ naciones  … Â

Ăş Â…  ó Ă­ Ă­ ĂĄ ĂĄ Ăł “ ‚’’’ Ăł   ù Â

HENRIQUE CAPRILES, candidato de la oposiciĂłn, quien nunca se ha casado, y el mandatario venezolano, Hugo ChĂĄvez, divorciado dos veces. FOTOS: EFE-AFP

“ ‹ ˜ ™ Ăł Ăł

Ăł ‹   í Ăł ĂŠ ĂŠ  Š Ăł ĂŠ Ă­ • ĂĄ  – “› ¥“  œâ€? ÂŒÂ? Ăą   ƒÂ?Â?— Ăł  Š Ăą É ™ “ Ă­ ĂĄ ĂŠ Ă­ (AFP)

FLAVIO MIRELLA, representante de la Oficina contra la Droga. FOTO: EFE

INFORME DE LA ONU

Perú, 2.° productor mundial de coca LA SUPERFICIE

 ú Ăł €‚ ƒÂ?Â? ĂĄ ƒÂ?‚Â? €ƒ „Â?Â? ĂĄ Ăą  í ĂĄ Â… Ăş † ƒÂ?‚‚ ĂŠ ‡ˆ­

Ăş ‰ Š ‡ ‹ ‹ ‡ˆ­ Ăł Œ‚ €Ž ƒÂ? ƒÂ?Â? ĂĄ ĂĄ Ăş ÂŒÂ? Â?ÂŽ Â… ‚Â? Â?ÂŽ Š Ăą Ăł ĂĄ Ăł  ú ‘‚ Ăą Ăł ‚‘‚ ƒ’„ ‚ „Ž ĂĄ ƒÂ?‚Â? ‹ ĂĄ Â’Â?ÂŽ Ăł ĂĄ Ăł ‡ˆ­  ó Ăł Ă­ Ăş ĂŠ  ó  ƒÂ?‚ƒ  ó ˆ ‹ “ ‹ Â?‹ Â? ” ‰ Ăł Ăą Ăş     ú ‚‘ (AFP)

10

VIERNES 28 de septiembre de 2012

Actualidad

EL DATO SEGĂšN MAURO ANDINO (AP) EL PLENO DE LA ASAMBLEA EN DOS O TRES MESES TENDRĂ LISTO EL SEGUNDO INFORME DEL PROYECTO DE CĂ“DIGO INTEGRAL PENAL. FOTO: ARCHIVO/HOY

EL NUEVO PROCESO DE REVISIĂ“N CONCLUIRĂ?A EL VIERNES 5 DE OCTUBRE

CNE comienza revisiĂłn final con Prian y PSP

Nueve organizaciones de las 12 inscritas antes del escĂĄndalo presentaron registros extras pero solo cuatro necesitan validar mĂĄs firmas: Prian, PK, MPD, PRE y ConcertaciĂłn

C

Ăł Ăł

Ăł

Ăł  Â? Â? Â? ĂĄ Â? ĂĄ  Â? ĂĄ Â? Â? Â? Ăł Â? Ăł Â?  ­€‚Â? ƒ Â?

ƒ Â? Ă­ ƒ  Â? Ăł ĂĄ € „… Ăł €„†  AYER, EL PROCESO DE REVISIĂ“N se concentrĂł ayer en el ingreso de datos de registros extras. FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY ƒ Š ‹ Â? ‹ Â?  ­€‚ ‡ ƒ ĂĄ Š ‹ Â? Ă­ ‡ƒ

Ăł Â’ ĂĄÂ? Â? Ăł Â

ÂŒĂş ÂŒ ÂŽ Â? ƒ ĂĄ Ăł  ó Â? PSP, AP, Avanza ‘ Ăł „ Â? ĂĄ ‘ Â? Â? Creo tambiĂŠn Ăş Ăł ĂĄ Â? ĂĄ ĂĄ Š ‹ ÂŽ entregaron firmas extras,  í Â?  ó aunque ya ĂĄ  å pasaron revisiĂłn ĂĄ ۠ Â?  ­€‚Â? ƒ Â? Â? ‘ ĂĄ ƒ Â? €ˆ  Â?‰­­  Â? ‘ Ăł Ăł Ăş Â? ĂŠ Â? ‰ ƒ Â? Ăł Ăł ĂĄ Ăł Ăł ƒ Â? (LB)

UN CARTEL DE PAPEL pedĂ­a a los vecinos de la vĂ­ctima que colaboren para que su madre tenga el dinero para el entierro. FOTO: SARA ORTIZ /HOY

EL HECHO OCURRIĂ“ EN EL SUR DE QUITO

Joven muriĂł a 10 metros de su casa “SE COMUNICA

Â? Ăł Â? Ă­ Â? — • Â? ƒ Â? Ăł Ăł Ă­ Â? Â? Ăą â€?  Â?Ă­ Â? Â? Â? ™ Â?Š “ ĂŠ ‘ Â? ĂłÂ? Â’ Â? ”  š Âœ ĂŠ Ăł — • ‚‚ Ăł Ăą Ăł Â?Â? Ăł Â? Ăł Â?  Â? €­ • Ăł Â? Â? Â? Se trata de la ‘ tercera muerte Â?   violenta en Ă­ Solanda. Se Â? Â?  Â? Ăş presume riĂąa entre pandillas Â? Â? Â? ›  Â? • Â?Ă­  í Ăł   Â? ‘ Ăş  Â? Ă­ ­€‰„­Â? Â? Â?  Â? Â? › ƒ Â? Ăł Â? Â? ĂŠ Ăł Â? ƒ › ƒ Â? Ăş Â? Ăł  Â? Â? ” • Ă­ Â? ĂĄ Â? Â? (SO)

DEFENSOR CRITICĂ“ LA DECLARACIĂ“N DEL FISCAL SOBRE QUE LA MUERTE DE JUAN SERRANO FUE PLANIFICADA

Abogados: reconstrucciĂłn es parcial LOS ABOGADOS

Ăł  “ ƒ “ ĂŠ Ă­ ƒÂ?  ó Â? Â?  Š Š Ăł  Â?  ú Ăł Ăł Â? ‘ Ăł Â? ‘ Â?  Â? Â? ĂŠ Â? Ă­  Â?  Â? Ă­ “ Â? ”Ê • Â? Â? ƒ  ó

TESTIMONIOS LA MADRE de Javier Ortega, uno de los investigados, dijo que presentaron una peticiĂłn al juez para impedir el traslado de su hijo a otra cĂĄrcel. LOS FAMILIARES esperan que los traslados dispuestos por el Ministerio de Justicia no se concreten. AYER FUE dĂ­a de visitas en la cĂĄrcel de varones de Cuenca. Abogados y familiares se encontraron con los jĂłvenes investigados. LA ETAPA de instrucciĂłn fiscal termina el prĂłximo martes. Luego, la fiscal pedirĂĄ que se convoque a otra audiencia.

Â? ” ƒÂ? ‘ Â? Š Ă­ Â?  ó Â

FAMILIARES DE los detenidos por la muerte de Juan Antonio Serrano piden que se realice la reconstrucciĂłn total de los hechos. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

Ăą  ó  ó “ Ăł Â? Â? • Ăł

ó  ó Š í �  í �  � ‘ í � (XPA)

R. DEL E. JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LOS RĂ?OS EXTRACTO DE CITACIĂ“N A: LUIS IVAN CHONGO PASTUĂ‘A. SE LE HACE SABER: Que por sorteo le correspondiĂł conocer a este Juzgado la demanda de divorcio signada con el No. 152-2012, deducida por la seĂąora Tania EstefanĂ­a CedeĂąo Barrezueta, en su contra, cuyo extracto es como sigue: ACTORA: TANIA ESTEFANĂ?A CEDEĂ‘O BARREZUETA. DEMANDADO: LUIS IVAN CHONGO PASTUĂ‘A. OBJETO DE LA DEMANDA: La accionante, solicita que en sentencia y previo al trĂĄmite Verbal Sumario se declare disuelto el vĂ­nculo matrimonial que mantiene con el seĂąor Luis IvĂĄn Chongo PastuĂąa; que dentro del matrimonio no han procreado hijos; que dentro de la sociedad conyugal no han adquirido bienes de ninguna naturaleza.- Que desde el 15 de septiembre del 2007, por diferencias dentro del matrimonio, se separaron civilizada y voluntariamente con su esposo el seĂąor Luis IvĂĄn Chongo PastuĂąa, quien abandonĂł el hogar que lo tenĂ­an formado en el Km 8 de la vĂ­a Quevedo El Empalme, y desde entonces se mantienen separados y en absoluta inexistencia de relaciones conyugales, haciendo cada uno su vida en forma independiente.- Ampara su demanda en lo que establece en la causal 11ava del Art. 110, del CĂłdigo Civil.CUANTĂ?A: INDETERMINADA TRĂ MITE: VERBAL SUMARIO JUEZ DE LA CAUSA: Dr. Wilson GarcĂ­a Lara, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil de Los RĂ­os, quien mediante auto de julio 17 del 2012, las 16h05, admite la demanda a trĂĄmite Juicio Verbal Sumario por divorcio y manda a citar al demandado seĂąor Luis IvĂĄn Chongo PastuĂąa, mediante publicaciones por la prensa conforme a lo dispuesto en los Arts. 82 y 119 de los CĂłdigos de Procedimiento Civil y Sustantivo Civil, por cuanto la actora bajo la gravedad del juramento expresa que le es imposible determinar el domicilio del demandado seĂąor Luis IvĂĄn Chongo PastuĂąa.Lo que llevo a su conocimiento para los fines legales consiguientes, advirtiĂŠndole de la obligaciĂłn que tiene de seĂąalar casilla Judicial en esta ciudad para que reciba sus notificaciones y que deberĂĄ comparecer a juicio dentro de los veinte dĂ­as posteriores a la Ăşltima publicaciĂłn de este aviso, caso contrario podrĂĄ ser declarado rebelde.- Certifico.Quevedo, agosto 20 de 2012.Abg. Nancy Arteaga Bustamante SECRETARIA JUZGADO 4to CIVIL DE LOS RIOS QUEVEDO

11

VIERNES 28 de septiembre de 2012

Deportes

DIRIGENCIAS ESTEBAN PAZ PIDIÓ QUE EL DT DE BARCELONA, GUSTAVO COSTAS, SEA DECLARADO NO GRATO EN QUITO, TRAS SUS DECLARACIONES SOBRE LA ALTURA EN LA CAPITAL. FOTO: ARCHIVO/HOY

EL COMITÉ OLÍMPICO RECHAZA LAS DESIGNACIONES

Afines a Pancho Cevallos ganan las Federaciones En asamblea general extraordinaria se llevaron las elecciones de directorio en las federaciones ecuatorianas de tiro con arco, sóftbol, natación, canotaje y tiro olímpico

A

ó ñ ó ó ó ó á í ó “ ó ó ” ó ó ­ ó ­ ó

“ ó é á ” MARCELO CARRIÓN (centro) conversa con los representantes de los seis clubes autorizados FOTOS/ROGER TORRES é í

é á ó DESDE EL COE ­ ó ó í LAS FEDERACIONES internacionales de esgrima, ó boxeo y canotaje rechazaron Los siguientes en ñ las elecciones y no elegir directorio ñ reconocerán estos directorios. ó ó “ ” serán: boxeo, LOS PAÍSES bolivarianos se é

é wuchu, baile solidarizaron con el COE por la ñ í deportivo, remo “ problemática que atraviesa “ con el Ministerio del Deporte. y ajedrez ” ECUADOR podría recibir una ó ó é sanción por parte de Comité ó á Olímpico Internacional (COI) ó á ú é por irrespetar el acuerdo í í ó Ecuador 2012. á é á ” (DKO)

SE TRANSMITIRÁN LOS CINCO PARTIDOS EN EL ESTADIO DE CHILLOGALLO

Los hinchas de Aucas podrán ver los partidos por cable LOS PARTIDOS

ú á

ñ é ó á í “ ó ” á ¢ á ¡ á í á ó

ó ó á ñ

EL DELANTERO MOISÉS CUERO (IZQ.) festeja su gol con el defensa Omar de Jesús en el partido disputado en Guano ante Alianza. FOTO: API

ó é á

á á á ú á (AL)

LOS ALBOS TIENEN 20 PUNTOS EN LA TABLA DE POSICIONES Y ESTÁN TERCEROS

Liga de Quito enfrenta a Emelec con tres lesionados LIGA DE QUITO ó ó

á ó é ¢

ó

“ ó ó í é ” é ñ á á

(PAM)

FABRICIO VALDIVIESO (CENTRO) director general del Challeger de Quito junto a Julio Recalde (izq.) y Rodrigo Andrade. FOTO: ALBERTO LUNA

DECIMAOCTAVA EDICIÓN DEL TORNEO DE TENIS

El Challenger Quito se juega desde mañana ESTE SÁBADO

ó á á í á ó á á ¡¢ ó á ó El torneo

ó repartirá $30 mil á en premios y el á ganador se á adjudicara 80 º puntos ATP ú ¢ ° á á ¡¢ í á ° ñ ¡ ° é ñ ° á á á í á ú ­ á á (AL)

12

VIERNES 28 de septiembre de 2012

Deportes

CICLISMO EL COLOMBIANO RIGOBERTO URĂ N SE IMPUSO AYER EN LA 98.ÂŞ EDICIĂ“N DEL GIRO DEL PIAMONTE, QUE SE CELEBRĂ“ ENTRE FOSSANO Y BIELLA, EN 188 KILĂ“METROS. FOTO: AFP

AL PARTIDO ANTE CUBA, ASISTIERON APENAS 7 000 HINCHAS

El fĂştbol de Honduras en peligro por la crisis La asistencia mĂĄs alta que se ha registrado en el Torneo Apertura fue de 10 mil espectadores en el clĂĄsico que se disputa entre el Motagua y el Olimpia EL FĂšTBOL Ăł Â… Ă­ Ăş ‰„ Â? Â?  í  ó Ă­ Â? Š Ă­ Ăł Â? Ăş   ­ “ Ăş ĂĄ â€? ­ Ăł Â? Ăą Ăł Â? Ăş ‘ Â? Ă­  ‡ ­ Â? Ăł Â… Ăł Â? Â? Â? Ăł ‰ „ Â? ‰ „„„ €„ Â… ­ Ăł ĂŠ Â’ •„„ Ăł Â? Š  å Ăş ‰„ ĂĄ Ă­ Ăł Š “ Â? ­  ó Ăł ĂĄ â€? Ăł ĂĄ Â? Â? Â?

Ê  Ê ‰‰ ó … � ­ ó ó –‰ „— † � í

El cronĂłmetro Loeb renuncia a la 10.ÂŞ corona El francĂŠs Sebastian Loeb, ocho veces campeĂłn del mundo de rallys y que estĂĄ a un paso de su noveno tĂ­tulo, solo participarĂĄ en “tres o cuatroâ€? pruebas del Mundial en 2013, por lo que renunciarĂĄ a una dĂŠcima corona y se dedicarĂĄ desde 2014 al Mundial de automĂłviles de turismo. Loeb correrĂĄ con un DS3 en el prĂłximo rally de Montecarlo, y en el rally de Francia de 2013, que se disputarĂĄ en Alsacia, la tierra natal del piloto. (AFP)

FOTO: AFP

FOTO: EFE

Pedrosa quiere dar caza a Lorenzo Los espaĂąoles Jorge Lorenzo (dcha.), de Yamaha y Dani Pedrosa, de Honda se enfrentarĂĄn el domingo en el circuito de Motorland, en AlcaĂąiz, en otro duelo por el Mundial de MotoGP, en el que el catalĂĄn tendrĂĄ una de sus Ăşltimas oportunidades de acercarse al lĂ­der

de la general. Tras la desgraciada carrera de Pedrosa en Misano, donde se lo llevĂł por delante HĂŠctor BarberĂĄ y tuvo que abandonar la carrera en la primera vuelta, Lorenzo aventaja ahora al piloto catalĂĄn en 38 puntos, cuando quedan cinco carreras mĂĄs. (AFP)

Verdasco gana en Bangkok MIL HINCHAS fueron al partido del Motagua en el Estadio Nacional, cuya capacidades de 30 mil espectadores. FOTO: EFE

Â?  í ­ €‚ Â? ƒ „„„ Ăş Ăł Â? Â… Ă­ †  … € „ ­ ‡ ˆ ĂŠ Â? Â? Ăş ĂĄ ĂĄ Ăł Â? ‰„ Â? Š Â? ‹ƒ ‰‰Œ ‰€‚ Žƒ ‚Ž ‹€ € ‰ €Žƒ ‹‰„ ‹‹„ (EFE)

NO HAY HINCHADA EL PASADO 19 de agosto se registrĂł la recaudaciĂłn mĂĄs alta en el torneo Apertura, en el clĂĄsico entre Motagua y Olimpia, en el que asistieron cerca de 10 mil espectadores. EL PERIODISMO deportivo de Honduras opina que la ausencia de hinchada en los estadios se da por la crisis econĂłmica que afecta a la mayorĂ­a de hondureĂąos, la violencia comĂşn, las transmisiones en directo y el bajo nivel futbolĂ­stico demostrado por los equipos. HACE CINCO aĂąos empezĂł la crisis en el fĂştbol hondureĂąo,

puesto que desde entonces se ha sentido la ausencia de pĂşblico en los escenarios deportivos. EN HONDURAS hay muchos fanĂĄticos del Real Madrid y del Barcelona, por lo que los aficionados prefieren ver las transmisiones en directo de los partidos mĂĄs llamativos de la Liga espaĂąola. LOS AFICIONADOS exigen que la selecciĂłn de fĂştbol de Honduras, dirigida por el Colombiano Luis Fernando SuĂĄrez, clasifique al Mundial Brasil 2014.

Ayer el espaĂąol Fernando Verdasco, quinto cabeza de serie, derrotĂł por 7-5 y 6-4 al estadounidense Donald Young en la segunda ronda del torneo de tenis masculino de Bangkok. Los franceses Gilles Simon, Gael Monfils y el australiano Bernard Tomic tambiĂŠn superaron la segunda ronda, como hizo tambiĂŠn Richard Gasquet, segundo favorito, remontando ante el bĂşlgaro Grigor Dimitrov. (AFP)

FOTO: EFE

Terry es multado por insultos racistas La federaciĂłn inglesa de fĂştbol (FA) impuso ayer una sanciĂłn de cuatro partidos de suspensiĂłn y una multa de mĂĄs de $354 mil al defensa del Chelsea John Terry por haber dirigido insultos racistas

al futbolista inglĂŠs Anton Ferdinand la pasada temporada. Terry, de 31 aĂąos, “utilizĂł lenguaje abusivo o insultante con referencias al color o la razaâ€?, contra Ferdinand, segĂşn dictaminĂł la FA. (EFE)

VOUKEFALA Y PALIOPYGROS CONSIGUIERON AUSPICIOS EN LAS CAMISETAS DE SUS UNIFORMES

Burdeles y funerarias financian a dos equipos de fĂştbol griego EN LA CRISIS Ăł Â? Ăş ˜ Â? Â? Ă­ Ăł Â?  ™ “ ‘ Ă­ Â?

Ăł Ăş ˆ Â? Ăł â€?  ú ĂŠ Ă­ Â? Â? Ăł Â? Ăł ĂŠ ‘ millones recibirĂ­a

‘ Ăł Voukefala “  â€? Â? Â?  ’ Â? Â? Â? Â? ĂĄ

$2

Â? š Â? Â? ‚€ ‘ Â?   Â? Â? Ăł “ Ăą Â? Â? ĂŠ ĂĄ â€? Â? Ăş Ăą Â?

LA CAMISETA del equipo Paliopygros consiguiĂł el auspicio de la funeraria Karaiskaki 53, tras haber pasado tres aĂąos sin patrocinador. FOTO: REVISTA PĂšBLICA

Ăł  Â? Â’ Â? Ăł Ăş Â? ĂŠ ĂŠ Â? Ăł â€œÂ ĂŠ ĂĄ Ă­ Ăł Â?

ó ó � � ó � Š � � � ’ � ó ó ú (PAM)