Hoy (1a) Ecuador | 2012 –NOV-21

Estado de propaganda y medios oficiales

MiĂŠrcoles

FOTO: AFP

Justin Bieber dedicĂł sus premios a aquellos que lo odian. ÂťVD

OpiniĂłn

21 de noviembre de 2012

V

oces ciudadanas se han quejado por la profusa publicidad gubernamental cuando el paĂs ha entrado en el proceso electoral y el presidente de la RepĂşblica es candidato a la reelecciĂłn. La ConstituciĂłn prohĂbe el uso de la publicidad gubernamental para la campaĂąa electoral. Sin embargo, la tĂłnica general no solo en estos dĂas, sino tambiĂŠn durante los casi seis aĂąos del actual Gobierno, ha sido la abundante utilizaciĂłn del instrumento publicitario. Fundamedios ha observado en anĂĄlisis reciente que, en estos seis aĂąos, el Gobierno ha ordenado 1 365 cadenas, que suman 11 736,19 minutos al aire. "Esta herramienta propagandĂstica utilizada para difundir mensajes oficiales de las diferentes funciones del Estado es tambiĂŠn un instrumento de ataque en contra de la prensa no oficialista", seĂąala Fundamedios. A ello se juntan mĂĄs de 20 medios de comunicaciĂłn en manos del Estado. El desequilibrio es evidente. Meses atrĂĄs, Periodistas Sin Fronteras, en carta al presidente, manifestaron su preocupaciĂłn por esta Ăşltima situaciĂłn: "El pluralismo se adaptarĂa muy mal a un oligopolio mediĂĄtico del Estado", advirtieron. Con esos antecedentes no sorprende, aunque sĂ escandaliza por opuesta a una concepciĂłn democrĂĄtica del Estado, que en entrevista en El PaĂs de EspaĂąa, el presidente Correa haya planteado una propuesta arriesgada, segĂşn la calificĂł: si la informaciĂłn es un derecho, la base de las libertades fundamentales y la libertad de expresiĂłn, Âżpor quĂŠ no puede ser una FunciĂłn del Estado, como la justicia?" El derecho a dar y recibir informaciĂłn, la libertad de expresiĂłn, son derechos de las personas y no concesiones de los Estados ni de los Gobiernos, que se hallan obligados a garantizarlos. Son piedras angulares de las democracias y el pluralismo. La informaciĂłn solo en manos del Estado se convierte en propaganda, como se ha demostrado en los abusos de las dictaduras y autoritarismos.

La pregunta de ÂżCree usted que en el debate por el alza del bono pesĂł en los asambleĂstas el cĂĄlculo electoral de la campaĂąa?

LA PREGUNTA DE AYER ÂżCree que el Gobierno presionĂł para evitar una posible postulaciĂłn de AbdalĂĄ Bucaram?

SĂ 40%

NO 60%

1504 respuestas Valor del mensaje Â˘5 mĂĄs impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opiniĂłn es importante. EnvĂa un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vote por internet en: hoy.com.ec

$

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,25 dĂłlares

QUĂ‰ VER EN LA WEB

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

www.HOY.com.ec I ďż˝Ă‘ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ I ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ ďż˝Ă ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝Ă“ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ Â˘ďż˝ďż˝

CITA BINACIONAL EN CUENCA

Ecuador y PerĂş los negocios suman ya casi Âť P-2 y DN

FOTO: ARCHIVO/HOY

LA OPOSICIĂ“N Y AP UNIDOS ÂťP-3

Alza del bono: Correa marca gol electoral

Las vivencias de un teatrero

EGIPTO FUE EL GRAN MEDIADOR ÂťP-10

La tregua a punto de llegar a Gaza

HOY.com.ec Mire un video de los bombardeos

EN LA VĂ?A PRESIDENCIAL ÂťP-7

GutiĂŠrrez y Lasso pasan, Bucaram fuera HOY JUEGA EN GUAYAQUIL

Barcelona tras 3 de oro Âť P-11

Mohamed Mursi asegurĂł ayer que la farsa de la agresiĂłn israelĂ contra Gaza iba a concluir FOTO: AFP

PIERDE MAR ÂťP-9

SANTOS APELARĂ FALLO DE LA HAYA Colombia busca alternativas para los pescadores de San AndrĂŠs y otras islas. OPERATIVO ÂťP-8

LA COCA IBA A HONDURAS

Domingo Paredes se refiriĂł a la anulaciĂłn del binomio presidencial del PRE. Una de las razones habrĂa sido que la firma de Bucaram no coincide en la cĂŠdula y con el formulario de inscripciĂłn.

MAĂ‘ANA EN HOY

citas de negocios en Cuenca

3 mil millones

INSCRIPCIĂ“N DEL PRE SE ANULA

Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.

450

La PolicĂa detuvo a 10 ecuatorianos. Un menor estĂĄ bajo custodia.

5

SE APROBĂ“ AYER ÂťDN

puntos lo separa de Emelec

LAS FRONTERAS SE CAEN EN LA CAN Los paĂses reconocerĂĄn los mismos derechos para los trabajadores migrantes comunitarios.

DamiĂĄn Diaz es la esperanza de gol. Su pase fue comprado por $1,5 millones al Boca Juniors FOTO: PATRICIO ANDRADE/HOY

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

MaĂąana llega el mensaje de la

HOY.com.ec Vaya al sitio de la tablet de HOY

tablet El lunes circula el Ăşltimo cupĂłn, el fin de semana saldrĂĄn 2 comodines.

POR LAS RESTRICCIONES ÂťDN

La venta de autos baja un 20% este aĂąo Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

2

MI├ЙRCOLES 21 de noviembre de 2012

La noticia La entrevista

Tras su encuentro en Chiclayo en febrero pasado, los presidentes de Per├║ y Ecuador celebran este viernes un gabinete binacional en Cuenca. Javier Le├│n, embajador peruano, muestra los logros y retos de esos gabinetes.

Los 4 ejes de la cita Humala-Correa ┬┐

Cu├бles son los ejes fundamentales, planteados por los dos Gobiernos, para el encuentro Ecuador-Per├║ que se lleva a cabo en Cuenca esta semana? я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ La paz est├б cimentada. Y, ahora, la gente de lado y lado espera beneficios concretos de la cooperaci├│n. ┬┐Cu├бles ser├бn los expuestos en esta cumbre? я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ ├йя┐╜я┐╜

┬╗

.EL PERSONAJE

Javier Le├│n Olavarr├нa fue designado embajador de Per├║ en Ecuador en 2010. Regres├│ tras 11 a├▒os de ausencia. Es el tercer cargo diplom├бtico que ocupa aqu├н. Tiene dos hijos ecuatorianos.

FOTO: MARIO RAM├НREZ/HOY

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬┐Qu├й beneficios tangibles hay para las poblaciones? я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├║я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ En la agenda industrial y empresarial, ┬┐qu├й esperan del grupo de reflexi├│n empresarial que van a anunciar en este encuentro? я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├║я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜ ┬┐Ese fue un mandato de los dos presidentes?

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├║я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬┐De cu├бntos miembros se compone ese grupo? я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├й я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬┐Ya tienen un plazo para que presentar sus sugerencias? я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ Uno de los ejes del encuentro es la seguridad y defensa. ┬┐Qu├й avances podr├нan anunciarse que muestren que la confianza volvi├│ entre los militares desde la firma de la paz? я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├й я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├й я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ En la parte log├нstica, ┬┐c├│mo se va a llevar a cabo este encuentro binacional en Cuenca? я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├й я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ (JH)

Robaron busto a mujer en El Arbolito SIM├УN ESPINOSA CORDERO simeco@hoy.com.ec

тАЬDijo la zorra al busto, / despu├йs de olerloтАЭ: / "┬бTu cabeza es hermosa, / pero sin seso!" (F├йlix Mar├нa Samaniego, fabulista espa├▒ol, 1741-1805). El busto era el de Nela Mart├нnez Espinosa, primera mujer que tom├│ el poder en 1944. Novelista. Excelsa en el g├йnero de la correspondencia. Bartolom├й de las Casas ecuatoriana. Su cabeza ten├нa m├бs seso que la mitad m├бs uno junta de los asamble├нstas nacionales. La f├бbula de Samaniego remata de este modo: тАЬComo ├йste hay muchos, / que aunque parecen hombres, / s├│lo son bustos.тАЭ No se refer├нa a la Asamblea Nacional de hoy ni a la de ma├▒ana. La Asociaci├│n de Burros del Ecuador aclar├│ p├║blicamente que no aceptaba la inscripci├│n a menos que se restableciesen las corridas de toros con la muerte del astado. Entre burros y toros hay un abismo infranqueable. A prop├│sito de f├бbulas se cuenta que el ingenioso don Jacinto Benavente, premio Nobel de Literatura, ten├нa ciertos detalles de afeminado. En una recepci├│n multitudinaria, una se├▒ora quiso mostrarse ir├│nica y dirigi├йndose a ├йl le dijo:- тАЬDon Ja-

cinto, su cabeza es hermosa, pero sin sexo". Se dice que ├йl contest├│ inmediatamente:- тАЬDijo la zorra al busto, se├▒ora.тАЭ http://www.xtec.cat/~fgonzal2/anecdotas.html Anabella, Perla e In├йs cantar├бn las tres juntas y a la vez: тАЬEstrellita d├│nde est├бs / me pregunto qui├йn ser├бs. / Estrellita ┬┐d├│nde est├бs? / quiero verte titilar/ en el cielo o en el mar / un diamante de verdad. / Estrellita d├│nde est├бs / me pregunto qui├йn ser├бsтАЭ. Lector, lectora: Midan ustedes cu├бnto saben de la revoluci├│n ciu-

dadana: Tachen la respuesta correcta: verdadera (V) o falsa (F): 1) Para optar por la Corte Constitucional, el Consejo Nacional de la Judicatura ┬┐elabor├│: un reglamento ( V ) / (F ) o un reglamiento ( V ) / ( F )? 2) El proyecto de reforma del C├│digo Penal de Salud: ┬┐presume que todo m├йdico es culpable a menos que pruebe judicialmente su inocencia? ( V ) / ( F )? 3) ┬┐Es constitucional que el presidente de la Rep├║blica viole una Constituci├│n que fue aprobada inconstitucionalmente? ( V ) / ( F )?

3

MIÉRCOLES 21 de noviembre de 2012

El evento DESDE ENERO, EL GOBIERNO TENDRÁ LOS RECURSOS DE LA BANCA

Correa tuvo 79 votos para el alza del bono

El discurso de Alianza País de 'Vamos a ver quién defiende a los banqueros' tuvo un efecto demoledor. El proyecto solo tuvo cinco votos en contra y 10 abstenciones LA CITA EN GUAYAQUIL DEL CNE se desarrolló en paralelo y con conexión a la que se daba ese momento en Quito. FOTO: CORTESÍA

DISCUSIÓN SOBRE LA MORDAZA EN GUAYAQUIL

Paredes sin acogida para su proyecto EL ENCUENTRO ��

DIANA ATAMAINT (Pachakútik) conversa con Virgilio Hernández y Paco Velasco, de Alianza País, durante la aprobación del proyecto de Correa FOTO: MARIO RAMÍREZ

N

� �� í� �� ó�� á�� ó� �� á �� “�� é� �� ”� �� í�� í�� ó� �� á� �� é �� í �� ó� �� ó � �� ñ�� ó�� ó �� á�� í� ��

�� é�� ú�� ó �� ó� �� ó�� ó�� í�� á�� ó�� é� �� ó� �� é�� ó � �� ó� �� “�� á� �� á �� í�� é�� ”� ��ó �� ó �� ó�� Kléber Jiménez, �� ú�� que no se �� í�� sometió a �� é� �� la decisión de �� Pachakútik. Dio �� un agrio discurso ��ó� ��ó�� í� �� á�� ó �� ó�� í� �� “�� í�� “�á�� ”� �ú� ��ü��”� �� ó �� ó�� ñ�� í�� ó�� “�� “��”� �� ó� �� ó �� ”� �� í�� í�� É� ��ó �� á� ��í��

�� ñ�� “¿� ��é� �� ñ�� ú��”� �� á� �� é�� é�� ú�� í�� ú�� ó � �� ó� �� “�� á� �� ”� �� É� ��ó �� “¿�� ¡�� ¡�� ”� �� ó�� á� �� í�� ó� �� (RA)

“�� ” �� ó�� í�� ó�� ó�� ñ� �� ñ� �� ó� �� í�� í�� ó�� ó � �� ó �� ó�� á� � �� ó� �� ó�� ó �� ó� ��ó �� ó� “�� ” �� ó� �� í�� ó�� ó� � �� ó �� í�� ó �� í�� ú� ��í�� Los medios �� ó ��ó� �� no enviaron �� á �� representantes �� ó �� para que � �� discutan un �� ó�� reglamento �� ñ�� ó�� ó� �� í� �� ó �� í�� é� �� ó �� í�� é �� ñ� ��ñ� ��í�� ó� � �� ó ��é� �� é� �� ó� �� á�� (MP)

4

OPINIÓN

MIÉRCOLES 21 de noviembre de 2012

Perspectivas Edición 11 105

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Convergencia Digital: Jorge Imbaquingo / jimbaquingo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

Fin de fiesta BERNARDO TOBAR CARRIÓN

�� ó�� ó� �� í �� ú�� á�� é�� ú�� í� � ��í� � �� í�� í� � � �� í� �� á� �� ú�� ó� �� ñ� �� ó� �� í� �� á� �� ó� �� ú�� ñ�� í �� í�� ó �� ó� �� Desde Cádiz �� ó �� embarcó a �� á�� ó �� América, se �� ó �� emborrachó �� ó� �� de ron al ��í�� á�� é� �� llegar a Cuba, �� á� �� arrebatando �� ó �� é�� la rumba en �� í�� á�� su paso hasta �� ó �� ¿� �� ó� los Andes ��ó�� ó�� ó� �� ú�� á�� á�� é�� í� �� ú�� ó� �� ó�� á�� ó � ��é� �� ñ� �� ó �� í� �� é� �� í� ��ó �� á�� ¡�� í� �� é� �� btobar@hoy.com.ec

A

Las barras organizadas ENRIQUE VALLE ANDRADE

�� ñ� � �� í�� í�� ú�� “�� á�� á�� ó� � �� ó � �� á� �� é �� ú�� í�� Nelsa Curbelo ha ��é�� ó �� ó� �� ó� �� sugerido la �� “�� ”� �� á�� necesidad de ��ó� �� í�� í� �� que para evitar �� estos amargos �� á�� í�� é� �� ñ�� enfrentamientos �� í�� y sus dolorosas �� á�� consecuencias se �� í�� mezclen las �� ú� �� ñ� �� barras �� ó� �� ¿�� í �� í� �� ó� �� á �� á�� evallea@hoy.com.ec

G

POR ASDRÚBAL

Yo voto por Don Burro JEANETTE HINOSTROZA

�� ú�� í�� í�� é�� í�� á�� ñ�� á� �� ó� � �� á� �� á� �� ú�� á� �� í�� ¿� ��é �� ó� �� ó�� á� �� ú� �� í�� “��” �� í� �� á� �� á�� ó� �� ñ� �� Un político no �� se hace de un ��í�� día para otro; �� se prepara, se �� í�� í�� compromete, �� í�� trabaja junto �� a las �� ¿��é �� comunidades �í�� á� �� y se gana su �� ó ��ó� �� curul �� ó �� í�� á� �� ó ��í�� ó �� á� �� á�� ¿��é �� í� �� ¿�� ó �� é�� í�� ó�� í� �� í�� “�� ”� �� í�� í� �� í�� í� �� ó� � �� ó�� “�� ” � �� í�� ó�� í�� ó�� jhinostroza@hoy.com.ec

L

Gaza El jueves 15 al anochecer la capital financiera de Israel volvió a escuchar las sirenas que alertaban a sus residentes de un ataque MARÍA CAMPAÑA RAMIA mcampana@hoy.com.ec

U

�� í�� á�� á�� í� �� ó� �� ú�� í�� í�� á�� í��

�� á� �� ú� �� ó� �� í�� í� �� é�� í� �� í� ��

La Vicepresidencia RAFAEL OYARTE

��ñ�� é� �� ó� �� í �� é�� í�� í�� ú� � �� á� �� ú�� ó� ��í�� ú�� ú�� En nuestro país, �� ¿��á� �� los políticos han �� ó� �� entendido la “�� ” �� é �� é�� importancia ��í� �� de la �� á� ��á �� Vicepresidencia �� í� �� de la República �� á�� ó� �� í�� í�� básicamente �� desde la óptica �� ó� �� í�� ú�� á�� ó�� á� �� á electoral �� ó�� á�� é�� “�� é� �� ”� �� ñ�� í� �� ú�� á�� í �� á �� é�� á�� í� �� ó� �� í�� ó�� ó� � �� ó�� é� �� ¿�� royarte@hoy.com.ec

N

�� á�� é�� á�� í –�� – �� ó� �� í�� á� �� ñ� �� ó� �� é �� é �� ñ� �� ó � �� é� ��ó �� ó� �� ú�� é�� ó �� á�� á�� í �� ó �� ó� ‘�� ’� ��

�� ó� � �� ó� �� ú�� ó� ‘�� ’� �� á �� Á�� í �� –�� ñ�� é� �� – �� ó � �� í��

�� á� �� í� �� ñ�� ú� �� é�� í �’�� ó �� í�� ó �� ó� ‘�� ’ �� ó�� á�� ó� �� á� �� í�� í� �� í�� ó�� á � ��

TELEFONOS

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Álvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec

Buzón Tolerancia JOSÉ M. JALIL HAAS

La tolerancia es una cualidad que puede estar presente en las personas de cualquier colectivo: social, racial, religioso... La tolerancia se manifiesta, principalmente, a través del respeto a la opinión ajena, a las ideas de otras personas aunque sean contrarias a las propias. Las personas tolerantes enfrentan los análisis y discusiones con altura, jamás hacen uso de los cortes abruptos con insultos, agresiones, expresiones sarcásticas o descalificaciones. Terminan una discusión y dejan flotando en el ambiente el respeto a la diversidad. Es difícil (no imposible) conseguir ese tipo de reacción o respuesta de una persona con poca educación, traumas sociales, resentimientos. Quienes no son tolerantes aumentan sus motivaciones erróneas cuando alcanzan ciertos logros como ganar juicios, vencer a rivales, imponer sus criterios, alcanzar poder político, etc. Seres intolerantes como Hitler o Stalin han dejado la huella imborrable de lo que puede significar el poder en manos de gente intolerante. Hoy no vengan con el cuento de que las transformaciones sociales requieren de intolerancia con las ideas contrarias. Actualmente, en el Ecuador nos enfrentamos a las actividades de un grupo intolerante que se opone a la instalación de un monumento en una ciudad distinta a la que son originarios sus miembros; también se oponen a una

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de Distribución: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como máximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y número de cédula

actividad recreativa de otro conglomerado social como son las corridas de toros y creen volverse poderosos por ciertos logros alcanzados. Hitler motivó este tipo de actuaciones a grupos conformados por fanáticos. El fanatismo no es más que la manifestación más agresiva de intolerancia, de incultura, de ignorancia.

Los desahucios JAIME ORDÓÑEZ PALLARES

La situación por la que atraviesa España es desastrosa, debida a la crisis general que azota a Europa y, por qué no decirlo, en buena parte al gobierno socialista del señor Zapatero quien dejó la economía en zoletas. El señor Rajoy, actual presidente del Gobierno español, se ha visto obligado a tomar medidas radicales, que son antipopulares y que han dado lugar a serias protestas del pueblo. Una de ellas fue el desalojo de infinidad de familias que, por haber perdido sus trabajos, se vieron imposibilitadas de pagar sus hipotecas. Aquello no podía contribuir a mejorar la economía española, pero sí causó graves problemas a los desalojados. Afortunadamente la medida está suspendida, seguramente Rajoy se dio cuenta de la ineficacia de la misma y que tendría miles de pisos vacíos, improductivos, con sus exocupantes durmiendo a la intemperie o quién sabe dónde. Aquellos inmigrantes que antes tuvieron buenos trabajos y pudieron adquirir sus

CONMUTADOR

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

apartado 17-079069

EMAIL

JUAN CARLOS COBO RUEDA

C

�� í�� é� �� ñ�� “�� ” ��ó � �� ó �� ñ� � �� á� �� ó� � �� ¡��é �� ú�� á�� é� �� ó �� ó �� í� �� “��”� �� ó�� ó� �� á�� “�� ”� �� é�� á ��

El autoritarismo indígena FRANCISCO LLANES SUÁREZ

La retirada de la candidatura vicepresidencial de Auki Tituaña es una prueba más del autoritarismo que maneja la dirigencia indígena (Conaie y Pachakutik). Es

FAX

defensor@hoy.com.ec

Políticos, banqueros y pueblo

departamentos, contribuyeron eficazmente a la economía española, por lo que en estos malos momentos y, por haber caído en desgracia, son merecedores del mayor respeto y consideración de parte del gobierno español; no de medidas extremas reñidas con los derechos humanos y los derechos adquiridos.

REDACCIÓN

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

lamentable que estos representantes persistan en mantener posiciones ultristas que nada bien le hacen a ellos ni al país. Aunque ahora, junto con los Acosta y los Larrea, se llenan la boca hablando de democracia, el resto de ecuatorianos hemos sido testigos -a lo largo de las dos últimas décadas-, como ellos, los indígenas, el MPD y Correa son todo, menos demócratas. Aunque ya lo estamos viviendo, Dios no quiera el país en manos de ellos.

Respaldo a Rafael Correa IGNACIO FERNANDO JARAMILLO BÉJAR

ANÁLISIS DE HOY

(02)2 490 888 ext. 212 Con el 75% de apoyo, el mandatario ecuatoriano, Rafael Correa, es el segundo en Latinoamérica con mayor respaldo, solo superado por la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, quien es apoyada por el 80% de su pueblo. Correa ha realizado grandes inversiones en obras de infraestructuras como carreteras y puentes, generando miles de empleos. Ha apoyado el crédito para la construcción de casas de hasta $125 mil. Hay microcréditos para pequeñas empresas y préstamos para estudiar incluso en universidades de los EEUU. Con el incremento anual del salario básico ha aumentado el poder adquisitivo. También eliminó las tercerizadoras; por ley, todos los trabajadores son afiliados al IESS y pueden atenderse en las mejores clínicas privadas, tienen acceso a microcréditos e hipotecarios. La inversión realizada en educación y salud no es populismo ni comunismo. En Miami, muchos periodistas (no han pisado el Ecuador) hacen creer que en nuestro país existe un comunismo tipo Cuba o Venezuela. Curiosamente, en el Ecuador hay muchos cubanos que han huido del comunismo y hoy gozan de libertad. Como ellos, miles de colombianos huyeron de la violencia. Invito a Óscar Haza y a los periodistas del Nuevo Herald que visiten el Ecuador y comprueben si existe comunismo, narcoterrorismo, dictadura, fascismo, torturas, fraudes, miedo, entre tantas mentiras dichas por Emilio Palacio en las cadenas estadounidenses de habla hispana.

Notas Guayacas

‘…Y ahora sin toros’

ALCIDES MONTILLA amontill@hoy.com.ec

1segunda La gran incógnita electoral: ¿Habrá vuelta.? Al menos así lo dice la

encuestadora Market. ¿De quiénes depende? Muy simple: que Rafael Vicente, el candidato, baje en la encuestas (la salida de Lenín Moreno por ejemplo, y su reemplazo Jorge Glas, podrían ser dos causas), y que el segundo que le sigue siga subiendo.

SEGUNDO E. MORENO YÁNEZ smoreno@hoy.com.ec

A

�� “�� ” �� ó�� “�� ”�� ó� �� “�� ”� �� ñ�� “�� ”� �� í� �� ó� �� “�� ”� � �� é�� á�� ñ�� é� � � �� “�� ”� �� ó �� “� � �� ñ�” �� ó� �� á�� í�� ó �� í� �� ó� �� ó �� ñ�� í�� í�� ó� ��ñ�� “¡�� ”� ��í� �� á�� á�� á�� ó� �� ó �� “�� ” �� í�� “��” ��í�� á�� á� �� ó “�� á��” �� ó� �� “�� é�� ”� �� “��” �� “�� ó �� ‘�� ú��’� �� í� �� ‘�� ’� ��á� ��í� �� ñ�� ó�� í�� á�� ”�

5

OPINIÓN

MIÉRCOLES 21 de noviembre de 2012

2

No sabemos a ciencia cierta qué porcentaje tenga Rafael Vicente. Me contaron que la salida de Moreno le ha quitado entre un 5% y 6% de votos. En cuanto al segundo en la encuesta, todo el mundo habla de Guillermo Lasso. Aquí tampoco sabemos a cuánto asciende su respaldo electoral.

3

Que se detenga la matanza ANÁLISIS DE HOY

��ó� �� í�� í �� ú� �� é�� í� �� í �� ó� �� í�� ó� �� ú�� í� �� í�� é� ��á � �� á� ��á �� ó� � �� í� �� ó �� ó �� ó �� ó� �� á� �� ó �� ó� �� La guerra jamás ��á� �� á� �� á� �� ó� �� será una solución �� y eso lo sabe el “�� á� �� ó �� í�� ó� liderazgo israelí, �� á �� ”� ��í �� que debe �� á� �� á�� í �� ó �� recordar que ��ó� � �� í �� í�� ó� tampoco lo �� Á�� consiguió con la �� á� �� í� �� é�� operación Plomo �� á� �� í� �� Fundido �� é �� ñ�� ó�� á�� í� �� á� �� í�� “� �� í�� á� �� ñ� �� ”� �� analisis@hoy.com.ec

L

EN POCAS PALABRAS ¿Cómo juzga el cese al fuego unilateral anunciado por las FARC? JOSÉ AYALA LASSO

FREDDY SAGUAY

Excanciller de la República

Periodista

QUITO. El cese del fuego es una medida positiva porque evita que se den los actos de violencia a los que nos tenía mal acostumbrados las FARC. Sin embargo hay que preguntarse qué puede estar detrás de esta suspensión. Puede ser una maniobra política pendiente a adquirir mas fuerzas en momentos que se inician las negociaciones en la Habana. La respuesta del FOTOS: ARCHIVO Gobierno de Santos es que no caerá en la tentación de flexibilizar su acción. Colombia tiene un plan y lo va a cumplir independientemente de la propaganda política de las FARC.

CUENCA. La actuación pacífica que incluso se acomoda a las normas sociales, es una estrategia política de las FARC. Este grupo llega con una especie de actuación poco clara y específica en cuanto a sus propósitos y a su accionar. Este cese al fuego es una pausa a una serie de actuaciones que afectan a Colombia y su pueblo. Es una estrategia que se aleja de una verdadera negociación de paz entre el grupo rebelde y las autoridades. Esta pausa será hasta cuando el Gobierno crea que de verdad existe una intención de calmar la situación.

LENIN HURTADO Abogado

GUAYAQUIL. Como una demostración y voluntad de encontrar la paz para Colombia y su pueblo. Falta esperar la respuesta del Gobierno colombiano a esta propuesta, el presidente Santos no se ha manifestado. Hay mucho por recorrer, porque inclusive hay quienes se oponen en Colombia, de sectores que no les interesa la paz, como es el caso del propio expresidente Álvaro Uribe, que, llevado por intereses inconfesables, está boicoteando el proceso. Creo que Uribe ha de querer regresa a la Presidencia de la República y los guerreristas en Colombia lo han de ver a él como su principal exponente.

Para que se produzca la segunda vuelta Lasso debería seguir al tendencia al aumento de votación. Y que Rafael Vicente no lo haga en igual proporción, y que más bien se estabilice.

4

Esto último es bien difícil de conseguir porque, tras de este candidato, se moviliza la fuerza del Estado (medios de comunicación, obras por inaugurarse a última hora). Igual que sucedió en Venezuela en las últimas elecciones. Por eso creo que es urgente una veda publicitaria.

5

Necesitamos unos comicios en donde cada quien compita en iguales condiciones. Esto parece un sueño en el Ecuador. Ya Rafael Vicente anunció que suspenderá sus sabatinas. ¿Y la publicidad en los medios de la propaganda?

6

El objetivo para Lasso es que se polaricen las tendencias con Rafael Vicente. Eso en la teoría..

7 Por ahí puede llegar por las tranqueras el coronel Gutiérrez, con los mismos planes

y propuestas del pasado. No hay innovación. Así Kiko no gana las elecciones. En cuanto a Acosta, creo que puede subir porque los dos partidos que lo apoyan (MPD y Pachacutik) son organizados y tienen votos duros.

8 Otro escenario donde la pelea es a muerte es la Asamblea. Rafael Vicente

sabe que la mayoría será vital para que pueda gobernar. Por eso le ha puesto mucha atención a los candidatos de AP.

9 En la otra orilla, no me convencen ciertas listas de candidatos, llenos de

faranduleros, reinas de belleza, futbolistas. Gente que nunca ha militado en partido o movimiento político alguno. Hay listas que dan gana de llorar.

10

¿Usted vería a un Iván Hurtado, Tin Delgado o Ulises de la Cruz interpelar a un funcionario público? Pues que me lo demuestren. Hay que recordar que deben presentar un plan de trabajo. ¿Cuáles serán los proyectos que llevarán a la Asamblea en caso de ganar?

11 Para ir a la Asamblea se necesita un trabajo técnico y profesional. Carlos Vera teme que se elijan asambleístas "tarifables".

12

El objetivo de un candidato a asambleísta es que vaya a la Asamblea a elaborar leyes que le beneficien a la gente y que mejoren su vida.

6

MIÉRCOLES 21 de noviembre de 2012

Quito

91

EN MARZO DE 2013 INICIARÁ LA CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE DE LA CIUDAD

El Quito del futuro se pinta en 1 600 hectáreas El cambio en la zona del actual aeropuerto busca desahogar el hipercentro. El modelo de centralidades acercará los bienes y servicios para evitar grandes desplazamientos

DÍAS FALTAN PARA QUE INICIEN LAS OPERACIONES EN EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO

Los ejes de la transformación La movilidad en la zona Para superar la barrera que significa el aeropuerto entre el oeste y el este de Quito, se construirán tres ejes viales. El primero es la prolongación de la Isaac Albéniz hasta la av La Prensa. Por este eje circulará el transporte hacia la parada intermodal del Metro, en el sector de El Labrador. El segundo será La Florida hasta unirse con la calle Capitán Ramón Borja. La extensión de la Fernández Salvador será el tercer eje. Esto, para conectar la Mariscal Sucre, en donde se construyen los intercambiadores, y con la avenida Eloy Alfaro.

Sobre expropiaciones Según Bárbara Scholz, no se realizarán grandes ejes viales porque se trabajará en zonas ya consolidadas. Para los ejes viales se deberá realizar un mínimo de expropiaciones, según el Municipio. Esto se hará en la zona de la Fernández Salvador, en donde se ubica el terreno más amplio, en un terreno en la Isaac Albéniz y otro en calle Bustamante.

E

� �� ó� �� ú� �á�� í� �� á�� ó� �� ¿��é �� ú� �� í� ��

�� ó�� á �� ¿�� é� ��ú� �� ó�� ó� �� á� �� ó� �� á �� ó� �� í�� í��

�� ó� �� ú� �� á �� ó� �� “�� á �� ”� ��

�� á �� ó� �� á�� é�� á�� “�� ó� �� ”� �� ó� ��

Nuevas áreas verdes La ordenanza establece que los nuevos ejes viales deberán ser arborizados. Además, se habilitarán parques lineales que prolonguen al de la Ciudad. Esto generará circuitos de áreas verdes que se enlazarán con parques como La Carolina, El Ejido y el de las Cuadras, en el sur de Quito. El objetivo, según el Municipio es crear un entorno que se vuelva sostenible para atraer a más habitantes.

El modelo de altura Para la regular el crecimiento, el Municipio establecerá zonas diferenciadas. Las máximas alturas (30 pisos) se ubicarán en El Labrador, En la unión entre las avs. Amazonas y La Prensa, frente al futuro centro de convenciones. Esto, porque esta zona estará destinada al uso de suelo múltiple, es decir, oficinas y comercio. Asimismo, en la cabecera norte, en la zona de la av. del Maestro, la Kennedy y La Luz, etc, la alturas máximas llegarán hasta los ocho pisos, por su carácter más residencial.

�� ú� �� é�� á �� á�� ó� �� ó� �� ñ��ó �� í� �� ó� �� á�� á� �� ú�� ñ��ó �� á�� í� �� í� �� millones se �� invertirá en el �� á �� nuevo parque �� á� �� á �� ó� �� á �� ó� �� ó� �� ó�� á� �� (DAR)

240

7

MIÉRCOLES 21 de noviembre de 2012

Actualidad

EL DATO EL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL TERMINA ESTA SEMANA LA VERIFICACIÓN DE CANDIDATURAS NACIONALES DE ASAMBLEÍSTAS Y PARLAMENTARIOS ANDINOS. FOTO: WWW/HOY

OCHO BINOMIOS VIRTUALMENTE VAN A LOS COMICIOS DE 2013

La disputa electoral ya casi está definida

Pese a la exclusión del expresidente Abdalá Bucaram, la contienda tendrá ocho binomios presidenciales. El CNE iba a revisar el trámite de SUMA

L

� �� ú�� é� �� á �� á� �� ó� �� ó� �� í�� í� �� ó � ��ó �� í�� ó� �� ó �� é� �� ó� �� ó� �� ú�� í�� Las diversas �� agrupaciones no �� í�� í� �� pararán sus �� actividades en �� la etapa previa �� a la campaña ��ó� �� ó�� ñ�� í� � �� ó� �� ó �� ó� �� ó� �� ó� �� ó� �� í�� ó�� é�� í �� é� �� ó �� ó�� á� �� í� �� í�� ó� �� í� �� é� �� ó� �� Á��

�� í�� Á�� ó� �� ó� �� ó� �� á� �� í� �� ú�� ó� �� í� �� ó �� á �� ó �� í� �� ñ� �� á ��

PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL PROYECTO: OPERACIÓN - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIÓN DE TELEFONÍA CELULAR “NUEVA AURORA” OTECEL S.A, como proponente, y la Secretaría de Ambiente como Autoridad Ambiental Local, en cumplimiento de lo establecido en la Legislación Ambiental Ecuatoriana y la Ordenanza Metropolitana 193, invitan al público en general y en especial a autoridades, líderes, representantes y moradores del sector Nueva Aurora a la revisión de la Ficha Ambiental de la EBC Nueva Aurora DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL El borrador de la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se lo podrá revisar en la biblioteca de la Secretaría de Ambiente y en su página web: www.quitoambiente.gob.ec

FECHA DE DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL

FECHA PARA EMITIR CRITERIOS U OBSERVACIONES

Desde el viernes 23 de noviembre del 2012 hasta el viernes 07 de diciembre de 2012.

Las observaciones por parte de la comunidad deberán ser remitidas a la Secretaría de Ambiente (calle RíoCoca E6-85 e Isla Genovesa)

Breve descripción del proyecto: La EBC Nueva Aurora se encuentra ubicada en la Av. Teniente Hugo Ortiz s/n y Calle J, el área general de la estación es de 32 m2 aproximadamente, en donde se encuentra implantado en un monopolo de 30 m de altura con tres (3) antenas celulares y una (1) antena microonda. Cuenta además con cuatro (4) radiogabinetes, escalerillas metálicas, sistema de tierra, sistema eléctrico independiente, sistema de seguridad y cerco perimetral.

�� á�� (LB)

AYER EN LA TARDE, el Pleno del Consejo Nacional Electoral debía terminar el proceso de validación de candidaturas a la Presidencia. FOTO: MARIO RAMÍREZ/HOY

8

MIÉRCOLES 21 de noviembre de 2012

Actualidad

LA NOTICIA EL ALCALDE DE ESMERALDAS, ERNESTO ESTUPIÑÁN, ANUNCIÓ QUE ESTE DOMINGO EN EL PALACIO DE CRISTAL DE GUAYAQUIL SE DESARROLLARÁ UN FESTIVAL EN SU HONOR. FOTO: A/HOY

DEBÍA LLEVAR 500 KILOS DE DROGA A CENTROAMÉRICA

OBRAS INCONCLUSAS

Diez presos por narcoavioneta

Concejales grabados con coima: Pto. López

En 2012 se han aprehendido 42 toneladas de drogas, según informó el director nacional Antinarcóticos, Juan Carlos Barragán

U

�� ó� �� ó� �� ó�� í� �� í� ��ó� �� í�� ó �� é�� ó �� í�� ó� �� é� �� í�� personas fueron �� é�� detenidas en este ��ó�� operativo �� ó�� é�� ó�� ó�� ó �� ó� �� í� �� ó� �� ó� �� í�� á�� í� �� í�� é �� í�� ó�� á�� ó�� ó� �� í�� á��

10

�� í �� ó �� ó� �� í�� í�� ó �� é� �� ó �� ó� �� á�� ó� �� ó� �� ó� ��á �� ó� ��

POLICÍAS DEL GIR custodian parte de los 500 kilos incautados durante el operativo Danubio Azul, efectuado en la vía Salinas-Guayaquil. FOTO:C. MUÑOZ/HOY

�� ó �� é�� ó�� í� �� í�� ñ� ��

ñ�� é�� ó�� á� � �� é�� (AM)

AÚN NO HAY �� ó� �� ó�� í�� ñ�� í� �� ó� �� ó � �� ó�� ó �� ó�� á�� ó� �� í� � �� ó� �� ó�� é�� ó �� ó� �� ó� �� ó�� ó � �� ú� ��í� �� (GM)

PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL

PROYECTO: OPERACIÓN - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIÓN DE TELEFONÍA CELULAR “FACULTAD DE FILOSOFIA”

PROYECTO: OPERACIÓN - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIÓN DE TELEFONÍA CELULAR “FRANCISCO BECERRA”

OTECEL S.A, como proponente, y la Secretaría de Ambiente como Autoridad Ambiental Local, en cumplimiento de lo establecido en la Legislación Ambiental Ecuatoriana y la Ordenanza Metropolitana 193, invitan al público en general y en especial a autoridades, líderes, representantes y moradores del sector Belisario Quevedo a la revisión de la Ficha Ambiental de la EBC Facultad de Filosofía DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL El borrador de la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se lo podrá revisar en la biblioteca de la Secretaría de Ambiente y en su página web: www.quitoambiente.gob.ec

FECHA DE DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL

FECHA PARA EMITIR CRITERIOS U OBSERVACIONES

Desde el viernes 23 de noviembre del 2012 hasta el viernes 07 de diciembre de 2012.

Las observaciones por parte de la comunidad deberán ser remitidas a la Secretaría de Ambiente (calle RíoCoca E6-85 e Isla Genovesa)

OTECEL S.A, como proponente, y la Secretaría de Ambiente como Autoridad Ambiental Local, en cumplimiento de lo establecido en la Legislación Ambiental Ecuatoriana y la Ordenanza Metropolitana 193, invitan al público en general y en especial a autoridades, líderes, representantes y moradores del sector 2 de Febrero a la revisión de la Ficha Ambiental de la EBC Francisco Becerra DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL El borrador de la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se lo podrá revisar en la biblioteca de la Secretaría de Ambiente y en su página web: www.quitoambiente.gob.ec

FECHA DE DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL

FECHA PARA EMITIR CRITERIOS U OBSERVACIONES

Desde el viernes 23 de noviembre del 2012 hasta el viernes 07 de diciembre de 2012.

Las observaciones por parte de la comunidad deberán ser remitidas a la Secretaría de Ambiente (calle RíoCoca E6-85 e Isla Genovesa)

Breve descripción del proyecto: La EBC Facultad de Filosofía se encuentra ubicada en la Calle Gaspar de Carvajal y Gilberto Gatto Sobral, el área general de la estación es de 25 m2 aproximadamente, en donde se encuentra implantado un monopolo de 24 m de altura con tres (3) antenas celulares y una (1) antena microonda. Cuenta además con seis (6) radiogabinetes, escalerillas metálicas, sistema de tierra, sistema eléctrico independiente, sistema de seguridad y cerco perimetral.

Breve descripción del proyecto: La EBC Francisco Becerra se encuentra ubicada en la calle Francisco Becerra s/n y calle 7 (lote 1403), el área general de la estación es de 40 m2 aproximadamente, en donde se encuentra implantada una torreta de 18 m de altura con tres (3) antenas celulares y una (1) antena microonda. Cuenta además con seis (6) radiogabinetes, escalerillas metálicas, sistema de tierra, sistema eléctrico independiente, sistema de seguridad y cerco perimetral.

PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL

PROYECTO: OPERACIÓN - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIÓN DE TELEFONÍA CELULAR “QUICENTRO SUR”

PROYECTO: OPERACIÓN - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIÓN DE TELEFONÍA CELULAR “MATERNIDAD”

OTECEL S.A, como proponente, y la Secretaría de Ambiente como Autoridad Ambiental Local, en cumplimiento de lo establecido en la Legislación Ambiental Ecuatoriana y la Ordenanza Metropolitana 193, invitan al público en general y en especial a autoridades, líderes, representantes y moradores del sector Sucre Fundeporte a la revisión de la Ficha Ambiental de la EBC Quicentro Sur DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL El borrador de la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se lo podrá revisar en la biblioteca de la Secretaría de Ambiente y en su página web: www.quitoambiente.gob.ec

FECHA DE DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL

FECHA PARA EMITIR CRITERIOS U OBSERVACIONES

Desde el viernes 23 de noviembre del 2012 hasta el viernes 07 de diciembre de 2012.

Las observaciones por parte de la comunidad deberán ser remitidas a la Secretaría de Ambiente (calle RíoCoca E6-85 e Isla Genovesa)

OTECEL S.A, como proponente, y la Secretaría de Ambiente como Autoridad Ambiental Local, en cumplimiento de lo establecido en la Legislación Ambiental Ecuatoriana y la Ordenanza Metropolitana 193, invitan al público en general y en especial a autoridades, líderes, representantes y moradores del sector Ejido a la revisión de la Ficha Ambiental de la EBC Maternidad DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL El borrador de la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se lo podrá revisar en la biblioteca de la Secretaría de Ambiente y en su página web: www.quitoambiente.gob.ec

FECHA DE DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL

FECHA PARA EMITIR CRITERIOS U OBSERVACIONES

Desde el viernes 23 de noviembre del 2012 hasta el viernes 07 de diciembre de 2012.

Las observaciones por parte de la comunidad deberán ser remitidas a la Secretaría de Ambiente (calle RíoCoca E6-85 e Isla Genovesa)

Breve descripción del proyecto: La EBC Quicentro Sur se encuentra ubicada en la Av. Rafael Morán Valverde y Av. Quitumbe Ñan (Av. Quitumbe), Barrio Tambollacta, el área general de la estación es de 50 m2 aproximadamente, en donde se encuentra implantado un soporte de 4 m de altura con seis (6) antenas celulares y una (1) antena microonda. Cuenta además con doce (12) radiogabinetes, escalerillas metálicas, sistema de tierra, sistema eléctrico independiente, sistema de seguridad y cerco perimetral.

Breve descripción del proyecto: La EBC Maternidad se encuentra ubicada en la Av. Gran Colombia N14-115 y Hermanos Pazmiño, el área general de la estación es de 70 m2 aproximadamente, en donde se encuentra implantado un monopolo de 24 m de altura con tres (3) antenas celulares y una (1) antena microonda. Cuenta además con seis (6) radiogabinetes, escalerillas metálicas, sistema de tierra, sistema eléctrico independiente, sistema de seguridad y cerco perimetral.

PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL

PROYECTO: OPERACIÓN - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIÓN DE TELEFONÍA CELULAR “CAPELO”

PROYECTO: OPERACIÓN - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIÓN DE TELEFONÍA CELULAR “CC RECREO”

OTECEL S.A, como proponente, y la Secretaría de Ambiente como Autoridad Ambiental Local, en cumplimiento de lo establecido en la Legislación Ambiental Ecuatoriana y la Ordenanza Metropolitana 193, invitan al público en general y en especial a autoridades, líderes, representantes y moradores del sector Armenia 2 a la revisión de la Ficha Ambiental de la EBC Capelo DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL El borrador de la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se lo podrá revisar en la biblioteca de la Secretaría de Ambiente y en su página web: www.quitoambiente.gob.ec

FECHA DE DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL

FECHA PARA EMITIR CRITERIOS U OBSERVACIONES

Desde el viernes 23 de noviembre del 2012 hasta el viernes 07 de diciembre de 2012.

Las observaciones por parte de la comunidad deberán ser remitidas a la Secretaría de Ambiente (calle RíoCoca E6-85 e Isla Genovesa)

Breve descripción del proyecto: La EBC Capelo se encuentra ubicada en la Av. Ilaló s/n, frente a la estación de gasolina Primax (antes gasolinera Repsol), el área general de la estación es de 40 m2 aproximadamente, en donde se encuentra implantada una torreta de 18 m de altura con tres (3) antenas celulares y una (1) antena microonda. Cuenta además con seis (6) radiogabinetes, escalerillas metálicas, sistema de tierra, sistema eléctrico independiente, sistema de seguridad y cerco perimetral.

OTECEL S.A, como proponente, y la Secretaría de Ambiente como Autoridad Ambiental Local, en cumplimiento de lo establecido en la Legislación Ambiental Ecuatoriana y la Ordenanza Metropolitana 193, invitan al público en general y en especial a autoridades, líderes, representantes y moradores del sector El Camal a la revisión de la Ficha Ambiental de la EBC CC Recreo DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL El borrador de la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se lo podrá revisar en la biblioteca de la Secretaría de Ambiente y en su página web: www.quitoambiente.gob.ec

FECHA DE DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL

FECHA PARA EMITIR CRITERIOS U OBSERVACIONES

Desde el viernes 23 de noviembre del 2012 hasta el viernes 07 de diciembre de 2012.

Las observaciones por parte de la comunidad deberán ser remitidas a la Secretaría de Ambiente (calle RíoCoca E6-85 e Isla Genovesa)

Breve descripción del proyecto: La EBC CC Recreo se encuentra ubicada en la Av. Maldonado S10-259 y Miguel Carrión (Frente al CC El Recreo), el área general de la estación es de 28 m2 aproximadamente, en donde se encuentran soportes de 6 m de altura con tres (3) antenas celulares y una (1) antena microonda. Cuenta además con seis (6) radiogabinetes, escalerillas metálicas, sistema de tierra, sistema eléctrico independiente, sistema de seguridad y cerco perimetral.

9

MIÉRCOLES 21 de noviembre de 2012

Internacional

EL HECHO ACTIVISTAS DE GREENPEACE PROTESTARON AYER EN BUDAPEST POR LA ROPA CONTAMINADA CON PRODUCTOS QUÍMICOS PELIGROSOS QUE VENDEN LAS TIENDAS DE MODA. FOTO: AFP

LA MINISTRA HOLGUÍN SE DESPLAZÓ AYER A SAN ANDRÉS

Colombia, insatisfecha con la corte de La Haya

La Corte extendió la soberanía marítima de Nicaragua en el Caribe, pero mantuvo parte del límite al oeste de la isla San Andrés como quería Colombia. La región es petrolera

C

�� ó �� ó� ��í�� ó �� í� �� é� � �� ó �� ü�� “�� é� � �� ”� �� í� �� í� �� é�� “�� ú� �� í��”� �� é �� á �� ó�� ó �� ó� �� á �� ó� �� é� � �� í �� á�� ñ�� ó �� ó � ��á �� é� � �� á�� í� �� ó ��

El tribunal incurrió en omisiones, errores, inconsistencias, excesos, que no podemos aceptar’

JUAN MANUEL SANTOS

Estamos logrando recuperar territorio marítimo. Éramos prisioneros en nuestro territorio’

DANIEL ORTEGA

�� í�� ó �� ó �í�� ó� �� ó �� ó � �� í�� ñ�� á� �� ó �� í� �� é�� ó �� ó� ��í�� (AFP)

SOBRE CESE AL FUEGO

Colombia no confía en anuncio de FARC EL GOBIERNO ��

��ó �� í�� í�� ú� ��ó �� ó�� í�� á�� “��á �� ”� ��ó ��ó�� á �� é�� ñ��ó ��

�� “�� ó�� ”� ��ó ��ó�� ó �� á� �� ó� �� á� �á�� ó �� ó� �� ó�� ó � �� á�� (EFE)

10

MIÉRCOLES 21 de noviembre de 2012

Internacional

EL HECHO MARIO DRAGHI, PRESIDENTE DEL BANCO CENTRAL DE EUROPA, EXPLICÓ AYER EN BRUSELAS SOBRE EL PLAN QUE TIENE LA EUROZONA PARA EVITAR LA QUIEBRA EN GRECIA. FOTO: AFP

EGIPTO FUE EL PAÍS QUE MÁS CONTRIBUYÓ A ENCONTRAR UNA SOLUCIÓN

Las hostilidades en Gaza llegan a su fin

PLANTA NUCLEAR IRANÍ

La paz en Gaza deja de lado la amenaza israelí de organizar un ataque militarizado por tierra. El secretario general de la ONU y la secretaria de Estado de EEUU mediaron FOTO: EFE

E

� �� í�� í� �� ó� �� ó �� á�� í� �� ó� �� Á�� ó � �� í� �� é�� í� ��ó� �� ó �� ñ�� ó �� ñ�� í� �� á�� é� �� ó �� í�� ó�� “�� á �� ”� �� í� �� í��

HOY.com.ec Mire un video de los ataques

Irán está dispuesto a control nuclear RAMIN MEHMANPARAST� �� í� ��ó �� í� ��í� �� í� ��ó� ��

�� á� ��í� �� ó� ��

BLOQUEO PUENTE PUEYRREDÓN

FOTO: EFE

En Argentina los gremios protestaron EN EGIPTO se anunció el cese al fuego. En ese país arrancaron las negociaciones el sábado anterior. FOTO: AFP

�� ó� �� í �� í�� á�� í�� ú�� á� �� ó �� í�� é�� í ��ó �� ó �� í��

LAS SIRENAS EL BRAZO armado de Hamás, asumió la autoría del disparo de un misil Fajr contra la ciudad israelÍ de Bersheva,. EN JERUSALÉN sonaron las sirenas antiaéreas por segunda vez desde el inicio de las hostilidades, algo que no había pasado hasta entonces desde 1991, cuando el entonces presidente iraquÍ, Sadam Husein, lanzó misiles Scud contra Israel en represalia por el inicio de la Guerra del Golfo.

�� é� �� á� ��

�� í�� ó�� ó� �í� ��é�� á�� ó �� á�� ó� �� í �� í�� ó �� ó �� ó�� ó � �� í�� (AFP-EFE)

Los sindicatos centrales de toda Argentina opositores de la presidenta Cristina Kirchner convocaron ayer a una huelga nacional. El paro se efectuó 13 días

después de las movilizaciones en contra de la reelección de Kirchner. Los manifestantes bloquearon varios accesos a la capital paralizando el transporte.

RUEDA DE PRENSA EN SUIZA

FOTO: EFE

La mortalidad por sida se reduce MICHEL SIDIBÉ, ��

�� ó ��

�� ú��

MINEROS MEXICANOS

FOTO: EFE

El carbón es parte del PIB en México LA CÁMARA MINERA �� í�

��ó ��

�� é�� í� � ��

PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL

PROYECTO: OPERACIÓN - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIÓN DE TELEFONÍA CELULAR “CAUPICHO”

PROYECTO: OPERACIÓN - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIÓN DE TELEFONÍA CELULAR “CUMBAYA CENTRO”

OTECEL S.A, como proponente, y la Secretaría de Ambiente como Autoridad Ambiental Local, en cumplimiento de lo establecido en la Legislación Ambiental Ecuatoriana y la Ordenanza Metropolitana 193, invitan al público en general y en especial a autoridades, líderes, representantes y moradores del sector Caupicho 1 a la revisión de la Ficha Ambiental de la EBC Caupicho DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL El borrador de la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se lo podrá revisar en la biblioteca de la Secretaría de Ambiente y en su página web: www.quitoambiente.gob.ec

FECHA DE DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL

FECHA PARA EMITIR CRITERIOS U OBSERVACIONES

Desde el viernes 23 de noviembre del 2012 hasta el viernes 07 de diciembre de 2012.

Las observaciones por parte de la comunidad deberán ser remitidas a la Secretaría de Ambiente (calle RíoCoca E6-85 e Isla Genovesa)

Breve descripción del proyecto: La EBC Caupicho se encuentra ubicada en la Calle I y Calle E Lote #54, el área general de la estación es de 70 m2 aproximadamente, en donde se encuentra implantada una torreta de 18 m de altura con tres (3) antenas celulares y una (1) antena microonda. Cuenta además con seis (6) radiogabinetes, escalerillas metálicas, sistema de tierra, sistema eléctrico independiente, sistema de seguridad y cerco perimetral.

OTECEL S.A, como proponente, y la Secretaría de Ambiente como Autoridad Ambiental Local, en cumplimiento de lo establecido en la Legislación Ambiental Ecuatoriana y la Ordenanza Metropolitana 193, invitan al público en general y en especial a autoridades, líderes, representantes y moradores del sector El Camal a la revisión de la Ficha Ambiental de la EBC Cumbaya Centro DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL El borrador de la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se lo podrá revisar en la biblioteca de la Secretaría de Ambiente y en su página web: www.quitoambiente.gob.ec

FECHA DE DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL

FECHA PARA EMITIR CRITERIOS U OBSERVACIONES

Desde el viernes 23 de noviembre del 2012 hasta el viernes 07 de diciembre de 2012.

Las observaciones por parte de la comunidad deberán ser remitidas a la Secretaría de Ambiente (calle RíoCoca E6-85 e Isla Genovesa)

Breve descripción del proyecto: La EBC Cumbaya Centro se encuentra ubicada en la Av. Pampite y Fco. De Orellana, Edificio Maxwell - Campus USFQ, el área general de la estación es de 70 m2 aproximadamente, en donde se encuentran soportes de 4 m de altura y un soporte de 6 m con siete (7) antenas celulares y una (1) antena microonda. Cuenta además con seis (6) radiogabinetes, escalerillas metálicas, sistema de tierra, sistema eléctrico independiente, sistema de seguridad y cerco perimetral.

11

MIÉRCOLES 21 de noviembre de 2012

Deportes

LEGIONARIOS MAÑANA, A LAS 20:00 (HORA DE ECUADOR), EL AMÉRICA DE CHRISTIAN BENÍTEZ (FOTO) JUGARÁ LAS SEMIFINALES DE LA LIGA DE MÉXICO ANTE EL TOLUCA. FOTO: ARCHIVO/HOY

FIRMÓ CON EL EQUIPO POR TRES AÑOS MÁS

BARCELONA Y EMELEC VAN POR EL TÍTULO

Díaz gambetea hacia el título de Barcelona

La penúltima fecha se juega esta noche BARCELONA Y EMELEC �� ú�� í� �� í�� ñ�� á� ��í�� á �� ó �� ó� �� ñ� �� é�� ñó� �� ó� ��

Los derechos deportivos del volante pertenecían al Boca Juniors de Argentina

D

��á� �í�� ó � �� ó� �� í�� á �� é� �� ñ�� í�� ñ� �� í�� “��”� �� ó �� ó� �� ú�� “�� á �� í�� ”� �� é�� í�� ó �� ñ�� ñ�� ú�� é�� ó � ��

�� ñ�� í �� ó �� ó �� í�� í �� á �� í�� ñ�� á �� ñ�� í� �� ì��“�� ó� �� ó � �� millones por �� ”� tres años más �� en Barcelona �� ó�� é�� “�� ñ� �� ú�� é �� ú�� “�� ”� �í�� á � �� ó�� é� �� í� �� ó �� ”� (DKO)

�� ú�� ó� �� á�� (AL)

LA TERCERA ETAPA EN GUATEMALA CONTINÚA HOY

Guamá pedalea y gana en Mundo Maya EL CICLISTA ��

$1,5

EL ARGENTINO Damián Díaz se ha convertido en el eje desequilibrante de Barcelona. FOTO A/HOY

�� á ��ó �� ñ� �� ó �� á ��ó �� ó �� ó� �� ó� ��

�� á� �� ñ�� é�� ó �� á �� ó � �� á� �� ó �� ó�� (PAM)

12

Deportes Champions

AUTOMOVILISMO EL ESPA├СOL CARLOS S├БINZ (FOTO) VOLVER├Б A DISPUTAR EL RALLY DAKAR DEL A├СO PR├УXIMO, CUYO RECORRIDO SE DESARROLLAR├Б ENTRE LIMA (PER├Ъ) Y SANTIAGO (CHILE). FOTO: GMA/HOY

El argentino Lionel Messi convirti├│ un doblete en el primer tiempo

El Bar├зa golea y clasifica a octavos E

я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├║ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├зя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜'я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜' я┐╜ я┐╜я┐╜'я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├зя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├зя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ ├бя┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ ├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜'я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜'я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├╝я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├зя┐╜я┐╜ (AFP)

03

SPARTAK M.

BARCELONA

HOY.com.ec Mire el tercer gol de Lionel Messi

EL DEFENSA BRASILE├СO Dani Alves celebra el primer gol del Barcelona ante el Spartak de Mosc├║.

FOTO: EFE

El cron├│metro Nadal regresa a las canchas

El tenista espa├▒ol Rafael Nadal volvi├│ ayer a los entrenamientos en las pistas, pues su lesi├│n evoluciona de forma favorable. aunque descart├│ tener fijada una fecha definitiva para volver a competir oficialmente. тАЬVamos despacio. Veremos si mi rodilla vuelve a aceptar las cargas y puedo volver a competir lo antes posibleтАЭ. (EFE)

FOTO: EFE

Catalu├▒a vuelve a El ├Нnter despide ser sede en 2013 a su entrenador Una temporada m├бs el Circuito de Catalu├▒a fue escogido por los equipos de F├│rmula 1 para realizar las jornadas de entrenamientos previas al inicio del Mundial, que arrancar├б con el Gran Premio de Australia. Ser├бn ocho jornadas que se correr├бn en 2013. (EFE)

El ├Нnter anunci├│ ayer la destituci├│n del entrenador Fernando Lucio da Costa por la floja campa├▒a del equipo en la Liga brasile├▒a, en la que no pudo disputar el t├нtulo ni una plaza en la Copa Libertadores. El ex DT entr├│ al equipo de Porto Alegre en junio, a mediados del campeonato brasile├▒o, y lo deja en la misma octava posici├│n en que estaba entonces, pero ahora a falta de dos jornadas. El t├нtulo fue de forma anticipada para el Fluminense y las cuatro plazas para la Copa Libertadores fueron para el propio campe├│n, el Gremio, el Atl├йtico Mineiro y el S├гo Paulo. (EFE)

FOTO: AFP

Los Clippers vencen en racha triunfal El buen rendimiento permiti├│ que Los ├Бngeles Clippers se queden con la mejor racha de triunfos al haber logrado el sexto consecutivo y ocupen el puesto de los Grizzlies de

Memphis, que cortaron la que ten├нan de ocho victorias seguidas. Los Clippers vencieron 87-92 a los Spurs de San Antonio con el base Chris Paul como su l├нder. (EFE)

MI├ЙRCOLES 21 de noviembre de 2012

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook