Viernes
Femicidio y otras formas de violencia de gĂŠnero
OpiniĂłn
15 de marzo de 2013
Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
E
l crimen contra la joven modelo Karina del Pozo ha desencadenado mĂşltiples reacciones de repudio, que se han manifestado en la prensa, las redes sociales y en las calles con marchas y plantones para exigir justicia y para denunciar otros casos de desapariciones y violencia contra las mujeres. El carĂĄcter del crimen, de acuerdo a las primeras declaraciones de los presuntos responsables, da cuenta de una violencia atroz, un caso de femicidio que, mĂĄs allĂĄ de todas las circunstancias agravantes y motivaciones criminales, refleja la violencia de gĂŠnero en su expresiĂłn mĂĄs grave y condenable. Sin embargo esta, por desgracia, tiene otras expresiones muy generalizadas y dolorosas en el paĂs. En efecto, el aĂąo pasado se difundieron algunos datos de la Encuesta Nacional de Relaciones Familiares y Violencia de GĂŠnero que los Ăşltimos meses de 2011 realizĂł el INEC sobre un amplio formulario aplicado a una muestra representativa de mĂĄs de 18 000 mujeres en todas las provincias del paĂs. El 60,6% revelĂł haber vivido algĂşn tipo de violencia de gĂŠnero. Esta se manifiesta en todos los quintiles o grupos por ingresos sean altos, medios o bajos. TambiĂŠn en todos los niveles de instrucciĂłn la violencia de gĂŠnero sobrepasa el 50%, aunque en grupos de menor instrucciĂłn esa violencia llega al 70%. El 25,7% de las mujeres sufriĂł violencia sexual; el 35,3% violencia patrimonial; el 38,1% violencia fĂsica y el 53,9% violencia psicolĂłgica. Y el 87,3% de las mujeres vĂctimas de violencia fĂsica la sufrieron en el contexto de sus relaciones con parejas o exparejas. Estas y otras cifras de la Encuesta encienden una vez mĂĄs las alarmas sociales en torno el arraigado problema de la violencia contra la mujer y sus raĂces econĂłmicas, sociales, pero sobre todo culturales. El crimen de la joven Karina del Pozo es la punta del iceberg de un problema mĂĄs amplio, el de la violencia de gĂŠnero, que exige una respuesta eficaz de toda sociedad.
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢
El RPM en la vuelta al Cauca ÂťP-12
FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY
DiseĂąo a bajo costo en Cuenca
250 dĂłlares cuesta la colecciĂłn de 10 prendas
FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY
CANAL PRIVADO DE VENEZUELA ÂťP-8
La pregunta de El Gobierno quiere denunciar el tratado de inversiones con EEUU. ÂżCree usted que habrĂĄ consecuencias benĂŠficas?
LA PREGUNTA DE AYER El papa Francisco es antikirchnerista. ÂżCree que ese hecho incidirĂĄ en los gobiernos de la misma lĂnea?
SĂ 59%
No 41% 286 respuestas
Valor del mensaje ¢5 mĂĄs impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opiniĂłn es importante. EnvĂa un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vote por internet en: hoy.com.ec
Ăłn: $ Co1 tiza=ci1,30 dĂłlares euro
QUE VER EN LA WEB
LA CNJ REVISA CASO DE CORREA
EL TRĂ MITE ESTĂ EN LA ASAMBLEA ÂťP-2
GlobovisiĂłn pasarĂĄ a El tratado con manos de un chavista los EEUU, en vilo REGISTRO ELECTRĂ“NICO ÂťP-6
ELECCIONES ÂťP-2
La red evitarĂĄ las estafas inmobiliarias
EL MAPA POLĂ?TICO SEGĂšN EL CNE
EN 14 PROVINCIAS ÂťP-7
Este proyecto lo discute la ComisiĂłn de Justicia.
Las lluvias dejan 12 mil afectados
Los totales por partido del 17 de febrero.
El largo viaje de Los Croods
CĂ“DIGO PENAL ÂťP-7
EL FEMICIDIO SERĂ UN DELITO
LA MOCHILA ÂťP-2
SANDRA CORREA REAPARECIĂ“ AYER
HOY.com.ec Mire el trĂĄiler de la pelĂcula en la web de HOY
PidiĂł a la Corte Nacional que elimine su condena.
FOTO: DREAMWORKS
Ayer la Corte Nacional de Justicia (CNJ), reabriĂł el juicio contra Sandra Correa, exministra de EducaciĂłn en el rĂŠgimen de AbdalĂĄ Bucaram, por el llamado caso de la "mochila escolar".
HOY.com.ec
Video de la misa en San Pedro
Francisco quiere una Iglesia y no una ONG
MAĂ‘ANA EN HOY
La semana de la moda en Ucrania
ÂťP-3
FOTO: EFE
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
FOTO: EFE
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
2
VIERNES 15 de marzo de 2013
La noticia
Vaciar las aulas y jugar con fuego GONZALO ORTIZ CRESPO gortiz@hoy.com.ec
Tras “la primera semana de clases en la Facultad de FilosofĂa de la U. Central nos encontramos con pupitres nuevos, centros de cĂłmputo, aulas virtuales, ascensores reparadosâ€? Bravo, dirĂĄn, algunos. “Pero tambiĂŠn nos enteramos que no existen estudiantes en el primer semestre en 11 carreras de las 14â€? de los sistemas presencial y semipresencial de la Facultadâ€?. Por ello “apenas se abrieron tres carreras con solo 68 estudiantes en primer semestre. Es el segundo perĂodo con tan bajo nĂşmero de estudiantesâ€?. Quien lo dice es Edwin SĂĄnchez, representante estudiantil al Consejo Directivo de la Facultad de FilosofĂa de esa universidad ÂżSerĂĄ esto consecuencia de los 800 puntos que exige el Gobierno en el caso de las carreras educativas y que ha dejado a miles de estudiantes en todo el paĂs fuera de la universidad? AlĂŠgrese Azogues. Con esto, la Universidad PedagĂłgica, que abrirĂĄ el Gobierno, sĂ tendrĂĄ estudiantes. La hermosa ruta ecolĂłgica El Chaquiùån sigue bastante bien desde CumbayĂĄ hasta Oyambarillo. Pero, desde allĂ hacia el norte, el caminante se toparĂĄ con una vĂa irregular, sucia y sin seĂąalizaciĂłn.
AĂšN FALTA TRAMITAR ALGUNOS RECURSOS EN GUAYAS Y LOS RĂ?OS
La lista de los nuevos asambleĂstas en espera
Cada provincia es responsable de asignar los escaĂąos de su jurisdicciĂłn. El CNE entregĂł algunas cifras de carĂĄcter regional, que en este casi mes desde la elecciĂłn se conocieron de a poco
A
Ӣ €   Â? € € € ƒ Ăł Ăą Ă Âˆ ƒ ĂŠ ÂƒĂł ĂĄ
Ă Ăł Ă Â Âƒ ĂĄ Â?
‚ £
ƒ Ăł à ‘ †  ‘ ÂŁ žˆ Â? ƒ  ˆ Â? Ăş ƒ
Ăł ĂĄ ƒ ƒ Ăł € ĂĄ ƒ Ăł Ăą Ăş à € ƒ ƒ ƒ ĂĄ  ”
ƒ ĂĄ ĂĄ ÂŁ ‚ ˆ ž Ăł ‚ Ă
ž ƒ Ăł Ăą ĂĄ ĂŠ Ž’› Ăş ĂĄ  Â? „ ”
ÂƒĂş Ăş ž  € Ă Ăą Ăł ĂĄ ž
ƒ Ăł ¢”• Â? ” Ăł Ăş €
”�„ �„� �¢� „�” �  ••
ˆ Ăł Ăł ƒ ÂŒ  ” ”„„ ƒ € ĂĄ •Â? ƒ
ˆ ĂŠ ƒ Ăł € Ăş   „ Â? •Â? Ăş € ÂŒ ž €  Â? Â?Â?“ (SL)
Adivina, adivinador, ÂżquĂŠ parte hizo la actual administraciĂłn municipal? ÂżCĂłmo mantener y resguardar esta ruta amada por caminantes y ciclistas? La ampliaciĂłn de la E-35 en San Carlos de YaruquĂ la corta a pico. Alguien debe terminar con los malabaristas con antorchas encendidas. En la Eloy Alfaro y RepĂşblica tres chicos forman una pirĂĄmide, cada uno con sendas antorchas de dos puntas. Eso quiere decir doce fuentes de fuego vivo. En el semĂĄforo de la Plaza de las AmĂŠricas dos argentinos hacen malabares arrojĂĄndose las antorchas de dos puntas encendidas entre sĂ. Veo a los transeĂşntes cruzar con miedo, a la carrera, sin protestarles a estos majaderos que ponen en peligro la integridad fĂsica de la gente. En el redondel de la AmĂŠrica y NN.UU. siempre hay un hombre que escupe fuego poniĂŠndose gasolina en la boca. Y lo peor es que hay gente que les da monedas, de lo contrario no volverĂan a esos semĂĄforos. ÂĄAuxilio, bomberos, policĂa! El municipio no hace nada (verdad de Perogrullo).
IMAGEN DEL DĂ?A
DESDE 2010 ESTĂ LISTO LA RESOLUCIĂ“N DE LA CC SOBRE CONVENIO CON EEUU
CASO MOCHILA ESCOLAR
El Tratado de Inversiones con EEUU estĂĄ en la cuerda floja
S. Correa: la sentencia se basĂł en reportajes
EL TRĂ MITE
Malabares con naranjas DOS NIĂ‘OS hacen malabares por dinero en las calles de Tegucigalpa (Honduras). Este paĂs es cuarto en la lista de paĂses con respecto a su Ăndice de desarrollo humano en CentroamĂŠrica y 120 a escala mundial. De 8 millones de habitantes, el 60% es afectado por la pobreza. FOTO: EFE
Errores de ayer FECHA EQUIVOCADA: En la nota â€?En la quinta deliberaciĂłn saliĂł humo blanco. Bergoglio, que perdiĂł en 2006 ante Ratzinger, serĂĄ el primer papa americanoâ€? debimos publicar “(...) que perdiĂł en 2005 ante Ratzinger (...)â€?. ERROR EN BREVES: En el breve de la pĂĄgina 9 “A Netanyaju se le acaba el plazoâ€? se escribiĂł equivocadamente el nombre del primer ministro israelĂ. Es Netanyahu, como consta mĂĄs abajo en dicho texto.
1 La demencia del caudillo
3
Rueda tiene sistema para ir al Mundial
2
Foto de Maduro 14 veces en la papeleta
4
Fumata verde
Ăł Ăł Ă ĂĄ
ĂĄ
 Â? Â?Â? Â?Â? Â? Â
€ Ăł ĂĄ ۈ ʌ ‚ ƒ ĂĄ Â?„ Ăł ƒ Â… Â… ĂĄ Ăł Ă
…† ƒ Ăł Ăł Ă Ăł Ă Â
ƒ ƒ  Â?Â? ĂĄ ĂĄ Â?Â?‡  ƒ Ăł Â…
ˆ ÂƒĂş Ă ĂĄ ‰ …Š Ăą Ă
ƒ
CORREA dijo que se denunciaran 23 tratados internacionales. FOTO: PRESIDENCIA
Â… Ăą Ăł Ăł Ăł  ó ˆ ‹ ĂŠ  ‚‹ Â?
€ ÂŒ Š ƒ ÂŽ Š  Â? € Ăł ÂŽ € ‘ Š  Â?
Ăł ƒ ĂĄ Â’Â? Â?Â?Â?
ƒ Ăł ƒ ’ “ Â?Â?Â?
ĂąĂ Âƒ ƒ Ăł
”• ˆ  „ Â? „ –  ù — ĂĄ Ăł ˜   ó “  ó â€?
ÂŒ ƒ  “ Ăł â€? Â Ă Âƒ à €
ĂĄ
Â?”„  Â? ÂŽ Š  ó ‚ › ‘ – ĂĄ ˆ € ‚ É ƒ ÂœĂĄ ž ž Ăą – ž › € ˆ ‚ ‘ †
ƒ à †Š Â? Â&#x; †ŠŠ ÂĄ (SL)
AYER SE REABRIĂ“ “ €
� ‰
Ăł ĂŠÂƒ ĂĄ ‹ ˆ Ăą ĂĄ Â?Â?Â?• ĂĄ ƒ Ăş ƒ Ăł Ăł ƒ Ăł ÂĄ ÂĽ “ €  Â? ƒ â€?
 ó   Â?  ““•Â?   ““•Â? ƒ Ăł  ƒ Â?„  ““•Â? ÂŽ €à € Â… Â… Â
‚ ˆ  ˆ Â? Ăł € à ’ ” Ăł € ‰ ž Š ‚ € ƒ Ă (AC)
3
VIERNES 15 de marzo de 2013
El evento Primer dĂa
EL NUEVO PAPA VISTIĂ“ AYER UNA SOTANA BLANCA Y ZAPATOS NEGROS
ÂĄCuidado la Iglesia se convierte en una ONG!
F
Ăł Ă Ăş  Â?Â?Â? Ăş Ăł Â? Ă Â?    € ĂĄ ó à ‚ ƒ ĂĄ ƒ „ Ăą ĂĄ Â… † ‡ ˆ‰‰Š € Â… ĂĄ Ă Â… Ăł Â?‹ Â… Ă ĂŠ Â Ă ÂŒ † ÂŽ ĂĄ Â… Â? ‘
Â’ Ăł † “” Ăą ĂŠ Ă Ăł Ăł Â Ă ÂŒ ƒ Ăą € Ă ÂŽ ƒ ĂŠ Ăł Ă Ăł Â’ Â… ƒ à ‘ € Ăł ƒ ÂŒ ‰ˆÂ?‰‰ € † ƒ Â… Â…Ăł † à „ à „ Â? Ăł ˆ‰ Ăł ÂŒ Ăł Ăą Â’ Ăş Ăł Â… ÂŽ Â’ ƒ ÂŽ ƒ
C
ó †
ƒ € Ăş Ă Â ĂŠ  † Ăł Ăł ĂĄ ƒ € ƒ ĂĄ
Ayer Jorge Bergoglio fue a buscar sus maletas a la Casa Internacional del Clero, en donde se hospedĂł antes del CĂłnclave. PagĂł la cuenta para dar ejemplo a sus seguidores
A SU LLEGADA a la BasĂlica de Santa MarĂa la Mayor, Francisco saludĂł ayer con los feligreses y decenas de periodistas que aguardaban por ĂŠl. FOTO: EFE
Ăł Ăł Ăł  ƒ Ăł ˆ‰Â? „ Ăł € ó à å ĂĄ Ăł † ‡ Â’ ĂŠ Ăł ƒ € Ăł ƒ ÂŽ Ăł Â… ĂŠ Â… ĂĄ
€ ÂŒ Ăź Ăł Â? “ ƒ ƒ â€? Ăł ÂŽ Ăł Ăł ‘ € ÂŽ ÂŽ Â… ĂŠ à € Ăł Â? “Ž Ăł â€? — ĂĄ Â? “Â? Ă â€?
† † à  (AFP-EFE)
Pederastia: 600 denuncias por aĂąo en el Vaticano Robert Olliver, fiscal del Vaticano para los delitos graves de los sacerdotes, revelĂł el mes pasado que la oficina a su cargo recibe cada aĂąo un promedio de 600 denuncias por abusos sexuales a menores de parte de clĂŠrigos de la Iglesia catĂłlica en el mundo. La mayorĂa de casos ocurriĂł entre 1965 y 1985, segĂşn informĂł el fiscal estadounidense, que fue nombrado promotor de Justicia del ex Santo Oficio en lugar del maltĂŠs Charles Scicluna. El informe lo presentĂł en la Universidad Pontificia Gregoriana de Roma, en el simposio "Hacia la curaciĂłn y la renovaciĂłn".
Agenda
El Vaticano ha recibido 1 800 denuncias de delitos de los sacerdotes en todo el mundo’
ROBERT OLLIVER, fiscal
Dicho foro busca afrontar los casos de curas pederastas. El mayor nĂşmero de denuncias se produjo en el aĂąo 2004, cuando llegaron al Vaticano 800 denuncias. La congregaciĂłn para la Doctrina de la Fe enviĂł en 2011 a todas las conferencias episcopales una guĂa para afrontar el problema.
Las cuentas oscuras del Banco del Vaticano
El Instituto para las Obras Religiosas (IOR), conocido como “el banco de Diosâ€?, es la entidad crediticia del Vaticano. Tiene un patrimonio de $5 000 millones de euros y 34 mil tĂtulos de depĂłsitos de Italia, Polonia, Francia, EspaĂąa y Alemania. En los ochenta se vio implicado en la quiebra del mayor banco italiano, el Ambrosiano, del que el Vaticano era el mayor accionista. El cĂŠlebre monseĂąor Paul Marcinkus, protegido de Juan Pablo II. Roberto Calvi, director del banco, apareciĂł colgado en un puente de Londres. Se cree que la entidad lava dinero de la mafia.
EXPECTATIVAS SOBRE BERGOGLIO
Cinco temas candentes que debe afrontar el nuevo papa
Las turbias cuentas del banco de Dios, el sacerdocio femenino, el fin del celibato y otros temas esperan al nuevo jefe catĂłlico
FOTO: AFP
Cero tolerancia para esclarecer los VatiLeakes
Para el periodista argentino y director de Prensa de la SIP, Rocardo Trotti, los VatiLeaks confirmaron cuan sucias e intrigantes son las finanzas del Vaticano; y las denuncias de vĂctimas de abusos, cuan esparcida estĂĄ la pederastia en muchas diĂłcesis alrededor del mundo. SegĂşn Trotti, el encubrimiento de la jerarquĂa de la Iglesia muestra el trabajo colosal del nuevo papa para derrotar la opacidad y reconquistar la credibilidad de los fieles. Eso exige tolerancia cero contra los corruptos y espera que, en su compatriota, confluyan la espiritualidad de Juan Pablo II, y la intelectualidad de Benedicto XVI y la decisiĂłn de reformar la Iglesia para que sea mĂĄs incluyente y misericordiosa.
La aboliciĂłn del celibato, otra tarea pendiente Que el celibato sea abolido y que se mantenga solo como una opciĂłn es una vieja discusiĂłn sin resolver hasta el momento. Como prefecto de la CongregaciĂłn para la Doctrina de la Fe y como papa, Benedicto XVI mostrĂł su oposiciĂłn. Sin embargo, cuando enseĂąaba TeologĂa en su Alemania natal, Joseph Ratzinger, en 1970, firmĂł un documento en el que pidiĂł a la Conferencia Episcopal de su paĂs una revisiĂłn urgente de la regla del celibato. DĂas atrĂĄs, antes de renunciar a participar del CĂłnclave por denuncias de conducta sexual inapropiada, el cardenal de Escocia,
Que los curas puedan casarse y tener familia es beneficioso para la vida pastoral’
KEITH O’BRIEN, obispo
Keith O’Brien, tambiĂŠn defendiĂł que los curas puedan casarse y tener familia, lo que describiĂł como compatible y beneficioso para la vida pastoral. Varios anĂĄlisis sobre Bergolio seĂąalan que, por su pensamiento mĂĄs abierto y progresista que sus antecesores, podrĂa poner sobre la mesa el debate de este tema.
Fin a la discriminaciĂłn de la mujer en la Iglesia
Acabar con la discriminaciĂłn de la mujer, que no puede ejercer su vocaciĂłn a travĂŠs del sacerdocio, es otro temas urgentes que no comprometen la moralidad cristiana como otros referidos a la eutanasia, al aborto o la manipulaciĂłn de las cĂŠlulas madres. En lo pragmĂĄtico, analistas y defensores de la teologĂa de la liberaciĂłn, sostienen que esa reforma permitirĂa resolver la divisiĂłn entre catĂłlicos ortodoxos y liberales. De paso, ese cambio frenado en la Iglesia CatĂłlica por aĂąos tambiĂŠn ayudarĂa a resolver otros de sus problemas graves: la escasez de vocaciones y cambiar una cultura oscurantista que ha sido cultivo para los abusos sexuales.
AnĂĄlisis
¿QUÉ CAMBIA EN LA IGLESIA?
Jesuita y argentino: Âżes una casualidad? Ăł ÂŒ ĂĄ † ‡
Â? Ăł Â… Ăş ÂŽ “” Ăą ĂĄ š  å ĂĄ ƒ Ă Â Âƒ
€ Ăş ĂŠ Ă Ăł ƒ Ă Â ĂĄ Â… ƒ Ă Ăł Ăł Â… Ăł Â? ĂĄ Â?“‰ ƒ ÂŒ Ăą ùà † Ăş € Â? ĂŠ Â? ƒ Â… € ĂĄ ĂĄ Ă Los cardenales ‡‡ Â’ € Ăş Ăą querĂan un papa Ăş ĂĄ con las manos Â? desatadas. Por €  ƒ
Ăł eso lo fueron a Ăł † buscarlo lejos ‡ Â? Ăł ĂĄ ƒ Ăł
Â’ Â…Ăł ĂŠ ƒ Ăą à „ ĂĄ ƒ Â… ƒ € ĂĄ † š ƒ ĂŠ ‘ Â… Ă Â’ Ăł › Ăş ˜“ ƒ â€? ÂŽ Ăł ™ ƒ € ĂĄ Â? ÂŽ ÂŒ Ăł ‘ Â… Â’ ƒ ĂŠ ĂĄ € š † ĂĄ † Â? ĂŠ
ESTA VEZ LOS CARDENALES
4
OPINIÓN
VIERNES 15 de marzo de 2013
Perspectivas Edición 11 219
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Convergencia Digital: Jorge Imbaquingo / jimbaquingo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
Una sorpresa
La palabra
í á í í á
ú í í – ó
á ó
ú ó
ó
ñ í ó é á
ó
ó í ó
ó ¨ú
á ú ¨ ú
A Guayaquil
se la vive á í
á
placentera e í intensamente, í í í
en ciertos í momentos, en
í í ciertas zonas
ó
y en ciertas
¨ í
de sus
facetas... ó í é
¨ í
ó á ó ¨ ó á ¨ í ó é é
ñ í – ó
ú ¨ ¨ é ú í é í í í ó á í á
í í
ñ
í
Son pocos los ú
periódicos que de forma regular, publican alguna ó ó
columna ó relacionada con ó las principales á normas de ó
é gramática y de sintaxis üí “ é ” á
á ó í ó ó á ó í á
MARENA BRIONES VELASTEGUÍ mbriones@hoy.com.ec
H
CLAUDIO MENA VILLAMAR cmena@hoy.com.ec
Q
POR TOÑO
Líder de la Patria Grande JORGE IMBAQUINGO
ó í ó é í í
ñ
á í
í ó
ó í
ó ñ
ó í Así que á
estamos
í reunidos para á designar al
heredero de la
Patria Grande ó de entre los ú á
líderes de las
patrias í ó
pequeñas ú
ó é é á á í ú á
ó ó
ó ó í í ñ í
í í í jimbaquingo@hoy.com.ec /Twitter: @jimbaquingo
E
Carga tributaria Entre 2009 y 2011, los ingresos por la explotación de productos primarios significaron 34% de los ingresos fiscales ecuatorianos SIMÓN CUEVA scueva@hoy.com.ec
E
ú ñ í ó ñ í ú é ó ó
á á ó
ó
Rectitud, justicia y reciedumbre ú
í
ó ó ó
á é
í
ñ á
Su presencia í inicial ha dejado la impresión de
pastoral ó
afabilidad e í á
ó á ó ó í
ó inmensa á í sencillez, é
corroboradas con la selección de ó
é
su nombre ó á ó í ñ í ¤ ñ á í ú ó ó í ó í “ á ” ¤ í á ó ñ á
ó
í £ MARCO LARA GUZMÁN
mvlaraguzman@hoy.com.ec
R
ó í
í
á
ó
á ó á ó í ó
á ó ó
á á
ó
í ó
ú
ñ ú á ó
ó ó é ñ ñ
á “ ó”
ó ó í ó
á
£ á í á
TELEFONOS
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Director de Mercadeo y Ventas: Hans Braasch VĂŠlez. / hbraasch@hoy.com.ec
BuzĂłn Aniversario de la U. Central FABIĂ N GUARDERAS JIJĂ“N
En los prĂłximos dĂas, la ciencia, la cultura y la academia conmemoran y celebran un aĂąo mĂĄs de la fundaciĂłn del Alma Mater. Efectivamente, se cumplen 187 aĂąos de la fundaciĂłn de la distinguida Universidad Central del Ecuador. DemĂĄs estĂĄ decir todos los logros en lo que tiene que ver con la excelencia acadĂŠmica, la capacidad de sus docentes, sus investigaciones y aportes cientĂficos y, aĂąos atrĂĄs, su prestancia en las decisiones polĂticas de gobiernos de turno antipopulares como el actual, sin embargo aunque en este Ăşltimo acĂĄpite la Central casi no opina (principalmente sus estudiantes, la juventud), su excelencia acadĂŠmica la coloca en un indiscutible primer lugar dentro de la amalgama de universidades ecuatorianas. Vale la pena felicitar a toda la comunidad perteneciente a la Universidad Central en la persona de mi maestro, de cuya amistad me precio con orgullo, el reconocido cientĂfico nacional e internacional Édgar Samaniego Rojas quien ha reestructurado para mejor, para bien, lo logĂstico y lo acadĂŠmico que en los aĂąos previos a este, su primer periodo de rector, estaba “semi descuidadaâ€?. Hoy la Universidad Central, con sus reformas, es un referente para todas las universidades, nada tiene que envidiar a las de paĂses vecinos y con autoridades que se encuentran a la par de un Julio Enrique Paredes, Manuel AgustĂn Aguirre, etc., continuarĂĄ por la senda de la
Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
permanente superaciĂłn y mejoramiento. Vaya mi agradecimiento imperecedero a la Universidad que me supo educar con eficiencia y a mis maestros, varios, lamentablemente, ya fallecidos. O jubilados forzosamente por la llamada “revoluciĂłn del siglo XXIâ€?.
Verdi FERNANDO SALGADO SALGADO Compositor italiano, nacido en Le Roncole el 10 de octubre de 1813 y fallecido en MilĂĄn el 27 de enero de 1901. Hombre de pueblo y poco cultivado, poseĂa, no obstante, un gran genio para el teatro lĂrico. Humanamente era tan excepcional como en lo musical. EludiĂł instintivamente la influencia de su coetĂĄneo Wagner, a quien admiraba profundamente. VĂctor Hugo ofreciĂł al mĂşsico material para realizar la magnĂfica creaciĂłn Rigoletto, compuesta en 40 dĂas y estrenada en MilĂĄn en 1857, lo cual seĂąala la definitiva consagraciĂłn de Verdi y le trae riqueza, fama y tranquilidad espiritual. En 1871 se representa AĂda en el nuevo teatro de El Cairo, para celebrar, con retraso, la apertura del canal de Suez. Verdi nos dejĂł Ăłperas que siguen triunfando, tan deliciosas y tarareables como el dĂa de su estreno. Pocos jefes de Estado han disfrutado de los honores que recibiĂł Verdi, respetado en todo el mundo como artista, ciudadano modelo y filĂĄntropo. DejĂł al mundo, y a la naciĂłn que contribuyĂł a fundar, un legado eterno de mĂşsica, caridad, patriotismo, honor, gracia
ABALORIOS
CORREO
apartado 17-079069
CONMUTADOR
Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
ROBERTO CARRIĂ“N CEVALLOS
U
Ăł Ăą Ăł “ â€? Ăą ĂĄ Ăł Ăł ĂŠ Ă ĂĄ ĂĄ Ăł Ă Ă ĂĄ “ Ăą â€? Ă Ăą ĂŠ Ă Ăł ¿ Ê Ăą Â? Ă Ăą ĂĄ
y razĂłn. Fue y sigue siendo una fuerza las venias y aplausos de todos. poderosa que obra el bien.
Publicación ofensiva ANDRÉS EL�AS
SYLVIA WACHSNER
Divertido, justo y bien escrito el artĂculo de AndrĂŠs Vallejo, titulado “El Populismo se embalsamaâ€? (Perspectivas, 12.03.2013) sobre el embalsamado Hugo ChĂĄvez. A Brasil, paĂs de pocos hĂŠroes polĂticos, pero de millones de futbolĂsticos, no llegĂł ese fenĂłmeno. Getulio Vargas se pegĂł un tiro a tiempo y Lula, lo mĂĄs cercano al populismo venezolano, continĂşa mangoneando ante
FAX
defensor@hoy.com.ec
Las universidades
ArtĂculo de AndrĂŠs Vallejo
PUBLICIDAD
REDACCIĂ“N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
Un grupo de catĂłlicos denunciĂł el auspicio del Ministerio de Cultura a revistas que harĂan apologĂas de delitos tales como el uso de drogas y el aborto. En la portada de la tercera ediciĂłn de una revista editada por el grupo Diabluma se presentĂł a una mujer imitando a Cristo crucificado, con el pecho desnudo y una falda escolar, con las manos y pies clavados en un aparato reproductor femenino. Esta publicaciĂłn
ANĂ LISIS DE HOY
(02)2 490 888 ext. 212
utiliza, en forma totalmente ofensiva, imĂĄgenes sagradas para el cristianismo, por lo que exigimos que el presidente de la RepĂşblica, como catĂłlico, tome cartas en el asunto y se retire el auspicio. Sorprende que el indicado Ministerio haya decidido el apoyo argumentando que “debe promover y respetar la libre circulaciĂłn de las ideas y expresionesâ€?. Pese a esto hemos visto cĂłmo fue demandado el pastor Nelson Zavala o cĂłmo se obligĂł a un diario a ofrecer disculpas por la publicaciĂłn de una caricatura. Pregunto: Âżpor quĂŠ tanto odio sobre los catĂłlicos y tanto doble discurso?
En busca del autĂŠntico rostro de la Iglesia JESĂšS MARTĂ?NEZ
Conmueve la libertad y la paternidad de este gigante del pensamiento, que es el Papa EmĂŠrito Benedicto XVI, que desea un hombre con pleno vigor al timĂłn de la barca, y que se ha retirado al menester mĂĄs decisivo para la Iglesia, el de la oraciĂłn. Cierto es que durante su pontificado no han faltado heridas que han exigido su atenciĂłn extenuante, desde los casos de pederastia o el desacato de los sacerdotes austriacos. Ha sido parte de ese “humo de SatanĂĄsâ€? infiltrado en la Iglesia, que denunciĂł hace ya 40 aĂąos Pablo VI pero que se remonta a los primeros tiempos del cristianismo. Pienso que la guĂa del Papa emĂŠrito muestra el autĂŠntico rostro de una Iglesia que no busca ĂŠxitos mundanos sino la santidad de sus miembros.
RunrĂşn
Las fotos de Hirtz
JULIO ZARY
1
julio_zary@hoy.com.ec
El mundo catĂłlico ya tiene su mĂĄximo representante. El nuevo Papa, que adoptĂł el nombre de Francisco, es el argentino Jorge Bergoglio, el primer jesuita en la historia del catolicismo en llegar a esa dignidad. Como dato curioso, fue uno de los mĂĄs votados en el cĂłnclave de 2005.
RODRIGO VILLACĂ?S MOLINA villacis@hoy.com.ec
2 Lo importante es que el nuevo jefe de la Iglesia CatĂłlica estĂĄ comprometido con
L
Ă Â? ĂĄ ĂĄ Â?Â?Â? Ăą Â? ĂĄ
Ă Ăş Ăł Â Ăł
Â? ĂĄ ĂĄ Â? Ăł
ĂĄ Â? Â? Ă Â ĂŠ ĂŠ ĂĄ
 à  €
¿ � €
ĂĄ Ă
ĂĄ Ăş  Ê ‚ ƒ Â? „ Â?…†…‡ É ĂĄ Ă ĂŠ ˆ
ĂĄ
‰� ó ó Ê
à ‰ Ăł Ăł ‚ ‚ Š ˆ Ăł ‰ ƒ ĂĄ Ăł Ăş Ăł Š ĂŠ Ă
å  ó ó � ‹
Ă Âƒ Ăł ĂĄ Ă Â? ĂĄ Ă ĂĄ Ă Ă
5
OPINIĂ“N
VIERNES 15 de marzo de 2013
dar soluciĂłn a la marginaciĂłn social y, segĂşn sus biĂłgrafos, es de una "personalidad absolutamente moderada. Es nuevo Papa es capaz de hacer la necesaria renovaciĂłn (en la Iglesia) sin saltos en el vacĂo".
3
Venezuela, en una encrucijada ANALISIS DE HOY
‹ ĂĄ Š Ă Âƒ ‚ ĂĄ Ă Ăł Â? ÂŒ
ÂŽ Ăş ƒ
‚ ĂĄ Ăł Â? ˜ Ăł ‚ ĂĄ ĂĄ Ăł
˜ Ăł ĂĄ ‚ ‹ „‚‹ ‡ Ăł ‘ ÂŒ „ ‘Œ‡ ĂĄ Â? Š
ó ó ù ‚‹ ‹ å Š
La deuda de Â’ ƒ ‚ ĂĄ
Venezuela es de
Š ú ‰ à $60 000 �• ó à ó à millones, la Š
mitad de los ƒ ‚ Œ ™š� ���
cuales son con Š ‘ å „Š‘ ‡ ‚ Š China. Mientras Ê –�›
que el dĂŠficit –Â? Ă
€ Ă Â? Ă fiscal es del Š‘ ÂŽ Ăł  Ê Š Ăł orden del 20% ƒ Â? ĂĄ
ÂŒ ĂĄ Ă
ó Š — ó — ‚‹ ʉ ó � à ó ó
analisis@hoy.com.ec
L
EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo valora la elecciĂłn del primer Papa latinoamericano? GUSTAVO ITURRALDE
LUIS RICCIARDI
FERNANDO GUTIÉRREZ
Abogado
Sacerdote
Abogado
CUENCA. como una gracia de Dios que habla por medio de este tipo de acontecimientos. La Iglesia tiene el compromiso de llevar adelante el Reino de Dios que estĂĄ en manos de todos los cristianos pero que ademĂĄs implica la presencia de un sacerdote que guĂe el camino. La mayorĂa de los catĂłlicos del mundo estĂĄn AmĂŠrica Latina. Es muy interesante que el Papa sea hijo de inmigrantes, lo que significa otra muestra de respeto a su origen. Como tercer punto, pienso que hay que destacar que el nuevo Papa que no perteneciĂł nunca a la Curia Romana.
GUAYAQUIL. Es de un gran significado para el Tercer Mundo. El elegido tiene una visiĂłn diferente. El elegido no es del establishment, es decir, no es del cĂrculo gobernante de la Curia Romana, que siempre nos deja en la periferia. Su elecciĂłn supera una visiĂłn muy cerrada que ha existido siempre. A todo esto se suma una nota personal: se trata de un hombre no apegado al poder. Con una vida mĂĄs bien austera, modesta, con una preocupaciĂłn social fuerte. Hay signos de que esta es una elecciĂłn que ojalĂĄ pueda traer como resultado conducir a la Iglesia por los caminos del Vaticano II.
GUAYAQUIL. Los vientos nuevos en AmĂŠrica Latina hicieron que el cĂłnclave deba fijarse en este continente al designar al nuevo Papa. Asimismo, es evidente, que la crisis del capitalismo tambiĂŠn penetrĂł por las partes inferiores de las puertas de la Iglesia CatĂłlica, entra el Papa con problemas de marca mayor: los delitos econĂłmicos, lavado de diFOTO: ARCHIVO/HOY nero, la pederastia, y toda una serie de aspectos lĂşgubres que ha tenido la iglesia en estos Ăşltimos tiempos. El papa, en lo personal, tendrĂĄ que demostrar que verdaderamente estĂĄ identificado con S. Francisco.
Su biĂłgrafa, Frascesca Ambrogetti, seĂąala que el Papa "coincide con la necesidad de una Iglesia misionera, que salga al encuentro de la gente, activa y no pasiva. Una Iglesia que no sea reguladora de la Fe, sino promotora y facilitadora de la Fe". Con 76 aĂąos, es un hombre austero.
4 De esta manera terminĂł la espera de tres dĂas durante los cuales el mundo
catĂłlico y no catĂłlico se mantuvo pendiente de lo que sucedĂa en El Vaticano. Y es la primera vez que un latinoamericano accede a dignidad tan importante. Le tocarĂĄ enfrentar no pocos problemas internos.
5 Volviendo al ĂĄmbito nacional, la Costa ecuatoriana sufre las consecuencias de un
duro invierno, situaciĂłn que afecta sobre todo a los agricultores que han perdido sus cosechas. Es cuando debe funcionar el famoso seguro agrĂcola para que los hombres del campo no lo pierdan todo.
6
Ahora es cuando deben llegar las soluciones no solo a los problemas derivados de las inundaciones, sino tambiĂŠn al tema de los impuestos, los crĂŠditos, la propiedad de la tierra, el uso del agua y tantos otros requerimientos que no han sido atendidos con la oportunidad del caso.
7
Es cierto que el Gobierno ha dado facilidades a los agricultores, como la venta de abonos a precios razonables, pero la situaciĂłn que viven los productores de alimentos tiene muchas mĂĄs aristas, como el tema de la comercializaciĂłn, los precios y la intervenciĂłn de intermediarios.
8
No todo se reduce al control de precios de los alimentos sino a una larga cadena de problemas que se inician en el campo y terminan en el lado de los consumidores. Con justa razĂłn el agricultor exige mejores precios para sus productos, pero el consumidor no acepta pagar mĂĄs.
9
Siempre se ha dicho que los culpables de la elevaciĂłn de precios son los intermediarios, pues no solo es uno el que interviene en este proceso, sino que allĂ estĂĄn el que compra de primera mano al agricultor, que recibe precios irrisorios, luego el transportista, el mayorista, etc.
10 El Banco de Fomento, creado para auxiliar al hombre del agro, estĂĄ dedicado
a hacer frente a una serie de irregularidades internas, como la concesiĂłn de un crĂŠdito millonarios a un grupo de agricultores que jamĂĄs vieron un solo centavo, porque unos vivos se llevaron la plata.
6
VIERNES 15 de marzo de 2013
Quito
78
DĂ?AS FALTAN PARA QUE FINALICE LA CONSTRUCCIĂ“N DEL INTERCAMBIADOR DE LA AV. FERNĂ NDEZ SALVADOR
EL CONCEJO REFORMARĂ LAS ORDENANZAS DE CONSTRUCCIĂ“N
La compra de terrenos y casas aĂşn es informal En la Internet habrĂĄ un registro pĂşblico para comprobar la legalidad de los bienes
L
Ăş   å € ‚ Ăł Ăą Â? Ăł „  ‰ Ăş ‰ Ăł „ € ‚ Ă Â ĂĄ Š Â…Â…Â… ‚ Â?  ˆŠ “ Ă Ăł ‚ Ă Â Â? „ €  ‚ â€? Â? € ĂĄ Ăş ‚ ĂŠ € ‚ ‚ ‚ ‚ ‹ ‚ Ăą ‚ € Â? Ă ĂŠ ĂĄ ĂĄ Ăą ƒ à ‚ ‚ Ăł ‹ ‚ ‚ Â? Ăł € Â? € Â? ÂŒ ÂŽ ƒ ‘  ó Â? Â’ € ‚ Ăł € ‚ •
UNO DE LOS PREDIOS, ubicado en las calles Portilla y Maldonado, en el centro histĂłrico de Quito, que serĂĄ intervenido por el IMP. FOTO: MUNICIPIO .
DOS PROGRAMAS PARA PRESERVAR EL PATRIMONIO
21 casas del centro serĂĄn rehabilitadas
PARA LA ADQUISICIĂ“N DE UN TERRENO es necesario solicitar las escrituras al vendedor. FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
300
7 303
100 barrios se legalizarĂĄn este aĂąo
escrituras se entregarĂĄn en este primer semestre
lotes serĂĄn regularizados en una primera fase
‚ € ĂŠ „ € Â? ĂĄ ‚ ÂŒ  Â?Â? Ăł Â? Â? å€ € Š Â… € ‚ Â… Â… Ăą
„ Ăł ƒ € ‹å – Ăą € ‚ “ Ăş  „ ‚ Ă ĂĄ ‚ â€? (NJ)
La Unidad Especial de RegularizaciĂłn de Asentamiento Informal del Municipio se encarga de los procesos de regularizaciĂłn de los barrios. Hasta diciembre de 2012 se regularizaron 273 asentamientos. Las beneficiadas fueron un total de 22 657 familias. Para este aĂąo se prevĂŠ regularizar 100 predios mĂĄs. Hasta el primer trimestre de 2013 se entregarĂĄn alrededor de 300 escrituras.
CONVOCATORIA
ANUNCIO IMPORTANTE Por medio del presente comunico a todos los seĂąores representantes de la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito San Pedro de Taboada Ltda. que la ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES, convocada para el dĂa 16 de marzo del 2013 a las 10:30 a.m, publicada el 03 de marzo del 2013 en el Diario Hoy, queda suspendida hasta nueva disposiciĂłn.
De conformidad a la Ley OrgĂĄnica y Reglamento General de la EconomĂa Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario, la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito “Desarrollo Integralâ€? Ltda. CADI ConvĂłcase a los seĂąores Socios a la Asamblea General Extraordinaria para el dĂa sĂĄbado 16 de marzo del 2013, a las 08H30 para tratar el siguiente Orden del DĂa: 1.- ConstataciĂłn del quĂłrum reglamentario a travĂŠs de SecretarĂa. 2.- Lectura y aprobaciĂłn del Orden del DĂa. 3.- Lectura y aprobaciĂłn del acta anterior. 4.- AprobaciĂłn de la AdecuaciĂłn del Estatuto de la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito “Desarrollo Integralâ€? Ltda. CADI lng. lvĂĄn SEGOVIA TERAN PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “DESARROLLO INTEGRALâ€? Ltda. CADI
D<EN EL CENTRO Ăł ĂĄ Ăł ĂĄ
ó  å � � Ê ù å ó� à �   � å ó å Ê �   € ó ‚ � ó
ĂŠ ƒ ĂŠ ĂĄ Ăł ‚ ĂŠ „ Â?  ó ……† Â? ‡…† Ăł ‡…† Ăą ĂĄ Ăł  € à ‡…† Ăł ˆ ‡ Â? Â… Ăą Â? Â?Â… € „ Ăł ‡‡… Ăł € (DAR)
EL CABILDO FIRMARĂ CONVENIO CON EL GOBIERNO
Metro: $300 millones se invertirĂĄ cada aĂąo EL GOBIERNO ĂĄ Â? ˆŠ —€ Ăł Ăł  ó  € Ăł „ â€?  • Ăş ÂŒ € –Â? ĂĄ   • Ăş Â? ÂŒ Â? Ă Âœ Ăł € ‘ ĂĄ Â? “Â? ĂŠ à ‚  å ˆ ˜… ‚ Ă Â˜Â…Â† â€? El Municipio Â? ‡…† Â? Ă asumirĂĄ el 50% ˆ Â…Â… con ingresos propios y con lo ĂŠ
que provenga del ˆ˜… ‚ aeropuerto Ăł ÂŒ ĂĄ Â? Ăł • Ăş € ‘ ™ ĂĄ  ˆ …€š— • Ăş € Â?Â… Â? Â?Â… Â? € Ăł Ă Â ĂĄ Ăą Ăł ˆ Â?Â… à ‚ Ăą ĂĄ Â?Â… Â? Â?Â… š „ € • Ăş › € ĂĄ Â?  €  € ĂĄ ĂĄ ˆ Â…Â… ˆÂ?‡ Ă â€œ  € (DAR)
En el radar Otra empresa se une al reciclaje en Quito
La Empresa de Agua Potable y Emaseo firmarĂĄn hoy un convenio para desarrollar proyectos sobre educaciĂłn ambiental, gestiĂłn, manejo y reciclaje de residuos sĂłlidos, y capacitaciĂłn e investigaciĂłn en temas ambientales, en diversos puntos.
Bailoterapia en la Mena del Hierro Para fomentar el deporte y la seguridad entre los moradores del barrio Mena del Hierro, la PolicĂa organiza una maĂąana con actividades fĂsicas, entre ellas la bailoterapia. Quienes deseen participar en la actividad deben acudir hoy a la cancha barrial ubicada en las calles Machala y Puruhanta (norte). El evento comenzarĂĄ a las 08:00.
70 FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
por ciento de la demanda de sangre en hospitales es abastecido por la Cruz Roja
Si quiere donar sangre acuda a La Carolina Para incrementar el nĂşmero de donantes de sangre, maĂąana de 09:00 a 16:00 habrĂĄ una campaĂąa de colecta masiva en La Carolina. El evento “Otra Vida Depende de Tiâ€? se desarrollarĂĄ en el parqueadero junto a la Tribuna. Para ser donante hay que tener mĂĄs de 17 aĂąos de
edad y menos de 65, estar en buen estado de salud, haber desayunado o almorzado, pesar mĂĄs de 50 kilos (110 libras), presentar un documento de identificaciĂłn, no haberse sometido a cirugĂas mayores, ni haberse realizado tatuajes o piercings en el Ăşltimo aĂąo. (NJ)
7
VIERNES 15 de marzo de 2013
Actualidad
LA NOTICIA LOS ASAMBLEISTAS DE AP PIDIERON AL PRESIDENTE UNA REUNIÓN PARA TRATAR LAS REORMAS A LA LEY DE INQUILINATO. EL VETO TOTAL LLEGÓ AYER A LA ASAMBLEA FOTO: PATRICIO ANDRADE/HOY
A CAUSA DE LAS LLUVIAS, HAY 18 MUERTOS, 20 HERIDOS Y 800 ALBERGADOS
El invierno deja ya 12 mil afectados en 14 provincias Por el momento solo se cuantifican daños. Cuatro municipios declararon la emergencia y piden recursos
L
í ó é ó ó á í ó ñ ñ ó á é í ó ó ó ñ í
Según el Gobierno, los ú daños este año í son el 5% de lo registrado en í 2012 í í ó ó á ó
á ñ í ó í í ó ú
í í ó ó ó í ó í á í í á í (AM)
TAMBIÉN SE DISCUTIÓ SOBRE LA RAPIDEZ EN LOS PROCESOS DE INVESTIGACIÓN
Una reforma presupuestaria a la Contraloría en análisis DOS FUERON LOS
í
í í á í í á í
á
ó ó ó É ñ ó í ó “ í í ”
í ú á
ó í ó í “ ” í ó (MJGD)
CÓDIGO PENAL INTEGRAL
El femicidio entre nuevas conductas sancionadas LA COMISIÓN
ú ú
í ñ é ó
í ó é ó á á ñ
á
í ó “ ” ñ ó ó “ ó ” ó ó ú º ó
ó (MJGD)
8
VIERNES 15 de marzo de 2013
Internacional
EL HECHO DOS PERSONAS HERIDAS DEJĂ“ AYER EL CHOQUE DE UNA BARCAZA CON UNA TUBERĂ?A DE GAS NATURAL, EN LA PLAYA DE BAYOU PEROT, UBICADA EN NUEVA ORLEANS (EEUU). FOTO: AFP
LOS DIRECTIVOS CERRARĂ N LA NEGOCIACIĂ“N LUEGO DE LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES
GlobovisiĂłn serĂĄ comprada en abril por un chavista
Las presiones polĂticas y judiciales ejercidas por el chavismo han hecho econĂłmicamente inviable su operaciĂłn
E
Ăł Â? ĂĄ  ƒ Ăł
Ăł Ă Ă ĂĄ Â? Ăł „ Â… Â? Â? Ăł Ă Â Â? Ăł Â? ĂĄ † ‡ Â? Â? Â? ˆ Â? ‰
Â? Š ˆ Â? ‹Œ „ Ăł Ăł Â? Â? ÂŽ Ăł Ăł Ăł ÂŽĂŠ Ăł Â? Juan Domingo Ăł Cordero, afĂn al Â?Ăł Â? ĂĄ ĂŠ chavismo, hizo una propuesta para comprar el 80% del canal ˆ Â? ĂŠ ƒ ĂŠ  ó ‹Œ Â? Â? ‘  ó Ăł Ăł Ăł Â? Ăş ÂŒ ÂŽ
  ó Â’ “  à € ‚ Ăł Ăł Ă ÂƒÂ Ă Ă Ă Â Ă ÂŠ ĂĄ
EN 2012, empleados y periodistas del canal rechazaron las acciones del Gobierno por su lĂnea critica. FOTO: VENEZUELA.ORG
� � ‰ � ù ó � �
Ăł Š Â? Ăł  Â? Ă Ă Ăł Ăş Ă Ăą Â? ˆ Š
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Quito D.M.,15 de marzo del 2013 SeĂąores Representantes de Cooperativas de Ahorro y CrĂŠdito Socias, Entidades asociadas, Miembros del Consejo de AdministraciĂłn, Miembros del Consejo de Vigilancia, Miembros de los ComitĂŠs de, AdministraciĂłn Integral de Riesgos y de Cumplimiento Gerente General; Auditor Externo; Auditor Interno. De la Caja Central Cooperativa FINANCOOP. En el marco de la Ley OrgĂĄnica de la EconomĂa Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario y, su Reglamento General, en aplicaciĂłn a lo que dispone el artĂculo 30 y el numeral 1 del artĂculo 37 del Reglamento General de la LOEPS, se les convoca, a la Asamblea General Ordinaria de la Caja Central Cooperativa FINANCOOP, a realizarse el dĂa martes 26 de marzo del aĂąo 2013, a las 09h00; en el Hotel DANN CARLTON, SalĂłn Cambridge, ubicado en la Calle RepĂşblica del Salvador No. N34-377 y Av. Portugal, de la Ciudad de QUITO, para tratar el siguiente orden del dĂa: ConstataciĂłn del QuĂłrum y apertura de Asamblea 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Conocer y resolver el Informe del Consejo de AdministraciĂłn, ejercicio econĂłmico 2012. Conocer y resolver el Informe de Gerencia General, ejercicio econĂłmico 2012. Conocer y resolver el Informe del ComitĂŠ AdministraciĂłn Integral de Riesgos, ejercicio econĂłmico 2012. Conocer y resolver el Informe del Consejo de Vigilancia, ejercicio econĂłmico 2012. Conocer y resolver el Informe de AuditorĂa Interna, ejercicio econĂłmico 2012. Conocer y resolver el Informe de AuditorĂa Externa, ejercicio econĂłmico 2012. Conocer y resolver los Estados Financieros con corte al 31 de diciembre del 2012. Conocer y resolver la Propuesta de DistribuciĂłn de Excedentes ejercicio econĂłmico 2012. Conocer el Informe sobre los alcances del plan estratĂŠgico 2013-2015 el plan operativo y presupuesto financiero por el ejercicio econĂłmico 2013. Conocimiento del Informe anual correspondiente al ejercicio econĂłmico del aĂąo 2012 y Plan de actividades del aĂąo 2013 sobre PrevenciĂłn de Lavado de Activos. Nombramiento del Auditor Externo por el ejercicio econĂłmico 2013. Propuesta de AdecuaciĂłn del Estatuto Social de la Caja Central Cooperativa FINANCOOP, en concordancia a la Ley OrgĂĄnica de la EconomĂa Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario, y su Reglamento General. Proyecto de reforma al Reglamento de Dietas y ViĂĄticos de Directivos. AprobaciĂłn del Acta y SuscripciĂłn. Lcdo. Pedro Morales PRESIDENTE
Ing. Jorge PaspuezĂĄn SECRETARIO
Notas: a) En caso de no haber quĂłrum en la hora seĂąalada, la Asamblea General quedarĂĄ automĂĄticamente convocada para realizarse una hora despuĂŠs, (10h00) con un nĂşmero de socias que acrediten votos ponderados no menor al cuarenta por ciento (40%) de los votos. b) TendrĂĄn derecho a voz y voto las socias que acrediten estar al dĂa en sus obligaciones con FINANCOOP, incluyendo sus Certificados de AportaciĂłn. c) Los asistentes deberĂĄn acreditar por escrito su condiciĂłn de representante de la cooperativa asociada en calidad de gerente general o presidente del Consejo de AdministraciĂłn, o tener poder especial autorizado con ResoluciĂłn expresa por el Consejo de AdministraciĂłn. d) El expediente de la asamblea estĂĄ disponible para las socias, en las oficinas de FINANCOOP, ubicadas en Av. 6 de Diciembre N33-55 y Av. Eloy Alfaro, 4to piso, de la ciudad de Quito a partir del 15 de marzo de 2013.
”” ’Ê
Â? ĂĄ Š Ăł  ó Ă Ă Â? Â? Â?Â?••  ó Ă ÂŒ Ăł Ăą Ăł –‰ Â? Ăł Â? à  ‰ “
— Â?Â?ĂĄ Ăł ‰ ˜ Ăł Â’ Â? ƒ Ăł ĂĄ à ™š Ăą Â? Ă Â? ƒˆÂ? (AFP)
EL ACOSO EL FALLECIDO presidente Hugo ChĂĄvez se hizo omnipresente en la vida de los venezolanos apoyado en una poderosa red mediĂĄtica gubernamental. A TRAVÉS DE ella enfrentĂł a los crĂticos medios privados, a los que acusĂł de emprender una guerra mediĂĄtica contra su Gobierno. LA RELACIĂ“N del chavismo con la prensa independiente subiĂł de tono especialmente despuĂŠs de que no retransmitieran las manifestaciones reclamando su vuelta al poder tras un breve golpe de Estado que sufriĂł en 2002. LA ĂšLTIMA acciĂłn contra GlobovisiĂłn fue dejarla fuera de la seĂąal de TelevisiĂłn Digital Abierta, en febrero. EL CANAL dijo que la medida es parte de la polĂtica de hostigamiento del RĂŠgimen y que, con ello, habĂa firmado su sentencia de muerte.
Capriles se disculpa con hijas de ChĂĄvez EL CANDIDATO ÂŒ
ˆ — Â? Ăł — Â?Â?ĂĄ Â…  ó › ĂĄ ÂŽ Â? Â? Ăł Ă Â Ă Ăł
Ăş Â Ăł
Ă ÂŽ
Ăł Ăł Â?Â?ĂĄ Â? Â? ˆ Ăł Â? • Ăł Â’  œ ˆ › ĂĄ Â? Ă
 � à å Ž
ĂłÂœ ¿ž ĂŠ › ĂĄ ĂŠ ĂĄ Â&#x; “ Ăł Â? ú Ăł Â?Â?ĂĄ ĂŠ “ Ă ÂŽ  Â? (EFE)
HENRIQUE CAPRILES es el lĂder de la oposiciĂłn. FOTO: AFP
9
VIERNES 15 de marzo de 2013
EL HECHO
EL HECHO
UHURU KENYATTA, PRESIDENTE ELECTO DE KENIA, DIJO AYER QUE NO TIENE MIEDO A LA IMPUGNACIĂ“N DE LOS RESULTADOS ELECTORALES DEL 4 DE MARZO.
FRANÇOIS HOLLANDE, PRESIDENTE DE FRANCIA, LLEGÓ AYER A LA CUMBRE DE L�DERES DE LA UNIÓN EUROPEA QUE TRATA EL TEMA DE LA AUSTERIDAD.
FOTO: EFE
FOTO: AFP
EL PRESUNTO PISTOLERO SE ENCERRĂ“ EN UN EDIFICIO
Myres muerto tras 40 horas de asedio
Kurt Myers habrĂa asesinado el miĂŠrcoles a dos personas en una peluquerĂa y a dos mĂĄs en una lavadora de autos en Nueva York
E
ĂŠ Ăł
Ă
ĂŠ Â
ĂĄ Â? Â? Â? Â? ù  Ê Ăł Ă
 ù € �
� ‚ à ó
  �
ó €ó Ê   � � ‚ ú Ê ó
ƒ Ăł Ăł à    à €ó Ăł Â
6
rifles de asalto se encontraron en la casa del atacante
ĂĄ
Ăł Ăł
€ ó  ú à ó ó
Â? Ăł
   ƒ ‚ „ Â… Ăł Ăł Â…   à ú Ăł ĂŠ
 ú Ă Â? Ăł   † Ăą ‡ˆ
� ú à € �
‰ Â
  €  � ‚
ĂĄ ˆŠ† Ăł
„ �Š  ú ú € ‹† † (EFE)
LA POLICĂ?A acordonĂł la peluquerĂa en donde dos personas fueron acribilladas por Kurt Myers, de 64 aĂąos. FOTO: AFP
El ComitĂŠ del Senado de EEUU afianza su lucha contra el uso de armas En votaciones mantenidas durante esta semana, el ComitĂŠ Judicial del Senado de Estados Unidos aprobĂł dos proyectos de ley para aumentar la verificaciĂłn de antecedentes al adquirir un arma de
fuego y un programa del Departamento de Justicia para aumentar los fondos para los planes de seguridad en las escuelas. El comitĂŠ, compuesto por 18 miembros, aprobĂł el proyecto de
ley de origen demĂłcrata para la revisiĂłn de antecedentes en una votaciĂłn partidista, de 10 a 8, mientras que el proyecto de ley de seguridad escolar pasĂł por un margen mĂĄs amplio, de 14 a 4.
10
VIERNES 15 de marzo de 2013
Actualidad
LA NOTICIA EL DIRECTOR NACIONAL DE LA POLICÍA COMUNITARIA, EDMUNDO MONCAYO, PONDERÓ LAS INAUGURACIONES DE LAS UNIDADES DE POLICÍA COMUNITARIA EN EL PAÍS
GUAYAQUIL SE HA INUNDADO DOS VECES EN ESTE INVIERNO
Pugna por efectividad del alcantarillado
Emapag informó que, en 2012, la ciudad fue cubierta de agua potable por tubería y hasta 2014 espera servir con el alcantarillado sanitario a la totalidad de los habitantes
L
í ó í ó á
í ó ó “ ” ó í “ í ñ ¿ é í í
í ”
á ó ó “¿ á ” ó á ó ó “ ” ó
ó é ó í ó ó
á ó (AM)
MONTE SINAÍ ES UNO DE LOS SECTORES que no cuenta con alcantarillado y sufre inundaciones, en el noroeste de Guayaquil. FOTO: MUNICIPIO DE GUAYAQUIL
EN LA RECOLETA RECIBIERON los generales Warner Bravo, Jorge Peña Cobeña y Hegel Peñaherrera a periodistas de los medios de comunicación.
UNA REUNIÓN CON EL COMANDANTE JORGE PEÑA
El Ejército abre las puertas a la prensa EL CASO DE LOS TRES CORONELES
á “ ” ñ á é ó ó ó ñ ñ ó ó
ñ é ó í í í ó í ó
ó ó á í ó í í á ó ó
ó ó ó í á í á ñ ó
SE MANTIENEN LOS DIÁLOGOS CON EL RÉGIMEN
Universidad indecisa por futuro de hospital EN EL CONSEJO
No se decidió nada en el Consejo Universitario porque estamos en fase de conversaciones con la ministra Vance’
CARLOS CEDEÑO, rectorr
ó ú í í ó é ó ó
ó ó á é ó ó í á ó ó (AM)
Hemos propuesto ampliar a 400 camas, con atención gratuita. Seguirá como hospital docente’.
RAFAEL CORREA presidente
11
VIERNES 15 de marzo de 2013
Deportes
ELIMINATORIAS GERARDO PELUSSO, DT DE PARAGUAY, COMPLETĂ“ LA LISTA DE JUGADORES CONVOCADOS PARA LAS ELIMINATORIAS RUMBO AL MUNDIAL BRASIL 2014. FOTO: AFP
CARLOS QUISHPE GANĂ“ LA VUELTA AL AZUAY CON UN TIEMPO DE 2H34M55
El Team RPM viaja para la vuelta al Valle en Cali
La directiva del equipo costea los gastos mĂŠdicos, la indumentaria y las bicicletas de sus deportistas. Los ciclistas reciben sueldos entre $300 y $900 mensuales
E
ĂĄ Ă
Ăł ĂŠ  Â? Â? Â? Ăł Â? Ăł Ăł Â? Â? Â? Â?    Â?  ó €‚  Â? Ăł ƒ  „… † Â? „Â?…‡ ˆˆ Ă Â? Ăş Â?
$550
mil es el presupuesto de RPM para 2013
Šˆˆ‚ Ăą €…  Â? Ă Ăł ĂŠ  “
  Ê �  å €‚  � å Š…‚‚  Š‹‚‚ � à   å � � �  �
Emelec impone un rÊcord en el torneo SIETE VICTORIAS  „€
Ăł Ăł Â Â? Â Â
ÂŒ  å Â? ÂƒĂł Â?  Â? Â?  ƒ Â? ùó ĂŠ Â?  å Â? Â? † Â? €‹Ž‰‘ €Ž ÂŒ Â? €‹‰„   Â? „‚‚€ Â?  • Ăş Â? goles ha   ù Â?Ăł marcado ĂŠ  ó Emelec Â’ Â?  ó à – —
 Â?  Ó ˜ ĂźĂÂ?  † ùó ƒ
  � Ê — † � � �
† � Ê  å � å   �  ú Ê �  �
Ăş Ăł Â Â? Â Â Ăł Ăł Â Ăł Â Â?
Â? Ăł  ùó Â
16
TRECE CICLISTAS forman parte del equipo. Entrenan todos los dĂas en el velĂłdromo de la CDP. FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY
Â? Â? Â? Â? Ăł  Ê  Â? Â?   ó Â?  å “  å Â? Â? Ă Ă Â â€? Â? Ăą Ăş Ă ĂŠ Â? Ăą ƒ
Ă Ăł  à Â? Â? €‰ Ăą Â? Â? ƒ Ăł Â Ă Âƒ  Â? Â? “ Ă Â? Ăł  à    å  â€? (PAM)
LA TRI SE UBICA EN EL PUESTO 11 DEL RANKING MUNDIAL DE SELECCIONES
13 tricolores quedaron concentrados LOS JUGADORES Ăł
Ăş   à  Â? Ăł  Ê Â? €… Â
ƒ Â?  Â? Â? „€Â?   Â? „Ž  å Ăł  ’™’ ú €€ € ‚…š Â? Ăł Ăł Ăą Â?    (AAC)
ES LĂ?DER CON 21 PUNTOS EN SIETE PARTIDOS
LA TRI jugarĂĄ un partido amistoso contra El Salvador el jueves 21. DespuĂŠs, el martes 26, jugarĂĄ contra Paraguay por Eliminatorias. FOTO: ARCHIVO/HOY
EQUIPO DE CICLISMO EL TEAM RPM tiene un convenio con la FundaciĂłn NiĂąos Atletas del Futuro para encontrar prospectos para las categorĂas juveniles. PESE A QUE Byron GuamĂĄ forma parte del equipo, no entrena con ĂŠl. EstĂĄ en Colombia con el Team Movistar. EN LA VUELTA al Azuay se dividieron en tres equipos y compitieron entre ellos. EN LA CARRERA en Antonio Ante compitieron contra un equipo de KazajistĂĄn.
(AAC)
MARLON DE JESĂšS anotĂł el gol de la victoria ante Manta FC (1-0) en el estadio Capwell. El delantero lleva tres goles en el Campeonato. FOTO: AFP
12
Deportes
FĂ“RMULA 1 EL PILOTO ESPAĂ‘OL FERNANDO ALONSO DIJO AYER EN RUEDA DE PRENSA QUE LAS DERROTAS DE RED BULL SON CELEBRADAS EN LA ESCUDERĂ?A FERRARI. FOTO: EFE
LA AJEDRECISTA QUITEĂ‘A OCUPA EL QUINTO LUGAR EN EL RANKING SUDAMERICANO Y ES LA NĂšMERO DOS DE ECUADOR
Heredia, cerca de ser maestro internacional L
• –
ĂĄ à  — Â
† à ‡
ĂĄ Ăą Ăş
Ăł ĂĄ
† Ăą ĂĄ † † ÂŽ Ă
– Ă ĂĄ ÂŽ Ă Â˜ † Ăş ĂĄ
†
ĂĄÂ˜ “Â?
Ăł
ó – å
Ă Â Ăş
“ ‡ Ăł
‡ ÂŽ ÂŽ † ‡ Â’Â?Â? Ăą Ă ÂŽ † ˜
‡ � †
† † ÂŽ Ă
ÂŽ ‡ ‡  ú – Â’ÂŒ
‡
‡ ‡
ÂŽ à ‡ “Â? ˜ Ăł
Ăł ĂŠ
 ˆ † à „Â?
“ ĂŠ
Ž ó � † ó
Ă ĂłÂ˜ ĂĄ Ăą ˆ “ ‡Ă
Ă ĂŠ ‡ Ă
à � †
Ă â€œÂ› ‡ ‡ † Ăş à à †
ó ‡ ‡ ú ‡ “’ ù � (PAM)
El cronĂłmetro
ESGUINCE DE TOBILLO
Los Lakers pierden a Bryant por una lesiĂłn
El supergigante es anulado y Maze gana
La organizaciĂłn del Mundial de EsquĂ Alpino de Lenzerheide anunciĂł la anulaciĂłn del torneo de supergigante que debĂa competirse ayer. Esa decisiĂłn origina la victoria de la eslovena Tina Maze. La anulaciĂłn se produjo tras la caĂda de Klaus KrĂśll durante la prueba masculina, por las malas condiciones. (AFP)
LA PEOR
† Ă
à ‰ ó
† ”Â? ”’ – ‘‰  ó Ăł Âœ ž † Ăł Ž† Ăş † ‡ ÂŽ ž Ăł †
‰ Ăł ˆ ‡ € † Ăł † Â&#x; ž
Ăł † à à ‡ ÂĄ Ă Âˆ Ăł • ž Ăł „“ Â’Â? Ăł Ăł
ó ¥‡
ˆ  ž Š ĂŠ ‡ Ăş
Ž Ž † à ‰ „� ’ “’ † ‡ ž (EFE)
FOTO: AFP
Repartir la Eurocopa entre 13 es ridĂculo y falto de identidad y de euforia’
JOSEPH BLATTER, FIFA
FOTO: AFP
KOBE BRYANT anotĂł 31 puntos antes de salir lesionado en el partido contra los Hawks. FOTO: EFE
RAFAEL NADAL JUGARĂ CONTRA ROGER FEDERER EN EL INDIAN WELLS
Los mĂĄs grandes del tenis llegan a los cuartos de final
EL SERBIO NOVAK DJOKOVIC derrotĂł a Sam Querrey en el partido de ayer y avanzĂł a los cuartos de final, donde jugarĂĄ contra Jo-Wilfried Tsonga. FOTO: AFP
NOVAK DJOKOVIC,
ó  � � � � �  � å
Ê € ‚ ú ó Ê
 ƒ„…Â
†  å Ăł ‡ † ˆ ‰
†
† ó
Ăş Ăł Ăł Ăł Š † Ăł ‹ Â? Â? ‹ Â? ÂŒ ‡ „„ Ăş Š
ù †
Š å
 å ÂŽ † ÂŽ Ăł  ‘ ‰ Â? „ Â? Â?  ‹ Â? ÂŒ ‡ Â’Â? ‘ ‰ † ‡
Ž ‡ ó
Ž à  ó å ó ‡ å
‡ à ‡ ‡ “„  Ž ó
‘ ‰  ’��” (EFE)
En las últimas tres semanas el Bayern Mßnich ha jugado como basura’
ULI HOENESS, presidente
FOTO: BP.BLOGSPOT.COM
El Nacional le apunta a la divisiĂłn juvenil El campeĂłn del fĂştbol uruguayo, Nacional, estĂĄ interesado en contratar al entrenador espaĂąol Juan Manuel Lillo como posible coordinador de las divisiones juveniles. El presidente del club, Eduardo Ache, mantuvo recientemente una conversaciĂłn con Lillo, a quien le planteĂł su idea de potenciar la cantera del club. (EFE)
VIERNES 15 de marzo de 2013