Viernes
Sin respuesta para crisis docente en la Universidad
N
o hay aĂşn respuesta a la crisis docente que se avizora en la Universidad Central y que puede afectar a otras universidades. El 20 de marzo, una movilizaciĂłn pacĂfica de ese centro de estudios superiores llegĂł hasta el Consejo de EducaciĂłn Superior (CES) para exponer el problema y pedir tambiĂŠn la aprobaciĂłn del Estatuto de la Central que se halla por casi dos aĂąos en manos del CES. El rector, Édgar Samaniego, seĂąalĂł el riesgo de que hasta 2014 se retiren 900 de los 1 500 docentes de esa Universidad. Una situaciĂłn parecida puede afectar a otros centros de estudios superiores. De los 420 profesores titulares de la Escuela PolitĂŠcnica Nacional, en 2014 dejarĂan la cĂĄtedra 208, segĂşn Jaime CalderĂłn, presidente de la AsociaciĂłn de Profesores. Las causas de aquella eventual deserciĂłn masiva se hallan en la nueva Ley OrgĂĄnica de EducaciĂłn Superior y otras disposiciones como las del Reglamento de Carrera y EscalafĂłn Docente. Por ellas, se obliga a los profesores a jubilarse cuando cumplen 70 aĂąos de edad. AdemĂĄs, solo subsiste la jubilaciĂłn mejorada hasta diciembre de 2014: quienes tengan 60 aĂąos de edad y 30 de servicios profesionales pueden acogerse a ella. Es un incentivo para el retiro. DespuĂŠs de esa fecha solo obtendrĂĄn la mitad de la pensiĂłn que recibirĂan con la jubilaciĂłn mejorada. Finalmente, rige tambiĂŠn el plazo perentorio para exigir los PhD para la docencia e investigaciĂłn universitarias. Sin planes de relevo de profesores, resultan respuestas simplistas y que revelan desconocimiento de la realdad universitaria nacional proponer que se reemplace, de la noche a la maĂąana, a profesores con aĂąos de experiencia por docentes extranjeros con PhD contratados por el Gobierno o que profesionales ecuatorianos reciĂŠn graduados en el paĂs o en el exterior llenen las predecibles vacantes. Resulta necesario ajustar la normativa legal para no promover la masiva salida docente y permitir una transiciĂłn razonable.
La pregunta de
NO: CUANDO EL MARKETING GANA A LA IDEOLOGĂ?A. ÂťVD Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢ FOTO: INTERNET
456 aĂąos de la fundaciĂłn espaĂąola
Cuenca sà proyecta su futuro EDICIÓN ESPECIAL
La ciudad ecolĂłgica, digital y juvenil El nicho de las grandes empresas Jefferson PĂŠrez y sus recuerdos Un destino, un oasis, un segundo hogar... Para celebrar, Cuenca programĂł 200 eventos artĂsticos, comerciales, gastronĂłmicos... ÂťP-2 FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY
Enrique Capriles
EL G8 SANCIONARĂ A PYONGYANG ÂťP-9
ÂżLe parece bien que Alianza PaĂs preparĂŠ el terreno para levantar la inmunidad parlamentaria a la oposiciĂłn?
No 50% 542 respuestas
Valor del mensaje ¢5 mĂĄs impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opiniĂłn es importante. EnvĂa un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vota por Internet en: hoy.com.ec
CampaĂąa: el eje del cierre fue la economĂa
10 DESDE QUE Reinaldo Rueda es el DT, la SelecciĂłn ha subido 62 puestos en la FIFA. Los goles de Felipe Caicedo han sido determinantes
Ăłn: $ Co1 tiza=ci1,31 dĂłlares euro
¿QUÉ VER EN LA WEB?
AUDIENCIA CLEVER JIMÉNEZ En la CNJ, la audiencia de juzgamiento contra el asambleĂsta Clever JimĂŠnez y los activistas polĂticos, Villavicencio y Figueroa fue suspendida ayer ante la ausencia de uno de los procesados.
NicolĂĄs Maduro FOTOS: AFP
La Tri estĂĄ en el top-10 mundial por primera vez
Corea del Norte sigue desplegando misiles
LA PREGUNTA DE AYER ÂżCree usted que el presidente Correa cambiarĂĄ a Fernando Cordero en la presidencia de la Asamblea Nacional?
SĂ 50%
12 de abril de 2013
La feria de las telas inteligentes FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY
EN JUICIO A JIMÉNEZ P-7
Los jugadores y varios directivos se reunieron ayer. No se acordĂł nada.
Correa critica a su propia justicia...
EN CHILE ÂťP-9
LASSO ESTà EN ESPAÑA P10
LOS ESTUDIANTES SALEN A LA CALLE
Nebot: nunca habrĂĄ alianza con CREO
NO ENTRENĂ“ ÂťP-11
DEPORTIVO QUITO ESTĂ EN EL LIMBO
MAÑANA EN HOY
La Cometa vuela maĂąana
Sus reclamos: mejora de la enseĂąanza y fin del lucro en la educaciĂłn.
FOTO: ROBERTO CORONEL/HOY
FOTO: ARCHIVO/HOY
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
OpiniĂłn
2
VIERNES 12 de abril de 2013
La noticia
De pajaritos, muertes y rĂŠcords GONZALO ORTIZ CRESPO gortiz@hoy.com.ec
Chavista que se respeta, chavista que lleva un poco de alpiste. Dicen que no se sabe si Maduro necesita un sicĂłlogo o un ornitĂłlogo. La frase de Cristina FernĂĄndez de que “la diabetes es una enfermedad de personas con alto poder adquisitivoâ€? levantĂł una oleada de crĂticas en la Argentina. Dicen que el remedio es empobrecer al paciente para quitarle la enfermedad. Y que a eso estĂĄ dedicada con entusiasmo‌ La vieja es terca, ya lo dijo Mujica. Esta semana muriĂł otra vieja terca, Margaret Thatcher. Y ademĂĄs, Sarita Montiel, la Guga Ayala y Eduardo Brito. Thatcher no fue nunca de mi agrado, y creo que de ningĂşn latinoamericano. Pero no hay duda de que marcĂł su paso por la historia. Una de sus frases perdurables es “Recuerde un dĂa en que haya terminado la jornada muy satisfecho. No fue porque se pasĂł las horas vagueando sin hacer nada. Fue porque tenĂa una montaĂąa de cosas que hacer, y las hizoâ€?. La Guga era muy consultada en Guayaquil. Y fijo que la entrevistaban los noticiarios cada fin de aĂąo o en vĂspera de elecciones presidenciales.
LOS FESTEJOS de la ciudad iniciaron ayer con un desfile en el que participaron los estudiantes de la Universidad CatĂłlica con bailes tradicionales. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY
Cuenca
Hoy se celebran 456 aĂąos de FundaciĂłn de Cuenca. El Concejo Cantonal reconocerĂĄ a personajes que han aportado con el crecimiento de la ciudad
MĂĄs de 200 actos por las fiestas de fundaciĂłn Pero cayĂł en desuso: hoy todos podemos predecir quiĂŠn va a ganar las elecciones. Gran intĂŠrprete de la mĂşsica nacional, Eduardo Brito fue tambiĂŠn periodista, abogado, fiscal, administrador de medios y polĂtico. La semana entrante se marca otro hito: Rafael Correa serĂĄ el vicecampeĂłn nacional en el ejercicio continuado del poder. SuperarĂĄ a Alfaro que, en su primera Presidencia, gobernĂł 74 meses y 26dĂas Y si llega a noviembre, serĂĄ campeĂłn absoluto, superando a Veintimilla, quien malgobernĂł el Ecuador de manera continuada 82 meses y un dĂa. En Venezuela Juan Vicente GĂłmez estuvo 27 aĂąos en el poder (1908-1935). Tuvo 15 hijos legĂtimos y entre 63 y 73 hijos ilegĂtimos. Uno de sus hijos, el General Juan CrisĂłstomo GĂłmez, fue asesinado en el propio Palacio de Miraflores, cuando su padre era dictador, en medio de las desavenencias familiares. La dictadura de Stroessner durĂł 35 aĂąos. Hugo ChĂĄvez gobernĂł 14 aĂąos y un mes. El rĂŠcord latinoamericano se lo lleva Fidel Castro: 49 aĂąos, hasta su renuncia el 2008.
IMAGEN DEL DĂ?A
C
ĂĄ
ĂĄ Ăą Ăł Â Â? Â? ĂĄ
Â? ĂĄ
 Â? Â? Â? ĂĄ Â? Ăł Ăł ĂĄ  Â? Ă Â? Ăł Ăł ĂĄ   å ĂĄ € Ăł € Â? ĂĄ  Â? Â? € Â? ‚Ă
Â? Â? Ă ĂĄ Â? ‚ Ăş Â? ƒ Ăł Ăł
€ à  „
� … † ƒ ‡
ó ‡  ‚ ù å
Â? Ăł €„ˆÂ?Â?€ Â? † ƒ Â? Â? ĂĄ Â? € Â? Â? ĂĄ  Â? ĂŠ ĂĄ  Â? ‰ Â?Ăł Â? ‡
ĂĄ Â?
„ Ăł ĂĄ Ăł € Š Â? € € ĂĄ Â
ĂŠ ‡ ĂĄ Â? Ăł  ‹ Â? ĂĄ à  „ ĂĄ ‰ Â? Â? Ă ÂŒ Â? „ ƒ ƒ Ž„ ‘ ĂĄ à ‰ Â’ ĂĄ Â? ƒ
ù  „ “ ‡ à ‰ Ê ‡ å
ó “  �
DESFILES
Agenda de fiesta
Los estudiantes desfilan por fiestas de fundaciĂłn
FESTIVAL DE LA CANCIÓN
Los estudiantes de 15 establecimientos de educaciĂłn bĂĄsica desfilarĂĄn hoy por la calle SimĂłn BolĂvar. Los niĂąos representarĂĄn las costumbres relacionadas con el turismo y tradiciones de los cantones de Azuay. El desfile se iniciarĂĄ a las 10:00 en el parque San Blas, atravesarĂĄ el centro histĂłrico y concluirĂĄ en San SebastiĂĄn. Alejandro Quilambaqui, director provincial de EducaciĂłn, dice que con el evento se busca rescatar tradiciones. Para maĂąana estĂĄ previsto el desfile de las parroquias de Cuenca. Ese evento terminarĂĄ con un evento artĂstico. En el sector de El Tejar habrĂĄ un festival de la de danzas tradicionales.
En la Plaza CĂvica se desarrollarĂĄ hoy el festival de la canciĂłn organizado por la Unidad de Ferias del Municipio de Cuenca. El evento serĂĄ a las 10:00
El MoMa derriba para crecer LA EXPANSIÓN del Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA) supondrå derribar su vecino, el Museo de Arte Popular Estadounidense, un edificio contemporåneo de solo doce aùos, informó el diario New York Times en su web.
Errores de ayer VIOLENCIA INTRAFAMILIAR: En la de opiniĂłn de la portada de ayer “Altos Ăndices de maltrato y violencia intrafamiliarâ€? se publicĂł “(...) una boleta de auxilio por presuntas agresiones que sufrĂa de su conviviente, segĂşn indagaciones del Cepan en Guayaquil difundidas por la prensaâ€?. El nombre correcto de la organizaciĂłn es Cepam. ESCUELA DE MANEJO: En la nota “Itesut enseĂąo manejo sin permiso durante seis mesesâ€? se debiĂł escribir “Itesut enseùó manejo sin permiso durante seis mesesâ€?.
1 Miles de inmigrantes 3 Alerta de guerra: el latinos piden legalizaciĂłn
nivel sube en SeĂşl
2
420 universidades de
El extraĂąo caso de Hugo ChĂĄvez
EEUU ofrecen becas
SERENATA A CUENCA A las 20:00 se desarrollarĂĄ una serenata a Cuenca en el parque AbdĂłn CalderĂłn. ParticiparĂĄn artistas como el trĂo Los Antares de Colombia. FERIAS ARTESANALES En las plazas de San Francisco, Santa Ana y la plazoleta Rotary se desarrollan ferias artesanales durante todo el dĂa. JUEGOS TRADICIONALES A las 15:00 en el parque AbdĂłn CalderĂłn habrĂĄ un festival de Juegos Tradicionales como la carrera de ensacados, carrera de aros, carrera del huevo. CONCIERTO EN EL PARAĂ?SO El concierto “Mi Cuenca Cantaâ€? se desarrollarĂĄ el sĂĄbado a las 15:00 en el Parque El ParaĂso. Canciones como “Ricardo Semillasâ€?, “CafĂŠ y PetrĂłleoâ€?, “A Desalambrarâ€? del dĂşo colombiano Ana y Jaime, se escucharĂĄn en ese evento. TambiĂŠn se presentarĂĄn: “Yanamankaâ€?, “Pumapungoâ€?, “Tumipambaâ€?, “InnovaciĂłn Andinaâ€?, “MĂşsica para Camaleonesâ€?, “VĂctor Jaraâ€?, “Inti Ă‘anâ€?, “Tres en Rayaâ€?,
Â? Â? Â? ‡ Â?Â? ÂŒ ˆ ˆ ” Â… € Â? Ăł Ăł  „ ƒ Â? ‡ó Â?  ‚ Ăł ĂĄ Â? „  •‰‰ Â? ‡ ‚ Â?‡ ‡ ĂĄ ‰  “ Ăł ĂĄ ‰
Â?
Ăł Â (MAN)
FOTOS: BORIS ROMOLEROUX/HOY
“Temporalâ€?, “Arsamandiâ€?, “Huayra Markaâ€? y Freddy Ortega. COLIBRĂ?ES EN LA CATEDRAL En el museo de la Catedral Vieja se exhiben 80 cuadros pintados en cuero de borrego que son parte de la exposiciĂłn artĂstica llamada: Cuenca Patrimonio. Se trata de lugares tradicionales de la ciudad como la
EXPOSICIONES
En Santo Domingo se vende artesanĂas Los 33 integrantes de la Junta de Artesanos exponen sus creaciones en la plaza de Santo Domingo. En el sitio se encuentran artesanĂas de diferentes materiales como madera y cobre reciclado. Lupe Ortega vende cofres y portarretratos a $7. TambiĂŠn hay vestidos y ropa. Ă lvaro OrdoĂąez confecciona calentadores y camisetas. NaĂşn Zumba ofrece diferentes productos elaborados con la miel de abeja como turrones y vino. VerĂłnica IĂąiguez vende tejas adornadas con cholas cuencanas a $15. La feria durarĂĄ todo el fin de semana.
casa de Chaguarchimbana y colibrĂes. Las obras son elaboradas en Ăłleo por los artistas cuencanos MarĂa Paz Machado y JosĂŠ Luis Espinoza. EXPOSICIĂ“N En el Biocentro AgroecolĂłgico ubicado en la Rodrigo de triana, al sur del a ciudad, se realizarĂĄ la exposiciĂłn y degustaciĂłn de productos agroecolĂłgicos y artesanales. Desde las 06:00 hasta las 14:00 CONCURSO DE DIBUJO En la plazoleta de La Merced se desarrollarĂĄ hoy un concurso de dibujo estilo Manga y Comic, pasarela Cosplay y de coreografĂas, desde las 11:00. CONCIERTO DE VERDE 70 En el coliseo Jefferson PĂŠrez hoy se presentarĂĄ el grupo Verde 70 y el cantante Juan Fernando Velazco, a partir de las 20:00. FESTIVAL GASTRONĂ“MICO El domingo, en el parque El ParaĂso, se presenta un festival gastronĂłmico con comida tĂpica de la ciudad como el cuy con papas y el hornado. TambiĂŠn habrĂĄ un festival de bandas de pueblo, juegos tradicionales, carrera de burros, bufones y fĂştbol cĂłmico en el que se enfrentarĂĄ el equipo de cholas cuencanas contra artistas que representarĂĄn a la selecciĂłn.
GRADUACIÓN
Hoy se incorporan los agentes de trĂĄnsito Hoy se realizarĂĄ la ceremonia de graduaciĂłn de la Primera PromociĂłn de los Agentes Civiles de TrĂĄnsito Municipales. El evento serĂĄ en la hosterĂa Caballo Campana a las 12:00. Los nuevos agentes reemplazarĂĄn a los policĂas en el control vehicular. Cuenca se convierte en la primera ciudad en asumir todas las competencias de trĂĄnsito.
3
VIERNES 12 de abril de 2013
El evento EL EXFUTBOLISTA ARGENTINO DIEGO MARADONA ESTUVO EN UNO DE LOS ACTOS
Venezuela a votar tras fugaz campaĂąa Los dos principales opositores, Henrique Capriles y NicolĂĄs Maduro, finalizaron sus campaĂąas con multitudinarias concentraciones
E
ĂĄ
Ăą
ĂĄ
ú ù å ó ùó  �
Â? Ăł
Â? Â? “ Ă Â? ĂĄ   å â€? € Ăł à ‚ ĂĄ ƒ Ăą Ă
Ă Â?
å à å Ê à ó ‚ ú �
å „ ù
 Â
Â…Â…
ĂĄ
ó †
€   Ê “Â? Ă ĂĄ ‡
Ăł
  ó Ăł â€? Â? ‚ Ăł † Ă
Ăą
Ăł â€œÂ Ăş ˆ â€? Â?
ó ‰…Š † ‹ å Ê
Ăł ĂŠ “€ Ăł ĂĄ ĂĄ â€?
ĂĄ Â? ‚ Ăş Ăş  å Â… ĂŠ ‚ Ă Â? ÂŒ ÂŽ € Ăł
ó ‘ € à ù
ó ó å ó Š �ó à å € å ’Ê
Ăł
••– …ŒŒŒ Ăł Â?
å …„ à (EFE/AFP)
EN BARQUISIMETO
Capriles dice que trabaja para mejorar la economĂa desde el 19 de abril Henrique Capriles llamĂł a sus seguidores a votar el domingo y criticĂł duramente la gestiĂłn en materia econĂłmica Maduro. En el Ăşltimo dĂa de campaĂąa, Capriles visitĂł el estado Apure, donde pidiĂł a sus partidarios estar
"en oraciĂłn en las horas que vienen" y volviĂł a defender que es la mejor carta para resolver los problemas econĂłmicos del paĂ?s. "Salgan de aquĂ a votar, los testigos a cumplir con esa defensa del voto. Ustedes tienen que ser la garantĂa
de que la voluntad de nuestro pueblo no sea torcida este domingo", dijo. El aspirante opositor, arremetiĂł una vez mĂĄs contra las medidas econĂłmicas del Gobierno, como la devaluaciĂłn aprobada en febrero, y reiterĂł su promesa de un
NICOLĂ S MADURO
FOTO: EFE
aumento salarial. El candidato opositor dijo que la situcaciĂłn del paĂs y su gente es mala y afirmĂł que la opciĂłn que encabeza es la garantĂa de la recuperaciĂłn econĂłmica de Venezuela. (EFE)
VIOLENCIA
La imagen de ChĂĄvez copĂł el cierre de Maduro
LUNES 9 DE ABRIL El Gobierno de Venezuela detectĂł planes de elementos generadores de violencia" contra las elecciones presidenciales del domingo y que han sido detenidas 19 personas, entre ellas 17 por supuestos actos de sabotaje contra la red elĂŠctrica y dos uniformados. MARTES 10 DE ABRIL Al menos nueve personas resultaron heridas por una serie de altercados que se registraron en el estado andino de MĂŠrida, en el oeste de Venezuela, luego de un acto de campaĂąa de Henrique Capriles. MIÉRCOLES 11 DE ABRIL El humorista venezolano Laureano MĂĄrquez fue vĂctima de un “secuestro expressâ€? en Caracas en la noche, de martes a miĂŠrcoles, cuando se dirigĂa hasta su residencia en la urbanizaciĂłn San Luis de El Cafetal. MĂĄrquez fue interceptado por sujetos quienes lo intimidaron y lo obligaron a trasladarse a otro vehĂculo. La maĂąana de este miĂŠrcoles, MĂĄrquez agradeciĂł los mensajes de apoyo a sus seguidores en la red social Twitter y aseverĂł encontrarse bien.
Miles de chavistas desbordaron ayer el centro de la capital venezolana para asistir al cierre de campaĂąa del candidato presidencial oficialista, NicolĂĄs Maduro, envueltos en un ambiente festivo ante las elecciones del 14 de abril, en las que se medirĂĄ al otro aspirante favorito, el opositor Henrique Capriles. Los seguidores chavistas marcharon por las principales avenidas del centro de Caracas en el Ăşltimo dĂa de una campaĂąa de apenas 10 dĂas para elegir al sucesor del fallecido presidente Hugo ChĂĄvez. Entre fotos del fallecido presidente, banderas de Venezuela y una multitud vestida con el caracterĂstico color rojo del chavismo, Maduro recorriĂł a paso lento a bordo de un camiĂłn las avenidas del centro de Caracas, acompaĂąado por la plana mayor del chavismo y por su esposa, Cilia Flores. Los simpatizantes de Maduro le apuestan a que el sistema implantado en los Ăşltimos 14 aĂąos continĂşe. FOTO: EFE
DESABASTECIMIENTO
La falta de productos, la sombra del chavismo La escasez de alimentos se agudizĂł durante el primer trimestre de este aĂąo en Venezuela, pero desde noviembre se evidencia la escalada en las fallas de abastecimiento. En ese mes, la escasez era de 11,2%. En marzo se ubicĂł en 17,7%, con un pico de 18,2% en enero, el mĂĄs elevado de los Ăşltimos tres aĂąos, segĂşn el indicador del Banco Central de Venezuela (BCV). El candidato opositor, Henrique Capriles, aprovechĂł esa situaciĂłn y la tomĂł como uno de los ejes de su campaĂąa. En las distintas ciudades que visitĂł durante los Ăşltimos 10 dĂas, acudiĂł a varias bodegas. En ellas conversaba con la gente y recibĂa sus quejas sobre la falta de vĂveres, medicinas y los altos precios de los alimentos. El informe del BCV destaca que los aceites figuran permanentemente entre los productos de mayor escasez durante los Ăşltimos meses.
SUELDOS
SEGURIDAD
En marzo el aceite de mezcla tuvo una carencia de 75,3%; el de maĂz 69,6% y el de girasol 68,3%. La margarina y la mantequilla alcanzaron escasez de 68,1% y 74,5% respectivamente. El problema de abastecimiento se empeorĂł en el primer trimestre de 2013. La azĂşcar y leche tambiĂŠn registraron serios problemas, con escasez de 73,7% y 70% cada una; mientras que el cafĂŠ faltĂł en 50,9%. En el caso de estos tres Ăşltimos productos, la importaciĂłn la realiza directamente el Estado, a travĂŠs de la CorporaciĂłn Venezolana de Servicios AgrĂcolas (CASA), que luego las suministra tanto a las empresas pĂşblicas como a las privadas. Los industriales venezolanos seĂąalan la falta de divisas como el responsable de la escasez. La adquisiciĂłn de dolares se da por medio de un sistema de subastas, controlada por el Estado venezolano.
La inseguridad dominĂł los dos discursos SegĂşn el Ministerio de Interior y Justicia de Venezuela, los homicidios pasaron de 14 100, en 2011, a 16 070 en 2012. Lo que demuestra un incremento del 14% en solo un aĂąo. Incluso cifras de la organizaciĂłn no gubernamental Observatorio Venezolano de Violencia seĂąalan que en 1998 hubo 4 550 vĂctimas que en 2012 pasaron a ser mĂĄs de 21 mil. SegĂşn el candidato de la Mesa de la Unidad DemocrĂĄtica, Henrique Capriles, eso demuestra un ineficiente manejo del Chavismo durante los 14 aĂąos que lleva en el poder. “Este gobierno no pudo contra la inseguridad, nos ha hecho creer que ese problema no tiene soluciĂłn, sĂ hay soluciĂłnâ€?. El informe de esa ONG "Memoria
y Cuenta" recoge que el 60 % de los asesinatos ocurrieron en los seis estados mĂĄs poblados: Miranda con 2.576; Distrito Capital con 1.743; Carabobo con 1.851; Zulia con 1.471; Aragua con 1.068; y Lara con 998 homicidios. Ante esta realidad el candidato y presidente de facto, NicolĂĄs Maduro, prometiĂł durante la campaĂąa presidencial atacar el problema de inseguridad. Una de las medidas que tomarĂĄs, si llega a ser presidente, es fundar un movimiento por la paz y la vida. Las ofertas de lado y lado se enfocaron en la reducciĂłn inmediata de asesinatos, ya que en la actualidad por cada 100 mil habitantes 60 mueren por crĂmenes. AsĂ tambiĂŠn en 14 aĂąos se han reportado 583 secuestros, otra de las tareas pendientes.
Los dos candidatos ofrecieron incrementos del 40% SegĂşn AsdrĂşbal Oliveros, director de la consultora financiera EconalĂtica de Venezuela, la inflaciĂłn prevista para este aĂąo en ese paĂs es de 31,4%, 10 puntos mĂĄs que la de 2012 que se ubico en 20,1%. Oliveros aclara que este calculo se hizo previniendo que el alza de sueldos sea de 25%. Sin embargo, el domingo el lĂder de la oposiciĂłn y candidato presidencial Henrique Capriles, dijo que si gana la presidencia, 24 horas despuĂŠs emitirĂa un decreto para que el salario mĂnimo de los venezolanos sea de $476. Él detallĂł que el aumento serĂa general, y englobarĂa el 40% para recuperar el poder adquisitivo de todos los trabajadores para hacer frente a la inflaciĂłn. Entre los beneficiados del aumento tambiĂŠn estarĂĄn los jubilados. Capriles dijo que ese dinero saldrĂĄ del petrĂłleo de los venezolanos, el cual dejarĂĄ de entregar con facilidades de
pago al Gobierno de Cuba. Por su parte, NicolĂĄs Maduro, presidente interino de Venezuela y candidato por el oficialismo, anunciĂł el martes un alza de hasta el 45% en el salario mĂnimo. El candidato chavista seĂąalĂł que siguiendo los designios de Hugo ChĂĄvez elevarĂĄ de manera escalonada los sueldos con un alza de 20% en mayo, 10% adicional en septiembre prĂłximo y un rango de entre 5% y 10% en noviembre, dependiendo del nivel de inflaciĂłn al que lleguĂŠ Venezuela. SegĂşn Maduro ese aumento acumulado va a estar entre el 38% y el 45%. En respuesta a esa propuesta, Capriles dijo que “mentira frescaâ€? (como lo llama a Maduro) no podrĂĄ cumplir con su oferta, porque ĂŠl seguirĂĄ con sus donaciones a Cuba. Oliveros dijo que mĂĄs allĂĄ de la campaĂąa los candidatos deben pensar que si elevan los salarios la inflaciĂłn se elevarĂa drĂĄsticamente.
$
4
OPINIÓN
VIERNES 12 de abril de 2013
Perspectivas Edición 11 247
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec
Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Convergencia Digital: Jorge Imbaquingo / jimbaquingo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
Tiempos difíciles MARENA BRIONES VELASTEGUÍ
í ó á í á í á ó á ó ¿Cómo haría ó í Henrique á á é Capriles para ¿ ó í desactivar los – ñ í dispositivos chavistas que deben estar á í regados por á toda Venezuela? é í ñ í ó í á í í á é ú í í Ó í ¨ á ¨ á ¿ í í ¿ ó í – í ú í í á mbriones@hoy.com.ec
E
El magisterio universitario CLAUDIO MENA VILLAMAR
“ ” á í á í ó ó ñ ñ á í ó á É í ü ó Lo que debería ó ñ hacerse para ó á tomar la opción ñ á
de mantener o excluir a “ ” ñ ó profesores sobre los 70 años es ñ efectuar el í í examen de sus á capacidades ó ñ ñ é í á ñ í ó ú ñ í ¿ á á í í ¿ á cmena@hoy.com.ec
E
POR TOÑO
Incitar al odio DANIELA SALAZAR MARÍN*
ó ó ó á ó í ó ó ó ó í í ó í ó Sancionar por
ó incitación a la á violencia á ó presupone la ó ñ prueba clara de que la ó persona tenía la intención ó de cometer un crimen ¿ í ó ó í ¿ á í á ¿ ó ñ ú ú ó ¿ ú ó ó é
*PROFESORA DE LA UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO, INVITADA DE HOY analisis@hoy.com.ec
C
Economía mundial a medio gas Las dificultades de recuperación han sido tales que el propio FMI ha relajado sus recomendaciones SIMÓN CUEVA scueva@hoy.com.ec
L
í ó
ó ó é ñ ó ñ ó
El recurso de las masas MARCO LARA GUZMÁN
í á ó “ ” ú ó á é í ó ñ í í Los beneficiados dicen que las í ó masas han í llegado a la ñ ó ó suprema ú á á condición de seleccionar su ú destino y
£ mandar dentro í de sus países í ó ¢¢ á “ ” ó ñ í í í ó ó ó á á á mvlaraguzman@hoy.com.ec
N
é í í é é é — ó á é — á ó ó ó ó ó ó ó á ó
í ó ñ á í á é ó ó á ó í í ó ó á ó é ó ó á í — — ó á ñ
í ó í é ñ ú ó ó ó ó í ó í í — — ú á
.
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Director de Mercadeo y Ventas: Hans Braasch VĂŠlez. / hbraasch@hoy.com.ec
BuzĂłn El colmo de la intromisiĂłn XAVIER VARGAS
Yo leo el periĂłdico HOY en lĂnea todos los dĂas, desde los EEUU En los Ăşltimos dĂas resulta casi imposible leerlo por un anuncio que interrumpe en cada cambio de ventana. Yo entiendo que ustedes deben vender publicidad ya que los lectores no pagan nada por leer su medio, pero este anuncio es el colmo de la intromisiĂłn.
Faltan 1 000 dĂas
EDUARDO RODRĂ?GUEZ VACA
El 2015 vence el plazo para que se cumpla la resoluciĂłn de la ONU sobre los objetivos del milenio que los 193 paĂses miembros se comprometieron a cumplir y son reducir en 50% la pobreza y el hambre, reducir en dos terceras partes la mortalidad infantil en menores de 5 aĂąos, disminuir en tres cuartas partes la mortalidad materna, reducir la propagaciĂłn del VIH y el sida, paludismo y tuberculosis, reducir el porcentaje de personas que carecen de agua potable y saneamiento ambiental, proporcionar acceso a los medicamentos esenciales, incrementar el acceso a la educaciĂłn y garantizar mayores oportunidades a mujeres y niĂąas. Estos objetivos han contribuido a fijar prioridades mundiales y nacionales con la adopciĂłn de polĂticas y medidas. En los Ăşltimos 12 aĂąos varios paĂses han salido de la pobreza extrema, un nĂşmero excepcional de niĂąos y niĂąas asisten a escuelas primarias, la lucha
TELEFONOS Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
contra la malaria, el sida y la tuberculosis ha salvado millones de vidas, especialmente en Ă frica. En AmĂŠrica Latina se han hecho grandes esfuerzos e inversiones para ir solventando estos problemas‌ Ecuador ha revelado una importante disminuciĂłn de la pobreza y la pobreza extrema, la desnutriciĂłn y el hambre; hay que aprovechar el buen momento de la economĂa para realizar inversiones que tengan un efecto multiplicador como el tener trabajadores en salud comunitaria que cubran zonas de difĂcil acceso para evitar muertes innecesarias, especialmente infantes y niĂąos en edad temprana.
Requisitos para la matrĂcula MIGUEL VILLĂ“N
Aprovecho para preguntar a las autoridades de educaciĂłn del Guayas: ÂżEs procedente o no, es legal o no, en definitiva, cabe o no que las escuelas hagan firmar un contrato a los padres de familia el momento de matricular a sus hijos, ademĂĄs de hacerles firmar 10 letras de cambio, una por cada mes de pensiĂłn? Porque este el caso de la unidad educativa salesiana fiscomisional “Domingo ComĂnâ€?, donde estĂĄn exigiendo estos requisitos extraĂąos, por llamarlos de alguna manera, para poder conseguir una matrĂcula. Con estos antecedentes, hago un llamado a las autoridades de educaciĂłn de la provincia del Guayas a fin de que investiguen el caso y aclaren esta situaciĂłn que genera dudas en muchos padres de familia.
CORREO
apartado 17-079069
CONMUTADOR
Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
E
ĂĄ ĂŠ Ă â€œ Ă Ă ĂŠ â€? ĂĄ Ăł Ăł Ă ĂĄ Ă Ăł Ăş ĂŠ Ăł Ăł
“ Ăł â€?  ú
Indiscutiblemente, la tolerancia es propia de las mentes que han alcanzado un nivel intelectual adecuado. Cualquier manifestaciĂłn de intolerancia, sea ĂŠsta de origen despĂłtico, polĂtico, religioso, idealista, solamente demuestra la inmadurez intelectual quienes la promueven. El primer calificativo que surge ante cualquier manifestaciĂłn agresiva a una diferencia de pensamiento, de creencia, es el de “ignoranteâ€?. El comportamiento intolerante nos retrotrae a las cavernas, nos pasea por
(02)2 490 888 ext. 212 violentos, quizĂĄ mĂĄs tolerantes, tambiĂŠn han tenido su historia de intolerancia. Debemos luchar contra ese mal.
FABIà N GUARDERAS JIJÓN
JOSÉ M. JALIL HAAS
FAX
defensor@hoy.com.ec
La pastilla del dĂa despuĂŠs
Tolerancia
PUBLICIDAD
REDACCIÓN
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
los regĂmenes despĂłticos, nos humilla con los recuerdos de las guerras religiosas y nos hace dudar de una educaciĂłn adecuada en las casas, en las escuelas, en los colegios y en las universidades. Son la excepciĂłn los intolerantes que aparentemente han estudiado y obtenido tĂtulos rimbombantes, que ostentan aparentes signos de saber, de conocimiento. ÂĄQuĂŠ contrasentido! Hago esta reflexiĂłn a propĂłsito de la manifestaciĂłn de un grupo de cristianos protestantes en contra de la iglesia CatĂłlica. ÂżOyeron ustedes el calificativo de ignorantes que lanzaban los catĂłlicos a esos protestantes? SĂ, pues los catĂłlicos, menos
ANĂ LISIS DE HOY
ABALORIOS
Bravuconadas
CARLOS MOSQUERA BENALCĂ ZAR
OjalĂĄ que el lĂder norcoreano Kim Jong-un no lance los misiles, a no ser que quiera incursionar en un novedoso programa de “control de natalidadâ€? eliminando a sus “progenitoresâ€?. Los rusos, los gringos y los chinos sĂ quieren seguir viviendo, para lo cual, desde hace aĂąos tienen preparada una respuesta letal y definitiva. Pienso que se trata de una bravuconada del joven Kim Jong-un para lograr, con amenazas, lo que solo se consigue con diĂĄlogo y democracia, y prolongar asĂ una dinastĂa oprobiosa e indignante. ÂżY quĂŠ del resto del planeta? ÂżSerĂĄ justo que, a mĂĄs de nuestras penurias, tengamos que vivir cuidĂĄndonos de la apariciĂłn de un loco que quiere mantener su recuerdo, tallado en piedra, modelado en bronce o envuelto en vendas? De ninguna manera. Hay que estar atentos a las ‘inocentes’ ejecutorias de estos engendros, quienes pueden empezar por irse en contra de las libertades, atacar los derechos humanos o eliminar universidades. En esta insignificante galaxia que nos acoge, el otro dĂa ya vimos que un “agujero negroâ€? se tragĂł en un segundo a un planeta 10 veces mĂĄs grande que JĂşpiter y nosotros, ÂĄteniĂŠndole miedo a un belicista!... QuĂŠ horror.
RunrĂşn
Se ha ido la Guga
JULIO ZARY julio_zary@hoy.com.ec
1abril),EnenrelaciĂłn con el runrĂşn anterior (5 de el que abordamos el tema de la
movilidad y de la PolicĂa Metropolitana que se harĂĄ cargo del control del trĂĄnsito en Quito, el lector Fredy Valarezo opina que con unos pocos policĂas serios y honestos, el trĂĄnsito serĂa otra cosa.
RODRIGO VILLACĂ?S MOLINA villacis@hoy.com.ec
2
Es verdad. A veces cuando se daĂąa un semĂĄforo e intervienen los uniformados, la cosa se pone peor. Pero tampoco se libran aquellos conductores que a toda costa quieren continuar con su vehĂculo en medio del caos y contribuyen a que el problema se agudice. No son unos angelitos.
N
ĂŠ Ă Ăł Â? Â? ĂŠ ĂĄ Ă Ăą  ó Â? Ăł Ă Ăş Â?Â? “ Ă â€?  à  €‚ Ăą  Ê “ â€? Ă â€œ â€? ƒ  å „……† Ăł Ă Â? Ăą Ă Ă ĂŠ ‡ à à ‌  ó Â? Ăł Ăł ĂĄ ĂĄ ĂĄ Ăł ĂŠ Ă Â? “ ĂŠ â€? Ă Â? ĂŠ Ăł “ ĂĄ â€?  ß Ă â€œ Ă Ă â€?  Ê Ăł Ă Â? ĂĄ Â? Ăł Â? Ăł ‰  Š ‡ Ăł ‹  Â? Ă Ăł Ă Â? Ă Ă Â? Ă Â? Ăł ĂŠ Ă ĂŠ ĂŠ Âż Ăł ÂŒ ĂŠ “ â€? ÂŽ
å ó ‌
5
OPINIÓN
VIERNES 12 de abril de 2013
3
El lector sostiene que el conductor (sea de vehĂculo de servicio pĂşblico o privado) cuando es requerido por la PolicĂa por su documentaciĂłn, no tiene por quĂŠ bajarse del coche. Al contrario, debe quedarse en su asiento y esperar de vuelta la papeleta de sanciĂłn y sus documentos.
D. Quito y el peligro de desaparecer ANĂ LISIS DE HOY
“ â€? ĂĄ ‘ Â? “ â€? š Ăł Â? ‹ ‘ú ’•„– ĂĄ „— „• ĂŠ Ăł ĂĄ Ăą ›‚ Â? ¿š ĂŠ Â? Ăą ›‚ œ Ă Â˜ Ăł Â? ™ ˜Â?™ ÂŒÂ? ¿š ĂŠ „† La situaciĂłn es Â? ‹ ÂŒ incierta; se ‘ Ăł  ó Ăł Â? ‹ seĂąala que las ‘ ‘ú deudas causadas Â?  “ â€? por las directivas ĂĄ Ăł Ăł Ăł Ăł anteriores Ăł prĂĄcticamente  Â? Ăł Â? han hipotecado ĂŠ ˜ ˜ Ă el patrimonio del Â? ‹ Ă Â club ĂŠ Ăł Ăş “ â€?  Â? š Ăł Ăł ‘ú Â? ‹
„— ó ó å analisis@hoy.com.ec
A
EN POCAS PALABRAS ¿QuÊ expectativas tiene del Emelec para los octavos de final de la Libertadores? CRISTIAN LEÓN
FELIPE BERMEO CASTRO
PERIODISTA DEPORTIVO
ESTUDIANTE UNIVERSITARIO
GUAYAQUIL. Emelec ya demostrĂł en una cancha complicada como la de VĂŠlez Sarsfield, en Argentina, que es un equipo que tiene personalidad y argumentos como para enfrentar de igual a igual al siguiente rival en la Copa, que podrĂa estar entre Nacional, de Montevideo, y Libertad y Olimpia, de Paraguay, que son equipos a los cuales les podrĂa ganar. FOTOS: CORTESĂ?A AdemĂĄs, Emelec atraviesa por un buen momento en el torneo nacional, y esto puede ser un factor fundamental para su siguiente desempeĂąo en los octavos de final.
CUENCA. Es muy alta, ya que tiene un plantel competitivo, que se ha reforzado de excelente manera haciendo una de las incorporaciones mĂĄs valiosas de los Ăşltimos aĂąos como es Pablo Zeballos, ademĂĄs tiene un excelente tĂŠcnico argentino- boliviano Gustavo Quinteros, que haciendo una buena campaĂąa clasificando a los azules a la siguiente ronda junto con equipos como Boca Junior, Corinthians, los clubes mexicanos, siendo esta temporada el ballet azul un equipo que ya no solo se defiende sino tambiĂŠn sale a buscar un objetivo positivo.
FABRICIO CORREA INGENIERO. HINCHA EMELECISTA
GUAYAQUIL. Trato de ser objetivo y creo que al Emelec le sigue faltando gol. Para el torneo nacional nos alcanza con los delanteros que tenemos. Para una instancia como los octavos de la Copa Libertadores la situaciĂłn es complicada. Bajo esas consideraciones, no abrigo mucha esperanza de pasar a la siguiente etapa de la Copa. Y aunque el equipo azul tiene a Vinicio Angulo, Marlon de JesĂşs FOTO: A/HOY y Pablo Zevallos, como delanteros, de ellos solo Zevallos tiene una punterĂa fina, pero es lento y es fĂĄcilmente superado por la defensa contraria. Angulo y de JesĂşs ni tienen esa misma tĂŠcnica.
4
“AsĂ acabaremos con la bochornosa imagen de ver cĂłmo se compra con coimas al flamante y quizĂĄs honrado policĂaâ€?, dice Valarezo. Los ciudadanos deben estar conscientes de que tanto peca el que da como el que recibe. De una vez por todas debe desterrarse ese afĂĄn de “pagar favoresâ€?.
5
A propĂłsito de todo esto, vale la pena traer a colaciĂłn lo que pasa en la capital estadounidense. Dice una nota periodĂstica que en Washington todo gira en torno al poder y allĂ los aparcamientos pĂşblicos tienen mucho que ver. Encontrar dĂłnde dejar el coche es casi un milagro.
6 La nota dice que sobrepasar el lĂmite de tiempo permitido puede costar muy
caro: con frecuencia mĂĄs de $100, tanto como estacionarse toda una maĂąana en un aparcamiento cerrado. En cuanto a costos, no es lo mismo que en Quito, pero encontrar donde estacionarse es una odisea.
7 Al aire libre, la factura es menos onerosa, aunque tambiĂŠn duele: - “Vamos
a ver, $100â€?, comentaba un transportista al recoger su vehĂculo en una calle de Washington. - “Es increĂbleâ€?. - “SĂ, lo es. Pero bueno, creo que la ciudad necesita dinero, ya sabeâ€?. Como en Quito.
8 “No hay plazas libres y en los aparcamientos cerrados tienes que pagar
de $17 a $20 por horaâ€?. Las multas y los 17 000 parquĂmetros que hay en las calles de Washington aportaron en 2012 cientos de millones de dĂłlares a las arcas del Ayuntamiento. Para financiar muchas obras.
9
Me pregunto, ÂżcuĂĄnto recaudarĂĄ el Municipio de Quito en todos sus parqueaderos y zonas azules? En el CadisĂĄn, en La Ronda, en la MontĂşfar, etc, los valores no son tan cĂłmodos que digamos. Y no se salvan los centros comerciales que han encontrado una mina en sus aparcamientos.
10
John Townsend, de la AsociaciĂłn de Automovilistas estadounidenses, considera escandaloso que se mantenga el dĂŠficit crĂłnico de plazas de aparcamiento con el Ăşnico objetivo de recaudar dinero. De hecho, Washington sufre mĂĄs problemas que megalĂłpolis como Los Ă ngeles o Nueva York.
6
VIERNES 12 de abril de 2013
Quito L
ĂĄ Ăş Ăł Ăş Ăą Ăł ĂĄ  à Â? ĂŠ Â? Â? Ă Â? Ăł Â? “ Ăł Â?
ó � å �
50
D�AS FALTAN PARA QUE FINALICE LA CONSTRUCCIÓN DEL INTERCAMBIADOR DE LA AV. FERNà NDEZ SALVADOR
CADA AÑO, LA EPMMOP INVIERTE $1,5 MILLONES EN ARREGLOS
Puentes: el deterioro y diseĂąo limitan el uso
Lo usuarios prefieren cruzar por la acera. La mallas en el parterre para evitar el paso tambiĂŠn estĂĄn rotas. El mantenimiento estĂĄ a cargo de la Unidad de Espacio PĂşblico EN EL PUENTE DE la av. Diez de agosto y Las Casas, en el norte e Quito las lĂĄminas por donde circulan los peatones estĂĄn oxidadas y la estructura tiene grietas que permiten ver las varillas que lo sostienen. AdemĂĄs, el cemento estĂĄ deteriorado.
300 mil dĂłlares destina la Unidad de Espacio PĂşblico para puentes con mayor daĂąo
Ăş Â?
Â? Â? Š’ Ăą Â…Â’ “‰ Â? Ă â€? Â? Ăą “Â? ĂĄ Ăą â€? ™  Â?ĂĄ Â? ĂŠ Â? ĂĄ Ăł Ăş ‘… Â’
å å ‘Ž‹‹ (Redaccióm HOY)
LAS GRADAS del puente peatonal de la av. Velasco Ibarra y Solano tienen baches y esto dificulta el acceso. En este sector no hay puentes que tengan rampas para facilitar el uso de personas con discapacidad y de la tercera edad. EN EL PUENTE de la M. Sucre y La Gasca, las estructuras se volvieron urinario. FOTOS: MARIO. RAMĂ?REZ/ HOY
3 PUNTOS PARA TRĂ MITE
TAG: hasta fines de mes se harĂĄ el cambio LOS USUARIOS Ăş Â Ă ĂĄ
ÂÂ? Â? Ăł Ăş Ă ĂĄ Ăł Ăł Ăą Â? Ăł
Ăş € Ăş ‚ ƒ Â? ĂĄ Â? ĂĄ Ăş Ăł
Â? Ăł „ ĂĄ ĂĄ ‚ …†ƒ  Ê Ă ÂÂ? ÂÂ? Â? ĂĄ
Â?
� ó ú †‡ � ó (DAR)
EL NUEVO dispositivo TAG para el telepeaje . FOTO: ARCHIVO/ HOY
En el radar 200 comerciantes se reubican en La Carolina
Por la colocaciĂłn de estructuras metĂĄlicas para cubrir el mercado el mercado La Carolina, en el norte de Quito, 200 comerciantes serĂĄn relocalizados, temporalmente en el ĂĄrea de carga y descarga en el parqueadero norte. Los trabajos estĂĄn a cargo del Instituto Metropolitano de Patrimonio.
LOS LOCALES DEL Mercado Mayorista, en donde se expondrĂĄ la lista de precios de los 16 productos fijados por el Gobierno. FOTO: MUNICIPIO FOTO: MUNICIPIO
150 mil dĂłlares se invierte en la rehabilitaciĂłn de la calle MarquĂŠs de Varela
Peaje: dos sanciones para evitar la evasiĂłn Una multa de 15% de una remuneraciĂłn bĂĄsica unificada (RBU) y la reducciĂłn de 4,5 puntos en la licencia de conducir, sin las sanciones por evadir el pago de los peajes. SegĂşn la Empresa de Movilidad y Obras PĂşblicas, para evitar esta infracciĂłn, los controles en este punto serĂĄn constantes.
FOTO: MUNICIPIO
18 moradores se graduaron de panaderos en el Centro de Desarrollo de la Tola
16 PRODUCTOS TIENEN PRECIO REFERENCIAL
Mayorista: el sĂĄbado serĂĄ el primer control DESDE EL PRĂ“XIMO ĂĄ ˆ
à ‰ Ăş ĂĄ Â? …Š Ăł ĂĄ ‹‡ŒŽ‹ ĂĄ Ăą ĂŠ Ăł ĂĄ Ăą ĂĄ ùó
Â? ĂĄ ĂŠ ‘Ž’• ‚ ƒ ‘†’ Ăł ‘ …–
Ăł ĂĄ Â? Ăł Â? ĂĄ ĂĄ Ă ĂŠ
å � à ú †‹…† ú ú � � — Ê � å ó å � à å � à å
ĂŠ Â? Ăł ĂĄ
†– ĂłÂ˜ Ăş Â? ĂĄ Ăş Ăł Â? Ăł Â? Ăł — (DAR)
7
VIERNES 12 de abril de 2013
Actualidad
EL DATO LAS FFAA DE ECUADOR IMPLEMENTARON PATRULLAJES A CABALLO EN UN SECTOR DE LA FRONTERA CON PERĂš PARA COMBATIR EL CONTRABANDO DE COMBUSTIBLES
SON ACUSADOS POR DECLARACIONES MALICIOSAS Y TEMERARIAS
Caso ClĂŠver JimĂŠnez: la audiencia serĂĄ hoy
El asambleĂsta JimĂŠnez fue el Ăşnico acusado que llegĂł puntualmente ayer a la audiencia. Carlos Figueroa se atrasĂł con 20 minutos. Fernando Villavicencio no apareciĂł
E
ÂÂ?Â? Â? Â? ˜ ™ š ˜™› ‚ Â? Ăł €
Ă ĂŠ ™ ĂŠ š‡œ› ˆ ‰
ˆ Â? € ‚ ‡ € Â… Ăł „ € ™
€ ó
Â?žÂ&#x;Â?Â? Ă Â? Â? Â&#x;Â?Â?
� �  º � Ž � � €
Ăł Â? Â&#x;—Â?Š
Š Ăł Ăł ĂĄ „ Â?–Â&#x;Â?Â?
ó ù å  €
Ăł à ™ ĂŠ Â? € ‚ à ™ ‚ Â? ˜™ Ăł Ăł ‚ Â? Ăł Ă
à ‚ ó
ˆ ĂŠ Ăł
EL PARQUE ABDÓN CALDERÓN es uno de los lugares en los que se distribuirå, de manera gratuita, el METRO Cuenca. FOTO: CORTES�A METRO CUENCA
LA DISTRIBUCIÓN DEL NUEVO DIARIO SERà GRATUITA
El Metro circula por las calles de Cuenca
PARTIDARIOS del presidente se apostaron en la CNJ, gritando en contra de los acusados. FOTO: MARIO RAMIREZ/HOY
@MashiRafael: Esto demuestra lo mucho que nos falta por andar para tener un verdadero sistema de justicia. Los mensajes de Correa causaron polĂŠmica en las redes sociales Con 11 tuits en su cuenta @Mashirafael, el presidente Rafael Correa criticĂł la suspensiĂłn de la audiencia contra el asambleĂsta Clever JimĂŠnez. Esto puso a debatir a mĂĄs de 915 mil de sus seguidores sobre el sistema judicial del paĂs. Cientos de sus detractores recordaron lo actuado por la justicia en los casos de Pedro Delgado, Jorge Glas ViejĂł, GastĂłn Duzac, Valija diplomĂĄtica y otros hechos
Â?–Â&#x;Â?Â? Ăł Ăł € ‚ Ăł ‰
Ă Âˆ Â? Â? ¥–•¢ ˆ ‚ Â? Â? Ăł Â?
que aĂşn no han sido juzgados. “!Si que lastima! Como cuando no juzgan pronto y apropiadamente a los violadores y asesinos de mujeres y niĂąosâ€?, escribiĂł @sofianlaye como respuesta. Asimismo, miles de seguidores apoyaron al presidente Correa en todas sus declaraciones. “SĂ seĂąor presidente le pido encarecidamente, que meta la mano en la justicia la corrupciĂłn continĂşa a nivel nacional y en
Carchiâ€?, publicĂł @Marcelucho. El debate en la red social durĂł varias horas y, aunque el presidente ya no se refiriĂł mĂĄs al tema, sĂ respondiĂł a los tuiteros que lo criticaron. Sin embargo, los internautas exigieron a las autoridades que los miles de asesinatos, violaciones a los derechos humanos y mĂĄs atropellos no se queden en la impunidad y que la justicia en el paĂs sea mĂĄs eficaz.
Ăł Ăź
� ù à —�
Â? Ăł (MJGD)
SOSTIENEN QUE LOS DATOS OBTENIDOS EN LA CONSULTA DEBEN SER VINCULANTES
PachakĂştik arremete contra la consulta prelegislativa LOS REPRESENTANTES
‡ ÂŒĂş ÂŒ ÂŽ € ‹à å ĂĄ Ăş
à ó ‘ ó
ĂĄ ‚ ĂŠ “ ‚ ‚ Ă
Â? ‚ â€? “ Â?Â? Ă Â? Ăł Ăł Â? ĂĄ Ăą â€? „ ĂĄ Â’ Ă Â Â’Â?Â? ĂŠ
Ăł Ăł Ăł
Ăş à •Â? ĂĄ à „  ’•Â? –—Â?
� € �
ó ú ‘ (HBV)
REUNIĂ“N DE PARTICIPACIĂ“N CIUDADANA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL PROYECTO: OperaciĂłn, Mantenimiento y Abandono de la EstaciĂłn Base Celular “JUAN LEON MERAâ€? La empresa TelefĂłnica OTECEL S.A, como proponente, y la SecretarĂa de Ambiente como Autoridad Ambiental Local, en cumplimiento de lo establecido en la LegislaciĂłn Ambiental Ecuatoriana, las Ordenanzas Municipales 042, 193 y el reglamento de aplicaciĂłn de los mecanismos de participaciĂłn social establecidos en la Ley de GestiĂłn Ambiental, invitan al pĂşblico en general y en especial a autoridades, lĂderes, representantes y moradores del sector Mariscal Sucre a la aplicaciĂłn del mecanismo de ParticipaciĂłn Ciudadana a realizarse en el siguiente cronograma: Fecha y hora de la ReuniĂłn de ParticipaciĂłn Ciudadana FECHA: 16 de Abril del 2013 HORA: 04:00 pm
DirecciĂłn de la convocatoria
RecepciĂłn de comentarios
UbicaciĂłn del Proyecto
Restaurante “Costaâ€? Juan LeĂłn Mera N24-295 y Luis Cordero.
Del 09 al 23 de Abril del 2013
Juan LeĂłn Mera N24-295 y Luis Cordero. Provincia: Pichincha CantĂłn: Quito Parroquia: Mariscal Sucre
Breve descripciĂłn del proyecto: La EstaciĂłn Base Celular constituye el punto de conexiĂłn del terminal (telĂŠfono mĂłvil) con la red celular que ocupa un ĂĄrea total de 40 m2 de la terraza del predio. Se encuentran instalados 3 mĂĄstiles, un pararrayos tipo Dipolo EP Parres para la protecciĂłn de todos los elementos radiantes y equipos el cual estĂĄ colocado en un mĂĄstil que sobresale 2 metros por encima del punto mĂĄs alto de la estructura. AdemĂĄs, cuenta con un sistema de puesta a tierra con una resistencia menor a 3 ohmios y con una caja de revisiĂłn de tierra de 40x40x50cm. Nota: Para su conocimiento, el borrador de la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se lo podrĂĄ revisar en la biblioteca de la SecretarĂa de Ambiente y en su pĂĄgina web: www.quitoambiente.gob.ec. Las observaciones por parte de la comunidad deberĂĄn ser remitidas a esta SecretarĂa (calle RĂo Coca E6-85 e Isla Genovesa) o al correo electrĂłnico victoriagomin@hotmail.com de la facilitadora Blga. Victoria Obando hasta el 23 de abril del 2013. Para mayor informaciĂłn de temas de salud por implementaciĂłn del proyecto, contactarse a la pĂĄgina Web de la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud, (OMS), http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs304/es/index.html . Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera mĂĄs comedida difundir esta informaciĂłn dentro de su comunidad.
METRO ECUADOR Ăł
ĂĄ ĂĄ Ă
ĂĄ ĂĄ ĂĄ
 � å
ĂĄ
Ăł Â? Â?Â?Â? Â? à Â?Â?  Â? € Â? ‚ ƒ „ Â? ĂŠ Â… Ăą † Â? ‡
‡ Ăł ˆ ‰ „  ù ĂĄ Â… ĂĄ € ‚ Ăł Â
ĂĄ Ă ĂĄ ĂĄ Ă
å å å à ‚ Š Š å å � å ó € € � å
… ‚ à „ � ‹ å  ó ú ó
8
VIERNES 12 de abril de 2013
RESOLUCIÓN No. SBS-2013-040 PEDRO SOLINES CHACÓN SUPERINTENDENTE DE BANCOS Y SEGUROS CONSIDERANDO: QUE los señores Michel Burbano Valenzuela, en su calidad de Gerente General del BANCO SOLIDARIO S.A., y el señor Diego Calvache Nicola, en su calidad de Presidente Ejecutivo de BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO, mediante oficio No. BS-GG-SGRAL-367-10-12-12-MBV de 10 de diciembre de 2012, solicitan que en resolución motivada se apruebe la fusión ordinaria por absorción del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO por parte del BANCO SOLIDARIO S.A.; la disolución voluntaria y anticipada del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO; y, el aumento de capital suscrito y pagado del BANCO SOLIDARIO S.A., para cuyo efecto remiten tres testimonios de la escritura pública otorgada el 5 de diciembre de 2012, ante el Notario Trigésimo Séptimo del cantón Quito; QUE la Junta General Extraordinaria de Accionistas del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO, celebrada el 4 de diciembre de 2012, aprueba la disolución voluntaria y anticipada y la fusión por absorción ordinaria con el BANCO SOLIDARIO S.A.; y, la Junta General Extraordinaria de Accionistas del BANCO SOLIDARIO S.A., celebrada el 4 de diciembre de 2012, resolvió la fusión por absorción del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO por parte del BANCO SOLIDARIO S.A. y el aumento del capital suscrito y pagado; QUE la firma auditora externa independiente Freire Hidalgo Auditores, en su informe sobre el proyecto de fusión, de 15 de noviembre de 2012, emitió su informe de conformidad con el artículo 5, de la sección II, capítulo VIII del título II de la Codificación de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros y de la Junta Bancaria; QUE la Intendencia Nacional del Sector Financiero Privado emitió informe favorable, contenido en el memorando No. INSFPR-D2-2012-1776 de 27 de diciembre de 2012; QUE la Intendencia General y la Dirección de Trámites Legales emitieron informe favorable, contenido en el memorando No. IG-DTL-2013-013 de 14 de enero de 2013; EN ejercicio de sus atribuciones legales, R E S U E LV E : ARTÍCULO PRIMERO.- APROBAR la fusión ordinaria por absorción del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO por parte del BANCO SOLIDARIO S.A., conforme con las bases de fusión contenidas en la escritura pública otorgada el 5 de diciembre de 2012, ante el Notario Trigésimo Séptimo del cantón Quito. En tal virtud: a)
El BANCO SOLIDARIO S.A. absorberá totalmente a BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO, el mismo que de conformidad con lo dispuesto en la Ley y a lo resuelto por la respectiva Junta General de Accionistas, quedará disuelto a partir de la fecha de inscripción de la escritura pública que contenga la fusión en el Registro Mercantil;
b)
Se traspasará en bloque a BANCO SOLIDARIO S.A., esto a título universal, el patrimonio y la totalidad del pasivo y del activo y demás cuentas del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO;
c)
EL BANCO SOLIDARIO S.A. se hará cargo del pago de los pasivos del banco absorbido, y asumirá por este hecho las responsabilidades propias de un liquidador respecto de los acreedores de la entidad absorbida a partir del perfeccionamiento de la fusión;
d)
Se traspasa a favor del BANCO SOLIDARIO S.A. el dominio, a título universal, de todos los bienes propios del banco absorbido, al igual que se transferirán créditos, privilegios, garantías, derechos de propiedad intelectual y otros derechos tangibles e intangibles que le pertenecieren a la fecha del perfeccionamiento de la escritura pública de fusión, siendo suficiente título para el ejercicio de tales ejercicios así como de los derechos y acciones de acreedor, la referida escritura pública, debidamente inscrita en el Registro Mercantil;
e)
Enlace Sociedad Financiera S.A., por la de BANCO SOLIDARIO S.A., en el sentido de que BANCO SOLIDARIO S.A., absorbió al BANCO UNIVERSAL S.A.UNIBANCO, en los términos constantes en la escritura pública otorgada el 5 de diciembre de 2012, ante el NotarioTrigésimo Séptimo del cantón Quito y siente las razones correspondientes. ARTÍCULO DÉCIMO PRIMERO.- DISPONER que el señor Registrador Mercantil del cantón Quito, inscriba la escritura pública otorgada el 5 de diciembre de 2012, ante el Notario Trigésimo Séptimo del cantón Quito, la misma que contiene la fusión ordinaria por absorción del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO, por parte del BANCO SOLIDARIO S.A.; la disolución voluntaria y anticipada del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO; el aumento del capital autorizado, del suscrito y pagado; y la reforma y codificación del estatuto social del BANCO SOLIDARIO S.A., así como la presente resolución y siente las notas de referencia contempladas en el artículo 51 de la Ley de Registro. ARTÍCULO DÉCIMO SEGUNDO.- DISPONER que los señores Registradores Mercantiles de los cantones en los cuales el BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO, tengan oficinas procedan a tomar nota al margen de tales inscripciones, del traspaso de dominio de los mismos, a favor de la entidad absorbente, BANCO DEL SOLIDARIO S.A., en virtud de la fusión ordinaria por absorción constante en la escritura pública otorgada el 5 de diciembre de 2012, ante el Notario Trigésimo Séptimo del cantón Quito. ARTÍCULO DÉCIMO TERCERO.- DISPONER que los señores Registradores de la Propiedad de los cantones en los cuales el BANCO UNIVERSAL S.A UNIBANCO, tenga bienes inmuebles inscritos o derechos reales sobre los mismos, tomen nota al margen de tales inscripciones, del traspaso de dominio de los mismos, a favor de la entidad absorbente, BANCO SOLIDARIO S.A., en virtud de la fusión ordinaria por absorción constante en la escritura pública otorgada el 5 de diciembre de 2012, ante el Notario Trigésimo Séptimo del cantón Quito, aprobada mediante la presente resolución. ARTÍCULO DÉCIMO CUARTO.- DISPONER que se publique por una sola vez, en uno de los periódicos de mayor circulación nacional el texto íntegro de la presente resolución y cumplidas que sean todas las exigencias ordenadas en esta resolución se publique, conforme a la ley, un extracto de la escritura pública otorgada el 5 de diciembre de 2012, ante el Notario Trigésimo Séptimo del cantón Quito. ARTÍCULO DÉCIMO QUINTO.- DISPONER que una vez que se cumpla con las diligencias ordenadas, el BANCO SOLIDARIO S.A., remita a esta Superintendencia prueba de lo actuado.
ARTÍCULO QUINTO.- DISPONER que el Notario Trigésimo Séptimo del cantón Quito, tome nota al margen de la matriz de la escritura de 5 de diciembre de 2012, que contiene la fusión ordinaria por absorción del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO por parte del BANCO SOLIDARIO S.A.; la disolución voluntaria y anticipada del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO; y, el aumento de capital autorizado del BANCO SOLIDARIO S.A., en el sentido de que los actos en ella contenidos han sido aprobados mediante la presente resolución, que se ha tomado nota del aumento de capital autorizado referido, y siente las razones correspondientes. ARTÍCULO SEXTO.- DISPONER que el Notario Quinto del cantón Quito, tome nota al margen de la matriz de la escritura pública celebrada el 5 de enero de 1965, con la que se constituyó el Banco de Cooperativas de Ecuador, en el sentido de que BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO, fue absorbido por el BANCO SOLIDARIO S.A., de conformidad con los términos constantes en la escritura otorgada ante el Notario Trigésimo Séptimo del cantón Quito, el 5 de diciembre de 2012 y siente las razones correspondientes. ARTÍCULO SÉPTIMO.- DISPONER que el Notario Segundo del cantón Quito, tome nota al margen de la matriz de la escritura pública celebrada el 13 de mayo de 1994, inscrita en el Registro Mercantil del cantón Quito, el 11 de julio del mismo año, de cambio de denominación del Banco de Cooperativas del Ecuador S.A., por BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO, en el sentido de que esta entidad se ha disuelto voluntaria y anticipadamente y ha sido absorbida, por fusión ordinaria, por el BANCO SOLIDARIO S.A., en los términos constantes en la escritura pública otorgada el 5 de diciembre de 2012, ante el Notario Trigésimo Séptimo del cantón Quito y siente las razones correspondientes. ARTÍCULO OCTAVO.- DISPONER que el Notario Segundo del cantón Quito, tome nota al margen de la matriz de la escritura pública celebrada el 18 de enero de 1991, inscrita en el Registro Mercantil el diecinueve de febrero de 1991, con la que constituyó Estrategia Financiera S.A., Esfisa Intermediaria Financiera, en el sentido de que BANCO SOLIDARIO S.A., absorbió al BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO, en los términos constantes en la escritura pública otorgada el 5 de diciembre de 2012, ante el Notario Trigésimo Séptimo del cantón Quito y siente las razones correspondientes. ARTÍCULO NOVENO.- DISPONER que el Notario Primero del cantón Quito, tome al margen de la matriz de la escritura pública celebrada el 18 de agosto de 1995, inscrita en el Registro Mercantil el 26 de octubre del mismo año, de cambio de denominación de Estrategia Financiera S.A., Esfisa Intermediaria Financiera a Enlace Sociedad Financiera S.A., en el sentido de que BANCO SOLIDARIO S.A., absorbió al BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO, en los términos constantes en la escritura pública otorgada el 5 de diciembre de 2012, ante el Notario Trigésimo Séptimo del cantón Quito y siente las razones correspondientes. ARTÍCULO DÉCIMO.- DISPONER que el Notario Décimo Octavo del cantón Quito tome nota al margen de la matriz de la escritura otorgada el 4 de julio de 1996, de fusión, conversión a banco, cambio de denominación de la compañía de
El artículo décimo segundo dirá: ARTÍCULO DÉCIMO SEGUNDO.- DISPONER que los señores Registradores Mercantiles de los cantones en los cuales el BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO tenga oficinas, procedan a tomar nota al margen de tales inscripciones de la fusión ordinaria por absorción por parte del BANCO SOLIDARIO S.A. y de la disolución voluntaria y anticipada del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO, de conformidad con los términos constantes en la escritura pública otorgada ante el Notario Trigésimo Séptimo del cantón Quito, el 5 de diciembre de 2012.
ARTÍCULO SEGUNDO.- DISPONER que esta resolución se publique por una sola vez en uno de los periódicos de mayor circulación nacional y remita prueba de lo actuado. ARTÍCULO TERCERO.- DISPONER que los señores notarios mencionados en la resolución No. SBS-2013-040 de 21 de enero de 2013, de conformidad con los artículos quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno y décimo tomen nota de la presente resolución al margen de las respectivas matrices, conjuntamente con la resolución No. SBS-2013-040 de 21 de enero de 2013. ARTÍCULO CUARTO.- DISPONER que los señores Registradores de la Propiedad y Mercantiles mencionados en la resolución No. SBS-2013-040 de 21 de enero de 2013, de conformidad con los artículos décimo primero, décimo segundo y décimo tercero, inscriban y tomen nota de la presente resolución al margen de las respectivas inscripciones, según sea el caso, conjuntamente con la resolución No. SBS-2013-040 de 21 de enero de 2013. ARTÍCULO QUINTO.- DISPONER que una vez que el BANCO SOLIDARIO S.A., haya dado fiel cumplimiento con lo ordenado en la resolución No. SBS-2013-040 de 21 de enero de 2013 y en la presente resolución, remita a la Superintendencia de Bancos y Seguros prueba de lo actuado. COMUNÍQUESE.- Dada en la Superintendencia de Bancos y Seguros, en Quito, Distrito Metropolitano, el treinta y uno de enero del dos mil trece.
ARTÍCULO DÉCIMO SÉPTIMO.- CONFERIR al BANCO SOLIDARIO S.A. los correspondientes certificados de autorización que amparen el funcionamiento de las oficinas que mantenía el BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO. COMUNÍQUESE.- Dada en la Superintendencia de Bancos y Seguros, en Quito, Distrito Metropolitano, a los veintiún días del mes de enero del dos mil trece.
RESOLUCIÓN No. SBS-2013-111 PEDRO SOLINES CHACÓN SUPERINTENDENTE DE BANCOS Y SEGUROS CONSIDERANDO: QUE el señor Michel Burbano Valenzuela, Gerente General del BANCO SOLIDARIO S.A., y el señor Diego Calvache Nicola, Presidente Ejecutivo de BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO, mediante oficio No. BS-GG-SGRAL-36710-12-12-MBV de 10 de diciembre de 2012, solicitaron la aprobación de la fusión ordinaria por absorción del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO por parte del BANCO SOLIDARIO S.A.; la disolución voluntaria y anticipada del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO; y, el aumento de capital suscrito y pagado del BANCO SOLIDARIO S.A.;
ARTÍCULO SEGUNDO.- DECLARAR en estado de disolución voluntaria y anticipada al BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO, en los términos aprobados por la Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada el 4 de diciembre de 2012, en razón de su fusión ordinaria por absorción con el BANCO SOLIDARIO S.A., y dejar sin efecto los certificados de autorización conferidos a la matriz y oficinas del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO.
ARTÍCULO CUARTO.- TOMAR NOTA del aumento de capital suscrito y pagado del BANCO SOLIDARIO S.A., en la suma de veinte millones quinientos cuarenta mil doscientos ochenta y dos dólares de los Estados Unidos de América (USD20´540.282,00) para fijarlo en la suma de sesenta y cuatro millones veinte y seis mil seiscientos diez dólares de los Estados Unidos de América (USD64´026.610,00), en los términos de la escritura pública otorgada el 5 de diciembre de 2012, ante el Notario Trigésimo Séptimo del cantón Quito.
•
ARTÍCULO DÉCIMO SEXTO.- DISPONER que una vez que se haya dado cumplimiento a todo lo ordenado en la presente resolución, entreguen a la Superintendencia de Bancos y Seguros las acciones emitidas por el BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO, y los certificados de autorización que fueron conferidos para el funcionamiento de sus oficinas.
EL BANCO SOLIDARIO S.A. sucederá al BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO en todos sus derechos y obligaciones, por lo cual, a partir de la fecha en que se perfeccione la fusión ordinaria por absorción, el BANCO SOLIDARIO S.A. intervendrá en los juicios, reclamos o trámites administrativos en que el BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO apareciere como actor, demandado, tercerista, reclamante, solicitante, parte, etcétera, sin que pueda reclamarse ilegitimidad de personería, falta de poder, derecho o interés y sin que sea necesario ninguna otra formalidad o requisito que la presentación de la escritura pública de fusión, debidamente inscrita en el Registro Mercantil.
ARTÍCULO TERCERO.- APROBAR la reforma del artículo quinto del estatuto social relativo al capital autorizado que asciende a la suma de ochenta y cuatro millones de dólares de América (USD 84´000.000,00); y la reforma y codificación del estatuto social del BANCO SOLIDARIO S.A., en los términos aprobados por la Junta General de Accionistas de 4 de diciembre de 2012 y constantes en la escritura pública, otorgada el 5 de diciembre de 2012 ante el Notario Trigésimo Séptimo del cantón Quito.
Financiera S.A., Esfisa Intermediaria Financiera a Enlace Sociedad Financiera S.A., en el sentido de que BANCO SOLIDARIO S.A., absorbió al BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO, en los términos constantes en la escritura pública otorgada el 5 de diciembre de 2012, ante el Notario Trigésimo Séptimo del cantón Quito y siente las razones correspondientes.
RESOLUCIÓN No. SBS-2013-068 LIGIA COBO ORTIZ SUPERINTENDENTA DE BANCOS Y SEGUROS, SUBROGANTE CONSIDERANDO: QUE los señores Michel Burbano Valenzuela, en su calidad de Gerente General del BANCO SOLIDARIO S.A., y el señor Diego Calvache Nicola, en su calidad de Presidente Ejecutivo de BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO, mediante oficio No. BS-GG-SGRAL-367-10-12-12-MBV de 10 de diciembre de 2012, solicitaron que en resolución motivada se apruebe la fusión ordinaria por absorción del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO por parte del BANCO SOLIDARIO S.A.; la disolución voluntaria y anticipada del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO; y, el aumento de capital suscrito y pagado del BANCO SOLIDARIO S.A.; QUE mediante resolución No. SBS-2013-040 de 21 de enero de 2013, la Superintendencia de Bancos y Seguros aprobó la fusión ordinaria por absorción del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO por parte del BANCO SOLIDARIO S.A.; declaró la disolución voluntaria y anticipada del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO; y, el aumento de capital autorizado, suscrito y pagado del BANCO SOLIDARIO S.A.; QUE la Dirección de Trámites Legales y la Intendencia Nacional Jurídica de esta Superintendencia determinaron que es necesario reformar el texto de algunos artículos de la resolución No. SBS-2013-040 de 21 de enero de 2013, según así consta del memorando No. INJ-DTL-2013-0050 de 31 de enero de 2013; y, EN ejercicio de sus atribuciones delegadas por el señor Superintendente de Bancos y Seguros, mediante resolución No. ADM-2013-11301 de 14 de enero de 2013, R E S U E LV E :
•
R E S U E LV E : ARTÍCULO PRIMERO.- REFORMAR el artículo cuarto de la resolución No. SBS-2013-040 de 21 de enero de 2013, sustituyendo su texto por el siguiente: “ARTÍCULO CUARTO.- TOMAR NOTA del aumento de capital suscrito y pagado del BANCO SOLIDARIO S.A., en la suma de veinte millones quinientos cuarenta mil doscientos ochenta y dos dólares de los Estados Unidos de América (USD20’540.282,00) para fijarlo en la suma de sesenta y tres millones veinte y seis mil seiscientos diez dólares de los Estados Unidos de América (USD 63’026.610,00), en los términos de la escritura pública otorgada el 5 de diciembre de 2012, ante el Notario Trigésimo Séptimo del cantón Quito.” ARTÍCULO SEGUNDO.- DISPONER que los señores notarios mencionados en la resolución No. SBS-2013-040 de 21 de enero de 2013, de conformidad con los artículos quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno y décimo tomen nota de la presente resolución al margen de las respectivas matrices, conjuntamente con la resolución No. SBS-2013-040 de 21 de enero de 2013.
b) Se traspasará en bloque a BANCO SOLIDARIO S.A., esto a título universal, el patrimonio y la totalidad del pasivo y del activo y demás cuentas del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO;
ARTÍCULO CUARTO.- DISPONER que una vez que el BANCO SOLIDARIO S.A., haya dado fiel cumplimiento con lo ordenado, remita a la Superintendencia de Bancos y Seguros prueba de lo actuado.
El artículo tercero dirá:
COMUNÍQUESE.- Dada en la Superintendencia de Bancos y Seguros, en Quito, Distrito Metropolitano, el diecinueve de febrero del dos mil trece.
El artículo sexto dirá: ARTÍCULO SEXTO.- DISPONER que el Notario Quinto del cantón Quito, tome nota al margen de la matriz de la escritura pública celebrada el 5 de enero de 1965, con la que se constituyó el Banco de Cooperativas del Ecuador S.A., en el sentido de que BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO, fue absorbido por el BANCO SOLIDARIO S.A., de conformidad con los términos constantes en la escritura pública otorgada ante el Notario Trigésimo Séptimo del cantón Quito, el 5 de diciembre de 2012 y siente las razones correspondientes.
•
EN ejercicio de sus atribuciones legales,
La letra b) del artículo primero dirá:
ARTÍCULO TERCERO.- APROBAR la reforma del artículo quinto del estatuto social relativo al capital autorizado que asciende a la suma de ochenta y cuatro millones de dólares de los Estados Unidos de América (USD 84’000.000,00); y la reforma y codificación del estatuto social del BANCO SOLIDARIO S.A., en los términos aprobados por la Junta General Extraordinaria de Accionistas de 4 de diciembre de 2012 y constantes en la escritura pública, otorgada el 5 de diciembre de 2012 ante el Notario Trigésimo Séptimo del cantón Quito. •
QUE la Intendencia Nacional Jurídica y la Dirección de Trámites Legales de esta Superintendencia determinaron que es necesario reformar el texto del artículo cuarto de la resolución No. SBS-2013-040 de 21 de enero de 2013, según así consta el memorando No. INJ-DTL-2013-0083 de 18 de febrero de 2013; y,
ARTÍCULO TERCERO.- DISPONER que los señores Registradores de la Propiedad y Mercantiles mencionados en la resolución No. SBS-2013-040 de 21 de enero de 2013, de conformidad con los artículos décimo primero, décimo segundo y décimo tercero, inscriban y tomen nota de la presente resolución al margen de las respectivas inscripciones, según sea el caso, conjuntamente con la resolución No. SBS-2013-040 de 21 de enero de 2013.
ARTÍCULO PRIMERO.- REFORMAR los siguientes artículos de la resolución No. SBS-2013-040 de 21 de enero de 2013: •
QUE mediante resolución No. SBS-2013-040 de 21 de enero de 2013, la Superintendencia de Bancos y Seguros aprobó la fusión ordinaria por absorción del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO por parte del BANCO SOLIDARIO S.A.; declaró la disolución voluntaria y anticipada del BANCO UNIVERSAL S.A. UNIBANCO; y, el aumento de capital autorizado, suscrito y pagado del BANCO SOLIDARIO S.A.;
El artículo noveno dirá: ARTÍCULO NOVENO.- DISPONER que el Notario Primero del cantón Quito, tome nota al margen de la matriz de la escritura pública celebrada el 18 de agosto de 1995, inscrita en el Registro Mercantil el 26 de octubre del mismo año, de cambio de denominación de Estrategia
9
VIERNES 12 de abril de 2013
Internacional
EL HECHO LA POLICĂ?A DE DUBAI PRESENTĂ“ AYER SU NUEVA AUTO, QUE ES UN LAMBORGHINI AVENTADOR, VALORADO EN $250 MIL Y QUE PUEDE ALCANZAR UNA VELOCIDAD DE 349 KM/H. FOTO: AFP
CHINA INVITÓ A LAS PARTES IMPLICADAS A REBAJAR LA TENSIÓN
Corea del Norte alista misiles de largo alcance En las costas norcoreanas se han detectado vehĂculos lanzadores que transportaban misiles Scud y Rodong. El secretario de Estado de EEUU llega hoy de visita a SeĂşl
U
‰ € Ăł Ă Ă
Š    ‹ Ăł ĂŠ † ÂŒ ŒŽ ‹ Ăł ĂŠ ‘   Â
Ăł Ă ĂŠ Ăą
� ó ó �‰  � � ó Ê � kilómetros alcanza un misil Ê ú norcoreano € �Ê à ó
Â?ĂĄ
Â? Â? Â? ÂÂ? € Ăł ‡ Ăł Â?‰ Ăş ‚ Â? ƒ „ Â… Â’ € ‹à à ó Ăł ĂŠ Â…  € € † ‡ Ă Ăł Ăł
�  ˆ
4 000
�‰ ó à ó ó å
à ‰ “ Â? Ăş ĂĄ € Â? ‡ ˆ Â? ””Š Â… ‰ ‰ ‰ ‡   Â? Ăş É ĂĄ Ăą …• Â?
‰ Ê ‰à � ‚ ‹ ó „ � ‚ å     ‹ „ ú
– ‰ Ăł ĂŠ Ăł Ăş Ă Âƒ (AFP/EFE)
Corea del Sur quiere reabrir a Kaesong El ministro de UnificaciĂłn de Corea del Sur, Ryoo Kihl-jae, instĂł ayer a Corea del Norte a sentarse a dialogar para reabrir el complejo industrial conjunto de Kaesong, cerrado desde hace cuatro dĂas por decisiĂłn unilateral de Pyongyang. Ryoo argumentĂł que la suspensiĂłn de actividades del complejo no ayuda al futuro del pueblo coreano y estĂĄ causando severos perjuicios tanto a las empresas del Sur como a los obreros del Norte que trabajan en este parque industrial. Corea del Norte atribuyĂł al Sur la responsabilidad del cierre del complejo y amenazĂł con clausurarlo definitivamente. Ubicado al sureste de Corea del Norte, a escasos kilĂłmetros de la zona desmilitarizada que separa a los dos paĂses, el complejo industrial de Kaesong, Ăşnico proyecto intercoreano vigente, alberga a 123 compaĂąĂas del Sur que fabrican varios productos con la mano de obra de unos 54 mil norcoreanos.
AL FINAL DE LA REUNIÓN MANTENIDA EN LONDRES, INGLATERRA
FOTO: EFE
Corea del Norte, Siria y la violencia sexual fueron los temas tratados en el G8 LA ACTRIZ  ‰ Ăł †Ž Ăş ƒ
†Ž ‚ à å � „ å €
ĂĄ —Œ“ ÂŒ ĂĄ Ăł ‰ ‰ Ăł
DESDE JULIO DE 2012, 4 300 VĂ?CTIMAS SE HAN PRODUCIDO POR ESTOS
Human Rights Watch condena ataques aÊreos contra civiles sirios EN UN ó ™ � ‰ š ‰ ó Ê �Ê
� ú › ‰
Â? ƒ ‰ Ă ĂĄ Ăł
Ăł Ăł ‰ ‰ ‰ œ ĂŠ ž Â&#x; ÂĄ ‰
LOS BOMBARDEOS aĂŠreos muchas veces caen en zonas residenciales, en donde causan destrucciĂłn y muchas vĂctimas ajenas al conflicto. FOTO: EFE
� ó � Ê � ó ‰ ó ž å
Â? ĂŠ Ăş Â… Â? ‰ ™ ‚…Â? ™„ “˜ Ăą
ó ‰ ™ ™ � ‰ š ‰ ó å à ‰ à Ê Ê
™Â?š ĂŠ ĂĄ Š ÂŒÂ Â Ă Â? ÂÂ?
‰ ĂŠ Â? Ăş € Â? ĂŠ ˆ Â? Â? Ă (AFP)
ĂŠ ‰ ˜ † Â? ĂĄ Ăą Â? Ăł Ăł (AFP/EFE)
LA MANIFESTACIÓN de ayer se tomó las calles de Santiago de Chile. Fue la primera convocada en este aùo por el gremio de estudiantes. FOTO: EFE
120 MIL PERSONAS INUNDARON LA CAPITAL
Chile: los estudiantes se toman las calles LA CONFEDERACIĂ“N Â?‰ ‚Â? ‰„ Ă Ăł ĂĄ ÂÂ? ‰
 ó ú
‰ Ăł Â? Â?‰ Ăł ĂŠ € ˆ
Ê •¥
¢ ÂŁ  ƒ Ăł
�  • ‚� •„ � €
� ó ‰ ó ù å
Ăş ÂÂ ĂĄ (EFE-AFP)
10
VIERNES 12 de abril de 2013
Actualidad
LA NOTICIA JULIO QUIÑONEZ, SECRETARIO TÉCNICO SE ASENTAMIENTOS HUMANOS IRREGULARES, DESALOJÓ A INVASORES EN MONTE SINA�, NOROESTE DE GUAYAQUIL.
EN LA ASAMBLEA, CREO Y PSC VAN SEPARADOS
FOTO: CÉSAR MUÑOZ/HOY
Nebot: Nunca hubo ni habrĂĄ alianza con CREO
Por el momento, ambas agrupaciones polĂticas ya piensan en las elecciones seccionales de 2014. No estĂĄ definido si para aquellas votaciones habrĂĄ un acuerdo que los una
E
ĂĄ Ă Â Ăł Â?Â?Â? Â?  Â?  Â? €  Â?‚ € “ ƒ ƒ ĂĄ â€?  à Â?Â?Â? Â? „ Â… Â?‚ €  ƒ Â?Â?Â? Â? Â?‚ €  “ … † Â? ƒ Â? ƒ ƒ Â?‚ € â€? Â? Â? Â?Â?Â? ƒ
“Soy del Partido Social Cristiano, eso estĂĄ claro, aunque estamos en la misma tendencia de Creoâ€?.
Tenemos trece asambleĂstas de Creo. No trabajamos en formar una bancada, sino en fortalecernos.
Â?‚ € Â?ĂŠ Â? Â?‚ €  ‡ Â? Ăł ĂĄ ĂŠ Ăą “‚ ƒ â€? Â? Ăş Â?‚ € ĂĄ ĂĄ “Â? Ă Â?
â€? Ă Ăą € Â… Â‚Ă Âˆ ƒ Â? Â?‚ € Ăł Ă ĂĄ Ăł Â?Â?Â? Â? Â? Â?Â?Â? Â? à € ‰ Â?‚ € Ăł Ă Â… Â‚Ă Âˆ ƒ Â… Â?Â?Â? Ăł Ă Âˆ ƒ Â… ‚à … Š ˆ ƒ ˆ ĂĄ ĂĄ ó„ ‹
JHONNY TERĂ N, PSC
CÉSAR MONGE, Creo
 Â? Â? Ăł Â?‚ € ÂŒ à ‚ ˆ ĂĄ ˆ Ă Â?Â?Â? Â? ˆ ˆ ĂĄ Â?Â?Â? ‹ Â? Ăł ƒ Â?‚ € “Â
Ă ĂĄ ĂĄ ĂĄ  â€? Ă Â? ƒ ÂŽ  Â?Â?Â? Â?  ó ƒ ƒ ƒ ‹ Ăş Ăł Â… ĂĄ Ăł Ăą Ăł ĂŠ ĂŠ Ăł (AM)
JAIME NEBOT dice que por “conciencia� apoyaron a Guillermo Lasso.
GUILLERMO LASSO estå en Espaùa, en donde sufrió una fractura. FOTOS: CÉSAR MUÑOZ
SANCIÓN A UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
Estudiantes esperan devoluciĂłn de pagos EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD
Â? Š Ă Â… Â? Â? Ăą Â? ‹ ĂĄ ĂŠ ƒ Ăş ĂĄ ‘ ’• Â? Ăł Â? Ăł  Â? Â? – Los responsables Â? Ăą Ă deberĂĄn asumir la ĂĄ multa’ Ăł ‹ CARLOS CEDEĂ‘O Ăł Rector de la Universidad de Guayaquil ĂĄ ĂĄ Ăł ĂŠ ÂŽĂ Â? „ Â? “ƒ ‹ Ăł ĂĄ Ăł â€? ĂŠ Â? Ăł Ăł (MP)
LE PIDEN DICTAR MEDIDAS CAUTELARES
El conflicto huaorani en manos de la CIDH LOS ASAMBLEĂ?STAS Â? ĂŠ ĂŠ Â? Â? Ăş Â? Ă Â? Ăł — ‡ ƒ ˜  Â?Â—Â‡Â˜Â Ă Ă Â… Â? Ăł Ăł ‡ ƒ Â? ĂŠ Â? Ăł Ăł ĂĄ ™ € Â? Ăł Â? — ƒ Â… Ă â€œ ƒ ƒ ĂĄ
ùà à â€? Â?—‡˜ ƒ  ‰ Ă “ ƒ ƒ ƒ • š ĂĄ â€? ƒ ƒ Ă Â? Ăł Â? à •† Ăş ÂƒĂ Â„ „ Ă Âƒ Â?—‡˜ ĂŠ Â? Ăł ĂĄ Â?—‡˜ (HBV)
invernal Pedernales sin agua potable por un mes
Debido a las inundaciones causadas por las lluvias, los habitantes del cantĂłn Pedernales, ManabĂ, estĂĄn sin agua desde hace cuatro semanas. Los barrios mĂĄs afectados son MarĂa Auxiliadora, La GerĂłnima, San Francisco de AsĂs y Virgen del Carmen. Sus habitantes tienen que abastecerse de agua por medio de tanqueros. Pese a la peticiĂłn de los moradores, el problema no ha sido solucionado. En la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario seĂąalaron que el problema es causado por una averĂa presentada en una tuberĂa de conducciĂłn.
FOTO: GALO MERO/HOY
Portoviejo registra la lluvia mĂĄs fuerte
FOTO: GALO MERO/HOY
Paso restringido en la vĂa Latacunga-La ManĂĄ El Ministerio de Transporte y Obras PĂşblicas (MTOP) informĂł que desde ayer la carretera Latacunga–La ManĂĄ, sector El Guango, fue cerrada al trĂĄnsito vehicular de 06:00 a 18:00 por 45 dĂas, debido a los trabajos de movimiento de tierra y rocas que son parte de las obras de rehabilitaciĂłn. La vĂa alterna es la AlĂłag–Santo Domingo. Marco Amaya, director del MTOP de Cotopaxi, indicĂł que se colocaron las seĂąales preventivas en El Guango, para garantizar la seguridad de los usuarios de la vĂa. ManifestĂł que de 18:00 a 06:00 se habilitarĂĄ todo el tramo, aunque se debe circular con precauciĂłn.
En Portoviejo lloviĂł 14 horas de forma ininterrumpida, entre el martes y el miĂŠrcoles anterior, en las ciudadelas La Paz, Municipal, 18 de Octubre, BolĂvar, Los Florones, San Alejo, San Marcos, Municipal, Bellavista y San CristĂłbal. En la calle 15 de Abril el
5 casas destruidas en isla de JambelĂ
La falta de muros de contenciĂłn de mareas provocĂł que en la isla de JambelĂ, provincia de El Oro, el mar destruyera 5 casas, entre ellas un centro turĂstico. Flavio Saavedra, quien vive mĂĄs de 20 aĂąos en la isla, debiĂł abandonar su casa ante el temor de que la corriente del mar destruyera su vivienda. Los moradores pidieron la construcciĂłn un muro. El gobernador Carlos Zambrano ofreciĂł ayuda a sus habitantes.
agua superĂł los 50 centĂmetros de altura. SegĂşn el Instituto Nacional de MeteorologĂa e HidrologĂa, es la mĂĄs intensa y prolongada lluvia que se ha presentado hasta ahora en Portoviejo, ya que superĂł los 107,6 mm.
Cuatro provincias con problemas en carreteras Carreteras de Esmeraldas, El Oro, ManabĂ y Zamora Chinchipe presentan problemas. En la vĂa Esmeraldas-San Lorenzo, sector de San Mateo-Tachina, el paso vehicular estarĂĄ suspendido hasta el 20 de abril. En la carretera Zamora-Loja solo funciona un carril, ya que existen problemas con una alcantarilla. En la carretera Vilcabamba-Bellavista-Zumba-La Balsa, el paso vehicular estĂĄ permitido de 04:00 a 06:00, de 12:00 a 13:00 y de 21:00 a 22:00, debido a trabajos de reconstrucciĂłn. En el paso Paccha-Zaruma, en El Oro, el paso vehicular se habilitĂł parcialmente.
11
VIERNES 12 de abril de 2013
Deportes
MULTA EL LOKOMOTIV DE RUSIA MULTÓ CON $50 MIL AL DELANTERO ECUATORIANO FELIPE CAICEDO, POR NO INTEGRARSE A SU CLUB EN LOS PLAZOS ESTIPULADOS. FOTO: MARIO RAMÍREZ/HOY
EL CLUB QUITEÑO ENTRENÓ PASADAS LAS 18:00
Deportivo Quito no pagó a sus jugadores
LA MEJOR POSICIÓN EN LA HISTORIA DEL RANKING
La Tri se mete entre las 10 mejores del mundo
España, Alemania y Argentina mantienen los tres primeros lugares de la clasificación de la FIFA. Los triunfos ante El Salvador y Paraguay sumaron puntos para Ecuador
U
é
ó ú
é í
ó ú ó
ú ó ó
LOS TRICOLORES festejan el gol de Christian Benítez en el juego ante Paraguay. FOTO: MARIO RAMÍREZ
ó ó é
ñ ñ ó ó
ó
ª ó ª ó ó ó ñ ú ó °
é á
ó ó ó
á á ó
“
á á ” ñ
ó ó ó
ó á
é ª ª
ó (RE)
EL DT RUBÉN DARÍO INSÚA junto al cuerpo técnico aguardan la resolución de la dirigencia del equipo. FOTO: ROBERTO CORONEL/HOY “DEPORTIVO QUITO á
”
ó ó ó ó é
ó ó
ñ
ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó
ó á é ó “
” á ó
ó é ó
é ó á (RE-AAC)
VIERNES 12 de abril de 2013
Deportes
MĂ RQUEZ ES EL GOLEADOR DEL CAMPEONATO CON SIETE ANOTACIONES
La 11.ÂŞ fecha se inicia en Loja Barcelona recibe a El Nacional, que intenta abandonar el Ăşltimo lugar de la tabla
L
EL NACIONAL buscarĂĄ una victoria ante Barcelona en el Estadio Monumental, el domingo a las 16:30. FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY
ĂŠ Ăş  Â? Â? Â? Ăş Â? Â? Ăł Â?  Â?  Â? €Â? Â? Â? ‚ Â? ĂŠ ƒ Ăş „Ê ‚ Â? Â?  … Â? ĂĄ †
ú ó  �   … É ‡ ‚ å � �
å � ‚ å � �  �  å
Â? € ˆˆ ‰ à Š ƒ  Â? Ăł Â?ˆ ‹ Â? ĂĄ Â?
ĂĄ Â? ‹ Â? ‚ ĂĄ ÂŒĂĄ Š ĂĄ Â?
ó ‹ å �
Â? ĂŠ ‹ Ăł Â? ÂŽ ĂĄ Â? Â? Â? Ăą Ăş ˆ Â? ‘ Â? Ăł ĂĄ  Â? Â?
Â? Â? Ăł ĂŠ Â? ÂŒ  Â? ĂŠ Š ĂĄ Â’ ÂŽ ĂŠ Â… ĂĄ ĂŠ ĂĄ  Â?  Â? (AAC)
El cronĂłmetro
FOTO: AFP
Ferrer no jugarĂĄ el torneo de Montecarlo
El espaĂąol David Ferrer se ha borrado de la lista de inscritos en el torneo de Montecarlo, primer Masters 1000 sobre tierra batida del aĂąo, que comenzarĂĄ el domingo, debido a unas molestias en el muslo izquierdo. Ferrer arrastra ese problema en la pierna desde la final de Miami.
47 puntos aportĂł Kobe Bryant en el triunfo de Los Lakers (106-113) a los Trail Blazers
La lesiĂłn de Messi no varia tras el partido Las pruebas mĂŠdicas a las que fue sometido ayer Lionel Messi, para comprobar si habĂa empeorado su lesiĂłn en el bĂceps femoral, luego del partido ante el PSG, confirmaron que el jugador no ha sufrido ningĂşn empeoramiento ni variaciĂłn y seguirĂĄ con la recuperaciĂłn pautada.
FOTO: AFP
Pueden creerme o no: no entendĂ las Ăłrdenes, pero sĂŠ que me habrĂa creado un conflicto'
SEBATIAN VETTEL, piloto de Red Bull, sobre la Ăşltima carrera en el GP de Malasia
FOTO: AFP
16h38m fue el tiempo con el que Joan Roma ganĂł el Rally Abu Dabi Desert Challenge
FOTO: BP.BLOGSPOT.COM
Ogier se consolida como lĂder en Portugal
Tras cinco semanas de para, el Mundial 2013 vuelve a escena con la carrera del Rally de Portugal, cuarta prueba del campeonato y segunda sobre tierra, en la que el francĂŠs Sebastien Ogier (Volkswagen Polo) confiarĂĄ en distanciarse aĂşn mĂĄs en lo mĂĄs alto de la clasificaciĂłn de pilotos.
12