La Internet se impone
Skype quita minutos a telef贸nicas VIERNES 22 de febrero de 2013
Los trucos para viajar desde Tababela Play Station: su presentaci贸n decepcion贸
FOTO: SHUTTERSTOCK
2
EconomĂa
VIERNES 22 de febrero de 2013
ANĂ LISIS
NORMATIVA
ROBERTO SANSĂ“N OpiniĂłn Sur, 2013
El SRI recibe Capitalismo, este mes Âżsistema eterno? datos sobre H los accionistas
Las empresas sujetas a la Ley OrgĂĄnica de Empresas PĂşblicas estĂĄn exentas de entregar la informaciĂłn
H
 ƒ
Ăş „ ƒ… ĂĄ à † ĂĄ Ăş
å  € ùà ‡ à  ó à å à casos tienen ó ó disposiciones
Ăł diferenciadas
Ăł Ăł Ă Ăą Ăł Ă ĂŠ ĂĄ ĂĄ ˆ‰ Ă ĂŠ ĂĄ ĂĄ
� à å Š€
 ú Ăł Ăł Ă Ăş ‹ Ăą Ăş à Š€ ÂŒ ĂĄ Ăş
4
Algunos casos deberĂĄn dar mĂĄs informaciĂłn La resoluciĂłn establece disposiciones especiales para cuatro casos especĂficos. Cuando el sujeto sea una instituciĂłn privada sin fines de lucro, que estĂŠ exenta del pago del Impuesto a la Renta o sea una organizaciĂłn bajo el rĂŠgimen de la ley de EconomĂa Popular y Solidaria, deberĂĄ presentar Ăşnicamente la informaciĂłn de sus socios fundadores, miembros directivos y administradores En caso de que el sujeto cotice todo o en parte-, acciones en las bolsas de valores, la informaciĂłn reportada de sus accionistas, miembros del directorio y administradores corresponderĂĄ a la parte de acciones no cotizadas.
Ž ‘ ’ •– •— •Ž
 à Ž ó ó ó å
Para los sujetos que tengan como giro de negocio la administraciĂłn de fideicomisos deberĂĄn presentar toda la informaciĂłn requerida anteriormente, ademĂĄs de los datos (con las mismas especificaciones) de los constituyentes y beneficiarios de los contratos de los fideicomisos administrados. El Ăşltimo caso es cuando el sujeto que deba presentar el anexo sea un fondo de inversiĂłn. Para este particular, ademĂĄs de entregar la informaciĂłn del administrador del fondo, se deberĂĄ adjuntar la de aquellos inversionistas que tengan directa o indirectamente una participaciĂłn de $5 000 o mĂĄs en el fondo de inversiĂłn.
 ó ó
Â? ĂĄ Ăş Ăł ƒ ĂĄ Ăł (ABT)
Ăş Ă Ă
ĂĄ Ă Ăş Ăł Ăł
Ăł ĂŠ Ă Ăł Ăł
 å Ă Ă â€œ  à Â? Â? Â? Â? Ă Â
  �
 ù ú å å ó ó ó å å
€ ĂĄ ĂĄ ĂĄ à  ‚Â? Ă Ă ĂŠ Ă
Negocios
VIERNES 22 de febrero de 2013
EL VOLUMEN DE TRĂ FICO INTERNACIONAL ALCANZĂ“ LOS 1 147 MILLONES DE MINUTOS
Internet resta ingresos a las telefĂłnicas Los usuarios, y no solo los ecuatorianos, prefieren hacer sus llamadas internacionales por Skype. Datos tecnolĂłgicos revelan que solo este sistema mueve el 33% del mercado a nivel mundial.
M
ĂĄ Ăł Ăł
Ăł ĂĄ ĂĄ ĂĄ Ăł  Ê Â? Ăą Â? Â?Â? Â? €Â? Â?Â?Â?  ‚ƒ Â?Â?Â?  ó Â?Â?  „  ó   ó ĂŠ
 ú Ăł ĂĄ Â… †‡ ˆ ‰ Š  ‹  †† ÂŒ ÂŽ
 ó ó † à à ó … ‡ å ó Ê ‘
PARA SACAR CUENTA LA DURACIĂ“N promedio del trĂĄfico entrante internacional a Ecuador por usuario efectivo es de 14,8 minutos. AL MES, cada abonado recibe en promedio dos llamadas internacionales y habla alrededor de 15 minutos. LA DURACIĂ“N promedio de llamada saliente de Ecuador es de dos minutos y existe un promedio de dos llamadas internacionales.
CON EL SISTEMA Skype, el volumen de las llamadas telefĂłnicas internacionales por voz ha crecido un 13% en 2012. EN EL INTERNET no solo esta Skype, tambiĂŠn estĂĄn: Google, Weixin, Viber, Nimbuzz, KakaoTalk y Facebook. LAS VIDEO llamadas son las preferidas. Y con ello, Skype ha logrado valorarse en $8 500 millones y fue adquirida por Microsoft.
EN ECUADOR se registra un decrecimiento. Hoy, el habitante sin tener Internet ha optado por utilizar este tipo de tecnologĂa.
Ă Ăł † Â’   “ Ăł ĂĄ †ó   Âƒ  Â?Â? Â? Â?Â?   ‚Â?Â? ” Â?Â? Â?  ƒÂ? ” Â?Â?Â?€  • Â? ” Â?Â?Â?•  €ƒ‚ Â? ƒ Â?  … Â? ‡ ‚ Â… ƒ ‡ Ă Ăł  ‰
$99 millones moverĂan las llamadas externas — †  ƒÂ?  à Â? Ăł Ăł   Â? “  ó •Â? ” ĂĄ Ăł  Â
— Ă Ăł Ă Â˘Â Â Â˘Âƒ ĂĄ ĂĄ ˜€€ ˜ Â Â?Â?  ” ˜ • Â?Â? Â?” ˜  Â?Â?Â?€” ˜ ‚• Â?Â?Â?•  ó (NMCH)
3 EN DOS MESES
Claro, en la Tv de pago DESDE ESTA SEMANA, Ă Ăł – ĂĄ Ăł ‘  † Ăł – ‹ …– ‡ † – Ăą “ † Â? Š –‹ Š–  à ó‰  — – Ăł à –  €€ Ă Ă Ăł ‘ – ‰ – ĂĄ   ƒ à ‚€ Ăł
Â… ‡ Ăą  å ‚Â?Â? •ƒÂ? “   Â? Ăł Ăł  Â? ƒ — Ăł Ăł  • €
Ă ĂĄ ˜Â?Â? Ăą Â?‚Â?  (NMCH)
4
Turismo
VIERNES 22 de febrero de 2013
A LOS EXTRANJEROS NO LES PREOCUPA EL TIEMPO QUE TOMA LLEGAR AL MARISCAL SUCRE, PERO A LOS VIAJEROS
Los trucos para ahorrar tiempo en el viaje desde el n
El pasajero puede contactarse con la empresa que emitiĂł su boleto, o con su agencia, y pedir recomendaciones. Hay varias a
L
Ă ĂĄ ĂŠ
ĂĄ
Ă Ăł ĂŠ Â Ă Â? Â? Â? ĂĄ Ă Â? Ăł
Â? Ăł
ó à à å � �   €‚‚ å
Â?
Ăą
Ă Â? ĂŠ Â? ƒ ĂĄ Ă Â? Â? „ Ăş Ă ĂŠ Â? Ă
ĂĄ Ă
SIETE MIL pasajeros, entre viajeros nacionales e internacionales, arriban y salen cada dĂa del aeropuerto internacional Mariscal Sucre, reubicado en Tababela. FOTO: HAMILTON LOPEZ/HOY
50 por ciento de los ejecutivos reducirĂĄn viajes
Â?
Â… Â? Ă
Ă
ó à ú † ó � (NTG)
El incremento de tarifas tambiĂŠn afecta
Las agencias ofrecen transporte privado
Con el cambio de aeropuerto, las tasas e impuestos del Mariscal Sucre tambiĂŠn incrementaron. Las personas que viajan a nivel nacional deben tomar en cuenta que a su pasaje se le sumarĂĄ $ 17,27, mientras que para quienes viajen a otras partes del mundo, la tasa es de $54,66. A estas tarifas se suma el costo de transporte hacia Tababela, en promedio $10 por un bus especializado para llevar pasajeros, con las comodidades necesarias para el traslado de equipaje y asientos cĂłmodos para los usuarios, o $30 por un servicio privado de transporte, que se hace en auto. Ă lvarez explica que estos gastos extras que ha tenido que asumir el cliente re-
Para la comodidad de los clientes, algunas agencias de viaje ofrecen incluir en el costo total de sus paquetes el precio del transporte terrestre, desde y hacia el aeropuerto Mariscal Sucre. JosĂŠ Luis Egas, gerente general de Metropolitan Touring, explica que ofrecen como una alternativa viajar con AeroServicios del Ecuador, que cobra $ 8 por transportar pasajeros desde el atiguo aeropuerto hasta el nuevo y viceversa. De esta manera, la agencia se encarga de reservar un ticket. Otras agencias dedicadas a grupos especĂficos de turistas ofrecen servicios privados. Este es el caso de MedTravel, dedicada al turismo mĂŠdico, que se encarga de retirar a su
$ 17,27 es la tarifa para vuelos nacionales presentan, generalmente, $70 mĂĄs. Por lo que, segĂşn la gerente de MedTravel, los costos para el cliente se han triplicado. No solamente son altos estos dos rubros sino tambiĂŠn los precios por comida, parqueaderos e inclusive existe un costo para coches portamaletas. TodavĂa es muy temprano para medir en quĂŠ cantidad afecta al sector y al cliente nacional el costo de estos servicios, pero desde ya advierten una baja.
$8 cuesta transportarse en bus cliente y acompaĂąante desde el aeropuerto en un auto privado, con chofer, hacia la clĂnica en la que haya decidido intervenirse quirĂşrgicamente. Para los grupos grandes de turistas internacionales, otras agencias disponen del servicio de shuttle. Klein Tours, por ejemplo, se encarga de recoger a sus clientes desde sus hoteles y los traslada hacia el aeropuerto usando un bus privado que tiene una tarifa de $ 10 por cada viaje hecho.
5
VIERNES 22 de febrero de 2013
S NACIONALES SĂ? LES INCOMODA
nuevo aeropuerto
aunque los costos del viaje aumentan
LAS ALAS del Solar Impulse son ingresadas en un Boeing 747 que lo trasladĂł desarmado a los Estados Unidos. FOTO: EFE
VOLARĂ SIN COMBUSTIBLES 5 000 KM EL EQUIPAJE DE MANO no es tomado en cuenta en el embarque. En estos casos se recomienda el chequeo en lĂnea FOTO: HAMILTON LOPEZ/HOY
30 minutos menos por chequeo en lĂnea La Ăşnica opciĂłn que las aerolĂneas ponen a disposiciĂłn de sus clientes es el chequeo en lĂnea. Los pasajeros pueden ingresar a la pĂĄgina web de la aerolĂnea y digitar el nĂşmero de boleto. Esta opciĂłn permite evitar el trĂĄmite en el aeropuerto, que demora aproximadamente entre 30 y 45 minutos. Lan, por ejemplo, recomienda el chequeo en lĂnea en
casos de vuelos nacionales, que lleven consigo solamente equipaje de mano. Aerogal, KLM, American Airlines, Copa, Iberia y Delta tambiĂŠn ofrecen este servicio. El aeropuerto tambiĂŠn dispone de un servicio para ejecutivos. La ventaja de esto es la atenciĂłn preferencial, tanto en chequeo como en embarque, y las comodidades de las salas VIP.
Uso de las tecnologĂas Ya no viajar a nivel nacional es la opciĂłn que varias de las empresas estĂĄn tomando en consideraciĂłn. Generalmente, los viajes de negocios no duran mĂĄs de dos dĂas, por lo que, en estos casos, las empresas prevĂŠn implementar sus instalaciones con la mejor tecnologĂa para realizar video conferencias y ahorrar, tanto en el incremento de los costos en los vuelos, como en el tiempo de traslado. SegĂşn la Gerente de MedTravel, los clientes a los que consultĂł confirmaron que piensan reducir en un 50% el viaje de su personal. AEROSERVICIOS es una opciĂłn. Las agencias tambiĂŠn transportan a sus clientes. FOTO: HAMILTON LOPEZ/HOY
AviĂłn solar viaja en partes a EEUU EL SOLAR IMPULSE, Ăł Â? “– ”‚‚  • ĂĄ Ăş ĂŠ Ă Ăł à ‡ ˆ‰ˆ ĂŠ Â? Â? Š Â?Ă Ăł Â? ĂĄ Â? ĂŠ Â? Â? Ăł ĂĄ Â… millones de euros cuesta ĂĄ la gira en Â… EEUU Â?Ăł Ăł Â? Ă Â? ‹ ‚‚‚ Ă Â Ăł Š ÂŒ
ĂĄ Â? Â? Â? ÂŒ  Ž ‘ Â? Â’  €‚‚‰ –‚‚ Â? ĂĄ Š ĂŠ Ăł Ă Â? ĂĄ – —
� „ � �
Ă Ă Â—Â‚Â˜ Â? ĂĄ €‚–‹ ĂĄ ĂĄ Ăł Š ™ú Â? Ăł €‹ˆ ĂĄ Â? Â? Â? Ăł
“”‰ ó • ú � å à ó ó €” ‡ � � (EFE)
1,8
6
Internacional
VIERNES 22 de febrero de 2013
LA META DE GENERACIÓN NO SE CUMPLIÓ
Consumo eléctrico en Venezuela subió GOBIERNO
EL MANDO inalámbrico DualShock 4 del PlayStation 4 fue presentado durante el lanzamiento de la consola. FOTO: EFE
ó ó ó é á ó ñ ó ó ó á ó ó
ó ó
ú á á á í é ñ ó ó é í é ó í ó í (EFE)
PUEDE GRABAR Y SUBIR VIDEOS DE LOS JUEGOS A LAS REDES SOCIALES
El nuevo PlayStation 4 saldrá a la venta a finales de 2013 El dispositivo permitirá acceder a juegos de Internet e integrarse a smartphones y tabletas. Su precio aún no es fijo, pero fluctuaría entre los $400 y $500
S
ó é á á ó á ú á é í á á í í ñí ó ñ í á á ú á
Los juegos con los que contará la consola Al PlayStation 4 llegará el shooter futurista Killzone Shadow Zone, un nuevo título de carreras basado en el juego comunitario llamado Driveclub e Infamous Second Son. También el spin off de Infamous o la nueva propuesta del personal David Cage Beyond. Un nuevo Final Fantasy, la acción medieval y los dragones de Deep Down y los esperados Destiny y Watch Dogs también
í á ú á í á
estarán disponibles para esta consola. Asimismo, Blizzard apoyará a Sony llevando a PlayStation 3 y PlayStation 4 el Diablo 3, una franquicia sólo accesible desde PC. Esos juegos, han dejado adivinar una mayor calidad de los gráficos interactivos, pero no han dado pistas contundentes de cómo será la experiencia del usuario en PlayStation 4.
ó á í ó á
á ó “ ” í á á ó
á ñí á á á á á ó á í á ó á ñ ú ó (EFE-AFP)
EL PRESIDENTE Juan Manuel Santos durante un acto de entrega de tierras. La revaluación es un dolor de cabeza. FOTO: EFE
LA LIQUIDEZ EN DÓLARES AFECTA
Colombia quiere parar revaluación COLOMBIA á á ó ó ó ó ó á á ñ ó á ó á í ó ú á ó
ó ó é á á á ñ ó ó ñ (EFE)
En el escenario
VIERNES 22 de febrero de 2013
7
ALMACENES TĂa sorteĂł un automĂłvil 0/km, cuatro refrigeradoras y un combo de lĂnea blanca, entre el personal de sus 153 locales en el paĂs. El jefe del local de Tumbaco ganĂł el vehĂculo. En la foto: JosĂŠ Quishpe, Mayra Ă vila, NicolĂĄs Quishpe y Juan Carlos Ascencio.
ANIVERSARIO
La UTE celebrĂł sus 42 aĂąos CON LA ENTREGA
Ăł Ăł Ăą Ă ĂŠ Â Â? Â? Â?
AVON, auspiciante de la carrera Huarmi Runner 5K, invita a las mujeres del paĂs a participar de la misma que se llevarĂĄ a cabo en Quito, Guayaquil y Cuenca el prĂłximo 3 de marzo a las 09:00.
ITALSTILO lanzĂł la nueva colecciĂłn de porcelanatos de la fĂĄbrica italiana Del Conca. Cuenta con dos lĂneas exclusivas: Hyper y Nat, con mosaicos que se asemejan a la piedra natural y a la madera. En la foto: Andrea Tomasini y Carolina CĂłrdova.
MICROSOFT presentĂł el nuevo Office 365 Home Premium, que llega con mejoras en los programas Word, Excel, Power Point y One Note. En la grĂĄfica: Eduardo Cobo, Paulina Paredes y Guadalupe DurĂĄn.
TELEFĂ“NICA Movistar donĂł al Colegio Central TĂŠcnico una tablet y un smartphone, con planes de datos activos. En la foto: alumnos de colegio, Guillermo Loza y Yiria Jaramillo.
SEGUROS Equinoccial realizĂł una capacitaciĂłn con su personal y con corredores de seguros, para profundizar temas tĂŠcnicos. En la foto: JosĂŠ Argudo, Alberto AlcĂvar, Edwin Boada y Ricardo Valle.
8
Imágenes
VIERNES 22 de febrero de 2013
El comercio del marfil en auge Un hombre chino mira un Buda tallado de marfil en una tienda en Beijing. El número de elefantes africanos asesinados por cazadores furtivos en 2012 será probablemente superior a los 25 mil del año pasado. Un kilogramo de marfil se estima en un precio de alrededor de $2 000.
El costo de la luz subirá en Japón
FOTOS: EFE / AFP
La contaminación está ahogando a Hong Kong China prohibirá hasta las barbacoas en zonas urbanas densamente pobladas, como parte de las medidas verdes que incluirá la exigencia de mejorar la calidad de la gasolina o un impuesto a las emisiones de dióxido de carbono.
Las empresas de servicios japonesas pidieron al Gobierno la aprobación de la subida en las facturas de electricidad de los hogares, después de que el desastre de la planta nuclear de Fukushima incrementase en la generación de energía eléctrica para compensar la falta de energía nuclear.