Hoy | Diario de Negocios | 2012-NOV-19

2

Comercio

LUNES 19 de noviembre de 2012

TIFFANY & CO DESEMBARCĂ“ EN EL PAĂ?S LA SEMANA PASADA

ANĂ LISIS

Los marcas de lujo ganan espacio en el segmento medio y alto ecuatoriano Marcas como Cartier, Mont Blanc, Armani Exchange, Swarovski y Tiffany & Co. han abierto sus puertas en los centros comerciales mĂĄs prestigiosos del paĂ­s en los Ăşltimos aĂąos

L

Ă­ ˆ ‡ ĂĄ Â?Â? ‡ ƒ ˆ Â… Ăş ‰ ƒ Š Ăł ‹  ‹ ˆ ‹ ƒ ÂŒ ­ Â? ˆ‡  Ž ‘ ƒ ‰ ƒ Š ے „ „ Ăł €’ ÂŒ  í ‡ ƒ Ăł €’ ÂŒ  ‹  „  …  Œ ƒ ‹  …

ƒ € „ Ă­

†  Ž ‘ Ăł ˆ Ăą ƒ ‹ ‹  ƒ ƒ  Œ “ ó‡ ĂĄ ÂƒĂĄ ˆ „ Ăą ĂŠ ‹ ‡  í Â? Â?Â? Ă­ ƒ Â? ˆ ƒ Ă­ Ă­ † Ă­ ‚ ”” ĂĄ

EL CENTRO COMERCIAL Quicentro es uno de los lugares que acojen a estas marcas de lujo en el Ecuador. Su nueva adquisiciĂłn es Tiffany & Co que se inaugurĂł el martes. FOTO: COMMONS.WIKIMEDIA.ORG

‚Â? ”Â?Â? ˆ ĂĄ Â?Â?• Ă­ ĂĄ ÂŒĂŠÂ‡ Ăş ˆ Ăą – ˆ ƒ Ă­ ĂĄ ƒ Ă­ ƒ — ƒ ĂĄ Ă­ Â? Ă­ „ ƒ Ă­ „ ƒ ˆ ĂŠ ‹ ĂĄ ƒ Â? „ ‡ Ăş €’ ÂŒ ĂĄ ˆ ÂŒÂ? ˜ † ­ Â… —  „ ƒ ƒ Â… Ăą – ‡ ˜ Â

EL GRUPO INDITEX se posicionĂł en el mercado de la ropa desde su llegada hace cinco meses al paĂ­s con cuatro tiendas. FOTO: NDOLINKSPANISH.WORDPRESS.COM

Š ­ ƒ ­ ‘ ˆ ƒ ÂŒÂ? Â? ƒ ó‡ Ăą ˜ ĂĄ ‡ Â?Â?Â? …’— ƒ

ƒ Â? ‹ ƒ ƒ š „  ƒ  Œ ƒ ‹ ÂŒ ˆ › Ă­ ƒ ‹  ˆ ĂĄ Ă­ ʇ Ăą (BH)

JAIME CARRERA Observatorio de la PolĂ­tica Fiscal

Populismo, destrucciĂłn institucional, pobreza

D

ĂŠ Ă­ ĂŠ

Ăş ĂŠ Ă­ Ăł Ă­ Ăł Ăą Ăł Ăş Ă­

Ăł ĂĄ Â Ăą

Ăł ĂĄ Â? Â? Â? Â?Â? Â?Â? Cualquier Â?Â? aumento de gastos durante Ăł la ejecuciĂłn presupuestaria ­ debe aprobarlo la Asamblea € ‚ ‚ Â? Ăł Â?Â? Â? Ăł Â?Â? € Ă­ ƒ „ Ăş Â? Ăł Ăą ƒ Ăł Ăł ƒ Â… Ăł Ă­ Ă­ Ăł † Ăł Ă­ Ă­  ó Ă­ ƒ Ăł ƒ ƒ

ó „ å ‡ ó Ê

Finanzas

LUNES 19 de noviembre de 2012

3

UN REPORTE DEL SISTEMA FINANCIERO

LA FUSIĂ“N CON PETROPRODUCCIĂ“N

Aunque las operaciones subieron, el crĂŠdito promedio se redujo

Los pasivos no van a Petroamazonas

De septiembre a octubre el Banco Central registrĂł que el crĂŠdito promedio bajĂł en $225 por operaciĂłn. El sector de consumo tuvo 43 999 operaciones mĂĄs

E

ĂŠ Ăł Ăł Ăą Ăş Ăł ĂŠ Ăł  Â? Â? ĂŠ  Â? Â?  ­­ € Ăş ‚ ‚ Ăł ‚ Ă­ Â? ĂĄ ƒ „ Â… Â? † Ăł ĂŠ Ăł  ‡ Ăą Â?Ăł Â? ‡  ­­ ­ Ăł Â…  ‡  Ê Ăł   ‡ ˆ  ­­ € Ăş ‚ Â? Â?ˆ ĂĄ ­ Ăş

EL BIESS EL INFORME del BCE indica que hasta septiembre de 2012, el Banco del Instituto de Seguridad Social tuvo un total de 95 162 operaciones, con un volumen de crĂŠdito $174,4 millones y un crĂŠdito promedio de $1 832,8. SEGĂšN datos de la web del BIESS (al cierre de esta ediciĂłn), en dos aĂąos ha entregado $2 363 millones en crĂŠditos hipotecarios, para 67 330 beneficiarios y otros $2 144 millones en crĂŠditos quirografarios a 1,4 millones de beneficiarios.

LOS PASIVOS DE Š

‚ ‘ å Š � € ­ ú – ‘ � ó … ú å ‘ ó � å Š ó � ‘ ó � ‘ ó millones de ó ’ Ê pies cúbicos ‹ ó — ‘ Š � contaminados

Š “í Â? ” € ĂĄ Â? ­ ‚ ‚ Â? Š ‰ Š Â? • ƒ – ˆ Â?‰ Â? “í € Ăł € ”  ‡ ˆÂ? ‹ Ăą € ÂŽ Ăł Š ĂĄ Â? Â… Â? ˆ Â?‰ ‚ Â? € ĂĄ Š ‚ ‚  Â? (TH)

5

UNA CLIENTE tramitando un crĂŠdito. MĂĄs operaciones se realizaron en octubre. FOTO: ARCHIVO/HOY

ĂŠ ˆ‰‰ ˆ Â?ˆ Â? ˆ ˆ ĂŠ ˆ ‡‡‡ ĂŠ Ăł ˆ ˆ Ăł ĂĄ € ĂŠ  Â? Š € Ăş ĂŠ Ăł Â? Â? ‡‰ ĂŠ Â… Â?  ‰Â? ˆ Š ĂŠ Ăł ‡ Â? ‰ Â? Â? Â? ĂŠ Ă­

8,61% subiĂł el volumen en relaciĂłn a octubre 2011

628 444 operaciones se hicieron en octubre 2012 Ăł Â… Â? Â? ˆ Â? Â… ĂŠ ĂŠ Â?  ‡ Â? Ăş  ˆ‡ Â? € ĂŠ € Â… ‰ Â? Â? Ăą Ăş € Ăł

‹ Ă­ Ăł ĂŠ ˆ‡ ‡ Ê Â? ˆ‰ ÂŒ € ĂŠ Â?Ăł Â? € ĂŠ Â? ˆ ˆˆ  Ê Ăł € Â? Ăş  ˆ Â?ˆÂ?   Ž ĂŠ € Â? Â? ‰ˆ Â?‡ Ê  ‰ Â? ĂĄ Ăš ĂŠ ‡‡Â?

(ABT)

EXTERIORES de una agencia del banco. Al cierre de 2011 sus activos correspondĂ­an al 28% del sistema financiero. FOTO: A/HOY

MEDICIÓN DE AMÉRICA ECONOM�A

B. Pichincha en el ranking latino LA PUBLICACIĂ“N Â? ‹ ĂŠ Ă­ Ăł ˜ Š ‚ ‚  Â? Â… ÂŽ Ăł  ‡ € Ăł Ăł  ‡ Â? ‹ Ăł  Â?‡ Â? Ăł ˜ Ăł Ăł Ăł €  ‡ €

ó å �† ‰ † ó ó � � ‰† ó Ê ‹  ‡ í  �† ™ …  ‡  ó € � ‰ � � � � ó (ABT)

4

LUNES 19 de noviembre de 2012

Kronfle, presidente de la CĂĄmara de Industrias de Guayaquil. Es partidario de fortalecer La entrevista Henry las alianzas pĂşblico privadas, como un camino viable para solucionar los problemas del paĂ­s

Las reformas tributarias prĂĄcticamente eliminaron los incentivos a la inversiĂłn del CĂłdigo de la ProducciĂłn

A

unque el sector industrial y empresarial todavĂ­a espera una mejora en su rentabilidad por el aumento del consumo en el Ecuador, sobre todo en estos dos Ăşltimos meses, Henry Kronfle, presidente de la CĂĄmara de Industrias de Guayaquil, hace algunas advertencias. Eso, sobre todo, por las Ăşltimas seĂąales que ha enviado el Gobierno con su proyecto que busca quitar parte de las utilidades a la banca privada para financiar el incremento del bono de desarrollo humano de $35 a $50 a partir de enero del prĂłximo aĂąo, un mes antes de las elecciones presidenciales. Los empresarios han mostrado su preocupaciĂłn por el proyecto enviado por el Gobierno a la Asamblea para subir el Bono de Desarrollo Humano desde enero del prĂłximo aĂąo, Âżpor quĂŠ?

Ă­ ĂŠ

“Se puede generar extorsiones, comportamientos antisociales al levantar el sigilo bancarioâ€?. Entonces, ÂżquĂŠ les preocupa?  Â? Â? Â? Â? Â? Ă­

FOTO: CĂŠsar MuĂąoz/HOY

Ă­ ĂĄ Â ĂĄ Â? Ă­ Â? ĂĄ Â? ĂĄ ĂŠ Â? Â? Â? Â ĂĄ Â? Â? Ă­ Â? Â? Â? ÂżY sobre la fijaciĂłn de los

salarios al sector bancario?  ú ĂĄ ÂżEl proyecto del bono afecta en algo al CĂłdigo OrgĂĄnico de la ProducciĂłn y Comercio? ­ Ăł € ‚ ƒ „ Â… „ † Â? Â? Â? ĂĄ ĂŠ Ă­ Â? Â?

Âť

.EL PERSONAJE

Henry Kronfle es ingeniero mecĂĄnico por la Universidad de Miami, diplomado en economĂ­a, consul honorario..

Âż ĂŠ ĂŠ ‡ Âż ĂŠ Ă­ ‡ Ăł ĂŠ Ă­ ÂżTeme que lo que hoy ocurre con la banca avance otros? Â? ĂĄ ĂĄ Ăł ĂĄ Â? Â

ƒ Â? Ăł ĂĄ Ă­ Âż ĂŠ ‡ ĂĄ Ăą ˆ ‰ ĂŠ ÂżSe sienten vulnerables? Â?Ă­ Â? Ăł Â? ĂĄ Pero, ÂżquĂŠ les ha dejado el CĂłdigo de la ProducciĂłn? Šå € Â? Â? Ăł ĂĄ Ăł Pero, ÂżcuĂĄl es el resultado que ha dejado el CĂłdigo?  Â? Ăł Ăł Â? Ăł ‹ Ă­ Â? Ă­ ĂĄ Â? Â? Â? Ă­ Â? Šó Â? ÂżY quĂŠ han hecho ante ellos? Â? Â?‚€ ˆÂ? ‚ € ‰ Ă­ Â? ĂĄ Â? Â? Ă­ ĂĄ Â? Â? Â? Ăł Ăł Ă­ En el tema laboral, ÂżcĂłmo estĂĄ la industria? Â? Â? Ăş ĂĄ Â?

ÂŒ ÂŽ Ăł Â? Ă­ Â? Â? Ăł Â? ĂĄ ‘ ÂżY a quĂŠ se debe la lentitud? ‹ Ă­ ĂĄ Â? ‹ Ăł Ăł ˆ Â? ‰ ĂŠ Â? Ăł Â? Â?

“La industria representa el 13.5% del Producto Interno, y mueve $10 mil millones, al aĂąoâ€?. ÂżCon respecto a la Ley Antimonopolios quĂŠ ha ocurrido? ‘ Š Â’ Ă­ Â? Â? Ăł Ă­ ĂŠ Ă­ Ăł ĂŠ  ¿Ha existido un acercamiento para saber su incidencia? Â? Â? ĂĄ

5

LUNES 19 de noviembre de 2012

ó � ó í ‹

“No se debe sufrir la inconsistencia del cambio del Gobierno y es para allĂĄ donde debemos apuntarâ€?

� � � � ‘ í ó í ó ¿De cuånto tiempo hablan? “ ¿Cómo les ha ido con las reformas tributarias? Š í

Â? Â? Ăł ÂŒ Â? Ă­ Ăł Ăł Â? Ăł ÂżEs decir que la industria no ha invertido?  Â? Â? Â? Ăł Â? Â? Â?

Ă­ Ăş Â? Ăą Ăą Â? Ăł Â? Â?Ăł ” •” Â? Ăł ƒ „ Â? Ăą Š ƒ „ ––„ Ăł Â? Ăł

ĂĄ ĂĄ Ă­ ĂĄ Ăł Â? ÂżAĂşn tiene aire la industria? Â? ĂĄ Ăł Â? ĂĄ Â? Â? Ă­

ĂĄÂ? Ă­ Â? Ă­ ĂĄ ÂŽ Ă­ ÂżSe viene una contienda polĂ­tica, tienen algĂşn pliego de propuestas? Â? ĂĄ Â? Â? Ăł Ăł

ó Ê � ó ó � ó å � � ¿Y que le espera a la industria con un aùo político? — � å Ê � å � í � ‘ í � � í � ó í � � (NMCH)

6

Internacional

LUNES 19 de noviembre de 2012

LOS MERCADOS

LOS TWINKIES

Un ícono de EEUU desaparece

El gurú Greenspan reaparece

EL GIGANTE

EL EXPRESIDENTE ¤ ¤

á

í á í ó ú á ¡

¤ ó í á

ó á ¥ í ó í

¡ í ó ó á á ó

“ á ” ó

¥ ó í ¡ (EFE)

í ó ñí í

ñÍ á á ó ó í á ñ á ó

ó á ¡

“ ó ” ñ ó

ñí ¢ ¡ í ó

ó í í £ ó ó í ó ó

£ é £ ó í

(EFE)

EL METRO CUADRADO se alquila actualmente en promedio a $28 355 por año, contra $26 593 en Nueva York. FOTO: AFP

UN ESTUDIO DEL GABINETE CUSHMAN Y WAKEFIELD

La Quinta Avenida deja de ser la más cara del mundo en tiendas Causeway Bay, en la isla de Hong Kong, se ha convertido en el barrio comercial más caro del mundo, superando incluso a la Quinta Avenida de Nueva York á í

á ­ ó ñ ­ ó ó ó ñ ó

LAS MÁS CARAS EL TOP TEN de lo más exclusivo en las calles de las tiendas de lujo lo completan Pitt Street Mall de Sydney en la quinta posición, seguida por la londinense New Bond Street. LA SÉPTIMA calle más cara del mundo es la suiza Bahnosftrasse, que desplaza a la milanesa Via Montenapoleone al octavo lugar. Y en la novena y décima posición repiten un año más consecutivo Myeongdong (Seúl) y Kaudingerstrabe (Múnich), respectivamente.

é

ú “ ”

á “ ó ñ ”

ó á

ó crecieron las “ í ó rentas en Asia Pacífico ó ñ á á ” ñ é ú ñ ó

í í í ó á

í É é ó

ú ó ó (AFP-EFE)

15%

En el escenario

LUNES 19 de noviembre de 2012

7

SANOFI PASTEUR realizĂł la Conferencia CientĂ­fica “ProtecciĂłn contra la influenza y el neumococoâ€?. En la foto: Jean Pierre Baylet, Carla Villaran, VerĂłnica Petrozzi, Jaime Torres y Elena Cerda.

HACE DĂ?AS se realizĂł la segunda Feria Expo Alemania 2012. Air France KLM participĂł como auspiciante. En la foto: Auxiliadora Huayamave con el grupo musical Oktoberfest.

BEBIDA ENERGIZANTE

Rockstar llega al Ecuador LA COMPAĂ‘Ă?A

EPSON presentĂł las nuevas impresoras multifuncionales de tanque de tinta, las cuales generan un costo de impresiĂłn bajo. En la foto: Luis Noboa, Jaime Vidal y Antonio Pisani.

INDUSTRIAS Ales realizĂł la entrega de un vehĂ­culo Renault Logan a la ganadora de su promociĂłn regalona. En la foto: Maria Elisa Valenzuela, Ximena Gualta, Mauricio

Ăł Ăł Ăł

SCHEWEPPES, la nueva bebida de la compaùía Coca-Cola, fue presentada al mercado ecuatoriano. En la foto: Pierangela Sierra, Mónica Horcades y Emilia

 � � óù � � � �  �

8

LUNES 19 de noviembre de 2012

Publirreportaje

Todas las imĂĄgenes son conceptuales, el constructor se reserva el derecho a modificaciones. Las vistas no grafican una locaciĂłn en particular del condominio.

D

etĂŠngase en el espacio designado. Apague el motor del auto. Y disfrute de la vista frente al mar mientras un ascensor de cristal lo lleva, sentado en su coche, a la puerta misma de su apartamento. No, esto no es la ultima distracciĂłn de Disney. Es el nuevo Edificio Porsche. La torre de $560 millones, que parece sacada de una historia de ciencia ficciĂłn y que se levantarĂĄ en la ciudad de Sunny Isles Beach al norte de Miami, Florida, surge de una colaboraciĂłn entre el Porsche Design Group, con sede en Alemania, y el constructor estadounidense, Gil Dezer. AdemĂĄs de ser el primer edifico residencial de Porsche en Estados Unidos, es el primer edificio de apartamentos del mundo con ascensores que llevan a los residentes directamente a sus unidades residenciales, mientras estĂĄn sentados en sus coches. “Usted no tiene que dejar su coche hasta que estĂŠ en frente de su apartamentoâ€?, dice Juergen Gessler, CEO de Porsche Design Group. AsĂ­ es como funciona: DespuĂŠs de que el residente se detiene y apaga el motor, un brazo robĂłtico que funciona como una plataforma automĂĄtica recoge el coche y lo pone en el ascensor. Una vez que llega al piso deseado, el brazo robĂłtico estaciona el coche, dejando a los residentes casi en frente a la puerta principal. Los ascensores de cristal darĂĄn a los residentes y sus invitados, incomparables vistas al mar durante su trayecto de alta velocidad, que durarĂĄ entre 45 a 90 segundos. “Lo que esto realmente estĂĄ haciendo es tomar dos tecnologĂ­as que han existido durante aĂąos y ponerlas juntasâ€?,

dijo Gil Dezer, presidente de Propiedades Dezer. “Se trata de combinar, el brazo robĂłtico con el ascensorâ€?, continuĂł. Dezer dijo que su esperanza es que muchos otros edificios de Estados Unidos y del resto del mundo serĂĄn construidos siguiendo el modelo de la Torre Porsche. Pero esta serĂĄ la primera y la Ăşnica en el Sur de la Florida, afirmĂł. Es un edificio cilĂ­ndrico que se erigirĂĄ en 2,2 acres de tierra en 18555 Collins Avenue. La lujosa torre de 57 pisos tendrĂĄ 132 unidades. En las unidades mĂĄs pequeĂąas se asignarĂĄn dos plazas para estacionamiento y las mĂĄs grandes tendrĂĄn cuatro plazas de estacionamientos. La torre tendrĂĄ, en total, 284 estacionamientos robotizados y tres ascensores. Las unidades van desde los 3.800 hasta los 9.500 pies cuadrados y podrĂ­an costar hasta US $9 millones.

SegĂşn el brĂłker inmobiliario Jaime Zohrer, de Zohrer Realty, el edifico marca un claro mejoramiento del mercado inmobiliario en el Sur de la Florida. Zohrer indica que ya el proyecto esta vendido en un 35% y que incluso hay una unidad vendida a un ecuatoriano. “La torre Porsche tiene caracterĂ­sticas Ăşnicas que hacen de ella un proyecto muy apetecido y una inversiĂłn segura. Esta torre va a cambiar el horizonte de Miami Beach “, dijo Zohrer. Para mayores informaciones, contactar a: Jaime Zohrer, Broker Zohrer Realty, LLC. Tel: +1- 305-778-1234 Fax: +1-305-860-4004 E-mail: info@zohrerealty.com www.zohrerrealty.com