Hoy | Diario de Negocios | 2013 –FEB-27

MIÉRCOLES 27 de febrero de 2013

No hay información clara

El control de precios es una incógnita

Tecnología: el mundo dará un

Los recortes, un fantasma sobre Estados Unidos

2

TecnologĂ­a

MIÉRCOLES 27 de febrero de 2013

HAY 176 PERMISIONARIOS DE SERVICIOS DE ACCESO A INTERNET REGISTRADOS

El servicio Wi-Fi es un limitado por las restricciones en el espacio pĂşblico Entre los clientes mĂĄs adeptos estĂĄn los ejecutivos de ventas que pasan fuera de sus oficinas. Centros comerciales, hoteles, bares, cafeterĂ­as, restaurantes... ofrecen la conexiĂłn

P

Â? ” Â?• ” • ĂĄ ƒ ƒ Â? Ă­ ‚ Â? Ăł  Ê ƒ ĂŠ ‚ ĂĄ ƒ ĂŠ   ó Â? ƒ Â? ˆ  Â?  Â? ƒ Ă­

ˆ ĂşÂƒ  Â? ‚ ‘ – Ăş Â? – ‰ Ă­ ‡ ˆ ” Â?• ‚ ÂŽ  ‚ ‘ ƒ  ‰ — ˆ Â?   ‚   ‚ ‘ ƒ  ó  ‚

$19

el costo promedio para acceder al dispositivo Wi-Fi

“  í  ƒ â€? ó‚ Â? Â? Â? – ‚ ÂŽ Ăş  ‚ Ăł  Â?   ‚ Â? ” Â?• Ă­ ƒ Â? ĂşÂ? ƒ ƒ ƒ ĂĄ Ă­ ­ †   Â?

LA CONEXIĂ“N INALĂ MBRICA es bastante limitada aĂşn en algunos sitios privados, pero mĂĄs en los pĂşblicos. A/HOY

‘ Â? š Â? ‘ ‚ ƒ Â? ‚  í ĂĄ Â?­† ƒ Â? ” Â?• ‘ š ‚ Â? ‰ó ‰ Ăł ‚ Â? Ăł Â? Ă­ Â? ĂĄ ˆ

ˆ ĂĄ Â? ƒ ‚ “  ” Â?• â€? Ăł Â? ‚ Â? ‰ Â? ƒ ” Â?• ĂĄ Â? ‚ Â? ‚ ‰ ” Â?• › Âœ …‡‡ Â? ‰ ƒ

” Â?• ‡Œ†‚ Â?  ƒ Ă­ Â? ‚

7,6

millones y mĂĄs accedieron a Internet en 2012

Â? ƒ ƒ ĂŠ ƒ ‚ Â? Ă­ ‡ ĂĄ Ăł Â? ˆ ‚ ‹ ĂĄ  ‘ Â? ‚ ĂĄ ĂĄ Â? ‚ “  ú ƒ ĂŠ  ‚ š Â? â€? Ăł ‰ó ‹  ó „ ‡‚ (NMCH)

En los restuarantes y las cafeterĂ­as Los restaurantes, cafeterĂ­as y hoteles son las locaciones mĂĄs abiertas a la oferta sistema de Internet inalĂĄmbrico. Es mĂĄs, se ha convertido en una tendecia desde hace mĂĄs de cinco aĂąos. Y una de las razones fundamentales de ellos, de acuerdo al experto en marketing Gabriel Galarza, es que buscan incrementar sus ventas a travĂŠs de la permanencia en la cafeterĂ­a. Sobre todo teniendo en cuenta que el promedio de estancia por cliente oscila en los 30 , pero que con el servicio Wi-Fi puede llegar a convertirse hasta en dos horas. “Esto ya se lo ha comprobado y definitivamente esto alza un 10% el consumoâ€?, dijo. Entre estos, estĂĄn las cafeterĂ­as como Sweet & Coffe, Juan Valdez, y restaurantes como McDonald´s, Pollos Gus, entre otros.

ANĂ LISIS EDUARDO CADENA Centro de Estudios y AnĂĄlisis

Crece la inversiĂłn extranjera

E

Ăş

Ăł  Â? Â? ĂŠ Â? Â?  ó Ăł ­€‚ Ăł ƒ Ăł Â?­ ­€ „ Â… †  Â? Â? ĂĄ Ă­ ƒ Ăł Ă­  ‚

Ăş Â? ƒ Ăł Ă­ „†‡ …  ˆ Â? ƒ Ă­ Â? Ăą   ó ‰ÊÂ? „ † Š  „Â?­ Š  Â? ‚ ‹ Ă­ ƒ Â? ƒ Ăł Â? ƒ ĂĄ Â?‡ Œ  Â? Ăł Ăą

ÂŽ Ăş ƒ Ăł „Â?Â?     Â? ‚ ÂŽ ĂĄ Ă­ Â? ƒ Ă­ Â? ƒ  Â? Â? Ăł „… ­  ‚ ‘ ƒ ƒ ĂŠ Â? ĂŠ Â? Ă­ Ă­ ƒ   Â? Â’ ˆ „ ­  ˆ ‚ “ Ăş Â? ĂĄ „Â? …  ƒ Â? „‡­… ‚ ƒ ĂŠ

ó ó � ó ó í � í � ó ‚

Economía

MIÉRCOLES 27 de febrero de 2013

3 PRÉSTAMO AL 7%

Entrega de fondos chinos ECUADOR ó

MIEMBROS de la asociación Avaaz hicieron una perforación simbólica a las afueras del hotel donde se presentó la oferta de los bloques ecuatorianos. FOTO: AFP

OTRAS DOS PRESENTACIONES SE HICIERON EN BOGOTÁ Y HOUSTON

Petróleo: la Ronda Suroriente se expuso en Francia en medio de protestas Mientras los manifestantes exhortaban al Gobierno ecuatoriano a detener la explotación petrolera, el ministro de Recursos No Renovables, Wilson Pastor presentó la oferta en una cita

E

ñ ó á ñí ñí ó ó ó í é ú ó ó í millones de

í ó ó barriles son la reserva en á Pastaza é ó ó í ó ñ ó ó ñí

100

ó ó á ó ñ ó á ó í ­ ñ é ñ ó ñ

ó á ó

ó ó ó é ó

ó ó ó é ñí

ó í ñ é á é á í ó ñ ó (EFE)

ñ ó é é é ñ ñ é ó ú (ABT)

TASA DEL 19%

YPF lanza emisión de bonos LA PETROLERA ó ó ó ñ á ó á á á á ñ (EFE)

4

Comercio

MIÉRCOLES 27 de febrero de 2013

EL GOBIERNO EXPIDIĂ“ UNA NORMA PARA CONTROLAR EL PRECIO DE 46 PRODUCTOS ALIMENTICIOS EN EL PAĂ?S

El decreto que regula precios es desconocido en los m

Los comerciantes aseguran desconocer el mecanismo para establecerĂĄn la fijaciĂłn de precios y las sanciones para quienes inc

L

í í ó  � � å � � ó � � �  å � ó � �  ­ €‚

Ă­ ƒ Â? Â? Ăş ĂĄ Â? ĂĄ „ Â? Ăł Â?ĂĄ Â? Â? Â…  ù

Ăł Ă­ ƒ Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â?ĂŠ †ó

Ăł Â? Ă­ Â?

0,40 0,35

EN LOS MERCADOS del paĂ­s se deberĂĄn vender los productos basados en una lista de precios proporcionada por el Gobierno. FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY

Â? “ Â? †ó Â? ĂŠ Ăł Â? ‡ Ă­ ˆ

0,20

â€? ˆ Ăş ĂĄ Â? Ăş Â? Â?

0,25

0,15

0,30 0,25 0,20

3,0

0,10 0,05

2,0

0,040

0,035

2,5

2,0

0,20

1,5

0,030

Ă­ Â? Â? Ă­  í Â? ĂĄ ÂˆĂĄ ­ Â? Â? ‰ Ăą Ăł

Â? Ă­ Â? Ă­ Ăą Â?  ú Š ‹ Ăł Â˘ÂŒÂ‚ ˆ Â? Ăł Ž€  Â? Â? Â? Â? Ăł Ž€ Œ‚ Â? Â? Ă­ Ž€ ‘‚ ÂˆĂĄ Ăş Ă­ Ăł Â? Ăł Ă­ Â? Ă­ ƒ ĂĄ ˆ Â? Â? ­ ­ Â? ‰ Ăş Â? Ă­ Â? Â? ­ Â? Â? ­

46 productos estĂĄn en la lista del Gobierno

$100 gasta en promedio una familia cada semana ­ Â? Â? Â? Ă­ Ă­ Â

å Ž ‚‚ å � � å ó ­ ­ � ‰ å � å ó (JS)

5

MIÉRCOLES 27 de febrero de 2013

HOY.com.ec

mercados

cumplan la medida

Mire los grĂĄficos interactivos online

LOS PRODUCTOS ARROZ FLOR, avena, carne de res con hueso, carne de res sin hueso, carne de res molida, carne de cerdo con hueso, chuleta, costilla de cerdo, pollo entero, pollo en presas, leche, huevos, limón, mandarina, maracuyå, naranja, naranjilla, guineo, melón, papaya, piùa, plåtano maduro y verde, sandía, aguacate, mora, uva, manzana, tomate de årbol, brócolí, col, lechuga, ajo, cebolla blanca, cebolla paiteùa, pimiento, tomate riùón, papa súperchola, melloco, yuca, arveja tierna, choclos, frÊjol tierno y seco, habas y lenteja.

Abad: el control es a la intermediaciĂłn EL ARTĂ?CULO € Â? Â? ĂĄ Ăł Â? Â?  Â? Ăł ­ Ăł Â? ƒ Ăş Ă­ ĂĄ Â? productos ‡ Ă­ Ăł Â? Â? tendrĂĄn precio Â? referencial  Â? Â? Ăł ˆ ĂĄ Ăş Â? Â? Ăł Â? ĂĄ Â’ Ăł Ăł ‡ Â? Â? Â?  ó Ă­ ˆ Ăş ĂĄ Ăł ƒ Ăł Ăł

í å •‚ í � � � ó ó ‡ ó ó � å å � ó � � ó (ABT)

47

EL PIMIENTO ES UNO DE LOS productos que estĂĄn en la lista. FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY

LA ASOCIACIĂ“N DE VIVANDEROS PIDIĂ“ QUE LA LISTA INCLUYA A LOS MARISCOS

En Guayaquil esperan que la lista de precios se la muestre en los mercados JULIO VERDUGA,

Š Â? Â? Â? ĂĄ Â? Â? Â? Ăł ­ ‡ –­ — ˜ Â? Â?  Â? Ăş Š €€ Â? Â?

ĂĄ Â? Â? “Â? Â? Â? Â? ƒ Ă­ â€? ™í Â? Ăą Â? Â? ĂĄ Â? Â? Â? Ă­ Â? Â? Â? Â? ­ † Â? Â

NORMA NO AFECTARĂ?A A LOS PRODUCTORES

$3,50 es el costo de la libra de robalo

EN LOS MERCADOS DE GUAYAQUIL los vivanderos estån a la espera de la lista de precios de 46 alimentos. FOTO.CÉSAR MUÑOZ/HOY

‡ ó � ­ � � ó å � � ‡ ó ™

† � í  � „ ó � ­

­ † Â?  í ‹ Â? Â? † Â? Ž€ Â? ÂŽ Œ‚

ĂĄ

Ž Œ‚  † � ™ …

ƒ Ăł ĂĄ ĂŠ Â? •‚ Ă­ Â… Ăł Â? Â? Â? Â?

ó ‘

� ‚ í š Ž ‚‚ (AM)

LAS LISTAS de los precios de los productos deberĂĄn ser visibles en los mercados, segĂşn explicĂł el ministro Santiago LeĂłn. FOTO: A/HOY

6

Tecnología

MIÉRCOLES 27 de febrero de 2013

EL MERCADO INYECTARÁ $1,1 BILLONES A LA ECONOMÍA HASTA 2017

TURISMO, TRÁFICO, OCIO EN TIEMPO REAL

Los smartphones y las tabletas dominarán el mundo en 3 años

La gente y la ciudad unidas por las apps

GSMA, que agrupa a la mayor parte de los operadores de telefonía móvil, calculó que casi la mitad de la población del mundo usa tecnología móvil

E

á ñ á é á á é ñ á ú

ó í ñ “ ú í ú ­

í ú á á ó

á ” á á á

é ñ é

á

é á

LAS CIFRAS EN 2012 había 6 800 millones de conexiones móviles en todo el mundo, una cifra que se espera aumente hasta los 9 700 millones para fines de 2017. LA BANDA ancha móvil fue responsable de 1 600 millones de estas conexiones en 2012 y se espera aumenten a 5 100 millones en 2017. LA PROLIFERACIÓN de la banda ancha móvil posibilita la explosión en el tráfico de datos. En 2012, 0,9 exabytes de datos al mes cruzaron las redes.

LOS SMARTPHONES ñ í ó ñ ó ó

í

á

é ­ ó í ó

é ó ó í ó í á é

ó

ó

(EFE)

SMARTPHONES PARA JUBILADOS

UN VISITANTE PAGA un refresco con el móvil en la segunda jornada del Mobile World Congress. FOTO: EFE

á é á í

í á ú ó

á “ á

á á á ñ ó ú í ñ á á ó á á

á ” ó á ñ á á ó ñ ­ ­ í á é ú ó ­

­ í á é

ñ í á ñ á

é

á

á í ó ­ Los ingresos totales del sector ­ ó del móvil í ó mundial ú alcanzaron $1,6 billones en 2012 ó ó á

á é í ó í ó

­ ó ñ ó

í ó (EFE-AFP)

Tecnología que se adapta al usuario AUNQUE é

ó á ñí

í

ó á í á á

ñ ó í ó ñ ú ó ó í

ú é

600 millones de personas es el mercado portencial ó é é ¡ ó é ó ñ á ó é í ó ó ó á

á á ó (AFP)

Internacional

MIÉRCOLES 27 de febrero de 2013

7

LA FED ADVIRTIĂ“ QUE ESTAS MEDIDAS REDUCEN EL CRECIMIENTO

La Reserva Federal pidiĂł al Congreso evitar mĂĄs recortes La tasa de desempleo en Estados Unidos, aĂşn sigue siendo el principal desafĂ­o para el paĂ­s. Bernanke recomendĂł mantener la compra de bonos

E

Ăł Ă­ Ă­ Ă­ ĂĄ Ă­ Ăł

ó Ê  � ó í í í ó � �� ­­­

Â? € ĂŠ  Â? Ăş ‚ Ăł ‚ † Â? Â? Ă­  Â? Ă­  Ê Ă­ ‡ ĂĄ ĂĄ ĂŠ En Estados Ăł ‚ Unidos, la tasa de desempleo de 7,9% estĂĄ por Ă­ ƒ encima de los „ ĂĄ € niveles normales Ă­ Ăą ­ ˆ ĂĄ Â…Âş  í Ăł Ăł Ă­ Ă­

ĂĄ Â? Â? ‚ Ăł ‚ Â? Â? Â? Â? ĂŠ Ăł Ăł Ăł Ă­ Ăł ĂŠ € Â? € Ă­ ĂŠÂ? ‚ ‰ Š‹ ĂĄ Â? Ăş ƒ Ăł Ă­ ÂŒ Ăł ‚ Â? ĂŠ Ăą ‚ Ăł

BEN BERNANKE hablĂł de una necesidad de un mayor estĂ­mulo a la economĂ­a estadounidense por parte del Banco Central. FOTO: AFP

í €

ó � í ù � Ž ‘ �

€ ÂŒ Â? Ăş Ăł Ă­ Ăł Â? ĂŠ ĂĄ Â? Â? Ă­ ‚ (EFE)

8

Imágenes

MIÉRCOLES 27 de febrero de 2013

Zara fue sancionada por tres días

La sanción del Gobierno venezolano a la franquicia española de ropa Zara terminó ayer. La empresa no pudo abrir tres días sus locales debido a una supuesta especulación con los precios. A más de esta prohibición, fue multada con $85 mil.

Titanic II costará $2 millones

El multimillonario Clive Palmer anunció que el Titanic II se construirá en astilleros chinos. El barco, cuyo costo es de $200 millones, realizará el viaje inaugural en 2016. Él dijo que la demanda de billetes supera ya la oferta. Algunas personas pagarán $1 millón por cada camarote.

FOTOS: EFE

CEZ ya no operará en Bulgaria

El Gobierno búlgaro anunció que retirará la licencia a la empresa de electricidad CEZ por la subida de la luz. La compañía, que opera en el país desde 2005, enfrenta protestas de la población, lo que ha tenido como consecuencia la muerte de una persona y varios heridos en la última semana.

Cuba inaugura XV Festival del Habano

Alemania investiga estafa de huevos

Cuba inauguró el XV Festival del Habano, al cual se prevé que asistan más de 1 000 delegados. En el encuentro habrá sesiones de especialistas, recorridos por las plantaciones de la provincia de Pinar del Río, la zona más famosa del cultivo de la hoja en la Isla.

Las fiscalías alemanas investigan una presunta estafa de huevos falsamente declarados como ecológicos en ocho estados. Se estima que millones de huevos han sido comercializados con la etiqueta de ecológicos, a pesar de que las gallinas estaban en granjas industriales.