Hoy | Diario de Negocios | 2013 –FEB-11

Colombia aumenta su conexión a Internet

LUNES 11 de febrero de 2013

Grupo Ortiz construye una megabodega en Cuenca

En el país hay 500

Las canchas sintéticas, del deporte al negocio

2

PetrĂłleo

LUNES 11 de febrero de 2013

ANĂ LISIS JAIME CARRERA Observatorio de la PolĂ­tica Fiscal

ProducciĂłn, en contracorriente de la historia

L

LA DENUNCIA de las comunidades amazĂłnicas iniciĂł contra la empresa Texaco, que luego pasĂł a manos de Chevron. FOTO: A/HOY

LAS COMUNIDADES ECUATORIANAS PIDEN EL PAGO DE $19 000 MILLONES

Chevron se acoge a un fallo para bloquear el pago de su demanda Una corte argentina ratificĂł el embargo de los bienes de la petrolera en ese paĂ­s. Se calcula que el monto ascenderĂ­a a los $2 000 millones. El daĂąo ambiental fue de 1964 a 1990

U

Ăł Â

Ăł ˆ

‰Â?Â?   Â

Ăł „ Ă­ Ăş ùí Ăą ˆ Š „ ‹ Â

ÂŒ ÂŽ  Â

Ăł Ă­

 í

ĂŠ

Ăł Ă­ ĂŠ

 í å „ ó Ê ó

Ăł ˆ Ăą ‹ ‘ Š Ăł Ăł

Ăł ĂĄ ˆ

„ ’ ˆ

ĂĄ Â Ăł Â

 ó „ í í “

Ăł ˆ Ăł Ăą

Ăł ” „ Ă­ Â?Â?‚­ Â?Â?Â?Â

 “ (EFE)

LA DEMANDA LA MULTA es resultado de un juicio iniciado en 1993 por el que comunidades de la AmazonĂ­a, demandaron a Texaco por la contaminaciĂłn. SIN EMBARGO, Chevron insiste en que ambas partes habĂ­an alcanzado previamente un acuerdo que exoneraba a Texaco de responsabilidades ambientales futuras. LA EMPRESA cree que en el juicio en Ecuador los abogados de los demandantes falsificaron datos y presionaron a cientĂ­ficos para encontrar contaminaciĂłn.

Ăş

Ăş

Ăł

Ăł

Ăł Ă­

Ăł

Ăł ĂĄ Ăł Ăł Ăł

ĂĄ ĂĄ

Ă­ ĂĄ ĂŠ

 ú Ê

Ăł Es doloroso

asumir como

revolucionario el marginamiento Ă­ del progreso

mundial Ăł

Ăł Ăł ĂĄ Ăş Â? Ăł Â?Â?Â?Â? Ăł Â?Â?Â?Â

­Â? €  ù ‚ Â?Â?ƒ „ ĂĄ  ú ­ ù Ăł  í Ăł Â… ƒ † € ƒ † Ăş Ăą ­ ‡ † Â

Consumo

LUNES 11 de febrero de 2013

3

LOS CENTROS DEPORTIVOS TIENEN MAYOR AFLUENCIA DE MIÉRCOLES A Sà BADO

Las canchas sintĂŠticas, el nuevo negocio del fĂştbol La proliferaciĂłn del cĂŠsped artificial se debe a que su inversiĂłn es baja a comparaciĂłn de la rentabilidad que genera. Por ello hay mĂĄs de 500 canchas en el paĂ­s. Las empresas calculan que habrĂĄ una expansiĂłn en el mercado

L

Ê Ê ‚ � †ú ‡ � ú ù  Š

Š ƒÂ? ˆ ĂŠ Â?  Ž ‡ Ăł ĂŠ †ú ‡ Â? ĂŠ  ‚ Ăł

Ê   í �  ú ù � ú Ê å � � å Ê ‰ � ú � å � �  ‚ å ó í ‡ å � å �  å ‰ É � �� „ canchas Ê Ê sintÊticas hay Ê Ê en Ecuador ù ‘ ­ í ’

ĂŠ Ăş Â? Ăł

å ‡ ­ ú  ’ � ó ‹ ­ �

‰ ó  ‚ € €�

‰ ‡ Ăł ‚ ƒ “ Â’ ” ‡  ú Ăą „ó ĂĄ ­ ĂĄ ĂŠ ĂŠ ‚  ú Ăą Ăł ĂŠ Â?  ó Ăş Ăą „ Â? ‚ “Â? Â? Â… ĂŠ „ ĂŠ †ú ‡ Â? â€? Ăą  Ê ‡ Â? ĂŠ Ăł Â? ˆ ĂŠ ĂĄ ­ ĂĄ Ă­ ĂĄ  ‚ ‰ Â?  Š ‹ŒŠ ‰ Ăł (JCL)

500

ALGUNOS AFICIONADOS AL FĂšTBOL alquilan canchas de cĂŠsped sintĂŠtico que tiene el complejo FĂştbol City FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY

ÂżCuĂĄnto cuesta el cĂŠsped sintĂŠtico?

LA PRIMERA CANCHA de cĂŠsped artificial en el Ecuador fue La Bombonerita FOTO: MARIO RAMIREZ/HOY

En Ecuador, las empresas proveedoras de cĂŠsped artificial son varias y presentan una amplia gama de ofertas y calidades. Las principales empresas proveedoras del paĂ­s son Poligrass, FĂştbol City y Ecogarden. El precio de cada metro cuadrado de cĂŠsped sintĂŠtico varĂ­a de acuerdo al materiales con el que se elabora. El mĂĄs barato es de $17 y se fabrica con base de lĂĄtex. El material mĂĄs caro es el poliuretano, ya que tiene resistencia a los rayos solares y una altura de 50 milĂ­metros. Su costo es de $20. La instalaciĂłn y la garantĂ­a por 10 aĂąos hace que el precio ascienda a $35.

4

LUNES 11 de febrero de 2013

JUNTO AL MALL DEL RÍO SE PLANEA LA CONSTRUCCIÓN DE UN HOTEL CINCO ESTRELLAS QUE FUNCIONARÁ DENTRO D

El grupo Ortíz construye bodegas para 4 millones de p

En un edificio corporativo funcionará el área administrativa, un Coral Hipermercados y un showroom para la exposición de los p

L

ó á á ñ á á ó ó ñ ó á

­

á

ó í á é á

á í í ó

ó á ó á é

á á í í á

LAS BODEGAS QUE ALBERGARÁN LOS PRODUCTOS del Grupo Ortíz SE CONSTRUYEN EN UN TERRENO DE 11 HECTÁREAS EN EL SECTOR DE SAN PEDRO DEL CEBOLLAR. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

100 mil metros cuadrados destinados para bodegas

20 locales comerciales habrán en nuevo edificio á

á í é ó á ó

ó á ó á ó í

é

é á

ó ñ á á é EN LA PARTE FRONTAL se construye un edificio corporativo para oficinas administrativas, un showroom y un Coral Hipermercados. á

ó á ú á

ñ á ñ á ñ

ó á

ó

á á á á

5

LUNES 11 de febrero de 2013

DE DOS AĂ‘OS

productos

productos

NUEVA ESTRATEGIA DE MICROSOFT

SEGURIDAD LAS edificaciones que se construyen para las bodegas y el edificio corporativo son antisĂ­smicas. EXISTE un sistema contra incendios en las bodegas, se trata de cisternas que tiene una capacidad para almacenar 100 metros cĂşbicos de agua. LAS CISTERNAS estĂĄn ubicadas en la parte alta de las edificaciones y cuentan con un sistema de aspersores. EN LOS INGRESOS a las bodegas existe un sistema elĂŠctrico de descarga con muelles, lo que facilita el desembarque de la mercaderĂ­a.

EN LAS BODEGAS existe un sistema de descarga con muelles lo que facilita el ingreso de la mercaderĂ­a. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

Microsoft inicia lucha contra Gmail EL GIGANTE Ăł ˆ

 ó Ăą  ó  Â? ùí Ăł † ĂĄ ĂĄ Â? Â? ‹ Ăą ˆ Ăł Â? Ăł ĂŠ

MICROSOFT

ĂŠ ĂĄ

Â? ĂĄ í € ĂĄ ‡Â?Â? Â?  å ĂĄ Ăł Ă­ ‘ ÂŒ ĂĄ

í � å € å í å å

ĂĄ Â’Â?Â? Â? ĂĄ € Ăł “ Â?Â?Â? ˆ ĂĄ ‡Â?Â? Ăł (XPA)

SKYPE, Nokia y Apple son algunas de las firmas que han atraído a la cartera de la tecnológica. EL AÑO PASADO acordó invertir $605 millones en el negocio de lectores digitales y libros de texto universitarios de Barnes & Noble Inc a lo largo de cinco aùos. EN 2011, selló un acuerdo para comprar la compaùía de video chat Skype por $8 500 millones, cifra que se consideró alta en aquel momento.

LAS BODEGAS QUE almacenarĂĄn los productos del Grupo Ortiz son de dos plantas. FOTOS: BORIS ROMOLEROUX

2 portales se habilitaron para criticar las prĂĄcticas de Google

” ˆ • ” Ăł  ó • € Ăł ˆ ĂĄ ĂŠ –– Ăł

ĂĄ

å ‚

Ăş ĂĄ ˆ  Â? Ăł ” Â? Ăł Ăł ‡Â? ‡ Ăł Â?

” (BH)

LA CAMPAÑA DE Microsoft enfatiza que la compaùía no usarå los datos de los usuarios. FOTO: WIKIPEDIA.ORG

6

Internacional

COLOMBIA ESTĂ POR DEBAJO DE ARGETINA, CHILE Y BRASIL

Las conexiones de Internet de banda ancha llegan a 4,7 millones El objetivo del Gobierno es ampliar la cifra a 8,5 millones para 2016. Chile es el paĂ­s que tiene la mayor penetraciĂłn de conexiones de banda ancha 2.0

L

Ăş Ăş Â Ă­

 � � Ê � �  ­  € ‚ ó

Ă­ Â? Ăł ĂĄ ĂĄ Ăł Â? Ăą Ăł conexiones Ă­ son de Â? smartphones ƒ

Ăł Â?  “ƒ Ăł ƒ Â? â€? Ăł Â? BOGOTĂ pasĂł de 400 mil conexiones a 4,7 millones en el primer semestre de 2012. FOTO: SHUTTERSTOCK

Ă­ Ăł

 „ ­ˆ ‹€ ƒ ­ ‹€  ù Ăł ­‰ ‡‹€ Â?Ăş Ă­ ‚ Ăł „ Ăł ‚ „ Â… Š ƒ Â? Ăł Ăł ĂĄ   „ Ăł Â?

 † ‡ Ê í

 „

ˆ “Â? ‹ †ˆ ‡  å „ Ăł Ê „ Ăł â€? Ăł ‰ˆ ‰ ÂŒĂŠ ­ ‹€ Â? Š ƒ Ăł ÂŒ ÂŽ Ă­ TECNOLOGĂ?A 4G  ó ­Ž € SI LA OPERACIĂ“N de

Ă­ Â? ĂĄ fusiĂłn llega a concretarse, la subasta de Internet 4G

tendrĂ­a menos oferentes y las condiciones cambiarĂ­an. MILLICOM posee el 50% ÂŒ  de Colombia Movil-Tigo, que unido al 24% de la Â… participaciĂłn con la que cuenta EPM, tendrĂ­a un  completo portafolio de Ăł ambas operaciones. Ăł UNA EVENTUAL fusiĂłn Ăł ­ …€ empresarial permitirĂ­a llevar  ó a los colombianos un  portafolio integrado de ÂŒ servicios en todas las Â? ‘ú regiones del paĂ­s. LA CONEXIĂ“N de Internet con tecnologĂ­a 4G, que aĂşn no se subasta, ÂŒ Ă­ (EFE) es un reto para el Gobierno Colombiano. FOTO: AFP

86,5

LUNES 11 de febrero de 2013

MECANISMO ARANCELARIO

Bolivia negocia por 10 aĂąos el SGP plus BOLIVIA

Š ó � ­Š�€  …‘ í � ù � � ó ‘ … � å � ó í  ó „ � … � å ó

í å å Š ó � �  ù ó

ƒ ĂĄ Ăł

27 condiciones puso la UE a Bolivia ó … � ‘  ­ …‘

€ ŠÂ? É Ăł ŠÂ?  ƒ Â? ĂĄ Ă­ Ăł Â’ Š •ˆ Â? ƒ Ăł Ăł „ ‡ Ă­ †‰ Ăł (EFE)

POR PRĂ CTICAS MONOPĂ“LICAS

Slim recibe multa de $50 millones LA COMISIĂ“N – Â? Ăł Ăł ÂŒĂŠ Ăł Â?

å ó å Ž —‡ å  í  „ Ž � � ó í —

Â? Â Ă­ Ăł ÂŽ

Telmex tiene É plazo de 30 días ó „ para interponer å  ó un recurso de  consideración í contra la multa —

‰ í Ž � å ‰ í … „ ó � ó ó �

� ùí ó … Ž í � ù ó  ó � ó ú ó  ó (AFP)

En el escenario

LUNES 11 de febrero de 2013

7

EL PASADO domingo 27 de enero se realizĂł la segunda ediciĂłn de la “Canicross 5k Ambato 2013â€?. El objetivo fue recaudar fondos para comprar sillas de ruedas para deportistas con discapacidad. En la foto: los competidores. FOTO: PUERTO MORO

MANTRENDRĂ LOS PLATOS TĂ?PICO PREPARADOS 100% AL CARBĂ“N

Puerto Moro abre nuevo local EL RESTAURANTE Ăł ĂĄ Ăł Ăł Ăł Â Â Â?

IDEAL ALAMBREC participĂł en la “Expo Puentes Culturales: Atenas-Quitoâ€?. En el evento se presentĂł los nuevos productos para la construcciĂłn. Foto: Gabriel DueĂąas, Alexandra Kollaros y Vassili Tsipianitis.

PACIFICARD presentĂł a sus tarjetahabientes el nuevo programa “Cliente Estrellaâ€?. En la foto: Miguel Carrillo, Arturo Campoverde y ElĂ­as Ronquillo.

ADIDAS presentó el nuevo balón del campeonato de fútbol ecuatoriano. En la gråfica: Damiån Díaz, Michael Jackson Quiùónez, Noemí Freire y Michael Arroyo.

LA MARCA de ropa Zlimmy llegĂł al mercado ecuatoriano. Esta cadena estadounidense ofrece su producto de ropa inteligente. En la foto: Juliett Villa, Carolina Jaume y Vanessa Navarro.

8

Imágenes

LUNES 11 de febrero de 2013

Fujitsu eliminará cinco mil empleos La empresa nipona de electrónica Fujitsu anunció que prevé recortar 5 000 puestos de trabajo en todo el mundo, reducir sus costes estructurales y reforzar el mercado de smartphones y tabletas. Estas medidas se dan a la espera de cerrar el actual ejercicio con sus primeras pérdidas después de cuatro años.

HMV cerrará 66 tiendas de música

HMV, declarada insolvente el mes pasado, cerrará 66 de las 220 tiendas que tiene en el Reino Unido en los próximos dos meses con el posible coste de un millar de empleos, según informaron los administradores de la consultora internacional Deloitte en un comunicado de prensa. FOTO: EFE/AFP

Monte dei Paschi registra pérdidas

El banco Monte dei Paschi di Siena, la tercera entidad financiera más importante de Italia, reconoció que las pérdidas vinculadas a las operaciones con tres productos de derivados alcanzan aproximadamente $977 millones. Las oficinas centrales de la entidad están ubicadas en Siena.

Se recupera la confianza en el euro El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, llegó a una rueda de prensa después de una reunión del consejo en Fráncfort, Alemania. Draghi dijo que la apreciación del euro es una señal de la vuelta de la confianza en el euro, aunque aseguró que la situación sigue siendo frágil.

Baja el beneficio de la petrolera Statoil La petrolera noruega Statoil obtuvo un beneficio neto de $12 509 en 2012, un 11% menos que el año anterior, informó la empresa. El resultado obedece, en parte, a una reducción en la ganancia procedente de activos. Statoil espera completar 50 pozos de perforación en 2013.