Chavéz gasta $4 millones en su novela socialista
dn@hoy.com.ec
Banano: sanciones a nuevas plantaciones
diariodenegocios MIÉRCOLES 7 de noviembre de 2012
Las negociaciones para el acuerdo, estancadas
La UE da otro año de gracia a Ecuador
FOTO: SHUTTERSTOCK
2
Agricultura
MIÉRCOLES 7 de noviembre de 2012
ANÁLISIS EDUARDO CADENA Centro de Estudios y Análisis
Sociedad Empresarial con Colombia
L
EL MINISTRO Javier Ponce y el coordinador zonal 5, Carlos Emilio Vélez, durante el anuncio de las sanciones a las plantaciones bananeras nuevas. FOTO: CÉSAR MUÑOZ/HOY
POR AHORA EL MINISTERIO ANALIZA TRES CASOS
Agricultura sanciona a responsables de nuevas plantaciones de banano La medida es para frenar la sobresaturación del mercado interno, pero adicionalmente se prepara un catastro que permita conocer la realidad del sector productivo y su situación
A
á á ó í á
á á ñ á ó ú ó ó nuevas plantaciones ó sin permisos í é í ó ó á á á í á á é ó ó á í á í í á
$600
á á á í ú á
ó ó ó á ó é á á “ ó é
ú ó ” í í ó ó ú “ ” (NMCH)
á í ó ó í ó ó é á ó á ó é
ó ó á ó
Electricidad
MIÉRCOLES 7 de noviembre de 2012
TECNOLOGÍA
Mayor facilidad a Internet EL ACCESO AL
á á ó á í ó ó ú á á
ó ó á
é á í é é ó á ñ á ó é ó á ú ó á é (TH)
3
CON LA ENTRADA EN OPERACIÓN DEL COCA CODO SINCLAIR EN 2016
AGENCIA DE SONY
Los excedentes de electricidad dependerán de la hidrología
Firma UM estará en Ecuador
La exportación de energía eléctrica a los países vecinos, incluido Chile, podrá efectuarse solo entre 2016 y 2018 por el crecimiento de la demanda
IPG MEDIABRANDS
L
í ó á á
í í é ó é ñ ú
ó é á ú ñ ó ó á ñ á í í ó é ó á CENTRAL HIDROELÉCTRICA MAZAR, de 160 MW, almacena agua para Paute. FOTO: A/HOY á 5000 í í 4000 í ú 3000 2000
1000 ñ 0 á á í ó é ú á ó
í
í í á á é í á
á ó ú á í ¥ ñ el déficit de í á é caudal en ó é ¥ agosto á ó ¥ ¥ á ¥ í ¥ í ñ ñ ¥ (TH)
30%
ó é ú í ó ó é ó í ó ó á á ó é é ú é á á ¡ ó ó ó “£ ó é ” £ ó ó í ó ó ó ó ó í ó í (TH)
4
E
Ăł Ă Â? Â? ‚ Ăł ƒ‚ „  ó Ă Â? Â…Â… Â? Â? Ă Â?  Â? Â?† ‡ ĂĄ  ˆ†† Ăş Â?‰ Ă Â? ‚ Š Ăş Â? Â?  Â? “ â€? Ăł ‚ Ăł Â? Â?
Ăł ‹ ‚ Ăł Ăł Ă Ăş Ăą  ƒŒ ‡ ††† Ž‘ ĂĄ „ Â? Ăł ‘ Â’ Ă Â? Â? ĂĄ  ‘ Â’ Ăł Ă Â?† Â? Â?† † Â? Ăą Ăş  Â? Ă Ă Â?
Â?
LOS EXCLUIDOS ARGENTINA, Venezuela, Brasil, Cuba y Uruguay son los cinco paĂses americanos que salieron de la lista de beneficio. MÉXICO, Egipto, Argelia, SudĂĄfrica, entre otros paĂses tambiĂŠn quedaron excluĂdos de la lista por cuanto ya cuentan con acuerdos de libre comercio con la UniĂłn Europea. ARABIA SAUDĂ?, BarĂŠin, Brunei, Emiratos rabes Unidos, Kuwait, Macao, OmĂĄn y Catar salen del SGP por tener renta alta.
Comercio LA PREFERENCIA ARANCELARIA DURARĂ HASTA 2014
ExtensiĂłn del SGP da un respiro al acuerdo paralizado con la UE En 2009 iniciaron las negociaciones para llegar a un acuerdo comercial, que no ha avanzado. La falta del mismo queda menguada por un aĂąo con la medida
EL CAFÉ es uno de los 344 productos que exportan las pymes a las Unión Europea con preferencia arancelaria. FOTO: ARCHIVO/HOY
MIÉRCOLES 7 de noviembre de 2012
Š  • Ăł ĥ „ Ăł  Â? Ăą  å Â? ‚ Ăł –†Â?  ó Ăł ĂĄ ‚ Ăł “ Ă Ăł â€?  ù  Â? Ăą ĂĄ Â? ĂĄ  “
Ăł Â?† ˆâ€? Â? Ăł — Â? Ă Â Ăą Â? Ă Ă Âƒ ĂĄÂ? „ Ăł ‚ Ăł  ˆˆ‡ ˜ ‡ Ăş Ž€ Â? Ăą ĂĄ Â? Ă Â?‰Â? Â? Â?˜Â? Ăł Ă Â? ‚ Ăł ÂŒÂ? Ăą  ‡†† Â? Ăą ‚ Ăł –‡‡ ĂĄ Â?ĂŠ ĂŠ Ă Â ĂĄ Â? Â? Â? ĂĄ ‡†Â? Â? Â’ Ăł –  Â? Ă â€œÂ‹ ĂĄ Ăą Â? Ăł Ă
5
MIÉRCOLES 7 de noviembre de 2012
�
ĂŠ Ăą Ăł ĂĄ Â Â?
PodrĂan subir Â? Â? los aranceles sin acuerdo
Â? Ă Â Â? Â?Â? Ăş Ăł Â ĂŠ Ăł Ă Ăş Â? ĂŠ Â? Â Ă Â?
“€  Â? Ă Ăş “  ó Ă Ă Â Ă Â? DE CONCRETARSE un acuerdo el camarĂłn podrĂa bajar del 3,6% de arancel al cero. FOTO: SHUTTERSTOCKS Ăł (ABT)
12%
Acciones a la espera del acuerdo Mientras llega el acuerdo con la UniĂłn Europea el Gobierno y los ermpresarios estĂĄn buscando diversificar los mercados para la exportaciĂłn. Entre los Ăşltimos avances estĂĄn los acercamientos que las autoridades estatales han hecho con TurquĂa y China, por citar algunos ejemplos. Como parte de ello se han realizado una serie de ruedas de negocios y presentaciĂłn de la oferta nacional. Por otro lado, varios de los sectores que se benefician actualmente del SGP han desarrollado planes de responsabilidad social y apoyo a los trabajadores. Esto ocurre en sectores como el florĂcola o de la acuacultura, entre otros, donde se desarrollan planes de desarrollo econĂłmico y mejora social en conjunto con las comunidades en las que se desempeĂąan.
CronologĂa de las negociociones En septiembre de 2007 como parte de la CAN Ecuador iniciĂł los diĂĄlogos para un acuerdo comercial con la UniĂłn Europea. Dos meses despuĂŠs se suspenden para retomarlas en febrero de 2009. En el mismo aĂąo, cinco meses despuĂŠs se vuelven a suspender las negociaciones debido a la falta de acuerdos con relaciĂłn a las tasas para el ingreso de banano ecuatoriano a varios paĂses del grupo europeo. Para inicios de febrero de 2010, el Gobierno ecuatoriano anunciĂł que buscarĂa volver al diĂĄlogo, de aceptar las UniĂłn Europea. Otros cuatro meses despuĂŠs, en junio se realiza una reuniĂłn preliminar entre los negociadores. En la misma se habla de cuatro ĂĄreas sensibles para el Ecuador: agricultura, compras pĂşblicas, la propiedad intelectual y oferta de servicios. Luego del verano de 2010 y hasta inicios de 2012, Ecuador envĂa informaciĂłn a la UniĂłn sobre los tres Ăşltimos temas, sin que haya una respuesta desde el viejo continente sobre el avance de las negociaciones.
El segundo mes de 2012, el canciller ecuatoriano Ricardo PatiĂąo anuncia una reuniĂłn con autoridades de la UniĂłn Europea para decidir sobre el reinicio de los diĂĄlogos para llegar a un acuerdo comercial. Para el mes de abril de este aĂąo realizĂł una reuniĂłn entre los equipos tĂŠcnicos de ambos paĂses, donde se llega al lĂmite de las lĂneas rojas. MĂĄs tarde, en agosto, el presidente Rafael Correa, anuncia la realizaciĂłn de reuniones de alto nivel en Bruselas. A finales del mismo mes, se anunciĂł que tales reuniones se aplazarĂĄn sin acordarse un plazo nuevo. En septiembre, el ministro Coordinador de la ProducciĂłn Santiago LeĂłn explicĂł que la decisiĂłn polĂtica es la de negociar un acuerdo, sin ceder en determinados puntos, como las compras pĂşblicas e indicĂł que la UniĂłn Europea ha mostrado comprensiĂłn sobre el modelo de desarrollo del paĂs. Para inicios de 2013 los empresarios esperan un nuevo acercamiento de las partes.
6 SENPLADES
FalconĂ habla de reformas LA SECRETARĂ?A ˜
€ Ăł  ‡ Ăł  Â?Â?Â? Â?Â?ÂŽÂ? ĂĄ ĂşÂ? Â?  å Â?Â? Ăł Â? † † Ă Ăł Ăł  „ Â?Â?Â? ó Â?  € „ Â? „  Â? ĂŠ Â? € Â? — Ăą ‡ Ăł Ăł Â?Â?Â? úÂ? à  — Ăą Ăł Â’ Â? ˜ ˆ Ž‹Â?  ƒ  €úÂ?  ƒ  €  € „ ĂłÂˆ Â? Â? Â?  Ê Ăł  Â?  à Â?  ’ Â?  € † Ă Âˆ ÂŽ Â? Â? Â? Š™• Ăą Â…Â?Â?  Â
Š •… € �  š ó …� �   (BH)
AmĂŠrica Latina
MIÉRCOLES 7 de noviembre de 2012
AL PRESIDENTE VENEZOLANO LE GUSTAN LAS TELENOVELAS
Hugo ChĂĄvez gastĂł $4 millones para hacer su culebrĂłn socialista El financiamiento saliĂł de la ComisiĂłn de Telecomunicaciones y se transmite en canal TVES, que agarrĂł la frecuencia de RCTV, sacada del aire por el Gobierno
T
Ăł Ăą ĂĄ Ăł ĂŠ  Â? Â? Ăł Â?Â?Â?   Ê € ‚ Ă Ăł ĂĄ  ƒ „ Â
ĂŠ  ù Ăş Ă Â ĂĄ Â?Â?Â?… † „ Ăł Ăł ĂĄ ‡ ĂĄÂ â€œ ĂĄ Ăł ĂŠ  ' Â? ' „
â€? ˆ Ăł ĂĄ Ăł „ ‰Â?  ƒ Š‹ Ăł Ăş  å  “ Ăş  à â€? „ ĂĄ ˆ Ăą   ‹Â? Ă Â?‹ ĂĄÂ?
EL PRESIDENTE Hugo ChĂĄvez animĂł a los venezolanos que sigan el culebrĂłn el viernes. FOTO: EFE
LA ACTRIZ “A MĂ? no se me dice que la telenovela va a TVES porque, indiscutiblemente, si me llegan a decir eso, yo digo no, y no porque tenga nada en contra del canal, sino porque yo soy imagen de un canal que fue cerrado por el Gobierno, dijo Prieto. “NO TE puedes imaginar la cantidad de, bueno, no le llamemos insultos, pero sĂ palabras altisonantes que he recibido tanto de chavistas como de opositoresâ€?, explica la actriz, que asegura que desde el estreno de la telenovela no sale de casa si no es para algo importante.
  “Œ ĂŠ
Ă Âˆ â€? „ ĂĄ  Œ Â?Â?ÂŽÂ? Ăł Ăł Â?  ó Ăą Ăł Ž‘‘Â? “ Â? Ă â€? “ƒ  Â? â€? Ăł  ’ Â? Ăł  å ĂĄ Â? Â? „ ĂĄ ĂşÂ?  Œ Â?Â?Â?‹ Ăł Ăł ĂŠÂˆ „ Â?
Â? Â?  Â?Â?Â?‰ Â? ĂŠ Ăł ‘ Â? Ăł Ă Â?
 Ž • – ó
Ăł Ă Ă Â? Â? ĂĄ •Â? Ăą  Ê  ó Â? Â? Â?Â?Â?  ‡ ĂĄ €  Â? Ăą  Ž ù ĂĄ  “— Â? Ă â€? Ăł  (EFE)
CON EL SUCRE
Ecuador comprarĂĄ a Cuba ECUADOR Â? ĂŠ  ’ Ăł † Â? Â? Â’  ú † š ƒ Â? † Â?Â?ÂŽÂ? Ăł Â? Â? ĂŠ ĂĄ  à  ú Â? ĂĄ Ă ĂŠ Â? Ă Â â€œ Ăł Ăł Â? Ă Â?  ó ĂĄ Â? Ă Â? Â
ˆ â€? Â’  à à Â? à › Ăł € Ă Â’ Â? Â? Ăł   “  Â? Â?   â€? „
Â’  ú ˆ Â? à  à   Â? ˆ Â
7
Internacional
MIÉRCOLES 7 de noviembre de 2012
PARTICIPARON NUEVE JEFES DE ESTADO Y 23 PRIMEROS MINISTROS
LA COMISIONISTA BURSĂ TIL FUE INTERVENIDA
Asia y Europa se juntan contra toda forma de proteccionismo
Bancolombia opera la firma Interbolsa
Los paĂses indicaron que la apertura de los mercados es una condiciĂłn para la recuperaciĂłn econĂłmica global sostenible y la creaciĂłn de trabajos decentes
L
ĂĄ Ăł Ă Ăł Ăł Ăł Ăł Ăł ĂĄ Ăş Ă Â â€œ ĂĄ Ăł â€? Ăą Â? Ăł Â? ĂŠ Â? Â? Ă Â? Ăł Ăą  ó Ă Ăł
50
LA PRIMERA ministra de Bangladesh, Sheikh Hasin, y la presidenta de Suiza, Eveline Widmer-Schlumpf.
32 paĂses asistieron a la cumbre en Laos EL INDICADOR KOSPI del mercado surcoreano cerrĂł con una subida de 19,95 puntos, un 1,04%, y quedĂł en 1 928,17 unidades.
NUEVOS MIEMBROS EL FMI redujo la previsiĂłn de crecimiento de Asia para este aĂąo y tambiĂŠn el prĂłximo hasta el 6,7% y el 7,2%, respectivamente, desde el 7,1 % y el 7,5% estimados en principio. DURANTE la cumbre, a la que asisten tambiĂŠn en calidad de miembros los 27 Estados de la UniĂłn Europea, ademĂĄs de Rusia, la ComisiĂłn Europea y la Secretaria de la AsociaciĂłn de Naciones del Sudeste AsiĂĄtico (Asean), ingresaron Suiza, Noruega y Bangladesh.
BANCOLOMBIA, ĂŠ Â? Â? ‘ Ăł Ăł Ăł Â’ • ‡ ‘ Ăł ˆ ‰ Ăł Â’ ĂĄ Ă â€œ
• ‰ Ăł Ăş mil clientes Ăł â€? tiene la firma Ăł intervenida – Ăł Ăł Ăł Ăł Š‹Œ ÂŽÂ Ă
Ăł — . Ăł ‰ Â? Ă Âˆ ‰ (EFE)
LA PRIMERA MINISTRA de Tailandia, Yingluck Shinawatra, en la reuniĂłn que abordĂł la crisis crediticia europea. FOTO: EFE
  € ‚ ‚ ç ƒ Â? „ Â? € Â? Ăł Â… † ‡  Â? ĂŠ Ăł Ăł Ăł ĂĄ Â? ˆ Ă? (EFE)
UNA CAĂ?DA POR SEGUNDO DĂ?A CONSECUTIVO
Los mercados de AsĂa no se levantan LOS ĂĄ ĂĄ ĂŠ ˜ • Ăş Ăł Ă? ‡ †† ‰ ™ † Ăł à   Ž ÂŒ š› Ăł œ Ž—ž ‹ž ĂĄ ƒ ˜ Ăł ÂŒ  œ› š‹ Ž— Ă Âƒ • Ăł  ‹ ÂŽÂ&#x;Â&#x; Â&#x;Â
‰ • ĂĄ Ăł Ă ÂŒ œ› Ă Ăł  ‹Œš œ Œ • ‰ Ăł ‹ Âš ÂŒ Â&#x;‹› à • ™ Ăł  Œ‹Ž  Â? ĂŠ ĂĄ ˜ Ăł œ Â&#x;‹ (EFE)
8
Mundo
MIÉRCOLES 7 de noviembre de 2012
TAMBIÉN REDUCIRÁ EL GASTO PÚBLICO EN 10 000 MILLONES DE EUROS
Francia bajará los impuestos a las empresas y aumentará el IVA El primer ministro aseguró que se trata de un proyecto decididamente de izquierdas porque su objetivo es el empleo y la recuperación desde la justicia
E
é ó á ñ á ú á á á í é ó á
ó á í ó ó
EN CHINA, el mayor mercado de automóviles del mundo, Nissan redujo en 175 mil unidades su previsión de ventas anuales
EL CONFLICTO POR ISLAS REPERCUTE EN VENTAS
China pasa factura a grupos japoneses é ó ó ó í
é í ó ó
ó ó í ó é ó ó (AFP)
á ó ñ á ñ á á é ó á ó é á á
á ó ç
í “ á ” ó (EFE)
EL PRIMER MINISTRO FRANCÉS, Jean-Marc Ayrault, anuncia las medidas que contradicen el dsiscurso de campaña de Hollande.