Viernes
Rechazo y preocupaciĂłn por Ărrita sentencia
OpiniĂłn
17 de febrero de 2012
Dwayne Johnson en el Viaje II. ÂťVD-6 Y 7 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
atalina Botero, relatora especial para la Libertad de ExpresiĂłn de la ComisiĂłn Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), y el relator especial de las Naciones Unidas Frank La Rue expresaron ayer su profunda preocupaciĂłn por la ratificaciĂłn de a sentencia contra diario El Universo. Los relatores seĂąalan que "la CIDH ha establecido hace mĂĄs de una dĂŠcada que la utilizaciĂłn del derecho penal para sancionar expresiones sobre funcionarios pĂşblicos vulnera el art. 13 de la ConvenciĂłn Americana, que protege la libertad de expresiĂłn". Sostienen tambiĂŠn que el principio 11 de la DeclaraciĂłn de Principios sobre Libertad de ExpresiĂłn de la CIDH establece que "los funcionarios pĂşblicos estĂĄn sujetos a mayor escrutinio por parte de la sociedad. Las leyes que penalizan la expresiĂłn ofensiva dirigida a funcionarios pĂşblicos (‌ ) atentan contra la libertad de expresiĂłn y el derecho a la informaciĂłn". AdemĂĄs, "la protecciĂłn a la reputaciĂłn debe estar garantizada solo a travĂŠs de sanciones civiles, en los casos en que la persona ofendida sea un funcionario pĂşblico (‌) que se haya involucrado voluntariamente en asuntos de interĂŠs pĂşblico. En estos casos, debe probarse que, en la difusiĂłn de las noticias, el comunicador tuvo intenciĂłn de infligir daĂąo o pleno conocimiento de que se estaba difundiendo noticias falsas o se condujo con manifiesta negligencia en la bĂşsqueda de la verdad o falsedad de las mismas". Y las condenas civiles deben ser estrictamente proporcionadas, de manera que no causen un efecto inhibitorio sobre libertad de expresiĂłn. A la violaciĂłn burda de los tratados internacionales, la sentencia suma las graves irregularidades del proceso, que debieron haber llevado a anularla, y el dudoso papel de unos jueces que ni siquiera detienen el proceso hasta que por lo menos se investigue la declaraciĂłn de la jueza Encalada, de la que se infiere el escandaloso hecho de que habrĂa redactado la sentencia el abogado del presidente de la RepĂşblica.
C
www.hoy.com.ec I Ă‘ I
Ă Ă“
¢
Malvinas. El boicot a cargueros de bandera
China entregarĂĄ prĂŠstamo de
inglesa serĂa 'econĂłmicamente letal'. ÂťP-8
$1700 millones al Ecuador. ÂťP-10
CASO EL UNIVERSO ÂťP-2 Y 3
Condena general a la sentencia contra diario Carlos PĂŠrez Barriga pidiĂł asilo tras conocerse el fallo que lo condena a tres aĂąos de prisiĂłn
OpiniĂłn
LesiĂłn para la libertad de expresiĂłn y la justicia
L
a confirmaciĂłn de la sentencia contra los directivos de El Universo y su exdirector de OpiniĂłn, al desechar hoy en la madrugada la sala de lo Penal de la Corte Nacional de Justicia el recurso de casaciĂłn, es un grave golpe para la libertad de expresiĂłn en el Ecuador y un baldĂłn para la justicia. Mientras las legislacion es de AmĂŠrica Latina han derogado el desacato y han quitado del campo penal la difamaciĂł n sentencia condena y la injuria, la cĂĄrcel por expresion a tres aĂąos de es en un artĂculo de opiniĂłn, que el RepĂşblica considerapresidente de la sivas a su honor. injuriosas y leCriminalizar opiniĂłn y los llamados delitos la prensa contravien de e la ConvenciĂł Americana de Derechos Humanos n De otro lado, . la descomunal demnizaciĂłn fijada incontra El Universo en la sentencia presidente atenta y a favor del contra la supervivencia del diario. Y crea, como precedente, una grave amenaza para el futuro de la presiĂłn y de prensa.libertad de exPara refrendar las irregularid ades del proceso, ni siquiera los jueces observaron ayer la cesaria para suspende sensatez ner la audiencia ÂżEra razonable el desarrollo de : gumentaciones ary rĂŠplicas, de una otra parte, en una sola maratĂłnic y jornada de 13 horas? ÂżPodĂan a jueces en estas los circunstancias aquilatar los fundamen pectivos? ÂżO fue tos jurĂdicos resotra vez una forma de subordina rse al calendario presidente y sus del abogados? El presidente ha reiterado que interpuso su demanda como ciudadano, pero ha utilizado los recursos y la maquinar Ayer mismo asistiĂł ia del poder. a buena parte de la audiencia en ministros, funcionar compaĂąĂa de ios y partidario de su Gobierno. s No jueces los numerosoescucharon los s argumentos para la nulidad siquiera sopesaron del proceso. Ni la declaraciĂłn la FiscalĂa del a Guayas de la jueza Encalada que afirma que quien redactĂł de la sentencia del juez Paredes es el abogado del presidente. Una denuncia de la mĂĄs grave corrupciĂłn judicial
QUÉ VER EN LA WEB:
Jueves
ww.hoy.com.e cI
I
Quedan 34 postu lantes de 56 en para el Tribun el concurso al Contencioso Electoral. ÂťP-1 1 SENTENCIA
HISTĂ“RICA
16 de febrero
de 2012
Jeniffer Lopez asist al Carnaval e de RĂo. ÂťP-8
Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiap a.org w
IrĂĄn muestra el desarrollo de su programa nucle ar. ÂťP-9
CONTRA PERIĂ“
EL UNIVER CONDENADSOO, AMANECER AL DICO ÂťP-2 Y
3
Tras una audien cia ratifican la conde de 13 horas, a las 00:20, los jueces na al rotativo a Wilson Merino pagar $40 millon es. Para los PĂŠrez , Jorge Blum y PaĂşl Ă?Ăąiguez y Palacio, tres aĂąos de prisiĂłn
QUÉ VER EN LA WEB:
VIDEO: RECARGAS
NICOLAS SARKOZY INICIA CAMPAÑA El presidente Nicolas Sarkozy inició en Annecy (este de Francia) su campaùa por un segundo mandato atacando a su rival socialista, François Hollande.
DE CELULARES
Comerciantes de recargas de celulares seĂąalan vez que se aplicĂł que, una la no caducidad de los usuarios las mismas, no han dejado de utilizar este servicio.
FOTO: EFE
PERIODISTAS montaban guardia ayer en la embajada de PanamĂĄ. A la derecha, la portada de HOY, de ayer.
Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntand con la cĂĄmara o hacia el cĂłdigode su telĂŠfono QR.
CotizaciĂłn: 1 euro = 1,30 dĂłlares
El relator especial de las Naciones Unidas asĂ como la relatorĂa para la Libertad de ExpresiĂłn de la CIDH mostraron su 'profunda preocupaciĂłn' por el fallo que condena a El Universo a pagar $40 millones a Rafael Correa y a tres aĂąos de prisiĂłn a sus directivos y a exeditor de OpiniĂłn. Igualmente, numerosos diarios internacionales repudiaron la condena. En el Ecuador, tambiĂŠn hubo manifestaciones de rechazo al veredicto
Don Elhoy pregun
ta
PREGUNTA DE ÂżCree que se ratificarĂĄHOY la sentencia contra El Universo? LA PREGUN TA Participa en este DE AYER ÂżSon una buena inversiĂłn los 12 Cheetahs? SĂ
No
61%
39%
098200200
Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
342
respuestas
TambiĂŠn vote
sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂa un mensaje con SI o NO al
por internet en:
hoy.com.ec
EN LA TV 08:35 HOY TV Noticias 13:25 TELEAM AZONAS 24 horas
Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.
CotizaciĂłn: 1 euro = 1,31 dĂłlares
Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżAprueba que PanamĂĄ dĂŠ asilo a Carlos PĂŠrez? LA PREGUNTA DE AYER ÂżAprueba ratificaciĂłn de sentencia a El Universo? SĂ
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante
No
50%
50%
EnvĂa un mensaje con SI o NO al
098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
1234
respuestas
HAY QUE TOMAR
PRECAUCIONES
ÂťP-10
MayorĂa de vĂa Costa es transis a la table ENERGĂ?A RENOVA BLE
ÂťDN-4
Proyecto Hidromira estĂĄ en 84% ENFRENTAM
SOCIEDAD ÂťV
INTERNACIONA
L ÂťP-8
D-3
Redes sociales , mĂĄs adictivas que el tabaco
UN INCENDIO
DEL QUE
IENTOS ÂťP-6
Busto de LFC provoca choque en Guayaquil s LA AUDIENCIA
POR LA COLOCACIĂ“ N
20:45 ECUAV ISA Passione
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
GUAYAQUIL ÂťP-10
Joven se opone a secuestro express, y lo asesinan en vĂa a SamborondĂłn
EL PRESIDE NTE DE LA REPĂšBLI veredicto de CA, RAFAEL la Sala Penal CORREA, sonrĂe que ratificĂł el desde su carro fallo a su favor. al abandona FOTO: PAD/HOY r la Corte Nacional LOS JUECES DE LA NUEVA de Justicia en la madrugad CORTE a de hoy, tras escuchar el
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
FOTO: RT/HOY
07:00 a 17:3 0
FEBRES CORDERO ÂťP-6
INTERNACIONAL ÂťP-9
NEGOCIOS ÂťDN-4 Y 5
CAMERĂšN: MASACRE DE 200 ELEFANTES
INGRESOS POR SAN VALENTĂ?N CRECIERON
Milicias procedentes de Chad y SudĂĄn acribillaron a los animales para quedarse con el marfil.
Los negocios aumentaron 20% sus ingresos con motivo del dĂa de San ValentĂn en Quito.
Nebot dice que 'pobres diablos' no impedirĂĄn poner busto
DRAMA EN HONDURAS ÂťP-8
FĂšTBOL INTERNACIONAL ÂťP-13
CĂĄrceles de LatinoamĂŠrica: hacinamiento y precariedad
Caicedo golea y ToĂąo se lesiona
LA TRAGEDIA EN UNA CĂ RCEL Ăą Ăł Ă
TambiĂŠn vote por internet en:
hoy.com.ec
EN LA TV 07:00 CANELA TV Vivir bien 13:25 HOY TV Belleza extrema 20:00 ECUAVISA Televistazo
CRISIS SIRIA ÂťP-9
RĂŠgimen de Al Assad arresta a dos periodistas en Damasco
VALENCIA SE LESIONĂ“ durante el Ăşltimo partido en contra del Ajax.
FELIPAO ANOTĂ“ el gol de la victoria del Lokomotiv.
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
FOTOS: AFP
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30