Marianne Dubuc: Nina et Milo. Journée de pêche
Text & illustrations © 2021 Marianne Dubuc
Published with the permission of Éditions Album Inc, Montréal, Canada
Translation rights arranged through the VeroK Agency, Barcelona, Spain
All rights reserved
Translation © Eva Sládková, 2023
Czech edition © Host — vydavatelství, s. r. o., 2023
ISBN 978-80-275-1543-1
Dobrodružství Niny a Edy začíná…
Nejprve si naše hrdiny představme:
Nina moc ráda chodí na pikniky, miluje sušenky od bábinky a ze všeho nejradši tráví čas se svým kamarádem Edou.
Eda má pikniky a bábinčiny sušenky taky rád a právě teď se nemůže dočkat, až půjde s Ninou na ryby.
Nina a Eda se rozhodli, že dnes půjdou k rybníku.
„Určitě ulovíme nějakou OBROVSKOU rybu!“ prohlásí Nina.
Po pravdě řečeno, ti dva ještě nikdy nic neulovili. Ale to nevadí. Je přece jedno, co dělají, hlavně že jsou spolu.
Čekají, až se ryba chytí na háček, a Nina u toho čte svoji oblíbenou knihu. Tu o velikánském drakovi, který plivá oheň.
Najednou se Eda k jejímu velikému údivu bez varování odlepí od země. Silný závan větru ho zvedne do vzduchu, Eda udělá tři kotrmelce, a než bys řekl švec, ztratí se za mraky.
FÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ…
Co udělá Nina?
Hned se pustí za Edou.
Otoč na stranu 8.
Běží honem za bábinkou pro pomoc.
Otoč na stranu 10.
Nina neváhá ani vteřinu a okamžitě se rozběhne za Edou.
Eda už sice pomalu mizí v dáli, ale Nina neztrácí odvahu.
Utíká, jak nejrychleji dokáže, a nedívá se přitom pod nohy.
A vtom… BUM!
„Auvajs!“
„Koukej, kam šlapeš,“ durdí se úplně mrňavý brouk hovnivál a zmítá se na krovkách.
Nina mu opatrně pomůže zpátky na nožičky.
„Děkuju,“ řekne hovnivál smířlivě a pokračuje v cestě.
Nina se podívá na oblohu, ale Edu nikde nevidí.
„Ach jo, do prkýnka. Asi radši poběžím domů a poprosím o pomoc bábinku.“
Otoč na další stránku.
„Babííí!“ ječí Nina zděšeně.
Bábinka je v kuchyni a právě vytahuje z trouby své vyhlášené sušenky, které Nina a Eda tolik milují.
„Babi, babi, babi! Eda zmizel!!!“
Bábinka vezme do ruky Encyklopedii životních katastrof.
„F jako FÍÍÍÍÍ… Říkalas přece, že to znělo jako fííííí, že?“
ujišťuje se. A pak čte, co je v knize napsáno.