

SOCIEDAD DE BENEFICENCIA ESPAÑOLA | HOSPITAL ESPAÑOL
MAYO - JUNIO 2026
No. 208 III ÉPOCA
ÓRGANO OFICIAL FUNDADA EN 1842
![]()


MAYO - JUNIO 2026
No. 208 III ÉPOCA
ÓRGANO OFICIAL FUNDADA EN 1842
El 14 de junio celebramos el Día Mundial del Donante de Sangre, una fecha que rinde homenaje a Karl Landsteiner, el científico que descubrió los grupos sanguíneos. Gracias a él, hoy podemos hacer algo extraordinario: salvar vidas con un simple acto de generosidad.
¿Sabía que con una sola donación puede ayudar hasta a tres personas? Es un gesto rápido, seguro y lleno de humanidad. Además, al donar, recibirá un chequeo médico gratuito y conocerá su grupo sanguíneo, información valiosa para usted y para quienes puedan necesitarlo.
El proceso es más sencillo de lo que imagina:
Toma menos tiempo que un café: En apenas 15-20 minutos, nuestro equipo verificará su presión, pulso y temperatura para asegurarse de que todo esté en orden.
Es seguro y cómodo: Usamos materiales estériles y un protocolo diseñado para su bienestar.
Beneficios para usted: Acceso gratuito a análisis que le darán un vistazo a su salud.
Puede elegir cómo ayudar. Donación tradicional: Sangre completa para emergencias y cirugías.
Aféresis: Extraemos solo el componente necesario (como plaquetas) y el resto regresa a su cuerpo, ideal si quiere maximizar el impacto.
¿Por qué donar? Porque la sangre no se fabrica, solo se comparte. Tal vez hoy sea un desconocido quien lo necesite, pero mañana podría ser un ser querido... o incluso usted. La solidaridad es un círculo que siempre vuelve.
Le esperamos en el Banco de Sangre del Hospital Español, donde nuestro equipo le acompañará con profesionalismo y calidez. su decisión, por pequeña que parezca, puede ser el milagro que alguien espera.
Sea parte de esta cadena de vida.
Manténgase al tanto visitando nuestras redes sociales y página web.
@hospitalespanolmexico
@hospital.espanol
@hospital_espanol
@hospitalesp
@hospital-espanol
@hospitalesp
Reconocimientos ...................................................
Cuanta razón tenían ...............................................
Maternidad y libertad ..............................................
Riñones, órganos pequeñes funciones
extraordinarias .......................................................
Nueva era en diagnóstico .......................................
Mitos sanos .............................................................
Cuidar la Salud Infantil ...........................................
Viruela símica (mpox) .............................................
¿Qué es el alcornoque? ..........................................
La comodidad de no pensar ...................................
Jornadas Médicas ...................................................
Sigamos siendo humanos ......................................
Los hombres rojos ..................................................
Asamblea Ordinaria General ..................................
Protección radiológica ............................................
La vida después del cáncer ....................................
44 años de vocación y entrega ...............................
Día Internacional de la Sordoceguera ....................
Imposición de cofias e insigneas ............................
El mérito que construye historia .............................
Donar es un gesto breve, pero su impacto puede ser enorme ..............................................................
Cuando el equilibrio depende de una pequeña
glándula ..................................................................
Día Mundial de la Hipertensión ..............................

Fachada de la Unidad Pablo Diez
PRESIDENTE
D. Daniel Suárez Rodríguez
VICEPRESIDENTE
C.P. José Testas Antón
DIRECTOR MÉDICO
Dr. Ricardo Martínez Zubieta
AYUDANTE | REDACCIÓN
Pedro Ramos
El único objeto de solicitar un anuncio es costearla. No se pretende hacer una publicación lucrativa, sino mantener una revista que entretenga, informe y pueda mejorarse en contenido y presentación.
Av. Ejército Nacional No. 613 11520 CDMX
Teléfono: 55 5255 9600 ext. 9679
Queridos Doctores:
No hay palabras ni dinero que pague todo lo que hicieron por mi mamá. Su ética, profesionalismo, desempeño y cariño que tuvieron con ella.
Gracias por haberle brindado la tranquilidad y confianza que ella necesitaba en ese momento. Quiero felicitar ampliamente a las siguientes personas por su apoyo y profesionalismo:
Dr. Cardiólogo: Adrian Maroto
Dr. Cirujano Cesareo Trueba (Padre e hijo)
Dr. Geriatra: Abraham Sama.
También al equipo de Rehabilitación principalmente: Fernanda Gómez y Heidi por su profesionalismo y por ayudar a mi mamá a poder dar sus primeros pasos después de su cirugía.
Al grupo de hospitalización: Miriam Hdz, Jesika Pérez.
Asistente de enfermería: Marlen Moreno, Maite Vargas.
Y en general al grupo del Hospital Español por la paciencia y atenciones que le ofrecen al paciente como al familiar. Gracias de corazón.
ATTE: FAM. SALDAÑA LOPEZ.
Me siento muy satisfecha de que mi mamá haya caído en tan buenas manos mil gracias.
Que Dios los siga guiando y dándoles esa sabiduría para seguir salvando vidas.

Guadalupe López A.
Rocío Saldaña J.
La que suscribe María del Pilar Locomba Carranza por medio de la presente quiero agradecer la buena atención y servicio medico, enfermería y de limpieza, así como cocina ya que fue una grata estancia, me voy muy agradecida con todos ustedes unas muy lindas personas.
Piso 7
Gracias a todos los doctores que me atendieron, en especial al Doctor Pedro Brito.
Gracias a todos los lindos enfermeros por la paciencia y atención brindada.
Gracias a las Personas de limpieza por su gran servicio.
Gracias al personal de cocina, por una rica comida y dieta.
Gracias a todo el personal por que sin ustedes esta excelente atención no sería posible.
Gracias a todos los camilleros por la amable atención.
20-II-2026

Corría el año de 1926 cuando la mesa directiva presentaba el informe anual de la siguiente manera: “La Benemérita Institución de Beneficencia a la que tenemos el honor de pertenecer, ha llegado al 84° aniversario de existencia llena de fe y confianza en sí misma y en el venturoso porvenir que le aguarda, porque su obra es obra de paz, caridad y amor, y el alma española vibrará conmovida al conjuro de esos nobles sentimientos que son nimbo - (Corona luminosa que indica, santidad)-. de la grandeza nuestra, que detrás de todas las edades viene dejando tras de sí la huella imborrable de su paso fecundo e inmortal donde quiera que haya latido un corazón español.”
Han pasado 184 años de la fundación de la Sociedad de Beneficencia Española, en la que un puñado de personas depositaron su fe y soñaron con hacerla crecer como una gran Institución Benéfica, trabajando hombro a hombro para apuntalarla, posiblemente nunca imaginaron cual sería el alcance de ésta, ni hasta donde llegaría con el apoyo y trabajo conjunto de cada persona que ha formado parte de esta gran Institución.
La memoria habla por sí sola de manera elocuente, de cómo se han llevado a cabo los trabajos realizados en todos los tiempos por parte de la directiva y cuerpo facultativo, que de manera entusiasta han trabajado en favor de mantener el prestigio de esta Institución a base de trabajo constante y dedicación para hacerla crecer, mantenerla en pie y dotarla de mejores servicios en beneficio de los pacientes, gracias al incesante trabajo realizado para mantenerla vigente sin importar el paso de los años.



Durante décadas, los discursos de formación de género eran particularmente dirigidos a mujeres, haciendo énfasis en el recato, la discreción, sobriedad y buenos modales como virtudes femeninas. Existían varios manuales orientados a construir la imagen de la mujer decente, en los que resaltaba la idea de sumisión y obediencia, el encierro hogareño y la buena conducta bajo estrictas reglas dictadas por la sociedad, e impuestas a rajatabla para llevar a buen término una “buena maternidad”.
Por fortuna, aquellas imposiciones fueron cambiando gradualmente, permitiendo el desarrollo e integración de la mujer en todos los ámbitos de la vida. Hoy en día la maternidad es considerada una decisión personal, no una obligación social, algunas mujeres la describen como un viaje único lleno de desafíos y recompensas, que va más allá de los estereotipos tradicionales de la “madre perfecta”, revalorizando el bienestar emocional de quienes deciden convertirse en madre, permitiendo gradualmente la integración en el ámbito laboral, con lo que los manuales de “las buenas costumbres” han sido superados por un nuevo enfoque de derechos humanos a favor de la mujer, dando prioridad a la inclusión en la educación, salud, trabajo, participación y una vida libre de violencia, algo que seguramente habría visto con buenos ojos Marie Gouze, escritora francesa y férrea luchadora por la igualdad contra la esclavitud y a favor de los derechos de las mujeres, autora de “la Declaración de los Derechos de la Mujer y de la Ciudadana” en 1791, quien opinaba “que el matrimonio era una tumba para el amor”.
A la muerte de su marido, montó una compañía teatral itinerante que se presentó en teatros de toda Francia. Una de sus obras más conocida fue “La esclavitud de los negros”, puesta en escena con el firme objetivo de visibilizar las condiciones de vida de los esclavos, como una especie de crítica comparativa con la vida de la mujer de aquellos tiempos.
Podemos decir que son órganos asombrosos, los riñones no solo sirven para decir coloquialmente que algo es excesivamente costoso, ni tampoco para producir orina y ya, la salud renal es fundamental porque filtran desechos y exceso de líquidos en la sangre, regulan el equilibrio de electrolitos y producen hormonas esenciales para mantener buena presión arterial, también trabajan incansablemente en la formación de glóbulos rojos y la salud ósea.

Sin riñones sanos, se crearían toxinas que pueden llevar a enfermedades crónicas como insuficiencia renal, hipertensión o anemia. Mantenerlos saludables previene complicaciones graves y mejora la calidad de vida general, son órganos que forman parte de funciones clave, procesan hasta 200 litros de sangre diarios, eliminando toxinas como la urea, creatinina y equilibran minerales como el sodio y potasio. También activan la vitamina D que fortalece huesos y produce una hormona natural que estimula la médula ósea oxigenando los glóbulos rojos, y si, existen graves riesgos por descuidar los riñones, lo que lleva a sufrir enfermedades silenciosas que suelen progresar hasta llevarle a la sala de diálisis o al quirófano a practicarse un trasplante.
Enfermar de los riñones afecta todo el cuerpo, causa fatiga, hinchazón y problemas cardiovasculares. La prevención suele ser básica, beber suficiente agua para ayudar a diluir toxinas y prevenir la formación de cálculos renales; una dieta baja en sal, azúcar y carnes rojas protege su función. También es de suma importancia evitar el tabaco, hacer ejercicio regularmente y chequeos anuales ayuda a reducir riesgos significativamente, y por supuesto visitar a Nefrólogos y Urólogos, especialistas en el cuidado de mantener sanos los filtros naturales del cuerpo.
La especialidad que ve los riñones es la Nefrología, un médico (nefrólogo) se especializa en la función renal, diagnóstico y tratamiento médico de dichas enfermedades, mientras que la Urología es la especialidad quirúrgica que se ocupa de problemas estructurales y anatómicos, como cálculos y obstrucciones, a menudo trabajan en conjunto para lograr un cuidado integral.
Fuente:(Blog, suturo.es)
La incorporación del Tomógrafo por Emisión de Positrones (PET) en el hospital representa un avance significativo en la capacidad diagnóstica y en la calidad de atención que se brinda a los pacientes, particularmente en el ámbito oncológico. Como parte de este proyecto, se llevó a cabo una ampliación integral de la Sala 19, contemplando no solo la instalación del equipo, sino también la adecuación de toda la infraestructura necesaria para su correcto funcionamiento y para garantizar la seguridad de pacientes y personal.
La obra incluyó trabajos de cimentación con estructuras reforzadas —columnas y trabes— diseñadas específicamente para soportar tanto el peso del equipo como los sistemas complementarios, entre ellos un nuevo sistema de aire acondicionado instalado en la azotea del edificio. Asimismo, se realizaron adecuaciones en la subestación eléctrica con el objetivo de asegurar un suministro de energía estable y confiable, además de implementar un sistema de respaldo. Como parte de estas mejoras, se construyó una tierra física dedicada y se rediseñaron los ductos subterráneos que distribuyen la electricidad desde los sótanos hasta los puntos requeridos.
Dado que la tecnología PET requiere el uso de radiofármacos, se implementaron estrictas medidas de seguridad radiológica. Todas las áreas cuentan con muros recubiertos con barita mineralizada, conforme a las normas oficiales vigentes, lo que permite proteger tanto a los pacientes como al personal. La ampliación también consideró la creación de espacios funcionales y confortables, incluyendo una sala principal amplia con iluminación especializada, diseñada para mejorar la experiencia del paciente durante el estudio.
En la parte posterior se habilitó una sala de máquinas destinada al equipo complementario, asegurando la conectividad y condiciones necesarias para su operación. De igual forma, se construyó una sala de control con tecnología de punta, desde donde el personal especializado realiza los estudios, así como un área de trabajo anexa para los técnicos. Pensando en la labor clínica, se desarrolló un espacio específico para médicos y personal de enfermería, que incluye un área para la interpretación de estudios, una sala de juntas y una nueva central de enfermería equipada con mobiliario y tecnología de cómputo.
Para el proceso previo y posterior a los estudios, se construyeron seis cubículos destinados a la preparación de los pacientes, la dosificación de radiofármacos y su observación temporal. Estos espacios fueron diseñados con vestidores y baños especiales, además de contar con el aislamiento requerido para cumplir con los estándares de seguridad. Finalmente, se integró un “cuarto caliente” para el manejo y almacenamiento de radiofármacos, con acceso restringido y todas las medidas de protección necesarias.
Gracias a esta nueva infraestructura, el hospital fortalece su capacidad para ofrecer diagnósticos más precisos y oportunos, lo que se traduce en mejores decisiones clínicas y en una atención más efectiva para los pacientes. La puesta en marcha del equipo PET no solo amplía los servicios disponibles, sino que también consolida el compromiso institucional con la innovación tecnológica y la excelencia médica.





¿Realmente es cierto que beber agua durante las comidas afecta la digestión o el peso?
Hace algunos años y en la actualidad, empezó a existir en gran parte de la población un creciente interés por aumentar los conocimientos en alimentación y nutrición, motivado por el legítimo deseo de disfrutar de una larga y saludable vida sin complicaciones para tratar de alejarse de enfermedades graves. Paralelamente proliferaron toda suerte de recomendaciones basadas en mitos y creencias irracionales e infundadas sin ser respaldadas por algún tipo de estudio científico, por tanto, forman parte de una contradicción con los conocimientos sólidamente documentados que actualmente poseemos.
Durante este tiempo surgieron una serie de razonamientos lógicamente incorrectos, mitos, dietas “mágicas”, etc., que constituyen uno de los mayores

problemas de desinformación en materia de nutrición y salud en las sociedades industrializadas. Información dirigida a la población que lejos de llevar a una vida saludable, puede dar lugar a un grave problema.
Algunas personas creen que no deben beber agua durante la comida, pero lo aconsejable es beber de 1,5 a 2 litros de agua a lo largo del día, puede tomarla durante las comidas o fuera de ellas de manera indiferente. Es frecuente la sensación de sed durante las comidas y debe ser saciada para nuestra correcta hidratación, además ayudará a percibir mejor los sabores de los alimentos ingeridos.
Como usted sabe, el agua simple tiene un aporte calórico de 0 kcal/g, es decir, no engorda, aunque sí se considera saciante debido a que proporciona una sensación de plenitud.
(fuente: cmed.es)

Es bien sabido que los niños tienden a enfermar más que los adultos, al menos de condiciones leves. Y no solo se trata de decirlo, ya que aún están en desarrollo, lo que significa que su sistema inmunitario, digestivo, nervioso y cardiovascular es más vulnerable a cualquier tipo de perturbaciones. Por eso es importante mencionar que en la infancia las infecciones ya sean víricas o bacterianas, las intolerancias digestivas y otras condiciones están a la orden del día.
En la mayoría de los casos, muchas enfermedades infantiles suelen ser tratadas con descanso, hidratación, una buena dieta y medicamentos, pero otros pueden requerir de antibióticos e incluso el ingreso hospitalario.
En esos casos la eficacia de la intervención de los padres en tomar la decisión de acudir con el pediatra es importante, ya que ellos, además de contar con los conocimientos necesarios para restaurar la salud de los pequeños, suelen abordar problemas específicos.
Para el Hospitalito, la comunicación entre pediatras, enfermeras y padres de los pacientes pediátricos es sumamente importante, ya que la comunicación eficaz es esencial para garantizar que tanto los padres, como los niños comprendan sus afecciones médicas y las opciones de tratamiento, lo que puede mejorar su compromiso con la atención. Al haber comunicación y trato amable se generan lazos de confianza con los niños, y se fortalece el papel que desempeñan los padres en estas interacciones.
También es importante mencionar los cuidados pediátricos, que se enfocan en aliviar los síntomas y el estrés asociados a la enfermedad, con el objetivo de mejorar la calidad de vida tanto del niño como de su familia.

¿Por
qué no es una pandemia y cómo se transmite realmente?
De acuerdo con la evidencia científica actual, es muy improbable que la viruela del mono (mpox) se convierta en una pandemia similar a las causadas por virus respiratorios de alta transmisibilidad. Su principal vía de transmisión no es aérea ni se produce a distancia como ocurre con el SARS-CoV-2 o la influenza. En cambio, requiere contacto cercano y prolongado con lesiones cutáneas, fluidos corporales, materiales contaminados o, en muchos casos, contacto íntimo.
Hasta el momento, la gran mayoría de los pacientes están evolucionando favorablemente con manejo clínico adecuado. La comunidad científica internacional trabaja intensamente para comprender mejor la dinámica actual de la enfermedad y contener su propagación lo antes posible.
Inicialmente, muchos casos se asociaron a viajes a zonas donde la enfermedad es endémica (principalmente en África central y oriental), desde donde se importaron. Sin embargo, la propagación sostenida fuera de esas regiones se ha dado sobre todo por transmisión persona a persona en redes de contacto cercano.
¿Por qué no se considera una pandemia?
El motivo principal es su baja transmisibilidad en comparación con los virus respiratorios pandémicos. La viruela del mono se transmite principalmente por contacto directo piel con piel, Contacto con lesiones, costras o fluidos corporales y, En menor medida, por
materiales contaminados (como ropa o sábanas). Aunque se han detectado fragmentos virales en secreciones respiratorias, la evidencia muestra que la transmisión aérea sostenida a distancia como la que se da en espacios cerrados sin contacto cercano es muy poco probable y no representa el mecanismo principal.
Además, los síntomas son muy evidentes — especialmente la aparición de lesiones cutáneas características (pústulas)— lo que facilita la identificación temprana, el aislamiento y el tratamiento efectivo de los casos.
Por ahora, no debemos relajarnos. Estamos ante la mayor propagación documentada de viruela del mono fuera de África en la historia, con brotes significativos en varias regiones del mundo, aunque se trata de una enfermedad conocida desde 1958 y bien estudiada, su expansión actual merece máxima atención y respuesta coordinada.
Lo más efectivo en este momento es la prevención, y la vacunación sigue siendo la herramienta principal recomendada para proteger a grupos de riesgo y contactos cercanos, junto con las medidas de higiene y evitar contactos de riesgo, por lo que es importante decir que no es una pandemia ni se comporta como tal, pero sí requiere seriedad, vigilancia y acción rápida para evitar que crezca innecesariamente. (viruela.salud.gob.mx)

La expresión “cabeza de alcornoque” es un dicho popular en español que se usa para describir a alguien tonto, despistado, cabeza hueca o de comprensión lenta. Se refiere a una persona que parece no enterarse de nada, que le cuesta captar las cosas obvias o que es bastante torpe mentalmente.
Sobre dicha expresión hay algunos datos curiosos que habrá que tomar en cuenta, proviene de la idea de que el corcho, que es la corteza del alcornoque, es muy ligero, poroso, esponjoso y casi vacío por dentro, de ahí la comparación con una “cabeza hueca, sin sesos o cabeza de chorlito”.
Es un insulto bastante antiguo y creativo, similar a otras expresiones casi desaparecidas como “cabeza de chorlito”, “cabeza de serrín” o “cabeza de calabaza”.
En algunos países de habla hispana se sigue usando mucho en tono cariñoso o de broma (sobre todo las

abuelas regañando nietos), aunque en otros sitios ya suena algo clásico o poco común.
¿Pero qué es un alcornoque? El alcornoque es un árbol mediterráneo de la familia de las encinas, pero con una característica única, su corteza gruesa y esponjosa es el corcho natural. Se extrae cada 9–12 años para no dañar al árbol, y es 100% renovable. Puede vivir más de 200–300 años, ¡incluso en casos poco comunes, hay ejemplares que han llegado a vivir hasta 500 años!, resiste muy bien el fuego gracias al corcho -que actúa como aislante-, y es clave en las dehesas de España, Portugal y el norte de África. De él salen los tapones de vino, aislantes, suelas de zapatos, tableros de corcho… ¡y hasta trajes espaciales han usado derivados del corcho por su ligereza y resistencia!
Así que la próxima vez que alguien le llame “cabeza de alcornoque”, recuerde; ¡le comparan con la corteza más famosa y ecológica del Mediterráneo.











Tal parece que el mundo se ha volcado hacía el peligro de la autocomplacencia digital, esa fue la advertencia de Hermann Hesse para la era de la Inteligencia Artificial. En un rincón de la novela El juego de los abalorios, se encuentra un peligro inquietante en nuestros días, el riesgo de que el ser humano creyendo haber alcanzado la cima del saber y la técnica se duerma en sus laureles y, deje de exigirse a sí mismo. Hesse imaginó una provincia aislada del mundo, donde se dedicaban a un sofisticado pero estéril “juego” de combinaciones eruditas, todos se sentían sabios, perdiendo de vista la realidad del crecimiento personal auténtico. ¿Una metáfora?, o el simple juego de la complacencia intelectual.
Hoy, ese lugar imaginario tiene un nuevo nombre, el ecosistema digital impulsado por la inteligencia artificial generativa. Nunca habíamos tenido una herramienta tan poderosa que facilitase la escritura, la investigación, el arte o la resolución de problemas. Ofrece respuestas inmediatas, soluciones eficientes con un esfuerzo mínimo. Y es precisamente ahí donde reside la reflexión de Hesse; caímos en la tentación de dejar de pensar críticamente, de esforzarnos por conectar ideas por nosotros mismos o tolerar la
frustración del proceso creativo que, por supuesto no solo se trata de relajarse, ir por un cafecito y esperar la inspiración, ahora se piensa que una máquina puede hacerlo por cualquiera y de forma más rápida, “correcta” y sin esfuerzo.
La verdad es que cuando el ser humano cree que todo lo hace bien, ya no se exige más, y entra en un estado de estancamiento. Hoy en día esta autocomplacencia se manifiesta en la delegación de curiosidad y capacidad de juicio a una máquina. Como se muestra en un análisis reciente, existe el riesgo de que, al buscar que la IA nos imite, terminemos renunciando a nuestro propio yo, a nuestras contradicciones y a esa voz que nace del esfuerzo por comprender.
Dejar de exigirnos para que todo lo haga una máquina nos lleva a reflexionar, sí, poseemos la herramienta más potente de la historia, pero corremos el peligro de usarla para empequeñecer nuestra mente en lugar de expandirla. El verdadero desafío no es rechazar el conocimiento o la herramienta, sino evitar quedar atrapados en su propio juego.
Lo que debe ser un trampolín para nuestra exigencia se empieza a convertir en un cómodo diván, donde la ambición intelectual se duerme. Porque la esencia de lo humano, aquello que Hesse tanto celebró, no reside en la perfección del resultado, sino en el esfuerzo, la duda y la búsqueda continua que nos lleva a el acto más revolucionario, “seguir haciéndonos preguntas difíciles”.


Bajo el inspirador lema “Avanzamos juntos en medicina”, el Hospital Español celebró tres días de intensa actividad académica y humana. Estas jornadas no fueron solo un ciclo de ponencias; fueron un espacio vital para la formación, la investigación y la difusión de conocimientos críticos que transforman la vida de nuestros pacientes, ya que con ellos es con quien tenemos el compromiso de velar por su salud.
Más allá de la actualización científica, el evento fue un poderoso recordatorio de que el centro de nuestra labor es el ser humano. Se hizo un llamado profundo a la empatía y la sensibilidad, reconociendo la realidad y las necesidades de cada paciente. Promover un diagnóstico oportuno y un tratamiento humano no es solo una meta clínica, es un deber ético que defendemos con orgullo.
Con estas jornadas también estamos celebrando nuestra historia y, construyendo el futuro bajo la dirección de La Asociación Médica del Hospital Español y mesa directiva, quienes se encargaron de dar la bienvenida a este congreso con un sentimiento de gratitud. Celebramos la resiliencia

con la que hemos enfrentado desafíos históricos y la satisfacción de alcanzar metas que hoy nos llenan de orgullo. Este evento rindió homenaje a la dedicación de quienes, por décadas, han sido guardianes del conocimiento médico.
Sin embargo, no nos detuvimos solo en los logros pasados. Las jornadas fueron un semillero de nuevas ideas para enfrentar los retos del mañana. Mantenerse a la vanguardia no es una opción, sino una promesa de excelencia asistencial que buscamos cumplir día con día a través de la colaboración y la innovación constante.
Con un gesto de gratitud y colaboración, nuestros directivos expresaron agradecimiento a quienes contribuyen incondicionalmente a la promoción del saber. Agradecemos a todos los asistentes por su contribución e interés mostrado en este magno evento; su curiosidad y compromiso son el motor que nos impulsa a seguir buscando la excelencia en la atención médica.

El uso y abuso a las nuevas tecnologías al que diariamente se está expuesto de manera personal y voluntaria por el “bien de la salud mental y el entretenimiento”, afecta negativamente la salud física, provoca sedentarismo, obesidad, dolor de espalda y cuello, así como problemas de sueño. Socialmente crece el aislamiento y dificulta la interacción cara a cara, conduciendo por una escabrosa vereda directo a la ansiedad, depresión, y pérdida de relaciones personales. Emocionalmente, la constante comparación en redes sociales baja la autoestima por los suelos gracias a los altos estándares de “belleza”, y la búsqueda de validación genera un ciclo de dependencia, entrando en un bucle del que cada vez resulta más complejo salir.
Y sí, sabemos que la revolución tecnológica ha transformado la forma en que nos conectamos y comunicamos en la era digital, y que es inevitable hacer uso de ellas. Sin embargo, también han traído consigo una preocupante tendencia, ¡la deshumanización! Este fenómeno se refiere a la pérdida de la consideración y respeto por las personas, gracias al anonimato por las interacciones en línea. He ahí la importancia de asumir la responsabilidad de nuestras acciones, y trabajar juntos para promover un entorno más humano y compasivo. Creando consciencia de que solo a través de la educación, la empatía y un compromiso constante por el respeto mutuo, es posible cambiar esta dinámica para crear un espacio en línea saludable y positivo para todos.
Elektro es considerado el primer robot humanoide real del mundo, creado por la Westinghouse Electric Corporation y presentado en la Feria Mundial de Nueva York en 1939, se construyó entre 1937 y 1938. Medía 2,1 metros, pesaba 120,2 kg y era capaz de caminar, hablar, fumar cigarrillos e inflar globos utilizando un sistema de 48 relés eléctricos y un tocadiscos para la reproducción de voz.

Así llamaron los griegos a los fenicios, quizá porque fueron ellos quienes inventaron el color “rojo, o púrpura”, y son los mismos fenicios los que dan nombre al Mar Rojo. Fueron conocidos también como ‘cananeos’ o ‘púnicos’- son de esos pueblos a los que podríamos llamar relegados o damnificados por la Historia, verdaderas “víctimas” a pesar de ser mencionados en la Biblia, de los que muy poco se sabe.
Fueron competidores de griegos, hebreos, y después enemigos de los romanos, la descripción que daban de ellos según los textos de esas culturas es cruel y despiadada.
Sin embargo, los fenicios fueron parte fundamental durante la edad de hierro entre los años 1200 a.C. y 539 a.C. junto a íberos, celtíberos y romanos, y gracias a la arqueología, vamos poco a poco desentrañando esta importante cultura, según Heródoto, procedían del actual Líbano y fueron ellos los inventores del alfabeto, historias griegas dicen que el nombre de Europa
pertenecía a una princesa de la ciudad fenicia de “Tiro”. Ellos llevaron la oleicultura, la vinicultura y legumbres como la lenteja o el garbanzo, así como las salazones de pescado, base de lo que hoy conocemos como dieta mediterránea, fueron fundadores de ciudades que aún hoy siguen existiendo.
Por ejemplo, Beirut en el Líbano -una ciudad marcada históricamente por conflictos-, Cádiz, Málaga o Ibiza en España, Palermo en Sicilia, Cagliari en Cerdeña y Túnez. Fueron tan hábiles para el manejo de técnicas artesanales, que colaboraron en la construcción del célebre templo de Salomón en Jerusalén, y se dice que la famosa ave fénix fabulosa por renacer de las cenizas, comparte nombre con este pueblo, por tanto; ‘fénix’ como ‘fenicio’ provienen de “phoinix”. Tal vez es algo sin importancia y a lo que no se le da valor cultural, pero no está de más saberlo.
Como cada año, los socios de la Sociedad de Beneficencia Española acuden puntuales a la cita para asistir a la Asamblea Anual, un espacio para poner las cartas sobre la mesa, revisar resultados y, sobre todo, trazar el rumbo de lo que viene. Y hay que decirlo, el informe de este año dejó un excelente sabor de boca. Y no, no lo decimos solo por el estupendo ambigú que compartimos al final, sino por la solidez y el detalle con el que se presentaron los avances e inversiones de nuestra institución.
Cuentas claras y caras nuevas, la sesión fluyó con la aprobación de los estados financieros (balance general y estado de resultados) del ejercicio anterior, confirmando que la salud administrativa del hospital es tan firme como la médica.
Destacando la operaciones y medicina como el motor del cambio. Desde la Dirección de Operaciones, se detalló el plan de mantenimiento y las mejoras en infraestructura que están optimizando cada rincón del hospital. Pero el verdadero corazón de la reunión fue destacar que más allá de la gestión de recursos y normas, se puso énfasis en lo que realmente importa, la atención con sentido humano.
En este contexto, destacó la implementación de los nuevos protocolos de respuesta rápida. En medicina, los segundos salvan vidas, y con el fortalecimiento del Código Ictus y el Código de Enfermedades Cardiovasculares, que se encuentran en la

(Clasificación Internacional de Enfermedades, 10ª revisión). Las cuales abarcan desde enfermedades hipertensivas e isquémicas del corazón, hasta accidentes cerebrovasculares y enfermedades de las arterias, con lo que el Hospital Español reafirma su capacidad de reacción inmediata ante emergencias críticas.
Uno de los momentos más relevantes fue la presentación de la actualización a la Unidad Oncológica. La fusión de la tecnología PET (información metabólica) con la TC (estructura anatómica detallada). Esta combinación es un antes y un después para la detección temprana y precisa, ubicar el cáncer en etapas iniciales y evaluar con exactitud la respuesta al tratamiento. Más allá de la oncología, el uso de esta tecnología es clave en Neurología (para el estudio de Alzheimer, Parkinson y epilepsia) y en Cardiología para valorar los riesgos cardiacos.
En conjunto, la asamblea reflejo una institución sólida en constante evolución y con una visión clara hacia el futuro. El equilibrio entre innovación tecnológica, gestión eficiente y compromiso humano reafirma que el Hospital Español no solo se mantiene vigente, sino que continúa posicionándose como un referente en la atención médica de calidad.





Del 18 al 20 de marzo se llevó a cabo en la sala cinco del hospital español el curso de protección radiológica dirigido al personal ocupacional expuesto, dos días enriquecedores de divulgación del conocimiento en que se enfatizó la importancia de salvaguardar la salud del personal médico y de enfermería, evitando exponerse a cualquier riesgo durante el desarrollo de sus actividades, esa es la razón por la que se ha tomado consciencia de los posibles daños a los que se encuentran expuestos quienes están en contacto con fuentes de radiación, y de esta manera evitar un posible accidente.
Se debe monitorizar periódicamente el equipo de protección y blindaje, la capacitación, el intercambio de información y vigilancia son factores importantes contra la defensa radiológica ocasional, promoviendo el conocimiento de las normas de seguridad, ya que, por el desarrollo en ascenso de la industria nuclear y la aplicación generalizada de las tecnologías, la radiación ha conducido a un incremento de trabajadores expuestos durante el desempeño de sus labores, por lo que es importante capacitar constantemente al personal, con el único fin de evitar eventos adversos durante su trabajo y la posibilidad de seguir ayudando a personas que necesitan este tipo de tratamientos para mejorar su salud.

Durante mucho tiempo, el cáncer fue visto únicamente como una enfermedad terminal. Sin embargo, los avances en diagnóstico y tratamiento han cambiado este panorama. Hoy en día, cada vez más personas sobreviven al cáncer y enfrentan una nueva etapa que, aunque esperanzadora, también implica desafíos importantes.
Ser sobreviviente de cáncer no significa simplemente haber superado la enfermedad. Implica adaptarse a cambios físicos, emocionales y sociales. Muchas personas experimentan fatiga persistente, efectos secundarios a largo plazo o temor a la recurrencia. A esto se suman los retos de reintegrarse a la vida laboral, familiar y cotidiana.
El seguimiento médico es una parte fundamental de esta etapa. Las revisiones periódicas permiten detectar cualquier cambio de manera oportuna y brindan tranquilidad al paciente. Asimismo, el apoyo psicológico juega un papel clave, ya que el impacto emocional del cáncer no desaparece automáticamente al terminar el tratamiento.
El fin de este conmemorar este primer domingo de junio es para visibilizar estas realidades y reconocer la fortaleza de quienes han atravesado este proceso. También invita a reflexionar sobre la importancia de una atención integral que no se limite al tratamiento, sino que acompañe a la persona en todas las etapas de su recuperación.
Hablar de supervivencia es hablar de continuidad, de adaptación y, sobre todo, de oportunidades de vida.

Las Damas del Voluntariado estuvieron de manteles al celebrar 44 años de labor ininterrumpida, marcados por el esfuerzo y una vocación genuina de servicio a quienes más lo necesitan.
Su historia se remonta a 1982, cuando un grupo de mujeres decidió unir voluntades con un propósito claro recaudar fondos a través de donativos, con el fin de ayudar a los residentes de las salas de la tercera edad y acompañarlos para mejorar su estancia dentro de las instalaciones organizando eventos de entretenimiento, por ejemplo, el día del niño -que se festeja para ellos, “en Sala once”, el 10 de mayo y comidas navideñas, solo por mencionar algunas actividades.
La comunicación constante es parte de su labor, con lo que demuestran que la generosidad del trabajo en equipo y el empeño son parte del tratamiento que aleja de la soledad y el abandono, generando fortaleza por la generosidad de aquellas mujeres de noble corazón de quienes decidieron unirse a este grupo, la asistencia se concibe como un asunto considerado un tema social y se consolida como una enorme solución.
Un hecho histórico del que debemos sentir orgullo es que la asistencia promovida por la Sociedad de Beneficencia Española durante la lucha de inmigración y gracias a la voluntad de ayudar sigue vigente hasta nuestros días.



La sordoceguera es una discapacidad única que combina en distintos grados la pérdida de la audición y de la visión. Esta condición no debe entenderse simplemente como la suma de dos limitaciones, sino como una situación particular que genera desafíos específicos en la comunicación, la orientación, la movilidad y el acceso al entorno.
Algunas nacen con esta condición, mientras que otras la desarrollan a lo largo de la vida. También puede presentarse con distintos niveles de afección visual y/o auditiva, lo que hace que cada caso requiera apoyos personalizados. Esa diversidad obliga a dejar de lado las generalizaciones y a comprender que la inclusión real comienza cuando se reconocen las necesidades concretas de cada persona.
Uno de los aspectos más importantes es la comunicación. Dependiendo de cada situación, pueden utilizarse sistemas táctiles, lengua de señas adaptada, braille, dispositivos tecnológicos, guías-intérpretes y otras herramientas que facilitan la interacción y la autonomía. Sin estos apoyos, muchas personas quedan expuestas al aislamiento, no por su condición en sí, sino por las barreras del entorno.
Esta condición pone sobre la mesa la necesidad de accesibilidad en servicios de salud, educación, espacios públicos y vida cotidiana. No se trata únicamente de adaptar infraestructuras, sino de formar a profesionales, crear redes de apoyo y promover una cultura que entienda que la comunicación puede adoptar muchas formas.
Más allá de la discapacidad, este día nos recuerda que toda persona tiene derecho a participar, decidir, aprender y vincularse con los demás. La inclusión no consiste en observar desde fuera, sino en abrir verdaderamente espacios para que cada persona pueda estar presente en condiciones dignas.
Visibilizar la sordoceguera es importante porque aquello que no se nombra suele quedar fuera de las políticas, de la conversación pública y de la empatía social. Una sociedad más justa empieza, muchas veces, por aprender a escuchar incluso cuando la comunicación ocurre de otra manera.
No se trata simplemente de la suma de dos discapacidades, sino de una condición específica que genera necesidades especiales de comunicación, orientación, movilidad y acceso a la información.






Un símbolo que representa el Corazón de la Profesión con un significado profundo, ya que implica respeto por la vida y calidad humana, pocas ceremonias poseen una carga emocional tan profunda como la Imposición de Cofias e Insignias, este no es un simple acto protocolario ni administrativo, mucho menos un simple adorno o un bonito cambio de vestuario, representa el rito de paso donde el estudiante asume el compromiso de cuidar la vida.
Para entender su importancia, debemos remitirnos a la herencia de Florence Nightingale, quien, durante la Guerra de Crimea, la “Dama de la Lámpara” estableció las bases de la enfermería moderna, la cofia originalmente fue diseñada para recoger el cabello por higiene, hasta convertirse en un emblema de pureza, servicio y conocimiento, enfocado a la vigilancia constante y la esperanza, suele incluir líneas o cintas que indican el grado académico o la especialidad, acompañado de conocimientos
en higiene, transparencia y ética, al portarla se adquiere el compromiso de mantener una conducta irreprochable frente a la sociedad.
Originalmente la cofia fue tradicionalmente femenina, mientras que las insignias en las filipinas o uniformes de los enfermeros cumplen la misma función, jerarquía y responsabilidad, lo que permite que el paciente y el equipo médico identifiquen quién es el responsable de cada nivel de atención.
En el contexto actual, donde la tecnología a veces parece distanciar la relación médicopaciente, esta ceremonia cumple tres funciones vitales, sentido de pertenencia ya que crea un vínculo entre el estudiante y su institución, fomentando el orgullo por la profesión y la responsabilidad social al reconocer que sus actos impactan directamente en el bienestar de la población. Usualmente se hace un juramento que rige su actuar ético con un enfoque dirigido al humanismo, lo que les hace recordar que, tras el uniforme y los dispositivos médicos, la esencia de la enfermería es el cuidado humanizado.
Es importante mencionar que, en la práctica clínica diaria, el uso de la cofia ha disminuido por razones de control de infecciones y comodidad. Sin embargo, su valor simbólico permanece intacto. La ceremonia de imposición sigue siendo el momento en que el futuro enfermero o enfermera deja de ser un espectador para convertirse en un guardián de la salud, un recordatorio de que la enfermería no es solo una carrera, sino una vocación de servicio que exige ciencia, pero, sobre todo, conciencia para ayudar a eliminar el dolor de la persona que sufre por alguna enfermedad, felicidades a los estudiantes graduados de la Escuela de Enfermería del Hospital Español y a los que se les reconoció el esfuerzo por continuar estudiando con empeño una noble profesión enfocada al cuidado y bienestar de la sociedad.
“Que mi lámpara sea siempre la guía en el camino del dolor, y mi mano el consuelo del que sufre.”


ECada trayectoria suma, cada aporte fortalece, y en conjunto consolidan una institución que hoy se distingue por su solidez y visión de futuro.

n el ámbito de la medicina, pocas instituciones logran trascender el paso del tiempo con la solidez suficiente para convertirse en referentes no solo científicos, sino también éticos y sociales. El Colegio Mexicano de Especialistas en Ginecología y Obstetricia (COMEGO) es un ejemplo claro de ello. Su trayectoria se ha construido a partir de generaciones de médicos comprometidos con la excelencia académica, la práctica clínica y, sobre todo, con el bienestar integral de la mujer.
Más allá de sus logros institucionales, la historia de COMEGO está profundamente marcada por las personas que le han dado forma. En sus aulas, congresos y espacios de formación se han forjado especialistas que entienden la ginecología y la obstetricia como disciplinas esencialmente humanas, donde el conocimiento técnico se entrelaza con la responsabilidad social y el compromiso con la vida.
En este contexto de reconocimiento a la excelencia y al impacto social de la medicina, surge una iniciativa que honra no solo una carrera, sino una forma de ejercer la profesión. Se creó y entregó el Premio Dr. Manuel Álvarez Navarro, como un homenaje a un médico cuya vida estuvo dedicada a transformar realidades a través del conocimiento compartido, la innovación y la vocación académica.
Este reconocimiento destaca a quienes, siguiendo ese legado, ejercen la medicina con un enfoque social, capaces de generar cambios reales y abrir nuevas posibilidades en la salud de las mujeres. El premio no solo distingue méritos individuales, sino que representa una afirmación de valores fundamentales: la excelencia, el compromiso con la comunidad, la generosidad académica y la responsabilidad ética.
Así, el legado del Dr. Manuel Álvarez Navarro permanece vigente, no solo en la memoria institucional, sino en cada profesional que continúa construyendo, desde la medicina, un impacto colectivo duradero.



Donar es un gesto breve, pero su impacto puede ser enorme
La donación de sangre es uno de los actos solidarios más concretos dentro del ámbito de la salud. En pocos minutos, una persona puede aportar un recurso indispensable e invaluable para cirugías, urgencias, tratamientos oncológicos, trasplantes, partos complicados y múltiples situaciones clínicas en las que la sangre hace la diferencia entre la vida y la muerte.
A pesar de ello, todavía persisten dudas, temores y desinformación que hacen que muchas personas no consideren la donación como una posibilidad cercana.
La sangre no puede producirse de manera artificial. No existe laboratorio capaz de sustituirla por completo, por lo que los sistemas de salud dependen de donantes voluntarios y regulares para mantener una disponibilidad segura y suficiente. Esto vuelve especialmente valiosa la participación ciudadana, ya que detrás de cada unidad donada puede haber varios pacientes beneficiados.
Donar sangre es, en general, un procedimiento seguro, controlado y realizado bajo criterios médicos específicos. El proceso incluye una valoración previa para verificar que la persona está en condiciones adecuadas para donar y que la sangre obtenida será segura para quien la reciba. Más que un acto impulsivo, es un ejercicio responsable de solidaridad y humanidad.
También es importante cambiar la percepción de que solo se dona cuando un familiar lo necesita. Fomentar la donación voluntaria y habitual permite contar con reservas más estables y responder con mayor eficacia a emergencias. Esa cultura de previsión fortalece a todo el sistema de atención.
En este sentido, el Hospital Español abre sus puertas a todas las personas interesadas en donar sangre, brindando un entorno seguro, supervisado por personal especializado y con los más altos estándares de calidad. Donar no solo contribuye directamente a la atención de pacientes que lo necesitan, sino que también forma parte de una red solidaria que salva vidas todos los días.
La donación es una forma de cuidado colectivo, una manera de participar activamente en la salud de otros sin esperar nada a cambio. En un mundo donde muchas veces predomina la distancia, donar sangre recuerda que todavía existen gestos capaces de unir a personas que nunca se conocerán, pero cuyas vidas pueden cruzarse de la manera más significativa.

La tiroides es una glándula pequeña, ubicada en la parte anterior del cuello, pero su influencia en el organismo es enorme. Regula el metabolismo, interviene en la temperatura corporal, influye en el ritmo cardíaco y participa en múltiples procesos hormonales esenciales para el funcionamiento del cuerpo.
A pesar de su importancia, los trastornos tiroideos suelen pasar desapercibidos durante largos periodos. En hipotiroidismo los síntomas pueden confundirse fácilmente con otras condiciones o incluso con el estrés cotidiano. Por ejemplo, cansancio persistente, incrementos de peso inexplicables, caída del cabello o alteraciones en el estado de ánimo pueden ser señales de una disminución en la función tiroidea. En casos los síntomas pueden ser disminución de peso, intolerancia al calor, sudoración excesiva y quizá estados de nerviosismo.
El hipotiroidismo y el hipertiroidismo son las alteraciones más comunes. En el primero, la glándula produce menos hormonas de las necesarias, lo que ralentiza el metabolismo. En el segundo, ocurre lo contrario: una producción excesiva acelera múltiples funciones del organismo. Ambos cuadros requieren diagnóstico y tratamiento oportuno para evitar complicaciones a largo plazo.
Según asociaciones médicas especializadas, una proporción importante de personas con enfermedad tiroidea no ha sido diagnosticada. Esto resalta la importancia de prestar atención a los cambios del cuerpo y acudir a valoración médica ante síntomas persistentes.
Hablar de la tiroides es hablar de equilibrio. Y entender su funcionamiento permite detectar a tiempo alteraciones que, con tratamiento adecuado, pueden controlarse eficazmente, mejorando de manera significativa la calidad de vida.

17 de mayo
La hipertensión arterial es una de las condiciones más frecuentes en la población adulta y, al mismo tiempo, una de las más subestimadas. Se trata de una elevación persistente de la presión con la que la sangre circula por las arterias, lo que obliga al corazón y a los vasos sanguíneos a trabajar bajo una carga mayor. Aunque puede parecer un problema simple o controlable, sus consecuencias pueden ser graves cuando no se detecta ni se trata a tiempo.
Con frecuencia se le conoce como el “asesino silencioso” porque muchas personas viven con hipertensión sin presentar síntomas evidentes. No siempre provoca dolor (como cefalea), mareo o malestar, lo que hace que pueda pasar inadvertida durante años. Sin embargo, mientras permanece sin control, va dañando progresivamente órganos tan importantes como el corazón, el cerebro, los riñones y los ojos.
La hipertensión aumenta el riesgo de infarto, enfermedad cerebrovascular como hemorragias cerebrales, insuficiencia renal y otras complicaciones cardiovasculares. Por eso, medir la presión arterial de manera periódica es una herramienta sencilla pero muy valiosa. A veces, un control rutinario puede ser el primer paso para prevenir un evento mayor.
Entre los factores que favorecen su aparición se encuentran la alimentación alta en sodio, el sedentarismo, el sobrepeso, el tabaquismo, el consumo excesivo de alcohol, el estrés crónico y la predisposición familiar. La buena noticia es que gran parte de estos factores pueden modificarse.
Mantener una alimentación equilibrada, hacer ejercicio de forma regular, dormir adecuadamente y dar seguimiento médico cuando es necesario son medidas que hacen una diferencia real.
El tratamiento no siempre implica únicamente medicamentos, aunque en muchas personas estos son indispensables. También supone cambios sostenidos en el estilo de vida y un compromiso con el autocuidado.
Este día es una invitación a recordar que no sentir síntomas no significa estar sano. La hipertensión puede avanzar en silencio, pero detectarla y controlarla a tiempo puede evitar complicaciones severas y salvar vidas.










