Issuu

Menú Servicio A La Habitación In-Room Dining Menu

NUTRE TU BIENESTAR

NOURISH YOUR WELL-BEING

En Westin, creemos que sentirse bien comienza con una nutrición adecuada para ti. Por eso, nos esforzamos por ofrecer opciones nutritivas que contribuyan a tu bienestar general. Nos aseguramos de que nuestros platos provengan de fuentes responsables, se elaboren con flexibilidad y se creen con esmero para satisfacer las necesidades y preferencias dietéticas individuales, sin comprometer el sabor, el gusto ni la satisfacción.

At Westin, we believe that feeling good starts with getting the nourishment that is right for you. That’s why we aim to provide nutritious options that contribute to your overall well-being. We ensure that dishes are sourced responsibly, crafted flexibly, and created thoughtfully to accommodate individual dietary needs and preferences without compromising flavor, taste, or satisfaction.

Menú Servicio A La Habitación In-Room Dining Menu Desayuno / Breakfast Desayuno Eat Well / Eat Well Breakfast Almuerzo y Cena / Lunch and Dinner Menú Eat Well para Niños / Eat Well Menu for Kids Menú Sleep Well / Sleep Well Menu Bebidas Alcohólicas / Alcoholic Beverages Centros de Consumo / Hotel Venues

Desayunos

Breakfast

Continental

Disponible de 06:00AM a 12:00PM. Marque Service Express®. Available from 06:00AM to 12:00PM. Dial Service Express®.

Contintental

Jugo o variedad de fruta de temporada, pan recién horneado, mantequilla, mermelada o miel, embutidos fríos, quesos, café o té. Choice of juice or variety of fresh seasonal fruit, freshly baked bread, butter, jam or honey, cold cuts, cheese, coffee or tea.

Q110

Se agregará 10% de propina más $1 por cargo de entrega. Todos los precios están en Quetzales. Precios ya incluyen impuestos. El consumo de carnes, mariscos o huevos crudos o poco cocidos puede aumentar el riesgo de enfermedades por intoxicación alimentaria.

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Americano

Disponible de 06:00AM a 12:00PM. Marque Service Express®. Available from 06:00AM to 12:00PM. Dial Service Express®.

American

Jugo o variedad de fruta fresca de temporada, huevos al gusto acompañados con tocino o salchicha, papas de la casa, pan recién horneado, mantequilla, mermelada o miel, café o té. Choice of juice or a variety of fresh seasonal fruit, scrambled or fried eggs, bacon or sausage, house potatoes, freshly baked bread, butter, jam or honey, coffee or tea.

Q120

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Chapín

Disponible de 06:00AM a 12:00PM. Marque Service Express®. Available from 06:00AM to 12:00PM. Dial Service Express®.

Guatemalan

Jugo o variedad de fruta fresca de temporada, huevos fritos o revueltos acompañados con salsa ranchera, longaniza, frijoles volteados, plátanos fritos y queso fresco, pan recién horneado, mantequilla, mermelada o miel, café o té. Choice of juice or a variety of fresh seasonal fruit, fried or scrambled eggs served with ranch sauce, sausage, refried beans, fried plantains and fresh cheese, freshly baked bread, butter, jam or honey, coffee or tea.

Q120

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Benedictinos Westin

Disponible de 06:00AM a 12:00PM. Marque Service Express®. Available from 06:00AM to 12:00PM. Dial Service Express®.

Westin Benedict

Dos huevos pochados sobre pan muffin, bañado en salsa holandesa especial westin style, jamón Canadá acompañado de papas desayunos al cajún. Two poached eggs on muffin bread, bathed in special Westin Style hollandaise sauce, Canada ham accompanied with Cajun breakfast potatoes.

Q90

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Chilaquiles

Disponible de 06:00AM a 12:00PM. Marque Service Express®. Available from 06:00AM to 12:00PM. Dial Service Express®.

Chilaquiles

Chips de tortillas con pollo, salsa roja o verde, cebolla morada, cilantro, crema fresca, queso panela y un huevo estrellado. Tortilla chips with pulled chicken, red onion, cilantro, fresh cream, panela cheese, one fried egg and choice of red or green sauce.

Q120

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Rosarito

Disponible de 06:00AM a 12:00PM. Marque Service Express®. Available from 06:00AM to 12:00PM. Dial Service Express®.

Rosarito

Huevos estrellados al termino deseado sobre frijol volteado, tocineta crujiente, aguacate salsa de tomatillos y chipotle con cebolla, pimiento rostizados y pepitoria gratinados con queso mozzarella. Fried eggs on refried beans, crispy bacon, avocado, tomato and chipotle sauce with onions, roasted peppers and roasted pumpkin seeds au gratin with mozzarella cheese.

Q110

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Omelette Santorini

Disponible de 06:00AM a 12:00PM. Marque Service Express®. Available from 06:00AM to 12:00PM. Dial Service Express®.

Santorini Omelette

Tres claras, espinaca, tomates confitados, champiñones, queso feta acompañado de ensalada de la casa. Three egg whites, spinach, candied tomatoes, mushrooms, feta cheese accompanied with house salad.

Q96

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Dulces

Sweets

Panqueques de Vainilla

Disponible de 06:00AM a 12:00PM. Marque Service Express®. Available from 06:00AM to 12:00PM. Dial Service Express®.

Vanilla Hotcakes

Receta casera, espolvoreados con azúcar glass servidos con mermelada de frutos silvestres, queso crema y dulce de leche. Homemade recipe, sprinkled with powdered sugar served with wild fruit jam, cream cheese and caramel sauce.

Q64

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Fruta Fesca de Temporada

Disponible de 06:00AM a 12:00PM. Marque Service Express®. Available from 06:00AM to 12:00PM. Dial Service Express®.

Fruit Platter

Papaya, melón, piña, sandía, mora y fresa. Papaya, melon, pineapple, watermelon, blackberries and strawberries.

Q60

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Granola y Frutos Rojos

Disponible de 06:00AM a 12:00PM. Marque Service Express®. Available from 06:00AM to 12:00PM. Dial Service Express®.

Granola and Red Fruits

Combinación de granola, yogur natural, frutos rojos, banano y miel de abeja. Combination of granola, natural yogurt, red fruits, banana and honey.

Q56

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Westin Fresh Juice & Smoothies

Refrescante Pure Refreshmeent

Revitalícese y energícese con Westin Fresh Juice and Smoothie, una variedad de jugos y batidos nutritivos y saludables. Cada una de estas mezclas contiene un toque de bondad refrescante. Revitalize and energize with Westin Fresh Juice and Smoothie, an assortment of nourishing, healthy juices and smoothies. Each of these custom blends packs a punch of refreshing goodness.

Batidos

Jugos

MEZCLA ANTIOXIDANTE Q45 ANTIOXIDANT BLEND Piña fresca, manzana verde, espinaca, jugo de betabel, frambuesas y fresas, banano, agua de coco. Fresh pineapple, green apple, spinach, beet juice, raspberries and strawberries, banana, coconut water.

INMUNIDAD Q40 IMMUNITY

JUICES

SMOOTHIES

POCIÓN NUTRITIVA Q45 NOURISH POTION

Alérgenos: Lácteos Allergens: Dairy

Manzana roja, frambuesas, fresas, banano, yogurt griego, agua de coco, semillas de chía. Red apple, raspberries, strawberries, banana, Greek yogurt, coconut water, chia seeds.

Manzana verde, jengibre, limón. Green apple, ginger, lemon.

ZANAHORIA PURIFICANTE Q40 CLEANSING CARROT

Zanahoria, manzana roja, limón, jengibre. Carrot, red apple, lemon, ginger.

BETABEL BALANCEADO Q40 BALANCING BEETS

Piña, zanahoria, betabel, jengibre, albahaca. REMEDY REVITALIZANTE Q45 RECHARGE REMEDY

Alérgenos: Lácteos Allergens: Dairy

Piña, manzana verde, banano, yogurt griego, agua de coco. Pineapple, green apple, banana, Greek yogurt, coconut water.

MEZCLA ANTIOXIDANTE DE CÚRCUMA Q45 ANTIOXIDANT TURMENIC BLEND

Banano, cúrcuma, jengibre, mango, canela, agua de coco. Banana, turmeric, ginger, mango, cinnamon, coconut water.

Pineapple, carrot, beetroot, ginger, basil.

MEZCLA ENERGÉTICA Q45 ENERGY MIX

Alérgenos: Frutos secos Allergens: Tree nuts

Leche de almendra, dátiles, vainilla, espresso frío, cacao, canela. Almond milk, dates, vanilla, chilled espresso, cocoa, cinnamon.

Menú Desayuno Eat Well

Eat Well Breakfast Menu

Nuestro Menú Westin Eat Well ofrece una selección de platos nutritivos, hechos a mano por nuestro Chef teniendo en cuenta el bienestar de nuestos huéspedes. Desde tamaños de porciones flexibles hasta ingredientes cuidadosamente seleccionados, este menú especial ofrece una variedad de opciones más saludables para ayudarlo a comer bien. Disponible de 06:00AM a 12:00PM. Marque a Service Express®. Our Westin Eat Well Menu oﬀers a selection of nutritious dishes, handcrafted by our Chef with guests’ well-being in mind. From flexible portion sizes to mindfully selected ingredients, this special menu oﬀers a variety of healthier choices to help you eat well. Available from 06:00AM to 12:00PM. Dial Service Express®.

NUESTRA PROMESA DE ABASTECIMIENTO

OUR SOURCING PROMISE

Buscamos activamente proveedores de confianza para obtener ingredientes éticos, sostenibles y orgánicos siempre que sea posible.

We actively seek out suppliers we trust to source ethical, sustainable, and organic ingredients wherever possible.

Avena de la Mañana

Disponible de 06:00AM a 12:00PM. Marque Service Express®. Available from 06:00AM to 12:00PM. Dial Service Express®.

Morning Oatmeal

MEDIA/HALF Q40 | COMPLETO/FULL Q60 Hojuelas de avena con leche de almendra, yogur griego zanahoria rallada y manzana verde, servida con pasas, nueces y canela en polvo. Oatmeal with almond milk, greek yogurt, carrot and green apple served with raisins, walnuts and cinnamon. glaze.

*Porción completa *Full portion

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Barra de Maní

Disponible de 06:00AM a 12:00PM. Marque Service Express®. Available from 06:00AM to 12:00PM. Dial Service Express®.

Peanut Bar

MEDIA/HALF Q40 | COMPLETO/FULL Q60 Mantequilla de maní mezclada con cacao en polvo, miel de abeja, semilla de marañón y vainilla, servida con banano y canela en polvo. Peanut butter mixed with cocoa powder, honey, vanilla and cashews served with banana and cinnamon powder.

*Porción completa *Full portion

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Tacos de Desayuno

Disponible de 06:00AM a 12:00PM. Marque Service Express®. Available from 06:00AM to 12:00PM. Dial Service Express®.

Breakfast Taco

MEDIA/HALF Q40 | COMPLETO/FULL Q60 Tortillas de trigo integral, rellenas de tofu, frijoles, maíz dulce, tomates cherry y queso Cotija acompañado de salsa de tomate rostizado. Whole wheat tortillas stuffed with tofu, beans, sweet corn, cherry tomatoes, cotija cheese and roasted tomato sauce.

*Porción completa *Full portion

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Entradas

Appetizers

Carpaccio Mixto Mixed Carpaccio

Lascas de lomo de res con aderezo de perejil al dijon y tártaro de salmón quemado en laca oriental acompañado de mandarinas rostizadas, aguacate, arúgula, crocante de parmesano y alcaparras. Tenderloin slices marinated with parsley-dijon dressing and seared salmon tartare with oriental glaze, served with roasted tangerines, avocado, arugula, parmesan crisp, and capers.

Q130

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Ceviche Mixto Chapín Chapín Mixed Ceviche

Camarones, calamares y mejillones marinados en salsa cóctel tradicional guatemalteca con aguacate, juliana de cebolla y cilantro fresco, servido con galletas saladas. Shrimp, squid, and mussels marinated in traditional guatemalan cocktail sauce with avocado, onion julienne, fresh cilantro, served with crackers.

Q160

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Ensaladas

Salads

Ensalada Cobb Cobb Salad

Macedonia de pollo a la parrilla, queso azul, huevo hervido, cebolla, tomates confitados, tocino crujiente, aguacate y galletas de parmesano sobre mix de lechugas en vinagreta de miel y mostaza antigua. Diced grilled chicken, blue cheese, boiled egg, onion, confit tomatoes, crispy bacon, avocado, and parmesan crisps over mixed greens tossed in whole-grain honey mustard dressing.

Q150

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Ensalada César Caesar Salad

Lechuga romana orgánica con pechuga de pollo a la parrilla, parmesano reggiano crocante y rallado, pan tostado al ajo y aderezo césar de anchoas. Organic romaine lettuce topped with grilled chicken breast, grated and crispy parmigiano-reggiano, garlic crostini, and house-made anchovy caesar dressing.

Q145

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Sopas & Cremas

Soups & Creams

Sopa de Tomate Rostizado Roasted Tomato Soup

Al perfume de albahaca acompañado de macedonia de queso fresco, tostadas crocantes con parmesano y un fino hilo de crema pura. Infused with fresh basil, served with diced fresh cheese, parmesan bread cheese toasts, and pure cream.

Q110

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Sopa de Tortilla Roasted Tomato Soup

Aromatizada con chile seco guatemalteco “guaque”, cilantro y recado rostizado acompañado de queso de capas, crema pura, tortillas fritas y aguacate. Infused with “guaque” Guatemalan chili, cilantro, and roasted Guatemalan recado, served with layered artisan cheese, pure cream, crispy tortilla strips, and fresh avocado.

Q120

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Sándwiches & Hamburguesas

Sandwichs & Burgers

Club Sándwich Club Sandwich

Pechuga de pollo a la plancha, jamón de pavo y queso mozzarella gratinado, con tocino ahumado, huevo a la plancha, tomate y lechuga. Montado en rebanadas de pan, con emulsión de dijon y acompañado de papas a la francesa y aderezo artesanal de aguacate. Grilled chicken breast, turkey ham, and melted mozzarella cheese with crispy smoked bacon, a fried egg, tomato and lettuce. Served on toasted artisanal bread with a dijon emulsion, accompanied with French fries and a house-made avocado dip.

Q120

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Westin Burger Westin Burger

Jugosa hamburguesa de res angus con queso cheddar gratinado, tocino crocante, cebollas caramelizadas al chipotle ahumado, tomate fresco, lechuga y pepinillos artesanalmente curados. Servida en pan brioche de la casa, acompañada de papas a la francesa. Angus beef patty, topped with cheddar cheese, sweet caramelized onions in a smoky chipotle glaze. Layered with fresh tomato, lettuce, and house-pickled cucumbers inside a toasted brioche bun, served with French fries.

Q135

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Pulled Pork Avocado baguette Pulled Pork Avocado baguette

Cerdo ahumado en cocción lenta de 48 horas y glaseado en salsa BBQ de la casa, gratinado con queso mozzarella, pepinillos encurtidos y lascas de aguacate fresco. Coronado con una emulsión de dijon en pan baguette de semillas, acompañado de papas a la francesa. 48-hour slow-cooked tender pork, smoked and glazed in BBQ sauce, topped with melted mozzarella, artisanal pickles, and fresh avocado slices. Enhanced with a smooth dijon emulsion on a freshly baked seeded baguette, served with french fries.

Q160

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Tacos Mar & Tierra Surf and Turf Tacos

Camarones y fajitas de arrachera marinadas, bañadas con salsa verde de la casa, acompañados de gajos de aguacate, crema de chiltepe y pico de gallo. Marinated shrimp and skirt steak fajitas topped with house green sauce, served with avocado wedges, spicy chiltepe cream, and fresh pico de gallo.

Q160

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Carnes & Aves

Beef & Poultry

Pollo Crocante Crispy Chicken

Pechuga de pollo en panko crocante, rellena de tocino ahumado, champiñones, queso mozzarella y cebollín. Servida con salsa de tomates frescos, acompañada de cremoso puré de papas, zanahorias baby glaseadas, espárragos a la parrilla y chips de raíces de la casa. Crispy panko-breaded chicken roll stuffed with smoked bacon, mushrooms, mozzarella, and scallions in fresh tomato sauce, served with mashed potatoes, baby carrots, grilled asparagus, and root chips.

Q185

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Churrasco Chapín Entraña Angus Beef (10 oz) Chapín Skirt Steak – Angus Beef (10 oz)

Acompañado de cebollines a la parrilla, tradicionales frijoles volteados, plátano frito y tortillas de maíz asadas con queso chancol gratinado. Servido con guacamol y chirmol de tomates rostizados. Grilled angus beef skirt steak served with charred spring onions, traditional refried black beans, sweet fried plantains, and grilled corn tortillas topped with melted artisan chancol cheese. Accompanied with fresh guacamole and roasted tomato chirmol.

Q260

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Churrasco Chapín Lomo Fino Importado (10 oz) Chapín Tenderloin Steak – Imported Beef Tenderloin (10 oz)

Acompañado de cebollines a la parrilla, tradicionales frijoles volteados, plátano frito y tortillas de maíz asadas con queso chancol gratinado. Servido con guacamol y chirmol de tomates rostizados. Grilled imported tenderloin served with charred spring onions, traditional refried black beans, sweet fried plantains, and grilled corn tortillas topped with melted artisan chancol cheese. Accompanied with fresh guacamole and roasted tomato chirmol.

Q220

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Pescados & Mariscos

Fish & Seafood

Salmón Anticuchero Anticucho-Style Salmon

Filete de salmón a la parrilla en aderezo peruano anticuchero, servido sobre un puré de arvejas. Acompañado de espárragos, bok choy y hongos shiitake salteados al wok con aceite de sésamo, terminado con un toque de salsa de tres mostazas. Grilled salmon fillet glazed in peruvian anticuchero marinade, served over a silky pea purée. Accompanied with wok-tossed asparagus, bok choy, and shiitake mushrooms with sesame oil, finished with a three-mustard reduction.

Q205

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Pesca del Caribe Caribbean Catch

Filete de pesca del día en leche de coco y curry, infusionado con vino blanco, jengibre, ajo, tomate y fumet de la casa. Servido sobre una cama de papas horneadas al romero y coronado con crujientes langostinos empanizados en cereales andinos. Fresh catch of the day fillet in coconut milk and curry reduction, infused with white wine, ginger, garlic, tomato, and house fish fumet. Served over a bed of roasted potatoes and topped with crispy andean cereal-crusted prawns.

Q215

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Pastas & Pizzas

Fetuccini con Camarones Shrimp Fettuccine

Pasta fettuccine en cremosa bisque criollo, acompañada de camarones (tamaño U12) flambeados al ron artesanal, pico de gallo fresco, arúgula y un crocante de queso Parmesano. Fettuccine pasta tossed in a velvety creole bisque cream, topped with rum-flambéed shrimps (U12 Size), fresh pico de gallo, baby arugula, and a crispy Parmigiano tuile.

Q175

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Espagueti Boloñesa Spaghetti Bolognese

Espagueti al dente bañado en un ragú de carne de res y tomates maduros, perfumado con hierbas aromáticas. Servido con un toque de queso parmesano recién rallado. Spaghetti al dente served with house-made beef and ripe tomato ragù, infused with aromatic herbs and finished with freshly grated Parmigiano-Reggiano.

Q140

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Espagueti Carbonara Spaghetti Carbonara

Espagueti al dente en una cremosa emulsión de yemas de huevo y queso pecorino, con crujiente panceta y un toque de aceite de oliva extra virgen. Spaghetti al dente tossed in an emulsion of egg yolks and Pecorino cheese, finished with crispy pancetta and a drizzle of extra virgin olive oil.

Q160

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Pizza Hawaiana Hawaiian Pizza

Masa artesanal horneada con salsa de tomates frescos, queso mozzarella fundido, jamón de pavo y piña asada. Artisanal baked pizza topped with fresh tomato sauce, melted mozzarella, turkey ham, and roasted pineapple.

Q140

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Pizza Margarita Margarita Pizza

Mezcla de tomates frescos y deshidratados, pesto de albahaca y queso mozzarella. Blend of fresh and sun-dried tomatoes, fresh basil pesto, and melted mozzarella cheese.

Q75

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Pizza Pepperoni Pepperoni Pizza

Salsa de tomate, mozzarella y pepperoni importado. Traditional tomato sauce, melted mozzarella cheese, and slices of imported pepperoni.

Q110

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Postres

Desserts

Buñuelos en Crema

Buñuelos in Sweet Cream

Rellenos de crema de dulce de leche acompañado de salsa de rompope y decorado con pistacho. Traditional fritters filled with dulce de leche cream served in eggnog sauce and sprinkled with pistachios.

Q55

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Crepas de La Casa House Crêpes

Rellenas de nutella con banano y salsa de chocolate decorado con crema chantilly y bayas rojas. House crepes stuffed with nutella and fresh bananas, chocolate sauce, whipped cream, and fresh red berries.

Q55

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Brownie de Nuez Walnut Brownie

Brownie de chocolate negro con nueces caramelizadas acompañado de helado de vainilla. Warm dark chocolate brownie with caramelized walnuts, served with a scoop of vanilla ice cream.

Q55

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Menú Eat Well

Eat Well Menu

Nuestro Chef ha elaborado cuidadosamente estos deliciosos platillos pensando en su bienestar, brindándole la libertad de elegir el tamaño de la porción, el equilibrio nutricional y la calidad de los ingredientes que mejor se adapten a sus preferencias. Our Chef has crafted these delicious dishes with your well-being in mind, giving you the freedom to choose when it comes to portion size, nutritional balance, and quality of ingredients.

NUESTRA PROMESA DE ABASTECIMIENTO

OUR SOURCING PROMISE

Buscamos activamente proveedores de confianza para obtener ingredientes éticos, sostenibles y orgánicos siempre que sea posible.

We actively seek out suppliers we trust to source ethical, sustainable, and organic ingredients wherever possible.

Atún al Sésamo Sesame-Crusted Tuna

MEDIA/HALF Q100 | COMPLETO/FULL Q140 Filete de tataki de atún en costra de sésamo negro a la plancha, acompañado de camote a la mantequilla, espinaca baby salteadas con tomate cherry y alioli de edamame. Seared tuna fillet in black sesame crust, served with buttered sweet potato, sautéed baby spinach with cherry tomatoes, and edamame aioli.

*Porción completa *Full portion

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Ensalada de Tomate y Sandía Tomato & Watermelon Salad

MEDIA/HALF Q40 | COMPLETO/FULL Q60 Sandía marinada con balsámico, tomates, arúgula, queso feta, hierba aromática y crema balsámica. Balsamic-marinated watermelon with tomatoes, arugula, feta cheese, aromatic herbs, and balsamic glaze.

*Porción completa *Full portion

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Ceviche de Tomate Tomato Ceviche

MEDIA/HALF Q38 | COMPLETO/FULL Q55 Tomates cherry marinados con jugo de limón, aceite de oliva, pepino y cebolla, sobre puré de aguacate cremoso. Cherry tomatoes marinated in fresh lime juice, olive oil, cucumber, and red onion over creamy avocado puree.

*Porción completa *Full portion

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Ensalada de Salmón Salmon Salad

MEDIA/HALF Q77 | COMPLETO/FULL Q110 Lechugas mixtas con filete de salmón, zanahoria, tomate cherry, rábano, aceitunas, espárragos y huevo poché aromatizado con reducción balsámica. Mixed greens with salmon fillet, carrot, cherry tomatoes, radish, olives, asparagus, and poached egg drizzled with balsamic reduction.

*Porción completa *Full portion

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Hongos Portobello

Portobello Mushrooms

MEDIA/HALF Q77 | COMPLETO/FULL Q110 Hongo portobello con salsa pomodoro, relleno de maíz dulce, albahaca, semilla de marañón, gratinado con queso de cabra, arúgula y aceite verde extra virgen. Portobello mushroom topped with pomodoro sauce, stuffed with sweet corn, basil, cashew nuts, goat cheese gratin, arugula, and extra virgin herb oil.

*Porción completa *Full portion

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Camarones al Ajo Garlic Shrimp

MEDIA/HALF Q120 | COMPLETO/FULL Q170 Camarones tamaño U12 cocinados con ajo, vino blanco, mantequilla y pimentón español, acompañados con aguacate, tomate cherry y arúgula. U12 size jumbo shrimps cooked with garlic, white wine, butter, and Spanish paprika, served with fresh avocado, cherry tomatoes, and arugula.

*Media porción *Half portion

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Menú Eat Well para Niños Eat Well Menu for Kids Descubra las comidas para niños que son tan deliciosas como nutritivas con el menú para niños Westin Eat Well, desarrollado para hacer felices a los niños y a los padres. Marque a Service Express®. Discover kids’ meals that are as delicious as they are nutritious with the Westin Eat Well Menu for Kids, developed to make kids and parents happy. Dial Service Express®.

NUESTRA PROMESA DE ABASTECIMIENTO

OUR SOURCING PROMISE

Buscamos activamente proveedores de confianza para obtener ingredientes éticos, sostenibles y orgánicos siempre que sea posible.

We actively seek out suppliers we trust to source ethical, sustainable, and organic ingredients wherever possible.

Desayuno niños

Breakfast Kids

Cereal

Disponible de 06:00AM a 12:00PM. Marque Service Express®. Available from 06:00AM to 12:00PM. Dial Service Express®.

Cereal

Hojuelas de maiz, hojuelas de maíz azucarado, arroz inflado cubierto de chocolate o granola con fruta de temporada. Corn flakes, sweetened corn flakes, chocolate covered puffed rice or granola with seasonal fruit.

Q40

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Paletas de Panqueques

Disponible de 06:00AM a 12:00PM. Marque Service Express®. Available from 06:00AM to 12:00PM. Dial Service Express®.

Pancake Lollipops

Con arándanos y banano servidos con yogur bajo en grasa, ensalada de frutas y miel maple. Blueberry & banana pancake lollipops served with low fat yogurt, fruit salad and syrup.

Q48

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Sándwich Open Face de Desayuno

Disponible de 06:00AM a 12:00PM. Marque Service Express®. Available from 06:00AM to 12:00PM. Dial Service Express®.

Open-Faced Breakfast Sandwich

Pan integral con omelet de espinaca y queso acompañado con frutas de la temporada y jugo de naranja con zanahoria. Whole Wheat Bread with Spinach and Cheese Omelet, Served with Seasonal Fruit and Carrot-Orange Juice.

Q60

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Chips de Pan Pita

Disponible de 06:00AM a 12:00PM. Marque Service Express®. Available from 06:00AM to 12:00PM. Dial Service Express®.

Pita Bread Chips

Con vegetales, hummus y dip de yogur bajo en grasa. With vegetables, hummus and low fat yogurt dip.

Q60

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Almuerzo o Cena niños

Lunch or Dinner Kids

Filet Mignon

Disponible de 12:00PM a 11:00PM Marque Service Express®. Available from 12:00PM to 11:00PM. Dial Service Express®.

Filet Mignon

Medallón de lomito de 3 onzas servido con puré de papa, brócoli, zanahoria baby y tomates cherry. Tenderloin medallion served with smashed potato, broccoli, baby carrot and cherry tomato.

Q75

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Dedos de Pollo

Disponible de 12:00PM a 11:00PM Marque Service Express®. Available from 12:00PM to 11:00PM. Dial Service Express®.

Chicken Fingers

Empanizados con hojuelas de maíz acompañado con crudites de zanahoria y apio, aderezo ranch bajo en grasa. Breaded with corn flakes accompanied with carrot and calery crudites, low-fat ranch dressing.

Q65

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Quesadilla de Pollo

Disponible de 12:00PM a 11:00PM Marque Service Express®. Available from 12:00PM to 11:00PM. Dial Service Express®.

Chicken Quesadilla

Sobre arroz con frijoles negros y pico de gallo. On rice with black beans and pico de gallo.

Q65

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Sopa de Pollo con Spaguetti

Disponible de 12:00PM a 11:00PM Marque Service Express®. Available from 12:00PM to 11:00PM. Dial Service Express®.

Chicken Noodle Soup

Sopa de pollo, vegetales del día y pasta spaguetti integral. With fresh garden vegetables and thin whole wheat pasta.

Q60

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Pizza de Pollo

Disponible de 12:00PM a 11:00PM Marque Service Express®. Available from 12:00PM to 11:00PM. Dial Service Express®.

Chicken Pizza

Pechuga de pollo, chile pimiento, orégano, queso mozarella, tomates cherry y salsa de tomate sobre una masa especial de la casa. Chicken breast, chili pepper, oregano, mozzarella cheese, cherry tomatoes and tomato sauce on a special house dough.

Q60

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Sándwich de Atún

Disponible de 12:00PM a 11:00PM Marque Service Express®. Available from 12:00PM to 11:00PM. Dial Service Express®.

Chicken Pizza

Ensalada de atún servida en pan multigranos con lechuga y tomate. Served on multi-grain bread with lettuce and tomato.

Q65

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Bebidas niños

Drinks Kids

Smoothie de Frutas

Disponible de 12:00PM a 11:00PM Marque Service Express®. Available from 12:00PM to 11:00PM. Dial Service Express®.

Fruit Smoothie

Licuado de fresas, moras azules y bananos licuados con jugo de naranja y miel. Strawberries, blueberries and bananas blended with orange juice and honey.

Q25

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Licuado de Piña y Fresa

Disponible de 12:00PM a 11:00PM Marque Service Express®. Available from 12:00PM to 11:00PM. Dial Service Express®.

Pineapple and Strawberry Shake

Hecho con leche de almendra y coco. Strawberries with low-fat vanilla greek yogurt.

Q30

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Postres niños

Desserts Kids

Brocheta de Fruta

Disponible de 12:00PM a 11:00PM Marque Service Express®. Available from 12:00PM to 11:00PM. Dial Service Express®.

Fruit Kebabs

Con fruta fresca, acompañadas de yogur bajo en grasa y galleta de maíz. With fresh fruit, accompanied by low-fat yogurt and corn cracker.

Q35

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Ensalada de Frutas

Disponible de 12:00PM a 11:00PM Marque Service Express®. Available from 12:00PM to 11:00PM. Dial Service Express®.

Fruit Salad

Variedad de frutas servidas dentro de una manzana fresca. Variety of fruit served inside a fresh apple.

Q30

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Menú Sleep Well

Sleep Well Menu

Disfrute de estas selecciones nutritivas una o dos horas antes de acostarse para mejorar su descanso y enriquecer su bienestar. Disponible de 05:00PM a 10:00PM. Marque a Service Express®. Enjoy these nutritious selections 1 – 2 hours before bedtime to enhance your rest and enrich your well-being. Available from 5:00PM to 10:00PM. Dial Service Express®.

NUESTRA PROMESA DE ABASTECIMIENTO

OUR SOURCING PROMISE

Buscamos activamente proveedores de confianza para obtener ingredientes éticos, sostenibles y orgánicos siempre que sea posible.

We actively seek out suppliers we trust to source ethical, sustainable, and organic ingredients wherever possible.

Ya sea que se esté ajustando a una nueva zona horaria o se esté recuperando de sus viajes, un sueño reparador es la clave para la renovación. Estas selecciones están llenas de aminoácidos, vitaminas y minerales que promueven sueño sonoro, incluyendo: Whether you’re adjusting to a new time zone or recovering from your travels, restful sleep is the key to renewal. These selections are packed with amino acids, vitamins and minerals that promote sound sleep, including:

TRIPTÓFANO TRYPTOPHAN Estimula la producción de serotonina y la somnolencia. Boosts serotonin production and enhances sleepiness.

SEROTONINA SEROTONIN Promueve la relajación y causa somnolencia. Promotes relaxation and induces sleepiness.

MELATONINA MELATONIN Restablece el ciclo del sueño- vigilia, el jet lag, combate y mejora la calidad del sueño. Resets sleep-wake cycles, combating jet lag and improving sleep quality.

MAGNESIO Y POTASIO MAGNESIUM & POTASSIUM Restaurar los electrolitos perdidos a menudo durante el viaje y ayuda a promover el sueño y prevenir el insomio. Electrolytes often lost during travel that help promote sleep and prevent insomnia.

TIAMINA THIAMIN Vitamina B de gran importancia, ayuda a mejorar la estructura del sueño. Important B vitamin that helps improve sleep patterns.

ÁCIDO FÓLICO FOLATE Ayuda a luchar contra la fatiga durante el día y dormir bien por la noche. Helps fight fatigue during the day and promotes sound sleep at night.

Ensalada de Pavo

Disponible de 05:00PM a 10:00PM. Marque a Service Express®. Available from 5:00PM to 10:00PM. Dial Service Express®.

Turkey Salad

Con lechuga romana, brócoli, aguacate, chile pimiento, ejotes, tomate y aderezo de limón. Made with romaine lettuce, broccoli, avocado, bell pepper, green beans, tomato and lemon dressing.

Q144

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Ensalada Verde

Disponible de 05:00PM a 10:00PM. Marque a Service Express®. Available from 5:00PM to 10:00PM. Dial Service Express®.

Green Salad

Variedad de lechugas con espinaca, aguacate, fresas, supremas de naranja, semillas de chía y linaza aderezada con vinagreta de frutos rojos. Made with Italian lettuce with spinach, avocado, strawberries, orange supreme, chia seeds and seasoned with red fruit vinaigrette.

Q112

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Sándwich de Filete de Atún

Disponible de 05:00PM a 10:00PM. Marque a Service Express®. Available from 5:00PM to 10:00PM. Dial Service Express®.

Seared Ahi Tuna Sandwich

Filete de atun, tortilla integral, mix de lechugas y aguacate aderezado con hummus de edamame al aroma de paprika acompañado de salsa de tomate rostizados. Tuna Fillet, Whole Wheat Tortilla, Mixed Greens and Avocado, Dressed with Edamame Hummus and Paprika, Served with Roasted Tomato Sauce.

Q176

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Antes de Descansar

Disponible de 05:00PM a 10:00PM. Marque a Service Express®. Available from 5:00PM to 10:00PM. Dial Service Express®.

Bedtime Snack

Tazón de yogur natural bajo en grasa, nueces y granola. Bowl of low-fat yogurt, nuts and granola.

Q64

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Bebidas Alcohólicas

Alcoholic Beverages

Disponible de 04:00PM a 11:00PM. Marque a Service Express®. Available from 4:00PM to 11:00PM. Dial Service Express®.

Vino Blanco White Wine

CEPA STRAIN

MARCA BRAND

REGIÓN REGION

PAÍS COUNTRY

Vermentino

La Mora Vermentino

Italia Italia

Q315

Sauvignog Blanc/Carmenere

Oveja Negra Reserva

Valle de Maule

Chile

Q225

Chardonnay

Doña Paula Los Cardos

Valle de Uco, Mendoza

Argentina

Q215

Sauvignog/Semillon

La Croix du Marie

Bordeaux

Francia France

Q215

Viura

López de Haro Blanco

Rioja

España Spain

Q200

Liebfraumilch

Peter Brum

Rheinhessen

Alemania Germany

Q170

Pinot Grigio

Finca Las Moras

San Juan de Cuyo, Mendoza

Argentina

Q150

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Disponible de 04:00PM a 11:00PM. Marque a Service Express®. Available from 4:00PM to 11:00PM. Dial Service Express®.

Champagne - Proseco - Cava CEPA STRAIN

MARCA BRAND

REGIÓN REGION

PAÍS COUNTRY

Chardonnay, Pinot Noir

Dom Perignon Brut

Champagne

Francia France

Q3,970

Chardonnay, Pinot Meunier y Pinot Noir

Veuve Clicqout Brut

Champagne

Francia France

Q1,130

Chardonnay, Pinot Meunier y Pinot Noir

Moet Chandon Imperial Brut

Champagne

Francia France

Q1,060

Glera

Freixenet Proseco DOC

Veneto

Italia Italy

Q335

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Disponible de 04:00PM a 11:00PM. Marque a Service Express®. Available from 4:00PM to 11:00PM. Dial Service Express®.

COPA GLASS

BOTELLA BOTTLE

MEDIA BOTELLA HALF BOTTLE

TEQUILAS

COPA GLASS

CERVEZA

PATRÓN SILVER

Q85

Q1,190

DON JULIO REPOSADO

Q60

Q1,200

Beer

WHISKY

GALLO

Q40

MONTECARLO

Q45

CABRO

Q45

CORONA

Q45

JOHNNIE WALKER ETIQUETA AZUL

Q255

Q3,240

BUCHANAN´S 18

Q185

Q3,500

BUCHANAN´S 12

Q85

Q1,000

Q600

Appetiziers & Digestives

JOHNNIE WALKER ETIQUETA NEGRA

Q78

Q975

Q600

AMARETTO

Q45

BAILEY’S

Q45

OLD PARR 12

Q75

Q900

FRANGELICO

Q50

JACK DANIEL’S

Q50

Q500

GRAN MARNIER

Q60

KALHÚA

Q50

VINO BLANCO/TINTO

Q49

APERITIVOS & DIGESTIVOS

Q600

VODKA GREY GOOSE

Q75

Q700

ABSOLUT

Q50

Q450

Q275

White / Red Wine

GINEBRA Gin

HENDRICK

Q90

BOMBAY

Q65

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Disponible de 04:00PM a 11:00PM. Marque a Service Express®. Available from 4:00PM to 11:00PM. Dial Service Express®.

Vino Premium por Copa Premium Wines by Glass

CEPA STRAIN

MARCA BRAND

REGIÓN REGION

PAÍS COUNTRY

Montepulcciano/ Primitivo Malvasia/ Negroamaro

Fantini Farnese Edizione Cinque Auctoctoni

Ortana Abruzzo

Italia Italia

Q135

Tempranillo Graciano/Mazuelo

Marques de Riscal Reserva

Rioja

España Spain

Q225

Malbec

Finca las Palmas

Mendoza

Argentina

Q88

Carmenere

Sibaris

Fundo Colchagua, Valle de Maule

Chile

Q59

Vino de la Casa por Copa House Wines by Glass

CEPA STRAIN

MARCA BRAND

REGIÓN REGION

PAÍS COUNTRY

Malbec

Trapiche

Mendoza

Argentina

Q49

Pinot Grigio

Finca las Moras

San Juan de Cuyo Mendoza

Argentina

Q49

Baga, Bastardo, Touriga Nacional, Tinta Roriz

Mateus Rose

Portugal

Q49

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Disponible de 04:00PM a 11:00PM. Marque a Service Express®. Available from 4:00PM to 11:00PM. Dial Service Express®.

Vino Tinto Red Wine

CEPA STRAIN

MARCA BRAND

REGIÓN REGION

PAÍS COUNTRY

Grenache/Syrah

La Fiole de Pape

Châteauneuf du Pape

Francia France

Q625

Tempranillo/Graciano/Mazuelo

Marques de Riscal Reserva

Rioja

España Spain

Q525

Malbec de Malbecs

Los Helechos

Valle de Uco, Mendoza

Argentina

Q375

Red Grenache 100%

Bohigas Garnatxa Negra

D.O. Catalunya

España Spain

Q315

Malbec

Altos de las Hormigas

Medrano/Lujande/Cuyo/ Valle de Uco

Argentina

Q290

Carmenere

Sibaris

Fundo Colchagua, Valle de Maule

Chile

Q290

Zinfandel

Bontera Zinfandel

Mendocino County

E.E.U.U.

Q275

Malbec

Doña Paula Los Cardos

Argentina

Q215

Merlot

J.P. Chenet

Languedoc Roussillon

Francia France

Q200

Cabernet Sauvignon

9 Wine

Valle Central

Chile

Q190

Garnacha/Cinsault/ Syrah

Cortes de Provence Rose

Cótes du Rhóne

Francia France

Q340

White Zinfandel

Beringer Rosado

California

E.E.U.U.

Q185

Rose

It will be added a 10% gratuity plus a delivery charge of $1. All prices in Quetzales. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of food-borne illness.

Centros de Consumo

Hotel Venues

Restaurante El Cafetal

Menú Servicio a la Habitación

Ofrece menú con comida internacional Oﬀers international food menu.

Ofrece menú con comida internacional. Servicio a la carta. Oﬀers international menu cuisine. A la carte service.

El Cafetal Restaurant

HORARIOS HOURS Lunes - Domingo Monday - Sunday

06:00AM - 10:00PM

DESAYUNO BUFFET Breakfast Buﬀet Lunes - Domingo 06:00AM - 10:00PM Monday - Sunday Fines de semana 06:00AM - 11:00PM Weekend BAR DE ENSALADAS Salad Bar Lunch Lunes - Jueves 12:00PM - 03:00PM Monday - Thursday MARISCADA Seafood Buﬀet Viernes Friday

12:00PM - 03:00PM

BRUNCH EL CAFETAL El Cafetal Brunch Domingo 12:00PM - 03:00PM Sunday

In-Room Dinning

HORARIOS HOURS Lunes - Domingo Monday - Sunday

06:00AM - 02:00AM

Bar Piscina Pool Bar

Ideal para desconectarse de la rutina mientras disfruta de un variedad de alimentos y bebidas. Servicio a la carta. Ideal to disconnect from the daily routine while enjoy our food and beverage variety. A la carte service HORARIOS HOURS Lunes - Domingo Monday - Sunday

10:00AM - 06:00PM

Sportsbar Biltmore Ofrece variedad de bebidas preparadas y boquitas. Oﬀers a variety of beverages and appetizers. HORARIOS HOURS Lunes - Domingo Monday - Sunday

04:00PM - 11:00PM