Hola Iowa January 8, 2026 Edition

Podemos detener el VIH, Iowa— adoptando un enfoque integral hacia nuestra salud sexual.

Hazte la prueba de detección del VIH al menos una vez en la vida, y solicita el cribado del VIH cada vez que te hagas pruebas para infecciones de transmisión sexual (ITS).

Habla abiertamente con tu médico sobre tu vida sexual, para que puedan ayudarte a determinar qué pruebas son las más adecuadas para ti. No existe una prueba única para todas las ITS; cada ITS requiere su propia prueba.

Las ITS pueden causar problemas de salud a largo plazo si no se tratan. También pueden aumentar tus posibilidades de contraer el VIH. ¡Hacerte la prueba de todas las infecciones de transmisión sexual es el mejor paso que puedes dar para proteger tu salud y ayudar a detener el VIH en Iowa!

ROSARIO MARQUEZ

TRUE CARE INSURANCE

Seguros de Medicare

Planes para medicamentos

Seguros de vida

Seguros de Grupo

Seguro de indemnizacion hospitalaria

Gastos Finales

Anualidades

Infórmate más en stophiviowa.org

HABLEMOS DE SEGUROS

Bienvenido el 2026,

Reflexionando en los acontecimientos del 2025, sin duda, un año con muchos cambios y dificultades, especialmente para los inmigrantes que vivimos en este país, 2025 quedará en la historia. En lo que respecta a los seguros de salud no hay ni por donde empezar a hablar de eso, tanto para las los que necesitan un seguro individual y los subsidios ya no aplican como ayuda, los precios subieron enormemente, muchas personas se quedaran sin seguro médico, lo que ocasionara otro problema mayor agregad a los ya existentes. Hablando de los seguros de retiro o jubilación, también hubo muchos cambios muy importantes y, desafortunadamente, no para mejorar el servicio.

Si usted o alguien que conozca tiene preguntas relacionadas a esos cambios, todavía hay tiempo para revisar su plan y buscar otra mejor opción. No olvide que no tiene que hacerlo solo; entender los seguros es complejo.

Yo le puedo ayudar a navegar esa información; las consultas son gratis y sin compromiso.

Rosario Márquez, agente de seguros bilingüe.

Mis mejores deseos para el 2026.

Rosario Marquez

Agente de Seguros Independiente

Con Licencia en los estados de Iowa, Nebraska y Texas.

515-361-1764

Tiroteo de agente de ICE en Minneapolis desata protestas y fuertes críticas de líderes locales

Por Hola America News

El tiroteo ocurrido en Minneapolis a manos de un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) ha intensificado el debate nacional sobre la aplicación federal de las leyes de inmigración, luego de que una mujer muriera durante un operativo en la ciudad. El incidente provocó protestas, cierres de escuelas y duras críticas de líderes locales, quienes cuestionan el uso de la fuerza letal y la presencia de agentes federales en comunidades urbanas.

La víctima fue identificada como Renee Nicole Good, ciudadana estadounidense de 37 años y madre de tres hijos. El hecho ocurrió el miércoles 7 de enero por la mañana durante una operación federal de inmigración a gran escala, en una calle cubierta de nieve. Aunque las autoridades federales afirman que el agente actuó en defensa propia, funcionarios estatales y municipales han rechazado esa versión, señalando inconsistencias entre el relato oficial y el video que circula del momento.

Qué se sabe sobre el tiroteo

Según las autoridades, agentes federales se acercaron al vehículo de Good y le ordenaron que saliera del automóvil. Un video del incidente muestra a los agentes dando instrucciones mientras el SUV permanece detenido. En un momento, el vehículo comenzó a moverse y uno de los agentes disparó, impactando mortalmente a Good. El automóvil avanzó unos metros más antes de chocar contra objetos cercanos.

El Departamento de Seguridad Nacional sostuvo que el agente percibió una amenaza inmediata y afirmó que Good intentó usar su vehículo como arma. El presidente Donald Trump respaldó inicialmente esa explicación, aunque posteriormente dijo sentirse perturbado por las imágenes, calificando el hecho como trágico. Sin embargo, autoridades locales y estatales de Minnesota han cuestionado la justificación del uso de fuerza letal. El caso está ahora bajo investigación por múltiples instancias, incluidos el FBI y la Oficina de Aprehensión Criminal de Minnesota. Hasta el momento, no se ha anunciado un cronograma para la publicación de los hallazgos.

Protestas y cierres en la ciudad

El homicidio desató rápidamente manifestaciones en Minneapolis y comunidades cercanas. Cientos de personas se congregaron frente a un edificio federal para exigir justicia y el retiro de ICE de la ciudad. Las tensiones aumentaron cuando agentes federales formaron líneas para proteger el inmueble e intentaron dispersar a la multitud. Las autoridades utilizaron medidas de control de multitudes, incluyendo proyectiles de pimienta y un agente químico similar al gas. Se reportaron varios arrestos mientras se despejaban las inmediaciones del edificio. Ante el clima de tensión y por motivos de seguridad, las Escuelas Públicas de Minneapolis anunciaron el cierre de todos los planteles por el resto de la semana, cancelando clases y actividades.

El alcalde Jacob Frey confronta a ICE

El alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, criticó duramente la respuesta federal y rechazó públicamente la versión de que el tiroteo fue un acto de legítima defensa. “Lárguense de Minneapolis. No los queremos aquí”, dijo Frey durante una conferencia de prensa. “Dicen que vienen a crear seguridad, pero están haciendo exactamente lo contrario. La gente está resultando herida y las familias están siendo destrozadas”.

Frey calificó la explicación federal como “basura”, afirmando que el video contradice las declaraciones oficiales. El alcalde, quien juró recientemente para su tercer y último mandato, ha mantenido una postura firme contra la aplicación agresiva de leyes migratorias federales y ha impulsado políticas que limitan la cooperación municipal con ICE.

Reacciones regionales y duelo comunitario

La reacción al tiroteo se extendió más allá de Minnesota. El alcalde de Chicago, Brandon Johnson, comparó lo ocurrido en Minneapolis con experiencias similares en su ciudad, subrayando preocupaciones compartidas por grandes áreas urbanas sobre el impacto de los operativos

Hola America News - Hola Iowa P.O. Box 8188 Des Moines, IA 50301

Phone: 309-721-5693

E-mail: holaamerica2000@gmail.com

federales en la seguridad pública y la confianza comunitaria.

Mientras tanto, vigilias en memoria de Renee Good se realizaron durante todo el día y la noche. Vecinos dejaron flores, velas y mensajes en el lugar del tiroteo, expresando dolor, miedo e incertidumbre ante versiones oficiales contradictorias.

Para los residentes de Iowa, el caso se percibe como cercano. Minneapolis–St. Paul es un centro clave del Medio Oeste Superior, con fuertes vínculos laborales, médicos y culturales con Iowa. Las comunidades inmigrantes de ambos estados están profundamente conectadas, lo que significa que los cambios en las tácticas de aplicación federal y la respuesta pública a estas pueden tener repercusiones rápidas en toda la región.

A medida que avanzan las investigaciones, el tiroteo de ICE en Minneapolis se ha convertido en un punto central del debate sobre inmigración, uso de la fuerza, rendición de cuentas y los límites del poder federal en las comunidades locales, un debate que ya resuena mucho más allá de Minnesota.

Publisher / President

Erika Macias

Sales & Marketing

Tarsicio Macias

Editor-In-Chief

Restaurante mexicano en Iowa registra como marca su frase viral ‘No Love, No Tacos’

Por F. Amanda Tugade, Des Moines Register

“No Love, No Tacos” es ahora el eslogan oficial y registrado de un conocido restaurante mexicano en Marshalltown.

El propietario de La Carreta Mexican Grill, Alfonso Medina, compartió en la página de Facebook del restaurante la imagen del certificado de marca registrada de la Oficina de Patentes y Marcas de EE. UU. Medina explicó en un correo electrónico que deseaba proteger el lema, que se volvió viral por primera vez en 2020 y desde entonces se ha mantenido como un mensaje sólido y directo sobre comunidad e inclusión.

“Estas cuatro palabras nacieron aquí y pertenecen a las personas que ayudaron a convertir a La Carreta en lo que es hoy”, señalaba la publicación en redes sociales.

“También queremos agradecer a todos los que nos siguen a nivel nacional y a quienes han llevado ‘No Love, No Tacos’ más allá de nuestras paredes —a través de fronteras estatales e incluso fuera de Estados Unidos durante sus viajes—. Ver eso nunca deja de emocionarnos”.

La Carreta Mexican Grill, ubicada en el 308 de Iowa Ave. E., ha sido parte de la familia de Medina durante más de dos décadas.

Como ocurre en la mayoría de los negocios familiares, Medina estaba acostumbrado a ayudar en el restaurante. A los 10 años, ya estaba en la cocina con un delantal, lavando platos. Su padre inauguró el restaurante por primera vez en el año 2000 y lo cerró en 2014. Medina lo reabrió cuatro años después.

Durante las asambleas partidistas (caucus) de Iowa de 2020, La Carreta se convirtió en un lugar popular para los candidatos presidenciales que buscaban conectar con la comunidad latina del estado.

En 2020, Medina recibió comentarios de clientes que se ofendieron por un letrero en el jardín de su restaurante que promovía la justicia social y la igualdad. En una carta que Medina compartió con el Des Moines Register, un cliente tildó un letrero de jardín “We Believe” — que abogaba por los derechos de las mujeres, la

justicia racial y la inmigración— de “pedazo de basura” y “propaganda políticamente correcta”.

Ese cliente prometió llevar su negocio a otro lugar.

Medina respondió a las críticas en línea de manera improvisada con “no love, no tacos”. La frase caló rápidamente. Ya aparece en la mercancía de La Carreta, que incluye camisetas, sudaderas y gorras.

Algunos seguidores incluso se han tatuado la frase, comentó Medina.

“Se trata de la idea de que la comida es más que lo que hay en el plato; está hecha con amor y dedicación. Si no tienes amor y respeto por las personas detrás de la comida, entonces realmente tampoco te mereces los tacos”, explicó Medina en un correo electrónico.

“Es una postura en contra de la hipocresía y a favor de tratar a todos con dignidad”, afirmó Medina. “Vivimos según una regla simple: trata a los demás como te gustaría que te trataran a ti”.

Perry: mercado mexicano y restaurante quedan en pérdida total tras incendio

Por Kyle Werner, Des Moines Register

El Rey, un mercado especializado en productos mexicanos que también funcionaba como restaurante y vendía armas de fuego, fue destruido por un incendio días antes de Navidad. El Rey Market, Restaurant & Guns, ubicado en el 210 de Willis Ave. en Perry, vendía productos mexicanos, contaba con carnicería, panadería y restaurante, además de la venta de armas de fuego. La tienda operaba desde 2016, según registros de la Secretaría de Estado de Iowa. El propietario del mercado, Antonio Sánchez, no pudo ser contactado para comentarios el miércoles.

El incendio comenzó poco antes de las 10:00 p. m. del lunes 23 de diciembre. Departamentos de bomberos de Bouton y Minburn colaboraron con el Departamento de Bomberos Voluntarios de Perry durante siete horas para sofocar el fuego. En las labores se utilizaron aproximadamente 700.000 galones de agua.

El jefe de bomberos de Perry, Grason Hill, explicó que fue difícil controlar el incendio porque el edificio estaba construido principalmente con vigas metálicas y tenía un techo de metal. El techo colapsó, lo que dificultó el acceso a las llamas.

El incendio arrasó por completo el establecimiento, dejándolo en pérdida total, dijo Hill. Se desconoce la causa del siniestro y el departamento de bomberos no realizará una investigación.

“Si todo queda reducido a escombros, no hay nada que investigar”, señaló Hill. “En ese punto, se clasifica como indeterminado porque no hay manera de establecer qué provocó el incendio”.

Organizan recaudación en GoFundMe para ayudar a El Rey a recuperarse

El Rey cuenta con una campaña en GoFundMe solicitando donaciones para apoyar la recuperación del negocio familiar. La

organizadora, Pearl Sánchez, no pudo ser contactada para comentarios el miércoles.

“Nuestra familia ha operado con orgullo una pequeña tienda local en Perry durante los últimos diez años”, señala el mercado en la publicación de la recaudación. “Nuestro mundo se vino abajo cuando un incendio devastador destruyó nuestro negocio”.

“La tienda no era solo nuestro sustento; era un lugar donde construimos recuerdos, apoyamos a nuestros vecinos y guardábamos muchas de nuestras pertenencias personales. Entre las pérdidas hubo regalos de Navidad y numerosos objetos con un profundo valor sentimental. El incendio nos dejó sin nada, y que haya ocurrido justo antes de las fiestas lo hace aún más doloroso”.

Según la campaña, el seguro del mercado había vencido, por lo que se necesitan fondos

adicionales para la limpieza, remediación, reconstrucción y recuperación. La meta es de 10.000 dólares y, hasta la noche del miércoles, se habían recaudado más de 3.000 dólares.

“Hemos sido parte de la comunidad de Perry durante una década y estamos profundamente agradecidos con todos quienes han apoyado nuestro negocio o nos han ayudado de alguna manera a lo largo de los años”, indica la publicación. “Como un negocio 100 % familiar, esta pérdida nos afecta de manera especial. No sabemos cómo seguir adelante, pero mantenemos la esperanza de que, con su apoyo, algún día podamos volver a servir a la comunidad de Perry. Gracias por acompañarnos en este momento tan difícil”.

Una vista aérea muestra los daños causados por el incendio que dejó en pérdida total a El Rey Market en Perry, Iowa, a pocos días de Navidad. El negocio familiar, que sirvió a la comunidad por casi una década, ahora busca apoyo a través de una campaña en GoFundMe para iniciar su recuperación.

Las cartas de una veterana latina inspiran la participación cívica

Por Christina Fernández-Morrow

Lisa McGilvra navegaba entre titulares de noticias a finales de 2024 cuando algo la detuvo en seco. El entonces presidente Joe Biden había autorizado a Ucrania a utilizar poderosas armas estadounidenses de largo alcance dentro de Rusia. Para la veterana militar y madre de seis hijos, la decisión exigía una respuesta.

“Fue una señal de alerta”, dijo McGilvra. “¿Qué estamos haciendo? ¿Cuál es nuestro papel? ¿Cómo estamos participando? ¿A qué podría escalar esto?”

Así que hizo lo que muchos estadounidenses consideran, pero pocos llevan a cabo: escribió a sus representantes.

Lo que comenzó como correos electrónicos de una ciudadana preocupada se transformó en algo más grande. McGilvra, una veterana latina que se alistó a los 17 años y que ahora vive en Norwalk con su esposo, también veterano de la Guardia Nacional de Iowa y actual oficial de policía, empezó a documentar su correspondencia en redes sociales. Sus publicaciones incluyen no solo sus cartas, sino también las respuestas que recibe, ofreciendo una mirada transparente a cómo los funcionarios electos interactúan con sus electores. Otras personas comenzaron a usar sus ejemplos como modelos para su propia labor de incidencia cívica.

Las respuestas fueron reveladoras. McGilvra notó que solo la oficina del senador Chuck Grassley enviaba de manera constante respuestas sustanciales que abordaban sus preocupaciones específicas, en lugar de cartas genéricas. No recibió respuestas de la senadora Joni Ernst, exveterana de combate de la Reserva del Ejército de Estados Unidos y de la Guardia Nacional del Ejército de Iowa, ni de la representante federal Mariannette Miller-Meeks, quien representa al Primer Distrito Congresional de Iowa.

Un hallazgo la sorprendió especialmente: los ciudadanos no pueden comunicarse directamente con el presidente de la Cámara de Representantes, a pesar de que este cargo es elegido por representantes votados por el pueblo. Solo los residentes del distrito del

presidente de la Cámara, actualmente en Luisiana, pueden contactar directamente a su oficina.

McGilvra dedica horas a redactar cada correo electrónico y cada carta, cuidando un lenguaje profesional, un tono sereno y expresiones de agradecimiento por el servicio de los funcionarios. Incluso ha ayudado a sus hijos a escribir sus propias cartas a representantes electos, alentando a los jóvenes de su entorno a ejercer sus derechos cívicos.

Su evolución política refleja la de muchos veteranos. “Cuando estaba en servicio activo, solía votar por el partido que me ofreciera el mejor aumento salarial”, explicó McGilvra. “No analizaba la política ni los temas más allá de eso”.

Hoy, su perspectiva va más allá del beneficio personal y se centra en el bienestar de la comunidad. Su motivación surge de su trabajo diario en atención al cliente, donde ayuda a personas a enfrentar situaciones de alto estrés.

“Están demasiado ocupados en modo supervivencia, tratando de resolver cuál será su próxima comida o a dónde acudir para recibir atención médica”, dijo McGilvra. “No tienen tiempo para ponerse al día con las noticias que los afectan. Yo lo hago por todos aquellos que no pueden, porque su vida no tiene los mismos privilegios que la mía”.

No tiene intención de bajar el ritmo.

“No anticipo detenerme pronto”, afirmó. “Me gustaría llegar a un punto en el que no sienta que esto es tan urgente y necesario”.

Su mensaje se centra en un principio fundamental de la democracia: “Nosotros, el pueblo, tenemos mucho poder cuando votamos. Nadie en Washington, D.C., ha llegado allí sin la ayuda y el apoyo del resto de Estados Unidos”. McGilvra cree que, más allá de las divisiones políticas, los estadounidenses comparten puntos en común. Todos buscan momentos de alegría en medio de tiempos difíciles. Las familias quieren poner comida en la mesa, ganarse la vida sin sacrificar su salud y asegurar un futuro para sus hijos.

Sus cartas representan un llamado a la acción, y su consejo es sencillo: escriba un correo electrónico, haga una llamada telefónica, envíe

una carta. Alce la voz por los vecinos que tal vez no estén en condiciones de hacerlo por sí mismos.

Tenga expectativas realistas. Puede que reciba una respuesta. Puede que sea una carta genérica. O puede que no reciba ninguna respuesta. Pero no permita que el silencio lo desanime. La democracia requiere participación, y cada voz importa cuando se alza en nombre de quienes no pueden hablar por sí mismos. Sus representantes trabajan para usted. Recuérdeles que está atento, que participa y que espera que escuchen. Puede encontrar la información de contacto de sus funcionarios electos en usa.gov/electedofficials. Luego, escriba. Su carta podría ser la que marque la diferencia.

Las restricciones estatales sobre bebidas azucaradas y bocadillos se aplicarán al programa

Por Cami Koons, Iowa Capital Dispatch

Los hogares elegibles en Iowa podrán recibir una asignación mensual para gastar en determinados alimentos en el supermercado durante el verano, ahora que el estado planea participar en el programa federal de alimentación de verano.

La gobernadora Kim Reynolds anunció el lunes la decisión de participar en el programa SUN Bucks, o EBT de verano, del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA), del cual el estado se había excluido durante los últimos dos años.

Un factor clave para que Reynolds decidiera adoptar el programa para el verano de 2026 fue la aprobación por parte del USDA de una exención que permite alinear el programa de alimentación de verano con los cambios del estado sobre los alimentos elegibles dentro del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, conocido como SNAP.

Al igual que ocurrió con otros estados, el USDA aprobó una exención en Iowa que prohíbe a los beneficiarios de SNAP gastar su ayuda alimentaria en bebidas azucaradas, dulces y otros bocadillos endulzados. El programa Healthy SNAP, como se le conoce en Iowa, entra en vigor el 1 de enero.

“Los programas de asistencia alimentaria enfocados en la nutrición ayudan más a los habitantes de Iowa con bajos ingresos, al abordar tanto el hambre como la salud”, señaló Reynolds en el comunicado. “Ahora, con la aprobación del USDA de nuestra exención para alinear el programa SUN Bucks con las nuevas directrices de Healthy SNAP en Iowa, podemos ofrecer alimentos saludables junto con mayor comodidad para los niños y las familias”.

El programa SUN Bucks otorga $40 mensuales durante el verano, por cada niño, a hogares que ya participan en SNAP, que son elegibles para almuerzos escolares gratuitos o a precio reducido, o que cumplen con los requisitos de ingresos. Estos fondos se cargan directamente en las tarjetas de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT) y pueden utilizarse en comercios autorizados. Bajo la exención de Iowa, estos fondos no pueden usarse para comprar las mismas bebidas azucaradas y bocadillos que están prohibidos bajo la exención estatal de SNAP. Reynolds indicó que el programa SUN Bucks ha “carecido de un enfoque en la nutrición”, razón por la cual el estado lanzó su propio programa de alimentación de verano, Healthy Kids Iowa, el verano pasado. En lugar de cargar fondos en una tarjeta EBT, Healthy Kids Iowa proporcionó a los hogares elegibles una caja con alimentos valorados en $40 cada mes durante el verano. Estas cajas fueron empacadas y distribuidas por bancos de alimentos y despensas comunitarias en todo el estado, las cuales reportaron algunos desafíos logísticos con el programa.

Defensores de la lucha contra el hambre en Iowa se han opuesto al programa estatal de alimentación de verano, argumentando que dejó fondos federales sin utilizar y que no fue tan accesible para los habitantes de Iowa que enfrentan inseguridad alimentaria.

Paige Chickering, gerente estatal en Iowa de Save the Children Action Network, dijo que el anuncio del lunes para participar en SUN Bucks fue inesperado, pero “enormemente emocionante”.

“Estamos realmente muy felices de que esto se esté implementando en nuestro estado y de que estemos siguiendo el ejemplo de tantos otros estados del país que están utilizando este fantástico programa para combatir el hambre y asegurar que los niños reciban los alimentos que necesitan durante los meses de verano”, afirmó Chickering.

Opiniones de los habitantes de Iowa

En noviembre, Chickering y voluntarios presentaron una petición al estado, con cientos de firmas, para instarlo a participar en el programa SUN Bucks.

“Estamos inmensamente emocionados de que nuestros esfuerzos de incidencia realmente hayan dado frutos”, dijo Chickering. “Creo que la gobernadora ha escuchado lo que los habitantes de Iowa quieren ver, que es que los niños sean alimentados durante los meses de verano de una manera accesible, sencilla, equitativa y viable para sus familias, y eso es lo que obtenemos con el EBT de verano”.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Iowa publicó el lunes los resultados de una evaluación del programa piloto Healthy Kids Iowa realizado durante el verano, como lo exigía la exención del USDA.

Más del 80 % de los habitantes de Iowa encuestados

que utilizaron el programa dijeron estar satisfechos con el mismo, en cuanto a la variedad de alimentos, la calidad de los productos y su valor nutricional, según la evaluación publicada.

A pesar de la satisfacción con el programa, el 57 % de los encuestados indicó que preferiría el programa de EBT de verano en lugar de Healthy Kids Iowa. Una cuarta parte de los participantes prefirió el programa estatal, de acuerdo con los resultados.

Chickering señaló que el programa financiado a nivel federal tiene la capacidad de atender a 245,000 niños en todo Iowa este verano. Los resultados del programa Healthy Kids Iowa muestran que se distribuyeron cajas a más de 65,000 niños.

En cuanto a las restricciones de Healthy SNAP aplicadas a los fondos del EBT de verano, Chickering afirmó que su organización sigue creyendo que los habitantes de Iowa deberían “poder tomar las decisiones alimentarias correctas para sus familias”. Agregó que “no resulta necesariamente sorprendente” que el estado haya querido incluir las mismas solicitudes que ha presentado al USDA en otros programas de alimentación.

“En general, creemos firmemente que la mejor decisión posible que podemos tomar para los niños de Iowa es optar por el programa de EBT de verano”, dijo Chickering. Según el comunicado, la información sobre inscripción y elegibilidad estará disponible en línea a principios del nuevo año calendario.

HORARIO EXTENDIDO TEMPORADA 2026

ENERO 15, 2026 - ABRIL 15, 2026

LUNES-SABADO: 9:00AM – 9:00PM

DOMINGOS: 9:00AM – 9:00PM

TE OFRECEMOS LOS SIGUIENTES SERVICIOS DE IMPUESTOS

• Preparar su declaración de impuestos de este año y de años anteriores.

• En la formación de su nuevo negocio o empresa.

• Contabilidad, nómina de pago y pago de impuestos de su negocio.

• Renovar o aplicar para su número ITIN y el de sus familiares en México.

• Resolver asuntos con el IRS y el gobierno estatal.

• Revisar y corregir declaraciones impuestos de años anteriores.

ROBERTO AYALA PRESIDENT & CEO

• Te ofrecemos Servicios de Reducción de Deudas con IRS.

ACEPTAMOS EFECTIVO Y TARJETAS DE CREDITO www.electrotaxes.com

Iowa registra un mínimo histórico de muertes por accidentes de tránsito, en parte gracias a la ley de manos libres

Por Kyle Werner, Des Moines Register

Iowa registró el año pasado el número más bajo de muertes por accidentes de tránsito desde 1925, cuando el estado comenzó a recopilar estos datos. Las autoridades señalan que esta cifra histórica se debe en parte a la nueva ley de conducción con manos libres en Iowa, aprobada a principios de 2025 y que entró en vigor el 1 de julio.

El Departamento de Transporte de Iowa registró 260 muertes por accidentes de tránsito en 2025, una menos que el mínimo histórico de hace 100 años. También son 97 muertes menos que en 2024. “Ha habido una gran reducción de muertes en los últimos seis meses en comparación con los primeros seis meses del año”, dijo el portavoz de la Patrulla Estatal de Iowa, el sargento Alex Dinkla. “Podemos atribuir parte de esto —la reducción de muertes—, sin duda, a la nueva ley de manos libres. Existe una correlación directa entre ambas”.

Desde que la ley entró en vigor el 1 de julio, se registraron 139 muertes por accidentes de tránsito hasta el final del año, lo que representa una disminución del 37 % en comparación con el mismo periodo de 2024, según el DOT. El promedio anual de muertes desde 2020 ha sido de alrededor de 354.

La nueva ley de manos libres prohíbe a los conductores usar el teléfono de cualquier forma que no sea manos libres o mediante activación por voz. Esto significa que los conductores aún pueden usar el teléfono para navegación, siempre y cuando el destino esté programado antes de iniciar el viaje. Acciones como responder o leer mensajes de texto, desplazarse por redes sociales, realizar videollamadas o escribir un destino en el GPS están prohibidas bajo la ley de manos libres. “Con los beneficios que hemos visto este año, con una reducción de muertes, sabemos que estamos salvando vidas en las carreteras de Iowa”, dijo Dinkla. “Todas las fuerzas del orden continuarán trabajando arduamente y aplicando esta nueva ley para brindar mayor seguridad en nuestras vías”.

Un nuevo año trae nuevas multas y nuevas esperanzas bajo la ley de manos libres

Antes de la ley de conducción con manos libres en Iowa, solo enviar mensajes de texto mientras se conducía estaba prohibido en el estado.

Debido a que la ley amplía lo que constituye una infracción, se ha registrado un aumento en las advertencias: desde julio, las fuerzas del orden en todo el estado han emitido más de 10,000 advertencias, según Dinkla.

La policía de Des Moines ha emitido 80 advertencias por la ley de manos libres desde que esta entró en vigor, dijo el portavoz, el sargento Paul Parizek.

Mientras tanto, los agentes de Ankeny han emitido 615 advertencias desde julio, informó el portavoz, el sargento Trevor McGraw, quien

agregó que 121 se emitieron entre el 22 y el 23 de diciembre durante un operativo especial de cumplimiento de la nueva ley.

McGraw dijo que cree que el número de advertencias es tan alto porque “la gente estaba acostumbrada a conducir de cierta manera hasta que la ley cambió”.

“Toma tiempo darnos cuenta de cuál es el cambio y luego desarrollar nuevos hábitos”, afirmó McGraw.

Las advertencias solo se emitieron hasta el final de 2025. A partir de 2026, los conductores que violen la ley de manos libres recibirán una multa de 100 dólares. Esto representa un aumento de 55 dólares respecto a la multa que se imponía por enviar mensajes de texto mientras se conducía.

“La multa es un elemento disuasorio y esperamos que la gente reconozca que no quiere pagarla”, dijo Parizek. “Esperamos que entiendan que no vale la pena el riesgo. No vale la pena el riesgo de un accidente, no vale la pena el riesgo de una infracción y definitivamente no vale la pena arruinarse el día”.

Si un conductor causa una lesión grave mientras viola la ley de manos libres, podría enfrentar una multa de 500 dólares y una posible suspensión de su licencia de conducir, mientras que quien cause una muerte recibiría una multa de 1,000 dólares.

“Nuestra intención no es simplemente emitir una gran cantidad de multas, sino ayudar a educar al público y mantener seguros a los conductores”, dijo Dinkla. “Y vamos a seguir monitoreando”.

“Así es como se ve una buena política pública”

La ley de manos libres, Senate File 22, fue aprobada con una votación abrumadora de 47 a 1, con el respaldo de la gobernadora Kim Reynolds y la fiscal general Brenna Bird. La Iowa Bicycle Coalition trabajó junto con la End Distracted Driving Coalition para aprobar el proyecto de ley, con el apoyo del Departamento de Seguridad Pública de Iowa, el Departamento de Transporte de Iowa, la Asociación de Patrulleros Estatales de Iowa y la Asociación de la Policía Estatal de Iowa. Luke Hoffman, director ejecutivo de la Iowa Bicycle Coalition señaló que la labor de defensa de la coalición a favor de la ley de manos libres se remonta a ocho años.

“Sabemos que la conducción distraída contribuye de manera significativa a incidentes en los que ciclistas son atropellados e incluso pierden la vida”, afirmó.

El año pasado murieron cuatro ciclistas en accidentes de tránsito en Iowa, según el DOT del estado. También se registraron 29 muertes de peatones, incluidas cinco en Des Moines. El año anterior, murieron cuatro ciclistas y 31 peatones. Uno de los defensores de la ley fue Mark Vrba, cuya esposa, Jenny Buls-Vrba, de 42 años, murió a causa de un conductor distraído mientras realizaba un paseo en bicicleta cerca de su hogar en Mason City. Un conductor la atropelló por detrás mientras caminaba por la carretera con una llanta ponchada. El proyecto de ley se aprobó el día en que Buls-Vrba habría cumplido 43 años. Si bien Vrba dijo sentirse aliviado de que la ley

haya sido aprobada, añadió: “Nunca debería haber tenido que abogar por esto”.

“Ella no debería haber tenido que perder la vida para que esto ocurriera”.

Iowa se convirtió en el estado número 31 en aprobar una ley de manos libres. Hoffman afirmó que este tipo de intervención en política pública es tan transformadora como la ley que obligó a conductores y pasajeros a usar el cinturón de seguridad en 1986.

“Así es como se ve una buena política pública”, dijo. “Creo que esto es solo una muestra. Entonces, ¿cómo podemos tener más de esto?

¿Cómo logramos más de algo bueno? Y pienso que, si nos gustan las políticas públicas que salvan vidas y hacen que las carreteras de Iowa sean más seguras, este es el tipo de medidas en las que deberíamos estar pensando”.

Hoffman espera que la ley de manos libres sea un punto de partida para más leyes de tránsito. Le gustaría ver una ley contra los ‘súper velocistas’,

una versión de la cual se aprobó en Washington en 2025, que sancione a los infractores reincidentes con multas y exija dispositivos de bloqueo en sus vehículos.

Hoffman también impulsa una ley de adelantamiento seguro que exigiría que los vehículos mantengan una distancia mínima al rebasar a ciclistas en la vía. Iowa es uno de los pocos estados que no cuenta con una norma de este tipo. El director del Laboratorio de Investigación en Transporte y Prevención de Lesiones de la Universidad de Iowa también es defensor de una ley de este tipo.

“Estamos buscando activamente cómo preparar a Iowa para esto. Creo que el impulso de la ley de manos libres debería ayudar a catalizar esta conversación y decir: ‘podríamos ser líderes y no llegar tarde’”, dijo Hoffman.

8,

ICE Agent Shooting in Minneapolis Sparks Protests and Sharp Criticism From Local Leaders

By Hola America News

The fatal shooting of a woman by a U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) agent in Minneapolis has intensified the national debate over federal immigration enforcement, triggering protests, school closures, and strong criticism from local leaders who are questioning the use of deadly force and the presence of federal agents in urban communities.

The victim was identified as Renee Nicole Good, a 37-year-old U.S. citizen and mother of three. The shooting occurred Wednesday morning during a large-scale federal immigration operation on a snow-covered street in Minneapolis. While federal authorities maintain that the agent acted in self-defense, state and city officials have rejected that explanation, pointing to apparent inconsistencies between the official account and video footage of the incident.

What is known about the shooting

According to authorities, federal agents approached Good’s vehicle and ordered her to exit the car. Video from the scene shows agents issuing commands while the SUV remains stopped. At one point, the vehicle began to move, and one agent fired a shot, fatally wounding Good.

The car continued forward briefly before crashing into nearby objects.

The Department of Homeland Security stated that the agent perceived an immediate threat and claimed that Good attempted to use her vehicle as a weapon. President Donald Trump initially supported that explanation, though he later said he was disturbed by the video, calling the incident tragic.

Local and state officials in Minnesota, however, have openly questioned whether the use of lethal force was justified. The case is now under investigation by multiple agencies, including the FBI and the Minnesota Bureau of Criminal Apprehension. Authorities have not yet provided a timeline for when investigative findings will be released.

Protests and closures across the city

The killing quickly sparked demonstrations throughout Minneapolis and neighboring communities. Hundreds of protesters gathered outside a federal building, demanding justice and calling for ICE to leave the city. Tensions escalated as federal agents formed security lines around the building and attempted to disperse the crowd.

Crowd-control measures were deployed, including pepper projectiles and a chemical agent similar to gas.

Several arrests were reported as law enforcement cleared areas surrounding the federal property. Due to ongoing safety concerns, Minneapolis Public Schools announced the closure of all schools for the remainder of the week, canceling classes and extracurricular activities as a precaution.

Mayor Jacob Frey confronts ICE

Minneapolis Mayor Jacob Frey issued some of the strongest criticism of the federal response, publicly rejecting claims that the shooting was an act of selfdefense.

“Get out of Minneapolis. We don’t want you here,” Frey said during a press conference. “You claim you are here to create safety, and you are doing exactly the opposite. People are getting hurt, and families are being torn apart.”

Frey described the federal explanation as “garbage,” stating that the video evidence contradicts claims that the agent acted appropriately. Recently sworn in for his third and final term, Frey has consistently opposed aggressive federal immigration enforcement and has supported policies that limit local cooperation with ICE operations.

Regional reactions and community mourning

Reaction to the shooting extended beyond Minnesota. Chicago Mayor Brandon Johnson weighed in, drawing parallels between the events in Minneapolis and similar tensions in Chicago. Johnson said the situation reflects shared concerns among major cities about federal enforcement tactics and their impact on public safety and community trust.

Meanwhile, vigils honoring Renee Good were held throughout the day and into the night. Community members left flowers, candles, and handwritten messages at the site of the shooting, expressing grief, fear, and frustration over conflicting official narratives.

For residents of Iowa, the incident feels close to home. Minneapolis–St. Paul serves as a major hub for the Upper Midwest, with strong economic, medical, and cultural ties to Iowa. Many Iowa families travel frequently to the Twin Cities for work, health care, flights, and major events. Immigrant communities across Minnesota and Iowa are deeply interconnected, meaning changes in federal enforcement tactics — and the public response to them — can have immediate ripple effects across state lines.

As investigations continue, the ICE shooting in Minneapolis has become a focal point in a broader national conversation about immigration enforcement, accountability, use of force, and the balance between federal authority and local governance — a debate now resonating far beyond Minnesota and throughout the Midwest.

Mexican restaurant in Iowa trademarks viral phrase ‘No Love, No Tacos’

By F. Amanda Tugade, Des Moines Register

“No Love, No Tacos” is now the official, trademarked slogan of a beloved Mexican restaurant in Marshalltown.

La Carreta Mexican Grill owner Alfonso Medina shared on the restaurant Facebook page an image of a patent certificate from the U.S. Patent and Trademark Office. Medina said in an email he wanted to protect the motto that first went viral in 2020 and has since remained a strong, pointed message on community and inclusion.

“These four words started here, and they belong to the people who helped make La Carreta what it is today,” the social media post read. “We also want to say thank you to everyone who follows us nationwide and to those who have taken No Love, No Tacos beyond our walls — across state lines and even outside of the United States when traveling. Seeing that never gets old.”

La Carreta Mexican Grill at 308 Iowa Ave. E. has been a part of Medina’s family for more than two decades.

Like most family businesses, Medina was used to helping around the restaurant. At 10 years old, he was in the kitchen with an apron on helping wash dishes. His father first opened the restaurant in 2000 before closing in 2014. Medina reopened the restaurant four years later.

During the 2020 Iowa Caucus, La Carreta became a popular site for presidential candidates seeking to engage with Iowa’s Latino community. In 2020, Medina said he received comments from customers who took offense to a sign on his restaurant lawn promoting social justice and equality. In a letter Medina shared with the Des Moines Register, a customer called a “We Believe” yard sign advocating for women’s rights, racial justice and immigration “a piece of garbage” and “politically correct propaganda.”

That customer vowed to take business elsewhere. Medina responded to the backlash online off the cuff with “no love, no tacos.” The catchphrase quickly caught on. It already appears on La Carreta merch, including T-shirts, hoodies and hats.

Some fans have even gotten tattoos of it, Medina said.

“It’s all about the idea that food is more than just what’s on the plate; it’s made with love and care. If you don’t have love and respect for the people behind the food, then you don’t really deserve the tacos either,” Medina explained in an email.

“It’s a stand against hypocrisy and for treating everyone with dignity,” Medina said. “We live by a simple rule: Treat others how you’d like to be treated.”

Iowa records historic low traffic deaths, in part from hands-free law

By Kyle Werner, Des Moines Register

Iowa saw the lowest number of traffic deaths last year since 1925, when the state began tracking data.

Law enforcement say the historic number is in part due to Iowa’s new hands-free driving law that passed early in 2025 and went into effect July 1.

The Iowa Department of Transportation recorded 260 traffic deaths in 2025, one fewer than the historic low 100 years ago. It’s also 97 fewer deaths than in 2024.

“There has been a large reduction of fatalities from the last six months compared to the first six months of the year,” said Iowa State Patrol spokesperson Sgt. Alex Dinkla. “We can attribute some of this — the reduction in fatalities — definitely to the new hands-free law. There’s a direct correlation between those.”

Since the law went into effect on July 1, there were 139 traffic fatalities through the end of the year, a 37% decrease during the same time period in 2024, according to the DOT.

The average number of fatalities per year since 2020 has been around 354.

The new hands-free law prohibits drivers from using phones other than in hands-free or voice-activated mode. This means drivers can still use their phone for navigation, so long as their destination is queued up before they start their drive.

Things like responding to or reading a text, scrolling through social media, making video calls and typing in a GPS destination are offlimits under the hands-free law.

“With the benefits this year of seeing a reduction of fatalities, we know that we are saving lives on Iowa roadways,” Dinkla said. “All law enforcement is going to continue working hard and enforcing this new law so that we can bring safety and security to our roadways.”

New year brings new fines and new hopes under the hands-free law

Before Iowa’s hands-free driving law, only texting and driving was prohibited in the state.

Because the law broadens what constitutes an offense, there has been a surge of warnings: since July, law enforcement across the state have issued more than 10,000 warnings, Dinkla said. Police in Des Moines have issued 80 handsfree warnings since the law went into effect, said spokesperson Sgt. Paul Parizek.

Meanwhile, Ankeny officers have issued 615 warnings since July, said spokesperson Sgt. Trevor McGraw, adding 121 were issued Dec. 22 to 23 during a special enforcement project for the new law.

McGraw said he believes the number of

warnings is so high because “people have been used to operating in a certain way until that law was changed.”

“It takes a while for us to become aware of what the change is and then also develop new habits,” McGraw said.

The warnings only lasted through the end of 2025. Starting in 2026, drivers will be issued a $100 fine if they violate the hands-free law. That’s a $55 increase from the fine drivers received for texting and driving.

“The fine is a deterrent and (we) hope that people will acknowledge that they don’t want to pay the fine,” Parizek said. “(We) hope that people will recognize that it’s not worth the risk. It’s not worth the risk of a crash, it’s not worth

Continues next page

Continues from last page

the risk of the citation, and it’s definitely not worth having your day screwed up.”

If a driver causes serious injury while violating the hands-free law, they could face a $500 fine and possible suspension of their driver’s license, while someone who causes a death would receive a $1,000 fine.

“Our hope is not to just go writing a whole bunch of citations, but we are out there to help educate the public and keep the motorists safe,” Dinkla said. “And we’re going to continue monitoring.”

‘This is what good public policy looks like’

The hands-free law, Senate File 22, passed with an overwhelming 47 to 1 vote with the support of Gov. Kim Reynolds and Attorney General Brenna Bird. The Iowa Bicycle Coalition worked with the End Distracted Driving Coalition to pass the bill with endorsements from the Iowa Department of Public Safety, the Iowa Department of Transportation, the Iowa State Troopers Association and the Iowa State Police Association.

Luke Hoffman, executive director of the Iowa Bicycle Coalition said the coalition’s advocacy for the hands-free law goes back eight years.

“We know that distracted driving contributes substantially to incidents where cyclists are hit and even killed,” he said.

There were four cyclists killed in traffic-related crashes in Iowa last year, according to the Iowa DOT. There also were 29 pedestrian deaths, including five in Des Moines. There were four cyclists and 31 pedestrians killed the year prior.

One of the advocates was Mark Vrba, whose wife, Jenny Buls-Vrba, 42, was killed by a distracted driver while on a bike ride near their Mason City home. A driver struck her from behind as she walked along the road with a flat tire.

The bill passed on what would have been Buls-Vrba’s 43rd birthday.

While Vrba said he was relieved the law passed, “I should never have had to advocate for this.”

“She should not have had to lose her life for this to happen.”

Iowa became the 31st state to pass a hands-free law. Hoffman said this type of public policy intervention is just as life changing as a law that required drivers and passengers to wear seat belts in 1986.

“This is what good public policy looks like,” he said. “I think this is just a taste of it, right? So how can we get more of this? How can we get more of a good thing? And I think, if we like public policy that saves lives and makes Iowa’s roadways safer, this is the kind of stuff that we should be thinking about.”

Hoffman hopes the hands-free law is a starting point for more traffic laws. He’d like to see a super speeder law, a version of which passed in Washington in 2025, that would penalize habitual speeders with fines and require interlocking devices in their cars.

Hoffman also is advocating for a safe passing law that would require vehicles maintain a

certain distance from cyclists they pass on the road. Iowa is one of few states that does not have one. The director of the University of Iowa Transportation Research and Injury Prevention Safety Lab also is an advocate for such a law.

“We’re actively looking at how we can get Iowa primed for (these). I think the momentum with hands-free should help catalyze this conversation and say, ‘we could actually be a leader and not a late adopter,” Hoffman said.

A Latina Veteran’s Letters Inspire Civic Engagement

By Christina Fernández-Morrow

Lisa McGilvra was scrolling through news headlines in late 2024 when she stopped cold. Then President Joe Biden had authorized Ukraine to use powerful long-range American weapons inside Russia. For the military veteran and mother of six, the decision demanded action.

“It raised red flags,” McGilvra said. “What are we doing? What’s our role? How are we participating? What will this escalate to?”

So she did what many Americans think about, but few follow through on: She wrote to her representatives.

What started as a concerned citizen’s emails has evolved into something larger. McGilvra, a Latina veteran who enlisted at 17 and now lives in Norwalk with her husband, who is also an Iowa National Guard veteran and current police officer, began documenting her correspondence on social media. Her posts include not just her letters but the responses she receives, offering a transparent look at how elected officials engage with their constituents. Others started using her examples as templates for their own advocacy.

The responses were eye-opening.

McGilvra noticed that only Sen. Chuck Grassley’s office consistently sent substantive replies that addressed her specific concerns rather than form letters. She received no responses from Sen. Joni Ernst, a former combat veteran of the U.S. Army Reserve and Iowa Army National Guard, or U.S. Rep. Mariannette Miller-Meeks, who represents Iowa’s 1st Congressional District.

One discovery particularly surprised her: Constituents cannot reach out directly to the Speaker of the House, though the Speaker is chosen by representatives elected by the people. Only residents of the speaker’s district — currently Louisiana — can contact the office directly.

McGilvra spends hours crafting each email and letter, ensuring professional language, a calm tone, and expressions of gratitude for the officials’ service. She’s even helped her children write their own letters to elected officials, encouraging young people in her life to exercise their civic rights.

Her political evolution mirrors that of many veterans. “When actively serving, I used to vote for the party that would give me the best pay raise,” McGilvra said. “I didn’t look at politics or issues beyond that.”

Now, her perspective has broadened beyond personal benefit to community welfare. Her motivation comes from her daily work in customer service, helping people navigate high-stress circumstances.

“They’re too busy in survival mode, trying to figure out their next meal, where to go for medical

assistance,” McGilvra said. “They don’t have the time to catch up on the news that impacts them. I do it for everybody else who can’t because their life isn’t as privileged as mine.”

She has no intention of slowing down.

“I don’t anticipate stopping any time soon,” McGilvra said. “I would like to get to a point where I wouldn’t feel it’s so urgent and necessary.”

Her message centers on a fundamental principle of democracy: “We the people hold a lot of power when we vote. Nobody in Washington, D.C., has gotten there without the help and support of the rest of the United States.”

McGilvra believes Americans share common ground beneath political divisions. Everyone seeks moments of joy amid challenging times. Families want to put food on the table, earn a living without sacrificing

their health and ensure their children have a future. Her letters represent a call to action, and her advice is simple: Write an email, make a phone call, send a letter. Speak up for neighbors who may not be in a position to do so themselves.

Set realistic expectations. You might receive a response. It might be a form letter. You might hear nothing at all.

But don’t let silence discourage you. Democracy requires participation, and every voice matters when raised on behalf of those who cannot speak for themselves. Your representatives work for you. Remind them you’re watching, you’re engaged, and you expect them to listen.

Find your elected officials’ contact information at usa.gov/elected-officials. Then write. Your letter might be the one that makes a difference.

A DAY TO REFLECT+ GET COZY JANUARY 10, 2026 | 11 AM – 2 PM

UPCOMING DATE: FEBRUARY 14

desmoinesartcenter.org

Tasas desde 4.99%APR*

*APR = Tasa de Porcentaje Anual. Tasa basada en crédito aprobado. Refinancia tu préstamo actual para auto de otro prestamista u obtén un préstamo nuevo o usado con Ascentra. Si solicitas en línea, usa el código RIDE75. Monto mínimo del préstamo de $5,000. Tasa actual desde 4.99% APR para vehículos 2023 o más nuevos, incluye descuento por pago automático.

La tasa está sujeta a cambios, oferta por tiempo limitado. El primer pago se aplicará a los intereses acumulados desde la fecha en que se financió el préstamo y luego el resto a la principal. EJEMPLO:

Un préstamo para auto de $25,000 con un plazo de 60 meses y una tasa fija de 4.99% APR resultaría en un pago mensual de $471.73. La oferta expira el 31 de diciembre de 2025. Asegurado federalmente por la NCUA.

Perry Mexican market, restaurant is ‘total loss’ after fire

By Kyle Werner, Des Moines Register

El Rey, a market specializing in Mexican products that also was a restaurant and sold firearms, was destroyed by a fire days before Christmas. El Rey Market, Restaurant & Guns, 210 Willis Ave. in Perry, sold Mexican products, had a meat counter, a bakery, a restaurant and sold firearms. The store has been in operation since 2016, according to filings with the Iowa Secretary of State.

The market’s owner, Antonio Sanchez, could not be reached for comment Wednesday.

The fire started just before 10 p.m. Monday, Dec. 23. Surrounding fire departments from Bouton and Minburn worked with the Perry Volunteer Fire Department for seven hours to put out the fire. The departments used a total of 700,000 gallons of water fighting the fire.

Perry Fire Chief Grason Hill said it was difficult to put it out because the building was primarily built of metal beams and had a metal roof. The roof had collapsed, making it difficult to reach the flames.

The fire leveled the store, leaving it a total loss, Hill said. It is not known what caused the fire, but the fire department will not investigate.

“If everything is on the ground, there’s nothing to investigate,” Hill said. “At that point, you

GoFundMe fundraiser organized to help El Rey recover

El Rey has a GoFundMe asking for donations to help the family business recover. Organizer Pearl Sanchez could not be reached for comment Wednesday.

“Our family has proudly run a small, local grocery store in Perry for the past ten years,” the market said in the fundraiser post. “Our world was turned upside down when a devastating fire destroyed our business.

“The store was not just our livelihood — it was a place where we built memories, supported our neighbors, and stored many of our personal belongings. Among the losses were Christmas gifts and countless items that held deep meaning

for us. The fire has left us with nothing, and the timing right before the holidays — makes it even more heartbreaking.”

According to the fundraiser, the market’s insurance lapsed, and additional funds are needed for cleanup, remediation, rebuilding and recovery. The fundraiser has a goal of $10,000 and raised more than $3,000 as of Wednesday evening.

“We have been part of the Perry community for a decade, and we are deeply grateful to everyone who has supported our business or helped us in any way over the years,” the post said. “As a 100% family-owned and oriented business, this loss is hitting us especially hard. We are unsure how to move forward, but we hold onto hope that, with your support, we can one day serve the Perry community again. Thank you for standing with us during this difficult time.”

State restrictions on sugary drinks and snacks will apply to the program

By Cami Koons, Iowa Capital Dispatch

Eligible Iowa households can receive a monthly allotment to spend on certain food items at the grocery store throughout the summer now that Iowa plans to participate in the federal summer feeding program.

Gov. Kim Reynolds announced Monday the decision to participate in the U.S. Department of Agriculture’sSUNBucks,orSummerEBT,program, which the state has opted out of the past two years.

Key to Reynolds’decision to adopt the program for summer 2026 was the USDA’s approval of a waiver that would align the summer feeding program with the state’s changes to eligible foods under the Supplemental Nutrition Assistance Program, or SNAP.

As it did for several other states, USDA approved a waiver in Iowa that prohibits SNAP recipients from spending their nutrition assistance allotments on sugary drinks, candy and other sweetened snacks. The Healthy SNAP program, as it is called in Iowa, takes effect Jan. 1.

“Food assistance programs that are nutrition focused do more to help low-income Iowans by addressing both hunger and health,” Reynolds said in the news release. “Now, with the USDA’s approval of our waiver to align the SUN Bucks program with Iowa’s new Healthy SNAP guidelines, we can provide healthy food plus convenience for children and families.”

The SUN Bucks program distributes $40 each month during the summer, per child, to households that already participate in SNAP, are eligible for free and reduced-price school lunch or have a qualifying income.These funds are loaded directly to Electronic Benefit Transfer, or EBT, cards and can be used at authorized retailers. Under Iowa’s waiver, these funds cannot purchase the same sugary drinks and snacks that are not allowed under the state’s SNAP waiver.

Reynolds said the SUN Bucks program has “lacked a focus on nutrition” which is why the state launched its own summer feeding program, Healthy Kids Iowa, last summer.

Rather than loading funds on an EBT card, Healthy Kids Iowa provided qualifying households with a box of $40 worth of food each month during the summer. These boxes were packed and distributed by food banks and pantries around the state which reportedsomelogisticalchallengeswiththeprogram.

Advocates in the anti-hunger sphere in Iowa have been opposed to the state’s summer feeding program, arguing it left federal funding on the table and wasn’t as accessible to food-insecure Iowans.

Paige Chickering, the Iowa state manager with Save the Children Action Network, said the Monday

announcement to participate in SUN Bucks was unexpected, but “tremendously exciting.”

“We’re really just overjoyed that this is being implemented in our state and that we’re following suit with so many other states across the country who are utilizing this fantastic hunger fighting program and ensuring that kids are getting the food that they need in the summer months,” Chickering said.

Feedback from Iowans

In November, Chickering and volunteers submitted a petition to the state, with hundreds of signatures, urging it to participate in the SUN Bucks program.

“We’re just massively excited that our advocacy efforts have really paid off,” Chickering said. “I think the governor has listened to what Iowans want to see, which is kids being fed in the summer months in a way that will be super accessible, easy, equitable, feasible for their families, and that’s what we get with Summer EBT.”

The Iowa Department of Health and Human Services posted Monday the results of an evaluation of the Healthy Kids Iowa pilot program from the summer, as was required by the USDA waiver.

More than 80% of Iowans who were surveyed and used the program said they were satisfied with the program, with the variety of food, the quality of food and the nutritional value of the food, according to the

published evaluation.

Despite satisfaction within the program, 57% of respondents said they would prefer the Summer EBT program instead of Healthy Kids Iowa. A quarter of respondents preferred the state program, according to the results.

Chickering said the federally funded program has the capacity to serve 245,000 children across Iowa this summer. Results of the Healthy Kids Iowa program show it distributed boxes to more than 65,000 children.

Regarding the Healthy SNAP restrictions on the Summer EBT funding, Chickering said her organization continues to believe that Iowans should “be able to make the right food choices for their families.” She said it is “not necessarily surprising” the state wanted to include the same requests it has made to USDA on other feeding programs.

“Overall we really feel that the best possible choice we can make for Iowa’s children though is to be opting into the summer EBT program,” Chickering said.

According to the release, enrollment and eligibility information will be available online early in the new calendar year.

THANK YOU FOR YOUR SUPPORT!