35 klaroen 14 epaper

Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

FRANSE VOORDEELWEKEN Grijp nu uw kans bij Mulder Peugeot Zie de advertentie in deze krant

AUTOBEDRIJF C. MULDER B.V. WWW.KLAROEN.NL

WOENSDAG 27 AUGUSTUS 2014 JAARGANG 70 NO. 35

Brandweer redt uitgeput paard uit moddersloot

Mager rundergehakt â‚Ź 5,98

1 kilo

ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Pas nadat versterking was ingeroepen slaagden brandweerlieden er op vrijdag 22 augustus in om een uitgeput paard te redden uit een Alblasserdamse moddersloot.

Varkenshaas â‚Ź 10,98

1 kilo

VLEESWAREN Kalfsrollade

Het dier stond in een weiland langs het Buitenpad in Alblasserdam en was vermoedelijk halverwege de nacht in het water terecht gekomen. Een voorbijganger zag de viervoeter rond 6.15 uur in de sloot staan en schakelde de brandweer in. Met behulp van een halster en een brandslang probeerden de brandweerlieden ‘Katia’ op de kant te trekken. Dat bleek lastiger dan gedacht, omdat het paard door uitputting weigerde mee te werken. Nadat een tweede brandweerwagen met extra manschappen was gearriveerd, lukte het om het dier op het droge te trekken. Daar werd het met de brandspuit schoon gespoten. De eigenares heeft er goede hoop op dat het dier het redt, ondanks dat ‘Katia’ waarschijnlijk een paar uur lang in het water heeft gelegen en een paar wonden heeft opgelopen.

â‚Ź 2,49

100 gram

Beenham â‚Ź 1,79

100 gram

www.slagerijwestpolder.nl Johan de Vries, Ambachtelijke Slager Jan van Goijenstraat 18 Winkelcentrum Westpolder 3351 JN Papendrecht T. 078-6151005

ZZZ & QO

FOTO: PETER STAM

(GHW WRLOHWSDSLHU 9225 '(=( $$1%,(',1* *(/'7 0$;,0$$/ 3(5 ./$17 23 23

$DQELHGLQJ LV JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ DXJXVWXV W P GLQVGDJ VHSWHPEHU

.257,1*

IDPLO\ SDN UROOHQ

C1000 Westpolder PAPENDRECHT

JOUW FIETS VOOR HET NIEUWE SCHOOLJAAR WEER HELEMAAL KLAAR?! Kom langs voor een ‘back to school beurt’ nu maar:

â‚Ź 37,50

zie onze advertentie elders in deze krant

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Van Eesterensingel 131 ¡ 2951 CJ Alblasserdam Tel. 078 - 691 29 73 ¡ info@philipdekoning.nl www.philipdekoning.nl

Inkoop Verkoop Veiling Verpanden Beleggen

Raadhuisplein v/h gemeentehuis Cortgene 2, Alblasserdam Elke donderdag 10.00-16.30 uur

www.goudwisselkantoor.nl

ESTATE Papendrecht wordt

Vondelingenkamer ook zonder nieuwe wet illegaal Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Er is geen nieuwe wetgeving nodig om een vondelingenkamer in Papendrecht te verbieden. Dat zegt de Raad voor Strafrechttoepassing en Jeugdbescherming (RSJ) in een advies. Het advies werd donderdagavond 21 augustus bekend. Staatssecretaris Fred Teeven had de raad gevraagd of er juridisch mogelijkheden zijn om te voorkomen dat Papendrecht een vondelingenkamer krijgt. Omdat het te vondeling leggen van een kind - of hiervoor

ZOMER

OPRUIMING WATERPLANTEN, KLIMPLANTEN EN FRUITBOMEN 50% KORTING

ALLE WEBERBARBECUES TOT 40% KORTING OP PARASOLS 20% KORTING TOT 50% KORTING TOT 60% KORTING OP BUITENPOTTERIE OP WOONDECORATIE VOLOP TUINMEUBELKOOPJES Geldig tot zaterdag 6 september 2014.

078-6159960 Geldig van 28 t/m 30 augustus 2014 U proeft il ch het vers

KELVINRING 86, ALBLASSERDAM (078) 6918050 PARABOOL 1, SLIEDRECHT (078) 615 14 28 Ă votre ser vice www.mulderautomotive.nl

Hazelnoot slagroomgebak

3+1 gratis

BANKETBAKKERIJ

J. VAN DER WEGEN

Dam 46 - Alblasserdam Tel. 078 - 6912497 www.banketbakkerijvanderwegen.nl

U HUURT AL EEN AUTO VOOR MAAR â‚Ź 29,00 PER DAG!

Bloemetje versturen? www.westerlakenonline.nl voor nog meer aanbiedingen www. tuincentrum-westerlaken.nl

AA ZD B I J M JA N S E N S N O N N DT O E R M A U VI R M ERDAM E L D E A B L A SS L TE A 4 AM EG 5 ERD O N W L B L A SS S I D E A 44 2AD 2 95 6 4 4 6 4 S E N . N L N 0 7 8 M A N JA R E O M

gelegenheid bieden - ook nu al strafbaar is, vindt de raad nieuwe wetgeving niet nodig. De initiatiefneemster voor een vondelingenkamer, Barbara Muller, wil ook in Groningen een voorziening openen waar wanhopige moeders hun baby kunnen achterlaten. Het is de bedoeling dat de beide vondelingenkamers in september open gaan. De gemeente Papendrecht ‘beraadt zich erop of zij iets moet doen tegen de vondelingenkamer’, meldt een woordvoerder. “Maar handhaving ligt bij justitie.â€? Vorig jaar was raadslid RenĂŠ van Enge-

len (GroenLinks) al meteen fel tegen het plan. “Ik ga het college nu vragen stellen�, zegt hij. “Wij zijn er niet voor dat de vondelingenkamer er komt en hebben de wet aan onze zijde. Of de burgemeester de politie erop af zal sturen als de voorziening er toch komt? Dat is een interessante vraag.�Bij de gemeente Papendrecht is bekend op welk adres de vondelingenkamer komt. Van Engelen: “Ergens in een woonhuis.� Een langer versie van dit artikel staat op: www.klaroen.nl.

Molenmarkt in Kinderdijk @>C9:G9>?@ ™ In de eerste week van september staan de beroemde Kinderdijkse molens in het licht. Dat betekent ook: Molenmarkt in Kinderdijk op vrijdagavond 5 september van 17.00 tot ongeveer 22.30 uur.

Grote blauwe kamerhortensia met 10 bloemen

nu voor slechts

3.

99

YRRU DOWLMG ZDW DQGHUV Bloemen- & Kadosjop

Ron’s

:HVWHLQG ‡ $0 3DSHQGUHFKW ‡ WHO ZZZ URQVEORHPHQVMRS QO

Familieberichten

Woensdag 27 augustus 2014

Na een leven van zorg en aandacht voor allen die hem dierbaar waren is, tot onze grote droefheid, nog onverwacht van ons heengegaan onze lieve schoonvader, opa, broer, zwager en oom

Johannes Staat Joop

sinds 1 mei 2007 weduwnaar van Maria van Es in de leeftijd van 82 jaar. Bep † en Simon Peter Annemarie en verdere familie Alblasserdam, 22 augustus 2014 Willem de Zwijgerlaan 29 Correspondentieadres: S. Ruiter Brunel 9 2951 HD Alblasserdam Er is gelegenheid tot condoleren in het uitvaartcentrum “De Oude Toren”, Kerkstraat 205 te Alblasserdam op woensdag 27 augustus van 19.00 tot 19.45 uur en na de begrafenis. De samenkomst zal gehouden worden op donderdag 28 augustus om 10.30 uur in het eerder vermelde uitvaartcentrum, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de aldaar gelegen begraafplaats, omstreeks 11.00 uur.

Door de tranen van dit uur sluipt haar glimlach haar ogen haar stem maar vooral haar hart.

Steun, begrip, troost, vriendschap, liefde…… Dit alles hebben wij ervaren tijdens het ziek zijn van mijn lieve vrouw, onze lieve moeder, dochter, zus, schoondochter, schoonzus en tante

Susan Huizenga-Santing Uw aanwezigheid tijdens de begrafenisplechtigheid, de vele bloemen en de condoleances zijn voor ons een blijvende troost. Martin Thomas en Rinske Patrick Richard Anouk Mama Karin en Ad, Ronald, Nicole

In plaats van kaartjes “Op U, o Heere! betrouw ik” Psalm 71 : 1a Een hand Een woord Een gebaar Doen zo goed Als je iemand die je liefhebt missen moet

Uw gebed, medeleven, bezoek en kaarten na het overlijden van onze lieve en zeer zorgzame moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

Stam Voor de verzorging van alleen begrafenissen in de gehele Alblasserwaard en Drechtsteden

Molenstraat 153 2961 AK Kinderdijk

heeft ons doen beseffen welk een speciale plaats zij in het leven van velen had. Uw warme betrokkenheid is ons tot steun geweest in deze moeilijke tijd.

078-6919005 0184-685240

Onze welgemeende dank hiervoor. Kinderen, klein- en achterkleinkinderen

www.jacstam.nl

Nieuw-Lekkerland, augustus 2014

Begrafenis- en Crematieverzorging

TINEKE VAN DER JAGT

Alblasserdam, augustus 2014

Opgeven familieberichten

Rouwadvertenties, dankbetuigingen en overige familieberichten kunt u tot dinsdagochtend 11.30 uur opgeven. E-mail: advertentie@klaroen.nl

Voor uw blijken van belangstelling en medeleven die wij van u mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve vader, schoonvader en opa

Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

Postbus 1 2977 ZG Goudriaan Tel. 0183 583 200

Arie van der Rhee Het heeft de familie heel erg goed gedaan te merken dat hij zo geliefd was.

verkoop & reparatie van witgoed

Alblasserdam, september 2014

Begrafenisonderneming

Annigje den Ouden Eenhoorn

Ma en Ton Harm-Jan en Geke, Jurre

Adrie en Ineke van der Rhee-Vervaart Jannie en Jurriën Luik-van der Rhee Lieneke en Leo Kooijman-van der Rhee Klein-en achterkleinkinderen

2

Koop bij de man die ook repareren kan!

Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht. Dag en nacht bereikbaar Tel. 078-6440777 b.g.g. 06-22421787 Fax 078-6440780 Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht tineke@vanderjagtuitvaart.nl www.vanderjagtuitvaart.nl

Uw huis laten schilderen? Wat oudere schilder schildert uw huis voor een betaalbare prijs. Specialist in gootlijsten, dakkapellen en overstekken tel. 078-6912847

Karel de Schilder

GRAFMONUMENTEN

UW COMPUTER WORDT TRAGER?

NATUURSTEENBEDRIJF MIDDEN BRABANT b.v.

Miele AEG Bauknecht Liebherr Philips Bosch Whirlpool Pelgrim Atag Zanussi

Kortakker 6, 4264 AE Veen Tel. 0416-691616 ALTIJD VOORDELIGER DE MEEST UITGEBREIDE SHOWROOM VAN DE REGIO

Vrieseweg 51-63, Dordrecht ☎(078) 613 93 34 Van Eesterensingel 125, Alblasserdam ☎(078) 631 10 44

kijk op www.natuursteenmiddenbrabant.nl

0ȭʑɠ Gʋɚ ȭʑɚ ʦLʤYDɈԭ ɪɸȵȭʑɚ

Uitvaartverzorging en Welzijnswerk

uitvaartzorg Dag en nacht bereikbaar: 0184 - 70 12 00 06 - 10 37 51 10

Jan en Nieko Noordzij

Rouwcentrum Orchis uitvaartzorg Molendijk 69 3361 EL Sliedrecht

Telefoon 078

Thea de Jong-van Noordennen uitvaartverzorger

PserviceC

sinds 1952

Met 500 grafmonumenten op voorraad

Overal waar u ons vraagt 69 184 05 (dag en nacht) www.sdgdienstenverlening.nl

Is it a

ALBLASSERDAM

> PC reparatie > Onderhoud > Internet > Telefonie > Bekabeling

boy or is it a girl?

info@pcservice-alblasserdam.nl of bel 06-53734561

BABY VAN DE MAAND

Klaroen.nl verschijnt iedere eerste week van de maand met een babypagina. Geef ook uw pasgeboren baby een plekje op deze pagina! En maak kans op een cadeaubon van € 20,00. Graag ontvangen wij van u de volgende informatie: - Geboortedatum - Roepnaam - Geboortegewicht - Digitale foto van uw baby - Plaatsnaam Namen ouders

Uitvaarthuis Kerkstraat 38 Alblasserdam Een uitgave van

www.orchisuitvaartzorg.nl

Zorg voor een jaarlijkse APK voor uw PC! Problemen? Wij lossen dat voor u op!

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

Ons uitgangspunt is om alle baby’s op deze pagina te plaatsen. U kunt bovenstaande gegevens mailen naar: advertentie@klaroen.nl

q www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 27 augustus 2014

Wedstrijd om mooiste luchtfoto ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ ‘Nederland vanuit de lucht’ is de titel van een prachtig fotoboek met luchtfoto’s van Nederland. Dit boek is te winnen door mooie zelfgemaakte luchtfoto’s op te sturen naar een Alblasserdamse website. Frans Lemmens, bekend documentair fotograaf, maakte samen met zijn partner de ongeveer 250 luchtfoto’s voor het unieke fotoboek ‘Nederland vanuit de lucht’. “De foto’s zijn allemaal gemaakt boven Nederland en zijn stuk voor stuk ontzettend mooi”, vindt Anja Helmink, initiatiefnemer van de Alblasserdamse website www. facebook.com/fotovandedag. Geïnteresseerden kunnen dit boek nu winnen. De facebookpagina’s ‘Vind ik lucht’ en ‘Foto van de Dag’ houden samen een actie waarbij ze dit boek verloten. Van de mensen wordt enkel gevraagd een zelf gemaakte luchtfoto met kort bijschrift te plaatsen op www.facebook.com/vindiklucht of www.facebook.com/fotovandedag. De beheerders hopen op veel respons en zien uit naar de inzendingen. De actie loopt tot 1 september dit jaar.

Wandelen in België ĨĦīġĢįġĦħĨ Wandelsportvereniging Kinderdijk gaat op zaterdag 30 augustus naar Turnhout (België) om daar deel te nemen aan een boswandeling . Er zijn nog enkele plaatsen vrij in de bus.Voor meer informatie of aanmelding: 0184-684375 of hannie_wsv@ kpnmail.nl.

3

Sportlessen voor kwetsbare kinderen ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Kinderen met onder andere faalangst, concentratieproblemen of weinig zelfvertrouwen kunnen bij de nieuwe Stichting Jamaarik in Alblasserdam sporten op een manier die bij hen past. Dat belooft voorzitter Adrie van der Linden uit Ridderkerk. Samen met initiatiefnemer René de Jong uit Alblasserdam en Jitske van Geemerden en Jessica Bakker uit Ridderkerk start Jamaarik in oktober met sportlessen in de gymzaal in de Weverstraat. Leonard van der Kuijl van de Martial Art School all round Karate Kóngzhi in Alblasserdam is er zijdelings bij betrokken: hij gaat de trainers van Jamaarik begeleiden. Hij raakte enige tijd geleden in gesprek met René en merkte op dat sommige kinderen in zijn lessen niet helemaal op hun plek waren. Adrie: “René zei tegen hem: ‘Die kinderen moet je anders aanpakken’. René verzorgde in Ridderkerk sportlessen voor onze doelgroep.” Na het gesprek met Leonard kreeg René het idee om in zijn eigen dorp een stichting op te zetten voor kinderen die niet floreren bij gewone sportlessen en -clubs. Grenzen aangeven De doelgroep van Jamaarik is breed. “We richten ons op kinderen van zes tot en met twaalf jaar met faalangst, weinig zelfvertrouwen, concentratieproblemen en kinderen die lastig contact kunnen maken en/of zich moeilijk kunnen uiten.” Jessica, secretaris van de stichting: “Ik denk dat drie à vier op de tien kinderen in onze doelgroep vallen.” Door middel van sport en spel wil

Jamaarik ervoor zorgen dat kinderen leren elkaar aan te spreken en aan te raken, hun grenzen aan te geven en verantwoordelijkheid te dragen. Adrie: “De spellen die we doen zijn gebaseerd op karate en moeten aansluiten bij de problemen die kinderen ervaren. We omringen ons met professionals, zoals een psycholoog, een orthopedagoog en een motorisch remedial teacher. Zij kijken opbouwend kritisch met ons mee en houden ons scherp. Jitske en René, die de lessen

gaan verzorgen, volgden trainingen en cursussen en zijn zelf ook ouders van kinderen uit de doelgroep. We werken met vrijwilligers, maar willen professioneel te werk gaan.” Ook voor ouders is er aandacht. Jessica: “Het gezin staat centraal bij ons.” Adrie: “We gaan ouders uitnodigen om bij de lessen te blijven en soms ook mee te doen, zodat we met sport en spel kunnen werken aan bijvoorbeeld het vertrouwen tussen ouder en kind. En als een kind leert om grenzen te

stellen, is het wel de bedoeling dat ouders daarin meegaan.” Adrie benadrukt dat kinderen geen diagnose of indicatie nodig hebben om bij Jamaarik te komen sporten. “Ze hebben bij ons geen etiket en zijn geen cliënt.” Op woensdag 1 oktober is er een feestelijke opening op Weverstraat 4, vanaf 18.30 uur. Deelname aan lessen kost 18 euro per maand. Voor meer informatie: 06-81169177. Er is ook een website:

q WWW.SANENIK.NL

Kacg/ AZdcVgY! ?^ih`Z! ?Zhh^XV! GZc Zc 6Yg^Z kVc YZ hi^X]i^c\ ?VbVVg^`#

FOTO: ANNE MARIE HOEKSTRA

Blase laat ‘dromenfonds’ voor kids na TV Papendrecht maakt promo kinderboerderij ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Burgemeester Bert Blase laat ‘zijn’ dorp Alblasserdam bij zijn vertrek een fonds na waarmee dromen en ideeën van kinderen verwezenlijkt kunnen worden.

Blase neemt op woensdag 17 september afscheid van Alblasserdam. ‘s Avonds is er een grote openbare bijeenkomst voor alle inwoners, ondernemers, organisaties en instellingen uit het dorp. Een officiële afscheidsreceptie voor onder andere collega-bestuurders vindt ‘s middags plaats in Landvast. De bijeenkomst voor inwoners wordt gehouden op het parkeerterrein naast Landvast en duurt van

19.00 tot 21.30 uur. Vlak voor aanvang zal Blase het startschot lossen voor de vlottenrace van het Havenfestival.

De afscheidsbijeenkomst ‘s avonds heeft een informeel karakter en staat in het teken van ontmoeting en verbinding. Dat past bij de manier waarop Blase zicht voor de samenleving in Alblasserdam inzette, als iemand die mensen en organisaties met elkaar in contact bracht. Afscheidscadeau De vertrekkende burgervader laat de jeugd van Alblasserdam een stichting na die gaat bijdragen aan de ontplooi-

ing van Alblasserdamse kinderen. De stichting krijgt de naam: Kinderen, Ideeën, Dromen Stichting Alblasserdam (kortweg: KIDS Alblasserdam) en heeft tot doel dromen, ideeën en wensen van kinderen uit het dorp te realiseren. Deze stichting gaat een fonds beheren waarmee deze dromen gefinancierd worden. In plaats van persoonlijke afscheidsgeschenken stelt Blase een donatie voor de nieuwe stichting op prijs. Doneren kan op rekening NL21RABO0138068216 tnv de gemeente Alblasserdam onder vermelding van ‘donatie KIDS Alblasserdam’. Tijdens het afscheid is het ook mogelijk een gift in een doos te doen.

Harry en Corry Struik 50 jaar getrouwd ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Harry Struik en Corry Struik-van der Graaf uit Alblasserdam vierden deze week dat zij vijftig jaar getrouwd zijn. Locoburgemeester Peter Verheij bezocht het jubilerende echtpaar in hun woning aan de Tuigersstraat. Als ca-

deau kreeg het tweetal een boek over de molens van Kinderdijk. Veel mensen in de wijk Kinderdijk kennen het echtpaar Struik. De bijnaam van Harry is niet voor niets ‘onderburgemeester van Alblasserdam’. De Damdorper pakt namelijk allerlei problemen aan in de wijk. Of het nu

gaat om trapveldjes, ondergrondse containers of parkeerproblemen, Harry vindt in samenwerking met de gemeente bijna altijd wel een oplossing. Harry (74) en Corry (71) hebben elkaar ontmoet in Corry’s woonplaats Krimpen aan de Lek. Daar trad Harry elke zaterdag op als zanger van een band. “Het klikte gelijk goed,” vertelt mevrouw Struik. In 1964 besloot het stel te trouwen en in Alblasserdam te gaan wonen. Harry begon zijn carrière bij de kabelfabriek. Niet veel later ging hij bij Kloos Kinderdijk aan de slag in de metaalbouw. Daarna kreeg hij een baan bij openbaar vervoersbedrijf De Twee Provinciën, waar hij tot aan zijn pensioen toe actief bleef. Sinds 2000 is Harry secretaris van de Combiraad / Huurdersadviesraad Alblasserdam. Verder is hij voorzitter van de Wijkkerngroep Kinderdijk. Corry werkte in een winkel en later acht jaar lang als chauffeuse in het schoolvervoer.

:X]ieVVg Higj^` bZi lZi]djYZg KZg]Z^_ Zc Zc`ZaZ [Vb^a^ZaZYZc#

FOTO: PETER STAM

In de loop der jaren kreeg het echtpaar een zoon, een dochter en zes kleinkinderen.

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Sponsors van Kinderboerderij Papenhoeve in Papendrecht stellen zich voor aan het publiek in een promotiefilm die TV Papendrecht heeft gemaakt. De film zal op de tv-schermen in de Kinderboerderij te zien zijn. De gemeente financiert welswaar de kinderboerderij, maar het boerderijbestuur kreeg van de gemeente de opdracht daarnaast ook sponsors te zoeken. “Wij zijn heel blij dat er bedrijven zijn die hun steentje willen bijdragen,” zegt voorzitter Errol Risakotta. “En we willen graag dat onze bezoekers weten wie dat zijn. Dus vandaar die promotiefilm.” Het camerateam vna TV Papendrecht is op pad gegaan om de sponsors in hun eigen omgeving in het kort

te laten vertellen wat hen beweegt de Kinderboerderij te sponsoren. Ze hebben allemaal zo ongeveer dezelfde beweegreden. “Het is een fantastische instelling geworden. Ik denk zelfs veel mooier dan iedereen gedacht heeft,” aldus directeur Jan Leeuwestein van Lésec Beveiliging. “Ik denk ook dat de meeste Papendrechters er vaak óf zelf, óf met hun eigen kinderen naar toe geweest zijn. Voor mij is het daarom logisch dat ik de Kinderboerderij steun.” Femke en Merel van het camerateam moesten de sponsors regelmatig op de beschikbare tijd wijzen. Femke: “Als je ze hun gang laat gaan, blíjven ze praten. Zo enthousiast zijn ze.” De film is vanaf de opening te zien op de Kinderboerderij. Zie ook www. papendrecht.nl/kinderboerderij.

Airco’s

Scootmobielers naar Openluchtmuseum

installatie & onderhoud

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Scootmobielclub Alblasserdam gaat op zaterdag 30 augustus naar het Openluchtmuseum in Arnhem. Vrijdagavond 29 augustus moeten de scootmobiels van de deelnemers tussen 19.00 en 19.30 uur ingeleverd worden bij de Alblashof. Zaterdag 30 augustus tussen 08.00 en 08.30 uur worden de mensen vervolgens met de bus opgehaald.

Ook dat

is Simon! L

Surf naar www.simonbv.nl of bel 0184 419 377

Ons superkoopje van deze week Schitterende wintervaste Heide in verschillende kleuren. Potmaat 12 cm, lekkere volle planten dus! € 1.00 p. st. en 3 stuks voor maar

€ 2,50 Geldig van 28 t/m 30 augustus. Prijs is exclusief de mand!

koper! Op=op!

Nergens goed

Oosterparkweg 15 Ridderkerk , www.bloemenjungle.nl , www.bloemetjesbestellen.nl

publicaties

Woensdag 27 augustus 2014

Tel. 6151724, fax 6414056 Brederodelaan 13, Uw adres voor vers Specialiteit van de week

Zomerse citroenkip

Geldig week 35

Maaltijd van de week Uit eigen keuken

300 gr.

Kip Siam + 200 gr. witte rijst

per 100 gram

Puur Hollands rundvlees

Magere Runderlappen

3.98

1.19

NAJAARSMODE

H L W D L U YRO YD

ARMA - RABE - ERFO - HV POLO - LILYTIME - GAASTRA - MOSCOW LASALLE - FALINO - DIAMBRE - CLAUDIA STRÄTER - MCGREGOR ALAN RED - MILANO - QUESTION - YAYA - EUGEN KLEIN SCAPA SPORTS - GOLLÉ HAUG - CAVALLARO - GERRY WEBER WEBER EDITION - FRANK WALDER - SAÕ PAULO - ROBERTO SARTO ROZES OF AVALON - HERMANN LANGE

500 gram

5.98

Voor rund- en varkensvlees puur natuur, eet u bij ons smakelijk en zeker niet duur! Soep van de week uit eigen keuken

Van het capelin varken

Speklapjes

naturel of 500 gram 3.75

gemarineerd

Beenham slagerij)

(E-nummervrij uit eigen

150 gram

2.79

4.98

4 stuks

2.69 3.49

per halve pot per pot

Iedere dinsdag vlugklaardag

Alle artikelen uit het

Uit onze grill

Kippenpoten

Tomatensoep

Uit eigen slagerij

Rundervinken of slavinken

vlugklaarassortiment

5 HALEN = 4 BETALEN Iedere woensdag gehaktdag

4 HALEN = 3 BETALEN

Mager rundergehakt

Maak uw keuze uit 3 x 100 gram verschillende vleeswaren:

Half-om-half gehakt

Varkensrollade (uit eigen slagerij) Gebraden gehakt (uit eigen slagerij) Ontbijtspek (uit eigen slagerij) Cornedbeef Leverkaas 3.79

3.49

500 gram

2.98

500 gram

Iedere donderdag kogelbiefstukdag Heerlijk malse

Kogelbiefstukjes

6.95

3 stuks

Blij dat u er weer bent! LIG VOORDEKTEREN A R VERS T

NIEUW

Trakteergebak in 5 zonnige g smaken per stuk k 5 1.45

STUKS

ZE ZIJN ! ER WEER

50 5.

Onze e hee h heerlijke ee lijk lij Roomboter speculaasjes e NU IEDER 2 PAKJE VOOR DE HELFT

Aardbeien Krakelingen

per stuk 1.35

BIJ 2 STUKS + 1 GRATIS BIJ 4 STUKS + 2 GRATIS BIJ 6 STUKS + 3 GRATIS BIJ 8 STUKS + 4 GRATIS BIJ 10 STUKS + 5 GRATIS ENZ. ENZ.

Bakkerij Vlot

Traditie getrouw bakken n we het nieuwe oogstbrood met extra vezels en hier en daar een pitje en een graantje.

e D NU IEDER 2 BROO VOOR DE HELFT

NEEM DE PROEF OP DE SOM

Onze ambachtelijke

Bolussen VERNIEUWD

De grootste

SHOP

4 STUKS Id d Iedere dag vers gebakken

4 stuks van 3.00 nu voor

van Nederland

40 2.

Winkelcentrum de Meent Brederodelaan 13 Papendrecht Tel 078 - 6425256

Winkelcentrum Westpolder Jan van Goyenstraat 8 Papendrecht Tel. 078 - 6154621

Bestel snel op www.bakkerijvlot.nl

Dam 48 en 50 Alblasserdam Tel. 078 - 6990145 www.marlenevlot.nl

P

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR. VERGEET UW PARKEERSCHIJF NIET

4

q www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 27 augustus 2014

5

Historie

Zaterdag 13 september in het teken van reizen in verleden tijd

Koffers en rijtuigen op Monumentendag Nee, reizen met een tijdmachine is er nog niet bij, maar de Historische Vereniging WestAlblasserwaard gaat wel met koffers terug in de tijd. ĞĊÄ&#x;ÄŠÄžÄ°Ä°Ä˘ÄŻÄĄÄžÄŞÄŠÄ­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Het is verleidelijk om er romantisch over te doen, het reizen van vroeger. Je denkt al snel aan kostuumdrama’s waarin personages vanuit hun koets glimlachend staren naar landschap dat voorbijglijdt in het tempo van een dravend paard. Maar zo leuk was het niet altijd: een reis over relatief korte afstand kon dagenlang duren, wegen zaten vol kuilen en even skypen met de mensen die je achterliet was er niet bij. Toch is terugblikken leuk, vindt de Historische Vereniging West-Alblasserwaard. In Alblasserdam toont de vereniging op Open Monumentendag, zaterdag 13 september, een scala aan voorwerpen en voertuigen die met het reizen van vroeger te maken hebben. De vereniging sluit daarmee aan bij het landelijke thema van de dag: ‘Op reis’. Ook de Stichting Dorpsbehoud Papendrecht besteedt aandacht aan het thema, met foto’s van historische reisjes. Arend de Jong, voorzitter van de werkgroep tentoonstellingen in Alblasserdam, kreeg het idee om iets met kof-

fers te doen aangereikt door zijn dochter, kunstenares Jacolien de Jong, die in 2007 in het Gorcums Museum de expositie ‘Leven uit en koffer’ verzorgde. De Jong: “We willen op 13 september vijftig koffers op de trappen van het stadhuis zetten, met daaraan een label waarop staat in welk land die koffer is geweest. Er is een wedstrijd voor kinderen aan verbonden: zij mogen bepalen welke koffer het verst heeft gereisd. Ook hebben we voor kinderen een tekenwedstrijd over het thema.� Antieke Ford In een grote tent op het Raadhuisplein toont de vereniging foto’s die betrekking hebben op reizen. Werkgroeplid Gerrit Woudenberg: “Er zijn bijvoorbeeld foto’s van oude bussen en stoomraderboten van de rederij op De Lek. Verder laten we op het plein oude voertuigen zien.� Een greep uit het aanbod: Jan van Asperen rijdt met een boerenkar, Glijen en Rijen verzorgt ritjes met een Jan Plezier, zorgboerderij Trotardi uit Alblasserdam laat kinderen ponyritjes maken, Van der Schee

Scala aan cursussen van start in Interval Jeugdcentrum Interval in Papendrecht start in september/oktober met diverse cursussen. Kinderen van zes tot en met twaalf jaar kunnen leren tekenen op maandag- of donderdagmiddag. Voor kinderen van acht tot en met twaalf jaar zijn er schilder- en schminklessen op woensdagmiddagen, voor zes- tot en met twaalfjarigen gaat Hannes circusworkshops geven op maandagmiddag en voor peuters is er op woensdagmiddagen de boekenclub ‘Letterpret’, voor het vergroten van (voor)leesplezier. Verder kunnen kinderen en tieners leren breakdancen, zijn er kookworkshops en gaat dj Darryl D dj-lessen geven. Hanan Haddouch komt voor jongeren van twaalf tot en met 21 jaar een fotografiecursus verzorgen en Hugo Metsers verzorgt een workshop acteren. Monica Miller gaat een zangcursus geven. Alle informatie over tijden, kosten en aanmelden staat op: www.intervalpapendrecht.nl.

E6E:C9G:8=I ™

Dag van de Heerlijkheid Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Landwinkel De Fruitheerlijkheid aan de Kerkbuurt 56 te Papendrecht organiseert op zaterdag 30 augustus De Dag van de Heerlijkheid. Op deze feestelijke dag, die eens in de drie jaar gehouden wordt, is er van alles te doen. Bezoekers kunnen van 09.00 tot 17.00 uur door de boomgaard wandelen en uitleg krijgen over de diversiteit en teeltwijze. Bierbrouwer Geert Jan staat voor zijn Bierbrouwerij de Heerlijkheid. Er staan bijna dertig marktkramen op het erf en in

de boomgaard, vol met allerlei producten om te kopen en te proeven. De kleinste kinderen kunnen een ritje maken op de pony’s en er staan overal spelletjes en activiteiten voor kinderen en volwassenen. Tevens zijn er een imker en een schaapherder. Ook is er een boomgaardterras om uit te rusten met verse smoothies, pannenkoeken, broodjes gezond, kofďŹ e, thee en pure fruitsappen. Chocolatier Arthur Tuytel is eveneens aanwezig.

q WWW.FRUITHEERLIJKHEID.NL

Â&#x2122; <Zgg^i LdjYZcWZg\ a^c`h Zc 6gZcY YZ ?dc\ odZ`Zc djYZ `d[[Zgh kddg DeZc BdcjbZciZcYV\#

toont een Ford van honderd jaar oud, Hoefnagel uit Nieuw-Lekkerland zorgt voor een oude caravan en oude autoâ&#x20AC;&#x2122;s, Bochanen zet oude Volkswagens neer, Adrie Maat brengt een oude motorďŹ ets en autoâ&#x20AC;&#x2122;s en Jaap Lambinon toont een ďŹ ets uit 1890. De fototentoonstelling is na 13 september op diverse locaties in

het Damdorp nog te bewonderen. Museum Dorpsbehoud in Papendrecht heeft uit de archieven afbeeldingen opgediept waarop reizen een rol speelt, waaronder fotoâ&#x20AC;&#x2122;s en diaâ&#x20AC;&#x2122;s van schoolreisjes en dagjes uit van verenigingen en koren. Uit de verzameling maakte het museum een selectie

FOTO: ANNE MARIE HOEKSTRA

voor een powerpointpresentatie. Deze presentatie is de hele dag te zien in de leeszaal van het museum. De entree is gratis. Open Monumentendag duurt zowel in Papendrecht als Alblasserdam van 10.00 tot 16.00 uur.

PPD Games in Papendrecht voor plezier en contact tussen de wijken Ä­Ä&#x17E;Ä­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą Â&#x161; De vier wijkplatforms in Papendrecht houden op zaterdag 6 september de PPD Wipe Out Games. Deze zeskamp is er ter bevordering van contacten tussen bewoners uit diverse wijken. In de zeskamp binden

vertegenwoordigers van verschillende wijken de strijd aan met elkaar. De games vinden plaats in het Vondelpark langs de Veerweg. Inschrijven kan via de website: www. ppdgames.nl. De organisatie is nog op zoek naar vrijwilligers die kunnen hel-

pen bij het op- en afbreken, het opruimen en als spelbegeleider. Zij kunnen zich aanmelden via: info@ppdgames. nl met daarin de werkzaamheden die zij willen verrichten. De PPD Games duren van 13.00 tot 17.00 uur.

WIJ GAAN VERBOUWEN! Er komt een nieuwe bak- en kookvoorziening in onze slagerij. Zodat we u onze broodjes hamburgers vanuit binnen kunnen aanbieden!

DONDERDAG DERDAG - VRIJDAG - ZATERDAG ZATE

Ierse Sucadelapjes 500 50 0 gr g gram am

VLEESWAREN

Leverkaas 100 10 0 gr g gram am

Hamrolladee

PiTza broodjes

Zure zult

500 gram

Diverse smaken

100 10 00 gr g gram am

4 voor voor

Hollandse tomatensoep nu met extra veel tomaten per bak

Achterham 100 10 0 gr gram am

Bolletjes Saks per stuk

MAANDAG - DINSDAG - WOENSDAG WOE

DONDERDAG

Gaan we verbouwen maar we zijn wel open!

3 heerlijke malse biefstukjes

Daarom slechts 1 super aanbieding!

NLOR PDJHU UXQGJHKDNW

! !

23(1,1*67,-'(1 ! ! | ! ! Â&#x2122; 9Z ;gj^i]ZZga^_`]Z^Y ^c EVeZcYgZX]i#

FOTO: WWW.FRUITHEERLIJKHEID.NL

Een dijk van een dorp! Gemeentehuis woensdag 27 augustus 2014

Gemeentenieuws BEKENDMAKINGEN Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere voorbereidingsprocedure

Bezoekadres Cortgene 2, 2951 ED ALBLASSERDAM telefoon fax

14078 (vijfcijferig) 078-770 81 43

Digitaal loket Gaat u naar de gemeente met een vraag of verzoek? Kijkt u dan eerst in het digitale loket van onze website www.alblasserdam.nl. Dit loket is 24 uur per dag, 7 dagen in de week beschikbaar. Naast het vinden van informatie, kunt u hier ook veel producten en diensten van online aanvragen en betalen. Openingstijden van de gemeentewinkel zijn: Burgerzaken: I maandag: 9.00 uur – 12.00 uur I maandagavond: 17.30 uur – 19.30 uur (u kunt alleen terecht voor reisdocumenten, rijbewijzen en uittreksels uit de gemeentelijke basisadministratie) I dinsdag: 9.00 uur – 12.00 uur I woensdag: 9.00 uur – 15.00 uur(doorlopend) I donderdag: 9.00 uur – 12.00 uur I vrijdag: 9.00 uur – 12.00 uur

Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Alblasserdam maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend: Verleende vergunningen met datum besluit: 14 augustus tot en met dinsdag 18 augustus 2014 Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van balkonbeglazing Locatie: Kraanbaan 204 te Alblasserdam Datum besluit: 18-08-2014 Activiteit: Bouw, Milieu (neutrale wijziging), Milieu (omgevingsvergunning beperkte milieutoets) Voor: het plaatsen van een drycooler Locatie: Marineweg 1-3 Alblasserdam Datum besluit: 14-08-2014

Bouw- en woningtoezicht en Vergunningverlening: I maandag t/m vrijdag 9.00 uur – 12.00 uur I woensdag: 9.00 uur – 15.00 uur (doorlopend)

Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand (eik (Quercus robur)) Locatie: speelplaatsje achter Akkerwinde nr. 53 te Alblasserdam Datum besluit: 18-08-2014

Zorgloket: I maandag t/m vrijdag: 9.00 uur – 12.00 uur

Geweigerde omgevingsvergunningen

Ondernemersloket: Bellen voor een afspraak met de accountmanager bedrijven, Esther Smit telnr. 06-45925638. Meldlijn: Via onze website www.alblasserdam.nl kunt u snel, digitaal een melding doen wanneer u vragen of opmerkingen heeft over gebreken en ongemakken in de openbare ruimte (bijvoorbeeld een kapot speeltoestel, een gat in de bestrating of dode bomen). U kunt natuurlijk ook telefonisch een melding over de openbare ruimte doen via het (vijfcijferig) telnr. 14 078. Begraafplaats in de Kerkstraat: Telnr./faxnr: 078-770 60 31. Openingstijden Sociaal Raadslieden: I maandag: 13.00 uur – 16.30 uur I dinsdag en donderdag: 9.00 uur -16.30 uur. De Sociaal Raadslieden zijn een onderdeel van de Stichting Welzijn Alblasserdam. Het adres is Cortgene 20 in Alblasserdam, telnr. 078-2021220. Op www.stichtingwelzijnalblasserdam.nl vindt u meer informatie over de activiteiten en ondersteuningsmogelijkheden van de Stichting Welzijn Alblasserdam.

Geweigerde vergunning met datum besluit: 18 augustus 2014 Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand (valse christusdoorn (Gleditsia triacanthos)) Locatie: Van Lennepstraat 1 te Alblasserdam Datum besluit: 18-08-2014 Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen binnen zes weken na de dag van verzenddatum van deze besluiten. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaar moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Alblasserdam. Indiening van een bezwaarschrift betekent niet dat de werking van het besluit wordt uitgesteld. Na indiening van een bezwaarschrift bestaat de mogelijkheid een voorlopige voorziening aan te vragen bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Rotterdam, Bestuursrecht team B (Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam).

Verlengen beslistermijn aanvraag om een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Alblasserdam maken bekend dat zij hebben besloten de volgende aanvraag om omgevingsvergunning te verlengen met een beslistermijn van 6 weken: Voor: Locatie:

Datum besluit:

het plaatsen van drie overdekte zitgelegenheden Rembrandtlaan, het parkeerterrein Lammetjeswiel aan de Sav. Lohmanstraat en de Fazantstraat 19 augustus 2014

Tegen de hiervoor genoemde aanvragen kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend. Dat kan pas nadat het college over deze aanvragen heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekend gemaakt in deze krant. Vergunningen en Meldingen, 27 augustus 2014

www.alblasserdam.nl

Uitnodiging afscheid Bert Blase Burgemeester Bert Blase neemt op 17 september afscheid van Alblasserdam. Dat doet hij tijdens het Havenfestival met een afscheidsbijeenkomst op het parkeerterrein naast Landvast. Vanaf 19.00 uur bent u, als inwoner van Alblasserdam, van harte welkom om Bert Blase persoonlijk gedag te komen zeggen. Het afscheid van de burgemeester duurt tot 21.30 uur en staat in het teken van ontmoeting en verbinding, kenmerkend voor de wijze waarop Bert Blase de afgelopen vijf jaar met hart voor de samenleving bruggen bouwde en mensen en organisaties met elkaar in contact bracht. Daarom heeft de avond ook een informeel en interactief karakter: de burgemeester begeeft zich onder zijn gasten om zo iedereen even te kunnen spreken. U hoeft dus niet in de rij te staan om hem de hand te schudden, hij komt naar u toe. De burgemeester nodigt iedereen van harte uit en hoopt dat u als zijn gast deze avond benut om ook anderen te ontmoeten. Afscheidscadeau voor Alblasserdamse kinderen Bert Blase wil de jeugd van Alblasserdam graag iets nalaten. Zijn wens is bij te dragen aan de ontplooiing van Alblasserdamse kinderen. Daartoe wordt een stichting opgericht die tot doel heeft dromen, ideeën en wensen van kinderen uit het dorp te realiseren: Kinderen, Ideeën, Dromen Stichting Alblasserdam. Kortweg: KIDS Alblasserdam. Deze stichting gaat een fonds beheren waarmee deze ideeën worden gefinancierd. Het bestuur van de stichting wordt gevormd door mensen uit alle geledingen van de Alblasserdamse samenleving. In plaats van persoonlijke afscheidsgeschenken stelt Bert Blase een donatie in dit fonds bijzonder op prijs. Wie het fonds een warm hart toedraagt kan een bijdrage overmaken op NL21RABO0138068216 ten name van gemeente Alblasserdam onder vermelding van ‘donatie KIDS Alblasserdam’. Tijdens het afscheid is er ook gelegenheid een gift in een speciale cadeaudoos achter te laten.

De Regionale adviesraad Wmo zoekt een voorzitter De Regionale Adviesraad Wmo zoekt een voorzitter. Het doel van de Regionale Wmo adviesraad Wmo is een bijdrage leveren aan het verbeteren van de kwaliteit van het beleid en de uitvoering van de Wmo-maatwerkvoorzieningen door gevraagd en ongevraagd advies te geven aan het Drechtstedenbestuur. De Regionale Adviesraad Wmo zal uit tien leden bestaan, inclusief de voorzitter. Zes leden vertegenwoordigen de lokale Wmo-adviesraden en drie leden zijn vertegenwoordigers van de sectoren Verpleging en verzorging, Geestelijke Gezondheidszorg en Gehandicaptenzorg. Profiel voorzitter Als voorzitter bent u de vertegenwoordiger en daarmee het eerste aanspreekpunt en het gezicht van de Regionale Adviesraad Wmo. U bent maatschappelijk betrokken, u heeft kennis van de politieke verhoudingen en inzicht in het beleidsterrein van de Regionale Adviesraad Wmo, de maatwerkvoorzieningen. Daarnaast beschikt u over goede contactuele eigenschappen, heeft u ervaring in de omgang met bestuurders en ambtenaren en heeft u een kritische en onafhankelijke instelling. U onderhoudt contacten met het Drechtstedenbestuur en de Sociale Dienst Drechtsteden en met andere organisaties die betrokken zijn bij de maatwerk- voorzieningen. Op voordracht van de Regionale Adviesraad Wmo wordt u benoemd door het Drechtstedenbestuur. Het aanbod De Regionale Adviesraad Wmo biedt u een boeiende bestuurlijke en maatschappelijke functie. U ontvangt een onkostenvergoeding. Heeft u belangstelling? Voor belangstellenden is een informatiepakket beschikbaar, zie www.sddrechtsteden.nl/clientenraden. Voor meer informatie kunt u ook contact opnemen met de heer A. de Goeij, tel. 0610625666 of mevrouw M. Teunissen, tel. 0638545912. De Regionale Adviesraad Wmo roept belangstellenden voor de functie van voorzitter op een brief met motivatie en CV te sturen. U kunt uw brief vóór 13 september mailen naar: Mw. M. Teunissen, mteunissen@zorgbelang-zuidholland.nl

Drechtstedendinsdag in Zwijndrecht Drechtstedendinsdag, de maandelijkse overlegdag van bestuurders en raadsleden in de Drechtsteden, vindt plaats op 2 september a.s. in het gemeentehuis van Zwijndrecht. Carrousel en Drechtraad Van 17.00 tot 18.00 uur wordt een openbare themabijeenkomst gewijd aan het regionale woonbeleid in relatie tot prestatieafspraken met woningbouwcorporaties, die te maken hebben met wijzigingen in het takenpakket en investeringsmogelijkheden. Om 19.40 uur starten de Carrousels. In de Carrousel Bestuur en Middelen wordt ditmaal gesproken over risicomanagement en weerstandsvermogen. In de Carrousel Sociaal staan het beleidsplan en de beleidsregels Schuldhulpverlening op de agenda, evenals de monitor aanpak jeugdwerkloosheid. De Detailhandelsvisie Drechtsteden is onderwerp van gesprek in de Carrousel Fysiek, evenals lobby en public affairs. De drie Carrousels duren tot 20.40 uur, waarna om 20.50 uur een integrale Carrousel begint. Daarin staat het uitvoeringsprogramma van het raadsprogramma opgenomen. Raadsprogramma en uitvoeringsprogramma vormen tezamen het regionaal Meerjaren Beleidsplan. De vergadering van de Drechtraad begint om 22.00 uur. De Drechtraad spreekt ditmaal over de eigen ondersteuning in de vorm van een regionale griffie met een regiogriffier en een raadsadviseur. In de Drechtraad wordt afscheid genomen van burgemeester A.B. Blase, die is benoemd als waarnemend burgemeester in Vlaardingen. Spreekrecht Carrousel Tijdens de Carrousels kunnen inwoners maximaal 5 minuten per persoon (met een maximum van 30 minuten voor alle insprekers samen) het woord voeren over onderwerpen die op de agenda staan en over andere onderwerpen, voor zover dit binnen de vergadertijd past. Wilt u van het spreekrecht gebruik maken, meld u dit dan ten minste één dag voor de vergadering aan de coördinerend griffier via regiogriffie@drechtsteden.nl. Onderwerpen waartegen door sprekers beroep of bezwaar is aangetekend en benoemingen zijn van het inspreekrecht uitgezonderd.

De gesprekken zullen plaatsvinden op 16 en 17 september 2014. Vervolg op volgende pagina

Zorg dichtbij en voor elkaar.

Een dijk van een dorp!

Nieuwe taken bieden ook nieuwe kansen Vanaf 1 januari 2015 krijgt de gemeente een grotere rol in de ondersteuning van kwetsbare inwoners. Wij worden verantwoordelijk voor taken die nu nog door de landelijke overheid worden uitgevoerd. Het gaat om taken op het gebied van jeugd, langdurige zorg (Wmo) en werk en inkomen.

In de aanloop naar deze verandering per 2015 houden we u op de hoogte van hoe we dit in Alblasserdam gaan organiseren. Met elkaar en voor elkaar. U vindt de eerdere artikelen uit deze serie op de website van de gemeente www.alblasserdam.nl/zorg-en-welzijn

Deze verandering biedt ons als gemeente de kans om zorg en ondersteuning beter te organiseren. Dichtbij huis en samen met inwoners van Alblasserdam.

Burendag brengt mensen dichter bij elkaar Zaterdag 27 september is het weer Burendag. Dit initiatief van het Oranje Fonds in samenwerking met Douwe Egberts is bedoeld om mensen dichter bij elkaar te brengen en buurten socialer en leuker te maken. Burendag sluit mooi aan bij het voornemen van het Alblasserdamse college van B&W om een levendige gemeenschap in het dorp te stimuleren. Niet voor niets heeft het twee plekken in ons dorp aangeduid als â&#x20AC;&#x2DC;huiskamerâ&#x20AC;&#x2122; van Alblasserdam: het Scheldeplein en het Raadhuisplein.

Dit zijn ontmoetingsplekken bij uitstek om activiteiten in het kader van ontmoeting en samenzijn â&#x20AC;&#x201C; en dus ook Burendag â&#x20AC;&#x201C; te houden. Tijdens Burendag zijn het college en medewerkers van de gemeente onder meer in het MFC Maasplein, de Alblashof en op deze pleinen aanwezig bij de verschillende activiteiten. Spreekt het idee van Burendag u aan en wilt u met uw eigen buurt iets organiseren? Kijk dan op de website van Burendag www.burendag.nl of op die van de gemeente, www.alblasserdam.nl, voor tips.

Peter Verheij maakt zich sterk voor lokale banen Zorgen dat het onderwijs aansluit op het vraag vanuit de regionale arbeidsmarkt ĂŠn het voor ondernemers gemakkelijker maken om mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt in dienst te nemen. Dat zijn de twee â&#x20AC;&#x2DC;sporenâ&#x20AC;&#x2122; die Alblasserdam volgt om inwoners van dit dorp aan het werk te helpen en houden. Wethouder Peter Verheij (economie en werkgelegenheid): ,,Onze zorg voor inwoners begint niet op het moment dat iemand in de bijstand komt, maar al veel eerder, in het onderwijs. We moeten ervoor zorgen dat jongeren een goede opleiding krijgen, en dat er onderwijs is voor iedereen ongeacht zijn kunnen. Dat is de beste bagage die je iemand kunt bieden. Verder moet het onderwijs aansluiten op de arbeidsmarkt. Deze regio kenmerkt zich door de maritieme en technische sector dus moeten we stimuleren dat daarin wordt opgeleid.â&#x20AC;? Hulp bieden aan zwakkeren Maar wat als iemand ondanks die opleiding toch niet aan het werk komt? Of door een achterstand moeite heeft om zelfstandig te werken? En daardoor is aangewezen op een uitkering?

Op dit moment telt Alblasserdam zoâ&#x20AC;&#x2122;n 330 inwoners die nu niet werken maar die dat wel kunnen. Zij hebben een bijstandsuitkering of vallen onder de Wet Sociale Werkvoorziening. Nu taken van de landelijke overheid naar de gemeente gaan, moet de gemeente ervoor zorgen dat mensen die niet op eigen kracht aan het werk kunnen komen, daarbij geholpen worden. Een uitdaging die Peter Verheij met enthousiasme aangaat.

Daarom is het belangrijk dat we het lokale ondernemersnetwerk aanboren en dat we als gemeente lokale ondernemers ontzorgen. Bijvoorbeeld door de rompslomp eromheen weg te nemen. Dat kan prima via Baanbrekend Drechtsteden of een leerwerkbedrijf zoals Smile.â&#x20AC;?

,Samen met onze bedrijvencontactpersoon wil ik met de ondernemersvereniging in Alblasserdam kijken hoe we dat kunnen doen, zodat ondernemers kansen zien en de mensen waar wij de zorg voor hebben die kansen krijgenâ&#x20AC;?, zegt Peter Verheij.

Het liefst in Alblasserdam aan het werk Hoewel er regionaal veel wordt samengewerkt, is de ervaring van de wethouder dat mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt toch het liefst in Alblasserdam aan de slag willen. Niet alleen vanwege de reisafstand. ,,Je ziet dat bijvoorbeeld bij de mensen in het groen, die vinden het schitterend om hun eigen dorp te onderhouden.â&#x20AC;? Daar maakt Verheij zich dan ook sterk voor: lokale banen mogelijk maken door lijnen met elkaar te verbinden. ,, Wij moeten weten waar de kansen liggen om mensen te plaatsen. En ondernemers moeten van ons horen hoe wij ze daarbij kunnen helpen.

!

Smile: leerwerkbedrijf met een glimlach ,,We heten niet voor niks Smileâ&#x20AC;?, zegt directeur Ingrid Willems van stichting leerwerkbedrijf Alblasserdam Smile met een knipoog, terwijl er op de achtergrond gegierd wordt. Een stapel keurig ingepakte doosjes is net iets te hoog opgetast waardoor hij omvalt, tot groot vermaak van de inpakploeg die de stapel in no time weer op orde heeft. ,,Drie per minuut hè, baasâ&#x20AC;?, roept ĂŠĂŠn van de medewerksters, terwijl ze in rap tempo doorwerkt. Het is kenmerkend voor de sfeer in Multifunctioneel Centrum (MFC) Maasplein, de uitvalsbasis en tegelijk â&#x20AC;&#x2DC;veilige thuishavenâ&#x20AC;&#x2122; van het Alblasserdamse leerwerkbedrijf dat sinds 1 maart 2013 als zelfstandige stichting werkt. ,,Hier start iedereenâ&#x20AC;?, legt Ingrid uit. ,,We kijken dan wat ze willen en kunnen en gaan

van daaruit op zoek naar een geschikte plek. Voor de ĂŠĂŠn kan dat de afdeling groenvoorziening van de gemeente zijn, voor de ander een snuďŹ&#x20AC;elstage bij Waardenburgh of detachering bij McDonalds.â&#x20AC;? Zinvol werk De medewerkers van Smile hebben verschillende achtergronden. Wat hen verbindt is dat ze een afstand tot de arbeidsmarkt hebben en via het leerwerkbedrijf de kans krijgen om zinvol werk te doen en zich verder te ontwikkelen. Op dit moment werken er 46 mensen, grotendeels woonachtig in Alblasserdam. Wie kan volgt in huis een opleiding op MBO1-niveau, om zo een startkwaliďŹ catie te behalen. Deze biedt vervolgens weer doorgroeimogelijkheden op de reguliere arbeidsmarkt.

!

"

,,Dat is natuurlijk hartstikke spannendâ&#x20AC;?, zegt Ingrid Willems, ,,maar je ziet medewerkers hier echt opbloeien en groeien.â&#x20AC;? Zo is ĂŠĂŠn medewerkster die een paar uur per week bij een bedrijf schoonmaakte inmiddels doorgegroeid tot bijna fulltime facilitair medewerkster bij hetzelfde bedrijf. ,,Laatst was ze hier om schoonmaakspullen te halen. Ik vroeg hoe ze hier gekomen was. Een collega had haar gebracht en stond buiten met de auto te wachten. Geweldig toch?â&#x20AC;?, vertelt Ingrid trots. Een andere medewerker, die nog nooit buiten Alblasserdam was geweest, rijdt nu dagelijks in zijn brommobiel zelfs naar zijn werk in Sliedrecht. Eigen tempo ,,We stomen mensen in hun eigen tempo heel langzaam klaar voor de arbeidsmarkt. Soms begint het met twee uurtjes schoonmaakwerk per week bij een klant en komen er wat extra uurtjes bij in het magazijn of postbezorging. Daarbij blijft het MFC de veilige thuishaven, hier is altijd wel werk te doen. Wij verzorgen het beheer en de exploitatie van het MFC dat een echte ontmoetingsplek is voor de wijk. Dat en onze kleinschaligheid vormen ons succes. Iedereen kent elkaar, het zijn echt collegaâ&#x20AC;&#x2122;s onder elkaar die als het nodig is keihard werken in teamverband om een klus te klaren. Dat geeft ze echt vleugels.â&#x20AC;? Ingrid ziet de toekomst voor Smile zonnig tegemoet, zeker nu het leerwerkbedrijf de regie krijgt voor werk en dagbesteding voor de hele onderkant van de arbeidsmarkt. ,,We gaan nog meer de samenwerking zoeken met lokale ondernemers

om te laten zien wat we te bieden hebben. Of het nu gaat om schoonmaak, catering, extra handen in de zorg, inpakwerk of postbezorging. Een paar uurtjes per week of fulltime, dat maakt niet uit. Flexibiliteit is onze kracht. Het zou ďŹ jn zijn als ondernemers onze meerwaarde inzien en ons die klussen gunnen.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x2DC;Filiaalâ&#x20AC;&#x2122; Smile in oude brandweerkazerne Het leerwerkbedrijf Smile gaat uitbreiden met een kleine inpakcentrale. Het plan is deze te huisvesten in de oude brandweerkazerne aan de Nicolaas Beetsstraat. Ook de Voedselbank krijgt hier een nieuw onderkomen. Met de inpakcentrale richt Smile zich vooral op de lokale markt, die hun inpakwerk dicht bij huis en maatschappelijk verantwoord willen laten uitvoeren. Lokale ondernemers die belangstelling hebben, kunnen contact opnemen met Ingrid Willems iwillems@lwbsmile.nl. In september lanceert Smile een eigen website, waar alle informatie over de dienstverlening van het leerwerkbedrijf te vinden. Nu is Smile nog te vinden op de website van MFC Maasplein, www.mfcmaasplein.nl.

gemeente-info

Woensdag 27 augustus 2014

8

Gemeentenieuws Vervolg van vorige pagina

Praktijkdag elektrische fiets voor senioren Op maandag 22 september vindt in Alblasserdam een praktijkdag elektrische fiets voor senioren plaats. Tijdens deze dag kunnen 55-plussers op een leuke en gezellige manier de elektrische fiets beter leren kennen en besturen. De fietsdag vindt plaats bij cultureel centrum Landvast van 9.00 tot 14.00 uur. Aanmelden is verplicht en de eigen bijdrage is 7,50 euro. “Wij hechten aan een goede verkeersveiligheid in de gemeente”, aldus wethouder Kraijo (verkeer). “Met deze dag willen wij senioren als kwetsbare groep verkeersdeelnemers meer vertrouwd laten maken met de snelheid en bestuurbaarheid van een elektrische fiets zodat ze zich veilig zelfstandig kunnen blijven verplaatsen.”

Programma fietsdag De fietsdag bestaat uit een theoretisch en een praktisch gedeelte. Tijdens het theoretische gedeelte wordt de kennis van verkeersregels opgefrist, kunt u lastige verkeerssituaties voorleggen en vragen stellen aan een geoefend instructeur. Tijdens het praktische gedeelte is een parcours afgezet waar u onder begeleiding onder andere het remmen, slalommen en draaien kunt oefenen. Ook kan de afstelling van uw fiets worden bekeken. Na een lunch wordt de dag afgesloten met een gezamenlijke fietstocht. Aanmelden Er is plaats voor maximaal 35 deelnemers. U kunt zich tot uiterlijk 15 september aanmelden door telefonisch contact op te nemen met mevrouw A. Langerak (078-6934087) of de heer J. Seelbach (078-6913480). Ook kunt u een e-mail sturen naar ac.langerak@arandi.nl of jaap-miep@live.nl. Noteer in uw e-mail uw naam, adres, telefoonnummer, leeftijd en of u in het bezit bent van een elektrische fiets. Om

deel te nemen aan de dag moet u WA-verzekerd zijn. De kosten van de dag zijn € 7,50 euro. Deelname is op eigen risico.

provincie Zuid-Holland, ANBO, PCOB, Megaborn Traffic Development B.V. en Smits opleidingen. Daarnaast zijn rijwielhandelaren Bike Totaal Philip de Koning en Het Rijwielhuis aanwezig die een aantal elektrische fietsen meebrengen om uit te proberen.

De fietsdag wordt georganiseerd door de gemeente Alblasserdam, in samenwerking met de

Een dijk van een dorp!

T E R H E I K Z E E D L T P N J I O R E W N I EU

E W ! U D E I E I R B ME T D N Y H S I R YA

14% De Toyota Yaris heeft een nieuwe look met een krachtig nieuw front, een vernieuwde achterzijde en een fraai afgewerkt interieur. En dat is nog niet eens alles, want het rijcomfort en de wegligging van de Yaris zijn nu beter dan ooit. Daarbij is de Yaris Hybrid dankzij z’n geavanceerde hybride techniek niet alleen zuinig, maar vooral ook stiller. En dankzij een standaard automaat en het extra comfort geniet u écht van het nieuwe rijplezier! De nieuwe Yaris is er al vanaf € 12.495,-. Kijk op Toyota.nl of kom het nieuwe rijplezier ervaren in onze showroom! U bent van harte welkom.

Brandstofverbruik (EC/136/2014J of EC/136/2014W) varieert van 3,3 L/100km (30,3 km/L) t/m 5,0 L/100km (20,0 km/L); CO 2 75-117 gr/km. Prijzen incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Afgebeeld is de Yaris 1.5 Hybrid Dynamic (vanaf € 21.050,-). Wijzigingen voorbehouden.

154H

Schouten

Alblasserdam, Kelvinring 50, 078-6991666

q www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 27 augustus 2014

Femke Halsema bij Blauwzaam İĩĦĢġįĢĠĥıĊįĢĤĦĬ Femke Halsema komt op donderdag 9 oktober spreken op het symposium van stichting Blauwzaam, dat dit jaar wordt gehouden in het pand van Unit 4 in Sliedrecht. Halsema is programmamaker, auteur en oud-fractievoorzitter van GroenLinks. Ze geeft tijdens het symposium haar visie op duurzaam ondernemen. Zij wijst op de verantwoordelijkheid in de keten. Ook wordt tijdens het symposium aandacht geschonken aan de visies van ondernemers op duurzaam ondernemen. Voor meer informatie en aanmelden: www.blauwzaam.nl.

TANKEN MET DE LAAGSTE

PRIJSGARANTIE Maak tanken plezierig

tankstation

Veerweg 173, Papendrecht www.autovanwijngaarden.nl

9

Papendrechtse strijdt tegen ebolavirus ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De Papendrechtse Anneke Quoi werkt in Liberia mee aan de strijd tegen het ebolavirus. Ze is momenteel met regelmaat landelijk nieuws; onder andere radio 1 interviewde haar. Monrovia, Liberia is momenteel vaak in het nieuws vanwege het ebolavirus. Anneke woont met haar man Mambu al ruim tien jaar in deze hoofdstad. Met hun organisatie Manneka, onder andere opgericht voor het slaan en onderhouden van waterputten, strijden ze nu tegen ebola. Handen wassen Anneke: “Handen wassen is de eerste vorm van preventie tegen ebola. De meeste mensen in Liberia hebben geen aansluiting op een waterleiding. In heel veel wijken is deze totaal afwezig, dus alleen preventiemateriaal uitdelen is niet genoeg.” Daarom deelt het team van Manneka plastic emmers uit, voorzien van een klein kraantje en een deksel en gevuld met een mengsel van water en chlorine. Zo kan iedereen op een eenvoudige manier zijn handen ontsmetten. Inmiddels zijn al ruim negenhonderd emmers uitgedeeld. De mensen reageren aangenaam verrast en zijn ook blij

om Anneke te zien, aangezien er heel veel buitenlanders vertrokken zijn uit Monrovia. Anneke: “Er is een vertrouwensband met de bewoners van deze communities. Al jaren verzorgen we voor hen schoon drinkwater. Mambu repareert al zeven jaar waterputten en heeft op veel waterputten een touwpomp geplaatst.” Mambu is zelf een Liberiaan, wat het contact met de dorpelingen ongetwijfeld makkelijker maakt.

De komende weken hopen Anneke en Mambu het werk uit te breiden naar andere gebieden. “Wij komen in gebieden waar geen enkele NGO werkt. De mensen kennen ons van onze waterputtenprojecten, maar ook van de kinder- en jeugdprogramma’s en de Manneka-voetbalclubs.” Landelijke media als Radio 1 en verschillende kranten pikten in de afgelopen week de actie van Manneka op. Door deze aandacht ontvangen ze me-

deleven uit alle delen van Nederland. Maar zeker ook uit Papendrecht, waar Anneke en Mambu iedere drie jaar op bezoek komen en waar tevens de thuisfrontcommissie van Manneka zich bevindt. Anneke: “We zijn dankbaar dat zoveel vrienden uit Papendrecht al een emmer hebben gedoneerd. We hebben nog een lange, donkere weg te gaan, maar we worden hier allemaal gesterkt door het geweldige medeleven in de vorm van gebed en emmerdonaties.” Onrustig Het is momenteel erg onrustig in Monrovia. In een van de wijken braken vorige week rellen uit, nadat de sloppenwijk West Point was afgesloten om verspreiding van het dodelijke virus tegen te gaan. Woedende demonstranten bekogelden veiligheidsfunctionarissen met stenen. De prijzen van levensmiddelen zijn omhoog geschoten. De bewoners wantrouwen de ebola-aanpak van de autoriteiten. Mensen die ook een steentje willen bijdragen in de strijd tegen ebola kunnen een emmer doneren. Meer informatie is te vinden op:

6ccZ`Z ^c \ZZa _Vh_Z bZi kg^_l^aa^\Zgh! Zc ZbbZgh Y^Z oZ ^coZi ^c YZ hig^_Y iZ\Zc ZWdaV#

q WWW.FACEBOOK.COM/MANNEKA.ORG

Alblasserwaard

Kontakt Edities

bv en De Winter

media groep

– maart 2014

– nr. 1

Specia le

uitgave van Het

aa

10.000 bedrijven in de regio Alblasserwaard, Gorinchem, Sliedrecht en Hardinxveld-Giessendan bereiken?

ndacht voo

r:

Bedrijvig is een

ine

n

st We

Sch

ellu

Jan Boer

chap is een ‘Ondernemers ettelijk’ beetje besm

Neem dan contact op met Carmen Timmer M 06-10054953, Andre de Borst M 06-51728034, Caroline Rothuizen M 06-51109114 of Alex Willemse M 06-29053729.

1

Nieuw voorleesboek start 3/9

:X]ieVVg ?VchZ! \Z[aVc`ZZgY Yddg Wjg\ZbZZhiZghZX]ieVg KVc YZg 7dg\#

FOTO: BERT BONS

Echtpaar Janse zestig jaar getrouwd C>:JL"A:@@:GA6C9 Echtpaar Huig en Kitty Janse-van Pieterson vierde onlangs hun zestigjarig huwelijk. Burgemeester Van der Borg en zijn vrouw kwamen hen maandagmiddag feliciteren namens de gemeente Molenwaard.

De vitale tachtigers (hij is bijna 83 en zij 85 jaar) zijn op 4 augustus 1954 getrouwd. “In die tijd viel dat nog niet in de vakantie. Het was opbouwtijd in Nederland, iedereen werkte”, vertelt Huig. “Nu hebben we besloten om het zestigjarig huwelijksfeest niet op die datum te vieren, want iedereen was weg. In september gaan we met de hele familie naar safaripark De Beekse Bergen.” De familie Janse is groot. Huig en Kitty hebben zes dochters en zes zonen ontvangen, en dat

Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

aantal is in de afgelopen zestig jaar uitgegroeid met 49 kleinkinderen en veertien achterkleinkinderen. De hele familie, inclusief aanhang, telt 112 personen. De geboren en getogen Nieuw-Lekkerlander ontmoette zijn vrouw in Rotterdam. “Ze werkte op het kantoor van de Nationale Reserve, waar ik als vrijwilliger bij aangesloten was”, vertelt hij. Na hun huwelijk gingen ze wonen in het dijkhuis aan de Lekdijk 101, waar ze nu nog steeds met veel plezier verblijven. “Je zit hier heerlijk vrij. Je kunt aan de achterkant zo de natuur inkijken.” In zijn arbeidzame leven was Huig jarenlang inspecteur bij de Nationale Verzekeringsbank. Tevens was hij actief in de politiek (ChristenUnie) en lid van de kerkeraad van de Vrijgemaakte kerk.

Uitgave Koninklijke BDU Uitgevers bv en Het Kontakt Edities bv

Oplage: 29.160 exemplaren Kantooradres Zuidzijde 131, Goudriaan Verspreidingsgebied Verschijnt gratis huis-aan-huis op woensdag in de plaatsen Alblasserdam, Kinderdijk, Nieuw-Lekkerland, Oud-Alblas, Papendrecht en Streefkerk. Algemene voorwaarden Alle orders worden afgesloten overeenkomstig de regelen voor het advertentiewezen gedeponeerd ter griffie van de arrondissementsrechtbanken en bij de Kamers van koophandel.

Postadres Postbus 1 2977 ZG Goudriaan Hoofdredacteur Rick den Besten Redactie Tel. (0183) 58 32 00 redactie@klaroen.nl

Bert Bons (06) 51 54 35 95 b.bons@klaroen.nl Anne Marie Hoekstra (06) 10 95 22 59 redactie@klaroen.nl Sluitingstijd redactie Dinsdag 11.00 uur Advertentieafdeling Fax (0183) 58 33 08 advertentie@klaroen.nl Advertenties Alblasserdam en omstreken André de Borst (0183) 58 32 72 / (06) 51 72 80 34 a.deborst@klaroen.nl

In het programma Het Luisterboek, op woensdag van 15:00 tot 16:00 uur op Kerkklokradio, wordt wekelijks een hoofdstuk uit een geselecteerd boek voorgelezen. Op 3 september wordt gestart met een nieuw boek met de titel De laatste hoop van auteur Georgi Vins. De ondertitel luidt Het evangelie onder Russische gevangenen. De hoofdstukken worden voorgelezen door Ria Verwoerd. Korte inhoud: Georgi Vins brengt vanwege zijn geloof vele jaren door in gevangenschap. Door Gods wondere zorg blijft een evangelie telkens bewaard tijdens zijn gevangenschap. Als een bron van troost vergezelt het hem in kampen en gevangenissen en tijdens de verschrikkelijke transporten. Het geeft hem de mogelijkheid te midden van zware misdadigers het Woord van God te preken. Tenslotte laat hij dit voor hem zo kostbare bezit achter in de cel, die hij deelt met twintig moordenaars; als een laatste hoop…. De uitzending wordt herhaald op zondag van 17:00 tot 18:00 uur. Eveneens op 3 september praat Cor van de Dussen in het programma Kerkinfo (21:15-22:00 uur) met Ds. A van Lingen, predikant van de Hervormde Gemeente Kinderdijk-Middelweg, over de I.Z.B.

Lokale omroep voor Alblasserdam en Molenwaard Klokradio in de ether op 107.0 FM en via de kabel op 102.4 (Alblasserdam) en 105.9 (Molenwaard). Digitaal: www.klokradio.nl. KPN glasvezel: kanaal 376. Overige providers: kanaal 3077.

Papendrecht Caroline Rothuizen(0183) 583270 / (06) 51 10 91 14 c.rothuizen@klaroen.nl Sluitingstijd advertenties Dinsdag 11.00 uur Website www.klaroen.nl/www.hetkontakt.nl Krant niet ontvangen www.klaroen.nl/bezorging (vanaf woensdag 20.00 uur) of (088) 0109801

Auteursrechtenvoorbehoud Uitgeverij Het Kontakt Edities bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/ of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

publicaties

Woensdag 27 augustus 2014

10

Van harte met uw 35 jarig bestaan!

Korte roosjes 3 bossen

35% korting

4,99

op Ten Cate*

Grote bolchrysanten in div. kleuren

Short â&#x201A;Ź 16,95

Hipster â&#x201A;Ź 16,95

p/stuk

2,99

Midi hipster â&#x201A;Ź 16,95

Wij zijn met vakantie van 1 t/m 7 september. Maandag 8 september zijn wij weer open!

Midi hipster â&#x201A;Ź 16,95

SECRETS

invisible underwear

Dam 75 2951 GA Alblasserdam Tel. (078) 691 23 31

HOOGGLANS KEUKEN LEVERBAAR IN 5 WERKDAGEN

Inbouw koel-/vriescombinatie

5

Nu voor

Integreerbare koel-/vriescombinatie voorzien van: energieklasse A+, gehard glazen legplateaus, 273 liter inhoud en sleepdeur montage. age. Bij u thuis gemonteerd* voor â&#x201A;Ź599,00

â&#x201A;Ź499,00 rbaar lad in 18 kleuren leve

Composiet werkb

Deze prachtige keuken is voorzien van hoogglans fronten en ook de zichtzijden zijn hoogglans afgewerkt. Het hoogwaardig composiet et werkblad van 5 cm dik wordt geleverd met een strakke moderne RVS spoelbak, een kraan met keramisch binnenwerk en de volgende de apparatuur: - Whirlpool koel-/vriescombinatie - Whirlpool afzuigkap - Whirlpool keramische kookplaat - Whirlpool combimagnetron - Whirlpool vaatwasser

Inclusief kraan en RVS spoelbak

â&#x201A;Ź4.950,-

MET 5 JAAR FABRIEKSGARANTIE

Gratis parkeren voor de deur.

MEER DAN 10.000 INBOUWAPPARATEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR!!

Inclusief inbouwn apparate

* Geldig van woensdag 27 augustus t/m zaterdag 30 augustus. Zolang de voorraad strekt.

Volledig geĂŻntegreerde vaatwasser SN68M045EU 60 cm breed voorzien van 5 afwasprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s, uitgestelde starttijd en aquastop lekkage beveiliging

Van â&#x201A;Ź789,-nu voor

â&#x201A;Ź499,00 Volledig geĂŻntegreerde vaatwasser ADG120 60 cm brede vaatwasser vvoorzien van 5 afwasprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s w Bij u thuis d* eer en lekkagee gemont voor â&#x201A;Ź499,00 b beveiliging

Van â&#x201A;Ź699 â&#x201A;Ź699,--n nu voor

â&#x201A;Ź399,00

Inbouw koelkast

SET AANBIEDING C90GMXNL1

ARG727/A+S

Bij u thuis gemonteerd* voor â&#x201A;Ź499,00

Integreerbare koelkast van 102cm hoog, deur op deur montage met een inhoud van 181 liter.

NU MET GRATIST LAA TEPANYAKI GRILLP

Van â&#x201A;Ź540 â&#x201A;Ź540,- nu voor

â&#x201A;Ź399,00 Inbouw inductie kookplaten 60 cm brede inbouw inductiekookplaat met 4 kookzones

vanaf

â&#x201A;Ź299,00

GROTE PARTIJEN INBOUWAPPARATUUR IN OF UIT DOOS MET VOLLEDIGE FABRIEKSGARANTIE BEKIJK NU ONS AANBOD OP ONZE SITE WWW.BUDGETPLAN.NL

OP=OP GRATIS BIJ U THUISBEZORGD

Set bestaa bestaande uit

- 90 cm breed fornuis voorzien van 6 gaspitten - Multifunctionele oven - rvs achterwand - Design afzuigkap 90 cm

Van â&#x201A;Ź2.313,-nu voor

â&#x201A;Ź1.299,00

Inbouw combimagnetron

De AMW5025IX inbouwcombimagnetron is voorzien van een inhoud van 40 liter, hetelucht en 900 watt magnetron vermogen.

Van â&#x201A;Ź646,- nu voor

â&#x201A;Ź499,00

Kijk voor meer aanbiedingen op www. budgetplan.nl

Tinstraat 10 C t/m F - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 â&#x20AC;˘ na openingstijden zijn wij bereikbaar op 0800-4030200 *zie tijden op onze website Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

algemeen

Woensdag 27 augustus 2014

Maandag Di. t/m Do. Vrijdag Zaterdag

gesloten 09:00-18:00 09:00-21:00 09:00-16:30

dŝũĚĞŶƐ ĚĞ ƌĞŶŽǀĂƟĞ ǀĂŶ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƚĞƌƌĞŝŶ sŝŶŬĞŶǁĂĂƌĚ ŬƵŶƚ Ƶ ŽŶƐ ŐĞǁŽŽŶ ďĞƌĞŝŬĞŶ͘

sŽůŐ ĚĞ ďŽƌĚĞŶ ŽĨ aanwijzingen van ons personeel. ĞĚĂŶŬƚ ǀŽŽƌ Ƶǁ ďĞŐƌŝƉ͊

11

‘Ze keken met onze ogen’

Kwaliteit sinds 1935

ALBLASSERDAM - Echtpaar Van de Ven uit de Lindelaan in Alblasserdam kijkt met veel genoegen terug op de keuken die ze enkele maanden terug aangeschaft hebben bij Huisman Keukens uit Alblasserdam.

ůůĞ ƐƟũůĞŶ ŝŶ ŚƵŝƐ

We stellen hen enkele vragen:

Eersteklas service Eigen montage

1. Waarom hebben jullie gekozen voor een keuken van Huisman Keukens? “We wilden dichtbij huis blijven, omdat we het belangrijk vinden om lokale ondernemers te ondersteunen. Bij Huisman Keukens vonden we bovendien wat we zochten. En we werden goed geholpen en voelden ons echt een klant. Bij elke vraag en elke opmerking gingen ze kijken hoe ze ons zo goed mogelijk konden helpen.” 2. Welke keuken hebben jullie gekozen? “Een strakke, moderne keuken in hoogglans wit met een zwart blad. We houden van koken en hebben daarom gekozen voor twee ovens: een stoomoven en een gewone combi-oven. Bij het gasfornuis zit een wokbrander. We wisten precies wat we wilden, maar als je dan in de keukenzaak staat, merk je dat er nog enorm veel keuzes te maken zijn. Daarbij hebben ze ons goed geholpen. Bij Huisman Keukens keken ze met onze ogen naar de keuken die we wilden aanschaffen.” 3. Hoe was de service? “Daarover zijn we goed te spreken. De persoonlijke aandacht hebben we als heel prettig ervaren. Ze weten wie je bent en zorgen ervoor dat alles in orde is. Na het zetten van de keuken kwamen ze nog even kijken of alles naar wens was. Ze willen alleen maar tevreden klanten hebben, dat merk je gewoon.”

s ZE/ ht

ďŝũǀŽŽƌďĞĞůĚ ĂĨŐĞďĞĞůĚĞ ŬĞƵŬĞŶ ;ƚĞ njŝĞŶ ŝŶ ŽŶnjĞ ƐŚŽǁƌŽŽŵͿ ŵĂĂƌ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐĞ ŬůĞƵƌĞŶ ĞŶ ĂůůĞ ŵĂƚĞŶ ůĞǀĞƌďĂĂƌ͖ ŝŶĐů͘ ϱ ĂƉƉĂƌĂƚĞŶ͕ ŐƌĂŶŝĞƚĞŶ ǁĞƌŬďůĂĚ͕ ƐƉŽĞůďĂŬ͕ ŵĞŶŐŬƌĂĂŶ ĞŶ ůĞĚ ǀĞƌůŝĐŚƟŶŐ͘​͘​͘

ǀĞƌĚŝĞƉŝŶŐ ŵĞƚ ĐŽŵƉůĞƚĞ ŬĞƵŬĞŶƐ ǀĂŶĂĨ

Φ ϯ͘Ϯϵϱ͕Ͳ

Voltastraat 1 Alblasserdam Telefoon: 078-6932541 www.huismankeukens.nl

! R E P P I N K R SUPE GRATIS XL*

* Gratis XL t.w.v. € 2,50 voor regulier heel Staatslot. Maximaal 1 bon per persoon. Kijk voor de volledige voorwaarden op www.primera.nl/gratisxl.

XL

Primera Alblasserdam | Makado-Center 40-42 | 2951 EJ Alblasserdam | Tel. 078-6915070

2511

GRATIS

5956

bij aankoop van een heel Staatslot én een heel Gelukslot voor de Gelukstrekking van 1 oktober.

publicaties

Woensdag 27 augustus 2014

12

Inruilactie!

Bij aankoop van een nieuwe bank ontvangt u nu voor uw oude bank een aantrekkelijke inruilpremie*. Zonder bijkomende kosten voeren wij uw oude bankstel desgewenst ook af. Kom kijken en proďŹ teer van dit voordeel.

hotel h otel - ccafĂŠ afĂŠ - rrestaurant esta

*vraag naar de voorwaarden in de winkel

Het Wapen van Alblasserdam ! && % ! - - *

Maandmenu augustus %' %' ) " ! % " % + ! ! ' )# # " #&( ' & -- & % &# $ ) " !#&' % "#, ## " $ %! + "& & -- ( &' ) " ' %(" ! ' " %#! $ $ %& (& -- ( & ! ' " #$ ! ' )# ' " $# % $ %

Per persoon â&#x201A;Ź

29,50

' % " ! ' " !$ " &#% ' ) " ' & +# " " ) % % && " $ (+ # '

â&#x201A;Ź

4,50

EDDV

ZRRQFHQWUXP 3 ETAGES MEUBELEN

!" # !! # # ! "

LAATSTE WEEK!

28, 29 EN 30 AUGUSTUS DONDERDAG EN VRIJDAG TOT 21.00 UUR GEOPEND

FATBOY 25%-50% KORTING

ayana outdoor 50% KORTING

TUINMEUBELSETS/STOELEN/TAFELS/ PARASOLS/LAMPEN ETC. VAN TOPMERKEN EN STIJLVOLLE ACCESSOIRES, MET KORTINGEN OPLOPEND

Jos de Groot Buiten Haarweg 2b | Spijk (bij Gorinchem) www.josdegrootbuiten.nl

EEN KLEINE GREEP UIT ONZE MERKEN

TOT 50%.

PAPATYA 25% KORTING

KOM LANGS OM ALLE EXCLUSIEVE MEUBELEN TE BEKIJKEN.

ALLES MOET WEG!

publicaties

Woensdag 27 augustus 2014

Dordtse Wol- en Handwerkwinkel

“DE BREICARAVAN” V.O.F. Gezelligste winkel van Dordrecht 2013-2014

van 28 aug. t/m 3 sep.

LEKKERDER DAN

APPIE PIE!

Amalia van Solmsstraat 23 3314 LD Dordrecht Tel: 078-6142000 Website: www.debreicaravan.nl E-mail: info@debreicaravan.nl GEOPEND: dinsdag tot vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur. zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur. Geen koopavond

De nieuwe wintergarens zijn binnen! En breiboeken! De breicaravan al meer dan 25 jaar een begrip in Dordrecht en omsteken

APPEL TAART

4,

95

GRABBEL KORTING bij DA VAN ZESSEN tijdens de Makado Kleedjesmarkt ZATERDAG 30 AUGUSTUS 2014 Kom naar onze winkel en grabbel uw eigen kortingsbon uit onze grabbelton Doe uw aankopen en reken af bij de kassa met uw kortingsbon!

KOM GRABBELEN, LAAT UW VERRASSEN!

p/mnd

1.000.000 PAGEVIEWS

Informatie: 0183-583200

aanstaande dinsdag:

waalzinnig

@RVoetbal

13

POWERED BY HET KONTAKT EDITIES

lekker

DROGISTERIJ & PARFUMERIE

VAN ZESSEN Smidsweg 2 ‘s-Gravendeel 078 - 673 14 26

Makado-Center 31 Alblasserdam 078 - 691 22 68

www.davanzessen.nl

WAALTJES VOLKOREN

1,

79

Alblasserdam: Makado-Center 36,tel: 078 - 6917488 Hendrik-Ido-Ambacht: Reeweg 76, tel: 078 - 6814376 Ridderkerk: Jan Steenstraat 7, tel: 0180 - 427767 Vlietplein 112A, tel: 0180 - 426075 Dillenburgplein 4, tel: 0180 - 417224

inspiratie advies ontwerp installatie

KINDERROMMELMARKT

Installatie badkamers door Installatiebedrijf Alblasserwaard Nieuwe naam, vertrouwde service!

Wij z

Datum: Tijden: Poffertjes & Softijs: Bijzondere gast:

zaterdag 30 augustus 09.00 uur – 16.00 uur 11.00 uur – 16.00 uur 12.00 uur – 16.00 uur

Restaurant Bellevue 44 jaar

ijn op

en!

Geef uw persoonlijkheid de ruimte Als geen ander weet Sanidrõme Bouter design, comfort en techniek met elkaar te combineren. Tot in het kleinste detail spelen wij in op uw wensen en behoeften. Onze ervaring en ons vakmanschap staan bovendien garant voor een gedegen advies, creatief ontwerp en vakkundige installatie van uw nieuwe badkamer.

www.sanidrome.nl/bouter Nieuwland Parc 6, Alblasserdam (078) 890 97 (NIEUW!) (078) 890 41 4112

ALBLASSERDAM – zaterdag 30 augustus is het weer zover, de jaarlijkse kinderrommelmarkt. Voor deze dag hebben de kinderen veel mooie spulletjes weten te verzamelen die ze graag aan u willen verkopen. Naast de enthousiaste verkoop zal er ook dit jaar weer het één en ander aan lekkernijen en entertainment zijn om er echt feestje van te maken. Zo zal ieder kind en natuurlijk ook iedere bezoeker verwend worden met ambachtelijke poffertjes en vers softijs. Naast dit alles krijgen de kinderen bezoek van een wel heel bijzondere gast. Benieuwd wie dit is? Tot de 30e!

en nog lang niet klaar **** Heerlijke gebakken en gestoofde paling sliptongen en div. vleesgerechten **** Heeft u iets te vieren? Wij zijn het adres voor al uw feesten brunch, diner, lunch, bbq, high tea, koud en warme buffetten, verjaardagen, bruiloften, oud Hollandse spellen, groepsrondvaarten. Aparte zalen vanaf 20 personen ****

Zondag zijn wij vrij

Merwestraat 55 3361 HK Sliedrecht 0184-412237 www.restaurant-bellevue.nl Ruben en Tineke Bakker

Late Night

Shopping 27 sept 2014

17.00 - 22.00

facebook.com/ winkelcentrumdemeent

Goed voor elkaar!

www.winkelcentrumdemeent.nl

q www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 27 augustus 2014

15

Jubilerend Vego adviseert klant in modeltuinen ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Een halve eeuw geleden bundelden Teun Verdoorn en Daan Gorlitz hun krachten en begonnen een zand en grindhandel in Papendrecht, onder de naam Vego. De zoon en kleinzoon van Teun zwaaien er nu de scepter. Vandaag de dag vinden hoveniers en particulieren bij Vego veel meer dan zand, grond en grind. Het bedrijf heeft modeltuinen, een ruime keuze uit sierbestrating en natuursteen, blokhutten en tuinhout en -verlichting.

verhuisde het bedrijf van de Vissersbuurt naar de Ketelweg. Mijn vader overleed in 1982, eind jaren zeventig had hij oom Daan al uitgekocht. Mijn moeder werd officieel directrice, maar mijn broer Jan en ik runden het bedrijf. In 1985 hebben wij het overgenomen. Sinds 2012 zijn Jan en ik ieder zelfstandig verder gegaan. Ik run nu de vestiging van Vego Papen-

drecht. Inmiddels werkt mijn zoon Stephan ook in ons bedrijf.” Verdoorn zag steeds nieuwe kansen. “Ongeveer twee jaar na het overlijden van mijn vader zijn we er bestratingsmaterialen bij gaan doen: klinkers, grindtegels, spoorbielzen. Ja, die spoorbielzen waren toen een trend. Nog weer later kwam er ook tuinhout

bij.” Tot de klanten behoren hoveniers en gemeenten. Maar ook particulieren weten het bedrijf aan de Ketelweg te vinden. “Ongeveer dertig procent van ons klantenbestand bestaat uit particulieren.” Nieuwe kansen Jarenlang had het bedrijf de wind mee. “Het programma ‘Eigen huis en

Vego beschikt over een terrein van 8000 vierkante meter. Komende winter gaan de modeltuinen op de schop. Stephan: “Hoveniers gaan zich presenteren in onze modeltuinen; het wordt een driedimensionaal visitekaartje voor hen. We hebben overigens nog vierkante meters beschikbaar, dus meer hoveniers kunnen zich melden.” Peter: “In de modeltuinen kunnen onze klanten ook zien wat wij bij Vego in huis hebben. We adviseren particulieren en maken eventueel een schets voor hen.”

Peter Verdoorn kan zich de start van zijn vaders bedrijf aan de Vissersbuurt niet herinneren; hij was toen een jaar oud. Maar zijn jeugd was onlosmakelijk verbonden met Vego. Met een lach: “Mijn moeder zette het telefoonboek voor het raam als mijn vader weer een vrachtje zand had liggen. Mijn vader had een zandschip en deed baggerwerkzaamheden. Als oom Daan Gorlitz dan door de Scheidingslaan reed zag hij dat telefoonboek staan en wist hij dat er weer werk te doen was.” Uitgekocht Teun Verdoorn haalde een vrachtwagenrijbewijs. Hij verkocht zijn schip en schafte een vrachtwagen aan. “Als klein ventje reed ik vaak mee met mijn vader, op woensdagmiddagen. Hij reed in een Steyr en bezocht aannemers, boeren en hoveniers in de Alblasserwaard. Begin jaren zeventig

tuin’ verscheen op tv, er werd volop nieuw gebouwd, iedereen had stenen en tuinspullen nodig.” De laatste jaren merkt ook Vego dat er minder besteed wordt, maar de Verdoorns zien nieuwe kansen. “We hebben dit jaar een derde vrachtwagen aangeschaft met een vuilcontainer erop. Daarmee kunnen we voor klanten puin, grond en snoeiafval afvoeren. Sinds anderhalf jaar kunnen hoveniers hun snoeiafval bij ons storten; wij laten dat composteren.”

Jubileumweek Om het vijftigjarig bestaan te vieren zijn er in de week van 1 september dagelijks aanbiedingen. Vego bezorgt de aankopen desgewenst thuis en kan binnen een week leveren. Het Papendrechtse bedrijf beschikt over een uitgebreide webshop. Het adres is: EZiZg Zc o^_c oddc HiZe]Vc KZgYddgc VYk^hZgZc `aVciZc \gVV\ W^_ YZ VVcaZ\ kVc ]jc ij^c#

FOTO: ANNE MARIE HOEKSTRA

q WWW.VEGOPAPENDRECHT.NL

Wij feliciteren

me

feliciteert

r o venie ong H J e d o met Frank rt Veg e e t i c i leum f el g jubi i r a j hun 50 Voorwetering 18, Oud-Alblas, 0184-691598, www.tekenjetuin.nl

met hun 50-jarig jubileum. Een prestatie om trots op te zijn. Op naar de volgende 50 jaar. Postbus 377 T 078-616 42 77 E info@a-garden.nl 3300 AJ Dordrecht F 078-616 45 82 I www.a-garden.nl

Buitenhaven 22 | 2965 AE Nieuwpoort | Tel. 06-51905343

lid

ii

vhg

De Jong Tuinen

Voor een tuin naar uw wens Van ontwerp tot uitvoering

Vego Papendrecht is uitgegroeid tot een succesvolle onderneming en dat mag gevierd worden. Namens alle medewerkers van De Jong Tuinen willen wij Vego Papendrecht feliciteren met hun 50 jarig bestaan.

Kunstgras Papendrecht en Koster bestratingen wenst Vego Papendrecht nog vele goede jaren.

et hun 50-jarig bestaan groenprojecten

TUIN AAN LEG TUINONDERHO UD Mourik Groenprojecten van Beukelaarweg 37 K 2971 VL Bleskensgraaf

Voor al uw tuinwerk Const. Huygenslaan 6 | 3351 XC PAPENDRECHT T: 078-6157889 | F: 078-6429661 | G: 06-53257066

Tel. 06-29307884

www.visserhoveniers.nl

T 0184 692936 M 06 306 987 34 E info@mourik-groenprojecten.nl

www.mourik-groenprojecten.nl

Willem Troost tuinprojecten feliciteert Vego BV met haar 50-jarig bestaan

Donk Boomverzorger en Hovenier feliciteert Vego BV van harte Tuinaanleg & onderhoud

Mob: 06 - 11 34 27 30 info@rmeijdamtuinaanleg.nl www.rmeijdamtuinaanleg.nl

met hun 50-jarig jubileum

algemeen

Woensdag 27 augustus 2014

p/mnd

1.000.000 PAGEVIEWS

Informatie: 0183-583200

DOWNLOAD DE GRATIS APP

@RVoetbal

POWERED BY HET KONTAKT EDITIES

SNS Bank, sponsor van Openingsavond, Alblasserdamse muziekavond 16 september en Toneelavond 17 september

18

q www.klaroen.nl

accent

Woensdag 27 augustus 2014

19

Onderwijs

Directeur obs De Tuimelaar met pensioen

Flexibele Zeeuw vertrekt Ko Hoogesteger neemt na 38,5 jaar afscheid van het openbaar onderwijs in Nieuw-Lekkerland. door Anne Marie Hoekstra Afscheidsreceptie Op donderdag 4 september, in de eerste week na de schoolvakantie, neemt Ko Hoogesteger officieel afscheid als directeur van obs De Tuimelaar. Er is dan een receptie die duurt van 15.15 tot 16.30 uur. Ouders, kinderen, oudleerlingen en andere belangstellenden zijn welkom. ’s Avonds is er een receptie voor genodigden. De school is gevestigd op Raadhuisplein 1. De nieuwe directeur is Ben Kennedie, die al jaren deel uitmaakte van het managementteam van O2A5 waar De Tuimelaar onder valt.

Ko Hoogesteger was een gewone, gemiddelde en rustige leerling. Aan schoolmeester worden had hij nooit gedacht, totdat de directeur van de middelbare school in Oostburg (Zeeuws Vlaanderen) tegen hem zei: “Jij bent iemand voor het onderwijs.” In de eerste week van september sluit Ko zijn jaren in het onderwijs af.

kaars expertise. En in de tijd dat er nog geen zorgteams waren, heeft onze school mede namens de andere bijzondere scholen aan de gemeente NieuwLekkerland gevraagd een budget beschikbaar te stellen voor overleg tussen scholen en het Rivas, bureau Jeugdzorg en MEE, om kinderen en hun ouders, daar waar nodig, begeleiding te bieden.”

De directeur van obs De Tuimelaar in Nieuw-Lekkerland staat al ruim vijftien jaar niet meer voor de klas. “Dat miste ik soms wel, dat directe contact met de leerlingen”, zegt hij. “Ik heb een klik met kinderen en vind het leuk om kennis over te dragen.” Op zijn 23ste arriveerde hij in Nieuw-Lekkerland, om meester te worden op de Prins Willem Alexanderschool. “De nieuwe woon- en werkomgeving was wel even wennen. Hier konden bepaalde zaken niet, die in het Zeeuws-Vlaamse Oostburg wel gewoon waren. Maar ik ben redelijk flexibel, kan me makkelijk aanpassen. In de loop der jaren is er veel veranderd in het onderwijs en bij die veranderingen had het openbaar onderwijs vaak het voortouw. Een voorbeeld? Bij het overleg tussen schooldirecteuren stelde ik voor gezamenlijk de cito-resultaten te bespreken. Ik wilde gebruik maken van el-

Mede-opvoeder Al op zijn 26ste werd Ko hoofd der school, zoals dat toen nog heette. “Die baan hield destijds veel minder in dan nu. Dat geldt ook voor leerkrachten. Nu heb je extra competenties nodig, we zijn mede-opvoeder geworden. Destijds ging het vooral om didactische vaardigheden, het contact met kinderen, je lesopbouw. Dat is nog steeds zo, maar nu moet een leerkracht ook heel goed kunnen plannen, een groep op drie niveaus kunnen bedienen en hebben ze veel administratief werk. Gelukkig hebben we nog geen combinatiegroepen, omdat deze werkwijze in die situatie veel moeilijker is te realiseren. Leerkrachten zijn nu nog doelgerichter met kinderen bezig.” Niet alleen de eisen die aan leerkrachten gesteld worden veranderden, ook de situaties waarin kinderen opgroeien zijn gewijzigd. “In samenwerking met ouders wordt er veel meer aan huiswerk en ondersteuning gedaan, we moeten uit de kinderen halen wat erin zit. En thuis moeten ze ook nog veel: naar een sportclub, naar feestjes… We merken aan de kinderen dat ze soms helemaal ‘op’ zijn. Dat is geen verwijt, maar een constatering. Ik begrijp wel dat ouders mee willen in de vaart der volkeren.” Achterstandssituatie Zijn mooiste herinneringen bewaart hij aan de realisatie van de brede school en het bewerkstelligen van een goede samenwerking tussen alle partners die van het nieuwe gebouw gebruik maken. “Het is meer dan samen in Het Carillon zitten”. Ook mooie herinneringen heeft hij aan momenten waarop hij daadwerkelijk wat kon betekenen voor kinderen, aan de fusie van de kleuterschool en de lagere school in 1985 en aan het mede mogelijk maken van de stichting O2A5. Wat waren dieptepunten? “Dat we achttien jaar lang in twee gebouwen moesten zitten: het gebouw van de Zijdewinde en van de Tweemaster, die in 1994 fuseerden. We stonden daardoor op financieel en personeel gebied in een achterstandssituatie. Andere dieptepunten waren de keren dat we, als er problemen waren, met ouders niet tot overeenstemming konden komen, waardoor ze hun kind van school lieten veranderen. Nee, dat kun je niet loslaten als je naar huis gaat, dat moet slijten.”

@d =dd\ZhiZ\Zg cZZbi V[hX]Z^Y kVc ]Zi deZcWVVg dcYZgl^_h ^c C^Zjl"AZ``ZgaVcY#

FOTO: ANNE MARIE HOEKSTRA

De Willem start losse kaartjesverkoop ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Vanaf maandag 25 augustus is het weer mogelijk kaartjes te kopen voor ‘losse’ voorstellingen uit het komende theaterseizoen in Papendrecht. En hoewel de kaartverkoop tot nu toe

zeer succesvol is, zijn er voor veel mooie voorstellingen nog kaarten beschikbaar. Uitverkocht Enkele voorstellingen zijn uitverkocht. Zo zijn er voor de vier shows die

Bert Visscher eind september geeft, geen kaarten meer beschikbaar, net zo min als voor Harrie Jekkers, Jandino Asporaat, Herman van Veen en Richard Groenendijk. Maar voor de meeste programma’s in Theater De Willem zijn nog minstens een paar kaarten over. Nog plaats Zo is er nog plek bij Claudia de Breij, Veldhuis & Kemper, Jeans, Het Groot Niet Te Vermijden, The Ashton Brothers, Motel Westcoast, De 3J’s, Plien & Bianca, Mannen Komen Van Mars, Vrouwen Van Venus 2, Sara Kroos, Jorgen Raymann, The Dutch Eagles, Frank Boeijen, Sjaak Bral en nog veel meer. Programma Het totale programma staat op de website van het theater: www.theaterdewillem.nl. De Ticketshop aan de Van der Palmstraat 4 te Papendrecht is op werkdagen geopend van 13.30 tot 17.00 uur. Op dezelfde uren is het theater telefonisch bereikbaar op 0786158226.

9Z 6hi]dc 7gdi]Zgh `dbZc ^c d`idWZg cVVg I]ZViZg 9Z L^aaZb#

FOTO: STEPHANIE PISTEL

q WWW.THEATERDEWILLEM.NL

Het zal raar zijn als hij in de eerste week na de schoolvakantie niet meer naar school hoeft. “Maar ik laat iets moois achter, het is een mooi moment om te stoppen.” Hij gaat zich niet vervelen. “Ik zit in het bestuur van muziekcentrum Forte en fotografeer graag. Met het fotograferen wil ik veel meer gaan doen, misschien ook mijn kennis overdragen. En mijn vrouw en ik reizen graag, daar krijgen we nu meer tijd voor.”

Op ’t water en aan de wal al 24 jaar ‘t Havenfestival Van 15 t/m 20 september vindt in Alblasserdam het 24e Havenfestival plaats.

Het programma: Maandag 15 september 2014 Muzikale opening Met muziekvereniging “ excelsior” en chr.muziekvereniging “ soli deo gloria “ Dinsdag 16 september 2014 Toneelavond Woensdag 17 september 2014 Poppenkast, Vlottenbouw en vlottenrace

Donderdag 18 september 2014 Rabo clubkasrun, Openlucht bioscoop Vrijdag 19 september 2014 Taptoe. Q music, Gondelvaart, jazz. zaterdag 20 september 2014 Braderie, Korenslag, vuurwerk, makado,muziekkorpsen, shantykoren, popbands

Voor een compleet overzicht van alle activiteiten en gratis toegangskaarten kijk op www.havenfestival-alblasserdam.nl

&

VASTGOED ONDERHOUD KETEL VERVANGEN?

Zakelijke (Ver)Bouwplannen?

Voor alle voorkomende loodgieterswerkzaamheden

Bedrijf voor bitumineuze dakbedekking en zinkwerk

I N S TA L L AT I E T E C H N I E K

Nieuwbouw en renovatie 10 jaar garantie Q Vrijblijvende prijsopgave Q

INMOTEC

Sinds 1979

Q

Gaswater Sanitair (ook compete badkamers) Centrale verwarming Lood- en zinkwerk

Kleine Beer 16b - Alblasserdam Mobiel 06-55183587 Fax 078-6918656 Internet: www.inmotec.nl

T.M. van Zanten b.v. Van Eesterensingel 217 2951 AP Alblasserdam Tel.: 078 - 691 79 72 info@tmvanzantenbv.nl Meer informatie: www.tmvanzantenbv.nl

=LYIV\^ Â&#x2039; 6UKLYOV\K Â&#x2039; <P[IYLPKPUN 6OT^LN (SISHZZLYKHT www.hoek-bouw.nl

v.d. Hoek en Hoogendi k VOEGERSBEDRIJF Opperduit 398 - Lekkerkerk Telefoon 0180-661141 / 06-28648209

Telefoon: 06-22299322

- Binnenschilderwerk - Buitenschilderwerk - Sauswerk - Behangwerk

Voordelen erkend schildersbedrijf: - Gediplomeerde, ervaren schilders

- Glasweefsels

- Technische adviezen

- Decoratief spuitwerk

- Kleuradviezen

- Isolerende beglazing - Houtrotsanering

Een tuin die in

- Schriftelijke garantie

- Uw woning vanaf 2 jaar oud 6% BTW i.p.v. 21%

& # / --- , ") # ( $&( %#

Tuinaanleg

goede aarde valt...

Tuinrenovatie Herbestraten Bedrijfstuinen Tuinonderhoud

Kleine Beer 14, 2952 AS Alblasserdam Telefoon 078 699 01 70 - info@peterhoek.nl

WWW.PETERHOEK.NL

Momenteel 6% BTW op arbeid voor het aanleggen en onderhouden van uw tuin!* *zie voor de voorwaarden onze website

q www.klaroen.nl

accent

Woensdag 27 augustus 2014

column

Live nieuwsprogramma RTV Papendrecht ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Met ingang van het nieuwe seizoen komt de radioafdeling van RTV Papendrecht met een live actualiteitenprogramma. In het programma, dat begint op dinsdagavond 9 september van 18.00 tot 19.00 uur, komen gewone en ongewone, eenvoudige en lastige, grappige maar ook confronterende zaken en mensen uit het dagelijkse Papendrechtse leven aan de orde. Het programma heeft daarom ook een ‘gewone’ titel. ‘Papendrecht Actueel’.

Antje Een wat vreemde vrouw met een hond in een kinderwagen, dat is wat ik me herinner. ’Gekke Antje’ noemden we haar als kinderen en ze woonde ergens op de dijk bovenaan de Blokweerweg. Was het half jaren 60? Je had meer ‘figuren’ op het dorp die anders waren dan gemiddeld en dan door ons als kinderen ‘raar’ gevonden werden. Of dat onze fantasie dat veroorzaakte of die mensen echt ‘raar’ waren dat kan ik niet beoordelen. En wat toen raar was kan nu mogelijk heel normaal zijn. Van Antje kan ik me niet meer herinneren dan de hond in de kinderwagen. Ik heb ze daar vaak mee rond zien lopen. Is het feit dat ze de hond in de kinderwagen de reden dat we haar ‘gekke Antje’ noemden of zal er meer aan de hand geweest zijn? Als kritisch beschouwer van baasjes en honden zie ik al jaren heel veel manieren van vervoer van hond door baas. Van draagzakken, manden op de fiets tot karren die achter de fiets hangen en hondenbuggy’s. Fietskarren in alle maten en kleuren, voor grote en kleine honden, voor lange afstanden en voor korte trips. Karren om je hond mee te nemen wanneer je gaat hardlopen. Karren met teflon om het water af te stoten en met een zachte bekleding voor honden met gewrichtsproblemen. Buggy’s voor honden, niet te onderscheiden van de buggy’s waar kinderen in worden vervoerd. Het lijkt bijna een uitzondering te worden wanneer je op de fiets je hond naast je laat rennen. Antje had een kinderwagen en nu hebben ze een buggy. Zou gek was het dus niet van Antje. Haar tijd vooruit? Gek hè.

Riens

daar bijvoorbeeld ook aanmeldingen voor vrijwilligerswerk uit voort komen. Dan maken we iedereen gelukkig.” In het zakelijk gedeelte kunnen Papendrechtse ondernemers hun succesverhaal kwijt, hun visie op de ontwikkelingen die ze zouden willen zien, maar ook kritiek op zaken die ze anders zouden willen zien. “Vaak realiseren inwoners niet hoe belangrijk lokale ondernemers zijn voor de sfeer en het woongenot binnen een dorp als

Presentatoren Chris Wijmans en Cora Vastenouw zorgen er onder toeziend oog van technicus Hans Hulswit voor dat de gasten worden uitgedaagd hun verhaal te doen. Gekozen is voor een verdeling in drie onderdelen. Maatschappelijke onderwerpen, zakelijke en politieke. “In het maatschappelijke deel geef ik mensen de ruimte om te vertellen wat hen erg raakt, waar ze druk mee zijn, wat hun leven bepaalt,” legt Cora uit. “En dat kan van alles zijn. Als het maar iets is dat de luisteraars herkennen. Die waarde moet het hebben. Dat ‘oh ja’ effect.” Ze weet uit ervaring met eerdere uitzendingen dat daar de mooiste verhalen uit voort kunnen komen. “En wat zou het mooi zijn als

Zeker ook politici krijgen de ruimte om hun acties uit te leggen, of plannen bekend te maken. “Het zal zeker geen wervingscampagne voor ambiti-

euze politici worden,” lacht Chris. “Maar voor veel mensen is politiek vaak een ‘ver van m’n bed show’, en is het dus best zinnig om te proberen de politieke gang van de dingen eens heel simpel aan de luisteraar uit te leggen. En dat gaat mondeling misschien wat makkelijker.” Meer informatie ook op www.rtvpapendrecht.nl. Belangstellenden die aan de uitzending mee willen doen kunnen dat melden via info@rtvopapendrecht.nl.

GIK EVeZcYgZX]i hiVgi de . hZeiZbWZg bZi ÈEVeZcYgZX]i 6XijZZaÉ#

Bijeenkomst voor mantelzorgers

Slachtoffer zoekt brokkenpiloot

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı BWI Papendrecht en de afdeling Mantelzorg van MEE Drechtsteden verzorgen op donderdag 11 september een bijeenkomst voor mantelzorgers. Het thema is: Zentangle tekenen; jezelf creatief uiten.

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Lilian Verschoor van kanocentrum De Vinkenwaard zoekt de chauffeur van de auto die zaterdag 23 augustus rond 10.15 uur met zijn of haar voertuig tegen haar openstaande rechter achterdeur botste, en doorreed. Bij de botsing raakte de deur haar schouder. “Die is nog steeds behoorlijk blauw”, vertelt Lilian maandag. Ze is verbijsterd dat de veroorzaker van de botsing is doorgereden. “Maar het was zaterdagochtend heel slecht weer, dus mogelijk heeft die persoon later pas gemerkt dat er schade aan de eigen auto zat.” Er reed nog een auto achter de veroorzaker van de botsing. Van beide voertuigen heeft Lilian Verschoor vrijwel geen gegevens, omdat ze door de klap uit balans was. “Het enige wat ik van de auto weet, is dat die zilverkleurig was, klein en met een rechte vierkante achterkant.” Lilian zoekt de chauffeur van dit voertuig, of andere getuigen, zodat de schade verhaald kan worden. Mensen die meer weten, kunnen bellen met 078-6931605 van kanocentrum Vinkenwaard.

De zaal van Residence Gerbrandy aan de Gerbrandystraat 31 te Papendrecht is open om 19.15 uur. De bijeenkomst duurt van 19.30 tot 21.30 uur. Aanmelden voor deze bijeenkomst is verplicht en de kosten bedragen 5 euro per persoon. Aan deze workshop kunnen maximaal 20 deelnemers meedoen. Inschrijven kan tot woensdag 3 sep-

tember. Zentangle is een eenvoudige en ontspannende methode om mooie tekeningen te maken van herhalende lijnen en patronen. Het is een speciale kunstvorm die de creativiteit stimuleert en aandacht verhoogt. Het leuke is dat iedereen het kan en dat het overal gedaan kan worden. Het enige nadeel is dat het nogal verslavend kan zijn. “Wij hebben voor deze workshop gekozen om u als mantelzorger te helpen uw gevoel de ruimte te geven”, vertellen de organisatoren. “Het is bekend dat mantelzorgers vaak worden uitgedaagd te handelen vanuit het ver-

Klaroentje opgeven

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ COV Egberts onder leiding van dirigent Leo Lommers, start donderdag 28 augustus met de wekelijkse repetities.

ȏ *D QDDU www.regio-deal.nl ȏ 0DDN HHQ DFFRXQW DDQ HQ X EHQW JHOLMN LQJHORJG ȏ .LHV YRRU Ȋ3ODDWV HHQ NRQWDNWMH LQ GH NUDQWȋ ȏ 9XO GH UHJHOV LQ HQ UHNHQ DI PHW ΖGHDO

Vernieuwde website REGIO-DEAL.NL IS ONDERDEEL VAN

stand. Als u langere tijd voornamelijk uit verstand handelt en uw gevoel opzij zet, dan raakt u makkelijker uit balans. Door weer even iets vanuit uw gevoel te doen bent u echt even bezig voor uzelf.” Deze workshop zal geleid worden door Lia van den Berg. Zij is KunstZinnig counselor/coach en trainer bij NeCo. Zij richt zich in haar praktijk op volwassenen die zich in een moeilijke periode van hun leven bevinden en/of die willen werken aan hun persoonlijke ontwikkeling. Voor aanmelden of meer informatie: 078-6154741 of l. koorevaar@bwi-papendrecht.nl.

Beginnerscursus films maken en monteren

Simpel, makkelijk en snel

De uitvoering van dit prachtige werk zal zijn op zaterdag 22 november in de Havenkerk aan de Ieplaan te Alblasserdam. Belangstellenden zijn welkom om een kijkje te nemen op de website www. cov-egberts.nl.

Papendrecht,” meent Chris. “Maar er zijn ongeveer 8500 arbeidsplaatsen binnen Papendrecht en daar moet je blij mee zijn. Dat is het dagelijks brood voor veel Papendrechters. Elk verhaal daarover is een ‘dichtbij’ verhaal. Ook als het over wereld bedrijven als Boskalis, Fokker of IV gaat.”

De uitzendingen starten op dinsdag 9 september. In elke uitzending komen gasten aan het woord die hun eigen ‘ding’ doen. In de gekozen opzet, format, worden bezoekers uitgenodigd hun verhaal te doen over de meest uiteenlopende zaken.

COV Egberts start weer met repetities

De repetities worden gehouden in de Panoramazaal van Cultureel Centrum Landvast aan de Haven in Alblasserdam, van 19.45 tot 22.00 uur. Het koor werkt, samen met projectleden, enthousiast aan het instuderen van het oratorium Messiah van G.F Händel.

21

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Videoclub Fade-in’80 in Papendrecht start 1 september met de beginnerscursus Films maken en monteren. Tijdens dertien maandagavonden worden de basisprincipes behandeld, zoals camera instellingen, bewegingen en statieven, kadrering en compositie, licht en geluid, monteren. Ook aan de orde komen titels, muziek en voice-over. De kosten zijn 60 euro per persoon. Aanmelden kan via www.videoclubpapendrecht.nl.

Klaroentje

.ODURHQWMH SO

DDWVHQ" REGI O-DE

Te koop gevraa gd: zilveren gulden s en rijksdaald ers. Tel 0345-xxxx xx Te Koop: ant

ieke kast in zeer goede staat. Tel 06-xxxxxx xx

Te koop: Gaz elle damesf iets met 3 versne llingen, kleur donkerblauw . Roestvrije velg en dus niet alumin ium. Vr prijs € 125 ,Tel 0183-xxxx xx

Bergschoenen Human Nat 1 x gedragen Tel 06-xx Meegroeibed me en matr. € 40 Tel Set winterban Ford Fiesta. Tel. 06-xxx

Hogedrukrein iger Tel. 06-xxxx T.K. vijverpom p met filter. 2 royale Dra min € 50,- Tel aifa 06-xxxxxxxx groen/grijs Te koop: pla Tel. 0183-xxx ystation 3 + 11 games 2 con trollers + me m card. Damesfiets, € 100,- Tel 06Sp xxxxxxxx Z.g.a.n. 3 Ver snellinge Te koop VW Vraagprijs € Golf TDI 2009 1 zwart 123 000 km Tel 078 x T l

Koren beginnen weer met repetities įĢĤĦĬ Veel koren en korpsen uit de regio maken melding van het feit dat hun repetities weer beginnen. Nieuwe leden zijn daarbij altijd welkom. Zanggroep Joy uit Nieuw-Lekkerland begint weer (www.facebook.com/ zanggroep-Joy), evenals christelijk jong gemengd koor Marcando uit Nieuw-Lekkerland (www.jonggemengdkoormarcando.nl), het Inspire2liveChoir (www.inspire2livemusic. nl), Deo Cantemus (078-6916042), Lovende Stemmen en de Streefzangers (www.destreefkerksekoren.nl).

Wethouders in Battle of the Cities ġįĢĠĥıİıĢġĢī Op woensdag 3 september zullen de wethouders van de Drechtsteden, aangevuld met die van Ridderkerk en Schoonhoven het startschot geven van de grote golfwedstrijd voor heren van 55 jaar en ouder. Voor Papendrecht zal wethouder Kees Koppenol in het strijdperk treden en wethouder Arjan Kraijo voor Alblasserdam. De heren senioren van golfclub De Merwelanden zullen in teams van vier hun gemeente vertegenwoordigen in the battle of the cities. De wedstrijd, georganiseerd door de golfclub, vindt voor de eerste keer plaats en met 120 aangemelde deelnemers mag nu al van een succes gesproken worden. Inzet van de onderlinge strijd is de grote Battle Bokaal.

CAPUCHON SWEATER

SWEATER JOBAL 17,95

29,95

7,95

DIRK SERVICEBROEK

BEN VAKMANSBROEK

EDWIN VAKMANSBROEK

21,95

30,95

42,95

17,95

REGATTA POLO

SWEATER FREDERIK

Donkerblauw, maat M t/m XL

24,95

19,95

BERK JEANS

DANIEL JACKSON JEANS

14,95

24,95

9,95

19,95

& Zwart 99,95

Bas van Zessen is een spannende winkel vol verrassingen qua prijs en producten op het gebied van home decoratie, bedrijfskleding en mode. Daarnaast zijn wij gespecialiseerd in broeken. ''8 9 :*66'77*3 *3 042 ,*<*11., 7-455*3 (./ '7

39,95

SOFTSHELL KJELVIK ODENSE Kobalt

39,95

SOFTSHELL FHB KOLTEX

SWEATER KRB RUUD

Zwart

Navy

79,95

39,95

Kan niet bestaat niet!

Gratis parkeren voor de deur

Service met een glimlach

Baby verschoonruimte

Speelhoek voor de kinderen

Gratis skelteren voor de kinderen

Gratis koďŹ&#x192;e

'7 :'3 &*77*3 = *60;*, 6'3);./0 = !*1*+443 = ;;; ('7:'3<*77*3 31 = ;;; ;*60(64*0*3 31 Dinsdag en woensdag van 09.00 tot 18.00 uur, donderdag en vrijdag van 09.00 tot 21.00 uur en zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur

auto`s

Woensdag 27 augustus 2014

23

Uw kostbaarheden zijn goud waard! Goudwisselk antoor is eigendom van familie De R uiter en heeft ruim 2 5 jaar expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar

Meer dan 50 locaties door heel Nederland!

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs. Locatie Alblasserdam Raadhuisplein voor het gemeentehuis Cortgene 2 2951 ED Alblasserdam alblasserdam@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Verpanden

Beleggen

Taxatie

Munten

Sieraden (goud en zilver)

Oude bankbiljetten

Postzegels

Antiek speelgoed

Inkoop

Verkoop

Goud

Zilver

Veiling

Openingstijden Elke donderdag van 10.00 - 16.30 uur Locaties bij u in de buurt Barendrecht, Binnenhof (elke dinsdag) Ridderkerk, de Genestetstraat 36 (elke vrijdag) Zwijndrecht, Wagenveld (elke vrijdag)

www.goudwisselkantoor.nl

FRANSE VOORDEELWEKEN Grijp nu uw kans bij Mulder Peugeot!

0%

0%

RENTE

0%

RENTE

RENTE

208 5 DEURS 1.0 VTi LIKE

208 5 DEURS 1.2 VTi STYLE

2008 5 DEURS 1.2 VTi ACTIVE

Airconditioning, Achterspoiler en sportive details, Centrale vergrendeling + afstandsbediening, Radio/CD-speler met USB en Bluetooth

Airconditioning, Navigatie, Touchscreen, Centrale vergrendeling + afstandsbediening, Peugeot Connect met USB en Bluetooth, lichtmetalen velgen

Airconditioning, Touchscreen, Centrale vergrendeling + afstandsbediening, Peugeot Connect met USB en Bluetooth, inclusief ETG automaat

VAN € 16.500,RIJKLAAR VOOR

VAN € 19.388,RIJKLAAR VOOR

VAN € 20.354,RIJKLAAR VOOR

€12.999,-

€15.499,-

UW VOORDEEL € 3.501,-

UW VOORDEEL € 3.889,-

NOG 22 OP VOORRAAD!

AUTOBEDRIJF MULDER www.mulderacties.nl/peugeot

NOG 24 OP VOORRAAD! Alblasserdam Kelvinring 86 Dordrecht Laan der Verenigde Naties 111 Sliedrecht Parabool 1

€17.399,UW VOORDEEL € 2.955,-

NOG 18 OP VOORRAAD! Tel.: (078) 691 80 50 Tel.: (078) 614 20 44 Tel.: (078) 615 14 28

0% FINANCIERING MOGELIJK! Contantprijs Aanbetaling/ Totaal krediet- Looptijd in Debetinruil bedrag maanden rentevoet € 5.999 € 7.000 36 0% € 10.399 € 7.000 36 0%

Peugeot 208 like € 12.999 Peugeot 2008 Active € 17.399

Jaarlijks kosten- Maand- Totaal te betalen percentage bedrag bedrag 0% € 195 € 7.000 0% € 195 € 7.000

# ¬ ÈÍ Ç ÙÛ´¾ß ´ß ´È Âéß´ © « ô ۴ȬßÀÍßå È å Û õ Û ô È Ě ĔċĔ ´È ÂĖ jz ôÍÍÛ È ^ é¬ Íå čċē È Ě ĔđĐ ´È ÂĖ jz ôÍÍÛ È ^ é¬ Íå čċċēĖ L å  À ´ß Ç ÛÙÛ´¾ßĖ å´ ¬  å åIJÇ Ďċ ß Ùå Ç Û čċČďĖ éåÍ ÍÙ ©  ´È¬ À È ©õ´¾À È ô È õ ÛÀ ´¾À éåÍĖ å´ ¬  ´¬ ĀÍ Â È¬ ôÍÍÛÛ ßåÛ ÀåĖ 0´È È ´ ۴Ȭ ô ÛßåÛ Àå ÍÍÛ ^ é¬ Íå 0´È È ĕ ± È ÂßÈ Ç ô È ^d 0´È È M ÛÂ È Ėy ĶÛ ¬´ßåÛ å´ ÈéÇÇ Û 0L ČčċċĒĒďďķĖ L Û ´È©Í È ôÍÍÛõ Û È ô´ õõõĖÙ é¬ ÍåĖÈÂĖ RÙ ô ÛĀÍ À ßåéÛ È õ´¾ é ± å ßå È Û ´È©ÍÛÇ å´ Í éÇ Èå åÍ Ė 0´È È ´ Û´È¬ß å´ ¬  ´¬ åIJÇ Ďċ ß Ùå Ç Û čċČďĕ å´ Ç ú´ÇéÇ ÍÙ ĀÍõ  čċē Âß čċċē ´ß Ě ĒĖċċċĖ L Û ´È©Í È ô ÛÀÍÍÙôÍÍÛõ Û È ô´ õõõĖÙ é¬ ÍåĖÈ ͩ ´È©ÍÛÇ Û ´¾ ÍÈß ´È ß±ÍõÛÍÍÇĖ

OOK BESCHIKBAAR ALS APP

SITE NU VERNIEUWD WWW.REGIOVOETBAL.NL

VOLG ONS OP TWITTER: @RVoetbal

maar ook de laatste uitslagen, standen, programma’s etc. vind je op het vernieuwde www.regio-voetbal.nl. Onmisbaar voor de voetballiefhebber in de regio.

POWERED BY HET KONTAKT EDITIES

q www.klaroen.nl

accent

Woensdag 27 augustus 2014

25

Interview

Boek over eerste jaar paus Franciscus

Over de man in de witte kleren Trouw-journaliste Monic Slingerland legde in ‘Een revolutie van tederheid’ het eerste jaar van paus Franciscus vast.

‘Mijn grootste kritiekpunt? De paus heeft zeer ouderwetse opvattingen over de positie van vrouwen’

Als kerkelijk redacteur van Trouw volgde Monic Slingerland de gebeurtenissen op de voet. De fascinatie voor de nieuwe paus was één van de redenen om zijn eerste jaar, een cruciale periode voor elke paus, in boekvorm samen te vatten en te publiceren. Het verhaal vertellen achter de man in de witte kleren, dat is het doel van ‘Revolutie van tederheid’. “Iedereen weet wie hij is, maar niemand kent hem. Een goed voorbeeld is een gebeurtenis van enkele tientallen jaren geleden, die paus Franciscus getekend heeft. Hij was toen hoofd van de jezuïeten in Argentinië. In die functie raadde hij twee mede-jezuïeten af om de sloppenwijken in te gaan, waar ze les wilden gaan geven. Dat gebeurde tijdens het bewind van dictator Videla. De twee docenten werden opgepakt en gemarteld; de paus maakte destijds een enorme fout door hen niet te beschermen. Dat hij hen in de kou liet staan zorgde bij hem voor een grote crisis. Het heeft hem erg veranderd. De overtuiging dat de kerk voor de armen moet kiezen, die hij keer op keer uitdraagt en in de praktijk brengt, komt hier vandaan. Het is een verhaal dat hij zelf nooit verteld heeft, maar wat wel duidelijk maakt waarom paus Franciscus is wie hij is.” Mediaplanning Ieder hoofdstuk in ‘Een revolutie van tederheid’ kent een vast stramien. Eerst komt Slingerland zelf aan het woord met onder meer achtergronden en toelichtingen op en beschrijvingen van wat de paus het afgelopen jaar deed. Vervolgens citeert zij uit toespraken, encyclieken en gesprekken met anderen van paus Franciscus zelf. De afsluiting van ieder hoofdstuk is aantal tweets van de plaatsvervanger van Petrus en een kroniek: een overzicht van de activiteiten van Franciscus, vrijwel van dag tot dag opgetekend.

Bdc^X Ha^c\ZgaVcY#

FOTO: GEURT MOUTHAAN

door Geurt Mouthaan Monic Slingerland Monic Slingerland was tot voor kort senior journaliste religie bij dagblad Trouw. Inmiddels is ze verantwoordelijk voor de opiniepagina’s in deze krant. Bij Trouw was de inwoonster van Giessenburg eerder verslaggever over protestantse kerken, redacteur non-fictie boeken, redacteur gezondheidszorg, chef kerkredactie en eindredacteur van het achtergrondkatern de Verdieping. Als auteur schreef ze onder meer de boeken ‘Word toch katholiek’ en ‘Fietsen met God’.

Wie herinnert zich niet het moment waarop Jorge Bergoglio voor het eerst als paus Franciscus letterlijk naar buiten kwam? Met een ontspannen ‘Buona sera’ (goedenavond) en een toespraak van slechts enkele minuten won de Argentijn de harten van miljoenen gelovigen en niet-gelovigen. Een wonderbaarlijke ommezwaai, gezien het feit dat de Rooms-katholieke kerk de afgelopen jaren worstelde met vooral het seksueel misbruik van kinderen door geestelijken. Er leek een wonder nodig om het imago van de kerk, dat op een dieptepunt was terechtgekomen, weer op te krikken. ‘Het lukt de nieuwe paus Franciscus in een kwartiertje om de zaak in beweging te krijgen. (...) Het blijkt het begin van een pad uit de crisis’, schrijft Monic Slingerland in ‘Revolutie van tederheid’, waarin de journaliste van dagblad Trouw het eerste jaar van de veelbesproken paus boekstaafde. De inwoonster van Giessenburg was er zelf bij, op 13 maart 2013. Wat haar het meest opviel was het moment van stilte voordat de Argentijnse geestelijke zijn eerste officiële woorden als paus uitsprak. “Hij keek naar ons en zag ons ook echt. Het ging hem niet in de eerste plaats om zenden, maar om ontvangen”, blikt ze terug. “Het draaide niet om hem; hij was benieuwd naar ons. Een houding die Franciscus tekent.”

Eén van de meest opvallende aspecten aan het optreden van paus Franciscus is het gemak waarmee hij omgaat met alle aandacht. Een strakke mediaplanning zit daar zeker niet achter; we krijgen de paus te zien zoals hij echt is. Daarvan is Monic Slingerland overtuigd. “Als de kerk zoveel in het nieuws komt door de beschuldigingen van seksueel misbruik door geestelijken, dan is uitgebreid op de foto gaan met kinderen en baby’s het laatste wat je als paus zou moeten doen. Maar paus Franciscus deed het al tientallen keren op een pure manier, waar iedereen van onder de indruk is. Zijn voorganger had al veel goede ontwikkelingen in gang gezet en maatregelen genomen. Benedictus dacht echter wel drie keer na voordat hij iets deed en hij had een onhandige manier van doen. Franciscus denkt veel minder na voor hij iets doet; hij ziet een verstandelijk gehandicapte jongen, laat de pausmobiel stoppen en omarmt hem. Dat doet hij niet bewust voor de camera’s; zo was hij ook al voordat hij paus werd.” Menselijk Zelf werd Monic Slingerland gereformeerd opgevoed. Op 38-jarige leeftijd stapte ze over naar de Rooms-katholieke kerk. Ondanks die betrokkenheid en de immense populariteit is ‘Revolutie van tederheid’ zeker geen verheerlijkend boek geworden. “Dat was een groot risico”, knikt ze. “Maar paus Franciscus is net zo menselijk als jij en ik. Wat ik het meest in hem bewonder is zijn overtuiging dat iedereen in staat is om van elke nieuwe dag een goede dag te maken. Iedere dag krijg je een kans om opnieuw te beginnen. En hij heeft een vrolijke en moderne uitstraling; zo Twittert de paus ook actief.” Ze vervolgt: “En wat mijn grootste kritiek op hem is? Hij heeft zeer ouderwetse standpunten over de positie van vrouwen; hij discrimineert hen. Als hij het over vrouwen heeft, dan draait het om de verheerlijking van het moederschap. Mocht ik ooit de gelegenheid krijgen om met hem in gesprek te gaan, dan zal ik ook zeker vragen of hij ruimte wil scheppen om vrouwen in kerkelijke functies te benoemen.” Paus Franciscus, het eerste jaar. Revolutie van tederheid. Uitgeverij Adveniat, prijs 15,99 euro.

‘Iedereen weet wie paus Franciscus is, maar niemand kent hem’

Vacatures

Woensdag 27 augustus 2014

Zomerfotowedstrijd

2014

AMOTEX TAXI RIDDERKERK - Speciaal tarief naar ziekenhuizen - Vervoer naar en van luchthavens - Korting bij retourboekingen - U kunt met uw pinpas betalen

TE HUUR/TE KOOP Nieuw-Lekkerland. Mooi gelegen 3-kamer appartement op de begane grond. Met zonnige achtertuin.

TEL.: 0180-468724 / 06-23910654

Huur per maand: â&#x201A;Ź 572,Koop per maand: â&#x201A;Ź 407,Tel: 06-26114521

e me e n Do w i en o ie mo zen: j pr i

Wij zijn op zoek naar een enthousiaste medewerker binnen ons team voor diverse werkzaamheden op het gebied van monteren, demonteren en kleine laswerkzaamheden aan trucks en trailers.

BEDRIJFSWAGENMONTEUR Denk jij dit is iets voor mij neem dan contact op met; Frank de Jong frank@heidentrucks.com Telefoon nummer 0184-601224 Van der Heiden Trucks B.V Graafland 85, 2964 BK Groot-Ammers www.heidentrucks.com

Ga snel naar: http://fotowedstrijden.hetkontakt.nl of http://www.antilopeoutdoor.nl/content/36-fotoactie Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

Een groeiend aantal inwoners van de Alblasserwaard en Vijfheerenlanden maakt gebruik van de zorg- en dienstverlening van AV Zorggroep.

Hakkers B.V. is een gerenommeerd familiebedrijf en al meer dan 135 jaar actief in Nederland in de disciplines: hei- & constructiewerk, baggerwerken, (water) bodemsanering, kust- & oeverwerk, grondverzet en onderhoud & renovatie van waterbouwkundige constructies. De onderneming telt circa 100 personeelsleden en is zowel NEN-EN-ISO 9001, VCA** als BRL 7000 gecertificeerd. Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar een ervaren:

Remmingwerker/Constructiewerker

Daarom zijn wij voor ons verpleegkundig team op zoek naar een

(fulltime)

VERPLEEGKUNDIGE (M/V)

Voor alle voorkomende las- en constructiewerkzaamheden op projectlocaties zijn wij op zoek naar een gemotiveerde collega. Wij zijn op zoek naar iemand die stevig in zijn werkschoenen staat!

NIVEAU 4/5 - 16 TOT 32 UUR (IN OVERLEG)

Meer informatie en solliciteren Kijk op www.werkenbijavzorggroep.nl voor meer informatie over de functie en de volledige vacature. Je kunt online, schriftelijk of per e-mail solliciteren. Reageer vóór 5 september a.s. en word onze nieuwe collega!

AV Zorggroep T.a.v. afdeling p&o Postbus 33 4233 ZG Ameide T 088 - 40 80 000 E werken@avzorggroep.nl

www.avzorggroep.nl

Emma | Graafzicht | Hof van Ammers | Meesplein | Open Vensters | Present thuiszorg

Gezocht profiel B %-+061;+0 16A1+0< B (-4.;<)6,1/ -6 16 <-)5>-:*)6, 3=66-6 ?-:3-6 B -63-6 16 7847;;16/-6 B 4-@1*-4- ?-:307=,16/ B --6 <7< 5-6<)41<-1< B & +-:<1.1+))< 4);,18475) ; 7. *-:-1,0-1, ,1< 78 37:<- <-:5126 <- *-0)4-6 B 1615))4 2)): /-:1+0<- -:>):16/ *12 >77:3-=: +76;<:=+<1->- ?)<-:*7=? B :77< >)):*-?12; 1; /--6 >-:-1;<- 5)): ?-4 --6 8:C Solliciteren Heb je interesse in deze functie en beschik je over de juiste diplomaâ&#x20AC;&#x2122;s en ervaring? Stuur je reactie vóór 3 september 2014 naar Hakkers B.V. t.a.v. afdeling personeelszaken (mevrouw B. van de Wiel), b.vdwiel@hakkers.com, of per post: postbus 11, 4250 DA Werkendam. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

Ben jij op zoek naar een leuk betaalde baan bij jou in de buurt? Ben jij minimaal 13 jaar of ouder en heb je tijd om te bezorgen? Ben jij enthousiast, verantwoordelijk en zelfstandig? Dan ben jij de ideale kandidaat!

Wij zoeken nog bezorgers voor De Klaroen.nl in

Je kunt je op verschillende manieren aanmelden: Stuur een e-mail naar bikkel@bdu.nl met hierin jouw gegevens of neem contact op met onze verspreider.

Ablasserdam

Ook voor de zomer vakantie ben je van harte welkom

Oud-Alblas Papendrecht

26

Moerbei 21 3371 NZ Hardinxveld 0184-414539 info@reli.nl www.reli.nl

q www.klaroen.nl

vrije tijd

Woensdag 27 augustus 2014

31 augustus

Laatste summerjazz van het seizoen

uitgaan

zondag

27

De band MultiMusic treedt op bij restaurant De Kat in de Wilg in Oud-Alblas, voor de laatste summerjazz van het seizoen. The Rotations verzorgt het gastoptreden. Dit is een jaren zestig coverband met wortels in de regio Alblasserdam. De entree is gratis. Het programma duurt van 15.00 tot 18.00 uur, bij mooi weer op het terras, anders in de bovenzaal. Wie na afloop wil dineren met de muzikanten moet reserveren: 0184-692770.

Jeugdland in en bij Landvast in Alblasserdam is maandag van start gegaan met vele tientallen kinderen. Jeugdland duurt nog de hele week. FOTO: BERT BONS

VRIJDAG 29 AUGUSTUS

uitgedeeld aan de kinderen.

ZONDAG 31 AUGUSTUS

Concert in muziektent 20:00 Stichting Dorpsbehoud Papendrecht sluit het 65-jarig jubileumjaar van de muziektent aan de Eilandstraat in Papendrecht af met een ‘Oudere Jongerenconcert’. Er zijn optredens van de bluesband Tee Bee Brown & Friends en van The Amazing Stroopwafels. De avond duurt tot 23.00 uur. Er zijn koffie, thee en andere drankjes te koop. De entree is gratis.

Feest bij Heerlijkheid van Papendrecht 09:00 Landwinkel ‘De Heerlijkheid van Papendrecht’ houdt ‘De dag van de Heerlijkheid’, met ongeveer twintig marktkramen op het erf, in de boomgaard en op de Hooizolder. Er zijn demonstratie’s, proeverijen, kinderactiviteiten, verkopingen en prijsvragen. Bij de ponyplusstand zijn kaartjes te koop voor ponyritjes. De bierbrouwer van Brouwerij de Heerlijkheid vertelt met passie over zijn ambacht. In de boomgaard beantwoorden de fruitteler en imkers vragen over hun vak. Bezoekers kunnen uitrusten op het boomgaardterras of de Hooizolder, onder het genot van een ijsje, kopje koffie/ thee of een glaasje sap. De dag duurt tot 17.00 uur. De organisatie raadt aan te parkeren in de wijk die via de Admiraal de Ruyterweg bereikbaar is en via het ‘Kerkepad’ naar de Kerkbuurt te lopen. www.fruitheerlijkheid.nl

Eén voor ééndienst 12:59 De Elimkerk aan de P.C. Hooftlaan 178 te Papendrecht start weer met de 1 voor 1 diensten, genoemd naar het tijdstip waarop ze beginnen. De diensten zijn bedoeld voor mensen die op zoek zijn naar de zin van het leven en worden om de veertien dagen gehouden. Thema voor het komende seizoen is: ‘Ontmoetingen van Jezus’. Op 31 augustus staat de ontmoeting met Johannes de Doper centraal. Spreker is Max van Dam. Er is oppas voor kinderen.

ZATERDAG 30 AUGUSTUS

Kinderrommelmarkt in Makado 09:00 De kinderrommelmarkt, die vorig jaar weer een enorm succes was, zal daarom ook dit jaar weer plaatsvinden in het Makado winkelcentrum in Alblasserdam. Op de laatste zaterdag van de zomervakantie voor basisscholen, zaterdag 30 augustus 2014, mogen alle kinderen uit Alblasserdam en omgeving op hun kleedje weer spullen komen verkopen. De markt duurt van 09.00 uur tot 16.00 uur en vanaf nu is aanmelden hiervoor mogelijk via info@makado-alblasserdam.nl. Deelname is gratis en de opbrengst is geheel voor de verkoper. Tijdens de verkoping zullen er onder meer weer lekkernijen worden

Qmusic in Kinderdijk 21:30 Grand café De Klok en Club Gaga presenteren ‘Het foute uur’ met Qmusic Live in het pand aan de Molenstraat 117 te Kinderdijk. Kaarten aan de deur kosten 8 euro. Er is geen voorverkoop.

L. van Wingerden. Herv. Gem. III Ontmoetingskerk 09.30 uur ds. J. van Walsum. Immanu?l, ALBLASSERDAM Gem. van het Levende Woord (De Baptisten Gem. ‘De Hoeksteen’ 09.30 uur br. C.J. Barten. Chr. Ge- Havenkerk) 10.30 uur br. Don van den Brandt (Sabbat) (zaterdag 30 ref. Kerk 09.30 uur ds. J. Markus (Voorber. H.A.), 16.30 uur ds. M. augustus). Jehovah’s Getuigen, Bot. De Alblashof/De Waard 11.00 Fazantstraat 20 10.00 uur Openbare lezing. 19.15 uur Bijbeluur ds. J.H. Reijm. Evang. Gem. studie (dinsdag 2 september). ‘t Scheepke in Alblasserdam Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 09.45 uur R. van Delft. Evang. Gem. Jozua Alblasserwaard 10.00 en 18.00 uur leesdienst. Parochie O.L.V. Fatima 09.30 uur Euchauur Gerrit Mes. Geref. Gem. Eben-Haezerkerk 09.30 en 16.30 ristiviering, Pastor R. Winkelhuis m.m.v. het Fatima koor. uur ds. B. v.d. Heiden. Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. Geref. Kerk De Haven KINDERDIJK Herv. Gem. Kinderdijk 10.00 uur 09.30 uur ds. J. Schelling. Geref. kand. J.A. de Kruijf, 18.00 uur ds. Kerk Vrijgem. De Levensbron A. van Lingen. Herv. Gem. Reho11.00 uur ds. D.C. Meijer, 16.30 both 10.00 uur ds. A. van Lingen, uur ds. j. W. Boersma. Herst. 18.00 uur ds. E. Gouda. Herv. Gem. Alblasserdam 19.30 uur ds. D. Zoet (donderdag 28 augustus). 09.30 uur ds. J.R. Stoel, NIEUW-LEKKERLAND Geref. Kerk 09.30 uur dhr. A. de 13.00 uur ds. A.C. Rijken. Herv. Elthetogem. Alblasserdam i.s.m. Jong (Voorber. H.A.), 18.30 uur ds. L. Kruger. Geref. Kerk Vrijgem. de Ver. van Vrijz. Herv. 10.00 uur De Hoeksteen 09.30 uur ds. D.C. ds. H. Hartogsveld. Herv. Gem. I Meijer, 16.30 uur ds. M. Haak (in Grote Kerk 09.30 uur kand. G.J. Albl.). Herst. Herv. Gem. 09.30 uur Anker, 17.00 uur ds. F. Hoek. Leesdienst, 18.00 uur ds. P. den Herv. Gem. II Ichthuskerk 09.30 Ouden. Herv. Gem. Dorp 10.00 uur ds. J.H. Reijm, 18.00 uur ds. zondag 31 augustus

uur ds. E. Gouda, 18.30 uur ds. J. Budding. Herv. Gem. Maranatha 09.30 uur ds. E.J.N. Kronenburg. Messiaanse Gemeente (in het Carillon, Raadhuisplein 1) 11.00 uur Arie van Ooijen (zaterdag 30 augustus). Vrije Baptisten Gem. (Maranathakerk, Mattenbies 1) 13.30 uur Wim Bevelander. OUD-ALBLAS Herv. Gem. 09.30 uur ds. W. van Weelden, 18.30 uur kand. K.M. de Wilde. PAPENDRECHT Agape Pinkstergemeente, Papendrecht (Pr. Florisschool, Zuidkil 53) 10.30 uur pastor Liaquat Qaiser. Chr. Geref. Kerk 10.00 en 17.00 uur ds. J.C. Wessels. Evang. Gem. De Schuilplaats (Schooldwarsstraat 50) 10.00 uur dienst. Gemeente God Redt te Papendrecht (Oranje Nassauschool) 10.00 uur dienst. Geref. Kerk De Morgenster 10.00 uur ds. P. van Die. Hersteld Hervormde Gemeente Papendrecht 09.30 uur ds. M.W. Muilwijk-Spijk, 14.30 uur kand. J.W. Baan. Herv. Gem. Bethlehemkerk 10.00 uur ds. G.H.

Labooy. Herv. Gem. Grote Kerk 09.30 uur ds. G. van Wijk, 17.00 uur ds. P.J. Teeuw. Herv. Gem. Sionskerk 09.30 uur ds. P. Vroegindeweij, 17.00 uur ds. P. Nobel. Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. R.K. Parochie 11.30 uur Eucharistieviering, Pastor R. Winkelhuis. Verg. van Gelovigen (Pr. Florisschool) 09.30 uur Eredienst. Vrije Baptisten Gem. Papendrecht (Poldermolen 7) 10.00 uur Aart Haverkamp.

Voor een bezoek aan de huisartsenpost eerst tel. een afspraak maken op tel. 078-6542600.

Graafstroom - Bleskensgraaf – Brandwijk – Molenaarsgraaf – Ottoland – Oud-Alblas – Wijngaarden (vrijdagavond 17.30 uur tot maandagochtend 08.00 uur. 30 en 31 augustus 2014: dr. D.J. Kruijthoff, Burg. Dekkingstraat 3, 2971 AC Bleskensgraaf, tel. 0184-691453. Spreekuurbezoek uitsluitend voor spoedeisende STREEFKERK hulp tussen 12.00 en 12.30 uur. Herv. Gem. 10.00 en 18.30 uur ds. Gelieve hiervoor telefonisch een T. van Bruggen. afspraak te maken tussen 11.30 en 12.00 uur. Waarneemgroep -----------------------------------------------“Alblasserwaard-West-NoordWest” Huisartsen Streefkerk – Medische diensten 30 en 31 Nieuw-Lekkerland – Kinderdijk augustus - Middagdiensten ma. t/m vr. Wie er dienst heeft is te vinden HUISARTSEN; Alblasserdam op het antwoordapparaat van uw - Regionale huisartsenpost eigen huisarts. Avond-, nacht- en Drechtsteden, Albert Schweitzer, weekenddiensten: de regionale locatie Dortwijk van maandag Huisartsenpost Dordrecht, tel. t/m vrijdag van 17.00 tot 8.00 078-6542600. uur. De centrale post is op za., Alleen voor nood- of spoedgevalzon- en feestdagen, dag en nacht len, ongevallen 112. Inlichtingen geopend voor spoedeisende huis- over de dienstdoende apotheek, artsgeneeskundige zorg. tel. 0184-415546.

meer service online op www.klaroen.nl

service

Kerkdiensten Klaroen.nl

Kumpulan-Matinee in Alblasserdam 13:30 Landvast aan de Haven 4 te Alblasserdam biedt onderdak aan een Indisch feestje. Iedereen die van dansen, Indisch eten, hapjes en gezelligheid houdt is er welkom. The Entertainers zorgen voor muziek uit de jaren vijftig, zestig en zeventig. De Kumpulan duurt tot 18.00 uur. De entree is 7,50 euro, inclusief tombola. Mas Friedo verzorgt de catering. Reserveren kan bij Bud Ballin via telefoonnummer 0614377333 of Bud.Ballin@ hotmail.com. Poolparty zwembad De Hooght 14:00, Papendrecht, zwembad De Hooght. De buitenbaden van zwembad De Hooght gaan na 46 jaar sluiten. Het afscheidsfeestje wordt een echte poolparty die duurt tot 18.00 uur. Lokale talenten treden op en bezoekers kunnen hun mooiste herinnering of wens met krijt op een muur schrijven. Wie een aandenken aan het bad wil, mag een flesje met De Hooght zwemwater meenemen. De entree is gratis. DINSDAG 2 SEPTEMBER

PCOB-middag 14:30 De PCOB afdeling Alblasserdam houdt op dinsdag 2 september vanaf 14.30 uur weer een bijeenkomst in de grote zaal van De Alblashof in Alblasserdam. Deze middag zal verzorgd worden door de heer A. Slob. Hij zal een lezing houden over ‘Ouderen in veilige handen’. De zaal gaat open om 14.00 uur.

q www.klaroen.nl

sport

Woensdag 27 augustus 2014

28

Hardloopevenement

Goed doel van dit jaar: strijd tegen ALS

Ronde van Nedstaal wijzigt parcours Op industrieterrein Rapenburg zal op zaterdag 6 september voor de veertiende keer de Ronde van Nedstaal worden gehouden. ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Ten opzichte van voorgaande edities zijn er enkele aantrekkelijke wijzigingen aangebracht in het parcours. Op de unieke industriële locatie van Nedstaal bv aan de Rapenburg 1 te Alblasserdam, starten op zaterdag 6 september om 14.30 uur de kinderen tot en met zeven jaar op de 800 meter. Start Om 14.45 uur beginnen de kinderen in de leeftijd van acht tot en met veertien jaar aan hun run van 1500 meter. Vervolgens wordt het startschot gelost om 15.00 uur voor de 5 kilometer bedrijvenloop en de individuele lopers op de 5 en 10 kilometer. Aantrekkelijker parcours Ten opzichte van voorgaande jaren is het parcours gewijzigd. Om het voor lopers en publiek aantrekkelijker te maken de strijd te volgen, bestaat de loopronde uit 2,5 kilometer over het aangeklede fabrieksterrein. Afhankelijk van de afstand, zullen de lopers dus twee of vier keer een rondje

lopen over hetzelfde industriële parcours in Alblasserdam. Ander vermaak Maar naast het hardlopen is er ook ander vermaak voor de jeugdige hardlopers. Zo zal de brandweer aanwezig zijn met de brandweerwagen, waarbij de kinderen kunnen ervaren hoe het is om met de brandweerspuit te spuiten. Ook zal er een springkussen neergezet worden en kunnen de kinderen zichzelf laten schminken. Goed doel Net als ieder jaar, wordt er financieel een goed doel ondersteund. Voor deze editie is gekozen voor de Stichting Mine, die zich inzet voor een groot internationaal genetisch onderzoek dat belangrijke informatie oplevert om een medicijn te ontwikkelen tegen de spierziekte ALS. Mine is opgericht door drie Rotterdamse ondernemers die zelf gediagnosticeerd zijn met ALS. Sponsoring Vele regionale bedrijven hebben hun

Voetbalclinic bij VV Alblasserdam 6A7A6HH:G96B Voetbalvereniging Alblasserdam houdt op dinsdag 2 september een voetbalclinic voor jongens en meisjes van 4 tot 13 jaar. Tussen 18.15 en 19.30 uur kunnen zij gratis en vrijblijvend kennismaken met het voetbalspel en de club op Sportpark Souburgh. Tijdens de training zijn trainers en spelers van het eerste van VV Alblasserdam aanwezig. Na afloop kan onder het genot van een glaasje limonade, een pannenkoek of zakje chips nagepraat worden. Vooraf aanmelden voor de clinic is niet nodig. Ook alle huidige pupillen mogen vriendjes en vriendinnetjes meenemen. Wel dienen de kinderen zelf sportkleding en (bij voorkeur voetbal-)schoenen mee te nemen. Zij kunnen zich om 18.00 uur melden op het sportpark aan de Vinkenpolderweg 25j. Voor meer informatie: 06-42461979 of www.vvalblasserdam.nl.

Looptraining beginners ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Atletiekvereniging Passaat start in september met een nieuwe loopgroep voor beginners. Op zaterdag 13 september om 10.00 uur start bij AV Passaat Papendrecht de eerste training op de atletiekbaan aan de Andoornlaan. Elke training zal ongeveer anderhalf uur duren. De loopgroep is bedoeld voor volwassenen die geen of slechts een bescheiden loopervaring hebben. Conditie verbeteren kan niet in één training maar zal in een periode van ongeveer drie maanden plaatsvinden. Na die

drie maanden wordt het project afgesloten door deel te nemen aan een loop over een afstand van 5 kilometer. Op donderdag 4 september, aanvang 20.15 uur, wordt tijdens een informatiebijeenkomst toelichting gegeven over de trainingen, kleding, schoeisel en een aantal praktische zaken in de kantine van Passaat. Op zaterdag 13 september kan zonder vooraanmelding gestart worden met de eerste training op de locatie van AV Passaat aan de Andoornlaan 38 te Papendrecht. Voor meer informatie: www.avpassaat.nl.

9Z ZcigZZ kVc CZYhiVVa! lVVg YZ GdcYZ kVc CZYhiVVa de oViZgYV\ + hZeiZbWZg \Z]djYZc ldgYi#

sponsoring al toegezegd. Voor lopers en belangstellenden bestaat er de mogelijkheid loten te kopen voor mooie prijzen, waarvan de nummers worden getrokken voorafgaand aan de prijsuitreiking, die om circa 16.30 uur staat gepland.

lijk vervolg krijgen in Amsterdam tijdens de Amsterdam City Swim. Voor meer informatie kunnen belangstellenden surfen naar de website.

q

WWW.DERONDEVANNEDSTAAL.NL

Paardrijevenement bij RV Beyaert ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Met een groot evenement op zaterdag 27 september ondersteunt Rijvereniging Beyaert uit Alblasserdam projecten voor mensen met een beperking.

rolstoelcursussen, het organiseren van paralympische atletiekdagen, sportblokken op het speciaal basisonderwijs, het begeleiden naar werken naar vermogen, enzovoorts.

Met dit evenement, dat gehouden wordt op het terrein aan de Vinkenpolderweg en Farm Fair 2014 gaat heten, wordt geld ingezameld voor projecten voor mensen met een beperking. Er worden verschillende demonstraties gegeven van onder andere meervoudig wereldkampioene dressuur Emmelie Scholtens en paralympisch dressuuramazone Sanne Voets. Ook zijn er tal van activiteiten zoals pony rijden voor kinderen, een mini-fair, loterij, enzovoorts. Beyaert wordt hierin ondersteund door MEE Drechtsteden/Tandem Support, om het ingezamelde geld bij de juiste projecten te brengen.

Om 13.00 uur wordt de Farm Fair geopend op het terrein van RV Beyaert met een mini-wedstrijd dressuur voor

Door het opzetten van een netwerk van sponsoren voor het evenement wordt er zoveel mogelijk geld ingezameld voor verschillende projecten van MEE Drechtsteden/Tandem Support. Zij ondersteunen mensen met een beperking door het aanbieden van verschillende projecten. Denk hierbij aan

Wout van Hulst clubkampioen ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Maandagavond werd de inhaalwedstrijd van HV De Noord aan de Ponykade gevist. Deze keer weer gehinderd door kroos, maar nu waren de omstandigheden voor iedereen gelijk. Door deze wedstrijd te winnen is Wout van Hulst clubkampioen geworden van hengelsportvereniging De Noord uit Alblasserdam.

6K EVhhVVi hiVgi ^c hZeiZbWZg bZi ZZc ]VgYaddeigV^c^c\ kddg WZ\^ccZgh#

Het gehele weekend van 6 en 7 september zal in het teken staan van de strijd tegen de ziekte ALS. Op zaterdag zal de aftrap plaats vinden door de Ronde van Nedstaal – Industrial Run te Alblasserdam. Op zondag7 september zal deze sportieve inzet een lande-

FOTO: BERT BONS

De uitslag: 1. Wout van Hulst met 3560 gram 2. Arie van Herk met 2760 gram 3. Herbert Cohen met 2120 gram 4. Rien de Heer met 960 gram

mensen met een beperking die in het bezit zijn van een eigen paard. Ook wordt er dan van start gegaan met het ponyrijden voor kinderen zodat er kennis gemaakt kan worden met de paardensport. Ook mensen met een beperking zijn hierbij van harte welkom. Iedereen is welkom en de toegang is gratis.

7ZnVZgi dg\Vc^hZZgi de ', hZeiZbWZg ZZc \gddi ZkZcZbZci#

Duivensport īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ De duiven van duivensportvereniging De Lekbode uit Nieuw-Lekkerland deden in de afgelopen dagen mee aan twee vluchten. Jonge duiven Nanteuil le Hadouin (335 kilometer van Nieuw-Lekkerland): L. Snijder 1, 6, 12, 19, J. van Namen 2, 3, 8, 9, 10, 11, P. Ros 4, 5, 7, 13, 14, 15, 16, 17, M.C. Stout 18, 20, 23, D. van Hofwegen 25,28,30 Oude & Jonge duiven Quievrain (177 kilometer van Nieuw-Lekkerland): L. Snijder 1, 7, 10, 11, M.C. Stout 2, 3, 29, J. van Namen 4, 8, 9, 14, 15, 16, 17, S. Nelemans 5, 6, 12, 18, 20, 23.

Drechtstreek zoekt jeugdtrainers ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Voetbalvereniging Drechtstreek uit Papendrecht is op zoek naar een enthousiaste vrijwilliger die zin heeft om de B5 (vijftien- en zestienjarigen) te trainen. Het gaat erom dat het team minimaal één keer per week getraind wordt, maar het mag ook twee keer per week, en dat de trainer op zaterdag het team gaat coachen, wanneer de wedstrijden gespeeld worden. Ook is Drechtstreek op zoek naar een trainer voor een C-team of een pupillenteam (geen selectieteams). Voor meer informatie of aanmelding: 06-22570118.

AutoNieuws Rijimpressie nieuwe Ford EcoSport van Ford Wensveen

Deze Ford EcoSport, hier gefotografeerd in Alblasserdam, fungeerde als testauto voor AutoNieuws.

ALBLASSERDAM – Dankzij de medewerking van Ford Wensveen, dit keer een rijimpressie van de nieuwe Ford EcoSport. Een opvallende auto met het reservewiel achterop, hoog op de wielen en voorzien van de beroemde 3-cilinder ECOboost turbomotor met 125 pk. Er is maar één uitvoering; Titanium. Samen met het extra Technology Pack, ter introductie gratis, blijft er weinig te wensen over. Licht- en regensensor, parkeerhulp achter, cruise control en met SYNC incl. Applink aan boord is het via Bluetooth zelfs mogelijk om spraakgestuurde instructies te geven. Exterieur De EcoSport lijkt op het eerste gezicht wat smal maar is dat niet. 1.77 Meter is een keurige breedte, zeker in het B-segment. De auto is sowieso in het echt leuker om te zien dan op een foto. En dan het reservewiel achterop. Wie weleens is gestrand met een lekke band, zou willen dat er een volwaardig wiel aan de achterdeur hing. Die achterdeur opent aan de goede kant, zodat inladen aan de stoepzijde plaatsvindt. De auto straalt in alles uit dat het een SUV is;

met 20 centimeter bodemvrijheid kan de Ecosport desnoods door 55 centimeter hoog water rijden. Tijdens onweersbuien op de testdag bijna geen overbodige luxe. Beschermingsplaten op de voor- en achterbumper en boven de dorpels benadrukken het SUV-karakter. De motorkap is hoog, net als de plaatsing van de koplampen waardoor de EcoSport een heel herkenbare snuit heeft. De EcoSport maakt een statement, zo blijkt tijdens de testrit waarin de auto als een heuse koppendraaier fungeert. Interieur Het eerste dat opvalt is de hoge zit. Dat draagt bij aan een gemakkelijke instap, een veilig gevoel en een goed zicht op de rest van het verkeer. Vanaf de commandopost is de motorkap zichtpaar; prettig. Achter helpen parkeersensoren, vanwege het beperkte zicht door de smalle achterruit, om schade te voorkomen. Het dashboard is voor Fiesta-rijders een feest van herkenning. De goed klinkende audioinstallatie laat zich ook vanaf het lederen stuur bedienen. De stoelen zitten uitstekend, de bestuurder profiteert van hoogteverstelling, een armsteun

en een verstelbare lendensteun. Er zijn genoeg aflegmogelijkheden om spullen onderweg kwijt te kunnen. Het ruimtelijk gevoel is enorm, de voorruit staat ver weg en ook in de breedte valt niets te klagen. De ruimte op de achterbank is meer dan voldoende voor twee uit de kluiten gewassen volwassen. Net als voorin, is ook achterin een 12V aansluiting aanwezig. De gedeelde rugleuningen laten zich in drie standen verstellen. De bagageruimte is afhankelijk van de stand van de rugleuning 310-375 liter onder het rolscherm. Met de achterbank plat slokt de EcoSport maar liefst 1.238 liter naar binnen. Rijden Hoe rijdt de EcoSport? Als een Ford. Ford weet altijd een dynamiek in het rijden te brengen door een goede wegligging te combineren met een heerlijk stuurgevoel. In het geval van de EcoSport is dat gecombineerd met een comfortabele vering. Dat Eco in de naam snappen we, gezien de zuinige motor. Maar Sport? EcoComfort past beter. Ook al laat de motor op toeren een lekkere donkere roffel horen. Met 125 pk en een maximum koppel van 170 Nm, al bij

(Foto Ford Wensveen)

1.400 toeren beschikbaar, is de EcoBoost 1.0 een erg fijne motor. De koppeling pakt mooi op en de versnellingspook laat zich moeiteloos bedienen. De besturing is licht maar secuur en het onderstel werkt alle hobbels, tot de lelijkste verkeersdrempels aan toe, keurig weg. Door de hoge positie lijkt de EcoSport meer over te hellen, maar hinderlijk wordt het nooit. Daarbij geven de stoelen voldoende zijdelingse steun. Dit in combinatie met de prettige vering en weinig geluid in het interieur maakt het een prima auto voor lange afstanden. EcoSportSpecialist Ford Wensveen is EcoSportSpecialist. Dat betekent o.a. recht op gratis vervangend vervoer en korting op accessoires. Meer is te lezen op www. ecosportspecialist.nl. Deze 1.0 Ecoboost kost officieel € 24.595,-, incl. het gratis Technology Pack t.w.v. €1.000,-. Houd daarbij in gedachten dat, met of zonder inruil, scherp zaken gedaan kan worden bij Ford Wensveen…

(tekst verzorgd door Leo van Teeffelen / www.tekstkwekerij.nl)

www.moermanjansen.nl

www.schoutenoccasions.nl www.auto-bouman.nl

www.schoutenoccasions.nl

APK Keuring

voor ALLE merken Wij keuren uw auto (benzine of diesel) voor slechts

€ 19,95 ALL-IN

Toyota Verso 1.8 Panoramic Business 2012 € 21.745,-

Toyota Avensis 1.8 CVT Automaat Business 2011 € 19.695,-

Gratis Pechhulp in heel Europa

Toyota Yaris Automaat 1.3 CVT Dynamic 5 deurs 2012 € 16.745,-

Toyota RAV4 4WD 2.0VVT-i Speciale Edition 2008 € 15.445,-

Toyota Verso-S 1.3 Aspiration 2012 € 15.795,-

Toyota Aygo 1.0 Cool 5 deurs 2010 € 5.945,-

Toyota Auris 1.6 Luna Business 2007 € 9.495,-

6 maanden Bovag garantie* 1LHXZH $3. ELM Dɭ HYHULQJ NAP (Nationale Auto Pas)

Dus incl. viergastest of roetmeting en wettelijke afmeldkosten Laat u tegelijk met uw APK Keuring een onderhoudsbeurt uitvoeren aan uw auto dan is de APK Keuring

GRATIS Meer informatie of een afspraak maken ga dan naar onze site

WWW.OPELCENTRALE.COM

Toyota Schouten Kelvinring 50 - Alblasserdam - Tel. 078 - 699 16 66

Vrijdag koopavond tot 20.00 uur

www.schoutenoccasions.nl

ALWAYS A BETTER WAY

Occasions Moerman Jansen Een greep uit ons assortimen! Kijk voor de gehele voorraad op www.moermanjansen.nl

Mazda 2 1.3 BiFuel GT 15.000 km 2013 € 12.450,-

Mazda 2 1.3 Hanabi Demo 1500 km 2-2014 € 14.350,-

Mazda 3 Sedan 1.6 GT-M Line 75.200 km 6-2010 € 13.450,-

Mazda 5 1.8 Executive 7 persoons 51.900 km 3-2009 € 14.950,-

Mazda 3 1.6 Hatchback Navigator 25.298 km 7-2012 € 17.250,

Mazda 3 2.0 GT-M Demo 1200 km 2014 € 26.950,-

Auto M. Bouman Ohmweg 3 2952 BD Alblasserdam Tel. 078 - 6931777 RENAULT TWINGO 1.5 DCI ECO RENAULT CLIO SPORT 2.0 16 V RENAULT CLIO 1.6 16 V DYNAMIQUE RENAULT LAGUNA 2.0 DCI AUTOM RENAULT LAGUNA 2.0 16 V DYNAMIQUE RENAULT MEGANE GT 1.5 DCI RENAULT MEGANE 1.6 16 V RENAULT MEGANE RS 2.0 RENAULT SCENIC 1.6 RENAULT ESPACE 2.0 16 V AUTOM RENAULT KANGOO 1.5 DCI TOYOTA AVENSIS WAGON 1.8 CITROEN C4 PICASSO 1.8 16 V VOLVO C30 1.8 SPORT PEUGEOT 3007 BREAK XS PREMIUM VW PASSAT VARIANT 2.0 16 V KIA SORENTO 2.4 1.6 V

GRIJS ROOD ROOD ROOD GRIJS BLAUW GRIJS ZWART BLAUW GRIJS GEEL BLAUW ZWART ZWART GRIJS BLAUW GRIJS

DIT IS EEN BEPERKTE KEUZE UIT ONZE VOORRAAD Mercedes B Klasse 180 Navigatie 36.840 km 9-2012 € 23.900,-

Fiat Sedici 1.6-16V 39.000 km 2008

€ 8.940,-

Opel Corsa 1.4 16v Cosmo 70.950 km 10-2006 € 6.450,-

Geïnteresseerd? Kijk op www.moermanjansen.nl voor een online offerte aanvraag!!

Kom gerust langs voor een proefrit de koffie staat klaar.

AUTO M BOUMAN OHMWEG 3 2952 BD ALBLASSERDAM 078-6931777

2011 2008 2013 2010 2008 2007 2008 2010 2010 2006 2007 2010 2008 2009 2005 2006 2003

DrechtstedenOccasions.nl

Dé occasion zoeksite van uw Peugeot- en Citroëndealer in de regio Drechtsteden en Alblasserwaard

Een selectie uit ± 350 occasions Wij hebben een aanbod in alle merken! 6 FORD FUSION 1. T AA M TO AU RA FUTU

PEUGEOT 307 XTAAT M 1.6 5-DRS AUTO

bouwjaar: 03-2010 opties: Airco|R.CD|Elektr.pakket km stand: 36.772km prijs:

bouwjaar: 03-2005 opties: Clima|Cruise|Elektr.pakket km stand: 77.084km prijs:

CITROËN DS3 IF SO CHIC 1.6 E-HD

bouwjaar: 01-2012 opties: Leder|Navi|Clima|Cruise km stand: 28.238km prijs:

€ 14.950,00

€ 10.850,00

Volg ons op

€ 6.950,00

INTOP 1.8 OPEL ASTRA TW IO BR CA V 16

6 PEUGEOT 508 1. T AA M TO AU . VTI 2-TR

4 OPEL CORSA 1. S UR 16V COSMO 5-DE

L ke 1.000 volgers = € 500,- naar een goed doel. te bepalen door volgers

bouwjaar: 07-2007 opties: Clima|Cruise|Navi|LMV km stand: 44.506km prijs:

€ 8.450,00

bouwjaar: 05-2011 opties: Clima|Cruise|Navi|LMV km stand: 58.552km prijs:

€ 16.450,00

bouwjaar: 06-2007 opties: Clima|Cruise|LMV|H.leder km stand: 94.120km prijs:

€ 9.450,00

MULDER AUTOMOTIVE MULDER PEUGEOT Alblasserdam Dordrecht

MULDER CITROËN Alblasserdam - Zwijndrecht Dordrecht

Sliedrecht

www.uwocc.nl of www.mulderautomotive.nl



nlijk verrassend persoo www.wensveen.nl

Ohmweg 1- Alblasserdam Weteringsingel 139 - H.I.Ambacht

AL

LE

EN

BIJ

AL

BL

AS

FIAT PANDA TWINAIR 60 EDIZIONE COOL RIJKLAAR VAN € 11.779,NU VOOR

€ 9.650,EXTREEM VEEL KORTING OP ONZE VOORRAADMODELLEN!

De Fiat Panda Edizione Cool is standaard voorzien van o.a.: airconditioning stuurbekrachtiging elektrische ramen vóór radio/CD/ MP3-speler centrale deurvergrendeling met afstandsbediening stootstrips 4 airbags spiegels en portiergrepen in carrosseriekleur afleverpakket incl. volle tank en matten en nog véél meer Prijs incl. BTW, incl. kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en legeskosten. Excl. eventuele meerprijs voor kleur of andere opties! Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. Zolang de voorraad strekt. Vraag naar de voorwaarden. Afgebeelde auto wijkt af van de aanbieding! Gem. brandstofverbruik: 3,8 l/100 km (1 op 26,3). CO2: 88 g/km. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden; zie ook www.hetnieuwerijden.nl, voor handige tips om zuiniger te rijden.

PAPENDRECHT, ESPENHOF 1, TEL. 078 - 691 97 00 www.alblasauto.nl

AU

TO

0$;,0$$/ '(=(/)'( $$1%,(',1*(1 3(5 ./$17 23 23

%/,..(1

/LSWRQ LFH WHD OLWHU DOOH YDULDQWHQ IOHV RI SDN

&URN\ FKLSV JUDP RI SDUW\PL[ XLWGHHO]DN JUDP

*UROVFK SLOVHQHU HQ .RUQXLW SLOVHQHU EOLN

DOOH YDULDQWHQ SHU ]DN

EOLNNHQ ยก PO DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

)/(6 -(6

=$..(1

&U\VWDO &OHDU EURQZDWHU OLWHU

-LOO] DSSHOFLGHU PO

DOOH YDULDQWHQ SHU SDN

%ROOHWMH SHSVHOV

& 3LQGDsV

DOOH YDULDQWHQ ]DNNHQ ยก RI JUDP DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

NLQJ VL]H JH]RXWHQ RI RQJH]RXWHQ NLQJ VL]H VXLNHU PHONFKRFRODGH RI NDWMDQJ SHGLV FXS JUDP

)/(66(1

2FHDQ 6SUD\ FUDQEHUU\ VDS

& &ROD OLWHU

FODVVLF RI FODVVLF OLJKW IOHV OLWHU

DOOH YDULDQWHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN P X Y & %DVLV

$OZD\V SUREHHUYHUSDNNLQJ PDDQGYHUEDQG XOWUD VWXNV RI WZLVW IOH[ VWXNV SHU SDN P X Y XOWUD QLJKW

SHU VWXN

)UDQVH URGH ZLMQ SHU IOHVMH

FODVVLF FDUH RI LQGLFDWRU 0 RI IUHVK PLQW SHU VWXN RI WXEH PO

DOOH YDULDQWHQ IODFRQ PO P X Y DQWL NDON

6SDDQVH ZLMQ SHU IOHVMH

6SDDQVH URGH ZLMQ SHU IOHVMH

& 9RFKWLJ WRLOHWSDSLHU

WXEH PO

DORร YHUD RI IUHVK SDN VWXNV

DOOH YDULDQWHQ SHU VWXN

/7%' +DDUPRGH

& &RQIHUHQFH KDQGSHUHQ & 1HFWDULQHV RI SHU]LNHQ

$$ RI $$$ SDNMH VWXNV

GLYHUVH YDULDQWHQ SHU VWXN

ORV

ORV JUDP

)HOL[ HONH GDJ IHHVW MXQLRU VHQLRU YOHHV RI YLV VHW ]DNMHV ยก JUDP

& 7URVWRPDWHQ RI WRPDWHQ ORV

& %OHHNVHOGHULM

& 6XLNHUPDร V

SHU VWXN

VFKDDO VWXNV

& 0LQLNULHOWMHV ELVWUR VSHN XL VFKLMIMHV %RXUJRQGLVFKH JROIMHV RI SHVWR SDUWMHV

& $QGLMYLH ILMQ SUHL URGHNRRO VSLWVNRRO RI ZRUWHOWMHV ]DN JUDP

]DN JUDP

*5$ 0

& %URFFROL

& 0LQQHRODsV RI JUDSHIUXLW

.,/2

.,/2

H[WUD FLWURHQ RI K\JLร QH IODFRQ PO

3KLOLSV EDWWHULMHQ

DOOH YDULDQWHQ IODFRQ PO

.,/2

DOOH YDULDQWHQ SDN VWXNV

8QLFXUD YORHLEDUH KDQG]HHS SRPSMH RI QDYXO

'XEUR KDQGDIZDVPLGGHO

6RUER VHUYHWWHQ

.,/2

DOOH YDULDQWHQ IODFRQ PO P X Y UHIOH[ VLOYHU

& +DQG QDLO FUร PH

& 7RLOHWUHLQLJHU RI VWRUWEDNEORN GXR

6FKZDU]NRSI VKDPSRR

*ORUL[ EOHHN RI :& JHO

$QWDQR 5LRMD PO

*ODGH E\ %ULVH FRQWLQX JHO RQH WRXFK KRXGHU DHURVRO RI VWRI]XLJHU YHUIULVVHU

9ROWHR WLQWR RI EODQFR PO

2UDO % WDQGSDVWD RI WDQGHQERUVWHO

DOOH YDULDQWHQ IODFRQ PO

SHU VWXN P X Y QDYXOOLQJHQ

&KDWHDX /HV 0DUHFKDX[ PO

+DUSLF DFWLYH IUHVK LQ RI WRLOHWEORN PDULQH RI FLWUXV

DOOH YDULDQWHQ IODFRQ PO

)D GRXFKHJHO

$QG\ DOOHVUHLQLJHU

FROD RI VLQDV EOLNMH PO

2GRUH[ GHRGRUDQWVSUD\ RI UROOHU PDULQH IULV RI QDWXXUOLMN EXV PO RI UROOHU PO

6RQQHPD EHUHQEXUJ SUH PL[

*5$ 0

& %DPL HQ QDVLYOHHV

& 5XQGHUKDPEXUJHUV

YDUNHQVYOHHV

JHNUXLG

8 EHWDDOW YRRU HHQ NLOR b

8 EHWDDOW YRRU HHQ NLOR b

7DNVL OLWHU *5$ 0

*5$ 0

& .LSNURNDQW VFKQLW]HOV JHNUXLG 8 EHWDDOW YRRU HHQ NLOR b

& 0DJHUH YDUNHQV ODSSHQ

*5$ 0

8 EHWDDOW YRRU HHQ NLOR b

*5$ 0

9225 '(=( $$1%,(',1* *(/'7 0$;,0$$/ 3(5 ./$17 23 23

& 6DWร VFKQLW]HOV

DOOH YDULDQWHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

727 .257,1*

& .DEHOMDXZILOHW

JHNUXLG YDUNHQVYOHHV 8 EHWDDOW YRRU HHQ NLOR b

8 EHWDDOW YRRU HHQ NLOR b

3$..(1

*5$ 0

& *RRGELWH KDPEXUJHU JURHQWH RI -DYDDQVH VFKLMI YHJHWDULVFK EDN VWXNV

& 5XQGHUVWHDNV JHNUXLG DOOH YDULDQWHQ

0DUV %RXQW\ 6QLFNHUV 6QLFNHUV DOPRQG RI 7ZL[ LMVUHSHQ SDFN

!" % # $ !" " % PAPENDRECHT % T 8 EHWDDOW YRRU HHQ NLOR b

SHU SDN

:HHN

$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ DXJXVWXV W P GLQVGDJ VHSWHPEHU $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW .LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ & QO

6OLP EH]LJ