Established in 1929
Health City Sun
The
www.healthcitysun.com
New Mexico’s Legal & Financial Weekly
October 10, 2014
Vol. 4.85 No. 41
FORECLOSURE SALES: 2
PROBATE: 18
NOTICE OF SUITS: 2
OTHER: 21
Take Time To Understand Your Benefits Choices
AUCTIONS: 3
SPANISH NOTICES: 1
*Publish Legal Notices for Less!*
C
63¢ / line for first week 49¢ / line for additional weeks
hoosing the right health insurance plan is one of the most important decisions that Americans make every year, but most spend more time planning a vacation or shopping for a computer. Survey Discoveries In fact, the 2014 Aflac Open Enrollment Survey found that 41 percent of workers spent 15 minutes or less researching their benefit options during open enrollment and 24 percent spent five minutes or less.
Prepaidcopy copy provided provided by: Prepaid by:
TheTime Health City Sun llc. 2012 Prime Publishing 2014
Yet, according to the Zillow Mortgage Marketplace Survey, they typically spend: • 10 hours researching new car purchases.
their health care options to ensure they select the right insurance coverage.
• Four hours shopping for new computers. • Two hours deciding what television to buy.
Money-Saving Suggestions
Workers who don’t set aside time to research their insurance options may make hasty decisions and end up wasting money. For instance, according to the Kaiser Family Foundation 2013 Employer Health Benefits Survey, employees spend an average of $4,565 a year in premiums for employer-sponsored health plans. Even though life circumstances change and benefits options may change, according to the Aflac survey, the majority (90 percent) of workers choose the same benefits year after year. By not taking the time to understand their benefits choices, workers may be faced with a financial crisis and unprepared to cope with unexpected medical expenses. In fact, the Aflac survey found that 42 percent of workers estimate they waste up to $750 each year on mistakes with their insurance benefits. The survey also found that 73 percent of workers say they sometimes, rarely or never understand everything that is covered by their policy; and 64 percent say they sometimes, rarely or never understand the changes in their policies. It’s important for people to educate themselves about
Consider these four tips to avoid making costly mistakes: 1. Carefully review and compare all available benefits information. Take time to look up terms you don’t understand, such as voluntary insurance, deductibles, out-of-pocket expenses and others. 2. Understand the financial implications your choices have on your budget. 3. Ask your employer to arrange meetings with health care insurance agents or brokers to answer questions. 4. Attend on-site seminars, participate in webinars and read the relevant education materials. Learn More For more information, visit www.AflacWorkForcesReport.com. -(NAPSI)
How Much Backup Power Do You Need During An Outage?
W
ith more and more choices available in automatic home standby power, selecting the right backup power system can be confusing. Here are three important things to think about when considering an automatic standby power system: • Backing up only the essentials. Are there a couple of rooms, or maybe a handful of appliances—your refrigerator, freezer, sump pump, furnace, and well pump, for example—that are the most important items for you to have during a power outage? You can work with your generator dealer or electrician to back up only the circuits that power them. This means investing in a relatively small home standby generator—perhaps a 7- or 11-kW unit—to protect your home. • Backing up your whole home with a smart power management system. If you want all your lights and appliances running just as they would on a normal day, you can invest in an automatic standby generator with a smart power management system. This system can monitor the power you’re using, and if there’s a risk of overloading the generator, it will simply turn
off the most power-hungry appliances. Most of the time, these are central air conditioners. When generator capacity returns, the system will turn those appliances back on. Such systems are ideal for homes up to about 3,000 square feet with no more than two three-ton central air conditioners. The generators can be as small as 11 kW, with 20- or 22-kW generators among the most popular. • Complete whole-house backup. Want to back up your entire home, with the ability to power every appliance all the time? You can invest in an automatic standby generator that delivers enough power to do just that. For homes up to 3,000 square feet, a 16- through 22-kW unit can suffice, while others—large custom homes and those with many power-hungry appliances such as two or more central air conditioners—will require generators that are larger. To learn which backup power solution is right for you, visit the Generac website at www.generac.com. -(NAPSI)
Page 2
FORECLOSURES
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT No. D-202-CV-2013-06976 PENNYMAC CORP., Plaintiff, vs. JESUS E. MONTOYA, Defendant. NOTICE OF SALE NOTICE is hereby given that on November 6, 2014, at 1:30 p.m., the undersigned Special Master or his agent will sell to the highest bidder at the entrance of the Bernalillo Second Judicial District Courthouse, 400 Lomas Blvd, Albuquerque, NM 87102 all Defendants’ interest in the real property located at 5005 West Lea Drive SW, Albuquerque, New Mexico 87105, Bernalillo County, New Mexico, and is more particularly described as follows: LOT NUMBERED TWENTYTHREE (23), OF THE PLAT OF IZABEL SUBDIVISION, SITUATE WITHIN PROJECTED SECTION 15, T.9N.,R.2E.,N.M.P.M., CITY OF ALBUQUERQUE, TOWN OF ATRISCO GRANT BERNALILLO COUNTY, NEW MEXICO, AS THE SAME IS SHOWN AND DESIGNATED ON THE PLAT OF SAID SUBDIVISION FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK OF BERNALILLO COUNTY, NEW MEXICO, ON MARCH 23, 2006, IN PLAT BOOK 2006C, PAGE 93. The sale will satisfy all or a portion of a Judgment entered on September 25, 2014, in the amount of $196,440.07, with interest accruing at 6.375% per year from July 22, 2014, forward. The Judgment may be obtained from either the court clerk or the undersigned Special Master prior to the sale date. PennyMac Corp., its successor, investor, or assignee have the right to bid at the sale and to apply their judgments or a portion thereof to the purchase price in lieu of cash. For all other bidders, the sale terms are cash or its equivalent by the close of business on the day of sale. The sale may be postponed and rescheduled at the Special Master’s discretion. PROSPECTIVE PURCHASERS AT SALE ARE ADVISED TO MAKE THEIR OWN EXAMINATION OF THE TITLE AND THE CONDITION OF THE PROPERTY AND TO CONSULT THEIR OWN ATTORNEY BEFORE BIDDING. /s/ Edward S. Little Edward S. Little, Special Master 1509 37th Street SE Rio Rancho, NM 87124 505/328-6269 HCS Pub. October 3, 10, 17, 24, 2014
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT NO. D-202-CV-2013-04465 SANDIA LABORATORY FEDERAL CREDIT UNION, Plaintiff, v. JOHN P. MOLT III and INGA
Health City Sun LEGAL NOTICES L. HERMANN, Husband and Wife, JOHN DOE and JANE DOE, Defendants. NOTICE OF SALE ON FORECLOSURE NOTICE IS HEREBY GIVEN that the above entitled Court, having appointed the undersigned as Special Master in this matter with the power to sell, has ordered the Special Master to sell the below described real property, situated in the County of Bernalillo, State of New Mexico, more particularly described as: Lot numbered Six (6) in in Block lettered “I” of the NEW HOLIDAY PARK, Parts 5 & 6, a subdivision to the City of Albuquerque, New Mexico, as the same is shown and designated on the Plat thereof, filed in the Office of the County Clerk of Bernalillo County, New Mexico, on April 27, 1971. The property may be located at 12108 Bermuda Dr. NE, Albuquerque, NM 87111. The sale shall commence at 4:45 p.m. on November 13, 2014, at the front entrance to the Second Judicial District Court House, at 400 Lomas NW, Albuquerque, NM 87102. The property will be sold “As Is” to the highest bidder for cash. The property will be sold subject to any and all unpaid taxes and to any liens and assessments not otherwise foreclosed upon herein. Interested bidders should undertake to make their own determination as to the status of title. For purposes of this sale, “cash” shall mean (1) cash on hand, (2) other immediately available funds, including, but not limited to, bank cashiers checks, or (3) an irrevocable letter of credit payable at sight issued by a financial institution acceptable to and in a form acceptable to the Special Master in an amount not less than the bid amount, delivered to and approved by the Special Master prior to sale. For purposes of this Sale, the term “immediately available funds” shall refer to those funds that can be delivered to the Special Master within TWENTY-FOUR (24) hours of the acceptance of the bid. NOTICE IS FURTHER GIVEN that the proceeds of sale will be applied as follows: first, to all costs and expenses of sale, including the Special Master’s fee and costs; second, to the judgment awarded to Plaintiff in the amount of $186,346.30, plus interest from May 10, 2013, at the rate of 4.42% per annum, together with late fees accruing at the rate of $47.15 per month until sale; plus attorney fees in the amount of $1,786.90 and costs incurred by Plaintiff in the amount of $296.56, unpaid taxes of at least $6,921.14, and expenses as allowed pursuant to the terms of the mortgage in the amount of $194.25, plus interest from October 7, 2014, at the rate of 8.75% per annum; third, in such manner as the Court may determine by order entered after the sale. NOTICE IS FINALLY GIVEN that Plaintiff may bid and purchase the property at the foreclosure sale and may apply all or a portion of its judgment as cash toward the purchase price. Respectfully submitted: “Electronically filed”
By: s/Kathleen Brandt, attorney at law KATHLEEN BRANDT Special Master 1212 Pennsylvania NE Albuquerque, NM 87110 (505) 266-8787 HCS Pub. October 10, 17, 24, 31, 2014
or before thirty (30) days after the last date of publication, judgment by default will be entered against you. Name and address of Plaintiff’s attorney: LAWRENCE P. ZAMZOK Attorney for Plaintiff 6001 Whiteman Drive NW Albuquerque, NM 87120 (505) 898-6311 WITNESS the District Judge Division 5, District Judge of the Second Judicial District Court of SUITS the State of New Mexico, and the Seal of the District Court of Bernalillo County, this October 2, 2014. Gregory T. Ireland, Clerk of the District Court, Bernalillo County STATE OF NEW MEXICO (COURT SEAL) COUNTY OF BERNALILLO By: /s/ Tracie Laahty, Deputy SECOND JUDICIAL DISTRICT Clerk D-202-CV-2014-04657 HCS Pub. October 3, 10, 17, BRIANNA CHRISTIE 2014 Plaintiff, v. NEIL CLEAVES, and, YELLOW CHECKER CAB COMPANY, Defendants. PROBATE NOTICE OF PENDENCY OF ACTION STATE OF NEW MEXICO To the following named or designated Defendants: Neil Cleaves SECOND JUDICIAL DISTRICT Greetings: You are hereby COURT notified that the above-named COUNTY OF BERNALILLO Plaintiff has filed a Civil Action STATE OF NEW MEXICO against you in the above No. D-202-PB-2014-00458 entitled Court and cause, the IN THE MATTER OF THE general object thereof being: ESTATE Complaint for Negligence, OF REYNALDO SALINAS, Negligence Per Se, Respondeat Deceased. Superior and Punitive Damages. NOTICE TO CREDITORS You are further notified that NOTICE IS HEREBY GIVEN unless you serve a pleading that the undersigned has or motion in response to the been appointed personal complaint in said cause on or representative of this estate. All before thirty (30) days after the persons having claims against last publication date, judgment this estate are required to will be entered against you. present their claims within two Name and address of Plaintiff’s months after the date of the first Attorney: Paul M. Dominguez, publication of this Notice or the MARBLE LAW, 601 Marble claims will be forever barred. Avenue NW, Albuquerque, NM Claims must be presented either 87102. to the undersigned personal Dated at Albuquerque, New representative, c/o Mary Ann Mexico, this 19th day of Green, Attorney at Law, at 1825 September, 2014 San Mateo NE, Albuquerque, GREGORY T. IRELAND NM 87110, or filed with the CLERK OF THE DISTRICT Second Judicial District Court. COURT DATED: September 25, 2014 . By: Taisheree Ortiz /s/ Joanna Salinas Deputy JOANNA SALINAS, Personal HCS Pub. September 26, Representative of the Estate of October 3, 10, 2014 Reynaldo Salinas 3501 Westerfeld Dr NE Albuquerque, NM 87111 /s/ Mary Ann Green MARY ANN GREEN, Attorney for Personal STATE OF NEW MEXICO Representative of the Estate of COUNTY OF BERNALILLO Reynaldo Salinas SECOND JUDICIAL DISTRICT 1825 San Mateo NE COURT Albuquerque, New Mexico No. D-202-CV-2014-5020 87110 HI-TECH AUTOMOTIVE, LLC, (505) 254-0600 Plaintiff, HCS Pub. October 3, 10, 2014 v. RICHARD L. CORDOBACALKINS, Defendant. NOTICE OF SUIT STATE OF NEW MEXICO to SECOND JUDICIAL DISTRICT the above-named Defendant: COURT GREETINGS: COUNTY OF BERNALILLO You are hereby notified that the STATE OF NEW MEXICO above-named Plaintiff has filed No. D-202-PB-2014-00465 a civil action against you in the IN THE MATTER OF THE above-entitled Court and cause, ESTATE the general object thereof being OF GARY ALAN KINEMOND a Complaint On A Contract a/k/a GARY A. KINEMOND And For Debt And Money Due. a/k/a GARY KINEMOND, That unless you enter your deceased appearance in said cause on NOTICE TO CREDITORS
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed personal representative of this estate. All persons having claims against this estate are required to present their claims within two months after the date of the first publication of this Notice or within two months after the mailing or delivery of this notice, whichever is later, or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the undersigned personal representative at 320 Osuna Rd NE, Ste. G4, Albuquerque, NM 87107, or filed with the Bernalillo County District Court. DATED: 09/23/2014 Gail Knox Kinemond, Personal Representative of the Estate of Gary Alan Kinemond a/k/a Gary A. Kinemond a/k/a Gary Kinemond, deceased 4865 Charlotte Ct NE Albuquerque NM 87109 (505) 554-2190 KENNETH C. LEACH & ASSOCIATES, P.C. By /s/ Kenneth C. Leach Attorney for Gail Knox Kinemond, Personal Representative of the Estate of Gary Alan Kinemond a/k/a Gary A. Kinemond a/k/a Gary Kinemond, deceased 320 Osuna Rd NE, Ste. G4 Albuquerque NM 87107 (505) 883-2702 HCS Pub. October 3, 10, 2014
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT No. 2014-684 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF Elmer J. Bible Jr., Deceased. NOTICE TO KNOWN CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed Personal Representative of this estate. All persons having claims against this estate are required to present their claims within two months after the date of the first publication of this Notice or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the undersigned personal representative at the address listed below, or filed with the Probate Court of Bernalillo County, New Mexico, located at the following address: One Civic Plaza, N.W., 6th Floor, Albuquerque, NEW MEXICO 87102. Dated: September 24, 2014. /s/ Gilbert R. Sierra 6001 Barnhart St. NE. Albuquerque, New Mexico 87109 Phone: (505) 259-4645 HCS Pub. October 3, 10, 2014
October 10, 2014
ALMA ROBERTSON, Deceased. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed Personal Representative of this estate. All persons having claims against this estate are required to present their claims within two months after the date of the first publication of this Notice or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the undersigned Personal Representative, c/o AHR LAW OFFICES, P.C., 6707 Academy Road N.E., Suite A, Albuquerque, New Mexico 87109, or filed with the Bernalillo County District Court Clerk, PO Box 488, Bernalillo County Courthouse, Albuquerque, New Mexico 87109. DATED this 14th day of July, 2014. /s/ Janis W. Ingram JANIS W. INGRAM Personal Representative of the Estate of ALMA ROBERTSON, Deceased SUBMITTED BY: AHR LAW OFFICES, P.C. By: /s/ Tracy J. Ahr Tracy J. Ahr 6707 Academy Road, N.E. Suite A Albuquerque NM 87109 (505) 821-5122 HCS Pub. October 3, 10, 2014
STATE OF NEW MEXICO IN THE PROBATE COURT BERNALILLO COUNTY No. 2014-638 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF LINDA MARIE KOUCH, DECEASED. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed personal representative of this estate. All persons having claims against this estate are required to present their claims within two (2) months after the date of the first publication of this notice, or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the undersigned personal representative at the address listed below, or filed with the Probate Court of Bernalillo, County, New Mexico, located at the following address: One Civic Plaza, N.W. 6th Floor Albuquerque, NM 87102. Dated: 9/17, 14. /s/ Kimberly Forsberg Kimberly Forsberg 9782 Gamble Ave Garden Grove, CA 92841 Phone: 714-638-2098 HCS Pub. October 3, 10, 2014
IN THE PROBATE COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO Probate No. 2014-673 IN THE MATTER OF THE SECOND JUDICIAL DISTRICT ESTATE OF LOIS R. FOWBLE, Deceased. COURT NOTICE TO CREDITORS COUNTY OF BERNALILLO NOTICE IS HEREBY GIVEN STATE OF NEW MEXICO that the undersigned has Cause No. D-202been appointed Personal PB-2014-00365 Representative of this Estate. All IN THE MATTER OF THE persons having claims against ESTATE OF
October 10, 2014
this Estate are required to present their claims within two months after the date of the first publication of this Notice or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the undersigned Personal Representative at 3500 Comanche NE, Bldg. B, Albuquerque, New Mexico 87107 or filed with the Probate Court, One Civic Plaza NW, 6th Floor , Albuquerque, NM 87102. DATED: September 26, 2014. /s/ Ralph E. Fowble Jr. RALPH E. FOWBLE JR. Personal Representative of the Estate of LOIS R. FOWBLE, Deceased. /s/ John A. Budagher John A. Budagher BUDAGHER & ASSOCIATES 3500 Comanche NE, Bldg. B Albuquerque, NM 87107 (505) 881-9060 HCS Pub. October 3, 10, 2014
SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. D-202-PB-2014-00470 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF JOSEPH B. THOMAS, deceased. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the probate of the Estate of Joseph Bruce Thomas has been filed and Jerry S. Thomas has been appointed as personal representative. All persons having claims against this estate are required to present their claim within two months after the date of the first publication of this Notice or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the appointed Personal Representatives c/o John V. Nilan, LLC, PO Box 66840, Albuquerque, NM 87193 or filed with the Clerk of Court at the Second Judicial District Court, County of Bernalillo, Albuquerque, New Mexico: 400 Lomas Blvd., NW, Albuquerque, NM 87102 - or - PO Box 488, Albuquerque, NM 87103. DATED: October 1, 2014 John V. Nilan, LLC /s/ John V. Nilan John V. Nilan Attorney for the Estate of Joseph B. Thomas PO Box 66840 Albuquerque, NM 87193 (505) 798-2578 HCS Pub. October 3, 10, 2014
Health City Sun LEGAL NOTICES two months after the date of the first publication of this Notice or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the Personal Representative, Leroy B. Trusty, c/o the Law Office of Benjamin Hancock, One Towne Centre, 6121 Indian School Road NE, Suite 206, Albuquerque, NM 87110, or filed with the Second Judicial District Court of Bernalillo County, New Mexico. DATED: October 1, 2014 /s/ Leroy B. Trusty Personal Representative Respectfully submitted, LAW OFFICE OF BENJAMIN HANCOCK, P.C. /s/ Benjamin Hancock One Towne Centre 6121 Indian School Road NE, Suite 206 Albuquerque, NM 87110 Phone 505.508.4343 Fax 505.508.4323 HCS Pub. October 3, 10, 2014
SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO No. D-202-PB-2014-00368 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF NICOLASA CASTILLO CHAND, Deceased. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that Zia Trust, Inc. has been appointed as Personal Representative of this Estate. All persons having claims against this Estate are required to present their claim within two (2) months after the date of the first publication of this Notice or their claims will be forever barred. Claims must be either (a) presented by mail or in person to the Personal Representative at the offices of the attorneys for the Estate, Attn: Chad F. Worthen, Esq., Keleher & McLeod, P.A., P.O. Box AA, Albuquerque, New Mexico 87103 (201 Third Street N.W., Suite 1200, Albuquerque, New Mexico 87102), or (b) filed with the Second Judicial District Court, Bernalillo County, County Courthouse, P.O. Box 488, Albuquerque, New Mexico 87103 (400 Lomas N.W., Albuquerque, New Mexico 87102). DATED: October 1, 2014 ZIA TRUST, INC., Personal Representative of the Estate of Nicolasa Castillo Chand /s/ Nicole N. Cardenas Nicole Cardenas, Trust Officer KELEHER & McLEOD, P.A. By: /s/ Chad F. Worthen Chad F. Worthen P.O. Box AA STATE OF NEW MEXICO Albuquerque, New Mexico COUNTY OF BERNALILLO 87103 SECOND JUDICIAL DISTRICT (505) 346-4646 COURT Attorneys for the Personal Case No. D-202Representative PB-2014-00484 HCS Pub. October 3, 10, 2014 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF JANICE M. TRUSTY, Deceased. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN SECOND JUDICIAL DISTRICT that the undersigned has COURT been appointed Personal COUNTY OF BERNALILLO Representative of this estate. STATE OF NEW MEXICO All persons having claims No. D-202-PB-2014-00368 against this estate are required IN THE MATTER OF THE to present their claims within ESTATE OF
NICOLASA CASTILLO CHAND, Deceased. NOTICE OF FORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE YOU ARE HEREBY NOTIFIED THAT: 1. Nicolasa Castillo Chand (the “Decedent”) died intestate on July 10, 2014. 2. Zia Trust, Inc. filed a Petition for Adjudication of Intestacy, Determination of Heirs, and Formal Appointment of Personal Representative in the abovenamed Court requesting that Zia Trust, Inc. be appointed Personal Representative of the Estate of the Decedent. 3. On September 23, 2014, the Court issued an Order for Adjudication of Intestacy and for Appointment of Personal Representative appointing Zia Trust, Inc. as Personal Representative of the Decedent’s Estate, to serve without bond. 4. Bond has not been filed. 5. The Personal Representative is charged by the Court to administer this Estate pursuant to the provisions of the Uniform Probate Code, NMSA 1978 §45-1-101 et. seq., without supervision by the Court. If you are an heir of the decedent or other individual having some interest in the Decedent’s Estate pursuant to applicable law, you may be entitled to information regarding the administration of the Estate from the Personal Representative. Papers relating to the Estate are on file with the Second Judicial District Court, Bernalillo County, and are available for your inspection. In addition, you can petition the Court in any matter relating to the Estate, including, without limitation, distribution of assets and the expenses of administration. Dated: October 1, 2014 ZIA TRUST, INC., Personal Representative of the Estate of Nicolasa Castillo Chand By /s/ Nicole N. Cardenas Nicole Cardenas, Trust Officer KELEHER & McLEOD, P.A. By: /s/ Chad F. Worthen Chad F. Worthen P.O. Box AA Albuquerque, New Mexico 87103 (505) 346-4646 Attorneys for the Personal Representative HCS Pub. October 3, 10, 2014
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT PROBATE NO. D-202PB-2014-00483 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF HERMAN JOHN KAISER, DECEASED NOTICE TO CREDITORS Margaret Ann Kaiser has been appointed Personal Representative of the Estate of Herman John Kaiser, deceased. All persons having claims against this estate are required to present their claims within two months after the date of the first publication of this notice or the claims will be forever barred.
Claims must be presented either to the Personal Representative c/o Richmond L. Neely, Esq., P.O. Box 1787, Albuquerque, New Mexico 87103, or filed with the Second Judicial District Court, P.O. Box 488, County Courthouse, Albuquerque, New Mexico 87103. /s/ Richmond L. Neely Richmond L. Neely Attorney for Estate of Herman John Kaiser P.O. Box 1787 Albuquerque, NM 87103 (505) 243-3727 HCS Pub. October 3, 10, 2014
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT No. D-202-PB-2014-00473 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF TIMOTHY WHALEN, Deceased. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed Personal Representative of this Estate. All persons having claims against this Estate are required to present their claims within two months after the date of the first publication of this Notice or the claims will be forever barred. Claims may be presented either to the undersigned Personal Representative, by and through their attorneys of record, Hurley, Toevs, Styles, Hamblin & Panter, P.A. (Randolph L. Hamblin), 4155 Montgomery, NE, Albuquerque, New Mexico, 87109, or filed with the Bernalillo County District Court, PO Box 488, Albuquerque, New Mexico, 87103. DATED: October 3, 2014 /s/ Ryan Whalen RYAN WHALEN PERSONAL REPRESENTATIVE HURLEY, TOEVS, STYLES, HAMBLIN & PANTER, P.A. BY: /s/ Randolph L. Hamblin Randolph L. Hamblin 4155 Montgomery Blvd., NE Albuquerque, NM 87109 505-888-1188; Fax 505-8889215 Attorneys for the Estate HCS Pub. October 10, 17, 2014
Albuquerque, New Mexico 87102 (P.O. Box 488, Albuquerque, New Mexico 87103). Dated: October 7, 2014. /s/ LuAnn Marpel LUANN MARPEL c/o James E. Dory Barnett Law Firm, PA Attorney for LuAnn Marpel 1905 Wyoming Boulevard NE Albuquerque, NM 87112 Tel: (505) 275-3200 Fax: (505) 275-3837 Submitted by: BARNETT LAW FIRM, P.A. /s/James E. Dory JAMES E. DORY 1905 Wyoming Boulevard NE Albuquerque, New Mexico 87112 Tel: (505) 275-3200 Fax: (505) 275-3837 HCS Pub. October 10, 17, 2014
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT No. D-202-PB-2014-00477 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF JESSIE LUELLA ARDREY, DECEASED NOTICE TO HEIRS AND DEVISEES NOTICE IS HEREBY GIVEN that Notice is being sent to those heirs and devisees the undersigned has been appointed personal representative of this estate. All persons having claims against this estate are required to present their claims within two (2) months after the date of the first publication of this notice, or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the undersigned personal representative at the address listed below, or filed with the Second Judicial District Court of Bernalillo County, New Mexico, located at 400 Lomas NW, New Mexico 87102 (P.O. Box 488, Albuquerque, New Mexico 87103). Dated: October 7, 2014. /s/ LuAnn Marpel LUANN MARPEL c/o James E. Dory Barnett Law Firm, PA Attorney for LuAnn Marpel 1905 Wyoming Boulevard NE Albuquerque, NM 87112 Tel: (505) 275-3200 Fax: (505) 275-3837 Submitted by: BARNETT LAW FIRM, P.A. STATE OF NEW MEXICO /s/James E. Dory COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT JAMES E. DORY 1905 Wyoming Boulevard NE COURT Albuquerque, New Mexico No. D-202-PB-2014-00477 87112 IN THE MATTER OF THE Tel: (505) 275-3200 ESTATE OF Fax: (505) 275-3837 JESSIE LUELLA ARDREY HCS Pub. October 10, 17, 2014 NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed personal representative of this estate. All persons having claims against this estate are required to SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT present their claims within two COUNTY OF BERNALILLO (2) months after the date of the STATE OF NEW MEXICO first publication of this notice, or No. D-202-PB-2014-00480 the claims will be forever barred. Claims must be presented either IN THE MATTER OF THE to the undersigned personal ESTATE OF representative at the address ROBERT WALLACE JOSEY, listed below, or filed with the DECEASED. NOTICE OF HEARING BY Second Judicial District Court of PUBLICATION Bernalillo County, New Mexico, located at 400 Lomas Blvd. NW, THE STATE OF NEW MEXICO:
Page 3
TO: UNKNOWN HEIRS OF ROBERT WALLACE JOSEY, DECEASED, AND ALL UNKNOWN PERSONS WHO HAVE OR CLAIM ANY INTEREST IN THE ESTATE OF ROBERT WALLACE JOSEY, DECEASED, OR IN THE MATTER BEING LITIGATED IN THE HEREINAFTER MENTIONED HEARING. Hearing on the petition filed by ELIZABETH ANNE JOSEY requesting formal probate of will, determination of heirs, and appointment of personal representative will be held before the Honorable Carl J. Butkus at the Bernalillo County District Courthouse, 400 Lomas Blvd. NW, Albuquerque, NM 87102, on November 20, 2014, at 9:45 a.m. Pursuant to NMSA 1978, §45-1-401, notice of the time and place of hearing on the petition is hereby given you by publication, once each week, for two consecutive weeks. Witness our hands and the seal of this Court. Date: October 8, 2014 GREGORY T. IRELAND CLERK OF THE DISTRICT COURT By: /s/ Cathy Chavez Deputy Cathy Chavez ROBERT D. GORMAN, P.A. By: /S/ Robert D. Gorman ROBERT D. GORMAN, Attorney for Personal Representative P. O. Box 25164 Albuquerque, NM 87125-0164 (505) 243-5442 HCS Pub. October 10, 17, 2014
THIRTEENTH JUDICIAL DISTRICT COUNTY OF VALENCIA STATE OF NEW MEXICO CASE NO. D-1314PB-2013-00003 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF BENJAMIN JERRY ARAGON, DECEASED. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT Sara Montoya has been appointed Personal Representation of the estate. All persons having claims against the estate are required to present their claims within 60 days after the date of the first publication of the Notice or the claim will be forever barred. Claims must be presented to the attorney for the personal representative, Juan B. Montoya, 7740 Ridgeview Drive NW, Albuquerque, New Mexico, 87120, 505-440-8459 or filed with the Thirteenth Judicial District Court at 1835 New Mexico 314, Los Lunas, New Mexico. DATED: October 9, 2014 Respectfully Submitted Juan B. Montoya Attorney for Personal Representative HCS Pub. October 10, 17, 2014
THIRTEENTH JUDICIAL DISTRICT COUNTY OF SANDOVAL STATE OF NEW MEXICO CASE NO. D-1329PB-2012-00107 IN THE MATTER OF THE
Page 4
ESTATE OF NASH MARTINEZ, DECEASED. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT Sara Montoya has been appointed Personal Representation of the estate. All persons having claims against the estate are required to present their claims within 60 days after the date of the first publication of the Notice or the claim will be forever barred. Claims must be presented to the attorney for the personal representative, Juan B. Montoya, 7740 Ridgeview Drive NW, Albuquerque, New Mexico, 87120, 505-440-8459 or filed with the Thirteenth Judicial District Court AT 1500 Idalia Road Building A, Bernalillo, New Mexico. DATED:-------Respectfully Submitted Juan B. Montoya Attorney for Personal Representative HCS Pub. October 10, 17, 2014
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT PROBATE NO. D-202PB-2014-00489 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF JACK LEE DAILEY, DECEASED NOTICE TO CREDITORS Elaine Susan Dailey, has been appointed Personal Representative of the Estate of Jack Lee Dailey, deceased. All persons having claims against this estate are required to present their claims within two months after the date of the first publication of this notice or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the Personal Representative c/o Richmond L. Neely, Esq., P.O. Box 1787, Albuquerque, New Mexico 87103, or filed with the Second Judicial District Court, P.O. Box 488, County Courthouse, Albuquerque, New Mexico 87103. /s/ Richmond L. Neely RICHMOND L. NEELY Attorney for Estate of Jack Lee Dailey P.O. Box 1787 Albuquerque, NM 87103 (505) 243-3727 HCS Pub. October 10, 17, 2014
OTHER
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT No. D-0202-CV-2014-05650 KATHLEEN SALAS and EDWARD P. SAINZ, Plaintiffs, v. ROBERT SAINZ, LOUIS SAINZ, MONCHIE CORDOVA, MARY SAINZ, LITA CORTEZ, MARY-LOU SAINZ, LINDA RAMIREZ,
Health City Sun LEGAL NOTICES TONY SAINZ, JR., TOMMY LUCERO, JAMES LUCERO, LISA LUCERO, LOUIE RAY MONTOYA, DANIEL FELICIANO, JUAN GARCIA, YVONNE MONTOYA, THE UNKNOWN HEIRS OF LOUIE G. SAINZ, THE UNKNOWN HEIRS OF JOSEPHINE P. SAINZ, and THE UNKNOWN CLAIMANTS OF INTEREST IN THE PREMISES ADVERSE TO THE PLAINTIFFS. Defendants. NOTICE OF SERVICE BY PUBLICATION GREETINGS: Tommy Lucero; unknown heirs of the following deceased persons: Louie G. Sainz and Josephine P. Sainz; and unknown claimants of interest in the premises adverse to the Plaintiffs. You are hereby notified that Kathleen Salas and Edward P. Sainz, Plaintiffs in the above referenced cause of action, have filed a Complaint to Quiet Title to Real Estate pertaining to the following described real estate in Bernalillo County, New Mexico (“the Property”): A portion of a tract of land in Bernalillo County Located in E1/2 of the SE1/4 of the SW1/4 of the SW1/4 of section 27, T 9 N, R 2 E, NMPM, Bernalillo County, New Mexico, within the Pajarito Grant and as shown on the Assessor Map S-10, and further described on a plat of the said property filed of record on July 24, 1986, Book MS375A, Page 920, the original survey and plat of said property platted by John B. Torres, N.M.I.S. 3221, on July 13, 1979, and revised by John B. Torres on June 12, 1986, totaling 4.621 acres. More particularly described as the second most southern .9242 acre of said plat. Subject to a 25 ft. access easement on the east side, which easement runs with the land. This .9242 acre is bordered on the north by lands owned by Robert P. Sainz and on the south by lands owned by Louie G. Sainz. Plaintiffs seek the establishment of their estate in fee simple in and to the Property against the adverse claims of the Defendants; and each of them, and everyone claiming by, through, or under them, be barred and forever estopped from having or claiming any lien upon, or any right, title, or interest in or to the Property adverse to the estate of Plaintiff; that the title of Plaintiff thereto in fee simple be forever quieted and set at rest; and that Plaintiff has judgment against any Defendant who may appear other than by disclaimer. You are required to file with the Clerk of the Court of Bernalillo County an Answer to Complaint or a responsive pleading, by the 30th day of October, 2014, or judgment or other appropriate relief may be rendered against you by default. Vincent M. Haslam, whose address is 8500 Menaul, NE Suite A400, Albuquerque, New Mexico 87112, and whose telephone number is (505) 275-1222, represents Plaintiff Kathleen Salas in this matter. Edward P. Sainz, whose address is 5333 Powers Way SW, Albuquerque, New Mexico 87121 is a pro se party. Witness the Honorable Beatrice J. Brickhouse, District Court Judge of said Court of the State
of New Mexico and the Seal of the Second Judicial District Court of said County, this 25th day of September, 2014. GREGORY T. IRELAND CLERK OF THE DISTRICT COURT /s/ Patricia Serna Deputy HCS Pub. October 3, 10, 2014
CITY of ALBUQUERQUE TWENTY FIRST COUNCIL COUNCIL BILL NO. F/S(3) O-14-13 ENACTMENT NO. O-2014-019 SPONSORED BY: Rey Garduño & Brad Winter ORDINANCE AMENDING CHAPTER 9, ARTICLE 4, PART 1 ROA 1994, THE POLICE OVERSIGHT ORDINANCE, TO ABOLISH THE POLICE OVERSIGHT COMMISSION AND ESTABLISH THE CIVILIAN POLICE OVERSIGHT AGENCY WITH NEW OR AMENDED DUTIES, QUALIFICATIONS AND RESPONSIBILITIES, AND ADOPTING RELATED AMENDMENTS DEALING WITH THE CIVILIAN POLICE OVERSIGHT AGENCY AND THE INTERNAL REVIEW OFFICE. BE IT ORDAINED BY THE COUNCIL, THE GOVERNING BODY OF THE CITY OF ALBUQUERQUE: HCS Pub. October 10, 2014
NAME CHANGE
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT Case No. D-202CV-2014-05881 IN THE MATTER OF THE NAME CHANGE PETITION OF CHRISTINE JOHN REDD, Petitioner. NOTICE OF PETITION FOR NAME CHANGE NOTICE IS HEREBY GIVEN that Christine John Redd, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition for Change Name in the Second Judicial District Court, Bernalillo, County, New Mexico, wherein she seeks to change her name from Christine John Redd to Christine Lee John, and that this Petition will be heard before the Honorable Valerie Huling District Court Judge, on the day of November 4, 2014, at 8:45 a.m. at the Second Judicial District Courthouse located at 400 Lomas NW, Albuquerque, NM 87102. RESPECTFULLY SUBMITTED, WALTHER FAMILY LAW PC GRETCHEN M. WALTHER Attorneys for Petitioner 6501 Americas Parkway NE, Suite 820 Albuquerque, New Mexico 87110 (505) 889-8240 HCS Pub. October 3, 10, 2014
2nd JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO CAUSE NO. CV 2014 06140 IN THE MATTER OF THE PETITION OF TRACY LOUISE JONESKORAN FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME NOTICE IS HEREBY GIVEN that TRACY LOUISE JONESKORAN, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the 2nd District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein she seeks to change her name from TRACY LOUISE JONES-KORAN to TRACY LOUISE JONES, and that this Petition will be heard before the Honorable JUDGE ALAN MALOTT, District Judge, on the day of OCT 22 2014, at the hour of 1:05 pm, at the Bernalillo County Courthouse, Albuquerque, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Tracy Koran Tracy Jones-Koran Petitioner, pro se HCS Pub. October 3, 10, 2014
2nd JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF Bernalillo STATE OF NEW MEXICO CAUSE NO. CV 2014 06155 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Maggie Mae Tracy (Aka) Margaret Mae Haskew FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Maggie Mae Tracy (Aka) Margaret Mae Haskew , a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the Second District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein she seeks to change her name from Maggie Mae Tracy to Margaret Mae Haskew, and that this Petition will be heard before the Honorable CARL J. BUTKUS, District Judge, on the 23rd day of October 2014, at the hour of 11:20 am, at the County Courthouse, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Margaret Mae Haskew Margaret Mae Haskew Petitioner, pro se HCS Pub. October 3, 10, 2014
Cristian Balderas, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the 2nd Judicial District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein he/she seeks to change his/her name from Cristian Balderas to Cristian Martinez-Olivares, and that this Petition will be heard before the Honorable JUDGE BEATRICE BRICKHOUSE, District Judge, on the 7th day of November 2014, at the hour of 11:00 am, at the Bernalillo County Courthouse, Albuquerque, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Cristian Balderas Cristian Balderas Petitioner, pro se HCS Pub. October 3, 10, 2014
2nd JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF Bernalillo STATE OF NEW MEXICO CAUSE NO. CV 2014-6141 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Juan Herrera FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Juan Herrera, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the 2nd District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein he/she seeks to change her name from Juan Herrera to Riley Golightly, and that this Petition will be heard before the Honorable JUDGE ALAN MALOTT, District Judge, on the day of OCT 22 2014, at the hour of 1:10 p.m., at the Bernalillo County Courthouse, Albuquerque, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Juan Herrera Juan Herrera Petitioner, pro se HCS Pub. October 3, 10, 2014
Second JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF Bernalillo STATE OF NEW MEXICO CAUSE NO. CV 2014 06171 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Mayra Madrid FOR CHANGE OF NAME OF Jose Ricardo Otero NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (OF PERSON UNDER 14 YEARS OF AGE) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Mayra Madrid, has filed a Petition to Change the Name of SECOND JUDICIAL DISTRICT his/her child, from Jose Ricardo COURT Otero to Jose Ricardo Muñiz. COUNTY OF BERNALILLO This petition will be heard STATE OF NEW MEXICO before the Honorable CLAY CAUSE NO. CV 2014 06149 CAMPBELL, District Judge, on IN THE MATTER OF THE the 17th day of October, 2014, PETITION OF at the hour of 9:00 a.m., at the Cristian Balderas Bernalillo County Courthouse, FOR CHANGE OF NAME Albuquerque, New Mexico. NOTICE OF PETITION TO Respectfully submitted, CHANGE NAME /s/ Mayra Madrid (ADULT) Mayra Madrid NOTICE IS HEREBY GIVEN that HCS Pub. October 3, 10, 2014
October 10, 2014
Second JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF Bernalillo STATE OF NEW MEXICO CAUSE NO. CV 2014 06132 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Maria Alderete FOR CHANGE OF NAME OF Jimena Hanai Ruiz Alderete NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (OF PERSON UNDER 14 YEARS OF AGE) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Maria Alderete, has filed a Petition to Change the Name of his/her child, from Jimena Hanai Ruiz Alderete to Jimena Hanai Reyes Alderete. This petition will be heard before the Honorable JUDGE ALAN MALOTT, District Judge, on the day of OCT 22 2014, at the hour of 1:00 p.m., at the Bernalillo County Courthouse, Albuquerque, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Maria Alderete Maria Alderete Petitioner, pro se HCS Pub. October 3, 10, 2014
2nd JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF Bernalillo STATE OF NEW MEXICO CAUSE NO. CV 2014 06173 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Johnathan Anthony Romero FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Johnathan Anthony Romero, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the 2 Judicial District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein he seeks to change his/her name from Johnathan Romero to Johnathan Anthony Gutierrez, and that this Petition will be heard before the Honorable JUDGE BEATRICE BRICKHOUSE, District Judge, on the 7th day of November 2014, at the hour of 11:00 am, at the Bernalillo County Courthouse, Albuquerque, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Johnathan A. Romero Johnathan Anthony Romero Petitioner, pro se HCS Pub. October 3, 10, 2014
Second JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF Bernalillo STATE OF NEW MEXICO CAUSE NO. CV 2014 05907 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Kym Wilson FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Kym Wilson, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age
October 10, 2014
of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein she seeks to change her name from Kym Wilson to Kymberly Lynn Singleterry, and that this Petition will be heard before the Honorable NED S. FULLER, District Judge, on the 28th day of October 2014, at the hour of 9:30 am, at the Bernalillo County Courthouse, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Kym Wilson Kym Wilson Petitioner, pro se HCS Pub. October 3, 10, 2014
Magistrate JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF Bernalilo STATE OF NEW MEXICO CAUSE NO. CV 2014 06203 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Andres Herrera FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Andres Herrera, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalilo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the Bernalilo District Court, Bernalilo County, New Mexico, wherein he seeks to change his name from Andres Vallejos to Andres Herrera, and that this Petition will be heard before the Honorable VALERIE A. MACKIE HULING, District Judge, on the 12th day of November 2014, at the hour of 8:45 am, at the Bernalilo County Courthouse, 400 Lomas blvd. NW Albq, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Andres Herrera Andres Herrera Petitioner, pro se HCS Pub. October 3, 10, 2014
Second JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF Bernalillo STATE OF NEW MEXICO CAUSE NO. CV 2014 06249 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Desiree Vallejos FOR CHANGE OF NAME OF Noah Martin Gutierrez NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (OF PERSON UNDER 14 YEARS OF AGE) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Desiree Vallejos, has filed a Petition to Change the Name of her child, from Noah Martin Gutierrez to Noah Isaiah Ithurria. This petition will be heard before the Honorable CLAY CAMPBELL, District Judge, on the 3rd day of November, 2014, at the hour of 10:00 a.m., at the Bernalillo County Courthouse, Albuquerque, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Desiree Vallejos Desiree Vallejos Petitioner, pro se HCS Pub. October 10, 17, 2014
Health City Sun LEGAL NOTICES Second JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF Bernalillo STATE OF NEW MEXICO CAUSE NO. CV 2014 06245 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Otilia Alvarez FOR CHANGE OF NAME OF Yalexa Arroyo Alvarez NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (OF PERSON UNDER 14 YEARS OF AGE) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Otilia Alvarez, has filed a Petition to Change the Name of his/her child, from Yalexa Arroyo Alvarez to Alexa Alvarez. This petition will be heard before the Honorable DENISE BARELA SHEPHERD, District Judge, on the 30th day of October, 2014, at the hour of 1:25 p.m., at the Bernalillo County Courthouse, Albuquerque, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Otilia Alvarez Otilia Alvarez Petitioner, pro se HCS Pub. October 10, 17, 2014
2nd JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF Bernalillo STATE OF NEW MEXICO CAUSE NO. CV 2014 06134 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Emery Uriah Whitfield FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Emery Uriah Whitfield, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein he seeks to change his name from Emery Uriah Whitfield to Emery Uriah Nez-Whitfield, and that this Petition will be heard before the Honorable VALERIE A. MACKIE HULING, District Judge, on the 27th day of October 2014, at the hour of 1:25 p.m., at the 2nd Judicial County Courthouse, ALBUQUERQUE, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Emery Whitfield Emery Uriah Whitfield Petitioner, pro se HCS Pub. October 10, 17, 2014
2nd JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF Bernalillo STATE OF NEW MEXICO CAUSE NO. CV 2014 06133 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Shawnia Sheree Whitfield FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Shawnia Sheree Whitfield, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen
years, has filed a Petition to Change Name in the District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein she seeks to change her name from Shawnia Sheree Whitfield to Shawnia Sheree Nez-Whitfield, and that this Petition will be heard before the Honorable DENISE BARELA SHEPHERD, District Judge, on the 27th day of October 2014, at the hour of 1:25 p.m., at the 2nd Judicial County Courthouse, Albuquerque, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Shawnia Whitfield Shawnia Whitfield Petitioner, pro se HCS Pub. October 10, 17, 2014
Courthouse, 400 Lomas Blvd. NW, Albuquerque, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Shawn Gilson Begay Shawn Gilson Begay Petitioner, pro se HCS Pub. October 10, 17, 2014
Second JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF Bernalillo STATE OF NEW MEXICO CAUSE NO. CV 2014 06316 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Janice Kay Brown FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Janice Kay Brown, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the Second District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein he/she seeks to change his/her name from Janice Kay Brown to Janice Kay Parrish, and that this Petition will be heard before the Honorable DENISE BARELA SHEPHERD, District Judge, on the 30th day of October 2014, at the hour of 1:20 pm, at the Bernalillo County Courthouse, Albuquerque, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Janice Kay Brown Janice Kay Brown Petitioner, pro se HCS Pub. October 10, 17, 2014
2nd JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF Bernalillo STATE OF NEW MEXICO CAUSE NO. CV 2014 06288 IN THE MATTER OF THE PETITION OF August Lee Gross FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that August Lee Gross, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the Second District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein he seeks to change his name from August Lee Gross to Emma Quinn Gross, and that this Petition will be heard before the Honorable CARL J. BUTKUS, District Judge, on the 30th day of October 2014, at the hour of 2:00 p.m., at the 2nd JUDICIAL DISTRICT Bernalillo County Courthouse, COURT Albuquerque, New Mexico. COUNTY OF Bernalillo Respectfully submitted, STATE OF NEW MEXICO /s/ August Lee Gross CAUSE NO. CV 2014 06346 August Lee Gross IN THE MATTER OF THE Petitioner, pro se PETITION OF HCS Pub. October 10, 17, 2014 Adriela Joy Hoffman FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Adriela Joy Hoffman, a resident 2nd JUDICIAL DISTRICT of the City of Albuquerque, COURT County of Bernalillo, State of COUNTY OF Bernalillo New Mexico, and over the age of STATE OF NEW MEXICO fourteen years, has filed a Petition CAUSE NO. CV 2014 06331 to Change Name in the 2nd IN THE MATTER OF THE District Court, Bernalillo County, PETITION OF New Mexico, wherein she seeks Shawn Gilson Begay to change her name from Adriela FOR CHANGE OF NAME Joy Hoffman to Shay Miguel NOTICE OF PETITION TO Estrella, and that this Petition will CHANGE NAME be heard before the Honorable (ADULT) NED S. FULLER, District NOTICE IS HEREBY GIVEN that Judge, on the day of 11/4/14, Shawn Gilson Begay, a resident at the hour of 9:15 a.m., at the of the City of Albuquerque, Bernalillo County Courthouse, County of Bernalillo, State of Albuquerque, New Mexico. New Mexico, and over the age Respectfully submitted, of fourteen years, has filed a /s/ Adriela Joy Hoffman Petition to Change Name in Adriela Joy Hoffman the 2nd Judicial District Court, Petitioner, pro se Bernalillo County, New Mexico, HCS Pub. October 10, 17, 2014 wherein he seeks to change his name from Shawn Gilson Begay to Shaun Benjamin Platero Padilla, and that this Petition will be heard before the Honorable NANCY J. FRANCHINI, District Second JUDICIAL DISTRICT Judge, on the day of Oct 29, COURT 2014, at the hour of 1:30 COUNTY OF Bernalillo p.m., at the Bernalillo County STATE OF NEW MEXICO
CAUSE NO. CV 2014-06383 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Bragi Elizabeth Gregerson FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Bragi Elizabeth Gregerson, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein she seeks to change her name from Bragi Elizabeth Gregerson to Bragi Elizabeth Nekola Fey, and that this Petition will be heard before the Honorable CLAY CAMPBELL, District Judge, on the 12th day of November 2014, at the hour of 2:00 p.m., at the Bernalillo County Courthouse, Albuquerque, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Bragi E. Gregerson Bragi E. Gregerson Petitioner, pro se HCS Pub. October 10, 17, 2014
STORAGE AUCTIONS STORED LEGAL NOTICE: This serves as official “Notice to Enforce Lien”, Complete disposition of the following units located at 3112 HWY 47 Los Lunas NM 87031. Entire Contents will be disposed on October 30th, 2014 at 3112 HWY 47, Los Lunas NM 87031. Unit #001. Contents belonging to: Veronica Maldonado P.O. Box 238 Los Lunas, NM 87031 Included but not limited to: furniture and boxes Unit #017. Contents belonging to: Joseph R. Schultz 15 Marquez Rd. Los Lunas, NM 87031 Included but not limited to: furniture and boxes Unit #029. Contents belonging to: Dorothy Garcia 4549 Allsups Cir. Los Lunas, NM 87031 Included but not limited to: furniture and boxes Unit #247. Contents belonging to: Ann Nixon 48AWallner Dr. Veguita, NM 87062 Included but not limited to: farm equipment, boxes, furniture Unit #309.Contents belonging to: Joshua Aubrey 1200 Dickerson S.E. Apt. 257, Albuquerque, NM 87106 Included but not limited to: tools, furniture and boxes HCS Pub. October 10, 17, 2014
Page 5
motor vehicle in order to satisfy charges for towing, storage and/ or labor charges incurred against same 2010 Ford Mustang VIN 1ZVBP8CH3A5160654. No license plate. Last known registered is Alejandro E Gonzales of Albuquerque, NM. In the amount of $1471.60. Terms: Cash in hand at time of sale. A-Albuquerque Towing 305 Conchas SE Albuquerque, NM 87123 (505) 292-2880. HCS Pub. October 3, 10, 2014
NOTICE OF PUBLIC AUCTION AND SALE A public auction will take place at 300 San Mateo SE, Albuquerque, New Mexico 87108 on Thursday, October 30, 2014, at 10:00 am. The following property will be sold: A 2004 Emissions Analyzer IS49; EIS # 5000; Electrical Rating 110-120 VAC 60Hz 10 A; Date of Manufacture 05/04; Serial # NM510078 The sale will be held pursuant to NMSA §§ 48-3-13, 14 to satisfy a landlord’s lien for rent and other charges due under a lease and for costs of collection and sale in the amount of $10,000. The terms of the sale are: cash or other “current funds” in lawful money of the United States, with the sale going to the highest bidder. The property must be paid for and removed at the time of sale. Questions concerning the sale should be referred to the Hatch Law Firm, attention Stan Hatch at (505) 798-2510. HCS Pub. October 3, 10, 2014
SPANISH
CIUDAD de ALBUQUERQUE VIGÉSIMO PRIMER CONCEJO PROYECTO DE LEY MUNICIPAL NÚM. F/S(3) O-14-13 PROMULGACIÓN NÚM. O-2014-019 PATROCINADO POR: Rey Garduño y Brad Winter ORDENANZA PARA ENMENDAR EL CAPÍTULO 9, ARTÍCULO 4, PARTE 1 DE ROA (ORDENANZAS REVISADAS DE ALBUQUERQUE) DE 1994, ORDENANZA PARA LA SUPERVISIÓN DE LA POLICÍA, CON EL FIN DE ELIMINAR LA COMISIÓN DE SUPERVISIÓN DE LA POLICÍA Y ESTABLECER LA AGENCIA CIVIL DE SUPERVISIÓN DE LA POLICÍA CON NUEVOS O MODIFICADOS DEBERES, CUALIFICACIONES Y RESPONSABILIDADES, Y PARA ADOPTAR LAS OTHER AUCTIONS MODIFICACIONES RELATIVAS AL TRATO CON LA AGENCIA CIVIL DE SUPERVISIÓN DE LA POLICÍA Y LA OFICINA DE REVISIÓN INTERNA. ASÍ LO RESUELVE EL NOTICE OF PUBLIC SALE CONCEJO, ÓRGANO On November 17, 2014 at 2:00 GOBERNANTE DE LA PM the undersigned will offer CIUDAD DE ALBUQUERQUE: to sell the following described HCS Pub. October 10, 2014
Health City Sun
Page 6
www.healthcitysun.com
C O M M E N TA R Y
Keep Warm, Keep Safe
A
s autumn approaches, many people are looking forward to a break from the summer heat. However, soon that relief may turn chilly and your reliance on heating equipment will increase. The Electrical Safety Foundation International wants you to be aware of the risks associated with heating equipment and follow a few simple steps to help reduce your risk of a home fire. According to a report by the National Fire Protection Association, heating equipment is one of the leading causes of home fire deaths, responsible for an estimated 490 in 2010. The leading factors contributing to ignition in home heating equipment fires were failure to clean the device, the heat source being too close to combustibles, and a mechanical failure or malfunction of the equipment. With proper installation, use and maintenance, you can reduce your risk of property loss, injury or death resulting from the use of heating equipment. With the increased use of heating equipment, carbon monoxide incidents are also more frequent in colder months. Gas-fueled heating devices were the primary heating source responsible for nonfire carbon monoxide poisonings. Carbon monoxide is odorless, invisible and potentially deadly. Be sure to continue testing your carbon monoxide alarms and smoke alarms
each month to help keep yourself and your loved ones safe. More Safe Heating Behaviors • All heaters need space. Keep things that can burn at least three feet away from heating equipment. • Make sure you use only equipment that displays a label indicating it has undergone independent testing by Underwriters Laboratories (UL), Intertek (ETL), or the Canadian Standards Association (CSA). • Have a qualified professional install heating equipment according to the local codes and manufacturer’s instructions.
ing of exhaust.
• Make sure all fuel-burning equipment is vented to the outside to avoid carbon monoxide poisoning. Also, be sure to remove snow or fallen leaves around the outlet to the outside to ensure proper vent-
• Have your heating equipment and chimneys cleaned and inspected annually by a qualified professional. For additional electrical safety information throughout the year, please visit www.esfi.org. -(NAPSI)
Flu-Fighting Information For Older Americans
I
f you or someone you care about is among the nearly one in three Americans who help an elderly family member make health care decisions, here are a few facts and tips that can help you have far more than the germ of an idea about the flu and what to do about it: • A flu shot is the most effective way to protect yourself and your family from catching the flu. • It takes up to two weeks for your immunity to build up after getting a flu shot. • It’s important to get the flu shot every year because the immunity provided by the vaccine declines over time. • To help combat germs, wash your hands frequently with soap and warm water for at least 20 seconds and avoid touching your mouth and eyes. Touching such everyday items as door handles and other surfaces can be difficult to avoid. • Getting plenty of sleep, being physically active, managing stress, drinking adequate fluids, and eating nutritious food are all healthy habits that can help to keep your immune system in top condition during flu season. • Children younger than age 5 are at high risk for flu-related complications. For school-age children, remind them of the importance of hand washing and using tissues when they sneeze. The influenza vaccine is not approved for children younger than 6 months of age. • Pregnant women are more susceptible to getting sick, including catch-
ing the flu, because their immune systems are weaker than usual. During pregnancy, the flu can escalate quickly and be complicated by infections such as fetal distress or pneumonia. • A new survey from CVS/ pharmacy found that 61 percent of U.S. adults don’t know that the Fluzone High-Dose vaccine contains four times the antigens as the regular flu vaccine. This can be especially important for people over 65 who have a greater risk of developing severe flu-related illness. For more information on the differences in flu shots, visit www.cdc.gov/flu. • Getting the flu shot can be very affordable. Flu vaccines are now fully covered as a preventive service under the Affordable Care Act and available at no cost through most insurance plans, including Medicare Part B. In addition, CVS/pharmacy offers $1 million in flu shot vouchers to uninsured people through a donation to Direct Relief, a nonprofit organization that brings medicines and supplies to health care providers worldwide. Direct Relief will distribute these vouchers, good for a flu shot at any CVS/pharmacy or CVS/minute clinic, to health clinics across the U.S. • You can get a flu shot any day with no appointment needed, even evenings and weekends, at more than 7,700 CVS locations across the country. For members of the ExtraCare Rewards program, getting the shot also means a 20 percent off CVS Shopping Pass. To learn more, go to www.cvs.com/flu or call (800) 746-7287. -(NAPSI)
Health City Sun
(505) 242-3010
Page 7
C O M M E N TA R Y
More Adults Are Treating Themselves To Straighter Smiles
I
f you think braces are “just for teenagers,” you may be in for a surprise. That’s because increasingly, adults are treating themselves later in life to straighten out their smile or correct their bite. In fact, according to a recent survey by the American Association of Orthodontists, one in five orthodontic patients is an adult and 65 percent of adults do not think that having braces has or will have a negative effect on their personal or professional lives.
from 3M, have a much more subtle appearance than traditional metal braces. These braces won’t stain or discolor, so they can keep their appearance over the course of your treatment. You can also opt for “lingual” braces such as 3M™ Incognito™ Braces from 3M. These hidden braces (www.HiddenBraces.com) are placed behind the teeth instead of in front and are completely hidden from view--a popular choice for adult patients who want to treat themselves to straighter teeth with totally invisible braces.
Many are finding that getting braces can be a smart idea, considering that braces can help correct painful problems with jaw alignment, in addition to straightening teeth. A properly aligned bite can help prevent abnormal wearing of tooth surfaces and make it easier to keep teeth clean. By addressing issues such as tooth crowding and bite problems, you can create a smile that not only looks great but adds to the health of your whole body. Plus, while many people think orthodontic treatment has to take two years or more, some cases can be treated in just months. If you have a big event on the horizon, it’s possible that your smile could be transformed just in time. New Options If appearance is a concern, there are several options that give adult wearers of braces more discreet choices. Braces with tooth-colored ceramic brackets, such as 3M™ Clarity™ ADVANCED Ceramic Braces
If the thought of keeping braces clean sounds like too much work, there are a variety of tools to help make it easier. Typical cleaning steps might include use of an oral rinse, a “tree brush” to remove food from behind the archwire, a water flosser to get to hard-to-reach areas, dental floss and a power toothbrush. In just a few minutes, you can remove food particles and plaque from around your braces. This will help prevent discoloration so that when the braces are removed, your smile will look brand new. 3MBraces.com/Brushing provides additional tips and advice to keep your braces and your teeth clean. If you’re interested in joining the growing number of adults who are treating themselves to better smiles, you can find an orthodontist at www.3MBraces.com. -(NAPSI)
HEALTH CITY SUN HEALTH CITY SUN WEEKLY
9/19/14
9/22/14 52
$24.00 DAVID RIVORD
6300 MONTANO NE STE G-3, ALB., NM 87120
1,000
1,000
320
328
298
286
215
215
505-242-3010
P.O. BOX 67560 ALB., NM 87193
DAVID RIVORD P.O. BOX 67560 ALB., NM 87193
0
0
833
829
80
77
TYLER RIVORD P.O. BOX 67560 ALB., NM 87193 TYLER RIVORD P.O. BOX 67560 ALB., NM 87193
DAVID RIVORD
P.O. BOX 67560 ALB., NM 87193
913
906
87
94
1,000
1,000
91.2
91.5
Health City Sun
(505) 242-3010
Page 8
C O M M E N TA R Y
About Face: The Skin Care Transition
W
hen the seasons change, many women have found, it’s wise to adjust their skin care regimen to take a defensive stance against changes in weather.
Cold weather can be a good time to try a facial oil. For example, L’Oréal Paris Age Perfect Glow Renewal Facial Oil deeply nourishes and replenishes dull, dry skin with a unique blend of eight essential oils, including lavender and rosemary. Dr. Gerstner recommends adding a few drops of the nongreasy, luxuriously lightweight formula for all-day hydration or anytime it’s needed.
“As temperatures begin to dip down, you should be thinking about ways of adding moisture to the skin and body,” says New York City dermatologist Dr. Gervaise Gerstner.
Regardless of the season, protection from the sun is an evergreen step that everyone should be taking. “Winter, spring, summer or fall, morning, noon or night—SPF is a must. While it’s easy to grab and go with a spray in warmer months, I prefer richer SPF creams in chilly climates. That way, you can feel good about protecting and treating skin concerns at the same time,” the doctor notes.
A decrease in moisture and lower humidity can deplete hydration levels and exacerbate skin conditions, making it appear dull and sallow. Spending more time indoors during cold weather increases exposure to heating, which can cause dry skin. “Nip moisture loss in the bud by switching from cleansing waters and lotions to those with creamier textures and from a lightweight moisturizer to something thicker. A night cream or overnight mask is a must to ensure you wake up looking and feeling refreshed,” recommends Dr. Gerstner. In addition, drink lots of water, increase your intake of good omega fats, take warm showers, not hot, and use a humidifier anywhere you spend a fair amount of time—such as at the office and in your bedroom.
Established in 1929
Health City Sun
The
New Mexico’s Legal & Financial Weekly
Publisher David Rivord Editor & Advertising Tyler Rivord
Notice Rates 63¢ / line for first week 49¢ / line for additional weeks for all private companies
www.healthcitysun.com
Annual Subscription is $24 Editorial, Legal, & Advertising (505) 242-3010 FAX (505) 842-5464 Email: Legal@HealthCitySun.com The Health City Sun (USPS 238-620) is published weekly by TJPress Publishing LLC, d/b/a Health City Sun, 6300 Montano NW 2nd floor, Albuquerque, NM 87120. Copyright © 2012. Reproduction of any kind without the permission of the publisher is prohibited. Annual sunscription is $24. Periodicals postage paid atAlbuquerque, NM 87101-9651. POSTMASTER: Send address changes to Health City Sun, P.O. Box 67560, Albuquerque, NM 87193
A nurturing daytime formula that contains a broad-spectrum SPF 15 to protect the skin from the damaging effects of the sun is L’Oréal Paris Age Perfect Cell Renewal Day Cream SPF 15. It immediately smoothes the complexion and helps stimulate skin renewal, making it look more supple. It should be used not only on the face but also on such commonly overlooked areas as the hands, neck, chest and ears. Any skin subjected to even the slightest sun exposure should be protected. -(NAPSI)