BE MY BEST (Camp Song for AISL Outdoor) (Verse 1) Waking up to the sun, adventure has begun! A new day to explore, with courage at my core. Leaders in the making, new bonds are forming. With every step I take, my curiosity soars! (Chorus) Be my best, loud and strong! Be my best, all camp long! At A-I-S-L Outdoor, I rise, I see! Be my best — the best in me! A O! Let’s go! (Verse 2) Learn more, experience more! (Hey!) Open up a brand-new door! (Hey!) The energy is buzzing, a challenge to pursue! We’ve got each other’s backs, a united crew With new friends by my side, we put teamwork to the test We cross the finish line, and show our very best! (Chorus) Be my best, loud and strong! Be my best, all camp long! At A-I-S-L Outdoor, I rise, I see! Be my best — the best in me! A O! Way to go! A-I-S-L, Outdoor! (Outdoor!) Learn and live for more! (For more!)
做最好的自己 (AISL教育拓展营 营歌)
(Verse 1)
迎着太阳醒来，冒险已经开始！ 探索新的一天，勇气在我心中。
未来领袖正在成长，崭新纽带正在建立。 每前行一步，好奇心愈发高涨！
(Chorus)
做最好的自己，响亮而坚强！ 做最好的自己，全力以赴！
在AISL教育拓展营，我成长，我看见！ 做最好的自己，成就最好的我！ A O！出发！
(Verse 2)
户外探索，体验无限！
打开全新的人生大门！
活力满满，去迎接挑战！
我们彼此支持，团结一致。 和新伙伴一起，协作共进。
冲过终点，做最好的自己！
(Chorus)
做最好的自己，响亮而坚强！ 做最好的自己，全力以赴！
在AISL教育拓展营，我成长，我看见！ 做最好的自己！ A O！
Be My Best (Camp Song for AISL Outdoor)
做最好的自己 (AISL教育拓展营 营歌)....................................................02 Enriching Learning Experiences Beyond the Classroom
课堂以外 探索无限可能 ..................................................06 Camp Locations
AISL 教育拓展营地点 ................................................08
ADVENTURES | 户外历奇
10
Myoko Ski Winter Camp
妙高雪境奇遇冒险营 ....................................................................12
Winter Leadership Odyssey
冬日奥德赛探险营........................................................................14
ARTS & MUSIC | 文化艺术
16
Jingle Stitch Studio
圣诞奇趣缝艺营 ...........................................................................18
The Winter Atelier
圣诞时尚大师营............................................................................20
COMMUNICATIONS | 语言表达
22
Santa’s English Quest
圣诞妙趣英语营 ...........................................................................24
The Great Christmas Leadership Mission
圣诞领导力挑战营........................................................................26
SPORTS | 体育运动
28
Reindeer Sports Squad Camp
驯鹿体能挑战营 ...........................................................................30
Aces High Junior Tennis Camp
青少年网球精英营........................................................................32
内容
CONTENT
STEM | 创新科学
34
Future Automotive Construction Academy
未来赛车工程学院 ...................................................................... 36
EcoBot Patrol: Mission Green City
机器人特工队：守护绿色城市........................................................38
Santa’s Sleigh Lab
极速雪橇实验室 ...........................................................................40
EARLY EXPLORERS | 小探险家
40
Snowy Sound Explorers
雪境奇声自然拼读营 ................................................................... 42
Terms And Conditions
条款与细则 .............................................................................. 44
Sample Enrolment Form
示例报名表 ...................................................................... 54
About Asia International School Limited (AISL)
关于亚洲国际学校有限公司 .......................................... 56
About AISL Foundation
关于亚洲国际学校基金 .................................................. 57
About 3As
关于3As ........................................................................... 58
About AISL Outdoor
AISL教育拓展营 ............................................................ 60
Enriching Learning Experiences beyond the Classroom
W
e are thrilled to unveil the comprehensive details of our highly anticipated 2026 AISL Outdoor Year Round Programme, a dynamic initiative where adventure and education intertwine to create truly unforgettable experiences for young minds. As the strategic partner and service provider for the esteemed Asia International School Limited (AISL), AISL Outdoor is passionately dedicated to fostering holistic growth and learning beyond the traditional classroom setting. This year, we are excited to offer an expansive portfolio of over 100 programmes, meticulously tailored to cater to diverse interests and age groups. Our carefully curated camp experiences are organised into eight distinct themes, each designed to challenge, inspire, and nurture the innate curiosity of our participants. Whether honing artistic talents, developing survival skills, or exploring scientific wonders, our camps provide an enriching platform for exploration, discovery, and deep learning that transcends conventional education. We are particularly excited to announce that the 2026 AISL Outdoor Year Round Programme will be hosted across multiple picturesque locations in AISL Harrow Schools, each chosen for its unique natural landscape and excellent facilities. This ensures a safe, engaging, and holistic outdoor learning environment, allowing participants to connect with nature while enhancing their educational journey. In this brochure, you will discover a wealth of offerings, from adrenaline-fuelled adventures to serene environmental explorations. Each experience is thoughtfully designed to promote learning beyond the classroom, where practical skills meet real-world applications in the most enriching ways. Our programmes encourage teamwork, resilience, and creativity, allowing participants to grow not just academically but personally as well. We look forward to welcoming young adventurers to a year filled with growth, discovery, and excitement. Join us on this transformative journey that promises to inspire and enrich the educational experience! The AISL Outdoor Team
6
AISL OUTDOOR 2026
课堂以外 探索无限可能
我
们向您隆重介绍2026年AISL教育拓展营年度课程内容。这是一项将冒险与教育巧妙融合的创新项
目，旨在为年轻学生带来难忘的成长体验。作为亚洲国际学校有限公司（AISL）的战略合作伙伴和服
务供应方，AISL 教育拓展营致力于帮助学生在课堂之外实现全面发展，探索更广阔的学习空间。
今年，我们精心准备了超过 100个丰富多样的活动及课程，涵盖八个主题，充分满足不同年龄段学生的兴
趣和爱好。从学术拓展、文化艺术、户外探索、体育运动到创新科学，每一个课程都旨在激发学生的好奇 心与创造力，帮助他们在挑战中成长，在探索中学习，真正实现超越传统课堂的深度体验。
2026年的教育拓展营活动将在多所风景优美的AISL哈罗学校校区举办。每个地点都因其独特的自然环境
与一流设施脱颖而出，为学生提供一个安全、充实且富有启发的学习环境。在这里，学生不仅能够亲近自 然，还能在实践中提升个人能力，拓展教育视野。
在此宣传册中，您将发现多种丰富多彩的活动体验，每一项活动都经过精心策划，将实践与课堂知识巧妙 融合，旨在全面提升学生的团队协作能力、韧性和创造力，帮助他们在学术与个人成长中实现全人发展。 我们诚挚邀请每一位充满热情的年轻冒险家加入，与我们共同踏上这一充满探索与成长的年度旅程。
AISL 教育拓展营团队
AISL 教育拓展营 2026
7
CAMP LOCATIONS
AISL 教育拓展营地点 AISL Harrow Schools | AISL 哈罗学校
Harrow International School Bangkok Established in 1998
AISL Harrow International School Hong Kong Established in 2012
AISL Harrow LiDe School Chongqing Established in 2020
8
AISL OUTDOOR 2026
AISL曼谷哈罗国际学校 1998 年成立
AISL香港哈罗国际学校 2012 年成立
AISL重庆哈罗礼德学校 2020 年成立
AISL Harrow International School Beijing AISL Harrow LiDe School Beijing Established in 2005
AISL Harrow International School Shanghai Established in 2016
AISL Harrow international School Haikou AISL Harrow LiDe School Haikou Established in 2020
AISL北京哈罗国际学校 AISL北京哈罗礼德学校 2005 年成立
AISL上海哈罗国际学校 2016 年成立
AISL海口哈罗国际学校 AISL海口哈罗礼德学校 2020 年成立
AISL Harrow International School Shenzhen Qianhai
AISL深圳前海哈罗国际学校
2020 年成立
Established in 2020
AISL横琴哈罗礼德学校
AISL Harrow LiDe School Hengqin
2021 年成立
Established in 2021
AISL Harrow Hong Kong Children School Shenzhen Qianhai
AISL深圳前海哈罗港人子弟学校
Established in 2023
2023 年成立
AISL南宁哈罗礼德学校
AISL Harrow LiDe School Nanning
2021 年成立
Established in 2021
AISL 日本安比哈罗国际学校
AISL Harrow International School Appi Japan
2022 年成立
Established in 2022
AISL Harrow Little Lions Kindergarten Kai Tak Hong Kong
AISL香港启德哈小狮幼稚园 2025 年成立
Established in 2025
Harrow School in the UK
英国哈罗公学
AISL Harrow International School Guangzhou Established in 2026
AISL广州哈罗国际学校
2026 年成立
AISL 教育拓展营 2026
9
ADVENTURES Myoko Ski Winter Camp Winter Leadership Odyssey
10
AISL OUTDOOR 2026
户外历奇 妙高雪境奇遇冒险营 冬日奥德赛探险营
AISL 教育拓展营 2026
11
Myoko Ski Winter Camp Dive into the pristine powder wonderland of Myoko, one of Japan’s most celebrated winter destinations. Set in the snow-rich mountains of Niigata Prefecture, this premium residential programme delivers world-class ski instruction across two signature resorts: Myoko Suginohara and Akakura Kanko. Guided by international professional coaches, students of all skill levels will build technique and confidence on the slopes. Beyond ski training, participants will enjoy snow adventure activities, local cultural experiences and a planned visit to Jigokudani Snow Monkey Park, all within a safe, fully supervised environment designed for growth and discovery.
12
Dates: 21–26 December 2026
Location: Myoko Suginohara Ski Resort; Akakura Kanko Ski Resort
Camp Type: 5.5–Day Residential Camp
Language: English
Age Group: 10–16 years
Staff Ratio: 1:5
AISL OUTDOOR 2026
ENROL NOW
■ CAMP DETAILS
Adventure | 户外历奇
妙高雪境奇遇冒险营
探访日本传奇滑雪胜地妙高高原，开启沉浸式冬日探险之旅！坐落于新潟县妙高山间的优质粉雪国度，营地
横跨妙高杉之原与赤仓观光两大标志性雪场，由国际专业教练全程带队授课。学生将在得天独厚的降雪环境 中精进滑雪技巧，同时参与雪地探险活动、在地文化体验，更有机会探访地狱谷野猿公苑。全程安全陪护的寄 宿环境，让每一位少年在雪坡之上收获技能、成长与毕生难忘的冬日回忆。 ■ 课程详情 日期： 2026年12月21–26日
地点： 妙高杉之原滑雪场； 赤仓观光滑雪场
营地类型： 5.5天住宿营
语言： 英语
适合年龄： 10–16 岁
师生配比： 1:5
立 即 报 名
AISL 教育拓展营 2026
13
Adventure | 户外历奇
Winter Leadership Odyssey Venture into Hong Kong’s great outdoors with Winter Leadership Odyssey, a 4-day expedition across Sai Kung that blends adventure, leadership and teamwork. Travelling through mountain trails, coastal landscapes and country park terrain as a unified expedition team, students will experience wilderness camping, outdoor cooking, waterfall exploration and marine ecology discovery at Hoi Ha, while upholding Leave No Trace principles throughout. Guided through every challenge, participants will build confidence, resilience and practical outdoor skills, returning with lasting friendships and a deeper appreciation for Hong Kong’s natural landscapes.
14
Dates: 21–24 December 2026
Location: AISL Harrow Hong Kong; Sai Kung
Language: English
Age Group: 10–13 years
AISL OUTDOOR 2026
Camp Type: 4–Day Residential Camp
ENROL NOW
■ CAMP DETAILS
Adventure | 户外历奇
冬日奥德赛探险营
走进香港西贡的山野，加入冬日奥德赛探险之旅，在四天的户外远征中融合冒险历练、领导力培养与团队协
作。学生将以探险小队为单位穿行郊野步道与海岸地貌，体验星空露营、户外烹饪、瀑布探索与海下湾海洋生 态研学，并全程践行无痕山林准则。在真实挑战中，学生将锻炼直面困境的意志与团队协作能力，收获实用户 外技能与珍贵友谊，建立对香港自然山野的深度热爱。 ■ 课程详情 日期： 2026年12月21–24日
地点： AISL哈罗香港； 西贡
语言： 英语
适合年龄： 10–13 岁
营地类型： 4天住宿营
立 即 报 名
AISL 教育拓展营 2026
15
ARTS & MUSIC Jingle Stitch Studio The Winter Atelier
16
AISL OUTDOOR 2026
文化艺术 圣诞奇趣缝艺营 圣诞时尚大师营
AISL 教育拓展营 2026
17
Jingle Stitch Studio Unleash festive creativity this Christmas at Jingle Stitch Studio, a 4-day textile art camp crafted exclusively for children aged 6–9. Through playful, age-appropriate hands-on activities, young makers will explore Christmas-themed fabrics, patterns, ribbons and embellishments, while mastering basic sewing and design skills to create handmade holiday keepsakes and ornaments. The programme culminates in a cheerful Christmas Tree Showcase, displaying students’ creations from mini mannequin designs to handmade stockings, nurturing creative confidence and a tangible sense of achievement.
18
Dates: 21–24 December 2026
Location: AISL Harrow Hong Kong
Time: 9:00 AM – 4:00 PM
Camp Type: 4–Day Day Camp
Language: English
Age Group: 6–9 years
AISL OUTDOOR 2026
ENROL NOW
■ CAMP DETAILS
Arts & Music | 文化艺术
圣诞奇趣缝艺营
踏入暖意满满的圣诞创意工坊，开启专为6–9岁学生打造的四天缝艺艺术之旅。学生将在适龄趣味课程中探
索圣诞主题面料、纹样与节日装饰辅料，掌握基础缝纫与设计技法，制作可珍藏、可馈赠的节日手作与挂饰。 课程最终举办欢乐圣诞树成果展，展出迷你人台造型、手工圣诞袜等创意作品，让学生在创作中培育审美感 知与动手能力，收获满满的节日成就感。 ■ 课程详情 日期： 2026年12月21–24日
地点： AISL哈罗香港
时间： 上午9：00 - 下午4： 00
营地类型： 4天日营
语言： 英语
适合年龄： 6–9 岁
立 即 报 名
AISL 教育拓展营 2026
19
The Winter Atelier
Arts & Music | 文化艺术
Immerse yourself in festive fashion creativity this Christmas at The Winter Atelier, a 4-day immersive design camp curated for students aged 10–14. Guided by experienced instructors, participants journey through the full creative process, from mood boarding and fashion illustration to fabric exploration, draping, sewing and styling, inspired by winter textures, Christmas palettes and festive decorative details. The programme culminates in an in-class Winter Atelier Showcase, where students present their complete design journey and festive creations, building craftsmanship, creative confidence and distinctive festive flair.
20
Dates: 21–24 December 2026
Location: AISL Harrow Hong Kong
Time: 9:00 AM – 4:00 PM
Camp Type: 4–Day Day Camp
Language: English
Age Group: 10–14 years
AISL OUTDOOR 2026
ENROL NOW
■ CAMP DETAILS
Arts & Music | 文化艺术
圣诞时尚大师营
走进冬日时尚创意工坊，开启专为10–14岁青少年打造的四天沉浸式时装设计之旅。学生将在专业导师引导
下，完整体验灵感板创作、时装手绘、面料探索、立体剪裁、缝纫制作与造型搭配的全设计流程，并融入冬日肌 理、圣诞配色与节日饰件元素，打磨专属节日时装作品。课程最终以冬日时尚成果展收官，学生将完整呈现从 灵感到成品的创作历程，在实践中精进工艺能力，收获创意自信与独特的节日设计魅力。 ■ 课程详情 日期： 2026年12月21–24日
地点： AISL哈罗香港
时间： 上午9：00 - 下午4： 00
营地类型： 4天日营
语言： 英语
适合年龄： 10–14 岁
立 即 报 名
AISL 教育拓展营 2026
21
COMMUNICATIONS Santa’s English Quest The Great Christmas Leadership Mission
语言表达 圣诞妙趣英语营
圣诞领导力挑战营
22
AISL OUTDOOR 2026
AISL 教育拓展营 2026
23
Santa’s English Quest Dive into a festive language adventure this Christmas with Santa’s English Quest, a joyful 4-day programme designed for children aged 6–8. Blending storytelling, holiday missions, drama and hands-on creative teamwork, the programme moves beyond rote drills and worksheets to active, experiential English learning. Students use the language naturally to solve clues, create stories and share ideas, building communication confidence and creative thinking. The programme culminates in a Christmas showcase, turning English into a tool for imagination, friendship and celebration.
24
Dates: 21–24 December 2026
Location: AISL Harrow Hong Kong
Time: 9:00 AM – 4:00 PM
Camp Type: 4–Day Day Camp
Language: English
Age Group: 6–8 years
AISL OUTDOOR 2026
ENROL NOW
■ CAMP DETAILS
Communication | 语言表达
圣诞妙趣英语营
踏入充满节日氛围的英语探险世界，圣诞妙趣英语营专为6–8岁儿童打造，融合故事演绎、节日闯关、戏剧表 演与创意团队任务。课程摒弃机械习题训练，以沉浸式体验带动主动学习，让学生在破解线索、创编故事、表 达观点的过程中自然运用英语，稳步提升表达自信与创造力。课程最终以圣诞成果展收官，让英语成为承载 想象、联结友谊与传递节日喜悦的鲜活工具。 ■ 课程详情 日期： 2026年12月21–24日
地点： AISL哈罗香港
时间： 上午9：00 - 下午4： 00
营地类型： 4天日营
语言： 英语
适合年龄： 6–8 岁
立 即 报 名
AISL 教育拓展营 2026
25
The Great Christmas Leadership Mission Take on a festive project challenge this Christmas with The Great Christmas Leadership Mission, a targeted English communication camp for students aged 9–12. Centred on an immersive Christmas-themed team mission, the programme moves beyond passive language drills, guiding students to develop their projects in English from ideation and planning to creation and final presentation. Learners practise all four core language skills through age-appropriate tasks, while building teamwork, responsibility, confidence and foundational leadership capabilities.
Dates: 21–24 December 2026
Location: AISL Harrow Hong Kong
Time: 9:00 AM – 4:00 PM
Camp Type: 4–Day Day Camp
Language: English
Age Group: 9–12 years
Communication | 语言表达 26
AISL OUTDOOR 2026
ENROL NOW
■ CAMP DETAILS
Communication | 语言表达
圣诞领导力挑战营
化身圣诞项目主理人，开启一场融合表达、协作与创意的成长挑战。圣诞领导力挑战营专为9–12岁学生打
造，以实战任务带动英语沟通与协作能力进阶。课程以完整的圣诞团队项目为核心载体，让学生以英语贯穿 全程，完成从创意构思、方案规划到落地创作、成果展示的全流程实践。在适龄任务中精进听说读写能力，同 步培育团队意识、责任担当与自信心，夯实基础领导力素养。 ■ 课程详情 日期： 2026年12月21–24日
地点： AISL哈罗香港
时间： 上午9：00 - 下午4： 00
营地类型： 4天日营
语言： 英语
适合年龄： 9–12 岁
立 即 报 名
AISL 教育拓展营 2026
27
SPORTS Reindeer Sports Squad Camp Aces High Junior Tennis Camp
28
AISL OUTDOOR 2026
体育运动 驯鹿体能挑战营
青少年网球精英营
AISL 教育拓展营 2026
29
Reindeer Sports Squad Camp Stay active and embrace the festive spirit at Reindeer Sports Squad Camp — a fun, energetic 4-day sports programme that builds students’ sporting skills, teamwork, physical confidence and healthy lifestyle awareness. Led by professional coaches, students take part in football, basketball, indoor curling and athletics, paired with Christmas-themed challenges, fitness literacy activities and team-building tasks. The programme concludes with the North Pole Cup & Closing Ceremony, celebrating every student’s progress through friendly competition and festive awards.
30
Dates: 21–24 December 2026
Location: AISL Harrow Hong Kong
Time: 9:00 AM – 4:00 PM
Camp Type: 4–Day Day Camp
Language: English
Age Group: 6–8 years; 9–12 years
AISL OUTDOOR 2026
ENROL NOW
■ CAMP DETAILS
Sports | 体育运动
驯鹿体能挑战营
踏入活力满满的圣诞运动季，开启趣味纷呈的体能成长之旅。驯鹿体能挑战营为期 4 天，由专业教练带队，涵 盖足球、篮球、室内冰壶与田径多元训练，将系统化技能训练、圣诞主题挑战、身体素养培育与健康知识互动 深度融合。课程最终以北极杯挑战赛暨结营仪式收官，让学生在友好竞技中提升运动技能、团队协作与身体 自信，建立健康生活意识。 ■ 课程详情 日期： 2026年12月21–24日
地点： AISL哈罗香港
时间： 上午9：00 - 下午4： 00
营地类型： 4天日营
语言： 英语
适合年龄： 6–8 岁；9–12 岁
立 即 报 名
AISL 教育拓展营 2026
31
Aces High Junior Tennis Camp Step onto the court this winter with Aces High Junior Tennis Camp, a dynamic half-day programme for students aged 4–14, with tiered training across Red, Orange, Green Ball levels. Led by the expert coaching team from Harrow International School Hong Kong, participants receive structured technical instruction, progressive drills and playful match practice matched to their ability, building consistency and confidence on the court. Beyond athletic skill, the camp nurtures focus, resilience, coordination and sportsmanship, delivering growth that extends far beyond the tennis court.
Dates: 21–24 December 2026
Location: AISL Harrow Hong Kong
Time: 9:00 AM – 12:00 PM
Camp Type: 4–Day Half-Day Camp
Language: English
Age Group: 4–6 years (Red Ball); 7–9 years (Orange Ball); 10–12 years (Green Ball)
Sports | 体育运动 32
AISL OUTDOOR 2026
ENROL NOW
■ CAMP DETAILS
Sports | 体育运动
青少年网球精英营
挥拍上阵，点燃冬日运动热情。青少年网球精英半日营面向4–12岁学生开设，设置红球、橙球、绿球分级训练
体系。依托香港哈罗国际学校专业网球教练团队的执教支持，课程会依照每位学生的实际水平适配训练节奏 与难度，通过循序渐进的技术训练、回合对打练习与趣味竞技对抗，帮助学生稳步提升击球稳定性，建立赛场 自信。课程不止锤炼运动技巧，更同步培养专注力、抗逆力与体育精神，让成长收获延伸至球场之外。 ■ 课程详情 日期： 2026年12月21–24日
地点： AISL哈罗香港
时间： 上午9：00 - 中午12： 00
营地类型： 4天半日营
语言： 英语
适合年龄： 4–6 岁（红球）； 7–9 岁（橙球）； 10–12 岁（绿球）
立 即 报 名
AISL 教育拓展营 2026
33
STEM Future Automotive Construction Academy EcoBot Patrol: Mission Green City Santa’s Sleigh Lab
创新科学 未来赛车工程学院
机器人特工队：守护绿色城市 极速雪橇实验室
34
AISL OUTDOOR 2026
AISL 教育拓展营 2026
35
Future Automotive Construction Academy Gear up for an immersive motorsport engineering journey where STEM, leadership and business strategy come together. The Future Automotive Construction Academy is a 5.5-day residential STEM camp for students aged 8–13 at AISL Harrow Guangzhou. Inspired by the world of Formula-style constructor teams, students will form their own racing teams, with every member taking on a meaningful role — from driver and engineer to technical lead, team manager, pit-crew coordinator and brand presenter. Working in constructor teams, students will follow the full design–build–test–improve cycle to assemble their own functional drift kart. Along the way, they will explore Grand Prix history, strategic budget management, paddock culture, pit-crew leadership and the business decisions behind building a successful racing team. The programme concludes with a Constructors’ Championship, where teams are evaluated on race performance, vehicle reliability, teamwork, budget strategy and team narrative. Through this hands-on experience, students will develop practical engineering skills, problem-solving mindsets, business awareness, leadership confidence and true sporting spirit.
36
Dates: 21–26 December 2026
Location: AISL Harrow Guangzhou
Language: English
Age Group: 8–13 years
AISL OUTDOOR 2026
Camp Type: 5.5-Day Residential Camp
ENROL NOW
■ CAMP DETAILS
未来赛车工程学院
化身专业赛车车队成员，开启一场融合 STEM工程技术、团队领导力与商业策略的沉浸式赛车成长之旅。
未来赛车工程学院是专为 8–13岁学生打造的 5.5天住宿营，落地 AISL哈罗广州。课程灵感源自方程式赛车 中的“制造商车队”模式，学生将组建自己的赛车队，并在团队中承担明确角色，例如车手、工程师、技术负责 人、车队经理、进站协调员或品牌展示代表，让每位学生都在车队运营中发挥真实作用。
STEM | 创新科学
学生将以车队为单位，经历完整的“设计—搭建—测试—优化”工程闭环，亲手组装可运行的漂移卡丁车。同
时，他们还将学习大奖赛历史、策略预算管理、围场文化、进站团队协作，以及打造一支成功车队背后的商业 决策逻辑。
课程最终以车队总冠军赛收官，综合竞速表现、车辆可靠性、团队协作、预算策略与车队品牌叙事进行评定。 学生将在真实项目体验中提升工程实操能力、问题解决思维、商业认知、领导力信心与真正的体育精神。 ■ 课程详情
日期： 2026年12月21–26日
地点： AISL哈罗广州
语言： 英语
适合年龄： 8–13 岁
营地类型： 5.5天住宿营
立 即 报 名
AISL 教育拓展营 2026
37
EcoBot Patrol: Mission Green City Calling all young inventors, problem-solvers and future engineers — Green City needs you! EcoBot Patrol: Mission Green City is an engaging 4-day STEM robotics programme for students aged 6–8. Stepping into the role of EcoBot Agents, students complete hands-on sustainabilitythemed missions, building, coding and refining functional robot models with motors, gears, sensors and mechanical components through learn-by-doing exploration. The programme fosters computational thinking, engineering confidence and creative problem-solving, linking technology to meaningful real-world environmental impact.
Dates: 21–24 December 2026
Location: AISL Harrow Hong Kong
Time: 9:00 AM – 4:00 PM
Camp Type: 4–Day Day Camp
Language: English
Age Group: 6–8 years
STEM | 创新科学 38
AISL OUTDOOR 2026
ENROL NOW
■ CAMP DETAILS
机器人特工队：守护绿色城市
踏入肩负使命的绿色城市世界，开启动手创造的机器人科创之旅。这一为期 4 天的 STEM 主题营专为 6-8
STEM | 创新科学
岁学生打造，以真实可持续发展挑战为灵感，通过搭建、编程、测试、迭代机器人模型的完整实操流程，带领学 生探索机械传动、传感器应用与图形化编程的核心知识。课程在做中学的模式中锤炼计算思维与工程能力， 培育创新意识与环保理念，为孩子的科创成长之路打下扎实基础。 ■ 课程详情 日期： 2026年12月21–24日
地点： AISL哈罗香港
时间： 上午9：00 – 下午4： 00
营地类型： 4天日营
语言： 英语
适合年龄： 6–8 岁
立 即 报 名
AISL 教育拓展营 2026
39
Santa’s Sleigh Lab Take on a festive engineering mission this Christmas at Santa’s Sleigh Lab, an immersive 4-day STEM camp for students aged 9–12. Stepping into the role of North Pole engineers, participants design, build, test and refine their own Christmas delivery vehicles, exploring core science principles from force and friction to energy transfer through the engineering design cycle. The programme culminates in the North Pole Reindeer Racing Challenge, where teams test their creations on a festive obstacle track, building hands-on problem-solving skills and creative confidence.
Dates: 21–24 December 2026
Location: AISL Harrow Hong Kong
Time: 9:00 AM – 4:00 PM
Camp Type: 4–Day Day Camp
Language: English
Age Group: 9–12 years
STEM | 创新科学 40
AISL OUTDOOR 2026
ENROL NOW
■ CAMP DETAILS
极速雪橇实验室
化身北极专属工程师，接手圣诞老人的雪橇升级重任，在STEM工程挑战中解锁硬核创造乐趣。本营专为
9–12岁学生设计，学生将循着完整的工程设计路径，完成方案构思、原型搭建、性能测试与优化迭代的全流
程实践，探索力、摩擦力、能量传递等核心科学原理。课程最终以北极竞速雪橇挑战赛收官，各小组将在节日 主题赛道上检验作品，在实操中锤炼解决问题的能力与创新思维。 ■ 课程详情 日期： 2026年12月21–24日
地点： AISL哈罗香港
时间： 上午9：00 – 下午4： 00
营地类型： 4天日营
语言： 英语
适合年龄： 9–12 岁
立 即 报 名
AISL 教育拓展营 2026
41
EARLY EXPLORERS Snowy Sound Explorers
小探险家 雪境奇声自然拼读营
42
AISL OUTDOOR 2026
AISL 教育拓展营 2026
43
Snowy Sound Explorers Step into a magical winter soundscape with Snowy Sound Explorers, a half-day phonics programme co-developed with the British Council for young learners aged 4–6. Across four lively mornings, children explore systematic phonics through storytelling, songs, movement, games and creative crafts, mastering sound blending and building winter vocabulary through playbased learning. The programme nurtures early literacy confidence and curiosity, laying a joyful, solid foundation for every child’s reading journey.
44
Dates: 21–24 December 2026
Location: AISL Harrow Hong Kong
Time: 9:00 AM – 12:00 PM
Camp Type: 4–Day Half-Day Camp
Language: English
Age Group: 4–6 years
AISL OUTDOOR 2026
ENROL NOW
■ CAMP DETAILS
雪境奇声自然拼读营
踏入藏着声音密码的冬日冰雪秘境，开启趣味满满的自然拼读启蒙之旅。本半日营与英国文化协会（British Council）联合打造，专为4–6岁儿童设计，通过故事演绎、童谣律动、游戏闯关与创意手工等多元形式，带领
学生系统掌握拼读规律与发音组合。课程在沉浸式玩乐中筑牢早期读写根基，培育阅读自信与探索好奇心， 为孩子的阅读成长之路种下热爱的种子。 ■ 课程详情 日期： 2026年12月21–24日
语言： 英语
时间： 上午9：00 – 中午12： 00 适合年龄： 4–6 岁
立 即 报 名
AISL 教育拓展营 2026
45
Early Explorers | 小探险家
营地类型： 4天半日营
地点： AISL哈罗香港
TERMS AND CONDITIONS The following are the general policies and terms and conditions which apply to all our programmes, unless otherwise specified, to ensure the quality of our programmes, their administration and the safety of the participants and staff who take part in them. Please take a moment to review our policies and terms and conditions below.
1.
CAMPS ADMINISTRATION
Applications and payment ●
Places are allocated on a first-come-first-served basis.
●
Camp fees need to be fully paid upon enrolment. AISL Outdoor reserves the right to exclude participants from camps due to non-payment of fees.
●
You are asked to inform the office in writing should you wish to make any changes after the
application is submitted. Please see below for our policies on withdrawals and change of booking. ●
Please check the time, date, venue and the prerequisites carefully as outlined on the schedule.
●
The booking is personal to the registered participant and non-transferable.
Parent / guardian Communication ●
●
Booking confirmation will be sent to you by email. Camp reminders will be sent to you 2 weeks before the first day of camp. Please regularly check your email, including your spam folder, to ensure you receive our messages. If you are not receiving our emails, check your junk mail and confirm that we have updated your contact details. AISL Outdoor shall not be liable for any missed sessions arising from a parent’s or guardian’s failure to review, access or update their contact information, or to check emails sent by AISL Outdoor, provided that AISL Outdoor has sent such emails to the email address last provided by the parent or guardian.
emergencies, participants must provide at least one emergency contact with a local phone number. In the event of an accident, we will immediately call this number. If we cannot reach you, we will send an email to notify you of the incident. ●
If you’re unsure about the contact details you provided, please email us at info@aisloutdoor. com to update your information. Having accurate contact details is crucial for our Child Protection Policy. Remember, opting out of email communication may result in missing essential information about your child’s programmes.
To ensure swift communication during
2. POLICY ON WITHDRAWAL, ABSENCE, CANCELLATIONS Cooling Off period ●
●
46
Participants who successfully enrol in a camp are entitled to a cooling-off period of 7 days from the date of purchase. For example, if a purchase is made on 1 September at 4:00 PM, the cooling-off period will end on 8 September at 4:00 PM. This period allows participants the opportunity to reconsider their enrolment and request a refund if necessary. Please note that the 7-day cooling-off period applies only until 30 September 2026 and will not apply to any requests submitted after this date.. All requests for withdrawal or changes to
AISL OUTDOOR 2026
bookings must be submitted in writing to info@ aisloutdoor.com. ●
For all approved refunds, a 4% administrative and system processing fee will be deducted from the total amount paid. In cases where the camp or programme is cancelled by AISL Outdoor, the refund processing fee will be waived, and the full applicable refund amount will be borne by AISL Outdoor. will be borne by AISL Outdoor.
Refund and Change of Booking Eligibility Conditions
Hong Kong & Mainland China Programme
Overseas Programme (Outside China)
Withdrawal
Withdrawal requested on or before 30 September 2026
Withdrawal requested on or before 30 September 2026
During the 7-day cooling-off period, 100% refund will be provided. (subject to a 4% administrative and system fee deduction).
During the 7-day cooling-off period, 100% refund will be provided.(subject to a 4% administrative and system fee deduction).
After the cooling-off period: 80% refund. (subject to a 4% administrative and system fee deduction).
Withdrawal requested between 30 April and 29 May 2026: 40% refund will be provided.(subject to a 3% administrative and system fee deduction).
After the cooling-off period: 80% refund.(subject to a 4% administrative and system fee deduction). Withdrawal requested on or after 1 October 2026: all fees paid are non-refundable.
Withdrawal requested on or after 1 November 2026: All fees paid are nonrefundable. Change of Booking
Winter Camp: Each booking may be changed once only, and must remain within the same camp period.
No change of booking will be offered.
• All change of booking requests must be submitted on or before 1 November 2026, subject to availability. • Any price difference must be paid in full; no refund if the new camp fee is lower. • AISL Outdoor reserves the sole discretion to make decisions regarding the change of booking.
Withdrawal, absence, early departure after a camp commences
No refund or change of class will be provided, irrespective of the reasons after the camp commences. This policy applies to all cases of withdrawal.
Behaviour of Participants
In the event of a camper’s suspension or dismissal from the camp due to instances of bullying, no refund will be provided. This policy is established based on fairness, underlining the significance of exhibiting respectful conduct and the ramifications associated with engaging in bullying behaviours. AISL Outdoor reserves the right to determine, at its sole discretion, whether conduct amounts to bullying or behaviour warranting suspension or dismissal.
Inclement Weather & other force majeure
Under inclement weather conditions (e.g. Red/black rainstorm signals, T8 or above) or other force majeure events, no refund will be provided.
No refund will be provided.
Please refer to our Inclement Weather Procedures.
AISL 教育拓展营 2026
47
Cancellation due to insufficient participants ●
If the camp does not reach the minimum number of participants, as indicated on the registration website, two weeks prior to the camp start date, AISL Outdoor reserves the right not to organize the camp. In such cases, a full refund will be provided to all registered participants, or such participants may apply to join another camp within the same camp period.
Change of camp dates, times and venues ●
AISL Outdoor reserves the right to change camp times, venues and dates at our discretion. Parents will be notified of any changes in advance as soon as possible. If the participant is not able to join a reorganised camp which may be held in a different timeslot or in a different location that he/she originally applied for, a full refund will be offered to all registered participants, or such participants may apply to join another camp within the same camp period.
Request Refund ●
●
If you wish to make a refund and withdrawal request, please email us to obtain a refund form. You are required to submit the completed form through email within 14 days from the date it is provided to you. If we do not receive the completed form within this 14-day period, your request for a refund will be deemed forfeited. Refund will be made within 60 working days after we receive a properly completed and signed refund application form from the
participants requesting the refund, along with valid supporting documents. ●
Refunds requested by participants may have any associated bank charges, particularly for remittances to overseas accounts, deducted from the refund amount.
●
All refund requests are subject to the sole decision of AISL Outdoor.
3. PARENT AND GUARDIAN RESPONSIBILITIES ●
Parents and/or guardians are responsible for the transportation, pickup and drop-off arrangement of the participants to and from the programme venue and the travelling arrangements including visa applications (if applicable) of the participants.
●
Camps will finish on time. Please ensure you pick up your child promptly at the end of the camp. If your child is self-dismissed, you are required to submit the self-dismissal authorization form to us before the first day of camp. Without
receiving the form, we couldn’t allow your child to leave due to our safeguarding policy, and costs incurred due to such an arrangement will be charged. AISL Outdoor reserves the right to determine whether a child may self-dismiss, regardless of whether an authorization form has been provided, to ensure the child’s safety. ●
You are also required to provide the contact details of the person who is picking up your child to us.
4. SAFETY ●
●
Participants are expected to abide by the regulations of the facility. This will be strictly enforced, and we reserve the right to ask anyone who does not abide by the rules or behaves unreasonably to leave immediately. No refund or credit will be available under such circumstances.
damage or loss of property because of participation in our camps, except where such injury, loss or damage is directly caused by our proven negligence or wilful misconduct. ●
AISL Outdoor, our coaches and our teachers are not responsible for any injury to participants, or
By enrolling, parents/guardians consent to AISL Outdoor arranging emergency medical treatment where deemed necessary and agree that any related costs shall be borne by the parent/guardian.
5. INFORMATION POLICY
48
●
Information provided by you on your application form will be used for the purposes of processing your application for enrolment; and administration after enrolment.
●
The data we collect will be kept confidential. You have the right to obtain access to and request
AISL OUTDOOR 2026
correction of any information concerning you and your child held by us. Requests for such access should be made in writing. ●
We reserve the right to amend our policies from time to time.
●
Please read our Privacy Policy.
6. CHILD SAFEGUARDING POLICY AISL Outdoor have a duty of care towards children in their charge and ensure always that the safety and protection of the child comes first – whether presented with an actual hazard, or in relation to any form of abuse. Each coach and teacher shall comply with AISL Outdoor’s safeguarding requirements. Any matters of child protection or safety should be raised with us by email at info@aisloutdoor.com.
7. CODE OF CONDUCT We value the relationship we have with our parents and participants, and strive to treat one another with respect and dignity, and offer support where needed. In turn we have an expectation that parents and care-givers of children attending any of our programmes follow the same principles All parties should Respect ●
treat one another with respect
●
respect the confidentiality of the situation and the privacy of individuals involved
●
respect the beliefs, cultures and opinions of others even if you disagree
Support ●
follow the procedures and practices of the programme and if you disagree with something, talk to the coach/teacher first.
Ethical Communication ●
use appropriate communication skills
●
use non-judgmental, respectful language
●
stay calm and relaxed
●
seek advice whenever appropriate
Ethical Conduct We ask that parents and caregivers and participants please ●
don’t smoke anywhere on school premises
●
don’t possess, use or be under the influence of alcohol or illegal drugs on school premises
●
don’t harass or abuse any person or use
profanity on school premises or sports facility ●
do not take any photographs or video/audio recordings without AISL Outdoor’s permission.
●
behave and dress appropriately
Participants should ●
follow the rules in the camp
8. PHOTOS / VIDEOS GUIDELINES ●
AISL Outdoor coaches, teachers and staff may occasionally use cameras and take photos and videos during camps for use in promotional publications and on our website.
●
These images/videos will not be passed onto third parties.
●
If parents do not wish us to use photos that
include their child, please advise us on the application form or inform us at info@ aisloutdoor.com. Requests to withdraw consent will be applied on a forward‑looking basis. AISL Outdoor is unable to remove previously published materials already in print or distributed.
AISL 教育拓展营 2026
49
9. INSURANCE COVERAGE ●
AISL Outdoor and its Operations Providers are responsible for the public liability insurance coverage. This specific third-party risk insurance is structured to offer compensation in the event of financial losses stemming from unfortunate incidents involving the death or bodily injury of a third party. These incidents are directly related to shared areas and facilities within the premises, including but not limited to elevators, staircases, fire service installations, and other communal amenities.
●
We strongly recommend that our participants purchase their own personal travel or personal accident insurance coverage at their own expense. This proactive step is instrumental in ensuring comprehensive protection for their individual interests and overall well-being during their engagement with our services. This supplementary insurance coverage serves as an additional layer of security and offers a safeguard against unforeseen circumstances and provides a vital safety net for our participants.
INCLEMENT WEATHER PROCEDURES ■
HONG KONG PROGRAMME
In the event of adverse weather conditions or other extreme circumstances in Hong Kong, camp arrangements may be cancelled, suspended, shortened, or adjusted in accordance with government regulations or official announcements if the camp cannot proceed as scheduled. Upon improvement of weather conditions, the camp will resume promptly without postponement or supplementary sessions. Parents are advised to stay informed through official announcements on radio, television, or the “GovHK Notifications” mobile application during rainstorms or other extreme weather conditions. Reference may also be made to updates issued by the Hong Kong Observatory. No refund will be provided for any cancellation, suspension, or adjustment made under such circumstances. Any losses, expenses, or inconveniences arising therefrom, including but not limited to transportation, accommodation, or personal arrangements, shall be borne solely by the parents or guardians.
BEFORE THE CAMP COMMENCES:
50
Conditions
Corresponding measures
When Tropical Cyclone Warning Signal No. 1 is issued.
Camps are to operate as usual unless advised otherwise.
When Tropical Cyclone Warning Signal No. 3 or above is issued before 6:15 am.
Camps are to operate as usual unless advised otherwise.
When Tropical Cyclone Warning Signal Pre- No. 8 / No. 8 or above is issued before 6:15 am.
Camps are to be suspended. Camps will resume on the following day if any signal is cancelled.
When Amber Rainstorm Warning Signal is issued.
Camps are to operate as usual unless advised otherwise.
When Red/Black Rainstorm Warning Signal or extreme weather conditions is issued from 6:15 am.
Camps are to be suspended. Camps will resume on the following day if any signal is cancelled.
AISL OUTDOOR 2026
AFTER THE CAMP COMMENCES: If there is heavy rain and thunderstorms, outdoor activities will be moved indoors for the safety of the participants. If there is heavy rain or other extreme weather that prevents the activities from proceeding as planned, we will shorten the day’s schedule or dismiss early based on the actual situation. MAINLAND CHINA & OVERSEAS PROGRAMME For camps in Mainland China and overseas, AISL Outdoor will adhere to local government orders and policies concerning public health and inclement weather situations. We reserve the sole discretion to determine whether the event will proceed, prioritizing the safety, health, and well-being of all participants. PRECEDENCE OF ENGLISH VERSION The English version of the Terms and Conditions shall prevail in case of any discrepancy or inconsistency between the English version and its translation in Chinese.
AISL 教育拓展营 2026
51
条款与细则
除非另有明确说明，本文件包含的一般政策和条款与细则适用于AISL教育拓展营的所有项目。这些政策旨在确保项目质量、管 理效率以及参营人员和工作人员的安全。请您抽出一点时间仔细阅读以下政策和条款与细则。 1. 拓展营管理 报名与付款 ● ● ● ● ●
参营名额有限，遵循先到先得原则。
报名时需全额支付费用。若未按时付款，我们有权取消参营人员的参营资格。。
如需更改报名信息，请以书面形式通知我们。关于退营和更改预订的具体政策，请参考下文。 请务必仔细核对拓展营的时间、日期、地点及相关要求（如活动日程中所列）。 预订名额仅限报名者本人使用，且不可转让。
家长/监护人沟通机制 ●
预订确认及营前通知将以电子邮件形式发送给您。入营手 册将于营地开始前两周送达。为确保您及时接收所有重 要信息，请您定期检查收件箱（包括垃圾邮件文件夹）。如 未收到邮件，请先核查垃圾邮件，并联系我们更新您的联 系方式。若因家长或监护人未及时查阅、更新联系信息或 未查收邮件而导致错过营地相关安排，AISL教育拓展营 不承担责任。此项免责的前提是，我方已将邮件发送至您 最后提供的有效邮箱地址。
●
●
为了在紧急情况下快速联系到您，请至少提供一个能接听 本地电话号码的紧急联系人。如发生意外，我们会第一时间 拨打此号码，若无法联系到您，将通过电子邮件通知相关情 况。
如不确定您提供的联系方式是否准确，请发送邮件至 info@aisloutdoor.com 进行更新。准确的联系方式对于 我们的儿童保护政策至关重要。请注意，如果您选择不接 收我们的邮件，可能会错过关于您孩子的重要信息。
2. 退营、缺席、取消政策 冷静期 ●
●
成功报名的参营人员可在购买之日起7天内享有冷静期。 例如，如果您在9月1日下午4点报名，冷静期将于9月8日 下午4点结束。在此期间，您可以重新考虑决定，并申请全 额退款。
的申请需以书面形式提交至 info@aisloutdoor.com。
●
请注意：冷静期政策适用于在 2026 年 9 月 30 日（含当 日）或之前提出的退营/变更申请。所有退营或更改预订
所有获批退款将从已支付总金额中扣除 4% 行政及系统 处理费用。如拓展营/项目由 AISL 教育拓展营取消，则该 退款手续费将被豁免，相关退款成本由 AISL 教育拓展营 承担
退款与变更预订资格表 天气情况
香港及中国大陆拓展营
海外拓展营（中国以外）
退营
退营申请于 2026 年 9 月 30 日（含当日）或之前提交
退营申请于 2026 年 9 月 30 日（含当日）或之前提交
转营
冷静期内：可获 100% 退款（需扣除4%行政及系统费 用）
冷静期后：可获 80% 退款（需扣除4%行政及系统费用）
冷静期后：可获 80% 退款（需扣除4%行政及系统费用）
退营申请于 2026 年 10 月 1 日至 2026 年 10 月 31 日 期间提交：可获 40% 退款（需扣除4%行政及系统费用）
2026 年 10 月 1 日及之后：已支付费用 不予退还
转营（冬日拓展营）
不可转营。
2026 年 11 月 1 日及之后：已支付费用 不予退还
每个预订仅可更改 一次，且必须更改至同一营期内的其 他拓展营项目。 所有转营申请须于 2026 年 11 月 1 日（含当日）或之前 以书面形式提交，且需视名额情况而定。 如新拓展营费用高于原拓展营，需补交差价；如新拓展 营费用低于原拓展营，差价不予退款。 AISL 教育拓展营保留对转营申请的最终决定权。
52
冷静期内： 可获 100% 退款（需扣除4%行政及系统费用）
AISL OUTDOOR 2026
退款与变更预订资格表 天气情况
香港及中国大陆拓展营
海外拓展营（中国以外）
营期开始 当日及之 后之早退、 缺席、退营
不予退款或更改。
行为规范
若因参营人员的不当行为（如欺凌）被暂停或开除，将不予退款。此政策旨在强调尊重行为的重要性及欺凌行为的后 果。AISL教育拓展营保留单方认定是否构成欺凌行为或足以导致停营、开除之行为的权利。
恶劣天气 及其他不 可抗力因 素
如遇恶劣天气（如红色/黑色暴雨信号或8号台风信号及 以上），活动将取消且不予退款。详情请参阅我们的《恶 劣天气处理程序》。
不予退款或更改。
营地取消政策 ●
若报名人数未达到官网标注的最低参与人数，AISL教育拓展营有权在活动开始前两周取消拓展营。在这种情况下，参营人 员可选择全额退款或申请转营。
营地日期、时间和地点变更 ●
AISL教育拓展营保留调整拓展营时间、地点及日期的权利，并会第一时间将变更通知家长。如参营人员无法参加调整后的 拓展营，可选择全额退款或申请转营。
退款申请 ●
●
如需申请退款及退营，请通过邮件联系我们索取《退款申 请表》。您需在收到该表格之日起14个自然日内，将填写 完整的表格通过邮件发回。若我们在此期限内未收到完 整表格，您的退款申请将被视为自动放弃。
在收到完整填写并签署的退款申请表及相关有效证明文 件后，退款将在60个工作日内处理完成。
●
●
3. 家长和监护人责任 ● ●
家长或监护人需负责参营人员的接送安排及签证申请（如 适用）。
营地活动将准时结束。请务必在活动结束后及时接走您的 孩子。如您允许孩子自行离营，必须在营地首日开始前向 我们提交有效的《自行离营授权书》。基于安全保障政策， 若未收到此授权书，我们将无法允许孩子自行离开，由此
●
参营人员需严格遵守营地的规章制度。如有不遵守规则或 行为不当的情况，我们有权要求该参营人员立即离开，且 不予退款或提供积分补偿。 除经证实的因我方重大过失或故意不当行为直接导致 外，AISL教育拓展营及其教练、教师对参营学员在营期间
●
●
您在申请表中提供的信息将用于处理报名申请及报名后 的管理，所有数据将严格保密。
请务必向我们提供接送人员的联系方式，以确保孩子的安 全与顺利接送。
所遭受的任何人身伤害，或其财产发生的任何损坏或遗 失，均不承担法律责任。
●
5. 信息政策 ●
所有退款请求的最终决定权归AISL教育拓展营所有。
产生的费用需由您承担。为保障孩子的安全，AISL教育拓 展营保留是否批准孩子自行离营的最终决定权，即使已 收到家长提交的授权书。
4. 安全 ●
参营人员如请求退款，特别是涉及汇款至海外账户的情 况，AISL教育拓展营可能会从退款金额中扣除相关的银 行手续费。
●
通过报名，家长/监护人即同意：在必要时，AISL教育拓展 营有权为参营学员安排紧急医疗救治，并确认所有相关 费用均由家长/监护人承担。
我们保留不时修改政策的权利。
您有权获取或请求更正我们存储的关于您及您孩子的信 息。如需访问信息，请以书面形式提出申请。
AISL 教育拓展营 2026
53
6. 儿童保护政策
AISL教育拓展营 将儿童的安全与保护置于首要位置，并对其责任范围内的儿童负有悉心照顾的责任。无论是面对实际危险还是 任何形式的潜在虐待，我们均以保护儿童为首要任务。所有教练和教师必须遵守AISL教育拓展营 的保护要求。如有任何与儿童 保护或安全相关的问题，请通过电子邮件联系我们，邮箱：info@aisloutdoor.com. 7. 行为规范
AISL教育拓展营 重视与家长及参营人员的关系，始终致力于以尊重和平等对待每一位家长与孩子，并在必要时提供全力支持。 同时，我们也期望家长和监护人以同样的原则与我们合作，共同为孩子们营造愉快与安全的成长环境。 所有各方应遵循以下原则： 尊重 ● ●
彼此尊重，维护良好的沟通与合作关系。
尊重信息的机密性及相关个人的隐私权。
●
即使存在意见分歧，也要尊重他人的信仰、文化和观点。
支持 ●
遵循拓展营的相关程序和实践规范。如对某些事项有疑问或不同意见，请优先与教练或教师沟通解决。
道德沟通 ● ●
使用恰当的沟通方式，确保交流顺畅。 始终保持冷静和放松。
● ●
道德行为
使用非评判性、尊重他人的语言。
在遇到不确定情况时，适时寻求建议。
我们对家长、监护人和参营人员的行为有以下要求： ● ● ●
不得在学校场所内吸烟。
不得在学校场所内持有、使用或受到酒精或非法药物的影响。
不得在学校场所或体育设施内骚扰、虐待他人，或使用粗鲁、不文明的语言。
●
未经AISL教育拓展营 的明确许可，禁止在营地内拍照、录音或录像。
●
严格遵守营地的规则与规定。
参营人员需：
●
8. 照片/视频指南 ●
●
在拓展营期间，AISL教育拓展营 的教练、教师及工作人 员可能会使用相机拍摄照片或录制视频，这些素材可能 会用于宣传出版物或我们的网站。
●
拍摄的照片或视频仅用于官方用途，不会转发给任何第三 方。
9. 保险保障 ●
AISL教育拓展营 及其运营提供商已为拓展营活动购买 公众责任保险。此保险用于覆盖因第三方死亡或人身伤 害所引发的经济损失，尤其是与校园共享区域和设施（包 括电梯、楼梯、消防设施及其他公共设施）直接相关的情 况。
●
保持得体的着装和行为举止。
若您不希望我们使用包含您孩子的照片，请在报名表中注 明，或通过邮件通知我们（邮箱：info@aisloutdoor. com）。撤销授权的要求将在收到后仅适用于未来的使 用，AISL教育拓展营无法移除或撤回已印刷、发布或分发 的既有材料。
我们强烈建议参营人员自行购买个人旅行或意外保险，以 提供额外的保障。此类保险可为参营人员提供更全面的 安全保护，应对不可预见的情况，确保参营期间安心无 忧。
恶劣天气安排
香港拓展营项目 ●
54
在香港如遇恶劣天气或其他极端情况，若拓展营无法按原定计划进行，营地安排可能会根据政府相关规定或官方公告作出
AISL OUTDOOR 2026
取消、暂停、缩短或调整。待天气状况改善后，拓展营将尽快恢复进行，不设延期或补课安排。
● ●
家长应在暴雨或其他极端天气期间，留意电台、电视或“GovHK Notifications（香港政府通知你）”手机应用程式发布的官 方公告，并可参考香港天文台发布的最新信息。
在上述情况下因取消、暂停或调整安排而产生的任何退款请求将不予受理。由此引起的任何损失、费用或不便（包括但不限 于交通、住宿或个人行程安排）均由家长或监护人自行承担。
拓展营开始前：
● ● ●
天气情况
措施
当发出一号热带气旋警告信号时
拓展营按正常运作，除非另有通知。
当在早上6:15前发出三号热带气旋警告信号时
拓展营按正常运作，除非另有通知。
当在早上6:15前发出预八号/八号或以上热带气旋警告信号 时
拓展营暂停运作。若任何预警信号取消，营地将于次日恢复 运作。
当发出黄色暴雨警告信号时
拓展营将按正常运作，除非另有通知。
当红色/黑色暴雨警告信号或极端天气情况在早上6:15或之 后悬挂
拓展营暂停运作。若任何预警信号取消，营地将于次日恢复 运作。
在拓展营开始后，如遇到以下天气情况，我们将采取相应措施以确保参营人员的安全： 大雨或雷暴天气：户外活动将立即转移至室内进行，确保活动安全且不受天气影响。
暴雨或其他极端天气：如果天气状况严重到无法按原计划开展活动，我们可能会根据实际情况缩短当天的行程或提前放 学。
中国大陆及海外项目 ●
对于在中国大陆及海外举办的拓展营活动，AISL教育拓展营将严格遵循当地政府关于公共卫生和恶劣天气的相关政策。我 们会把所有参营人员的安全、健康和福祉放在首位，AISL教育拓展营拥有最终决定权，以确定活动是否继续进行。
语言版本说明 ●
如英文版与中文版的条款和细则之间存在任何差异或不一致，请以英文版为准。
AISL 教育拓展营 2026
55
SAMPLE ENROLMENT FORM Personal information Name of Participant: ____________________________________________________________________ Participant’s Date of Birth:________________________________________________________________ Gender:_______________________________________________________________________________ Phone Number: ________________________________________________________________________ Email Address:_________________________________________________________________________ Address:______________________________________________________________________________ Participant’s Current School:______________________________________________________________ Level of English Proficiency: ______________________________________________________________ Parent/Guardian’s Full Name: _____________________________________________________________ Parent/Guardian’s Contact Number:________________________________________________________ Parent/Guardian’s Email Address: _________________________________________________________
Our Residential Camp Package includes:
Camps
● Accommodation: Provided as per the itinerary.
Adventures
● Meals: Included.
☐ Myoko Ski Winter Camp ☐ Winter Leadership Odyssey
● Snacks: Included. ● Study Materials: Included. ● Activities: All activities as per the programme. ● Visa Support: Letter provided for visa purposes. ● Insurance: Public Liability Insurance included.
Our Day Camp/Half-day Camp Package includes:
Arts & Music
☐ Jingle Stitch Studio ☐ The Winter Atelier Communications
☐ Santa’s English Quest ☐ The Great Christmas Leadership Mission Sports
● Meals: Included for day camps.
☐ Reindeer Sports Squad Campp ☐ Aces High Junior Tennis Camp
● Snacks: Included.
STEM
● Study Materials: Included.
☐ Future Automotive Construction Academy ☐ EcoBot Patrol: Mission Green City ☐ Santa’s Sleigh Lab
● Activities: All activities as per the programme.
Early Explorers
☐ Snowy Sound Explorers
56
AISL OUTDOOR 2026
示例报名表 个人信息
参与者姓名: ____________________________________________________________________________ 出生日期: ______________________________________________________________________________ 性别: _________________________________________________________________________________ 联系电话: ______________________________________________________________________________ 电子邮箱: ______________________________________________________________________________ 地址: _________________________________________________________________________________ 就读学校:______________________________________________________________________________ 英语水平:______________________________________________________________________________ 家长/监护人姓名: ________________________________________________________________________ 家长/监护人联系方式: _____________________________________________________________________ 家长/监护人邮箱: ________________________________________________________________________
我们的住宿营套餐包括
营地选择
● 餐食：包含在内。
☐ 妙高雪境奇遇冒险营 ☐ 冬日奥德赛探险营
● 住宿：根据行程安排提供。 ● 零食：包含在内。
● 学习材料：包含在内。
● 活动：所有活动均按照计划安排。
户外历奇 文化艺术
● 签证支持：提供签证用途的邀请函。
☐ 圣诞奇趣缝艺营 ☐ 圣诞时尚大师营
我们的日营/半日营套餐包括
☐ 圣诞妙趣英语营 ☐ 圣诞领导力挑战营
● 保险：包括公众责任险。 ● 餐食：全日营期间提供。 ● 零食：包含在内。
● 学习材料 ：包含在内。
● 活动：所有活动均按照计划安排
语言表达 体育运动
☐ 驯鹿体能挑战营 ☐ 青少年网球精英营 创新科学
☐ 未来赛车工程学院 ☐ 机器人特工队：守护绿色城市 ☐ 极速雪橇实验室 小探险家
☐ 雪境奇声自然拼读营
AISL 教育拓展营 2026
57
About Asia International School Limited (AISL)
A
sia International School Limited (AISL), in partnership with Harrow International Schools Limited in the UK, is dedicated to providing the highest standard of quality education, both in and out of the classroom. Our belief is that pupils be given every opportunity to flourish in all the different areas where their talents lie. AISL Group is a leading provider of education services in Asia. The AISL Harrow family of schools comprises AISL Harrow International Schools, AISL Harrow LiDe Schools, AISL Harrow Hong Kong Children School, and AISL Harrow Little Lions Early Years Centres, which proudly draw on the 450-year heritage of Harrow School in the UK, embracing the Harrow Values of Courage, Honour, Humility, and Fellowship. We are committed to the highest standards and quality of education for all pupils, delivering Educational Excellence for Life and Leadership. This is a promise and pledge that we have adhered to for the past three decades since the first AISL Harrow School was established in Bangkok in 1998. As the Group continues to grow and develop, by 2026, there will be approximately 10,000 pupils aged 3 to 18 in AISL Harrow Schools at 13 locations in Mainland China, Hong Kong SAR, Japan and Thailand. AISL is founded by Mr. Daniel Tat-jung Chiu. www.aisl-edu.com
关于亚洲国际学校有限公司
A
ISL与英国哈罗国际学校有限公司携手合作，致力于课堂内外提供卓越的教育。我们秉持人尽其才，才 尽其性的教育理念，坚信每位学生都应获得充分发展机会，在擅长领域中发挥潜能，得以全面成长。
AISL是亚洲首屈一指的教育机构。AISL哈罗学校涵盖四大教育品牌：哈罗国际学校、哈罗礼德学校、哈 罗港人子弟学校和哈罗小狮幼儿园，皆与拥有超过450年辉煌历史的英国哈罗公学一脉相承，并秉持哈罗
传承百年的四大价值理念：勇气、荣誉、谦和、互助。我们始终致力于提供顶尖水平的教育，培育学生终 身受益的领导力与卓越品格，成就“育以至善，卓以领航”之愿景。
此承诺自1998年首间AISL哈罗学校于曼谷创立以来，近三十载恪守不渝。集团持续稳健发展，至2026
年，我们将有约10,000名年龄介乎3至18岁的学生，就读于分布在中国内地、中国香港特别行政区、日本 及泰国共13个地区的AISL哈罗学校。 AISL由邱达强先生创立。
www.aisl-edu.com
58
AISL OUTDOOR 2026
About AISL Foundation
A
ISL Foundation brings together the vision of Asia International School Limited (AISL), to serve as a platform of Nurturing Talents for Good, in preparing our pupils to be committed, responsible, and leading citizens of the future. AISL Foundation is an initiative that supports exceptional pupils through scholarship grants and awards, dedicated to unlocking their extraordinary potential of pupils worldwide and championing educational excellence. We aspire to nurture the diverse talents of our global pupil community. By uniting parents, alumni, and social partners, we seek tocultivate a vibrant network that empowers every pupil to grow, lead, and shape a brighter future for all. The Foundation is a Hong Kong government-registered charitable arm of AISL. www.aislfoundation.org
关于亚洲国际学校基金
亚
洲国际学校基金承载亚洲国际学校有限公司（AISL）的理念，筑建“培育英才 为善致远”的平台，以期 学生成为积极贡献社群、富有责任担当的公民。
基金致力于通过各项奬学金及奖励，鼓励全球学生发挥潜能，成就卓越教育。我们重视培育多元才华，让 学生在全球发光发亮。我们积极汇聚家长、校友及社会伙伴，携手结连成网，共同助力每位学生的成长、 领航方向，共创光辉未来。
基金为AISL辖下并于香港注册的慈善单位。
www.aislfoundation.org
AISL 教育拓展营 2026
59
About 3As
D
riven by its commitment to educational excellence, Asia International School Limited diversifies and enriches the range of offerings by harnessing professional services provided by expert service providers – AISL Academy, AISL Mall, and AISL Outdoor. Resourceful and well-rounded, these curated programmes and platforms empower educators to better nurture their students, young people as they explore outside the classroom, and learners as they unleash their full potential. All of this is done to lift our next generations from being very good to being outstanding allrounded individuals possessing strength of character to excel in a rapidly changing world. We invest in them, optimising their lifelong learning interests and leadership potential, preparing them for a high-achieving future to serve the wider community.
AISL
ACADEMY Learn More Matter More
Mainland China https://home.aislacademy.com Outside Mainland China https://home.aisl-academy.com support@aisl-academy.com
AISL
MALL
https://www.aislmall.com support@aislmall.com
Learn More Choose Better
AISL
OUTDOOR Learn More Experience More
60
AISL OUTDOOR 2026
https://www.aisloutdoor.com info@aisloutdoor.com
关于3As
秉
承对卓越教育的承诺，亚洲国际学校有限公司积极拓展并精心策划教育项目和平台资源，全面培养教 育工作者的能力。与此同时，通过与专业优秀的服务提供者合作，如AISL教育研究院、AISL教育资源
库和AISL教育拓展营，提供丰富多样的课程，更好地培养和引导学生在课堂之外的探索，激发他们无限的潜 能。
我们的目标是让下一代成为出色的全面人才，具备卓越的品格和能力，能够适应快速变化的世界。我们将 致力于激发他们终生学习的兴趣和领航力潜能，为他们打造一个充满成就的未来。
AISL
中国内地 https://home.aislacademy.com
学以致教 成就人生
其他国家/地区 https://home.aisl-academy.com
教育研究院
support@aisl-academy.com
AISL
教育资源库
https://www.aislmall.com/zh-hans
学无止境 选优而行
support@aislmall.com
AISL
教育拓展营
https://www.aisloutdoor.com/zh-hans
户外探索 体验无限
info@aisloutdoor.com
AISL 教育拓展营 2026
61
62
AISL OUTDOOR 2026
About AISL Outdoor Learn More Matter More
A
ISL Outdoor is dedicated to fostering holistic education through experiential learning outside of the classroom. Established in 2023, AISL Outdoor programmes extend learning into real‑world contexts, supporting the development of resilience, broadened perspectives, and confidence through purposeful, collaborative outdoor experiences. Delivered in partnership with AISL Harrow Schools and a network of globally recognised educational institutions and professional educators, AISL Outdoor provides fully English immersive learning opportunities, including summer camps, winter camps, and year‑round programmes. With programmes offered across AISL Harrow Schools and selected international locations, AISL Outdoor serves students aged 3 to 18 each year across sports, adventure, arts, STEM, communication, and leadership. Through learning outside the classroom, students develop teamwork, leadership, and a strong sense of character, laying a solid foundation for future success in a global context.
AISL教育拓展营 户外探索 体验无限
A
ISL 教育拓展营致力于通过课堂之外的体验式学习，促进学生的全面发展。自
2023 年成立以来，AISL 教育拓展营将学习延伸至真实世界的多元情境之中，通
过目标明确、强调协作的户外学习体验，帮助学生培养韧性、拓展视野并建立自信。
AISL 教育拓展营携手 AISL 哈罗学校，并联合多家国际知名教育机构与专业教育工 作者，打造全英文沉浸式学习体验，涵盖夏令营、冬令营及全年持续开展的课程。
课程在所有AISL 哈罗学校及国际合作地点开展，面向 3 至 18 岁学生，内容覆盖体 育运动、户外探险、文化艺术、创新科学、语言沟通与领导力等多个领域。通过课 堂之外的学习实践，学生在真实体验中培养团队合作精神、领导力与健全品格，为 未来在全球化环境中的发展奠定坚实基础。
AISL 教育拓展营 2026
63
66
AISL OUTDOOR 2026