Issuu

ART & ICONS

FROM THE ORTHODOX WORLD AUCTION 161 5 November 2026 | 10 am CET

ART ICONS FROM THE ORTHODOX WORLD AUCTION 161 5 NOVEMBER 2026 | 10 am CET Viewing: 31 October – 5 November 2026 Saturday | Sunday 10 am – 5 pm Monday – Wednesday 10 am – 6.30 pm Thursday 9 am – 10 am Bid live online on various international platforms: kunstauktionen-duesseldorf.de | invaluable.com | lot-tissimo.com drouotonline.com | liveauctioneers.com | the-saleroom.com

KUNST IKONEN AUS DER ORTHODOXEN WELT AUKTION 161 5. NOVEMBER 2026 | 10.00 UHR Vorbesichtigung: 31. Oktober – 5. November 2026 Samstag | Sonntag von 10.00 – 17.00 Uhr Montag – Mittwoch von 10.00 – 18.30 Uhr Donnerstag 9.00 – 10.00 Uhr Bieten Sie live online auf verschiedenen internationalen Plattformen: kunstauktionen-duesseldorf.de | invaluable.com | lot-tissimo.com drouotonline.com | liveauctioneers.com | the-saleroom.com

Von Bauern, Mägden

UND OFFIZIEREN

Wir laden Sie auch dieses Mal recht herzlich zu unserer kommenden Auktion ein, für die uns zahlreiche Sammler aus Deutschland, ganz Europa und aller Welt ihre Kunstschätze anvertraut haben. Besonders berührend ist dabei eine Sammlung von rund 80 russischen Porzellanfiguren des 19. Jahrhunderts, die einen ebenso charmanten wie lebendigen Einblick in das Alltagsleben des zaristischen Russlands gewährt. Man möchte fast stehen bleiben und jeder einzelnen Figur ein wenig länger zusehen: der Wäscherin bei ihrer Arbeit, der Tänzerin in ihrer farbenfrohen Tracht, dem Bauern, der Magd oder dem stolzen Offizier. Und irgendwo dazwischen wartet ein SbitenVerkäufer auf seine Kundschaft. Es sind diese kleinen, liebevoll beobachteten Szenen des russischen Alltags, die an den Porzellanfiguren immer wieder faszinieren. Die Sammlung lädt dazu ein, genauer hinzusehen, kleine Besonderheiten zu entdecken und sich von der Ausdruckskraft und dem Charme dieser Figuren begeistern zu lassen. Wir freuen uns sehr, Ihnen diese besondere Sammlung gemeinsam mit einer großen Auswahl erlesener Ikonen, russischer Gemälde und kunsthandwerklicher Kostbarkeiten in unserer kommenden Novemberauktion präsentieren zu dürfen, und laden Sie herzlich ein, die Vielfalt der orthodoxen Kunstwelt in Düsseldorf zu entdecken. Ihr Hargesheimer Team

45 | FEINER TELLER AUS DEM RAFFAEL-SERVICE Seite 26

WERFEN SIE EINEN BLICK AUF UNSERE HIGHLIGHTS.

287 | SEHR FEINER CLOISONNÉ-EMAIL-KOWSCH

44 | FEINE TASSE MIT UNTERTASSE AUS DEM RAFFAEL-SERVICE

Seite 116

Seite 26

89 | FIGURENGRUPPE ‘BETRUNKENE MÄNNER’ Seite 43

Ihre Auktionsexpertinnen:

Susanne Hargesheimer Ikonen

425 | KONSTANTIN ALEXEJEWITSCH KOROWIN (ATTR.) Seite 161

Kunsthandwerk

Mariia Kozlova Gemälde

Kunsthandwerk

Elena Grjaznov Assistenz

1 1 | FEINER TELLER AUS DEM ANDREAS-SERVICE Deutsch, Meissen, Johann Friedrich Eberlein (Entwurf), 1744-1745 Porzellan, reliefierter Gotzkowsky-Dekor, polychrome Aufglasurbemalung, dekoriert mit schwarzem Doppeladler und Andreaskreuz, Goldstaffage. D. 24 cm. Unterglasurblaue Schwertermarke, Pressnummer. Das über 4.000 Teile umfassende Andreas-Service wurde um 1744-45 in der Meissener Porzellanmanufaktur gefertigt und von August III., Kurfürst von Sachsen und König von Polen, der russischen Kaiserin Elisabeth Petrowna anlässlich der Hochzeit ihres Neffen und Thronfolgers Peter Fjodorowitsch mit Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst, der späteren Kaiserin Katharina II., geschenkt. Unten part. rest. 1

A FINE PORCELAIN PLATE FROM THE ST. ANDREW SERVICE German, Meissen, Johann Friedrich Eberlein (design), 1744-1745 With Gotzkowsky relief decor, painted, decorated with a black doubleheaded eagle and an Andrew cross, partially gilded. Underglaze blue swords mark, stamp. The St. Andrew’s Service, comprising over 4,000 pieces, was manufactured around 1744-45 in the Meissen porcelain factory and presented by August III, Elector of Saxony and King of Poland, to the Russian Empress Elizabeth Petrovna on the occasion of the wedding of her nephew and heir to the throne, Peter Fyodorovich, to Sophie Auguste Friederike of Anhalt-Zerbst, the future Empress Catherine II. On the bottom part. rest. Diam. 24 cm. € 800,-

1 4

Hargesheimer | Auktion 161

2 | FEINER TELLER AUS DEM HL.-ANDREAS-ORDEN-SERVICE Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Alexander II., 1855-1881 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. D. 25,3 cm. Unterglasurgrüne Manufakturmarke ‘AII’ unter Krone. A FINE PORCELAIN PLATE FROM THE ORDER OF ST. ANDREW SERVICE Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Alexander II, 1855-1881 Painted, partially gilded. Underglaze green factory mark ‘AII’ under the crown. Diam. 25.3 cm. € 3.000,-

3 | TELLER AUS DEM HL.-WLADIMIR-ORDEN-SERVICE Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, G.I. Koslow (Entwurf), 1782-1785 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. D. 23 cm. Unterglasurblaue (schwarze) Manufakturmarke ‘G’, Pressmarke ‘//O’. Provenienz: Sotheby’s London, Auktion vom 26. November 2008, Lot 235. A PORCELAIN PLATE FROM THE ORDER OF ST. VLADIMIR SERVICE Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, G.I. Kozlov (design), 1782-1785 Painted, partially gilded. Underglaze dark blue factory mark ‘G’, stamp ‘//O’. Diam. 23 cm. Provenance: Sotheby’s London, Sale of 26th November 2008, lot 235. € 2.000,-

4 | TELLER AUS DEM HL.-GEORG-ORDEN-SERVICE Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, W.I. Koslow (Entwurf), 1777-1778 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. D. 23,6 cm. Unterglasurblaue Manufakturmarke ‘G’, Stern-Pressmarke. Auf der Unterseite part. min. rest. Provenienz: Sotheby’s London, Auktion vom 26. November 2008, Lot 236. A PORCELAIN PLATE FROM THE ORDER OF ST. GEORGE SERVICE Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, V.I. Kozlov (design), 1777-1778 Painted, partially gilded. Underglaze blue factory mark ‘G’, a star stamp. On the bottom partially slightly rest. Diam. 23.6 cm. Provenance: Sotheby’s London, Sale of 26th November 2008, lot 236. € 2.000,-

4 6

Hargesheimer | Auktion 161

5 | OVALER KORB MIT SCHWANENHENKELN AUF PRÉSENTOIR Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Nikolaus I., 1825-1855 Porzellan, Aufglasurbemalung, Goldstaffage. L. 37 cm. Blaue Manufakturmarke ‘NI’ unter Krone. Min. berieben. AN OVAL PORCELAIN BASKET WITH SWAN HANDLES ON A STAND Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Nicholas I, 1825-1855 Painted, partially gilded. Blue factory mark ‘NI’ under the crown. Slightly rubbed. 37 cm long. € 1.200,5

Hargesheimer | Auktion 161

6 | TELLER MIT EINEM HIRTE Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1820er

7 | TELLER MIT PASTORALER SZENE Russland, Moskau, Porzellanmanufaktur Gardner, 1820er

Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. D. 23,8 cm. Unterglasurblaue Manufakturmarke ‘G’, kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ und ‘46’, in Gold nummeriert ‘No2/21’. Vergoldung min. berieben.

Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. D. 23,8 cm. Unterglasurblaue Manufakturmarke, kyrillische Pressmarke ‘Gardner’, in Gold nummeriert ‘N.2/21’. Vergoldung min. gerieben.

A PORCELAIN PLATE SHOWING A SHEPHERD Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1820s

A PORCELAIN PLATE WITH A PASTORAL SCENE Russian, Moscow, Gardner Porcelain Factory, 1820s

Painted, partially gilded. Underglaze blue factory mark ‘G’, Cyrillic stamp ‘Gardner’ and ‘46’, numbered in gold ‘No2/21’. Gilding min. rubbed. Diam. 23.8 cm.

Painted, with gilded rims. Underglaze blue factory mark, Cyrillic stamp ‘Gardner’, numbered in gold ‘N.2/21’. Gilding slightly rubbed. Diam. 23.8 cm.

€ 200,-

€ 500,-

8 8A 8 | FEINE AMPHOREN-VASE MIT DER ALLEGORIE DER HOFFNUNG Wohl Russland, 1820-30er Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Vergoldung. H. 44,5 cm. Elegante Vase mit zwei ovalen Malerei-Medaillons und zwei vollplastisch ausgeformten Greifen-Henkeln. Unten und am Fuß part. rest. A FINE PORCELAIN AMPRHORAL VASE DEPICTING AN ALLEGORY OF HOPE Probably Russian, 1820-30s Painted, partially gilded. An elegant body with two painted medallions and two realistically formed griffin handles. Lower and on foot part. rest. 44.5 cm high. € 800,-

Hargesheimer | Auktion 161

8 A | AMPHOREN-VASE MIT DEM ANSICHT DES PALASTPLATZES UND DES GENERALSTABS Russland, St. Petersburg, Batenin Porzellanmanufaktur, Ludwig Thümling (nach), 1834-1839 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Vergoldung. H. 35,5 cm. Vergoldung min. berieben, am Fuß min. rest. A PORCELAIN AMPHORAL VASE WITH A VIEW OF PALACE SQUARE AND GENERAL STAFF BUILDING Russian, St. Petersburg, Batenin Porcelain Factory, Ludwig Thümling (after), 1834-1839 Painted, partially gilded. Gilding slightly rubbed, on foot min. rest. 35.5 cm high. € 300,-

9 | PAAR GROSSE VASEN MIT ANSICHTEN DES PALASTPLATZES AM TAG DER EINWEIHUNG DER ALEXANDERSÄULE SOWIE DES NEWSKI PROSPEKTS Russland, St. Petersburg, Batenin Porzellanmanufaktur, 1834-1839 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Vergoldung. H. 48,5 cm. A PAIR OF LARGE PORCELAIN VASES WITH VIEWS OF PALACE SQUARE ON THE DAY OF UNVEILING OF THE ALEXANDER COLUMN AND OF THE NEVSKY PROSPECT Russian, St. Petersburg, Batenin Porcelain Factory, 1834-1839 Painted, partially gilded. 48.5 cm high. € 8.000,9

10 | GROSSE MILITÄR-TASSE MIT UNTERTASSE Russland, St. Petersburg, Batenin Porzellanmanufaktur, um 1820 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Vergoldung. H. 12,3 cm (Tasse), Diam. 17,5 cm (Untertasse). Untertasse mit kyrillischer Pressmarke ‘S.Z.K.B.’. A LARGE PORCELAIN MILITARY CUP WITH A SAUCER Russian, St. Petersburg, Batenin Porcelain Factory, around 1820 Painted, partially gilded. Saucer with a Cyrillic stamp ‘S.Z.K.B.’. 12.3 cm high (cup), diam. 17.5 cm (saucer). € 150,-

11 | ACHTTEILIGES TÊTE-À-TÊTE KAFFEESERVICE Russland, 1820er Porzellan, poylchrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 11,316,5 cm, L. 14,3-28 cm. Bestehend aus: 1 Kanne, 1 Sahnegießer, 1 Zuckerdose, 1 Tablett und 2 Tassen mit Untertassen. Henkel einer Tasse rest., Deckelgriff der Zuckerdose besch. 8-PIECE PORCELAIN TÊTE-À-TÊTE COFFEE SERVICE Russian, 1820s Painted, partially gilded. Consisting of: a coffee pot, a cream jug, a sugar bowl, a tray and 2 cups with saucers. One cup handle rest., lid handle of a sugar bowl dam. 11.3-16.5 cm high, 14.3-28 cm long. € 400,11

Hargesheimer | Auktion 161

12 | RUNDES TABLETT MIT ZWEI REITERN Russland, 1820er Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. D. 32,4 cm. Am Rand min. best. A ROUND PORCELAIN TRAY SHOWING TWO HORSE RIDERS Russian, 1820s Painted, partially gilded. Min. chipped on edge. Diam. 32.4 cm. € 300,-

13 | TELLER MIT DEM ANSICHT DES GATTSCHINA SCHLOSSES Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Alexander I., 1820er Porzellan, Lithografie, Aufglasurbemalung, Goldstaffage. D. 23,7 cm. Auf der Unterseite in Kyrillisch betitelt. Min. berieben. A PORCELAIN PLATE WITH A VIEW OF THE GATCHINA PALACE Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Alexander I, 1820s Lithography, painted, gilded rims. Titled in Cyrillic on the bottom. Min. rubbed. Diam. 23.7 cm. € 1.100,-

Hargesheimer | Auktion 161

14 | TELLER MIT FLORALEM DEKOR Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Nikolaus I., 1825-1855 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. D. 23,7 cm. Unterglasurblaue Manufakturmarke ‘NI’ unter Krone, in Gold bez. ‘44..’. A PORCELAIN PLATE WITH FLORAL DECOR Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Nicholas I, 1825-1855 Painted, partially gilded. Underglaze blue factory mark ‘NI’ under the crown, inscr. in gold ‘44..’. Diam. 23.7 cm. € 600,-

15 | TELLER MIT FLORALEM DEKOR Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Nikolaus I., 1825-1855 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. D. 23,5 cm. Unterglasurblaue Manufakturmarke ‘NI’ unter Krone, in Gold bez. ‘44..’. A PORCELAIN PLATE WITH FLORAL DECOR Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Nicholas I, 1825-1855 Painted, partially gilded. Underglaze blue factory mark ‘NI’ under the crown, inscr. in gold ‘44..’. Diam. 23.5 cm. € 600,-

16 | TELLER MIT FLORALEM DEKOR Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Nikolaus I., 1825-1855 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. D. 23,7 cm. Unterglasurblaue Manufakturmarke ‘NI’ unter Krone, in Gold bez. ‘44..’. A PORCELAIN PLATE WITH FLORAL DECOR Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Nicholas I, 1825-1855 Painted, partially gilded. Underglaze blue factory mark ‘NI’ under the crown, inscr. in gold ‘44..’. Diam. 23.7 cm. € 600,-

16 Hargesheimer | Auktion 161

17 | TELLER MIT BLUMEN DEKOR Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Nikolaus I., 1825-1855 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. D. 24 cm. Unterglasurblaue Manufakturmarke ‘NI’ unter Krone. A PORCELAIN PLATE WITH FLOWER DECOR Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Nicholas I, 1825-1855 Painted, partially gilded. Underglaze blue factory mark ‘NI’ under the crown. Diam. 24 cm. € 260,-

18 | KLEINER SAHNEGIEßER MIT SPIELENDEN KINDERN Russland, wohl Batenin Porzellanmanufaktur, 1820er Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Vergoldung. H. 11,5 cm. Min. best., Vergoldung min. berieben. A SMALL PORCELAIN CREAM JUG DEPICTING PLAYING KIDS Russian, probably Batenin Porcelain Factory, 1820s Painted, partially gilded. Min. chipped, gilding min. rubbed. 11.5 cm high. € 150,-

19 | TASSE UND UNTERTASSE MIT FLORALEM DEKOR Russland, St. Petersburg, Batenin Porzellanmanufaktur, 1832-1839 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Vergodung. H. 8,7 cm (Tasse), D. 14,9 cm (Untertasse). Kyrillische Pressmarke ‘S.P.B. Erb: Baten:’. Vergoldung min. berieben. A PORCELAIN CUP AND A SAUCER WITH FLORAL DECOR Russian, St. Petersburg, Batenin Porcelain Factory, 1832-1839 Painted, gilded. Cyrilic stamp ‘S.P.B. Heirs: Baten:’. Gilging min. rubbed. 8.7 cm high (cup), diam. 14.9 cm (saucer). € 150,-

Hargesheimer | Auktion 161

20 | 27-TEILIGES TEE- UND KAFFEESERVICE Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Nikolaus I., 1825-1855

27-PIECE PORCELAIN TEA AND COFFEE SERVICE Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Nicholas I, 1825-1855

Porzellan, blauer Aufglasurdekor, Vergoldung. H. 4,5-15,5 cm, L. 10,821,5 cm. Aufglasurblaue Manufakturmarke ‘NI’ unter Krone, Pressmarke ‘5’ bzw. ‘7’, teils auf der Unterseite bez. ‘T.2.4.’. Bestehend aus: zwei Kannen, einer Zuckerdose, einer Schale, einer Milchkanne, 10 Tassen und 12 Untertassen. Deckelgriff der Zuckerdose rest., eine Untertasse und Milchkanne min. best., eine Tasse mit min. Haarriss.

Painted in blue, partially gilded. Overglaze blue factory mark ‘NI’ under the crown, stamp ‘5’ or ‘7’, partially inscr. ‘T.2.4.’ on the bottom. Consisting of: two pots, one sugar bowl, one bowl, one milk jug, 10 cups and 12 saucers. Lid handle of a sugar bowl rest., one saucer and a milk jug min. chipped, one cup with a min. hair crack. 4.5-15.5 cm high, 10.8-21.5 cm long. € 800,-

Hargesheimer | Auktion 161

21 | FEINER TELLER MIT DEM ANSICHT DER STADT PEMBROKE UND DES SCHLOSSES Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Nikolaus I., 1834 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. D. 23,9 cm. Aufglasurblaue Manufakturmarke ‘NI’ unter Krone, auf der Unterseite in Kyrillisch signiert ‘W. Schtschetinin’, datiert und bez. ‘O.4.2.’. A FINE PORCELAIN PLATE WITH A VIEW OF PEMBROKE TOWN AND CASTLE Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Nicholas I, 1834 Painted, partially gilded. Overglaze blue factory mark ‘NI’ under the crown, signed in Cyrillic ‘V. Shchetinin’, dated and inscr. ‘O.4.2.’ on the bottom. Diam. 23.9 cm. € 1.200,21

22 | FEINER TELLER MIT DEM ANSICHT DES JELAGIN PALASTES IN ST. PETERSBURG Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Nikolaus I., 1830-40er Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. D. 25 cm. Unterglasurblaue Manufakturmarke ‘NI’ unter Krone, Pressmarke ‘15’, in Blau bez. ‘12’. A FINE PORCELAIN PLATE WITH A VIEW OF YELAGIN PALACE IN ST. PETERSBURG Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Nicholas I, 1830-40s Painted, partially gilded. Underglaze blue factory mark ‘NI’ under the crown, stamp ‘15’, in blue inscr. ‘12’. Diam. 25 cm. € 600,22

23 | TASSE MIT DARSTELLUNG EINER JUNGEN MAGD UND UNTERTASSE Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1. Hälfte 19. Jh. Porzellan, Kobaltblaufond, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 6,7 cm (Tasse), D. 13,3 cm (Untertasse). Kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg, Nr. ‘5’ bzw. ‘10’, Tasse mit unterglasurblauer Marke ‘G.’. Vergoldung min. berieben. A PORCELAIN CUP DEPICTING A YOUNG MAID AND A SAUCER Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1st half of 19th century Cobalt blue background, painted, partially gilded. A Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George, nr. ‘5’ or ‘10’, a cup with an underglaze blue factory mark ‘G.’. Gilding min. rubbed. 6.7 cm high (cup), diam. 13.3 cm (saucer). € 150,23

Hargesheimer | Auktion 161

24 | FEINER TELLER MIT DEM ANSICHT DES PALASTES S.K.H. DES PRINZEN ALBRECHT VON PREUßEN Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Nikolaus I., 1830er Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. D. 23,3 cm. Aufglasurblaue Manufakturmarke ‘NI’ unter Krone, in Gold bez. ‘C.2.4.’. A FINE PORCELAIN PLATE WITH A VIEW OF THE PALACE OF HRH. PRINCE ALBRECHT OF PRUSSIA Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Nicholas I, 1830s Painted, partially gilded. Overglaze blue factory mark ‘NI’ under the crown, inscr. in gold ‘C.2.4.’. Diam. 23.3 cm. € 300,-

25 | FEINER TELLER ‘RUINS DES SCHLOSSES VON SAYN’ Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Nikolaus I., 1834 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. D. 23,8 cm. Aufglasurblaue Manufakturmarke ‘NI’ unter Krone, auf der Unterseite nummeriert, datiert sowie in Kyrillisch signiert ‘E. 2. 4. 1834. N. Semenow.’. A FINE PORCELAIN PLATE ‘RUINS OF THE CASTLE SAYN’ Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Nicholas I, 1834 Painted, with gilded rims. Overglaze blue factory mark ‘NI’ under the crown, on the bottom numbered, dated and signed in Cyrillic ‘E. 2. 4. 1834. N. Semenov.’. Diam. 23.8 cm. € 3.900,-

Hargesheimer | Auktion 161

26 | TELLER MIT FLORALEM DEKOR Russland, Moskau, Popow Porzellanmanufaktur, 1860er Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. D. 20,7 cm. Unterglasurblaue kyrillische Manufakturmarke ‘AP’, Pressmarke ‘20’. A PORCELAIN PLATE WITH FLORAL DECOR Russian, Moscow, Popov Porcelain Factory, 1860s Painted, partially gilded. Underglaze blue Cyrillic factory mark ‘AP’, stamp ‘20’. Diam. 20.7 cm. € 300,-

27 | TASSE UND UNTERTASSE MIT PUTTEN Wohl Russland, Mitte 19. Jh. Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 7,5 cm (Tasse), D. 14,5 cm (Untertasse). Sehr min. berieben. A PORCELAIN CUP AND SAUCER WITH PUTTI Probably Russian, mid 19th century Painted, partially gilded. Very slightly rubbed. 7.5 cm high (cup), diam. 14.5 cm (saucer). € 150,-

28 | VIER TASSEN UND UNTERTASSEN MIT DRACHENMOTIV Russland, St. Petersburg, Kornilow Porzellanmanufaktur, um 1840 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Vergoldung. H. 8 cm (Tassen), D. 13,7/15 cm (Untertassen). Auf der Unterseite Kyrillische Pressmarke ‘BRK’ bzw. ‘BRKO’. Vergoldung min. berieben. FOUR PORCELAIN CUPS AND SAUCERS WITH DRAGON MOTIF Russian, St. Petersburg, Kornilov Porcelain Factory, around 1840 Painted, partially gilded. Cyrillic stamp ‘BRK’ or ‘BRKO’ on the bottom. Gilding min. rubbed. 8 cm high (cups), diam. 13.7/15 cm (saucers). € 200,28

Hargesheimer | Auktion 161

29 | VASE MIT VEDUTE EINES SCHLOSSES Russland, Moskau, Popow Porzellanmanufaktur, 1830-40er Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 36,5 cm. Kyrillische Pressmarke ‘AP’ sowie ‘Sch’. Vergoldung min. berieben. A PORCELAIN VASE WITH A VIEW OF A CASTLE Russian, Moscow, Popov Porcelain Factory, 1830-40s Painted, partially gilded. A Cyrillic stamp ‘AP’ and ‘Zh’. Gilding min. rubbed. 36.5 cm high. € 500,-

29 30 | PAAR MILCHKANNEN MIT KORALLENGRIFFEN Russland, Moskau, Popow Porzellanmanufaktur, Mitte 19. Jh. Porzellan, polychromer floraler Aufglasurdekor, Vergoldung. Jew. H. 21,5 cm. Unterglasurblaue kyrillische Manufakturmarke ‘AP’ sowie Pressmarke ‘A’. A PAIR OF PORCELAIN MILK PITCHERS WITH CORAL HANDLES Russian, Moscow, Popov Porcelain Factory, mid 19th century Painted with floral decor, gilded. Underglaze blue Cyrillic factory mark ‘AP’ and a stamp ‘A’. Each 21.5 cm high. € 800,-

Hargesheimer | Auktion 161

31 A

31 | PAAR KLEINE KRATERVASEN MIT FLORALEM DEKOR Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Alexander II., 1855-1881 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Vergoldung. H. 22 cm. Aufglasurgrüne Manufakturmarke ‘AII’ unter Krone. Min. berieben. A PAIR OF SMALL PORCELAIN CRATER VASES WITH FLORAL DECOR Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Alexander II, 1855-1881 Painted, partially gilded. Overglaze green factory mark ‘AII’ under the crown. Slightly rubbed. 22 cm high.

31 A | ZWEI OSTEREIER Russland, um 1900 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 8/9 cm. Ein Ei best., ein Ei mit späterer Bemalung. TWO PORCELAIN EASTER EGGS Russian, around 1900 Painted, partially gilded. One egg chipped, one egg painted later. 8/9 cm high. € 200,-

€ 800,-

32 33 32 | TASSE UND UNETRTASSE MIT DEM AINSICHT DER BASILIUSKATHEDRALE IN MOSKAU Russland, Moskau, Popow Porzellanmanufaktur, Mitte 19. Jh. Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 6,6 cm (Tasse), D. 13,9 cm (Untertasse). Unterglasurblaue kyrillische Manufakturmarke ‘AP’. Min. berieben. A PORCELAIN CUP AND A SAUCER WITH A VIEW OF ST. BASIL’S CATHEDRAL IN MOSCOW Russian, Moscow, Popov Porcelain Factory, mid 19th century Painted, partially gilded. Underglaze blue Cyrillic factory mark ‘AP’. Slightly rubbed. 6.6 cm high (cup), diam. 13.9 cm (saucer). € 150,-

Hargesheimer | Auktion 161

33 | GROSSE KUMME MIT DEM DOPPELADLER Deutsch, KPM Berlin, 1835 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 12 cm, D. 24 cm. Unterglasurblaue Zeptermarke, silberner Stern und goldene Datierung ‘1835.’. Vergoldung min. berieben. A LARGE PORCELAIN BOWL WITH A DOUBLE-HEADED EAGLE German, KPM Berlin, 1835 Painted, partially gilded. Underglaze blue scepter mark, silver star and dated in gold ‘1835.’. Gilding min. rubbed. 12 cm high, diam. 24.5 cm. € 120,-

34 34 | SEHR FEINE TASSE MIT FRAUENPORTRAIT UND UNTERTASSE Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Alexander II., 1855-1881 Porzellan, Kobaltblaufond, polychrome Aufglasurbemalung, Vergoldung. H. 7 cm (Tasse), D. 14,3 cm (Untertasse). Unterglasurgrüne Manufakturmarke ‘AII’ unter Krone. A VERY FINE PORCELAIN CUP SHOWING A LADY PORTRAIT AND A SAUCER Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Alexander II, 1855-1881 Cobalt blue background, painted, partially gilded. Underglaze green factory mark ‘AII’ under the crown. 7 cm high (cup), diam. 14.3 cm (saucer).

€ 500,-

Hargesheimer | Auktion 161

35 | 16-TEILIGES TEESERVICE MIT FLORALEM DEKOR Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1890er Porzellan, polychromer Audglasurdruck, Goldstaffage. H. 5,5-12,5 cm, D. 13,616,5 cm. Aufglasurrote Manufakturmarke mit Doppeladler, teils nummeriert ‘563’. Bestehend aus: 1 Teekanne, 1 Milchkännchen, 1 Zuckerdose, 1 Schale und 6 Tassen mit Untertassen. Vergoldung min. berieben. 16-PIECE PORCELAIN TEE SERVICE WITH FLORAL DECOR Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1890s

Printed decor, gilded rims. Overglaze red factory mark with a double-headed eagle, partially numbered ‘563’. Consisting of: 1 tea pot, 1 milk jug, 1 sugar bowl, 1 bowl and 6 cups with saucers. Gilding min. rubbed. 5.5-12.5 cm high, diam. 13.6-16.5 cm. € 700,36 | 54-TEILIGES SPEISESERVICE MIT FLORALEM DEKOR Russland, Wolchow, Porzellanmanufaktur I.E. Kusnezow, 1890-1917 Porzellan, Chromolithografie, Goldstaffage. D. 16,2-34,1 cm, L. 25,5-65 cm. Teils auf Unterseite mit aufglasurblauen Manufakturmarken. Bestehend aus: 1 Suppenterrine mit Deckel, 1 kleinen Deckelterrine auf Présentoir, 1 Terrine ohne Deckel, 1 Servierschale, 1 Présentoir-Platte, 1 runden Servierplatte, 6 ovalen Servierplatten, 1 Sausiere auf Présentoir, 12 Suppentellern, 15 Speisetellern, 8 Desserttellern, 6 Untertassen. Teils min. best. 54-PIECE PORCELAIN DINNER SERVICE WITH FLORAL DECOR Russian, Volkhov, I.E. Kuznetsov Porcelain Factory, 1890-1917

Colour lithography, partially gilded. Part. with overglaze blue factory marks on the bottom. Consisting of: 1 lidded soup tureen, 1 small lidded tureen on stand, 1 tureen without lid, 1 serving bowl, 1 presentoir platter, 1 round serving platter, 6 oval serving platters, 1 sausiere on presentoir, 12 soup plates, 15 dinner plates, 8 dessert plates and 6 saucers. Part. min. chipped. Diam. 16,2-34,1 cm, 25,5-65 cm long. € 120,37 | FÜNF TELLER MIT FLORALEM DEKOR Russland, Mitte 19. Jh. Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. D. 25,3 cm. Pressmarke ‘5’, ‘25’, ‘20’ bzw. ‘28’. Min. berieben.

A SET OF FIVE PORCELAIN PLATES WITH FLORAL DECOR Russian, mid 19th century Painted, partially gilded. Stamps ‘5’, ‘25’, ‘20’ or ‘28’. Min. rubbed. Diam. 25.3 cm. € 330,38 | GROSSE WASCHSCHÜSSEL Russland, Twer, Porzellanmanufaktur M.S. Kusnezow, 1890-1917 Fayence. D. 40,5 cm. Kyrillische Manufakturmarke und Pressmarke mit Doppeladler. Min. verschm. A LARGE WASHBASIN Russian, Tver, M.S. Kuznetsov Porcelain Factory, 1890-1917

Faience. Overglaze cyrillic factory mark and a stamp with a double-headed eagle. Slightly soiled. Diam. 40.5 cm. € 120,39 | KLEINE VASE MIT FLORALEM DEKOR Russland, St. Petersburg, Kornilow Porzellanmanufaktur, 1840-1861 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 12 cm. Aufglasurrote runde Manufakturmarke. Min. best. A SMALL VASE WITH A FLORAL DECOR Russian, St. Petersburg, Kornilov Porcelain Factory, 1840-1861 Painted, partially gilded. Overglaze red round factory mark. Slightly chipped. 12 cm high.

39 20

Hargesheimer | Auktion 161

€ 150,-

40 40 | SECHS TELLER AUS DEM SERVICE MIT RUSSISCHEM ORNAMENT Russland, St. Petersburg, Kornilow Porzellanmanufaktur, 1890-1917

A SET OF SIX PORCELAIN PLATES FROM THE SERVICE WITH RUSSIAN ORNAMENT Russian, St. Petersburg, Kornilov Porcelain Factory, 1890-1917

Porzellan, polychromer Aufglasurdruck, Goldstaffage. D. 20,9 cm. Auf der Unterseite Manufakturmarke mit einem Bär ‘Made in Russia by Kornilow Bros’ sowie Nr. ‘247.’. Ein Teller part. rest.

Printed decor, gilded rims. On the bottom factory mark with a bear ‘Made in Russia by Kornilow Bros’ and nr. ‘247.’. One plate part. rest. Diam. 20.9 cm. € 700,-

41 41 | SAMMLUNG VON DREI TELLERN U.a. Frankreich, Sarreguemines, Utzschneider & Cie., 1896/20. Jh.

A COLLECTION OF THREE PLATES A.o. France, Sarreguemines, Utzschneider & Cie., 1896/20th century

Fayence/Porzellan, Lithografie/polychrome Aufglasurbemalung. D. 21,8/25 cm. Paar Teller mit Porträts von Kaiser Nikolaus II. und Kaiserin Alexandra Fjodorowna auf den Unterseiten mit unterglasurbraunen Manufakturmarken. Teller mit dem Wappen links min. best.

Faience/pocelain, lithograph/painted. Pair of plates depicting portraits of Emperor Nicholas II and Empress Alexandra Feodorovna with underglaze brown factory marks on the bottom. Plate with a coat of arms slightly chipped on the left. Diam. 21.8/25 cm. € 260,-

42 42 | PAAR BUTTERDOSEN ‘WIDDER’ Russland, Werbilki, M.S. Kusnezow Porzellanmanufaktur, 1891-1917

A PAIR OF PORCELAIN BUTTER DISHES ‘RAMS’ Russian, Verbilki, M.S. Kuznetsov Porcelain Factory, 1891-1917

Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. L. 17 cm. Blaue bzw. grüne Manufakturmarke mit Doppeladler. Ohr eines Widders rest.

Painted, partially gilded. Blue or green factory mark with a double-headed eagle. Ear of one ram rest. 17 cm long. € 260,-

Hargesheimer | Auktion 161

DAS RAFFAEL-SERVICE Lot 43 – 46 Das Raffael-Service war das letzte große kaiserliche Tafelservice der Kaiserlichen Porzellanmanufaktur. Es wurde 1883, anlässlich des 400. Geburtstags Raffaels, von Kaiser Alexander III. in Auftrag gegeben und war ursprünglich für den Palast in Zarskoje Selo bestimmt. Entworfen wurde es von Leonard Leonardowitsch Schaufelberger nach Motiven der Raffael-Loggien im Vatikan, deren Kopien auch die Loggien der Eremitage schmücken. Alexander III. genehmigte persönlich die ersten Entwürfe des Services, dessen Produktion sich über 20 Jahre erstreckte und erst 1903 abgeschlossen wurde.

THE RAPHAEL SERVICE Lot 43 – 46 The Raphael Service was the last great imperial dinner service produced by the Imperial Porcelain Factory. Commissioned in 1883 by Emperor Alexander III to commemorate the 400th anniversary of Raphael’s birth, it was originally intended for the palace at Tsarskoye Selo. Designed by Leonard Leonardovich Schaufelberger, it was based on motifs from the Raphael Loggias in the Vatican, copies of which also adorn the loggias of the Hermitage. Alexander III personally approved the initial designs for the service, which took over 20 years to produce and was not completed until 1903.

Hargesheimer | Auktion 161

43 | FEINER TELLER AUS DEM RAFFAEL-SERVICE Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Alexander III., 1893 Porzellan, polychrome Aufglsurbemalung, Goldstaffage. D. 23,8 cm. Grosse Aufglasurrote und goldene Manufakturmarke ‘AIII 1893’ unter Krone. Provenienz: Sotheby’s London, Auktion vom 26. November 2008, Lot 242. A FINE PORCELAIN PLATE FROM THE RAPHAEL SERVICE Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Alexander III, 1893 Painted, gilded. A large overglaze red and gold factory mark ‘AIII 1893’ under the crown. Diam. 23.8 cm. Provenance: Sotheby’s London, Sale of 26th November 2008, lot 242. € 1.200,-

44 | FEINE TASSE MIT UNTERTASSE AUS DEM RAFFAEL-SERVICE Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Alexander III., 1894 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 5 cm (Tasse), D. 12,4 cm (Untertasse). Grosse Aufglasurrote und goldene Manufakturmarke ‘AIII 1894’ unter Krone, Tasse zusätzlich mit unterglasurgrüner Manufakturmarke ‘AIII’ unter Krone. A FINE PORCELAIN CUP WITH SAUCER FROM THE RAPHAEL SERVICE Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Alexander III, 1894 Painted, gilded. A large overglaze red and gold factory mark ‘AIII 1894’ under the crown, a cup with additional underglaze green factory mark ‘AIII’ under crown. 5 cm high (cup), diam. 12.4 cm (saucer). 44

€ 400,-

45 | FEINER TELLER AUS DEM RAFFAEL-SERVICE Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Nikolaus II., 1897 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. D. 24 cm. Grosse Aufglasurrote und goldene Manufakturmarke ‘NII 1897’ unter Krone. Expertise: Sotheby’s London, Auktion vom 26. November 2008, Lot 239. A FINE PORCELAIN PLATE FROM THE RAPHAEL SERVICE Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Nicholas II, 1897 Painted, gilded. A large overglaze red and gold factory mark ‘NII 1897’ under the crown. Diam. 24 cm. Provenance: Sotheby’s London, Sale of 26th November 2008, lot 239. € 1.200,-

45 24

Hargesheimer | Auktion 161

46 | FEINE OVALE SERVIERPLATTE AUS DEM RAFFAEL-SERVICE Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Nikolaus II., 1903 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. L. 28,2 cm. Grosse Aufglasurrote und goldene Manufakturmarke ‘NII 1903’ unter Krone. Provenienz: Sotheby’s New York, Auktion vom 21. April 2010, Lot 240. A FINE OVAL PORCELAIN SERVING PLATTER FROM THE RAPHAEL SERVICE Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Nicholas II, 1903 Painted, gilded. A large overglaze red and gold factory mark ‘NII 1903’ under the crown. 28.2 cm long.

Provenance: Sotheby’s New York, Sale of 21st April 2010, lot 240. € 1.200,-

Hargesheimer | Auktion 161

47 47 | PAAR TAZZEN AUS DEM KREML-SERVICE Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Alexander II., 1855-1881 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Vergoldung, dekoriert mit schwarzem kaiserlichen Doppeladler. H. 19/20 cm. Unterglasurgrüne Manufakturmarke ‘AII’ unter Krone sowie rote Inventar-Nr. ‘oxp. 23099’ bzw. ‘oxp. 23071’. Der zeremonielle Service, das für 50 Personen ausgelegt war und fast 1500 Teile umfasste, wurde von F. G. Solnzew für den Großen Kremlpalast entworfen. Provenienz: Christie´s London, Auktion vom 9. Juni 2009, Lot 175.

A PAIR OF PORCELAIN TAZZAS FROM THE KREMLIN SERVICE Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Alexander II, 1855-1881 Painted, gilded, decorated with a black imperial double-headed eagle in the middle. Underglaze green factory mark ‘AII’ under the crown, red inventory numbers ‘oxp. 23099’ or ‘oxp. 23071’. The ceremonial service, created for 50 people and comprising nearly 1,500 pieces, was designed by F. G. Solntsev for the Grand Kremlin Palace. 19/20 cm high. Provenance: Christie´s London, Sale of 9th June 2009, lot 175. € 4.000,-

48 | GROSSE PLATTE AUS DEM KREML-SERVICE Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Nikolaus I., 1838 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Vergoldung, teils radiert. D. 32,4 cm. Unterglasurblaue Manufakturmarke ‘NI’ unter Krone, auf der Unterseite Reste der Inventar-Nr., nummeriert in Gold ‘15.’. Der zeremonielle Service, der für 50 Personen ausgelegt war und fast 1500 teile umfasste, wurde von F.G. Solnzew für den Großen Kremlpalast entworfen. A LARGE PORCELAIN PLATTER FROM THE KREMLIN SERVICE Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Nicholas I., 1838 Painted, gilded. Underglaze blue factory mark ‘NI’ under the crown, on the bottom remains of the inventory number, numbered ‘15’ in gold. The ceremonial service, created for 50 people and comprising almost 1500 pieces, was designed by F.G. Solntsev for the Grand Kremlin Palace. Diam. 32.4 cm. € 4.000,48 26

Hargesheimer | Auktion 161

49 49 | FEINES OSTEREI MIT DEN HEILIGEN BORIS UND GLEB Russland, um 1900 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 11,5 cm. A FINE PORCELAIN EASTER EGG SHOWING STS. BORIS AND GLEB Russian, around 1900 Painted, partially gilded. 11.5 cm high. € 800,-

50 50 | FEINES OSTEREI MIT DEM HEILIGEN ALEXANDER NEWSKI Russland, Ende 19. Jh. Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 11 cm. In Kyrillisch monogrammiert ‘W.M.’. A FINE PORCELAIN EASTER EGG SHOWING ST. ALEXANDER NEVSKY Russian, late 19th century Painted, partially gilded. Monogrammed in Cyrillic ‘V.M.’. 11 cm high. € 1.200,-

Hargesheimer | Auktion 161

51 | FIGUR ‘KUTSCHER’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, Mitte 19. Jh.

52 | FIGUR ‘FISCHHÄNDLER’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1850er

53 | FIGUR ‘GLASER’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1830

Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 20 cm. Kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘6’, bez. ‘GI’ oder ‘61’ und in Gold nummeriert ‘5’.

Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 20,5 cm. Kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘4’. Hals und obere Hand rest.

Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 18,5 cm. Unterglasurblaue Manufakturmarke ‘G’. Ein Hand fehlt.

A PORCELAIN FIGURE ‘COACHMAN’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, mid 19th century

A PORCELAIN FIGURE ‘FISH MERCHANT’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1850s

Painted, partially gilded. A Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George und nr. ‘6’, inscr. ‘GI’ or ‘61’ and in gold numbered ‘5’. 20 cm high. € 500,-

Painted, partially gilded. A Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘4’. Neck and upper hand rest. 20.5 cm high. € 500,-

Hargesheimer | Auktion 161

A PORCELAIN FIGURE ‘GLAZIER’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1830 Painted, partially gilded. Underglaze blue factory mark ‘G’. One hand missing. 18.5 cm high. € 300,-

54 | HIRTENJUNGE MIT FLÖTE Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1830

55 | FIGUR ‘SBITENHÄNDLER’ AUS DER SERIE ‘HÄNDLER UND HANDWERKER’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1820er

56 | FIGUR ‘SBITENHÄNDLER’ AUS DER SERIE ‘HÄNDLER UND HANDWERKER’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1820er

Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Vergoldung. H. 19 cm. Unterglasurblaue Manufakturmarke ‘.G’, aufglasurrote Marke, nummeriert ‘132’. Hals rest.

Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Vergoldung. H. 19 cm. Unterglasurblaue Manufakturmarke ‘G’ mit drei Punkten, Pressmarke ‘9’ oder ‘6’, bez. ‘N.2’.

A PORCELAIN FIGURE ‘SBITEN MERCHANT’ FROM THE SERIES ‘MERCHANTS AND ARTISANS’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1820s

Painted, partially gilded. Underglaze blue factory mark ‘.G’, overglaze red mark, numbered ‘132’. Neck rest. 19 cm high.

Painted, partially gilded. Underglaze blue factory mark ‘G’ with three dots, stamp ‘9’ or ‘6’, inscr. ‘N.2’. 19 cm high.

€ 600,-

Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 16 cm. Kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘2’. Hut teils rest. A PORCELAIN FIGURE OF A SHEPHERD BOY WITH A FLUTE Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1830 Painted, partially gilded. A Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘2’. A hat part. rest. 16 cm high. € 400,-

Hargesheimer | Auktion 161

57 | FAUSTKÄMPFER Russland, Lyszowo, Kudinow Porzellanmanufaktur, Mitte 19. Jh. Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 15 cm. A PORCELAIN FIGUR OF A FISTFIGHTER Russian, Lystsovo, Kudinov Porcelain Factory, mid 19th century Painted, partially gilded. 15 cm high. € 400,-

57 58 | FIGUR ‘KLEINER KOCH’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1870er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 9 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘194’. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘LITTLE CHEF’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1870s Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘194’. 9 cm high. € 200,-

58 30

Hargesheimer | Auktion 161

59 | EIN BAUER BEIM BASTSCHUHFLECHTEN Russland, Wolokiteno bei Tschernigow, Miklaschewski Porzellanmanufaktur, 1850er Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung. H. 16 cm. Aufglasurrote Manufakturmarke ‘AM’. Am Sockel part. best., Werkzeuge teils besch.

A PORCELAIN FIGURE OF A PEASANT MAKING BAST SHOES Russian, Volokiteno, near Chernigov, Miklashevsky Porcelain Factory, 1850s Painted. Overglaze red factory mark ‘AM’. On the base partially chipped, tools part. dam. 16 cm high. € 500,-

Hargesheimer | Auktion 161

60 61 60 | FIGUR ‘ALTER MANN BEIM BASTSCHUHFLEUCHTEN’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1890er

61 | TISCHGARNITUR ‘SCHUSTER’ Sowjetunion, Werbilki, Dmitrowski Porzellanmanufaktur, um 1930

Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 13 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘46’. Ein Arm und Hand rest.

Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 17 cm. Reste blauer Manufakturmarke, Pressmarke ‘1780’.

A BUSCUIT PORCELAIN FIGURE ‘AN OLD MAN WEAVING A BAST SHOE’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1890s Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘46’. An arm and a hand rest. 13 cm high. € 400,-

Hargesheimer | Auktion 161

A BISCUIT PORCELAIN DESK SET ‘SHOEMAKER’ Soviet Union, Verbilki, Dmitrovsky Porcelain Factory, around 1930 Painted. Rest of the blue factory mark, stamp ‘1780’. 17 cm high. € 800,-

62 | FRAU MIT EINEM KIND AM BRUNNEN Russland, Moskau, Popow Porzellanmanufaktur, Mitte 19. Jh. Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 19 cm. Blaue kyrillische Manufakturmarke ‘AP’. A PORCELAIN GROUP OF A WOMAN WITH A CHILD AT THE WELL Russian, Moscow, Popov Porcelain Factory, mid 19th century Painted, partially gilded. Blue Cyrillic factory mark ‘AP’. 19 cm high. € 800,-

63 63 | FIGUR ‘ALTER MANN AUF EINER HOLZBANK’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 15 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘B’. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘OLD MAN ON A BENCH’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900 Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘B’. 15 cm high. € 400,-

64 64 | FIGÜRLICHE SALZSCHALE MIT EINEM BAUERN, DER WASSER AUS KOWSCH TRINKT Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 14 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie Nr. ‘24.’. A FIGURAL BISCUIT PORCELAIN SALT BOWL WITH A PEASANT DRINKING WATER FROM A KOVSH Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900 Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and nr. ‘24.’. 14 cm high. € 500,-

Hargesheimer | Auktion 161

65 | FIGUR ‘SBITENHÄNDLER’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1850er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 19 cm. Kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘15’. Tülle besch. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘SBITEN MERCHANT’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1850s Painted. Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George und nr. ‘15’. Spout dam. 19 cm high. € 400,-

65 66 | FIGUR ‘TEIGTRÄGER’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 19. Jh. Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 20,5 cm. Kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘2’. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘DOUGH CARRIER’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 19th century Painted. A Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘2’. 20.5 cm high. € 800,-

67 | FIGUR ‘SBITENHÄNDLER’ AUS DER SERIE ‘STRAßENTYPEN UND HÄNDLER’ Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, Periode Nikolaus I., 1840er Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 13 cm. Unterglasurblaue Manufakturmarke ‘NI’ unter Krone. Hand mit der Kanne rest. A PORCELAIN FIGURE ‘SBITEN MERCHANT’ FROM THE SERIES ‘STREET TYPES AND VENDORS’ Russian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, Period of Nicholas I, 1840s Painted, partially gilded. Underglaze blue factory mark ‘NI’ under the crown. A hand with a teapot rest. 13 cm high. € 800,67 34

Hargesheimer | Auktion 161

68 | FIGUR ‘SBITENHÄNDLER’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900

69 | FIGUR ‘WASSERTRÄGER’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, Ende 19. Jh.

Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 18,5 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg.

Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 27,5 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘10’, in Rot bez. ‘122’.

A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘SBITEN MERCHANT’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900

Provenienz: Christie’s London, Auktion vom 28. November 2007, Lot 101.

Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George. 18.5 cm high. € 600,-

A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘WATER CARRIER’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, late 19th century Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George und nr. ‘10’, inscr. in red ‘122’. 27.5 cm high. Provenance: Christie’s London, Sale of 28th November 2007, lot 101. € 600,-

70 70 | FIGUR ‘APFELVERKÄUFER’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 12,5 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie Pressmarke ‘263’. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘APPLE SELLER’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900 Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a stamp ‘263’. 12.5 cm high. € 400,-

71 71 | FIGUR ‘SBITENHÄNDLER’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 15 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘146’. Stiefel, Kanne und Stand teils min. rest. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘SBITEN MERCHANT’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900 Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘146’. Boots, kettle and a stand partially min. rest. 15 cm high. € 600,-

Hargesheimer | Auktion 161

72 72 | FIGUR ‘SBITENHÄNDLER’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 18,5 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie Pressmarke ‘146’. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘SBITEN MERCHANT’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900 Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a stamp ‘146’. 18.5 cm high. € 500,-

73 73 | EIN HANDWERKER MIT AXT Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, Ende 19. Jh. Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 17,5 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler. Hut min. rest. A BUSCUIT PORCELAIN FIGURE OF AN ARTISAN SHARPENING AN AXE Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, late 19th century Painted. Red factory mark with a double-headed eagle. A hat min. rest. 17,5 cm high. € 800,-

74 | FIGUR ‘SCHUSTER’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1900er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 10,5 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘SHOEMAKER’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1900s Red factory mark with a double-headed eagle. 10.5 cm high. 74 36

Hargesheimer | Auktion 161

€ 300,-

76 | FIGUR ‘ALTER MANN AUF EINER HOLZBANK’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 15,5 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler.

75 | FIGUR ‘ALTE FRAU MIT SPINNROCKEN’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900

A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘OLD MAN ON A BENCH’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900

Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 12,7 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘99’. Spinnrocken rest.

Painted. Red factory mark with a double-headed eagle. 15.5 cm high. € 450,-

A BUSCUIT PORCELAIN FIGURE ‘AN OLD WOMAN WITH A DISTAFF’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900 Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘99’. Distaff rest. 12.7 cm high. € 400,-

77 | FIGÜRLICHE SALZSCHALE MIT EINEM BAUERN, DER WASSER AUS KOWSCH TRINKT Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 14 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler und Nr. ‘16.’, Pressmarke ‘34’. A FIGURAL BISCUIT PORCELAIN SALT BOWL WITH A PEASANT DRINKING WATER FROM A KOVSH Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900 Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and nr. ‘16.’, stamp ‘34’. 14 cm high. € 600,-

77 Hargesheimer | Auktion 161

78 78 | FIGURENGRUPPE ‘SCHUSTER’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 18 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘17’. Hammer besch. A BISCUIT PORCELAIN GROUP ‘SHOEMAKER’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900

79 | FIGUR ‘MILITÄRANGEHÖRIGER MIT EINEM ORDENABZEICHEN AN DER BRUSTSEITE’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1870er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 9,5 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie Pressmarke ‘193’. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘MILITARY MAN WITH AN ORDER BADGE ON A LAPEL’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1870s Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a stamp ‘193’. 9.5 cm high. € 300,-

Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘17’. Hammer dam. 18 cm high. € 400,-

80 80 | FIGUR ‘TSCHITSCHIKOW’ AUS DER SERIE ZUM ROMAN VON N.W. GOGOL ‘TOTE SEELEN’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1870-1880er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 14,2 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘CHICHIKOV’ FROM THE SERIES TO THE POEM BY N.V. GOGOL ‘DEAD SOULS’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1870-1880s Painted. Red factory mark with a double-headed eagle. 14.2 cm high. € 400,38

Hargesheimer | Auktion 161

81 | FIGUR ‘MILITÄRANGEHÖRIGER MIT EINEM ORDENABZEICHEN AN DER BRUSTSEITE’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1870er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 10 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg. Provenienz: Christie’s London, Auktion vom 28. November 2007, Lot 100. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘MILITARY MAN WITH AN ORDER BADGE ON A LAPEL’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1870s Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George. 10 cm high. Provenance: Christie’s London, Sale of 28th November 2007, lot 100. € 300,-

82 | FIGURENGRUPPE ‘DAS GERICHT DES LANDPOLIZEIKOMMISSARS’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1900er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 14 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg. Mit kyrillischer handschriftlicher Widmung: ‘Zur freundlichen Erinnerung an Anfisa ... von Lida. 27. August 1917’ Bauernfiguren part. rest., kleiner Finger fehlt. A BISCUIT PORCELAIN GROUP ‘THE COURT OF THE RURAL CONSTABLE’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1900s Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George. With a Cyrillic hand-written dedication: ‘As a keepsake to Anfisa ... from Lida. 27th August 1917’. Peasant figures partially rest., a pinky missing. 14 cm high. € 800,-

83 83 | FIGURENGRUPPE ‘ZUGEREISTE MÄNNER’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1870-1880er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 21 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke mit dem Hl. Georg und Nr. ‘7.’, in Schwarz bez. ‘49’. Eine Hand rest. A BISCUIT PORCELAIN GROUP ‘MEN FROM OUT OF TOWN’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1870-1880s Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George und nr. ‘7.’, inscr. in black ‘49’. One hand rest. 21 cm high. € 600,-

84 84 | FIGUR ‘TÄNZENDER MANN’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, Ende 19. Jh. Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 25 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘5’. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘DANCING MAN’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, late 19th century Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘5’. 25 cm high. € 500,Hargesheimer | Auktion 161

85 | FIGUR ‘TÄNZENDE JUNGE FRAU’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1900er

86 | TÄNZENDE BÄUERIN Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900

Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 20,5 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke mit dem Hl. Georg und Nr. ‘5’. Hals und Risse an den Füßen rest.

Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 22,5 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie Pressmarke ‘93’, in Französisch bez. TuchEcke fehlt.

A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘DANCING YOUNG LADY’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1900s

A BISCUIT PORCELAIN FIGURE OF A DANCING PEASANT WOMAN Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900

Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘5’. Neck and cracks on feet rest. 20.5 cm high. € 400,-

Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a stamp ‘93’, inscr. in French. Scraf corner missing. 22.5 cm high. € 500,-

87 87 | FIGUR ‘GARMON’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1900er

88 | FIGUR ‘BALALAIKA’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1900er

Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 18 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg. Auf dem Sockel sehr min. best.

Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 22 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘8’. Kopf der Balalaika rest.

A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘GARMON’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1900s

A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘BALALAIKA’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1900s

Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George. On the base very slightly chipped. 18 cm high.

Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘8’. Balalaika’s headstock rest. 22 cm high.

€ 500,-

€ 400,-

Hargesheimer | Auktion 161

89 | FIGURENGRUPPE ‘BETRUNKENE MÄNNER’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1870er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 24 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler. A BISCUIT PORCELAIN GROUP ‘DRUNKEN MEN’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1870s Painted. Red factory mark with a double-headed eagle. 24 cm high. € 1.200,-

90 90 | FIGUR ‘TÄNZENDE JUNGE FRAU’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1900er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 21 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg, bez. in Schwarz ‘120’. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘DANCING YOUNG LADY’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1900s Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George, inscr. in black ‘120’. 21 cm high. € 400,91 91 | FIGUR ‘GARMON’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1900er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 18 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘5’. Hals rest. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘GARMON’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1900s Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘5’. Neck rest.’ 18 cm high. € 500,-

Hargesheimer | Auktion 161

92 92 | LIEBESPAAR Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, Ende 19. Jh. Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 21,5 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg. Fuß der Frau min. rest. Provenienz: Christie’s London, Auktion vom 28. November 2007, Lot 100. A BISCUIT PORCELAIN GROUP OF TWO LOVERS Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, late 19th century Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George. Lady’s foot min. rest. 21.5 cm high. Provenance: Christie’s London, Sale of 28th Novemebr 2007, lot 100. € 800,-

93 93 | FIGURENGRUPPE ‘ZIGEUNER’ AUS DER SERIE ‘VÖLKER RUSSLANDS’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 25,5 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘323’. A BISCUIT PORCELAIN GROUP ‘GYPSIES’ FROM THE ‘PEOPLE OF RUSSIA’ SERIES Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900 Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George und nr. ‘323’. 25.5 cm high. € 1.200,-

94 94 | FIGÜRLICHE DECKELSCHATULLE MIT EINER BÄUERIN Russland, Dulewo, M.S. Kusnezow Porzellanmanufaktur, um 1880

94 A

Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung. L. 23 cm. Unterglasurblaue Manufakturmarke mit Doppeladler, bez. in Gold ‘No 5613 BS.’. Deckel part. rest.

94 A | FIGÜRLICHE DECKELSCHATULLE MIT EINER BÄUERIN Russland, Dulewo, M.S. Kusnezow Porzellanmanufaktur, um 1880

Provenienz: Christie’s New York, Auktion 2162 vom 24. April 2009, Lot 100.

Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung. L. 23 cm. Unter dem Deckel bez. in Gold ‘No. 5613 A’.

A PORCELAIN LIDDED CASE WITH A PEASANT GIRL Russian, Dulevo, M.S.Kuznetsov Porcelain Factory, around 1880

Provenienz: Christie’s New York, Auktion 2162 vom 24. April 2009, Lot 100.

Painted. Underglaze blue factory mark with a double-headed eagle, inscr. in gold ‘No. 5613 BS.’. Lid partially rest. 23 cm long.

A PORCELAIN LIDDED CASE WITH A PEASANT GIRL Russian, Dulevo, M.S. Kuznetsov Porcelain Factory, around 1880

Provenance: Christie’s New York, Sale 2162 of 24th April 2009, lot 100.

Painted. Inscr. in gold under the lid ‘No. 5613 A’. 23 cm long.

€ 300,-

Provenance: Christie’s New York, Sale 2162 of 24th April 2009, lot 100. € 300,-

Hargesheimer | Auktion 161

95 | FIGUR ‘ANKLEIDENDES MÄDCHEN’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 21 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie Pressmarke ‘237’. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘A DRESSING GIRL’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900 Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a stamp ‘237’. 21 cm high. € 800,-

96 96 | FIGUR ‘SCHÄFER’ Russland, St. Petersburg, Kornilow Porzellanmanufaktur, 1850er Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 23,5 cm. Aufglasurrote kyrillische Manufakturmarke. Part. rest. A PORCELAIN FIGURE ‘SHEPHERD’ Russian, St. Petersburg, Kornilov Porcelain Factory, 1850s Painted, partially gilded. Overglaze red Cyrillic factory mark. Part. rest. 23.5 cm high. € 300,-

97 97 | DECKELSCHATULLE MIT EINEM SCHLAFENDEN TROMMLERJUNGEN UND EINEM HUND Russland, Dulewo, Porzellanmanufaktur M.S. Kusnezow, 1870er Pozellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 14 L. 15 cm. Unterglasurblaue Manufakturmarke mit Doppeladler. Kanten sehr min best. bzw. berieben. Provenienz: Christie’s New York, Auktion vom 24. April 2009, Lot 101. A PORCELAIN LIDDED CASE WITH A SLEEPING DRUMMER BOY AND A DOG Russian, Dulevo, M.S. Kuznetsov Porcelain Factory, 1870s Painted, partially gilded. Underglaze blue factory mark with a double-headed eagle. Edges very slightly chipped or rubbed. 14 cm high, 15 cm long. Provenance: Christie’s New York, Sale of 24th April 2009, lot 101. € 500,-

Hargesheimer | Auktion 161

98 98 | FIGURENGRUPPE ‘FRAU MIT EINEM KIND’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 10 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’, nummeriert ‘16.’. Riss auf dem Sockel rest. A BISCUIT PORCELAIN GROUP ‘A WOMAN WITH A CHILD’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900 Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’, numbered ‘16.’. A crack on the base rest. 10 cm high. € 400,-

99 99 | FIGURENGRUPPE ‘BAUERNFAMILIE’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1890er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 14,3 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler, Nr. ‘16.’ sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’. A BISCUIT PORCELAIN GROUP ‘PEASANT FAMILY’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1890s Painted. Red factory mark with a double-headed eagle, nr. ‘16.’ and a Cyrillic stamp ‘Gardner’. 14.3 cm high. € 500,-

100 100 | KINDER MIT KATZE BEIM MITTAGESSEN Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, Ende 19. Jh. Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 10 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg, nummeriert ‘62’. A BISCUIT PORCELAIN GROUP OF CHILDREN WITH A CAT AT LUNCH Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, late19th century

101 101 | FIGURENGRUPPE ‘FRAU MIT EINEM KIND’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 10, L. 13,5 cm. Kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg, in Rot nummeriert ‘22’.

Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George, numbered ‘62’. 10 cm high.

A BISCUIT PORCELAIN GROUP ‘WOMAN WITH A CHILD’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900

€ 400,-

Painted. Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George, numbered in red ‘22’. 10 cm high, 13.5 cm long. € 400,-

Hargesheimer | Auktion 161

103 103 | ASCHENBECHER UND STREICHHOLZSCHACHTEL ‘JUNGE MIT GÄNSEN’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1880-1890er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 13 L. 14 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘169’. Hals des Jungen und Schwanz einer Gans rest. Provenienz: Christie’s London, Auktion vom 28. November 2007, Lot 99. A BISCUIT PORCELAIN ASHTRAY AND A MATCH BOX ‘BOY WITH GEESE’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1880-1890s 102 102 | FIGÜRLICHER ASCHENBECHER MIT EINEM JUNGEN AUF SCHLITTEN Russland, Dulewo, M.S. Kusnezow Porzellanmanufaktur, 1872-1917

Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘169’. Boy’s neck and a tail of one goose rest. 13 cm high, 14 cm long. Provenance: Christie’s London, Sale of 28th November 2007, lot 99. € 400,-

Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. L. 13,8 cm. Blaue Manufakturmarke mit Doppeladler sowie Pressmarke ‘7’. A BISCUIT PORCELAIN ASH TRAY SHOWING A BOY ON SLED Russian, Dulevo, M.S. Kuznetsov Porcelain Factory, 1872-1917 Painted. Blue factory mark with a double-headed eagle and a stmap ‘7’. 13.8 cm long. € 300,-

104 | FIGUR ‘KINDERSTREICHE’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1880-1890er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung, Vergoldung. H. 15 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘2’. Helmspitze rest. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘CHILDREN’S MISCHIEF’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1880-1890s Painted, partially gilded. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘2’. Helmet tip rest. 15 cm high. € 800,-

104 Hargesheimer | Auktion 161

106 105 105 | BAUER MIT EINEM KIND Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, Ende 19. Jh. Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 22 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘6.’. Hände rest. A BISCUIT PORCELAIN GROUP OF A PEASANT WITH A CHILD Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, late 19th century Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘6.’. Hands rest. 22 cm high.

106 | FIGURENGRUPPE ‘JÄGER MIT SEINER TOCHTER AUF DER SCHULTER’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1880er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 28,5 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘6.’. A BISCUIT PORCELAIN GROUP ‘HUNTER WITH A DAUGHTER ON HIS SHOULDER’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1880s Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘6.’. 28.5 cm high. € 800,-

€ 600,-

107 | FIGURENGRUPPE ‘BÄUERIN FÜTTERT EIN KIND’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1900er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 17 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘9’, nummeriert ‘49’. Löffel im Topf besch. A BISCUIT PORCELAIN GROUP ‘A PEASANT WOMAN NURSING A CHILD’ Russian, Verbilki, Gardner Pocelain Factory, 1900s Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘9’, numbered ‘49’. A spoon in a bowl dam. 17 cm high. € 600,-

107

Hargesheimer | Auktion 161

109 109 | FIGURENGRUPPE ‘AUS DER SCHENKE’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1880er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 24 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘15’. Hals des Kindes rest. 108 108 | FIGUR ‘BITTERES SCHICKSAL’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1870-1880er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 23 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem. Hl. Georg und Nr. ‘22’.

A BISCUIT PORCELAIN GROUP ‘FROM THE TAVERN’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1880s Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘15’. Neck of a child rest. 24 cm high. € 800,-

A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘BITTER FATE’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1870-1880er Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘22’. 23 cm high. € 400,-

110 | FIGURENGRUPPE ‘BÄUERIN MIT KIND, IHREN BETRUNKENEN EHEMANN AUFHEBEND’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1880er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 16,5 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘187’. A BISCUIT PORCELAIN GROUP ‘PEASANT WOMAN WITH CHILD LIFTING A DRUNKEN HUSBAND’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1880s Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘187’. 16.5 cm high. € 800,110 Hargesheimer | Auktion 161

111 111 | FIGUR ‘ALTE JÜDIN’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, Ende 19. Jh. Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 21 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘AN OLD JEWISH WOMAN’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, late 19th century Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George. 21 cm high. € 500,-

112 112 | FIGURENGRUPPE ‘AUS DER SCHENKE’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 20,5 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’, in Blau bez. ‘16.’ und ‘H.’. A BISCUIT PORCELAIN GROUP ‘FROM THE TAVERN’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900 Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’, inscr. in blue ‘16.’ and ‘H.’. 20.5 cm high. € 600,-

113 | FIGUR ‘ALTE JÜDIN’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, Ende 19. Jh. Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 21 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘AN OLD JEWISH WOMAN’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, late 19th century Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George. 21 cm high. 113 48

Hargesheimer | Auktion 161

€ 600,-

115 115 | FIGUR ‘BAUERNBROTZEIT’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 13 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie Pressmarke ‘158’. Stiefel part. best. 114 114 | FIGUR ‘BAUERNBROTZEIT’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1890er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 14 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit Nr. 34, nummeriert ‘8.’.

A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘PEASANT’S MEAL’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900 Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a stamp ‘158’. Boots partially chipped. 13 cm high. € 300,-

A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘PEASANT’S MEAL’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1890s Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with nr. ‘34’, numbered ‘8.’ 14 cm high. € 400,-

116 | FIGUR ‘BAUERNBROTZEIT’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, Ende 19. Jh. Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 14 cm. Kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg. Ein Fuß unten min. best. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘PEASANT´S MEAL’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, late 19th century Painted. Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George. One foot min. chipped. 14 cm high. € 600,116 Hargesheimer | Auktion 161

118

117 117 | FIGUR ‘TSCHUCHONISCHE BÄUERIN’ Russland, Moskau, Popow Porzellanmanufaktur, Mitte 19. Jh. Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Vergoldung, Versilberung. H. 17 cm. Unterglasurblaue kyrillische Pressmarke ‘AP’. A PORCELAIN FIGURE OF A FINNISH WOMAN Russian, Moscow, Popov Porcelain Factory, mid 19th century Painted, partially gilded, silvered. Underglaze blue Cyrillic factory stamp ‘AP’. 17 cm high. € 600,-

118 | FIGURENGRUPPE ‘MORDOWINISCHE FRAUEN’ AUS DER SERIE ‘VÖLKER RUSSLANDS’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung, Vergoldung. H. 24 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie Pressmarke ‘287’. Eimer fehlt, eine Figur hinten besch. Provenienz: Christie’s London, Auktion vom 28. November 2007, Lot 100. A BISCUIT PORCELAIN GROUP ‘MORDVINIAN WOMEN’ FROM THE ‘PEOPLE OF RUSSIA’ SERIES Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900 Painted, partially gilded. Red factory mark with a double-headed eagle and a stamp ‘287’. Bucket missing, one figure dam. on the back. 24 cm high. Provenance: Christie’s London, Sale of 28th November 2007, lot 100. € 800,-

Hargesheimer | Auktion 161

119

120

121

119 | FIGUR ‘UKRAINERIN’ AUS DER SERIE ‘VÖLKER RUSSLANDS’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900

120 | FIGUR ‘UKRAINER’ AUS DER SERIE ‘VÖLKER RUSSLANDS’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900

121 | FIGUR ‘KASAN-TATAR’ AUS DER SERIE ‘VÖLKER RUSSLANDS’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900

Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 21 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie Pressmarke ‘185’. Hand rest., Sockel min. best.

Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 24,8 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke mit dem Hl. Georg und Nr. ‘168’.

Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 26,5 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler.

A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘UKRAINIAN WOMAN’ FROM THE ‘PEOPLE OF RUSSIA’ SERIES Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900

A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘UKRAINIAN MAN’ FROM THE ‘PEOPLE OF RUSSIA’ SERIES Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900

Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a stamp ‘185’. Hand rest., base min. chipped. 21 cm high.

Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘168’. 24.8 cm high.

€ 500,-

€ 300,-

A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘KAZAN TATAR’ FROM THE ‘PEOPLE OF RUSSIA’ SERIES Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900 Painted. Red factory mark with a double-headed eagle 26.5 cm high. € 800,-

Hargesheimer | Auktion 161

122 122 | FIGUR ‘ALEUTIN’ AUS DER SERIE ‘VÖLKER RUSSLANDS’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 25,5 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie Pressmarke ‘337’. Hand und Korb part. rest., anderer Arm rest.

123

Provenienz: Christie’s London, Auktion vom 28. November 2007, Lot 99. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘ALEUT WOMAN’ FROM THE ‘PEOPLE OF RUSSIA’ SERIES Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900

123 | FIGUR ‘LAPPIN’ AUS DER SERIE ‘VÖLKER RUSSLANDS’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900

Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a stamp ‘337’. Hand and a basket partially rest., another arm rest. 25.5 cm high.

Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 20,5 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg and Nr. ‘325’.

Provenance: Christie’s London, Sale of 28th November 2007, lot 99. € 800,-

A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘LAPP WOMAN’ FROM THE ‘PEOPLE OF RUSSIA’ SERIES Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900 Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘325’. 20.5 cm high. € 800,-

Hargesheimer | Auktion 161

124 124 | FIGUR ‘PLJUSCHKIN’ AUS DER SERIE ZUM ROMAN VON N.W. GOGOL ‘TOTE SEELEN’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1870-1880er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 23 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie Pressmarke ‘25’. Unten rest. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘PLYUSHKIN’ FROM THE SERIES TO THE POEM BY N.V. GOGOL ‘DEAD SOULS’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1870-1880s Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a stamp ‘25’. Lower rest. 23 cm high. € 600,-

126 125 125 | FIGUR ‘JUDE’ AUS DER SERIE ‘VÖLKER RUSSLANDS’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 21,5 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke ‘Gardner’ mit dem Hl. Georg und Nr. ‘6’. Hals rest. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘JEW’ FROM THE ‘PEOPLE OF RUSSIA’ SERIES Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900 Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George and nr. ‘6’. Neck rest. 21.5 cm high. € 600,-

126 | FIGUR ‘FEODULIJA IWANOWNA’ AUS DER SERIE ZUM ROMAN VON N.W. GOGOL ‘TOTE SEELEN’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, 1870-1880er Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 21 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie Pressmarke ‘247’. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘FEODULIYA IVANOVNA’ FROM THE SERIES TO THE POEM BY N.V. GOGOL ‘DEAD SOULS’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, 1870-1880s Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a stamp ‘247’. 21 cm high. € 400,-

127 127 | FIGUR ‘ITALIENISCHER FISCHER’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 29 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie Pressmarke ‘250’. A BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘ITALIAN FISHERMAN’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900 Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a stamp ‘250’. 29 cm high. € 800,-

Hargesheimer | Auktion 161

128 128 | FIGÜRLICHE KARAFFE IN FORM EINER FRAU MIT KANNE Russland, Moskau, Popow Porzellanmanufaktur, Mitte 19. Jh. Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 29,5 cm. Unterglasurblaue kyrillische Manufakturmarke ‘AP’. Hals rest. A FIGURAL PORCELAIN DECANTER IN A SHAPE OF A LADY WITH TEAPOT Russian, Moscow, Popov Porcelain Factory, mid 19th century Painted, partially gilded. Underglaze blue Cyrillic factory mark ‘AP’. Neck rest. 29.5 cm high. € 800,-

129 129 | GROSSE FIGUR ‘JUNGE MIT ORANGE’ Russland, Werbilki, Dmitrowski Manufaktur, um 1920 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. H. 37,5 cm. Rote ovale Manufakturmarke ‘Dmitrowski Manufaktur - ehem. Gardner - in Werbilki’. A LARGE BISCUIT PORCELAIN FIGURE ‘BOY WITH AN ORANGE’ Russian, Verbilki, Dmitrovsky Factory, around 1920 Painted. Red oval factory mark ‘Dmitrovsky Factory - former Gardner - in Verbilki’. 37.5 cm high. € 1.200,-

130 130 | WANDDEKORATION IN FORM EINES HUNDEKOPFES Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, Mitte 19. Jh. Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. 21 x 16 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler sowie kyrillische Pressmarke mit dem Hl. Georg und Nr. ‘2’, in Schwarz bez. ‘56.’. Part. sehr min. best. WALL DECORATION IN THE SHAPE OF A DOG’S HEAD Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, mid 19th century Painted. Red factory mark with a double-headed eagle and a Cyrillic stamp ‘Gardner’ with St. George und nr. ‘2’, inscr. in black ‘56.’. Partially very slightly chipped. 21 x 16 cm. € 150,-

131 131 | STREICHHOLZHALTER ‘HENNE MIT KÜKEN’ Russland, Werbilki, Gardner Porzellanmanufaktur, um 1900 Biskuitporzellan, polychrome Bemalung. L. 16 cm. Rote Manufakturmarke mit Doppeladler. A BISCUIT PORCELAIN MATCH HOLDER ‘HEN WITH CHICKS’ Russian, Verbilki, Gardner Porcelain Factory, around 1900 Painted. Red factory mark with a double-headed eagle. 16 cm long. € 300,-

Hargesheimer | Auktion 161

132 132 | FIGUR ‘ZIGARETTENVERKÄUFERIN’ Russland, Moskau, Roter Oktober, Porzellanmanufaktur ‘Russisches Porzellan’, 2012

A PORCELAIN FIGURE ‘CIGARETTE VENDOR’ Russian, Moscow, Red October, Porcelain Factory ‘Russian Porcelain’, 2012

Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung. H. 19 cm. Manufakturmarke in Rot und Blau.

Painted. Red and blue factory mark. 19 cm high.

Expertise: Mit Echtheitszertifikat.

€ 150,-

Expertise: With authenticity certificate.

Hargesheimer | Auktion 161

133 | PROPAGANDA-TELLER ‘IN GESUNDEM KÖRPER, GESUNDER GEIST’ Sowjetunion, Petrograd, Staatliche Porzellanmanufaktur, I.A. Iwanow (Entwurf), A. Gi (Ausführung), 1922 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung. D. 23,9 cm. Blaue Manufakturmarke mit Hammer und Sichel, in Kyrillisch signiert und datiert. A PORCELAIN PROPAGANDA PLATE ‘IN HEALTHY BODY, A HEALTHY MIND’’ Soviet Union, Petrograd, State Porcelain Factory, I.A. Ivanov (design), A. Gi (execution), 1922 Painted. Blue factory mark with hammer and sickle, signed in Cyrillic and dated. Diam. 23.9 cm. € 8.000,-

133

Hargesheimer | Auktion 161

134 | PROPAGANDA-TELLER ‘ES LEBE DER 1. MAI!’ Sowjetunion, Leningrad, Lomonosow Porzellanmanufaktur, 1925 Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung. D. 25,5 cm. Unterglasurgrüne Manufakturmarke ‘NII 1904’ unter Krone, aufglasurschwarze Marke mit Hammer und Sichel, datiert ‘1925’. A PORCELAIN PROPAGANDA PLATE ‘LONG LIVE THE 1ST OF MAY!’ Soviet Union, Leningrad, Lomonosov Porcelain Factory, 1925 Painted. Underglaze green factory mark ‘NII 1904’, overglaze black mark with hammer and sickle, dated ‘1925’. Diam. 25.5 cm. € 8.000,-

134

Hargesheimer | Auktion 161

136

135 135 | GROSSES TSCHARKA MIT RUBELMÜNZE VON PETER DEM GROSSEN Russland, wohl Moskau, Mitte 18. Jh.

136 | TSCHARKA Russland, Moskau, um 1790 Silber, getrieben, graviert, innen vergoldet. H. 4,1 cm, 29 g. Punziert mit Stadtmarke und Meisterzeichen.

Silber, gegossen, getrieben, graviert und innen vergoldet. H. 5,4 cm, 78 g. Min. Dellen.

A SILVER CHARKA Russian, Moscow, circa 1790

A LARGE SILVER CHARKA SET WITH A ROUBLE COIN OF PETER THE GREAT Russian, probably Moscow, mid-18th century

Silver, repoussé and engraved, the interior gilt. Marked with city mark and master’s mark. 4.1 cm high, 29 g.

Silver, cast, repoussé and engraved, the interior gilt. Minor dents. 5.4 cm high, 78 g.

€ 120,-

€ 280,-

137

137 | ZWEI BAROCKE BECHER MIT ADLER-DEKOR Russland, Moskau, um 1760/1770

TWO BAROQUE SILVER BEAKERS WITH EAGLES Russian, Moscow, circa 1760/1770

Silber, getrieben und ziseliert. H. 7,6 / 8,5 cm, 138 g. Auf der Bodenunterseite vollständig punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Aldermannsmarke und Meisterzeichen.

Silver, repoussé and chased. Fully marked under bases with city mark, assayer’s mark, alderman’s mark and maker’s mark. 7.6 / 8.5 cm high, 138 g.

Hargesheimer | Auktion 161

€ 300,-

138 138 | SEHR FEINE TEEKANNE MIT ADLER Russland, Moskau, 1875 Silber, getrieben, ziseliert und vergoldet, ebonisierter Henkel. H. 11 cm, 477 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Aldermannsmarke und Meisterzeichen ‚ADR‘ in Kyrillisch. Kugeliger Korpus auf konisch eingezogenem, profiliertem Fuß. Beidseitig in Repoussé-Technik getrieben, ziseliert und graviert mit einem Adler zwischen Blüten und Ranken. Der mit Blatt- und Rankenwerk verzierte Ausguss von einem Gitterwerk-, Rocaille- und Blattrankenkartuschen-Dekor umgeben. Der abnehmbare Deckel mit Blütenranken und Rocailledekor um den hölzernen Knauf. Entsprechend dekorierte Ansätze des Holzhenkels vor hermelinartig gemustertem Grund. A VERY FINE SILVER-GILT PARCEL-GILT TEA-POT Russian, Moscow, 1775 Circular on tapering stepped foot, repoussé, chased and engraved on each side with an eagle amongst flowers and scrolls, with trellis, rocaille and foliate scroll cartouche around the foliate and scroll detailed spout, the detachable cover with floral scrolls and rocaille around the wooden finial and similar details with ermine ground to the wooden handle mounts. Marked under cover and base with city hallmark, assayer‘s mark, alderman‘s mark and master‘s mark ‚ADR‘ in Cyrillic. 11 cm high, 477 g. € 800,139 | TRAUBENFÖRMIGER DECKELPOKAL MIT DOPPELADLER-KNAUF Russland, Moskau, Mitte 18. Jh. Silber, getrieben, ziseliert, gegossen und vergoldet. H. 20 cm, 134 g. Punziert mit Stadtmarke, Aldermannsmarke und Meisterzeichen ‘TS’ in Kyrillisch. A SILVER-GILT PINEAPPLE CUP AND COVER Russian, Moscow, mid-18th century The body repoussé with pineapple lobes. The stem cast as a tree, Imperial eagle finial. Marked with city hallmark, alderman’s mark and master’s mark ‘TS’ in Cyrillic. 20 cm high, 134 g. € 1.500,139 Hargesheimer | Auktion 161

141

140 140 | PAAR FEINE NIELLO-TASSEN AUF UNTERTASSEN MIT ARCHITEKTURKULISSEN Russland, Moskau, Gawril Ustinow, 1853 Silber, getrieben, fein ziseliert, nielliert auf punziertem Fond. H. 4,4 cm / D. 11,4 cm, 308 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚G.U‘ in Kyrillisch. A PAIR OF FINE SILVER AND NIELLO CUPS AND SAUCERS WITH ARCHITECTURAL VIEWS Russian, Moscow, Gavril Ustinov, 1853 Silver, repoussé, finely chased and nielloed on a stippled ground. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘G.U’. 4.4 cm high / 11.4 cm diam., 308 g. € 500,-

141 | KLEINE NIELLO-SCHNUPFTABAKDOSE MIT BERITTENEN OFFIZIEREN UND UFERLANDSCHAFT Russland, Moskau, um 1830 Silber, vergoldet, Niello-Dekor auf punziertem Fond. L. 6,5 cm, 67 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚OB‘ in Kyrillisch. A SMALL SILVER AND NIELLO SNUFF BOX WITH MOUNTED OFFICERS AND A RIVERSIDE LANDSCAPE Russian, Moscow, circa 1830 Silver, gilt, with niello decoration on a stippled ground. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘OB’. 6.5 cm long, 67 g. € 150,142 | FEINE NIELLO-SCHNUPFTABAKDOSE MIT DEM DENKMAL FÜR FÜRST DMITRI POSCHARSKI UND KUSMA MININ UND KRIEGSTROPHÄEN Russland, Moskau, Dmitri Kolesnikow, 1824 Silber, innen vergoldet, Niello. L. 8 cm, 96 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘DK’ in Kyrillisch.

142

A FINE SILVER AND NIELLO SNUFF BOX WITH THE MONUMENT TO PRINCE DMITRY POZHARSKY AND KUZMA MININ AND TROPHIES OF WAR Russian, Moscow, Dmitry Kolesnikov, 1824 142

Silver, the interior gilt, niello. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘DK’. 8 cm long, 96 g. € 300,-

143 | SEHR FEINE NIELLO-SCHNUPFTABAK-DOPPELDOSE Russland, Moskau, 1819 Silber, getrieben, ziseliert, nielliert und vergoldet. L. 8,5 cm, 158 g. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‘84’, Beschaumeisterzeichen und Meistermarke ‘AI’ in Kyrillisch. Abgerundet rechteckige Form. Eine Seite mit Darstellung des Denkmals für Fürst Dmitri Poscharski und Kusma Minin, die andere mit Darstellung der Vertreibung der Polen im Jahr 1612. A VERY FINE SILVER-GILT AND NIELLO DOUBLE-OPENING SNUFF BOX

143

Russian, Moscow, 1819 Rounded rectangular, one side depicting the monument to Prince Dmitry Pozharsky and Kuz’ma Minin, the other the expulsion of the Poles in 1612, gilt interior. Marked with city hallmark, assayer’s mark, 84 standard and master’s mark ‘AI’ in Cyrillic. 8.5 cm long, 158 g. € 200,-

Hargesheimer | Auktion 161

143

145 144 | FEINE NIELLO-FLÖTE MIT ARMOR UND EDELDAME Russland, Moskau, 1833 Silber, getrieben, ziseliert, nielliert und vergoldet. H. 18 cm, 125 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke. A FINE PARCEL-GILT AND NIELLO FLUTE WITH CUPID AND A NOBLEWOMAN Russian, Moscow, 1833 Silver, repoussé, chased, nielloed and gilt. Decorated with Cupid and a noblewoman. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and maker’s mark. 18 cm high, 125 g. € 300,145 | SEHR FEINER NIELLO-HENKEL-BECHER MIT VOLUTEN-HENKEL Russland, Moskau, Sasikow, 1837 Silber, getrieben, punziert, ziseliert und vergoldet, feiner Niello-Dekor. H. 11,8 cm, 188 g. Auf der Bodenunterseite punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘SASIKOW’ in Kyrillisch. Umlaufend auf der nahezu zylindrischen Wandung sehr feiner Akanthusdekor auf punziertem Fond. A VERY FINE PARCEL-GILT AND NIELLO BEAKER WITH SCROLL HANDLE Russian, Moscow, Sazikov, 1837 Silver, repoussé, punched, chased and gilt, with fine niello decoration. Of nearly cylindrical form, the body finely decorated throughout with acanthus scrolls on a stippled ground, with a rising scroll handle. Marked under base with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘SAZIKOV’. 11.8 cm high, 188 g. € 1.200,144

Hargesheimer | Auktion 161

146 146 | GROSSER HENKELKORB MIT RELIEFIERTER ROSENBORDÜRE Russland, St. Petersburg, 1832 Silber, getrieben, innen vergoldet. L. 27 cm, 780 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚PM‘. Min. gedellt. A LARGE SILVER BASKET WITH HANDLE AND ROSE BORDER IN RELIEF Russian, St. Petersburg, 1832 Silver, repoussé, the interior gilt. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and maker’s mark ‘PM’. Minimally dented. 27 cm long, 780 g. € 300,-

147 147 | GROSSE DECKEL-ZUCKERDOSE* Russland, St. Petersburg, Gustav Lindgren, 1828 Silber, getrieben, ziseliert, innen vergoldet, Elfenbeinknauf. H. 13,5 cm, 476 g. Auf der Bodenunterseite punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘G. Lindgren’. Min. Dellen. CITES-Bescheinigung liegt vor. Der Handel mit Elfenbein ist nur in der EU erlaubt. Export in Länder wie USA, Kanada, UK aktuell nicht möglich. Prüfen Sie die Einfuhrbestimmungen. A LARGE SILVER COVERED SUGAR BOWL* Russian, St. Petersburg, Gustav Lindgren, 1828 Silver, repoussé and chased, the interior gilt, with ivory finial. Marked under base with city mark, assayer’s mark, 84 standard and maker’s mark ‘G. Lindgren’. Minimally dented. 13.5 cm high, 476 g. A CITES certificate is available. Trade in ivory is permitted within the EU only. Export to countries such as the USA, Canada and the UK is currently not possible. Please check the applicable import regulations. € 390,-

148

149

148 | GROSSER HENKEL-BECHER MIT ANTIKISIERENDEM DEKOR UND TANZENDEN MÄNADEN Russland, St. Petersburg, Peter Andreas Möller, 1826

149 | GROSSER HENKELBECHER MIT TANZENDEN MÄNADEN UND ANTIKISIERENDEM DEKOR Russland, St. Petersburg, Peter Madsen, 1831

Silber, getrieben, gegossen, innen vergoldet. H. 14,2 cm, 215 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘P.M.’.

Silber, teils gegossen, ziseliert, innen vergoldet. H. 15,3 cm, 350 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘PM’.

A SILVER MUG Russian, St. Petersburg, Peter Andreas Möller, 1826

A VERY LARGE SILVER MUG Russian, St. Petersburg, Petr Madsen, 1831

With a detachable applied lower band with ancient Greek scenes, the upper part of the body with three applied rectangular plaquettes with ancient Greek scenes. Everted rim, the shaped scroll handle with a soldier’s head finial, inside gilding. Marked with city hallmark, assayer’s mark, 84 standard and master’s mark ‘P.M.’ 14.2 cm high, 215 g.

Of cylindrical form with flared lip and foliate detail, the bottom half with applied frieze of dancing women in classical dress interspersed with putti playing lyres, the top with applied scenes of classical figures in octagonal frames. Marked under base with city hallmark, assayer’s mark, 84 standard and master’s mark ‘PM’. 15.3 cm high, 350 g.

€ 400,-

Hargesheimer | Auktion 161

150 | GROSSER EMPIRE-SAMOWAR* Russland, Moskau, 1822 Silber, getrieben, ziseliert, gegossen, Innenvergoldung, Elfenbein. H. 40 cm, 2782 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚WS‘ in Kyrillisch. Min. gedellt. A LARGE EMPIRE SILVER SAMOVAR* Russian, Moscow, 1822 Silver, repoussé, chased and cast, the interior gilt, ivory. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘WS’. Minimally dented. 40 cm high, 2782 g. € 5.000,151 | ZUCKERZANGE MIT PALMETTDEKOR Russland, St. Petersburg, Carl Palm, 1835 Silber, Reliefdekor auf punziertem Fond. L. 14,2 cm, 37 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘C.P’. A SILVER PAIR OF SUGAR TONGS WITH PALMETTE DECORATION Russian, St. Petersburg, Carl Palm, 1835 Silver, with relief decoration on a stippled ground. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and maker’s mark ‘C.P’. 14.2 cm long, 37 g. € 180,152 | FIGÜRLICHER HANDLEUCHTER IN FORM EINER AMAZONE AUF EINEM LEOPARD Russland, St. Petersburg, um 1820 Silber, gegossen, ziseliert, Glas. L. 20,8 cm, 500 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘HB’.

150

A FIGURAL SILVER CHAMBERSTICK IN THE FORM OF AN AMAZON RIDING A LEOPARD Russian, St. Petersburg, circa 1820 Silver, cast and chased, glass. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and maker’s mark ‘HB’. 20.8 cm long, 500 g. € 600,-

151

* CITES-Bescheinigung liegt vor. Der Handel mit Elfenbein/Schildpatt ist nur in der EU erlaubt. Export

152

in Länder wie USA, Kanada, England aktuell nicht möglich. Prüfen Sie die Einfuhrbestimmungen.

CITES certificate available. Trade in ivory is permitted within the EU only. Export to countries such as the USA, Canada and the UK is currently not possible. Please check the relevant import regulations.

Hargesheimer | Auktion 161

152 A

152 A | GROSSES FÜNFFLAMMIGES KANDELABER-PAAR MIT RELIEFIERTEM BLATTDEKOR Russland, St. Petersburg, Johann Wilhelm Ludwig, 1839 Silber, getrieben, gegossen und ziseliert. H. 57,8 cm, 4798 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘Ludvig’. A LARGE PAIR OF FIVE-LIGHT SILVER CANDELABRA WITH FOLIATE DECORATION IN RELIEF Russian, St. Petersburg, Johann Wilhelm Ludwig, 1839 Silver, repoussé, cast and chased. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and maker’s mark ‘Ludvig’. 57.8 cm high, 4798 g. € 1.800,-

Hargesheimer | Auktion 161

153 | GROSSER VERMEIL-DECKELPOKAL Russland, St. Petersburg, Joseph Nordberg, 1850-1866 Silber, kräftig getrieben, ziseliert und teils vergoldet. H. 43 cm, 1214 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘IN’. A LARGE SILVER-PARCEL GILT CUP WITH COVER Russian, St. Petersburg, Joseph Nordberg, 1850-1866 Cast and chased with foliate scroll lobes, associated finial. Marked with city hallmark, assayer’s mark, 84 standard and master’s mark ‘IN’. 43 cm high, 1214 gr. € 6.000,153

Hargesheimer | Auktion 161

154 | MASSIVES SECHSTEILIGES VERMEIL-SERVICE MIT FLORALEM RELIEFDEKOR Russland, St. Petersburg, Carl Johann Tegelsten / Nicholls & Plinke, 1840 Silber, getrieben, ziseliert und vergoldet. H. 6,5-17,5 cm, 2375 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚88‘ und Meistermarke ‚CT‘ sowie ‚N&P‘. Bestehend aus Kaffeekanne, Teekanne, Sahnegießer, Zuckerschale und Gebäckschale. Sehr fein ziselierter Dekor. Plastische Blütenknäufe. A MASSIVE SIX-PIECE SILVER-GILT SERVICE WITH FLORAL DECORATION IN RELIEF Russian, St. Petersburg, Carl Johann Tegelsten / Nicholls & Plinke, 1840 Silver, repoussé, chased and gilt. Comprising a coffee pot, teapot, cream jug, sugar bowl and pastry dish. Very finely chased decoration. Finials modelled as flowers. Marked with city mark, assayer‘s mark, 88 standard and maker‘s marks ‚CT‘ and ‚N&P‘. 6.5-17.5 cm high, 2375 g. € 3.000,-

Hargesheimer | Auktion 161

154

Hargesheimer | Auktion 161

Lot 157 | Detail

155 155 | KONFITÜRE-GLAS MIT LÖFFEL Russland, St. Petersburg, um 1830 / Moskau, 1885 Farbloses, schliffverziertes Glas mit Silbermontierung, Silber mit Gravurdekor. H. 11,6 cm, L. 12,2 cm, 19 g. Punziert mit Stadtmarken, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarken. Glas min. best. A SILVER-MOUNTED CUT-GLASS PRESERVE JAR AND SILVER SPOON Russian, St. Petersburg, circa 1830 / Moscow, 1885 Colourless cut glass with silver mount, silver with engraved decoration. Marked with city marks, assayer’s marks, 84 standard and maker’s marks. The glass minimally chipped. 11.6 cm high, 12.2 cm long, 19 g. € 260,-

156

157

156 | 106-TEILIGES SPEISEBESTECK MIT FAMILIENWAPPEN Russland, St. Petersburg, 1833/1834

157 | 118-TEILIGES SPEISEBESTECK MIT FAMILIENWAPPEN Russland, St. Petersburg, 1834

Silber, Reliefdekor, applizierte Wappen auf den Stielenden, Metallschneide. L. 21,3-24,3 cm, 7750 g (ohne Messer). Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚AG‘. Bestehend aus 36 Speisemessern, 34 Speisegabeln und 36 Speiselöffeln. Wappen teils verloren, Gebrauchsspuren.

Silber, geschmiedet und gegossen, vergoldet, ziseliert. L. 14,8-22,2 cm, 8360 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚AG‘. Bestehend aus 27 Vorspeiselöffeln, 29 Speiselöffel, 27 Speisegabeln, 30 Speisemessern und 5 Teelöffeln. Wappen teils verloren, Gebrauchsspuren.

A 106-PIECE SILVER FLATWARE SERVICE WITH FAMILY COAT OF ARMS Russian, St. Petersburg, 1833/1834

A 118-PIECE SILVER FLATWARE SERVICE WITH FAMILY COAT OF ARMS Russian, St. Petersburg, 1834

Silver, with relief decoration and applied coats of arms to the ends of the handles, with steel blades. Marked with city mark, assayer‘s mark, 84 standard and maker‘s mark ‚AG‘. Comprising 36 table knives, 34 table forks and 36 table spoons. Some coats of arms missing, signs of wear. 21.3-24.3 cm long, 7750 g (excluding knives).

Silver, cast, gilt and chased. Comprising 27 starter spoons, 29 table spoons, 27 table forks, 30 table knives and five teaspoons. Marked with city mark, assayer‘s mark, 84 standard and maker‘s mark ‚AG‘. Some coats of arms missing, signs of wear. 14.8-22.2 cm long, 8360 g. € 7.000,-

€ 6.000,-

Hargesheimer | Auktion 161

158

159

158 | HENKELTASSE AUF UNTERTASSE Russland, St. Petersburg, Karl Adolf Seipel, 1848

159 | HEISSWASSER-KESSEL MIT STÖVCHEN UND KANNE Polen, Warschau, Bracia Henneberg, Ende 19. Jh.

Silber, graviert, ziseliert und punziert. H. 10,1 cm, D. 15,3 cm, 277 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘CAS’.

Versilbert, Beingriff. H. 10/33 cm. Auf der Bodenunterseite Firmenmarke ‘B. HENNEBERG WARSZAWA’ und ‘GALW’.

A SILVER CUP AND SAUCER Russian, St. Petersburg, Karl Adolf Seipel, 1848

A PLATED HOT WATER KETTLE ON STAND, LAMP AND TEA POT Poland, Warsaw, Bracia Henneberg, late 19th century

Silver, engraved, chased and punched. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and maker’s mark ‘CAS’. 10.1 cm high, 15.3 cm diam., 277 g.

Metal-silvered. Marked under base ‘B. HENNEBERG WARSZAWA’ and ‘GALW’. 10/33 cm high.

€ 240,-

€ 900,-

160

161

160 | 13 VORLEGER UND DREI SUPPENLÖFFEL Deutsch / Lettland, Anfang 20. Jh.

161 | 14 VORLEGER Russland / Deutschland / Schweden, Anfang 20. Jh. / Moskau, 190,-1917

Silber, Metall. L. 9,2-28,2 cm, 185 g. Punziert mit Beschaumarken, Herstellerzeichen und Feingehaltsangaben ‚800‘ sowie ‚875‘. Teils mit Gravurmonogrammen. Teils besch.

Silber, Metall, teils vergoldet. L. 14-33 cm, 312 (drei Fischheber). Vollständig punziert mit Beschau-, Garantie- und Meistermarken, Feingehaltsangaben ‚84‘ und ‚800‘ sowie ‚STERLING‘. Teils mit Gravurmonogramm. Teils besch.

THIRTEEN SERVING UTENSILS AND THREE SILVER SOUP SPOONS German / Latvian, early 20th century Silver, metal. Marked with assay marks, maker’s marks and 800 and 875 standards. Some with engraved monograms. Partially damaged. 9.228.2 cm long, 185 g. € 150,-

FOURTEEN SERVING UTENSILS Russian / German / Swedish, early 20th century / Moscow, 190,-1917 Silver, metal, partially gilt. Fully marked with assay, guarantee and maker’s marks, 84 and 800 standards as well as ‘STERLING’. Some with engraved monograms. Partially damaged. 14-33 cm long, 312 g (three fish servers). € 200,-

162

163

162 | FASSFÖRMIGER BECHER Russland, St. Petersburg, 1861

163 | HENKELSCHALE Russland, St. Petersburg, A.S. Matjanow, 1867

Silber, umlaufender guillochierter Gravurdekor, Innenvergoldung. H. 8,5 cm, 124 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘F.G’.

Silber, getrieben, innen vergoldet. L. 26,3 cm, 435 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘AM’. Min. gedellt.

A BARREL-SHAPED SILVER BEAKER Russian, St. Petersburg, 1861

A SILVER BOWL WITH HANDLE Russian, St. Petersburg, A.S. Matyanov, 1867

Silver, with continuous guilloché engraved decoration, the interior gilt. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and maker’s mark ‘F.G’. 8.5 cm high, 124 g.

Silver, repoussé, the interior gilt. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and maker’s mark ‘AM’. Minimally dented. 26.3 cm long, 435 g.

€ 500,-

Hargesheimer | Auktion 161

€ 700,-

165

164

164 | PAAR HANDLEUCHTER Polen, Warschau, Meister Karol Filip Malcz (1797-1867, Meister seit 1827), 1864 Silber, getrieben und gegossen, ziseliert. H. 9,2 cm, 332 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘Malcz’. A PAIR OF SILVER CHAMBER CANDLESTICKS Polish, Warsaw, master Karol Filip Malcz (1797-1867, master since 1827), 1864

165 | ZUCKERDOSE MIT LÖWE Warschau, W. Luther, 1856 Silber, getrieben und gegossen, innen vergoldet. L. 15,5 cm, 545 g. Auf der Bodenunterseite punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’, ‘WARSZAWIE’ sowie Meisterzeichen ‘W. LUTHER’. Schlüssel fehlt, min. gedellt. A SILVER SUGAR BOX WITH A LION Warsaw, W. Luther, 1856 Silver, repoussé and cast, the interior gilt. Marked under base with city mark, assayer’s mark, 84 standard, ‘WARSZAWIE’ and maker’s mark ‘W. LUTHER’. The key missing, minimally dented. 15.5 cm long, 545 g. € 300,-

Silver, repoussé, cast and chased. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and maker’s mark ‘Malcz’. 9.2 cm high, 332 g. € 300,-

167

167 | KLEINER FILIGRAN-KORB, SALZLÖFFEL MIT GRAVURMONOGRAMM UND ZUCKERSCHAUFEL Deutsch / Russland, u.a. Moskau, Pawel Owtschinnikow, Ende 19. Jh.

166 166 | FILIGRAN-ZIGARETTENETUI Wohl Russland, 19. Jh. Silberfiligran. L. 10 cm, 136 g. A SILVER FILIGREE CIGARETTE CASE Probably Russian, 19th century

Silber, teils mit Gravurdekor. L. 7-10,5 cm, 74 g. Punziert mit Lötigkeit ‘12’, Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen, darunter ‘P. OWTSCHINNIKOW’ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen. A SMALL SILVER FILIGREE BASKET, A SALT SPOON WITH ENGRAVED MONOGRAM AND A SUGAR SHOVEL German / Russian, including Moscow, Pavel Ovchinnikov, late 19th century

Silver filigree. 10 cm long, 136 g.

Silver, partially with engraved decoration. Marked with 12-loth standard, district assay office mark with 84 standard and maker’s marks, including Cyrillic ‘P. OVCHINNIKOV’ with the Imperial warrant. 7-10.5 cm long, 74 g.

€ 120,-

Hargesheimer | Auktion 161

168

169

168 | NIELLO-ZIGARETTENETUI MIT TROIKA Russland, Moskau, Daniel Petrow, 1888

169 | NIELLO-ETUI MIT ARCHITEKTURANSICHT Russland, Moskau, 1872

Silber, innen vergoldet, nielliert. L. 9,8 cm, 91 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen. Auf dem Boden Gravurmonogramm.

Silber, innen vergoldet, Niello. L. 10,4 cm, 90 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘FN’ in Kyrillisch.

A SILVER-GILT AND NIELLO CIGARETTE CASE WITH A TROIKA Russian, Moscow, Daniel Petrov, 1888

A SILVER-GILT AND NIELLO CASE WITH AN ARCHITECTURAL VIEW Russian, Moscow, 1872

Silver, the interior gilt, niello decoration. The base engraved with a monogram. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and maker’s mark. 9.8 cm long, 91 g.

Silver, the interior gilt, niello decoration. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘FN’. 10.4 cm long, 90 g. € 120,-

€ 120,-

169 A

169 B

169 A | MASSIVER GEORGISCHER GÜRTEL Tiflis, Ende 19. Jh.

169 B | NIELLO-GÜRTEL Georgien, 190,-1917

Silber, gegossen, ziseliert und nielliert, Leder. L. 75 cm, 844 g (Gesamtgewicht). Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚ZA‘ in Kyrillisch. Min. Gebrauchsspuren.

Silber, gegossen, ziseliert, nielliert und teils vergoldet, Leder. L. 69 cm, 360 g (Gesamtgewicht). Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚IS‘ in Kyrillisch. Gebrauchsspuren.

A MASSIVE GEORGIAN SILVER BELT Tiflis, late 19th century Silver, cast, chased and nielloed, leather. Marked with city mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘ZA’. Minor signs of wear. 75 cm long, 844 g (total weight). € 800,-

A SILVER AND NIELLO BELT Georgian, 190,-1917 Silver, cast, chased, nielloed and partially gilt, leather. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘IS’. Signs of wear. 69 cm long, 360 g (total weight). € 150,-

170 | OSMANISCHES NIELLO-ETUI MIT DEM STAATSWAPPEN UNTER SULTAN ABDÜLHAMID II. (1876-1909) Osmanisches Reich, 1882-1909 Silber, Niello. L. 11,8 cm, 125 g. Punziert mit Kontrollmarke. AN OTTOMAN SILVER AND NIELLO CASE WITH THE IMPERIAL COAT OF ARMS OF SULTAN ABDÜLHAMID II (1876–1909) Ottoman Empire, 1882–1909 Silver, niello. Struck with a control mark. 11.8 cm long, 125 g. € 120,-

171 | NIELLO-ETUI MIT MOSKAUER STADTANSICHT Russland, Moskau, um 1875 Silber, innen vergoldet, nielliert. L. 12,7 cm, 108 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke. Min. Gebrauchsspuren. A SILVER-GILT AND NIELLO CASE WITH A VIEW OF MOSCOW Russian, Moscow, circa 1875 Silver, the interior gilt, niello decoration. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and maker’s mark. Minor traces of use. 12.7 cm long, 108 g. € 800,-

Hargesheimer | Auktion 161

173 173 | NIELLO-ZIGARETTENETUI MIT ARCHITEKTURANSICHT Russland, Moskau, Alexander Sergeew Egorow, 1876

172

172 | FEINE NIELLO-SCHNUPFTABAK-DOSE MIT MOSKAUER STADTANSICHT Russland, Moskau, Alexander Sergeew Egorow, 1865 Silber, vergoldet, nielliert. L. 9,9 cm, 157 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚Ae‘. Boden min. gedellt. A FINE SILVER AND NIELLO SNUFF BOX WITH A VIEW OF MOSCOW Russian, Moscow, Alexander Sergeev Egorov, 1865

Silber, graviert und nielliert. L. 10,8 cm, 113 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘Ae’. Min. gedellt. A SILVER AND NIELLO CIGARETTE CASE WITH AN ARCHITECTURAL VIEW Russian, Moscow, Alexander Sergeev Egorov, 1876 Silver, engraved and nielloed. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and maker’s mark ‘Ae’. Minimally dented. 10.8 cm long, 113 g. € 200,-

Silver, gilt and nielloed. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and maker’s mark ‘Ae’. The base minimally dented. 9.9 cm long, 157 g. € 200,-

176

174 175 174 | SECHS NIELLO-LÖFFEL IM ORIGINAL-ETUI Russland, Moskau, S. Stroganow, Ende 19. Jh. Silber, vergoldet, Niellodekor auf punziertem Fond. L. 10,4 cm, 101 g. Holzetui auf der Unterseite handschriftlich bezeichnet ‚Melle Roth‘. Klebeetikett mit Inventarnummer ‚1214/2‘. SIX SILVER-GILT AND NIELLO SPOONS IN THE ORIGINAL CASE Russian, Moscow, S. Stroganov, late 19th century Silver, gilt, with niello decoration on a stippled ground. The underside of the wooden case inscribed by hand ‘Melle Roth’. Adhesive label with inventory number ‘1214/2’. 10.4 cm long, 101 g. € 160,-

175 | DECKELDOSE MIT WINTERTROIKA Russland, Moskau, 1896-1908 Silber, innen vergoldet, Niellodekor. H. 8 cm, 62 g. Punziert mit Marke der Bezrirksbeschauadministration und Meisterzeichen. Schwedische Repunzierung. Min. berieben. A SILVER-GILT AND NIELLO COVERED BOX WITH A WINTER TROIKA Russian, Moscow, 190,-1917 Silver, the interior gilt, niello decoration. Marked with district assay office mark and maker’s mark. With Swedish re-marking. Minimally rubbed. 8 cm high, 62 g. € 150,-

176 | ZWEI NIELLO-BECHER MIT MOSKAUER ANSICHTEN UND AKANTHUSRANKEN Russland, Moskau, Alexander Kriwowitschew / Wasilij Semenow, 1846 / 1871 Silber, getrieben, ziseliert, nielliert und vergoldet. H. 6 / 6,8 cm, 133 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘AK’ sowie ‘WS’ in Kyrillisch. TWO PARCEL-GILT AND NIELLO BEAKERS WITH VIEWS OF MOSCOW AND ACANTHUS SCROLLS Russian, Moscow, Alexander Krivovichev / Vasily Semenov, 1846 / 1871 Silver, repoussé, chased, nielloed and gilt. Decorated with views of Moscow and acanthus scrolls. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s marks ‘AK’ and ‘WS’. 6 / 6.8 cm high, 133 g. € 300,Hargesheimer | Auktion 161

177 | TROMPE L‘OEIL-SPARDOSE IN FORM EINES HAUSES Russland, St. Petersburg, Karl Berlin, Ende 19. Jh. Silber, fein graviert. L. 7,4 cm, 130 g. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚KB‘. Schlüssel fehlt. A SILVER TROMPE L‘OEIL MONEY BOX IN THE FORM OF A HOUSE Russian, St. Petersburg, Karl Berlin, late 19th century Silver, finely engraved. Marked with city mark, 84 standard and maker’s mark ‘KB’. The key missing. 7.4 cm long, 130 g. € 800,-

177

178 178 | TROMPE L‘OEIL-BUTTERDOSE AUF PRESENTOIRE MIT KUH Russland, St. Petersburg, Matvej Regelin, 1859 Silber, gegossen, getrieben, graviert und teils vergoldet. D. 17,4 cm, 438 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚MR‘ in Kyrillisch. Min. Gebrauchsspuren, Knauf min. besch. A SILVER TROMPE L‘OEIL BUTTER DISH ON PRESENTOIR WITH A COW Russian, St. Petersburg, Matvey Regelin, 1859 Silver, cast, repoussé, engraved and partially gilt. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘MR’. Minor signs of wear, the finial minimally damaged. 17.4 cm diam., 438 g. € 200,-

Hargesheimer | Auktion 161

179 | TROMPE L’OEIL-SALZSCHÄLCHEN Russland, St. Petersburg, Wasilij Iwanow, 1890 Silber, innen vergoldet, graviert und teils gegossen. L. 7,9 cm, 30 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘WI’ in Kyrillisch. A SILVER TROMPE-L’OEIL SALT CELLAR Russian, St. Petersburg, Vasily Ivanov, 1890

179

Silver, the interior gilt, engraved and partially cast. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘WI’. 7.9 cm long, 30 g. € 180,-

180 | SATZ VON SECHS TEELÖFFELN Russland, Moskau, Michael Michailowitsch Karpinskij, 1866 Silber, graviert und vergoldet. L. 14,1 cm, 97 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘MK’. A SET OF SIX SILVER-GILT TEASPOONS Russian, Moscow, Mikhail Mikhailovich Karpinsky, 1866 180

Silver, engraved and gilt. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and maker’s mark ‘MK’. 14.1 cm long, 97 g. € 850,-

181 | TROMPE L‘OEIL-SALIÈRE IN FORM EINES BASTKORBES Russland, St. Petersburg, Wassilij Osipow Iwanow, 1894 Silber, graviert und innen vergoldet. L. 6,8 cm, 76 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚WI‘ in Kyrillisch. A SILVER TROMPE L‘OEIL SALT CELLAR IN THE FORM OF A BAST BASKET Russian, St. Petersburg, Vasily Osipov Ivanov, 1894 Silver, engraved, the interior gilt. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘VI’. 6.8 cm long, 76 g.

181

€ 150,-

Hargesheimer | Auktion 161

182

182 | MASSIVE TROMPE L’OEIL-DECKELDOSE: KUH UND KALB Russland, Moskau, Girshi Gaselewitsch Liserin, 1881 Silber, gegossen, ziseliert und graviert, partiell vergoldet. L. 15,2 cm, 695 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘G.L’ in Kyrillisch. Auf dem Scharnierdeckel vollplastische Darstellung einer Kuh mit Kalb. Die Oberfläche ist in Art einer DamastDecke fein graviert. A MASSIVE PARCEL-GILT SILVER PARCEL-GILT TROMPEL’OEIL COVERED BOX WITH A COW AND CALF Russian, Moscow, Girshi Gaselevich Lizerin, 1881 Silver, cast, chased and engraved, partially gilt. The hinged cover surmounted by a fully modelled figure of a cow with her calf. The surface finely engraved to imitate a damask cloth. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘G.L’. 15.2 cm long, 695 g. € 2.000,183 | FEINE KARAFFE MIT BÄR Russland, St. Petersburg, Ende 19. Jh. Farbloses, schliffverziertes Glas, vergoldete Silbermontierung. H. 31 cm. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke. A FINE SILVER-MOUNTED CUT-GLASS DECANTER Russian, St. Petersburg, late 19th century Of ovoide form. The hinged cover decorated with a bear. Marked with city hallmark, 84 standard and master’s mark. 31 cm high. € 8.000,183

Hargesheimer | Auktion 161

184

184 | FÜNFTEILIGES TROMPE L‘OEIL-SERVICE MIT BIRKENRINDEN-DEKOR Russland, Moskau, Pawel Owtschinnikow, 1873

A VERY FINE FIVE-PIECE SILVER TROMPE L‘OEIL SERVICE WITH BIRCH-BARK DECORATION Russian, Moscow, Pavel Ovchinnikov, 1873

Silber, getrieben, graviert, ziseliert und vergoldet. H. 7,8-19,5 cm, L. 22,1 cm, 2192 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚P. OWTSCHINNIKOW‘ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen. Eingravierte Inventarnummer ‚30124‘. Repunzierung. Bestehend aus Kaffeekanne, Teekanne, Zuckerdose mit Deckel, Sahnegießer und Henkelschale. Min. Dellen.

Silver, repoussé, engraved, chased and gilt. Comprising a coffee pot, teapot, covered sugar bowl, cream jug and bowl with handle. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘P. OVCHINNIKOV’ with the Imperial warrant. Engraved inventory number ‘30124’. Later control mark. Minimally dented. 7.8-19.5 cm high, 22.1 cm long, 2192 g. € 2.800,-

Hargesheimer | Auktion 161

185

185 | SEHR FEINER TEEGLAS-HALTER MIT FIGÜRLICHEM ARCHITEKTUR-MOTIV Russland, St. Petersburg, Timothy Hesketh, 1892 Silber, teils gegossen, graviert und innen vergoldet. H. 11,3 cm, 200 g. Auf der Bodenunterseite punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘TH’. Auf der Wandung plastische Wiedergabe eines Bauern vor einem Haus flankiert von Bäuerinnen, die aus Fenstern schauen.

A VERY FINE SILVER TEA-GLASS HOLDER Russian, St. Petersburg, Timothy Hesketh, 1892 Of cylindrical form on raised foot, designed as a Russian isba, engraved with blossoms between applied windows and a door encompassing peasant figures, with geometric handle. Marked under base with city hallmark, assayer’s mark, 84 standard and master’s mark ‘TH’. 11.3 cm high, 200 g. € 1.800,-

186

186 | FEINER TEEGLAS-HALTER MIT BÄUERLICHER ARCHITEKTUR Russland, St. Petersburg, Timothy Hesketh, Ende 19. Jh. Silber, graviert und gegossen. H. 11 cm, 222 g. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘TH’. Auf der Wandung vollplastischer Dekor: Bauer vor seinem Haus mit seitlichen Fenstern.

A FINE SILVER TEA-GLASS HOLDER Russian, St. Petersburg, Timothy Hesketh, late 19th century Of cylindrical form on raised foot, designed as a Russian isba, engraved with blossoms between applied windows and a door encompassing peasant figures, with geometric handle. Marked with city hallmark, 84 standard and master’s mark ‘TH’. € 1.800,-

Hargesheimer | Auktion 161

187 | A VERY FINE SILVER-GILT TEA-GLASS HOLDER WITH A PEASANT DRINKING SCENE Russian, Moscow, Pavel Ovchinnikov, 1880 Silver, partially gilt. The cylindrical tea-glass holder repoussé and chased on the front with a peasant scene depicting a woman carrying water buckets and offering water to peasants, the sides decorated in relief with floral ornaments against a stippled ground. Marked under base with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘P. OVCHINNIKOV’ with the Imperial warrant. The underside engraved with a Cyrillic dedicatory inscription dated ‘25 XII. 1889’. 10.2 cm high, 315 g. € 1.200,-

187

187 | SEHR FEINER TEEGLASHALTER MIT BÄUERLICHER TRINKSZENE Russland, Moskau, Pawel Owtschinnikow, 1880 Silber, teils vergoldet. H. 10,2 cm, 315 g. Auf der Bodenunterseite punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘P. OWTSCHINNIKOW’ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen. Frontal auf der Wandung reliefierte Darstellung einer Bäuerin mit Wassereimern, die Bauern Wasser reicht. Seitlich reliefierte Floralornamente auf punziertem Fond. Auf der Bodenunterseite kyrillische Widmungsinschrift mit Datierung ‘25 XII. 1889’. 187

188 | SEHR FEINER TEEGLAS-HALTER MIT JÄGER UND SCHLAFENDER BÄUERIN Russland, Moskau, Pawel Owtschinnikow, 1883 Silber, teils vergoldet, fein ziseliert. H. 8,3 cm, 174 g. Auf der Bodenunterseite punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘P OWTSCHINNIKOW’ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen. In sehr feiner Qualität ausgeführte reliefierte Arbeit. Frontal auf der Wandung figürlicher Dekor mit schlafender Bäuerin mit Spinnrad und sich nähernder Jäger. A VERY FINE SILVER TEA GLASS HOLDER WITH A HUNTER AND A SLEEPING PEASANT WOMAN Russian, Moscow, Pavel Ovchinnikov, 1883 Silver, partially gilt, finely chased. The underside of the base marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic master’s mark ‘P. OVCHINNIKOV’ with Imperial Warrant. Finely executed in relief, the front depicting a sleeping peasant woman with a spinning wheel and an approaching hunter. 8.3 cm high, 174 g. € 1.500,-

188 Hargesheimer | Auktion 161

189 | VERMEIL-DECKELHUMPEN MIT BÄUERLICHER MUSIKANTEN- UND TANZSZENE Russland, Moskau, Iwan Owtschinnikow, 1875 Silber, vergoldet. H. 13,5 cm, 365 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘IO’ in Kyrillisch. Sowjetische Repunzierung. Umlaufend auf der Wandung im kräftigen Relief gearbeiteter figürlicher Dekor. A FINE SILVER-GILT TANKARD WITH DANCING PEASANTS Russian, Moscow, Ivan Ovchinnikov, 1875 Of tapering cylindrical form, cast and chased with figures of peasants dancing and playing instruments within bead borders, flared foot and dome cover. Marked with city hallmark, assayer’s mark, 84 standard and master’s mark ‘IO’ in Cyrillic. Soviet control mark. 13.5 cm high, 365 g. € 1.800,-

189

190 | MASSIVER TEEGLAS-HALTER MIT BAUERNPAAR MIT KUH BEIM TRÄNKEN Russland, St. Petersburg, Michael Jakowlewitsch Isakow, 1873 Silber, gegossen und fein ziseliert. H. 10,2 cm, 358 g. Auf der Bodenunterseite punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘M.I’ in Kyrillisch. In kräftigem Relief gearbeitete Wandung mit figürlicher Szene in baumbestandener Landschaft. A MASSIVE SILVER TEA-GLASS HOLDER WITH A PEASANT COUPLE WATERING A COW Russian, St. Petersburg, Michael Yakovlevich Isakov, 1873 Silver, cast and finely chased. The body worked in bold relief with a figural scene depicting a peasant couple watering a cow in a wooded landscape. The handle shaped has entwined twigs. Marked under base with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘M.I’. 10.2 cm high, 358 g. € 1.800,190 80

Hargesheimer | Auktion 161

192 192 | FEINER TEEGLAS-HALTER MIT BÄUERLICHER SZENE MIT TROIKA-WETTRENNEN Russland, St. Petersburg, Ende 19. Jh. Silber, innen vergoldet. H. 10,6 cm, 217 g. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘A.F.’ in Kyrillisch. Umlaufend auf der Wandung im Relief gearbeitete Darstellung einer dörflichen Landschaft mit zwei Troikas im Wettstreit mit Zuschauern. Ornamental gestalteter Henkel. 191 191 | FEINER TEEGLAS-HALTER MIT TEETRINKERN MIT SAMOWAR Russland, Moskau, Petr Loskutow, 1883 Silber, durchbrochen gearbeitet, teils gegossen, ziseliert und vergoldet. H. 8 cm, 179 g. Auf der Bodenunterseite punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘PL’ in Kyrillisch. Auf der Wandung Medaillon mit Gravurmonogramm und Datierung ‘St. Petersburg 1885’.

A FINE SILVER TEA-GLASS HOLDER WITH A PEASANT SCENE OF A TROIKA RACE Russian, St. Petersburg, late 19th century Silver, the interior gilt. The body decorated in relief throughout with a rural landscape depicting two troikas racing before spectators, with an ornamentally designed handle. Marked with city mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘A.F.’. 10.6 cm high, 217 g. € 1.500,-

A FINE SILVER TEA-GLASS HOLDER WITH TEA DRINKERS AND A SAMOVAR Russian, Moscow, Petr Loskutov, 1883 Silver, pierced, partially cast, chased and gilt. The body depicting tea drinkers with a samovar and applied with a medallion engraved with a monogram and dated ‘St. Petersburg 1885’. Marked under base with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘PL’. 8 cm high, 179 g. € 800,193 | SATZ VON SECHS LÖFFELN IM ORIGINALETUI Russland, St. Petersburg, Ende 19. Jh. Silber, gegossen. L. 11,6 cm, 96 g. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‚84‘ und Beschaumeister ‚PT‘ in Kyrillisch. Holzetui im Deckel mit kyrillischer Firmenmarke ‚I.E. MOROSOW S. PETERSBURG‘. A SET OF SIX SILVER SPOONS IN THE ORIGINAL CASE Russian, St. Petersburg, late 19th century Silver, cast. Marked with city mark, 84 standard and Cyrillic assayer’s mark ‘PT’. The wooden case with Cyrillic firm mark ‘I.E. MOROZOV ST. PETERSBURG’ to the inside of the lid. 11.6 cm long, 96 g. € 500,193 Hargesheimer | Auktion 161

194 | FIGÜRLICHES SALZFASS IN FORM EINES BAUERN MIT KOWSCH Russland, wohl um 1900 Silber, vollplastisch gearbeitet. Malachitsockel. H. 16 cm. Punziert mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen. Porzellaneinsatz mit Haarriss. A FIGURAL SILVER SALT CELLAR IN THE FORM OF A PEASANT WITH A KOVSH Russian, probably circa 1900 Silver, fully modelled in the round. Malachite base. Marked with 84 standard and maker’s mark. The porcelain inset with a hairline crack. 16 cm high. € 360,-

194

195 | FIGÜRLICHE FUSSSCHALE MIT KELLNER Russland, Moskau, Iwan Chlebnikow, Ende 19. Jh. Silber, gegossen und ziseliert, farbloses, schliffverziertes Glas. H. 14,5 cm. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘I.Ch’ in Kyrillisch. A FIGURAL SILVER TAZZA WITH A WAITER Russian, Moscow, Ivan Khlebnikov, late 19th century Silver, cast and chased, colourless cut glass. Marked with city mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘I.Kh’. 14.5 cm high. € 300,-

195 82

Hargesheimer | Auktion 161

196 | GROSSE ÉTAGÈRE MIT GRAVURMONOGRAMM UND DATUMSANGABE ‚10. IV 1896‘ Russland, St. Petersburg, Timothy Hesketh, 1895 Silber, mattiert, graviert, farbloses, schliffverziertes Glas. H. 46 cm, 922 g (Silber). Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚TH‘. Obere Glasschale gesprungen. A LARGE SILVER ÉTAGÈRE WITH ENGRAVED MONOGRAM AND DATE ‚10. IV 1896‘ Russian, St. Petersburg, Timothy Hesketh, 1895 Silver, matted and engraved, colourless cut glass. Marked with city mark, 84 standard and maker‘s mark ‚TH‘. The upper glass dish cracked. 46 cm high, 922 g (silver). € 1.800,-

197 197 | GROSSE KARAFFE MIT TRINKENDEM BAUERN Russland, St. Petersburg, N.D. Janitschkin, Ende 19. Jh. Farbloses, schliffverziertes Glas. Silbermontierung. Auf dem Scharnierdeckel vollplastische Figur eines Bauern. Astförmige Handhabe. H. 32,5 cm. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚NJa‘ in Kyrillisch. A LARGE GLASS DECANTER WITH A DRINKING PEASANT Russian, St. Petersburg, N.D. Yanichkin, late 19th century Colourless cut glass. Silver mount. The hinged cover surmounted by a fully modelled figure of a drinking peasant. Branch-shaped handle. Marked with city mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘NYa’. 32.5 cm high. € 1.200,-

196

Hargesheimer | Auktion 161

198 198 | HENKELSCHALE MIT GRAVURMONOGRAMM Russland, St. Petersburg, Alexander Ljubawin, 190,-1917 Silber mit glatter Wandung. L. 23 cm, 555 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘LJUBAWIN’ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen.

199

A SILVER BOWL WITH HANDLE AND ENGRAVED MONOGRAM Russian, St. Petersburg, Alexander Lyubavin, 190,-1917

199 | DREITEILIGES KAFFEESERVICE MIT ZUCKERZANGE AUF TABLETT Russland, St. Petersburg, Gratschew, 1894/1895

Silver with plain body. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘LYUBAVIN’ with the Imperial warrant. 23 cm long, 555 g.

Silber, mattiert, Innenvergoldung. H. 4,5-17,7 cm, D. 36,5 cm, 2172 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘GRATSCHEW’ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen. Bestehend aus Kaffeekanne, Sahnegießer, Zuckerschale mit Henkel, Zuckerzange und rundem Tablett. Min. Oberflächenkratzer.

€ 1.100,-

A THREE-PIECE SILVER COFFEE SERVICE WITH SUGAR TONGS ON A TRAY Russian, St. Petersburg, Grachev, 1894/1895 Silver, matted, the interiors gilt. Comprising a coffee pot, cream jug, sugar bowl with handle, sugar tongs and circular tray. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘GRACHEV’ with the Imperial warrant. Minor surface scratches. 4.5-17.7 cm high, 36.5 cm diam., 2172 g. € 3.000,-

200

200 | ZWÖLFTEILIGES FISCHBESTECK MIT GRAVURMONOGRAMM Russland, Moskau, Fabergé, 190,-1917

202 202 | FÜNF LÖFFEL MIT GRAVURMONOGRAMM Russland, Moskau, Iwan Chlebnikow, 190,-1917

Silber, graviert. L. 17,5 / 19,2 cm, 722 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚G.Zh‘ in Kyrillisch sowie ‚K. FABERGE‘ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen. Bestehend aus sechs Fischgabeln und sechs Fischmessern. A TWELVE-PIECE SILVER FISH FLATWARE SERVICE WITH ENGRAVED MONOGRAM Russian, Moscow, Fabergé, 190,-1917

201 201 | HENKELSCHALE MIT GEORGISCHER INSCHRIFT um 1900

Silber, reliefiert und graviert. L. 21,2 cm, 429 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚CHLEBNIKOW‘ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen. Min. Gebrauchsspuren. FIVE SILVER SPOONS WITH ENGRAVED MONOGRAM Russian, Moscow, Ivan Khlebnikov, 190,-1917

Silver, engraved. Comprising six fish forks and six fish knives. Marked with district assay office mark, 84 standard, Cyrillic maker‘s mark ‚G.Zh‘ and Cyrillic firm mark ‚K. FABERGE‘ with the Imperial warrant. 17.5 / 19.2 cm long, 722 g.

Metall, graviert. D. 14,2 cm.

Metal, engraved. 14.2 cm diam.

Silver, worked in relief and engraved. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘KHLEBNIKOV’ with the Imperial warrant. Minor signs of wear. 21.2 cm long, 429 g.

€ 600,-

€ 300,-

€ 450,-

Hargesheimer | Auktion 161

A METAL BOWL WITH HANDLE AND GEORGIAN INSCRIPTION Circa 1900

203

203 | GROSSER SAMOWAR* Russland, St. Petersburg, Johann Ferdinand Olsonius, 1881-1888, vertrieben durch Gratschew

A LARGE SILVER SAMOVAR Russian, St. Petersburg, Johann Ferdinand Olsonius, 1881-1888, retailed by Gratchev

Silber, innen vergoldet, Isolierringe aus Elfenbein. H. 40,5 cm, 2750 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’, Meisterzeichen ‘JO’ und Juweliermarke ‘GRATSCHEW’ in Kyrillisch.

Of typical form, plain polished surface, with ivory insulated spigot and knobs. Marked with city hallmark, 84 standard, master’s mark ‘J.O’ and retailer’s mark ‘GRATCHEV’ in Cyrillic. 40.5 cm high, 2750 gr. € 20.000,-

* CITES-Bescheinigung liegt vor. Der Handel mit Elfenbein/Schildpatt ist nur in der EU erlaubt. Export in Länder wie USA, Kanada, England aktuell nicht möglich. Prüfen Sie die Einfuhrbestimmungen.

Hargesheimer | Auktion 161

204

204 | PLIQUE-À-JOUR-TSCHARKA AUF UNTERTASSE Wohl Russland, um 1875 Silber, graviert, Fensterglasemail. H. 4,4 cm, D. 11,9 cm. Email teils best. A SILVER AND PLIQUE-À-JOUR ENAMEL CHARKA ON SAUCER Probably Russian, circa 1875 Silver, engraved, plique-à-jour enamel. The enamel partially chipped. 4.4 cm high, 11.9 cm diam. € 300,205 | PLIQUE-À-JOUR FUSSBECHER Russland, Moskau, wohl Iwan Chlebnikow, Ende 19. Jh. Silber, vergoldet, Fensterglasemail. H. 7 cm. Punziert mit Stadtmarke und Feingehalt ‘84’. A PLIQUE-À-JOUR FOOTED BEAKER Russian, Moscow, probably Ivan Khlebnikov, late 19th century The body enamelled with foliage in yellow, orange, purple and blue, Marked under base with city hallmark and 84 standard. 7 cm high. € 1.500,-

205 86

Hargesheimer | Auktion 161

206 | SEHR FEINES CHAMPLEVÉEMAIL-TABLETT MIT WAPPENGRAVUR Russland, Moskau, Pawel Owtschinnikow, 1876 Silber, vergoldet, teils graviert, Email. D. 18,3 cm, 315 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚91‘ und Meistermarke ‚P. OWTSCHINNIKOW‘ mit Hoflieferantenmarke. Email min. best. A VERY FINE SILVER-GILT AND CHAMPLEVÉ ENAMEL TRAY WITH ENGRAVED COAT OF ARMS Russian, Moscow, Pavel Ovchinnikov, 1876 Silver, gilt, partially engraved, enamel. Marked with city mark, assayer’s mark, 91 standard and maker’s mark ‘P. OVCHINNIKOV’ with the Imperial warrant. The enamel minimally chipped. 18.3 cm diam., 315 g. € 500,207 | FEINES CLOISONNÉ-EMAIL-ZIGARETTENETUI MIT MEDAILLON Russland, Moskau, Pawel Owtschinnikov, um 1880 Silber, innen vergoldet, Cloisonne´-Email auf punziertem Fond. L. 9 cm, 87 g. Punziert mit Stadtmarke und Feingehalt ‘88’ sowie Meisterzeichen ‘P OWTSCHINNIKOW’ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen. A FINE SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL CIGARETTE CASE WITH A MEDALLION Russian, Moscow, Pavel Ovchinnikov, circa 1880

206

Silver, the interior gilt, cloisonné enamel on a stippled ground. Marked with city mark, 88 standard and Cyrillic maker’s mark ‘P. OVCHINNIKOV’ with the Imperial warrant. 9 cm long, 87 g. € 2.000,208 | CLOISONNÉ-EMAIL-WODKAKARAFFE MIT STÖPSEL Russland, Moskau, Pawel Owtschinnikow, Ende 19. Jh. Silber, vergoldet, Email. H. 19 cm, 203 g. Email best. Auf der Unterseite punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‘88’ und Meisterzeichen ‘P. OWTSCHINNIKOW’ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen. A SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL VODKA DECANTER WITH STOPPER Russian, Moscow, Pavel Ovchinnikov, late 19th century Silver, gilt, cloisonné enamel. Marked under base with city mark, 88 standard and Cyrillic maker’s mark ‘P. OVCHINNIKOV’ with the Imperial warrant. The enamel chipped. 19 cm high, 203 g. € 3.300,-

207

208 Hargesheimer | Auktion 161

210 209 209 | SEHR FEINES CHAMPLEVÉ-EMAIL-RAUCHERSET IM ORIGINAL-ETUI Russland, Moskau, Iwan Chlebnikow, 1888 / St. Petersburg, Ende 19. Jh. Silber, vergoldet, emailliert, teils auf punziertem Fond. L. 4,3-9,3 cm, 192 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und ‚88‘ sowie Meistermarken ‚CHLEBNIKOW‘ mit Hoflieferantenzeichen und ‚FR‘ in Kyrillisch. Originaletui im Deckel gestempelt ‚I.P. CHLEBNIKOW‘ in Kyrillisch. Email min. best. A VERY FINE SILVER-GILT AND CHAMPLEVÉ ENAMEL SMOKING SET IN THE ORIGINAL CASE Russian, Moscow, Ivan Khlebnikov, 1888 / St. Petersburg, late 19th century

210 | PAAR EIFÖRMIGE CHAMPLEVÉ-EMAIL-REISEBECHER Russland, Moskau, Ende 19. Jh. Silber, vergoldet, Email. H. 9,2 cm, 93 g. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚A.i.F.O‘ in Kyrillisch. Email min. best. A PAIR OF EGG-SHAPED SILVER-GILT AND CHAMPLEVÉ ENAMEL TRAVELLING BEAKERS Russian, Moscow, late 19th century Silver, gilt, enamel. Marked with city mark, 84 standard and Cyrillic maker‘s mark ‚A.i.F.O‘. The enamel minimally chipped. 9.2 cm high, 93 g. € 300,-

Silver, gilt and enamelled, partially on a stippled ground. Marked with city mark, assayer‘s mark, 84 and 88 standards and maker‘s marks ‚KHLEBNIKOV‘ with the Imperial warrant and Cyrillic ‚FR‘. The original case stamped in Cyrillic ‚I.P. KHLEBNIKOV‘ to the inside of the lid. The enamel minimally chipped. 4.3-9.3 cm long, 192 g. € 2.200,-

212 212 | CHAMPLEVÉ-EMAIL-TEEGLASHALTER Russland, Moskau, Pawel Owtschinnikow, 1874

211 | FEINER CHAMPLEVÉ-EMAIL-TEEGLASHALTER Russland, Moskau, Maria Adler, 1878

Silber, vergoldet, graviert und emailliert. H. 5,7 cm, 127 g. Auf der Bodenunterseite punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘91’ und Meistermarke ‘P. OWTSCHINNIKOW’ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen. Email min. best.

Silber, vergoldet, Champlevé-Email. H. 6,9 cm, 128 g. Auf der Bodenunterseite punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘88’ und Meistermarke ‘ADLER’. Email min. best.

A VERY FINE SILVER-GILT AND CHAMPLEVÉ ENAMEL TEA-GLASS HOLDER Russian, Moscow, Pavel Ovchinnikov, 1874

A FINE SILVER-GILT AND CHAMPLEVÉ ENAMEL TEAGLASS HOLDER Russian, Moscow, Maria Adler, 1878 The body decorated with formal foliage on a matte ground. Marked under base with city hallmark, assayer’s mark, 88 standard and master’s mark ‘ADLER’. Enamel minimally chipped. 6.9 cm high, 128 gr.

Cylindrical, on a raised circular foot, the sides enameled with orange, blue, green and white geometric motifs beneath a gallery pierced with flowers, with stylized loop handle and oval thumb-piece. Marked under foot with city hallmark, assayer’s mark, 91 standard and master’s mark ‘P. OVCHINNIKOV’ in Cyrillic with the Imperial warrant. Enamel minimally chipped. 5.7 cm high, 127 gr.

€ 1.800,-

211

Hargesheimer | Auktion 161

213 | SEHR FEINER FIGÜRLICHER CHAMPLEVÉ-EMAIL-TEEGLASHALTER Russland, St. Petersburg, Grigorij Arsenjew Andreew, 1887 Silber, teils gegossen, graviert, emailliert. H. 13,3 cm, 352 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚G.A‘ in Kyrillisch. Frontal vollplastisch gearbeiteter Bauer, der aus einem Fenster schaut. Email min. best. A VERY FINE FIGURAL SILVER AND CHAMPLEVÉ ENAMEL TEA GLASS HOLDER Russian, St. Petersburg, Grigory Arseniev Andreev, 1887 Silver, partially cast, engraved and enamelled. The front applied with a fully modelled figure of a peasant looking out of a window. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘G.A’. The enamel minimally chipped. 13.3 cm high, 352 g. € 1.800,213

214 | FEINER CHAMPLEVÉ-EMAIL-TEEGLAS-HALTER MIT FLECHTWERK-BORDÜRE Russland, St. Petersburg, Andrej Bragin, Ende 19. Jh. Silber, graviert und vergoldet. Ornamentaler Emaildekor. H. 7,4 cm, 112 g. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‘88’ und Meisterzeichen ‘AB’ in Kyrillisch. A FINE SILVER-GILT AND CHAMPLEVÉ ENAMEL TEA-GLASS HOLDER WITH INTERLACED BORDER Russian, St. Petersburg, Andrei Bragin, late 19th century Silver, engraved and gilt, with ornamental champlevé enamel decoration. Marked with city mark, 88 standard and Cyrillic maker’s mark ‘AB’. 7.4 cm high, 112 g. € 1.500,214

Hargesheimer | Auktion 161

215

215 | SEHR FEINE TEEGLAS-HALTER MIT LÖFFEL IM ORIGINAL-ETUI Russland, St. Petersburg, Nikolai Fedorovitch Kemper, 1894

A SILVER TEA GLASS HOLDER AND TEASPOON IN ORIGINAL CASE Russian, St. Petersburg, Nikolai Fedorovich Kemper, 1894

Silber, fein graviert, innen vergoldet. H. 9,5 cm, L. 16,5 cm, 251 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘NK’ in Kyrillisch bzw. ‘GRATSCHEW’ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen. Original-Holzetui im Deckel mit kyrillischer Firmenmarke ‘GRATSCHEW S. Petersburg’ mit Hoflieferantenzeichen. Auf dem Deckel Gravurmonogramm.

The body engraved with stylized flowers. Marked with city hallmark, 84 standard and master’s mark ‘NK’ in Cyrillic and ‘GRACHEV’ in Cyrillic with Imperial warrant. In the original silk and velvet lined wood box stamped, ‘Grachev St. Petersburg’. 9.5 cm high, 16.5 cm long, 251 gr. € 5.000,-

216 | SATZ VON VIER NIELLO-SALIÈREN Russland, Moskau, Wassilij Semenow, 1885 Silber, vergoldet, graviert, ziseliert und nielliert. D. 4,6 cm, 94 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘WS’ in Kyrillisch. A SET OF FOUR SILVER-GILT AND NIELLO SALT CELLARS Russian, Moscow, Vasily Semenov, 1885 Silver, gilt, engraved, chased and nielloed. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘WS’. 4.6 cm diam., 94 g. € 300,-

217 217 | GROSSE SCHALE MIT AKANTHUSRANKE Russland, Moskau, Iwan Chlebnikow, 1895 Silber, Reliefdekor auf punziertem Fond, innen vergoldet. D. 9,2 cm, 121 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘CHLEBNIKOW’ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen. A LARGE SILVER BOWL WITH ACANTHUS SCROLL Russian, Moscow, Ivan Khlebnikov, 1895 216

Silver, with relief decoration on a stippled ground, the interior gilt. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘KHLEBNIKOV’ with the Imperial warrant. 9.2 cm diam., 121 g. € 1.200,-

Hargesheimer | Auktion 161

218

218 | SEHR GROSSER SAMOWAR AUF STÖVCHEN MIT HAHNENAUSGUSS UND VEGETABILEM RELIEFDEKOR Wohl Russland, um 1880 Silber, gegossen, ziseliert und innen vergoldet. H. 48,5 cm, 5129 g. Pseudo-russische Marken und kyrillische Firmenmarke ‚K. FABERGE‘ mit Hoflieferantenzeichen. Min. gedellt. A VERY LARGE SILVER SAMOVAR ON STAND WITH COCKEREL SPOUT AND FOLIATE DECORATION IN RELIEF Probably Russian, circa 1880 Silver, cast and chased, the interior gilt. Bearing spurious Russian marks and Cyrillic firm mark ‘K. FABERGE’ with the Imperial warrant. Minimally dented. 48.5 cm high, 5129 g. € 18.000,218 Hargesheimer | Auktion 161

219

219 | UNTERTASSE MIT ALLIANZWAPPEN UND BLATTRANKE Russland, St. Petersburg, Gratschew, 1895 Fayence-Teller mit applizierter Silbermontierung mit Gravurdekor. D. 13,5 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘GRATSCHEW’ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen. Auf der Wandung Gravurmonogramme und Inschriften ‘Hango-Leuchtthurm’ sowie ‘Hango-Zollhaus’. A SAUCER WITH ALLIANCE COAT OF ARMS AND FOLIATE SCROLL Russian, St. Petersburg, Grachev, 1895 Faience plate with applied silver mount with engraved decoration. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘GRACHEV’ with the Imperial warrant. The border engraved with monograms and the inscriptions ‘Hango-Leuchtthurm’ and ‘Hango-Zollhaus’. 13.5 cm diam. € 300,-

220 220 | TINTENFASS IN FORM EINES BASTSCHUHS UND SALIÈRE MIT SALZLÖFFEL Russland, um 1900 / Sowjetunion, 1927-1958 Silber, farbloses, schliffverziertes Glas, geflochtene Birkenrinde, Metalldeckel. H. 3,3 / 10 cm. Punziert mit Garantiemarken und Herstellerzeichen, Feingehalt ‘875’. Teils min. besch. AN INKWELL IN THE FORM OF A BAST SHOE AND A SALT CELLAR WITH SALT SPOON Russian, circa 1900 / Soviet Union, 1927-1958 Silver, colourless cut glass, woven birch bark, metal cover. Marked with assay marks and maker’s marks, 875 standard. Partially minimally damaged. 3.3 / 10 cm high. € 120,-

221 221 | TAZZA MIT GRAVURDEKOR Russland, Moskau, um 1870 Silber, mit umlaufendem Gravurdekor: Blattranken. H. 15,6 cm, 435 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke. Fuß min. gedellt. A SILVER TAZZA WITH ENGRAVED DECORATION Russian, Moscow, circa 1870 Silver, with continuous engraved decoration of foliate scrolls. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and maker’s mark. The foot minimally dented. 15.6 cm high, 435 g. € 850,-

Hargesheimer | Auktion 161

223 223 | SERVIETTENRING MIT BAUERNPAAR Lettland, Riga, Ende 19. Jh. Silber, partiell vergoldet, Gravurdekor. D. 4,7 cm, 44 g. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘JR’. A SILVER PARCEL-GILT NAPKIN HOLDER WITH PEASANTS Latvia, Riga, late 19th century The surface finely engraved. Marked with city hallmark, 84 standard and master’s mark ‘JR’. Diam. 4.7 cm, 44 gr. € 120,-

224 224 | MASSIVE HENKELSCHALE MIT ROCAILLENBORDÜRE UND GRAVURMONOGRAMM Russland, St. Petersburg, 1895 Silber, getrieben und graviert. L. 30,5 cm, 774 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke. Min. Dellen. A MASSIVE SILVER BOWL WITH HANDLE, ROCAILLE BORDER AND ENGRAVED MONOGRAM Russian, St. Petersburg, 1895 Silver, repoussé and engraved. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and maker’s mark. Minimally dented. 30.5 cm long, 774 g. € 1.500,-

225

225 | ZWÖLF TEELÖFFEL MIT FLORALEM GRAVURDEKOR IM ORIGINAL-ETUI Russland, Moskau, 1874 Silber, graviert, vergoldet. L. 12-13,6 cm, 191 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und verschiedenen Meistermarken. TWELVE SILVER-GILT TEASPOONS WITH ENGRAVED FLORAL DECORATION IN THE ORIGINAL CASE Russian, Moscow, 1874 Silver, engraved and gilt. L. 12–13.6 cm, total weight 191 g. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and various maker’s marks. € 200,-

226 226 | DREI SERVIETTENRINGE MIT GRAVURDEKOR Russland, St. Petersburg, Ende 19. Jh. Silber, graviert und guillochiert. D. 4,3 / 4,5 cm, 64 g. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‘84’ und Meistermarken. THREE SILVER NAPKIN RINGS WITH ENGRAVED DECORATION Russian, St. Petersburg, late 19th century Silver, engraved and guilloché. Marked with city mark, 84 standard and maker’s marks. 4.3 / 4.5 cm diam., 64 g. € 150,-

Hargesheimer | Auktion 161

227

229

227 | SATZ VON SECHS WODKA-FUSSBECHERN Sowjetunion, Riga, nach 1958

229 | FUSSBECHER MIT GRAVURDEKOR UND MONOGRAMM Wohl Russland, um 1900

Silber, mattiert, Gravurdekor, Innenvergoldung. H. 6,7 cm, 152 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘875’ und Herstellermarke. Min. gedellt.

Silber, graviert, teils vergoldet. H. 11,3 cm, 90 g. Am Fußrand undeutlich punziert. Auf der Wandung deutsche Widmungsinschrift, datiert ‘1910’. Min. gedellt.

A SET OF SIX SILVER VODKA GOBLETS Soviet Union, Riga, after 1958

A PARCEL-GILT SILVER FOOTED BEAKER WITH ENGRAVED DECORATION AND MONOGRAM Probably Russian, circa 1900

Silver, matted, with engraved decoration, the interiors gilt. Marked with district assay office mark, 875 standard and maker’s mark. Minimally dented. 6.7 cm high, 152 g. € 200,-

Silver, engraved and partially gilt. The body with a German dedicatory inscription dated ‘1910’. Indistinctly marked on the foot rim. Minimally dented. 11.3 cm high, 90 g. € 200,-

230 230 | BECHER UND TEESIEB MIT FLORALEM GRAVURDEKOR Sowjetunion, nach 1958 Silber, innen vergoldet. Gravurdekor. H. 3 / 6,8 cm, 81 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚875‘ und Herstellerzeichen. A SILVER BEAKER AND TEA STRAINER WITH ENGRAVED FLORAL DECORATION Soviet Union, after 1958 Silver, the interiors gilt, with engraved decoration. Marked with district assay office mark, 875 standard and maker’s mark. 3 / 6.8 cm high, 81 g. € 120,-

231 231 | TEEGLAS-HALTER MIT GRAVURDEKOR Russland, Moskau, Heinrich Ludwigowitsch Blüttenklapper, 1894 Silber, mit graviertem Birkenrinden-Dekor und Blattwerk. H. 10,4 cm, 114 g. Punziert auf der Bodenunterseite mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘G.B’ in Kyrillisch. A SILVER TEA-GLASS HOLDER WITH ENGRAVED DECORATION Russian, Moscow, Heinrich Ludwigovich Blüttenklapper, 1894 Silver. The cylindrical body engraved with a birch-bark pattern and foliage. Marked under base with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘G.B’. 10.4 cm high, 114 g. € 150,-

Hargesheimer | Auktion 161

232 232 | MASSIVER BECHER MIT VOGELDEKOR UND GRAVURMONOGRAMM UND DATUMSANGABE Russland, Moskau, Sergej Iwanowitsch Agafonow, 1888 Silber, innen vergoldet, Gravurdekor. H. 6,8 cm, 64 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘S.A.’ in Kyrillisch. A MASSIVE SILVER BEAKER WITH BIRD DECORATION, ENGRAVED MONOGRAM AND DATE Russian, Moscow, Sergei Ivanovich Agafonov, 1888 Silver, the interior gilt, with engraved decoration. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘S.A.’. 6.8 cm high, 64 g. € 240,-

233 | HUMPEN MIT VÖGELN UND BLUMENZWEIGEN Russland, Moskau, W.T. Sokolow, 1895 Silber, mattiert, graviert und innen vergoldet. H. 13,4 cm, 324 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘WTS’ in Kyrillisch. Sowjetische Repunzierungen. Gravurdekor umlaufend auf der Wandung und dem flachen Scharnierdeckel. A SILVER TANKARD WITH BIRDS AND FLOWERING BRANCHES Russian, Moscow, V.T. Sokolov, 1895 Silver, matte-finished and engraved, the interior gilt. The body and flat hinged cover engraved throughout with birds and flowering branches. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘VTS’. With later Soviet control marks. 13.4 cm high, 324 g. € 500,-

233

234 234 | TEEGLAS-HALTER MIT GÜRTEL-MOTIV Russland, St. Petersburg, Moisej Iwanow, 1873 Silber, graviert. H. 10,3 cm, 121 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘MI’ in Kyrillisch. ‘1922’ datierte Gravurinschrift auf dem Henkel. Stand gedellt. A SILVER TEA-GLASS HOLDER WITH BELT MOTIF Russian, St. Petersburg, Moisei Ivanov, 1873 Silver, engraved. The body decorated with a belt motif. The handle with an engraved inscription dated ‘1922’. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘MI’. The foot dented. 10.3 cm high, 121 g. € 200,-

235 235 | TEEGLASHALTER MIT KYRILLISCHER UMSCHRIFT Russland, Moskau, 1890 Silber, graviert. H. 8,2 cm, 97 g. Auf der Bodenunterseite punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke. Min. gedellt. A SILVER TEA-GLASS HOLDER WITH CYRILLIC INSCRIPTION Russian, Moscow, 1890 Silver, engraved. The body with a Cyrillic inscription. Marked under base with city mark, assayer’s mark, 84 standard and maker’s mark. 8.2 cm high, 97 g. € 180,-

Hargesheimer | Auktion 161

236 | SECHS TEELÖFFEL MIT GRAVURDEKOR Russland, Moskau, 1890 Silber, gegossen und graviert. L. 12,2 cm, 53 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘I.Z’ in Kyrillisch. Lettische Repunzierung. SIX SILVER TEASPOONS WITH ENGRAVED DECORATION Russian, Moscow, 1890 Silver, cast and engraved. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘I.Z’. With Latvian re-marking. 12.2 cm long, 53 g. € 120,237 | HENKELSCHALE MIT GRAVIERTEM LORBEER-GIRLANDEN-DEKOR Russland, Moskau, 5. Artel, 190,-1917 Silber, graviert. L. 19,5 cm, 318 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘5A’.

236

A SILVER BOWL WITH HANDLE AND ENGRAVED LAUREL GARLAND DECORATION Russian, Moscow, 5th Artel, 190,-1917 Silver, engraved. Marked with district assay office mark, 84 standard and maker’s mark ‘5A’. 19.5 cm long, 318 g. € 500,-

238 | DREI ZUCKERSCHALEN MIT SCHWINGHENKEL Russland / Sowjetunion, Moskau, darunter P. Miljukow, Ende 19. Jh. / 1927-1958 Silber, teils vergoldet, teils Gravurdekor. L. 10-20 cm, 536 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und ‘875’ sowie Herstellerzeichen. Kleinere Dellen. THREE SILVER SUGAR BOWLS WITH SWING HANDLES Russian / Soviet, Moscow, including P. Milyukov, late 19th century / 1927-1958 Silver, partially gilt, some with engraved decoration. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 and 875 standards and maker’s marks. Minor dents. 10-20 cm long, 536 g. € 550,237

238

Hargesheimer | Auktion 161

239 239* | GESCHENK ZUR HOCHZEIT VON NIKOLAUS II. UND ALEXANDRA: GROSSES PRESENTOIRE MIT PANSLAWISCHEM DEKOR Russland, Moskau, Chlebnikow, 1894 Silber, getrieben, graviert und vergoldet. D. 40 cm, 1158 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚CHLEBNIKOW‘ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen. Auf der Bodenunterseite gravierte Inventarnummer ‚26‘. Runde Form. Auf der Fahne gravierte Rundmedaillons mit Wappendarstellungen und der Datumsangabe „14. November 1894“, alternierend mit ornamentalem Gravurdekor. Im Spiegel umlaufende gravierte Inschrift, die das Stück als Hochzeitsgeschenk an Nikolaus II. und Alexandra Feodorowna von den Angehörigen der Bergdorfgemeinschaften Karamurzin, Kurgokovsky, Konokovsky, Volny und Urupsky des Bezirks Labinsk im Kuban-Gebiet ausweist. Dellen, Applikationen fehlen.

A WEDDING GIFT TO NICHOLAS II AND ALEXANDRA: A LARGE SILVER PLATTER WITH PAN-SLAVIC DECORATION Russian, Moscow, Khlebnikov, 1894 Silver, repoussé, engraved and gilt. Of circular form. The border engraved with circular medallions depicting coats of arms and the date ‘14 November 1894’, alternating with ornamental engraved decoration. The centre with a continuous engraved inscription identifying the piece as a wedding gift to Nicholas II and Alexandra Feodorovna from members of the mountain village communities of Karamurzin, Kurgokovsky, Konokovsky, Volny and Urupsky in the Labinsk district of the Kuban region. Marked with city mark, assayer‘s mark, 84 standard and Cyrillic maker‘s mark ‚KHLEBNIKOV‘ with the Imperial warrant. The underside engraved with inventory number ‚26‘. Dents, applications missing. 40 cm diam., 1158 g. € 8.000,-

Hargesheimer | Auktion 161

240 | TEEGLAS-HALTER MIT ROCAILLEN-BORDÜREN Russland, St. Petersburg, E. Parkinen, 190,-1917 Silber, teils gegossen. H. 9,5 cm, 156 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘K.P’ in Kyrillisch. Eingeschlagene Nummer ‘1358’. Auf der Wandung Gravurmonogramm. Min. gedellt. A SILVER TEA-GLASS HOLDER WITH ROCAILLE BORDERS Russian, St. Petersburg, E. Parkinen, 190,-1917 Silver, partially cast. The body decorated with rocaille borders and engraved with a monogram. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘K.P’. Struck with the number ‘1358’. Minimally dented. 9.5 cm high, 156 g. € 220,-

241 241 | MASSIVER TEEGLAS-HALTER MIT ROCAILLEN-KARTUSCHE UND ROCAILLEN-HENKEL Russland, Moskau, Fabergé, 190,-1917 Silber, gegossen und ziseliert. H. 9,3 cm, 265 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Firmenmarke ‘KF’ in Kyrillisch. A MASSIVE SILVER TEA-GLASS HOLDER WITH A ROCAILLE CARTOUCHE AND ROCAILLE HANDLE Russian, Moscow, Fabergé, 190,-1917 Silver, cast and chased. The body decorated with a rocaille cartouche and fitted with a rocaille handle. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic firm’s mark ‘KF’. 9.3 cm high, 265 g. € 800,-

240

242 | GROSSE HENKELSCHALE MIT BLATTDEKOR UND GRAVURMONOGRAMM Russland, Moskau, Gerasim Alekseewitsch Mitrofanow, 190,-1917 Silber, innen vergoldet, Reliefdekor, Gravurmonogramm. L. 15,3 cm, 225 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘G.M’ in Kyrillisch. Polnische Repunzierung. A LARGE SILVER BOWL WITH HANDLE, FOLIATE DECORATION AND ENGRAVED MONOGRAM Russian, Moscow, Gerasim Alekseevich Mitrofanov, 190,-1917 Silver, the interior gilt, with relief decoration and engraved monogram. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘G.M’. With Polish re-marking. 15.3 cm long, 225 g. € 600,-

Hargesheimer | Auktion 161

242

243 | FEINER TEEGLAS-HALTER MIT AKANTHUSRANKEN Russland, Moskau, Fabergé, 1896-1908 Silber, in vegetabilen Formen à jour gearbeitet, gegossener Blatthenkel. H. 8 cm, 121 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Firmenmarke ‘K.F’ in Kyrillisch. Stand min. gedellt. A FINE SILVER TEA-GLASS HOLDER WITH ACANTHUS SCROLLS Russian, Moscow, Fabergé, 1896-1908 Silver, pierced à jour with scrolling foliate decoration, the cast handle modelled as a leaf. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic firm’s mark ‘K.F’. The foot minimally dented. 8 cm high, 121 g.

244

€ 300,-

244 | MASSIVER TEEGLAS-HALTER MIT ROCAILLEN Russland, Moskau, Fabergé, 1894 Silber, massiv gegossen und ziseliert. H. 6,7 cm, 155 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘88’ und Meistermarke ‘K. FABERGE’ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen. A MASSIVE SILVER TEA-GLASS HOLDER Russian, Moscow, Fabergé, 1894 Cylindrical on a raised circular foot, the sides elaborately pierced in the Rococo style with scrolling foliage and trellis pattern, with a C-scroll cast handle. Marked with city hallmark, assayer’s mark, 88 standard and master’s mark ‘K. FABERGÉ’ in Cyrillic with the Imperial warrant. 6.7 cm high, 155 gr. 243

€ 1.200,-

245 | SEHR FEINER TEEGLASHALTER IM ORIGINAL-ETUI Russland, St. Petersburg, Andrej Bragin, 1892 Silber, gegossen, fein ziseliert. H. 7,3 cm, L. 14,5 cm, 256 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘AB’ in Kyrillisch. Die Füße und die Handhabe sind in Form geflügelter Fabelwesen massiv gearbeitet. Holzetui im Deckel mit kyrillischer Firmenmarke ‘GRATSCHEW S. PETERSBURG’. Auf dem Deckel Gravurmonogramm. A VERY FINE SILVER TEA GLASS HOLDER AND TEASPOON IN ORIGINAL BOX Russian, St. Petersburg, Andrei Bragin, 1892 The circular openwork holder on four winged dragon monopodiae, between two rope-twist borders, with dragon-form scroll handle, the spoon with oval bowl engraved with the monogram ‘PS’, with dragon head terminal. Marked with city hallmark, assayer’s mark, 84 standard and master’s mark ‘AB’ in Cyrillci. In the original silk and velvet lined wood box stamped, ‘Grachev St. Petersburg’. 7.3 cm high, 14.5 cm long, 256 gr.

246

€ 3.900,-

246 | SAHNEGIESSER MIT WIDDERKOPF-HENKEL Russland, St. Petersburg, Fabergé, Werkmeister Julius Rappoport, 18991903 Silber, teils gegossen und fein ziseliert, partiell vergoldet. H. 13,1 cm, 248 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘88’, Firmenmarke ‘FABERGE’ in Kyrillisch und Werkmeistermarke ‘I.R.’ in Kyrillisch. A SILVER CREAM JUG WITH RAM’S-HEAD HANDLE Russian, St. Petersburg, Fabergé, workmaster Julius Rappoport, 18991903 Silver, partially cast and finely chased, partially gilt. The handle modelled as a ram’s head. Marked with district assay office mark, 88 standard, Cyrillic firm’s mark ‘FABERGÉ’ and Cyrillic workmaster’s mark ‘I.R.’. 13.1 cm high, 248 g. € 300,245

Hargesheimer | Auktion 161

AUS DEM HISTORISCHEN FAMILIENBESITZ DER GRAFEN ZUBOV (SUBOFF)

Lot 248 – 254

Die angebotenen Objekte stammen aus dem über Generationen bewahrten Familienbesitz des bedeutenden russischen Adelsgeschlechts der Grafen Zubov, in westeuropäischen Quellen auch als Suboff, Zoubow oder Zubow bezeichnet. Die Familie Zubov erlangte insbesondere während der Regierungszeit der Zarin Katharina II. der Großen (1729–1796) eine herausragende Stellung am russischen Kaiserhof. Zu ihren bekanntesten Vertretern zählte Fürst Platon Alexandrowitsch Zubov (1767–1822), der als letzter Favorit Katharinas der Großen zu den einflussreichsten Persönlichkeiten der letzten Regierungsjahre der Kaiserin gehörte. Die Familie war eng mit der politischen und gesellschaftlichen Geschichte des russischen Kaiserreiches verbunden. Die Objekte wurden innerhalb der Familie über Generationen weitergegeben und stammen aus dem familiären Umfeld des Grafen Valentin Platonowitsch Zubov (1884–1969), eines bedeutenden russischen Kunsthistorikers, Philosophen und Gründers des ersten kunsthistorischen Instituts im kaiserlichen Russland. Die Sammlung umfasst russische Gold- und Silberarbeiten, Münzen sowie persönliche Gebrauchs- und Erinnerungsgegenstände. Als Zeugnisse russischer Adelskultur und familiärer Tradition besitzen die Objekte neben ihrem kunsthandwerklichen Wert eine besondere kulturhistorische Bedeutung. Die Herkunft aus dem traditionsreichen Adelsgeschlecht der Grafen Zubov ist durch familiäre Überlieferung sowie genealogische Unterlagen dokumentiert. Provenienz: Historischer Familienbesitz der Grafen Zubov (Suboff), Russland; durch Erbfolge innerhalb der Familie weitergegeben; seither Privatbesitz.

100

Hargesheimer | Auktion 161

FROM THE HISTORIC FAMILY COLLECTION OF THE COUNTS ZUBOV (SUBOFF)

Lot 248 – 254

The objects offered originate from the historic collection of the distinguished Russian noble family of the Counts Zubov, also referred to in Western European sources as Suboff, Zoubow or Zubow, and have been preserved within the family for generations. The Zubov family rose to particular prominence during the reign of Empress Catherine II the Great (1729–1796), attaining an influential position at the Russian Imperial Court. Among its most celebrated members was Prince Platon Alexandrovich Zubov (1767–1822), the last favourite of Catherine the Great and one of the most powerful figures during the final years of her reign. The family played a significant role in the political and social history of Imperial Russia. The objects were handed down through successive generations of the family and originate from the family circle of Count Valentin Platonovich Zubov (1884–1969), a distinguished Russian art historian, philosopher and founder of the first Institute of Art History in Imperial Russia. The collection comprises Russian gold and silver objects, coins, and personal possessions and memorabilia. As tangible testimonies to Russian aristocratic culture and family tradition, these objects are of particular cultural and historical significance, extending beyond their artistic and craftsmanship merits. The provenance from the distinguished noble family of the Counts Zubov is supported by family tradition and documented genealogical records. Provenance: Historic collection of the Counts Zubov (Suboff), Russia; passed down by descent within the family; subsequently in private ownership.

Hargesheimer | Auktion 161

101

249 249 | PUDERDOSE MIT SILBERDECKEL AUS DEM FAMILIENBESITZ DER GRAFEN ZUBOW Russland, St. Petersburg, Gottfried Wichmann, um 1800 248

Farbloses, schliffverziertes Glas. Silberdeckel mit Gravormonogramm unter Krone. D. 7 cm, 20 g. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘G.W’. Glas min. best. A GLASS POWDER BOX WITH A SILVER COVER FROM THE COLLECTION OF THE COUNTS ZUBOV Russian, St. Petersburg, Gottfried Wichmann, circa 1800

248 | LÖFFEL UND GABEL AUS DEM FAMILIENBESITZ DER GRAFEN ZUBOW Russland, St. Petersburg, 1883

Colourless cut glass. The silver cover engraved with a crowned monogram. Marked with city mark, 84 standard and maker’s mark ‘G.W’. The glass minimally chipped. 7 cm diam., 20 g.

Silber, teils vergoldet, Gravurdekor. L. 15,3 / 18,2 cm, 79 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘KR’ in Kyrillisch. Auf der Laffenrückseite Gravurmonogramm unter Krone.

€ 180,-

A SPOON AND FORK FROM THE FAMILY COLLECTION OF THE COUNTS ZUBOV Russian, St. Petersburg, 1883 Silver, partly gilt, engraved decoration. The reverse of the bowl engraved with a crowned monogram. Struck with city mark, assayer’s mark, standard mark ‘84’ and maker’s mark ‘KR’ in Cyrillic. 15.3 / 18.2 cm long, 79 g. € 180,-

250 102

Hargesheimer | Auktion 161

250

250 | SEHR FEINE REISEUHR AUS DEM FAMILIENBESITZ DER GRAFEN ZUBOV Russland, St. Petersburg, Sazikow (Gehäuse) / Paul Buhre (Werk), 1872

A VERY FINE CARRIAGE CLOCK FROM THE FAMILY COLLECTION OF THE COUNTS ZUBOV Russian, St. Petersburg, Sazikov (case) / Paul Buhre (movement), 1872

Silber, gegossen und fein ziseliert. H. 9,2 cm. Auf der Bodenunterseite punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘SAZIKOW’ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen. Emailzifferblatt mit römischen Ziffern bezeichnet ‘PAUL BUHRE’. Auf der Unterseite Gravurinschriften. Email min. best.

Silver, cast and finely chased. The underside marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘SAZIKOV’ with the Imperial warrant. Enamel dial with Roman numerals inscribed ‘PAUL BUHRE’. Engraved inscriptions to the underside. The enamel minimally chipped. 9.2 cm high. € 3.000,-

Hargesheimer | Auktion 161

103

251

251 | MASSIVER RING MIT CHERVONETZ (DUKAT) MIT DEM DOPPELPORTRÄT VON IWAN V. UND PETER I. UNTER DER REGENTSCHAFT VON SOPHIA ALEXEJEWNA (1662-1689) AUS DEM FAMILIENBESITZ DER GRAVEN ZUBOV 2022

A MASSIVE GOLD RING SET WITH A CHERVONETS (DUCAT) DEPICTING THE DOUBLE PORTRAIT OF IVAN V AND PETER I UNDER THE REGENCY OF SOPHIA ALEKSEYEVNA (1662–1689), FROM THE FAMILY COLLECTION OF THE COUNTS ZUBOV

900er Gold, besetzt mit einem Novodel eines Chervonetz mit den Doppelporträts der Zaren Iwan V. und Peter I. Die Ringschultern mit Brillantbesatz. D. 2,1 cm, 26 g. Punziert mit Feingehalt ‘900’.

900 gold, set with a novodel of a chervonets depicting the double portraits of Tsars Ivan V and Peter I. The ring shoulders set with a brilliant-cut diamond. D. 2.1 cm, weight 26 g. Marked with fineness ‘900’.

Der massiv gearbeitete Goldring verbindet in repräsentativer Weise russische Dynastiegeschichte mit zeitgenössischer Goldschmiedekunst. Im Zentrum steht die seltene Prägung nach dem historischen Chervonetz aus der Zeit der gemeinsamen Herrschaft Iwans V. und Peters I. unter der Regentschaft ihrer Schwester Sophia Alexejewna.

The massive gold ring combines Russian dynastic history with contemporary goldsmith’s craftsmanship in a highly representative manner. At its centre is the rare restrike after the historic chervonets from the period of the joint reign of Ivan V and Peter I under the regency of their sister Sophia Alekseyevna.

2022

€ 2.000,-

252 | OVALES MEDAILLON ‘RETTE UND BESCHÜTZE’ AUS DEM FAMILIENBESITZ DER GRAFEN ZUBOW Russland, um 1900 Gold, kyrillische Gravurinschrift auf dem Scharnierdeckel. L. 4,1 cm, 13 g. Punziert mit Feingehalt ‘56’ und Meisterzeichen. Der Überlieferung nach stammt das Medaillon auf dem Besitz der Gräfin Vera Sergejewna Zubova, geb. Plautina (1845-1925). Min. gedellt. AN OVAL GOLD LOCKET ‘SAVE AND PROTECT’ FROM THE FAMILY COLLECTION OF THE COUNTS ZUBOV Russian, circa 1900 Gold, the hinged cover engraved with the Cyrillic inscription ‘Save and Protect’. Marked with 56 standard and maker’s mark. According to family tradition, the locket belonged to Countess Vera Sergeevna Zubova, née Plautina (1845-1925). Minimally dented. 4.1 cm long, 13 g. € 500,-

104

Hargesheimer | Auktion 161

252

253

253 | SEHR FEINES MEDAILLON MIT GRAVURMONOUNTER KRONE AUS DEM FAMILIENBESITZ DER GRAFEN ZUBOV Russland, St. Petersburg, Ende 19. Jh.

RAMM

Gold, Gravur-Monogramm ‘WPZ’ in Kyrillisch. L. 3,8 cm, 21 g (Gesamtgewicht). Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‘56’ und Meistermarke ‘JG’. In äußerst feiner Qualität gearbeitetes Medaillon mit eingefassten Münzen: Goldrubel mit dem Porträt Katharinas der Großen von 1779, goldene Poltina mit dem Porträt Katharinas der Großen von 1777 sowie rückseitig gefasste Silbermünze mit der Inschrift “LIBER”, datiert 1787 (?). A VERY FINE GOLD LOCKET WITH ENGRAVED CROWNED MONOGRAM FROM THE FAMILY COLLECTION OF THE COUNTS ZUBOV Russian, St. Petersburg, late 19th century Gold, engraved with the Cyrillic monogram ‘VPZ’ beneath a crown. Marked with city mark, 56 standard and maker’s mark ‘JG’. The finely crafted locket set with coins: a gold rouble bearing the portrait of Catherine the Great, dated 1779, a gold poltina bearing the portrait of Catherine the Great, dated 1777, and, to the reverse, a mounted silver coin inscribed ‘LIBER’, dated 1787 (?). 3.8 cm long, 21 g (total weight). € 2.800,254 | GUILLOCHÉ-EMAIL-JETON ZUM ABSCHLUSS AM KAISERLICHEN ALEXANDER-LYZEUMS AUS DEM FAMILIENBESITZ DER GRAFEN ZUBOV Russland, St. Petersburg, 1898 Gold, rotes Transluzidemail über guillochiertem Fond, Inschriften in Champlevé-Email. D. 2,2 cm, 11 g. Punziert mit Stadtmarke und Feingehalt ‘56’. Schauseitig auf rotem Transluzidemail das applizierte goldene Monogramm Kaiser Alexanders I., des Gründers des Lyzeums, sowie die Jahreszahl ‘1811’ in Gold. Rückseitig die Initialen und der Wahlspruch des Lyzeums in grünem Champlevé-Email sowie gravierte Datierung, Kursangabe und kyrillischer Name des Empfängers. Die Inschriften weisen Graf Alexander Platonowitsch Zubov (1877-1942) als Empfänger im Jahr 1898 aus. A GOLD AND GUILLOCHÉ ENAMEL GRADUATION JETON OF THE IMPERIAL ALEXANDER LYCEUM FROM THE FAMILY COLLECTION OF THE COUNTS ZUBOV Russian, St. Petersburg, 1898 Gold, red translucent enamel over a guilloché sunburst ground, inscriptions in champlevé enamel. Circular, the front applied with the gold cypher of Emperor Alexander I, founder of the Lyceum, above the date ‘1811’ in gold. The reverse with the Lyceum’s initials and motto in green champlevé enamel and engraved with the date, course number and the name of the recipient in Cyrillic. The inscriptions identify Count Alexander Platonovich Zubov (1877-1942) as the recipient in 1898. Marked with city mark and 56 standard. 2.2 cm diam., 11 g.

254

€ 1.200,-

Hargesheimer | Auktion 161

105

256 256 | ANHÄNGER ZUM 20,-JÄHRIGEN BESTEHEN DER STADT ST. PETERSBURG, CLOISONNÉ-EMAIL-EIANHÄNGER UND KLEINE KRONE Russland, St. Petersburg, 1903 255 255 | ST.-STANISLAUS-ORDEN, 2. KLASSE MIT SCHWERTERN Russland, St. Petersburg, Firma Keibel, Mitte 19. Jh. Bronze, vergoldet, Email. L. 4 cm. Punziert mit Herstellermarke ‘K’ sowie ‘DO’ in Kyrillisch. Email min. best. ORDER OF SAINT STANISLAUS, 2ND CLASS WITH SWORDS Russian, St. Petersburg, Keibel firm, mid-19th century

Silber, teils vergoldet, Email. L. 3,3 cm, 8 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘F.R.’ in Kyrillisch. A SILVER AND ENAMEL JETON COMMEMORATING THE 200TH ANNIVERSARY OF ST. PETERSBURG, A CLOISONNÉ ENAMEL EGG PENDANT AND A SMALL CROWN Russian, St. Petersburg, 1903 Silver, partially gilt, enamel. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘F.R.’. 3.3 cm long, 8 g. € 300,-

Bronze, gilt, enamel. Marked with maker’s mark ‘K’ and Cyrillic ‘DO’. The enamel minimally chipped. 4 cm long. € 300,-

258 257 257 | GROSSE BROSCHE MIT BEHANGORNAMENTEN Russland, St. Petersburg, Ende 19. Jh. 14 kt. Gold, Silber, Diamantrosen, Smaragde. L. 6,2 cm, 26 g. Die Broschierung punziert mit Stadtmarke und Feingehalt ‘56’. A LARGE GOLD, DIAMOND AND EMERALD BROOCH Russian, St. Petersburg, late 19th century 14 kt gold, silver, rose-cut diamonds and emeralds. The brooch fitting marked with city mark and 56 standard. 6.2 cm long, 26 g. € 2.400,-

106

Hargesheimer | Auktion 161

258 | ANHÄNGER / BROSCHE MIT GITTERWERK-KARTUSCHE Russland, Moskau, 190,-1917 Gold, Rhodonit, Diamantbesatz. L. 2,6 cm, 8 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘56’ und Meistermarke. A GOLD PENDANT / BROOCH WITH OPENWORK CARTOUCHE Russian, Moscow, 190,-1917 Gold, rhodonite, set with diamonds. Marked with district assay office mark, 56 standard and maker’s mark. 2.6 cm long, 8 g. € 1.800,-

260 260 | GUILLOCHÉ-EMAIL-MEDAILLON MIT STERN-MOTIV Russland, St. Petersburg, Alexander Tillander, 1896-1908

259 259 | GUILLOCHÉ-EMAIL-EIANHÄNGER Russland, Moskau, 1896-1908 Silber, graues Transluzidemail über guillochiertem Fond. L. 2 cm, 3 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘88’. Email min. best. A SILVER AND GUILLOCHÉ ENAMEL EGG PENDANT Russian, Moscow, 1896-1908 Silver, translucent grey enamel over a guilloché ground. Marked with district assay office mark and 88 standard. The enamel minimally chipped. 2 cm long, 3 g.

Goldmontierung, weißes Transluzidemail über guillochiertem Fond, Diamantbesatz. L. 4,6 cm, 18 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘56’ und Meistermarke ‘AT’. A GOLD-MOUNTED GUILLOCHÉ ENAMEL MEDALLION Russian, St. Petersburg, Alexander Tillander, 1896-1908 Gold mount, translucent white enamel over a guilloché ground, set with diamonds. Marked with district assay office mark, 56 standard and maker’s mark ‘AT’. 4.6 cm long, 18 g. € 1.800,-

€ 300,-

261 261 | EIANHÄNGER MIT DOPPELADLER Russland, St. Petersburg, Alexander Tillander, 190,-1917 Nephrit, Gold. H. 1,5 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘56’ und Meisterzeichen ‘AT’. A NEPHRITE AND GOLD EGG PENDANT WITH DOUBLE-HEADED EAGLE Russian, St. Petersburg, Alexander Tillander, 190,-1917 Nephrite, gold. Marked with district assay office mark, 56 standard and maker’s mark ‘AT’. 1.5 cm high. € 1.200,-

263

262 262 | FLORALER ANHÄNGER MIT BROSCHIERUNG Russland, Moskau, 190,-1917

263 | PLIQUE-À-JOUR DEMI-PARURE Russland, St. Petersburg, 1896-1908

Gold, besetzt mit Türkisen und Demantoid. L. 4 cm, 6 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘56’ und Meisterzeichen ‘FT’ in Kyrillisch. Fehlende Steine.

Gold, Perlen, Saphir-Cabochons, Diamanten von ca. 0,5 ct., Diamantrosen. L. 3,8 cm / 4,2 cm, 9 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘56’ und Meistermarke ‘AI’ in Kyrillisch.

A GOLD FLORAL PENDANT BROOCH Russian, Moscow, 190,-1917

A PLIQUE-À-JOUR DEMI-PARURE Russian, St. Petersburg, 1896-1908

Gold, set with turquoise and demantoid garnets. Marked with district assay office mark, 56 standard and Cyrillic maker’s mark ‘FT’. Some stones missing. 4 cm long, 6 g.

Gold, pearls, sapphire cabochons, diamonds totalling approximately 0.5 ct. and rose-cut diamonds. Marked with district assay office mark, 56 standard and Cyrillic maker’s mark ‘AI’. 3.8 cm / 4.2 cm long, 9 g.

€ 300,-

€ 2.800,-

Hargesheimer | Auktion 161

107

264 264 | DREI CLOISONNÉ-EMAIL-BECHER UND STREICHHOLZETUI Russland, Moskau, Ende 19. Jh./Anfang 20. Jh. Silber, vegetabiler Email-Dekor auf punziertem Fond. H. 4,1-5 cm, L. 6 cm, 142 g. Vollständig punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen und Meistermarken, Feingehalt ‘84’. Email min. best.

265

THREE SILVER AND CLOISONNÉ ENAMEL BEAKERS AND A MATCH CASE Russian, Moscow, late 19th/early 20th century

265 | PAAR CLOISONNÉ-EMAIL-SERVIETTENRINGE Russland, Moskau, Iwan Saltikow, Ende 19. Jh.

Silver, with foliate enamel decoration on a stippled ground. Fully marked with city marks, assayer’s marks, maker’s marks and 84 standard. The enamel minimally chipped. 4.1-5 cm high, 6 cm long, 142 g. € 600,-

Silber, Cloisonné-Email auf punziertem Fond. D. 4,4 cm, 87 g. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘IS’ in Kyrillisch. Email min. best. A PAIR OF SILVER AND CLOISONNÉ ENAMEL NAPKIN RINGS Russian, Moscow, Ivan Saltykov, late 19th century Silver, with cloisonné enamel decoration on a stippled ground. Marked with city mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘IS’. The enamel minimally chipped. 4.4 cm diam., 87 g. € 200,-

266

266 | SIEBEN CLOISONNÉ-EMAILLÖFFEL Russland, Moskau, Nikolaj Zwerew / Dmitrij Nikitin, 1896-1908 Silber, vergoldet, vegetabiler Emaildekor auf punziertem Fond. L. 10,8 / 13,1 cm, 158 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘NZ’ sowie ‘DN’ in Kyrillisch. Email min. best.

267 | CLOISONNÉ-EMAIL-BLEISTIFT Russland, St. Petersburg, 1896-1908 Silber, vergoldet, floraler Emaildekor auf punziertem Fond. L. 8,3 cm, 11 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘KK’. A SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL PENCIL Russian, St. Petersburg, 1896-1908 Silver, gilt, with floral enamel decoration on a stippled ground. Marked with district assay office mark, 84 standard and maker’s mark ‘KK’. 8.3 cm long, 11 g.

268 | GROSSER CLOISONNÉ-EMAILLÖFFEL Russland, Moskau, 1888 Silber, vergoldet, Emaildekor auf punziertem Fond. L. 19,8 cm, 47 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen und Feingehalt ‘84’. A LARGE SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL SPOON Russian, Moscow, 1888 Silver, gilt, with enamel decoration on a stippled ground. Marked with city mark, assayer’s mark and 84 standard. 19.8 cm long, 47 g. € 400,-

€ 150,-

SEVEN SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL SPOONS Russian, Moscow, Nikolai Zverev / Dmitry Nikitin, 1896-1908 Silver, gilt, with foliate enamel decoration on a stippled ground. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s marks ‘NZ’ and ‘DN’. The enamel minimally chipped. 10.8 / 13.1 cm long, 158 g. € 500,-

108

Hargesheimer | Auktion 161

267

268

269 | GROSSES CLOISONNÉ-EMAIL-TABLETT Russland, Moskau, Gustav Klingert, 1893 Silber, vergoldet. Cloisonné-Email-Dekor auf punziertem Fond. D. 21,9 cm, 379 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘KLINGERT’. Email der Perlbordüre am Rand best. A LARGE SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL TRAY Russian, Moscow, Gustav Klingert, 1893 Silver, gilt. Cloisonné enamel decoration on a stippled ground. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and maker’s mark ‘KLINGERT’. The enamel of the beaded border partially chipped. 21.9 cm diam., 379 g. € 400,-

269 270 | GROSSE CLOISONNÉ-EMAIL-SCHALE MIT FEUERVÖGELN Russland, Moskau, Pawel Owtschinnikow, 1890 Silber, vergoldet, Cloisonné-Email. D. 12 cm, 257 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘88’ und Meisterzeichen ‘P. OWTSCHINNIKOW’ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen. Email min. best. A LARGE SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL BOWL WITH FIREBIRDS DECORATION Russian, Moscow, Pavel Ovchinnikov, 1890 Silver, gilt, cloisonné enamel. The hemispherical bowl pierced with stylized intertwined firebirds amidst blue, green, red and white enameled sprays of foliage, the spreading foot enamelled with varicolour geometric and entrelac bands with a twisted ropework rim. Marked with city mark, assayer’s mark, 88 standard and Cyrillic maker’s mark ‘P. OVCHINNIKOV’ with the Imperial warrant. The enamel minimally chipped. Diam. 12 cm, 257 g.

270

€ 1.500,-

271 | KLEINER CLOISONNÉEMAIL-TEEGLAS-HALTER Russland, Moskau, Iwan Saltikow, 1896

A SMALL SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL TEAGLASS HOLDER Russian, Moscow, Ivan Saltykov, 1896

Silber, vergoldet, Cloisonné-Email auf punziertem Fond. H. 6 cm, 97 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘IS’ in Kyrillisch. Österreichische Repunzierung.

The central roundel within polychrome foliage on a stippled ground, blue dot borders. Marked with city hallmark, assayer’s mark, 84 standard and master’s mark ‘IS’ in Cyrillic. 6 cm high, 97 g. 271

€ 1.200,-

Hargesheimer | Auktion 161

109

272 | CLOISONNÉ-EMAIL-ETUI Russland, Moskau, Grigorij Sbitnew, 190,-1917 Silber, vergoldet, Emaildekor auf punziertem Fond. L. 7,2 cm, 85 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘G.S’ in Kyrillisch. Email min. best. A SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL CASE Russian, Moscow, Grigory Sbitnev, 190,-1917 Silver, gilt, with enamel decoration on a stippled ground. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘G.S’. The enamel minimally chipped. 7.2 cm long, 85 g. € 300,-

272

273 | CLOISONNÉ-EMAIL-ZIGARETTENETUI Russland, Moskau, Petr Miljukow, 1896-1908 Silber, Email auf punziertem Fond. L. 10 cm, 123 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘PM’ in Kyrillisch. Email teils best. A SILVER AND CLOISONNÉ ENAMEL CIGARETTE CASE Russian, Moscow, Petr Milyukov, 1896-1908 Silver, enamel on a stippled ground. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘PM’. The enamel partially chipped. 10 cm long, 123 g. € 2.400,-

273

274 | CLOISONNÉ-EMAIL-PUDERDOSE Sowjetunion, Leningrad, 1927-1958 Silber, Emaildekor auf punziertem Fond. D. 4 cm, 32 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt und Herstellermarke. Email min. best. A SILVER AND CLOISONNÉ ENAMEL POWDER BOX Soviet Union, Leningrad, 1927-1958 Silver, with enamel decoration on a stippled ground. Marked with district assay office mark with standard and maker’s mark. The enamel minimally chipped. 4 cm diam., 32 g. € 100,-

110

Hargesheimer | Auktion 161

274

275 | CLOISONNÉ-EMAIL-KOWSCH Russland, St. Petersburg, Ljubawin, 1896-1908 Silber, vergoldet, Emaildekor auf punziertem Fond. L. 9,6 cm, 70 g. Auf der Bodenunterseite punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘LJUBAWIN’ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen. A SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL KOVSH Russian, St. Petersburg, Lyubavin, 1896-1908 Silver, gilt, with enamel decoration on a stippled ground. Marked under base with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘LYUBAVIN’ with the Imperial warrant. 9.6 cm long, 70 g. € 2.000,275

276 | CLOISONNÉ-EMAIL-KOWSCH MIT BLATTRANKEN Russland, Moskau, Wassili Iwanowitsch Andreew, 1896-1908 Silber, vergoldet, Emaildekor auf punziertem Fond. L. 9 cm, 64 g. Auf der Bodenunterseite punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘WA’ in Kyrillisch. A SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL KOVSH WITH FOLIATE SCROLLS Russian, Moscow, Vasily Ivanovich Andreev, 1896-1908 Silver, gilt, with enamel decoration on a stippled ground. Marked under base with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘VA’. 9 cm long, 64 g.

276

€ 2.200,-

277 | CLOISONNÉ-EMAIL-KOWSCH Russland, St. Petersburg, Ljubawin, 1896--1908 Silber, vergoldet. Email auf punziertem Grund. L. 11 cm, 79 g. Auf der Bodenunterseite punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘88’ und Meistermarke ‘LJUBAWIN’. A SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL KOVSH Russian, St. Petersburg, Lyubavin, 1896-1908

277

Of traditional form, with brightly coloured, stylized flowers against a stippled gilt ground, the hook handle similarly decorated. Marked under base with assayer’s makr, 88 standard and master’s mark ‘LYUBAVIN’ in Cyrillic. 11 cm long, 79 gr. € 1.500,-

Hargesheimer | Auktion 161

111

278 278 | SATZ VON FÜNF CLOISONNÉ-EMAIL-LÖFFELN IM ORIGINAL-ETUI Russland, Moskau, Iwan Saltikow, Ende 19. Jh.

A SET OF FIVE SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL SPOONS IN THE ORIGINAL CASE Russian, Moscow, Ivan Saltykov, late 19th century

Silber, vergoldet, Emaildekor auf punziertem Fond. L. 13,8 cm, 140 g. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘IS’ in Kyrillisch. Holzkasten im Deckel mit Juweliermarke ‘O.F. KURLJUKOW’ in Kyrillisch. Email min. best., Schatulle besch.

Silver, gilt, with enamel decoration on a stippled ground. Marked with city mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘IS’. The wooden case with a fitted retailer box with mark ‘O.F. KURLYUKOV’ in Cyrillic to the inside of the lid. The enamel minimally chipped, the case damaged. 13.8 cm long, 140 g. € 500,-

279 279 | FEINER JUGENDSTIL-CLOISONNÉ-EMAIL-KOWSCH Russland, Moskau, Maria Semenowa, 1896-1908 Silber, vergoldet, schattiertes Cloisonné-Email. L. 10,8 cm, 105 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘MS’ in Kyrillisch. Email min. best. A SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL KOVSH Russian, Moscow, Maria Semenova, 1896-1908 Of typical form, the lobed body and handle decorated with stylised scrolling foliage in shaded polychrome enamels. Marked under base with assayer’s mark, 84 standard and master’s mark ‘MS’ in Cyrillic. Enamel minimally chipped. 10.8 cm long, 105 gr. € 1.800,-

112

Hargesheimer | Auktion 161

280

280 | CLOISONNÉ-EMAIL-ZIGARETTENETUI MIT AKANTHUSRANKEN Russland, Moskau, 1896-1908 Silber, innen vergoldet, schattiertes Cloisonné-Email auf punziertem Fond, grüner Drücker. L. 9,5 cm, 126 g. Undeutliche mit Marke der Bezirksbeschauadministration punziert. Email min. best. A SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL CIGARETTE CASE WITH ACANTHUS SCROLLS Russian, Moscow, 1896-1908 Silver, the interior gilt, shaded cloisonné enamel on a stippled ground, with a green thumbpiece. Indistinctly marked with district assay office mark. The enamel minimally chipped. 9.5 cm long, 126 g. € 800,-

281 | SEHR FEINES CLOISONNÉ-EMAIL-ZIGARETTENETUI MIT ROCAILLEN-RANKEN Russland, Moskau, Nikolai Zwerew, 1896-1908 Silber, vergoldet. Schattierter Cloisonné-Email-Dekor auf punziertem Fond. Innenvergoldung. L. 10 cm, 196 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘NZ’ in Kyrillisch. Email teils best. A VERY FINE SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL CIGARETTE CASE WITH ROCAILLE SCROLLS Russian, Moscow, Nikolai Zverev, 1896-1908 Silver, gilt. Shaded cloisonné enamel decoration with rocaille scrolls on a stippled ground, the interior gilt. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘NZ’. The enamel partially chipped. 10 cm long, 196 g. € 1.800,-

281

282 | GROSSE CLOISONNÉ-EMAIL-SCHÖPFKELLE Russland, Moskau, Iwan Saltikow, 1896-1908 Silber, vergoldet, schattierter Cloisonné-Email-Dekor auf punziertem Fond. L. 17,5 cm, 110 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘IS’ in Kyrillisch. Gravierte Inventarnummer ‘15686’. A LARGE SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL LADLE Russian, Moscow, Ivan Saltykov, 1896-1908 Silver, gilt, with shaded cloisonné enamel decoration on a stippled ground. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘IS’. Engraved inventory number ‘15686’. 17.5 cm long, 110 g. € 600,-

282 Hargesheimer | Auktion 161

113

283 | SEHR FEINES CLOISONNÉ-EMAIL-ZIGARETTENETUI MIT TRÄNENDEM HERZ Russland, Moskau, 6. Artel, 190,-1917 Silber, innen vergoldet, flächendeckender Dekor in schattiertem Cloisonné-Email. L. 10,5 cm, 170 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘6MA’. Email min. best. A VERY FINE SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL CIGARETTE CASE WITH A BLEEDING HEART Russian, Moscow, 6th Artel, 190,-1917

283

Silver, the interior gilt, with overall decoration in shaded cloisonné enamel. Marked with district assay office mark, 84 standard and maker’s mark ‘6MA’. The enamel minimally chipped. 10.5 cm long, 170 g.

284 | SEHR FEINER CLOISONNÉEMAIL-TEEGLAS-HALTER Russland, Moskau, 6. Artel, 190,-1917

€ 1.500,-

Silber, vergoldet, in schattierter Farbigkeit emailliert. H. 10,6 cm, 176 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘6MA’. Email min. best. A VERY FINE SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL TEA-GLASS HOLDER Russian, Moscow, 6th Artel, 190,-1917 The body decorated with shaded foliage and cloisonné coils on olive green, purple and cream grounds on spreading foot with shaped handle. Marked with assayer’s mark, 84 standard and master’s mark ‘6MA’. Enamel minimally chipped. 10.6 cm high, 176 gr. € 1.200,-

284

114

Hargesheimer | Auktion 161

285 | SEHR FEINES CLOISONNÉ-EMAILZIGARETTENETUI MIT VOGEL UND SCHMETTERLING Russland, Moskau, Peter Miljukow, Ende 19. Jh.

285

286 | FEINES CLOISONNÉ-EMAIL-ZIGARETTENETUI Russland, Moskau, Dmitrij Nikolaew, 190,-1917

Silber, vergoldet. Sehr fein schattierter CloisonnéEmail-Dekor auf punziertem Fond. L. 8,8 cm, 124 g. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘PM’ in Kyrillisch. A VERY FINE SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL CIGARETTE CASE WITH A BIRD AND BUTTERFLY Russian, Moscow, Peter Milyukov, late 19th century Silver, gilt. Very finely shaded cloisonné enamel decoration on a stippled ground. Marked with city mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘PM’. 8.8 cm long, 124 g. € 1.800,-

Silber, polychrom schattierter Cloisonné-EmailDekor auf punziertem Fond. Innenvergoldung. L. 9,4 cm, 160 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘DN’ in Kyrillisch. Email min. best. A FINE SILVER AND CLOISONNÉ ENAMEL CIGARETTE CASE Russian, Moscow, Dmitry Nikolaev, 190,-1917 Silver, with polychrome shaded cloisonné enamel decoration on a stippled ground, the interior gilt. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘DN’. The enamel minimally chipped. 9.4 cm long, 160 g. € 1.200,-

286 Hargesheimer | Auktion 161

115

287

287 | SEHR FEINER CLOISONNÉ-EMAIL-KOWSCH Russland, Moskau, Fabergé, Fedor Rückert, 190,-1917 Silber, vergoldet, flächendeckender Dekor in schattiertem Email. H. 5,2 cm, 56 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘88’, Meisterzeichen ‘FR’ in Kyrillisch, Firmenmarke ‘FABERGE’ in Kyrillisch. Auf der Bodenunterseite gravierte Inventarnummer ‘28941’. A VERY FINE SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL KOVSH Russian, Moscow, Fabergé, Feodor Rückert, 190,-1917 Silver, gilt, with overall decoration in shaded cloisonné enamel. Marked with district assay office mark, 88 standard, Cyrillic maker’s mark ‘FR’ and Cyrillic firm mark ‘FABERGE’. The underside engraved with inventory number ‘28941’. 5.2 cm high, 56 g. € 5.000,-

116

Hargesheimer | Auktion 161

288

288 | HERZFÖRMIGER FOTORAHMEN MIT LORBEERGIRLANDE Russland, St. Petersburg, Anders Johann Nevalainen, 1896-1908 Silber, teils plastisch gegossen und ziseliert, Rhodonit, verso Holzabdeckung. H. 15,7 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘A.N’ A HEART-SHAPED SILVER AND RHODONITE PHOTOGRAPH FRAME WITH LAUREL GARLAND Russian, St. Petersburg, Anders Johann Nevalainen, 1896-1908 Silver, partially cast in the round and chased, rhodonite, the reverse with a wooden backing. Decorated with a laurel garland. Marked with district assay office mark, 84 standard and maker’s mark ‘A.N’. 15.7 cm high. € 2.400,-

Hargesheimer | Auktion 161

117

290

289 289 | ZIGARETTENETUI MIT WOLF Russland, Moskau, 1896-1908 Silber, teils durchbrochen gearbeitet, innen vergoldet, grüner CabochonDrücker. L. 11,7 cm, 172 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘ANP’ in Kyrillisch. Repunzierung mit Feingehalt ‘875’. A SILVER CIGARETTE CASE WITH A WOLF Russian, Moscow, 1896-1908 Silver, partially pierced, the interior gilt, with a green cabochon thumbpiece. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘ANP’. Later re-marked with 875 standard. 11.7 cm long, 172 g. € 3.300,-

290 | SAMORODOK-ZIGARETTENETUI Russland, 1896-1908 Silber, innen vergoldet, roter Cabochon-Drücker. L. 10 cm, 138 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘WA’ in Kyrillisch. A SILVER SAMORODOK CIGARETTE CASE Russian, 1896-1908 Silver, with samorodok finish, the interior gilt, with a red cabochon thumbpiece. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘VA’. 10 cm long, 138 g. € 500,292 | ZWEI ZIGARETTENETUIS MIT FLORALEM GRAVURDEKOR Russland, Moskau, 1896-1908 Silber, innen vergoldet, graviert. L. 9,6 cm / 10,3 cm, 195 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meistermarken. Repunzierungen. Min. gedellt, Reste einer Gravurinschrift. TWO SILVER CIGARETTE CASES WITH ENGRAVED FLORAL DECORATION Russian, Moscow, 1896-1908 Silver, the interiors gilt, engraved with floral decoration. Marked with district assay office marks, 84 standard and maker’s marks. With later remarkings. Minimally dented, traces of an engraved inscription. 9.6 cm / 10.3 cm long, 195 g. € 500,-

291

291 | ZIGARETTENETUI ‘SOPHIE’ MIT MONOGRAMM UND HAMMER UND SICHEL Lettland, 1922-1939 Silber, innen vergoldet. L. 8,8 cm, 77 g. Punziert mit Garantiemarke mit Feingehalt ‘875’ und Meisterzeichen. A SILVER CIGARETTE CASE ‘SOPHIE’ WITH MONOGRAM AND HAMMER AND SICKLE Latvia, 1922-1939 Silver, the interior gilt. Marked with guarantee mark, 875 standard and maker’s mark. 8.8 cm long, 77 g. € 240,-

118

Hargesheimer | Auktion 161

292

293 | SEHR FEINES PLEIN-EMAIL-ZIGARETTENETUI MIT ELEFANT VOR DEN PYRAMIDEN VON GIZEH Russland, Moskau, 15. Artel, 190,-1917 / St. Petersburg, Fabergé, um 1900 Silber, reliefiert gegossen, polychrome Emailmalerei, innen vergoldet. Grüner Cabochon-Drücker. Silber- und Goldapplikationen. L. 11,3 cm, 193 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘15A’ sowie Feingehalt ‘56’ und Firmenzeichen ‘KF’ in Kyrillisch (Doppeladler-Souvenirs). Im Inneren Gravurinschrift ‘Saratoff, le 12/25/XII 1912’. Email min. best. A VERY FINE SILVER AND PLEIN ENAMEL CIGARETTE CASE WITH AN ELEPHANT BEFORE THE PYRAMIDS OF GIZA Russian, Moscow, 15th Artel, 190,-1917 / St. Petersburg, Fabergé, circa 1900 Silver, cast in relief, with polychrome enamel painting, the interior gilt. Green cabochon push-piece. Silver and gold appliqués. Marked with district assay office mark, 84 standard and maker’s mark ‘15A’, as well as 56 standard and Cyrillic firm mark ‘KF’ (double-headed eagle souvenirs). The interior engraved with the inscription ‘Saratoff, le 12/25/XII 1912’. The enamel minimally chipped. 11.3 cm long, 193 g. € 300,293

294 | PLEIN-EMAIL-ZIGARETTENETUI MIT ELEFANTEN Russland, Moskau, 190,-1917 Silber, innen vegoldet. Auf dem Scharnierdeckel CloisonnéEmail-Medallon sowie Reliefdekor mit Emailmalerei, Cabochon-Drücker. L. 10,8 cm, 161 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘ACh’ in Kyrillisch. A SILVER AND PLEIN ENAMEL CIGARETTE CASE WITH ELEPHANTS Russian, Moscow, 190,-1917 Silver, the interior gilt. The hinged cover applied with a cloisonné enamel medallion and relief decoration with painted enamel, with a cabochon thumbpiece. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘ACh’. 10.8 cm long, 161 g. € 330,-

294 Hargesheimer | Auktion 161

119

295 | GESCHENK DER ROSTOWER FIRMA K. SIGEL: GROSSE DOKUMENTENMAPPE MIT BOGATIR UND ADLER Russland, Moskau, Konstantin Skwortsow, 190,-1917

A GIFT FROM THE ROSTOV FIRM K. SIGEL: A LARGE DOCUMENT FOLDER WITH A BOGATYR AND EAGLE

Mit Leder bezogene Holzdeckel. 44 x 33 cm. Auf dem Umschlag appliziertes Silberrelief mit kyrillischer Widmungsinschrift: ‘Zur freundlichen Erinnerung an den hochverehrten August Friedrichowitsch von der Rostower Abrteilung der Aktiengesellschaft ‘K. Sigel’ und den Kollegen’. Rostower Abteilung war auf die Projektierung und Installation moderner Telefonnetze, Zentralheizungen , Wasserleitungen und industrielle Anlagen in der Stadt spezalisiert. Innen: Widmungsinschrift mit figürlichem Motiv (Chromolithografie). Teils besch.

Wooden covers clad in leather. The front applied with a silver relief and Cyrillic dedication inscription: ‘In friendly remembrance to the highly esteemed August Friedrichovich from the Rostov branch of the joint-stock company “K. Sigel” and his colleagues’. The Rostov branch specialised in the design and installation of modern telephone networks, central heating systems, water supply systems and industrial installations in the city. The interior with a dedication inscription and figural motif (chromolithograph). Partially damaged. 44 x 33 cm.

Russian, Moscow, Konstantin Skvortsov, 190,-1917

€ 500,-

296 | MASSIVER TEEGLAS-HALTER UND GROSSER BECHER MIT BOGATIREN Russland, Moskau, Peter Loskutow, 190,-1917 Silber, gegossen und ziseliert, teils vergoldet. H. 11,1 / 11,6 cm, 325 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘PL’ in Kyrillisch. Gravurmonogramm auf dem Fuß des Teeglashalters. A MASSIVE SILVER TEA-GLASS HOLDER AND A LARGE BEAKER WITH BOGATYRS Russian, Moscow, Peter Loskutov, 190,-1917

295

Silver, cast and chased, partially gilt. Decorated with bogatyrs. The foot of the tea-glass holder engraved with a monogram. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘PL’. 11.1 / 11.6 cm high, 325 g. € 800,297 | SAHNEGIESSER MIT BOGATIREN Russland, Moskau, Michael Tarasow, 190,-1917 Silber, reliefiert gearbeitet und ziseliert. H. 8,2 cm, 120 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘MT’. A SILVER CREAM JUG WITH BOGATYRS Russian, Moscow, Mikhail Tarasov, 190,-1917 Silver, worked in relief and chased. Marked with district assay office mark, 84 standard and maker’s mark ‘MT’. 8.2 cm high, 120 g. € 300,298 | TEEGLAS-HALTER MIT BOGATIREN Russland, Moskau, Michael Tarasow, 190,-1917 Silber, reliefiert gearbeitet und innen vergoldet. H. 9,3 cm, 112 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen. A SILVER TEA-GLASS HOLDER Russian, Moscow, Mikhail Tarasov, 190,-1917 Gilt interior. Cast and chased with images of the bogatyrs and Russian inscription, Marked with assayer’s mark, 84 standard and master’s mark. € 2.000,-

295 120

Hargesheimer | Auktion 161

296

299 | JUGENDSTIL-TEEGLAS-HALTER MIT BOGATIR Russland, St. Petersburg, Fabergé, Stefan Wäkevä, 1896-1908 Silber, gegossen, ziseliert, innen vergoldet. H. 9,5 cm, 176 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’, Firmenmarke ‘FABERGE’ in Kyrillisch und Werkmeisterzeichen ‘SW’. Auf dem Helm des Bogatirs gravierte Datierung ‘30 VIII 1910’. AN ART NOUVEAU SILVER TEA-GLASS HOLDER WITH A BOGATYR Russian, St. Petersburg, Fabergé, Stefan Wäkevä, 1896-1908 Silver, cast and chased, the interior gilt. The body modelled as a bogatyr, his helmet engraved with the date ‘30 VIII 1910’. Marked with district assay office mark, 84 standard, Cyrillic firm’s mark ‘FABERGÉ’ and workmaster’s mark ‘SW’. 9.5 cm high, 176 g.

297

€ 800,-

298

299 Hargesheimer | Auktion 161

121

300 | GESCHENK DES JÄGER-DETACHEMENTS DER WEISSEN ARMEE: SCHREIBBLOCK-HALTER MIT PFAU Russland, Moskau, 190,-1917 Holz, Lederbezug. Auf dem Deckel applizierte Silberplakette mit Reliefdekor und Gravurinschrift. 23,4 x 15,6 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘95’ und Meisterzeichen ‘FKT’ in Kyrillisch. Die kyrillische Widmungsinschrift: ‘Dem hochverehrten Iwan Pawlowitsch von den Kameraden des Jäger-Detachements. 26. September 1919.’ Die persönliche Widmung datiert das Stück in die Zeit des Russischen Bürgerkriegs. Bemerkenswert ist die Verwendung der älteren russischen Rechtschreibung, obwohl die russische Rechtschreibreform bereits 1917/18 eingeführt worden war. Der Empfänger wird lediglich mit Iwan Pawlowitsch, also Vorname und Patronym, bezeichnet; ein Familienname ist nicht genannt. Das exakt datierte und persönlich gewidmete Stück ist ein zeitgeschichtlich interessantes Zeugnis der militärischen und gesellschaftlichen Umbrüche Russlands im Jahr 1919. Deckel lose.

300 300 | GIFT FROM THE JÄGER DETACHMENT OF THE WHITE ARMY: WRITING PAD HOLDER WITH PEACOCK Russian, Moscow, 190,-1917 Wood, leather covering. Applied silver plaque on the cover with relief decoration and engraved inscription. Hallmarked with the mark of the district assay administration with fineness ‘95’ and Cyrillic maker’s mark ‘FKT’. The Cyrillic dedicatory inscription: ‘To the highly esteemed Ivan Pavlovich from his comrades of the Jäger Detachment. 26 September 1919.’ Cover loose. 23.4 x 15.6 cm. The personal dedication dates the piece to the period of the Russian Civil War. Remarkable is the use of the older Russian orthography, although the Russian spelling reform had already been introduced in 1917/18. The recipient is identified only as Ivan Pavlovich, i.e. by his first name and patronymic; no surname is given. The precisely dated and personally dedicated piece is an interesting historical testimony to the military and social upheavals in Russia in 1919. € 800,-

301 122

Hargesheimer | Auktion 161

303

302 301 | SCHREIBBLOCK-HALTER Russland, Moskau, 190,-1917, datiert 1916 Bowenit, Silber, gegossen und graviert. 22,3 cm x 15,5 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen. Auf der Oberseite reliefierte Darstellung eines Reiters, vegetabile Motive sowie Gravurmonogramm und Datierung ‘21 VIII 1916’. Bowenitplatte rest. A SILVER AND BOWENITE NOTE PAD HOLDER Russian, Moscow, 190,-1917, dated 1916 Set on stepped bowenite base. The hinged repoussé cover decorated with riding soldiers, foliage and engraved with initials and date ‘21 VIII 1916’. Marked with assayer’s mark, 84 standard and master’s mark. The bowenite base restored. 22.3 x 15.5 cm. € 300,302 | TEEGLAS-HALTER MIT GRAVURDEKOR UND WIDMUNGSINSCHRIFT ‘C.C.C.R.’ Russland, Moskau, Petr Abrosimow, 190,-1917 Silber, teils durchbrochen gearbeitet, graviert und gegossen. H. 10,6 cm, 117 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘PA’ in Kyrillisch. A SILVER TEA-GLASS HOLDER WITH ENGRAVED DECORATION AND DEDICATORY INSCRIPTION ‘C.C.C.R.’ Russian, Moscow, Petr Abrosimov, 190,-1917

303 | JUGENDSTIL-TEEGLAS-HALTER MIT GRAVIERTEM FLORALDEKOR Russland, Moskau, 13. Artel, 190,-1917 Silber, graviert. H. 11 cm, 133 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘13A’. Auf der Wandung Gravurmonogramm. Füße gedellt. AN ART NOUVEAU SILVER TEA-GLASS HOLDER WITH ENGRAVED FLORAL DECORATION Russian, Moscow, 13th Artel, 190,-1917 Silver, engraved. The body engraved with floral decoration and a monogram. Marked with district assay office mark, 84 standard and maker’s mark ‘13A’. The feet dented. 11 cm high, 133 g. € 300,304 | DOPPELHENKEL-SCHALE Polen, Warschau, B. Buch, WMF, Ende 19. Jh. Metall. L. 34,3 cm. Auf der Bodenunterseite Firmenmarke ‘WMF B. BUCH’ sowie Modellnummer ‘59’. A TWO-HANDLED BOWL Polish, Warsaw, B. Buch, WMF, late 19th century Metal. Marked under base with firm’s mark ‘WMF B. BUCH’ and model number ‘59’. 34.3 cm long. € 130,-

Silver, partially pierced, engraved and cast. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘PA’. 10.6 cm high, 117 g. € 150,-

304 Hargesheimer | Auktion 161

123

305 | JUGENDSTIL-KARAFFE MIT VERMEIL-MONTIERUNG Russland, Moskau, 6. Artel / Nemirow-Kolodkin, 190,-1917 Farbloses, schliffverziertes Glas. Vergoldete Silbermontierung mit Blattwerk reliefiert verziert und mit Cabochon-Besatz. H. 32 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration, Feingehalt ‘84’, Meisterzeichen ‘6MA’ sowie ‘NEMIROW-KOLODKIN’ in Kyrillisch. Glas min. best. AN ART NOUVEAU SILVER-GILT-MOUNTED AND CUTGLASS DECANTER Russian, Moscow, 6th Artel / Nemirov-Kolodkin, 190,-1917 Colourless cut glass. Silver-gilt mount with foliate decoration in relief and set with cabochons. Marked with district assay office mark, 84 standard, maker’s mark ‘6MA’ and Cyrillic firm mark ‘NEMIROV-KOLODKIN’. The glass minimally chipped. 32 cm high. € 1.200,-

305

306 124

Hargesheimer | Auktion 161

306 | GROSSE SILBER-MONTIERTE BOWLE MIT SCHÖPFKELLE Russland, Moskau, Lorie, Werkmeister Igor Tscherjatow, 1899-1903 Farbloses, schliffverziertes Glas. Silber, gegossen, ziseliert und innen vergoldet. H. 26,7 cm, 1520 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘LORIE’ in Kyrillisch mit Werkmeisterzeichen ‘ETsch’ in Kyrillisch und ‘NP’ (Kelle). Glas min. best. A LARGE SILVER-MOUNTED PUNCH BOWL WITH LADLE Russian, Moscow, Lorie, workmaster Igor Cheryatov, 1899-1903 Colourless cut glass. Silver, cast and chased, the interior gilt. Marked with district assay office mark, 84 standard, Cyrillic maker’s mark ‘LORIE’, Cyrillic workmaster’s mark ‘ECh’ and ‘NP’ (ladle). The glass minimally chipped. 26.7 cm high, 1520 g. € 1.200,307 | JUGENDSTIL-KARAFFE MIT FLORALDEKOR Russland, Moskau, Sergej Achmakow, 1896-1908 Farbloses, schliffverziertes Glas. Reliefiert gearbeitete Silbermontierung mit Scharnierdeckel, innen vergoldet. H. 17,2 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘SA’ in Kyrillisch. Sprung an der Mündung.

307

AN ART NOUVEAU SILVER-MOUNTED GLASS DECANTER WITH FLORAL DECORATION Russian, Moscow, Sergei Achmakov, 1896-1908 Colourless cut glass. The silver mount worked in relief with floral decoration and fitted with a hinged cover, the interior gilt. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘SA’. A crack to the body. 17.2 cm high. € 600,308 | KARAFFE MIT SILBER-MONTIERUNG um 1900 Farbloses, schliffverziertes und geschnittenes Glas. Silbermontierung mit vegetabilem Reliefdekor. H. 24,5 cm. Russische Importmarke. Glas am Stand rest. A CUT-GLASS GLASS DECANTER WITH SILVER MOUNT Circa 1900 Colourless cut and engraved glass. Silver mount with foliate decoration in relief. Struck with Russian import mark. The glass restored at the base. 24.5 cm high. € 200,-

308

Hargesheimer | Auktion 161

125

309 | PAAR VASEN MIT ANTIKISIERENDEN MOTIVEN DER VIER JAHRESZEITEN Russland, Moskau, 15. Artel, 190,-1917 Farbloses, schliffverziertes Glas. Figürliche Silbermontierung reliefiert gearbeitet. H. 25,3 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘15A’. Montierung min. besch. A PAIR OF SILVER-MOUNTED CUT-GLASS VASES WITH CLASSICIZING MOTIFS OF THE FOUR SEASONS Russian, Moscow, 15th Artel, 190,-1917 Of cylindrical form. Marked with assayer’s mark, 84 standard and master’s mark ‘15A’. The mount minimally damaged. 25.3 cm high. € 2.800,310 | KARAFFE MIT ANTIKISIERENDEM DEKOR: 1. PREIS CHAMPIONSHIP OF RUSSIA 1911 Russland, Moskau, Iwan Chlebnikow, 190,-1917

309

Farbloses, schliffverziertes Glas. Silber, teils gedrückt und gegossen. H. 28,3 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘CHLEBNIKOW’ mit Hoflieferantenzeichen. Auf der Montierung englische und russische Gravurinschrift: ‘1911 Championship of Russia Gentlemen 3 Doubles 1st prize’. A SILVER-MOUNTED GLASS DECANTER WITH ANTIQUE-STYLE DECORATION: FIRST PRIZE, CHAMPIONSHIP OF RUSSIA 1911 Russian, Moscow, Ivan Khlebnikov, 190,-1917

310

Colourless cut glass, the silver mount partially pressed and cast. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘KHLEBNIKOV’ with the Imperial warrant. The mount engraved in English and Russian: ‘1911 Championship of Russia Gentlemen 3 Doubles 1st prize’. 28.3 cm high. € 800,311 | SILBERMONTIERTE VASE MIT PALMETTEN UND GRAVURMONOGRAMM Russland, St. Petersburg, Gratschew, 190,-1917 Farbloses, schliffverziertes Glas. Silbermontierung mit Reliefdekor. H. 27,7 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘GRATSCHEW’ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen. Sprung. A SILVER-MOUNTED CUT-GLASS VASE Russian, St. Petersburg, Gratchev, 190,-1917

311

The silver mount decorated with palmettes and engraved initials. Marked with assayer’s mark, 84 standard and master’s mark ‘GRATCHEV’ in Cyrillic with Imperial warrant. Crack. 27.7 cm high. € 2.800,312 | KARAFFE MIT SILBERMONTIERUNG Russland, Moskau, Iwan Chlebnikow, Ende 19. Jh. Farbloses, schliff- und schnittverziertes Glas. Silbermontierung mit ornamentalen Reliefdekor. H. 28 cm. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘ICh’ in Kyrillisch. Auf der Mündung gravierte Datierung ‘4 II 1923’. A SILVER-MOUNTED CUT-GLASS DECANTER Russian, Moscow, Ivan Khlebnikov, late 19th century Colourless cut and engraved glass. Silver mount with ornamental decoration in relief. Marked with city mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘IKh’. The rim engraved with the date ‘4 II 1923’. 28 cm high. 312

126

Hargesheimer | Auktion 161

€ 1.200,-

313

314

313 | GROSSE ZIERHENKEL-VASE Russland, Moskau, 15. Artel, 190,-1917

314 | KARAFFE MIT SILBER-MONTIERUNG Russland, St. Petersburg, Wladimirow, 190,-1917

Farbloses, schliffverziertes Glas, Silbermontierung mit reliefiertem Palmettdekor. H. 40,8 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘15A’ sowie ‘F/S’.

Farbloses, schliffverziertes Glas. Silbermontierung mit Akanthusblatthenkel, Gravurmonogramm auf dem Scharnierdeckel. H. 24 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘WLADIMIROW’ in Kyrillisch.

A LARGE SILVER-MOUNTED CUT-GLASS VASE WITH DECORATIVE HANDLES Russian, Moscow, 15th Artel, 190,-1917

A SILVER-MOUNTED CUT-GLASS DECANTER Russian, St. Petersburg, Vladimirov, 190,-1917

Colourless cut glass. Silver mount with palmette decoration in relief. Marked with district assay office mark, 84 standard and maker’s marks ‘15A’ and ‘F/S’. 40.8 cm high.

Of tapering form. The hinged lid engraved with initials. Marked with assayer’s mark, 84 standard and master’s mark ‘VLADIMIROV’ in Cyrillic. 24 cm high.

€ 1.200,-

€ 1.500,-

315 | OVALER HENKELKORB MIT SILBERMONTIERUNG Russland, Moskau, 4. Artel, 190,-1917 Farbloses, schliffverziertes Glas. Reliefierte Silbermontierung mit Blattbordüre. L. 29,8 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration, Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘4A’. AN OVAL GLASS BASKET WITH SILVER MOUNT Russian, Moscow, 4th Artel, 190,-1917 Colourless cut glass. Silver mount worked in relief with a foliate border. Marked with district assay office mark, 84 standard and maker’s mark ‘4A’. 29.8 cm long. € 300,316 | SILBERMONTIERTER HENKELKORB Estland, 1922-1939

315

Farbloses, schliffverziertes Glas. Silbermontierung mit reliefiertem Blattdekor. L. 21,3 cm. Punziert mit Beschaumarke und Feingehalt ‘875’. Glas min. best. A SILVER-MOUNTED GLASS BASKET WITH HANDLE Estonian, 1922-1939 Colourless cut glass. Silver mount with foliate decoration in relief. Marked with assay mark and 875 standard. The glass minimally chipped. 21.3 cm long. € 300,-

316 Hargesheimer | Auktion 161

127

318

317 317 | SCHENKKANNE MIT BLUMENDEKOR UND GRAVURMONOGRAMM Um 1900 Farbloses, schliffverziertes Glas, Silbermontierung mit Reliefdekor. H. 29 cm. Herstellermarke, russische Importmarke mit Feingehalt ‘84’. A SILVER-MOUNTED DECANTER Circa 1900 The tapering body with geometric and diamond-cut patterns, the silver neck with flowers and engraved initials, the scrolled handle and lid with conforming decorations. Marked with master’s mark and Russian import mark, 84 standard. 29 cm high. € 1.200,-

318 | GROSSE KARAFFE MIT SILBERMONTIERUNG MIT PINIENZAPFENKNAUF Russland, St. Petersburg, Ilja Iwanow Katorskij, 190,-1917 Farbloses, schliffverziertes Glas. Silbermontierung mit Scharnierdeckel, Innenvergoldung. H. 38 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘IK’ in Kyrillisch. A LARGE SILVER-MOUNTED GLASS DECANTER WITH PINE-CONE FINIAL Russian, St. Petersburg, Ilya Ivanov Katorsky, 190,-1917 Colourless cut glass. The silver mount with hinged cover and pine-cone finial, the interior gilt. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘IK’. 38 cm high. € 800,-

128

Hargesheimer | Auktion 161

319 319 | PAAR WODKA-KARAFFEN MIT STÖPSELN 19. Jh. Farbloses, schliffverziertes Glas. Vergoldete Montierung aus massivem Silber. H. 27 cm. In kräftigem Relief gearbeitete Montierung mit Maskarons mit rahmendem Blattwerk. A PAIR OF SILVER-GILT MOUNTED CUT-GLASS VODKA DECANTERS WITH STOPPERS 19th century Colourless cut glass. Gilt mounts of solid silver. The mounts worked in high relief with masks framed by foliage. 27 cm high. € 300,-

320 320 | GROSSE JARDINIÈRE MIT ELEFANTEN-HANDHABEN Russland, St. Petersburg, Wladimir Gordon, 190,-1917 Farbloses, schliffverziertes Glas, Silber mit Reliefdekor und vollplastisch gearbeiteten Handhaben. L. 54 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’, Meisterzeichen ‘W. GORDON’ in Kyrillisch und ‘SP’ in Kyrillisch. 321 | KARAFFE um 1900 Farbloses, schliffverziertes Glas, versilberte Messingmontierung. H. 25,2 cm. Versilberung berieben, Deckel verzogen, min. gedellt. A METAL-MOUNTED GLASS DECANTER Circa 1900

320 | A VERY LARGE SILVER-MOUNTED CUT-GLASS JARDINIÈRE WITH ELEPHANT HANDLES Russian, St. Petersburg, Vladimir Gordon, 190,-1917 Colourless cut glass, silver with relief decoration and fully modelled handles. The navette-form colorless glass bowl cut with diamond and star pattern, the sides mounted with two silver handles in the form of elephant’s heads, raised on a silver stand repoussé and chased with rosettes, C-scrolls, shells and trellis pattern, on two shell-cast scroll feet and two feet in the form of elephant’s heads. Marked with district assay office mark, 84 standard, Cyrillic maker’s mark ‘W. GORDON’ and Cyrillic ‘SP’. 54 cm long. € 1.800,-

Colourless cut glass, silver-plated brass mount. The silvering rubbed, the cover warped, minimally dented. 25.2 cm high. € 120,322 | KARAFFE MIT ROCAILLEN-VERZIERTER SILBERMONTIERUNG Russland, Moskau, Igor Tscheriatow, 1896-1908 Farbloses, schliffverziertes Glas. Silbermontierung mit reliefiertem Dekor auf punziertem Fond. H. 27 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘ETsch’ in Kyrillisch. A SILVER-MOUNTED CUT-GLASS DECANTER WITH ROCAILLES Russian, Moscow, Igor Cheryatov, 1896-1908 Colourless cut glass. Silver mount with relief decoration on a stippled ground. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘ECh’. 27 cm high.

321

322

€ 600,-

Hargesheimer | Auktion 161

129

323 323 | SEHR GROSSE JARDINIÈRE IN FORM EINES WIKINGERSCHIFFES Wohl Norwegen, Anfang 20. Jh. / Kiew, Marschak, 190,-1917 Silber, Messingeinsatz, Einsatz aus farblosem, schliffverziertem Glas. L. 45 cm, 2180 g. Punziert mit Importmarke mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘I. MARSCHAK’ in Kyrillisch. Auf der Wandung Gravurinschrift mit Jahresangaben ‘XXV 5 III 1885 - 1901’. Glaseinsatz teils best. A VERY LARGE SILVER JARDINIÈRE IN THE FORM OF A VIKING SHIP Probably Norwegian, early 20th century / Kiev, Marshak, 190,-1917 Silver, brass liner, colourless cut-glass insert. Marked with import mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘I. MARSHAK’. The body engraved with an inscription including the dates ‘XXV 5 III 1885 - 1901’. The glass insert partially chipped. 45 cm long, 2180 g. € 1.500,-

324

324 | HENKELKORB MIT LORBEERGIRLANDE Wohl Russland, um 1900 Farbloses, schliffverziertes Glas. Silbermontierung. H. 15 cm. A GLASS BASKET WITH HANDLE AND LAUREL GARLAND Probably Russian, circa 1900 Colourless cut glass. Silver mount. 15 cm high. € 300,-

325 130

Hargesheimer | Auktion 161

325 | KARAFFE MIT SILBER-MONTIERUNG MIT VEGETABILER HANDHABE Russland, St. Petersburg, Gratschew, 1896-1908 Farbloses, schliffverziertes Glas. Massive Silbermontierung mit Scharnierdeckel, Gravurdekor. H. 22,5 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘GRATSCHEW’ in Kyrillisch. Glas min. best. A GLASS DECANTER WITH SILVER MOUNT AND FOLIATE HANDLE Russian, St. Petersburg, Grachev, 1896-1908 Colourless cut glass. Massive silver mount with hinged cover and engraved decoration. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘GRACHEV’. The glass minimally chipped. 22.5 cm high. € 300,326 | KLEINE KARAFFE MIT SILBER-MONTIERUNG MIT GRAVURMONOGRAMM Russland, St. Petersburg, Erik August Kollin, 1899-1903

326

Farbloses, schliffverziertes Glas. Mattierte Silbermintierung mit Scharnierdeckel, Innenvergoldung. H. 15 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘E.K’. A SMALL GLASS DECANTER WITH SILVER MOUNT AND ENGRAVED MONOGRAM Russian, St. Petersburg, Erik August Kollin, 1899-1903

327

Colourless cut glass. Matted silver mount with hinged cover, the interior gilt. Marked with district assay office mark, 84 standard and maker’s mark ‘E.K’. 15 cm high. € 400,327 | KARAFFE MIT SILBER-MONTIERUNG MIT LORBEERGIRLANDE Kiew, Gebrüder Hempel, 190,-1917 329

Farbloses, schliffverziertes Glas. Silbermontierung mit umlaufenden Reliefbändern. H. 26 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘BR. HEMPEL’. Scharnierdeckel min. gedellt. A SILVER-MOUNTED CUT-GLASS DECANTER WITH LAUREL GARLAND Kiev, Hempel Brothers, 190,-1917 Colourless cut glass. Silver mount with continuous bands in relief. Marked with district assay office mark, 84 standard and maker’s mark ‘BR. HEMPEL’. The hinged cover minimally dented. 26 cm high. € 800,328 | GROSSE SCHATULLE MIT SILBERDECKEL MIT GRAVURMONOGRAMM Russland, St. Petersburg, W. Gordon, 190,-1917 Farbloses, schliffverziertes Glas. Silbermontierung und Steckdeckel mit umlaufendem Blattfries. L. 23 cm, 260 g (Deckel). Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘W. GORDON’ sowie ‘SP’ in Kyrillisch. Glas best. A LARGE GLASS CASKET WITH SILVER COVER AND ENGRAVED MONOGRAM Russian, St. Petersburg, W. Gordon, 190,-1917 Colourless cut glass. Silver mount and detachable cover with a continuous foliate frieze. Marked with district assay office mark, 84 standard and maker’s mark ‘W. GORDON’ as well as Cyrillic ‘SP’. The glass chipped. 23 cm long, 260 g (cover). € 600,-

328

329 | VIER FLAKONS MIT STÖPSEL UND ZWEI DECKELDOSEN MIT SILBERMONTIERUNG U.a. Russland / Estland, 1922-1939 Farbloses, schliffverziertes Glas. Silbermontierungen mit Reliefdekor. H. 6-17 cm, L. 24,2 cm. Punziert mit Beschaumarken, Feingehalt ‘875’ sowie ‘925’ und Herstellermarken. Glas min. best. FOUR GLASS FLACONS WITH STOPPERS AND TWO COVERED BOXES WITH SILVER MOUNTS Including Russian / Estonian, 1922-1939 Colourless cut glass. Silver mounts with relief decoration. Marked with assay marks, 875 and 925 standards and maker’s marks. The glass minimally chipped. 6-17 cm high, 24.2 cm long. € 1.200,-

Hargesheimer | Auktion 161

131

331 331 | SECHS NIELLO-TASSEN UND UNTERTASSEN MIT VEGETABILEM DEKOR Sowjetunion, nach 1958

330

Silber, teils vergoldet, Niello. H. 3 cm, D. 9,8 cm, 722 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘925’ und Herstellerzeichen. Gebrauchsspuren.

330 | NIELLO-HENKELGIESSER UND ZWEI BECHER AUF TABLETT Russland, Wolga-Wjatka, nach 1994

SIX SILVER AND NIELLO CUPS AND SAUCERS WITH FOLIATE DECORATION Soviet Union, after 1958

Silber, graviert und nielliert. H. 8,2 / 16,5 cm / L. 26,5 cm, 735 g. Punziert mit Garantiemarke und Feingehalt ‚875‘ sowie Herstellerzeichen. A SILVER AND NIELLO JUG WITH HANDLE AND TWO BEAKERS ON A TRAY Russian, Volga-Vyatka, after 1994

Silver, partially gilt, niello. Marked with district assay office mark, 925 standard and maker’s mark. Signs of wear. 3 cm high, 9.8 cm diam., 722 g. € 300,-

Silver, engraved and nielloed. Marked with assay mark, 875 standard and maker’s mark. 8.2 / 16.5 cm high / 26.5 cm long, 735 g. € 300,-

332 332 | ZWEI TASSEN AUF UNTERTASSEN MIT FLORALEM GRAVURDEKOR Sowjetunion, 1927-1958

334

Silber, mattiert, graviert und innen vergoldet. D. 10,4 cm, H. 3 cm, 230 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘925’. Min. Dellen. TWO SILVER CUPS AND SAUCERS WITH ENGRAVED FLORAL DECORATION Soviet Union, 1927-1958 Silver, matte-finished and engraved, the interiors gilt. Marked with district assay office mark and 925 standard. Minor dents. 10.4 cm diam., 3 cm high, 230 g. € 300,-

334 | 46-TEILIGES NIELLO-BESTECK Sowjetunion, Leningrad, nach 1958 / Rusland, nach 1994 333 333 | ZWEI VORLEGER UND ELF KUCHENGABELN MIT CHINOISERIE Sowjetunion, Moskau, nach 1927 Silber, Stiel mit figürlichem Reliefdekor auf punziertem Fond. L. 14,7-20,3 cm, 410 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalte ‘800’, ‘875’ und ‘916’. Gebrauchsspuren. TWO SERVING UTENSILS AND ELEVEN CAKE FORKS WITH CHINOISERIE DECORATION Soviet Union, Moscow, after 1927

132

Hargesheimer | Auktion 161

Silber, teils vergoldet, Russland, teils Metallklingen. L. 11,2-19,6 cm, 1748 g. Vollständig punziert mit Garantiemarken und Herstellerzeichen sowie Feingehalt ‘925’. Bestehend aus 6 Speisemessern, 6 Vorspeisemessern, 6 Suppenlöffeln, 6 Vorspeiselöffeln, 6 Vorspeisegabeln, 5 Speisegabeln, 3 Teelöffen, 5 Mokkalöffeln und 3 Vorlegern. Gebrauchsspuren. A 46-PIECE SILVER AND NIELLO FLATWARE SERVICE Soviet Union, Leningrad, after 1958 / Russian, after 1994

Silver, the handles with figural decoration in relief on a stippled ground. Marked with district assay office marks, 800, 875 and 916 standards. Signs of wear. 14.7-20.3 cm long, 410 g.

Silver, partially gilt, some with metal blades. Fully marked with assay marks, maker’s marks and 925 standard. Comprising six table knives, six starter knives, six soup spoons, six starter spoons, six starter forks, five table forks, three teaspoons, five coffee spoons and three serving utensils. Signs of wear. 11.2-19.6 cm long, 1748 g.

€ 150,-

€ 600,-

336 335 335 | NIELLO-KAFFEEKANNE, SAHNEGIESSER, DECKELZUCKERDOSE, ZWEI BECHER UND FÜNF LÖFFEL MIT BLATTDEKOR Sowjetunion, nach 1958 Silber, teils vergoldet und nielliert. H. 6,2-17 cm, L. 9 cm, 1050 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘925’ und Herstellermarke. A SILVER AND NIELLO COFFEE POT, CREAM JUG, COVERED SUGAR BOWL, TWO BEAKERS AND FIVE SPOONS WITH FOLIATE DECORATION Soviet Union, after 1958 Silver, partially gilt and nielloed. Marked with district assay office mark, 925 standard and maker’s mark. 6.2-17 cm high, 9 cm long, 1050 g.

336 | ZWEI BECHER MIT GRAVURDEKOR UND LÖFFEL Sowjetunion, 1927-1958 Silber, teils vergoldet, Gravurdekor. H. 7 / 8,8 cm, L. 14,3 cm, 137 g. Vollständig punziert mit Marken der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘875’ und Herstellermarken. TWO SILVER BEAKERS WITH ENGRAVED DECORATION AND A SPOON Soviet Union, 1927-1958 Silver, partially gilt, with engraved decoration. Fully marked with district assay office marks, 875 standard and maker’s marks. 7 / 8.8 cm high, 14.3 cm long, 137 g. € 150,-

€ 500,-

338 338 | CLOISONNÉ-EMAIL-ZUCKERDOSE Sowjetunion, Leningrad, nach 1958 337

Silber, innen vergoldet, Email. H. 11 cm, 303 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘916’ und Herstellerzeichen.

337 | SECHS TEELÖFFEL MIT GEWUNDENEM SCHAFT Sowjetunion, Kiew, nach 1958

A SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL SUGAR BOWL Soviet Union, Leningrad, after 1958

Silber, teils graviert. L. 14,7 cm, 130 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘875’ und Herstellermarke.

Silver, the interior gilt, cloisonné enamel. Marked with district assay office mark, 916 standard and maker’s mark. 11 cm high, 303 g.

SIX SILVER TEASPOONS WITH TWISTED STEMS Soviet Union, Kiev, after 1958

€ 500,-

Silver, partially engraved. Marked with district assay office mark, 875 standard and maker’s mark. 14.7 cm long, 130 g. € 150,-

Hargesheimer | Auktion 161

133

339

339 | SAMMLUNG VON SIEBEN MEDAILLEN, ORDEN UND ABZEICHEN Sowjetunion, 20. Jh. Messing/Silber, teils emailliert in Rot, Blau bzw. Weiß. H. 1,7-4,8 cm (ohne Band). Beide Orden auf den Rückseiten mit Seriennummer. Bestehend aus: einer Medaille ‘Für die Rettung Ertrinkender’, einer Jubiläumsmedaille ‘Für heldenmütige Arbeit. Zum Gedenken an den 100. Geburtstag W.I. Lenin’, einer Medaille ‘Veteran der Arbeit’, einem Rotbannerorden, einem Orden des Roten Banners der Arbeit und zwei Abzeichen ‘50 Jahre Mitgliedschaft in der KPdSU’.

COLLECTION OF SEVEN MEDALS, ORDERS AND BADGES Soviet Union, 20th century Brass/silver, partially enamelled in red, blue or white. Both orders with serial numbers on the reverse. Consisting of: a medal “For the Salvation of the Drowning”, a Jubilee Medal “For Valiant Labour. In Commemoration of the 100th Anniversary of the Birth of V. I. Lenin”, a medal “Veteran of Labour”, an Order of the Red Banner, an Order of the Red Banner of Labour, and two badges commemorating 50 years of membership in the CPSU. 1.7-4.8 cm high (without ribbon). € 200,-

340

342

340 | SCHIFFSCHRONOMETER ‘POLJOT 6MX’ Sowjetunion, Erste Moskauer Uhrenfabrik, um 1980 Messinggehäuse, weißes Zifferblatt mit schwarzen arabischen Ziffern, im originalen Holzkasten mit Sichtfenster. 19,5 x 19 x 19 cm. Seriennummer ‘14082’. MARINE CHRONOMETER ‘POLJOT 6MX’ Soviet Union, First Moscow Watch Factory, around 1980 Brass gimbal mount, white dial with black Arabic numerals, in original wooden box with viewing window. Serial number ‘14082’. 19.5 x 19 x 19 cm. € 150,-

134

Hargesheimer | Auktion 161

342 | SCHIFFSCHRONOMETER ‘POLJOT 6MX’ Sowjetunion, Erste Moskauer Uhrenfabrik, um 1980 341

341 | MARINE-STERNGLOBUS Sowjetunion, 1961 Weißmetall, Gelblack, im originalen Holzkasten. 25,5 x 24 x 24 cm. Unter dem Deckel datiertes Zertifikat. NAVAL STAR GLOBE Soviet Union, 1961

Messinggehäuse, weißes Zifferblatt mit schwarzen arabischen Ziffern, im originalen Holzkasten mit Sichtfenster, in einem Schutzetui mit Lederriemen. 24,3 x 33,5 x 26 cm. Seriennummer ‘17005’. MARINE CHRONOMETER ‘POLJOT 6MX’ Soviet Union, First Moscow Watch Factory, around 1980

White metal, yellow lacquer, in original wooden box. 25.5 x 24 x 24 cm. Dated certificate under the lid.

Brass gimbal mount, white dial with black Arabic numerals, in original wooden box with viewing window, in a protective wooden case with leather strap. 24.3 x 33.5 x 26 cm. Serial number ‘17005’.

€ 50,-

344 344 | PETER STEPHAN 1916 St. Petersburg - 1974 Aschau

343

DREI JÄGER

343 | SAMMLUNG VON ACHT LACKDOSEN UND EINER LACKBROSCHE Sowjetunion, u.a. Fedoskino/Palech/Mstera/Choluj, 20. Jh.

Datiert (19)74 Öl auf Holz. 27,5 x 21 cm. Verso: Signiert, ortbez. und datiert ‘Peter Stephan Aschau 10. Aug. 1974’. Part. Krakelee, verschm.

Papiermaché, Schwarzlack, polychrome Bemalung. L. 3-15,5 cm. Teils in Kyrillisch signiert, ortbez., datiert und betitelt. Deckel einer Dose gelöst.

PETER STEPHAN 1916 St. Petersburg - 1974 Aschau

A COLLECTION OF EIGHT PAPIER-MACHÉ AND LACQUER BOXES AND A BROOCH Soviet Union, a.o. Fedoskino/Palekh/Mstera/Kholui, 20th century

THREE HUNTERS Dated (19)74

With painted covers. Partially signed, place-marked, dated and titled in Cyrillic. One cover detached. 3-15.5 cm long.

Oil in wood. 27,5 x 21 cm. Verso: signed, place-marked and dated ‘Peter Stephan Aschau 10. Aug. 1974’. Part. craquelure, soiled.

€ 150,-

€ 120,-

345

346

347

345 | SAMMLUNG VON 14 LACKDOSEN: MÄRCHENSZENEN, ‘LANDSCHAFT MIT JÄGER’ SOWIE FLORALES MOTIV Sowjetunion, Palech/Mstera/Choluj, 2. Hälfte 20. Jh.

346 | SAMMLUNG VON 15 LACKDOSEN: MÄRCHENSZENEN, ‘DMITRI DONSKOI’ SOWIE UFERLANDSCHAFT Sowjetunion, Palech/Choluj/Mstera/Fedoskino, 2. Hälfte 20. Jh.

347 | SAMMLUNG VON SIEBEN LACKDOSEN Sowjetunion, u.a. Palech/Mstera, 2. Hälfte 20. Jh.

Papiermaché, Schwarz- bzw. Rotlack, polychrome Bemalung, partielle Vergoldung. L. 4,6-16,6 cm. Teils in Kyrillisch signiert, ortbez., betitelt sowie datiert.

Papiermaché, Schwarzlack, polychrome Bemalung, partielle Vergoldung. L. 4,8-14,2 cm. Jew. in Kyrillisch signiert sowie ortbez., teils betitelt und datiert.

A COLLECTION OF 14 PAPIER-MACHÉ AND LACQUER BOXES DEPICTING FAIRY TALES, ‘LANDSCAPE WITH A HUNTER’ AND A FLORAL MOTIF Soviet Union, Palekh/Mstera/Kholui, 2nd half of 20th century

A COLLECTION OF 15 PAPIER-MACHÉ AND LACQUER BOXES DEPICTING FAIRY TALES, ‘DMITRY DONSKOY’ AND A RIVER LANDSCAPE Soviet Union, Palekh/Kholui/Mstera/Fedoskino, 2nd half of 20th century

Black or red lacquer, with painted covers, partially gilded. Part. signed, place-marked, titled in Cyrillic and dated. 4.6-16.6 cm long.

With painted covers, partially gilded. Each signed and place-marked in Cyrillic, part. titled and dated. 4.8-14.2 cm long.

€ 150,-

Papiermaché, Schwarzlack, polychrome Bemalung, partielle Vergoldung. L. 12,3-20,4 cm. Teils in Kyrillisch signiert, ortbez., betitelt sowie datiert. Teils min. best. A COLLECTION OF SEVEN PAPIERMACHÉ AND LACQUER BOXES Soviet Union, a.o. Palekh/Mstera, 2nd half of 20th century Of rectangular form, with painted covers, partially gilded. Part. signed, place-marked, titled in Cyrillic and dated. Part. min. chipped. 12.320.4 cm long. € 150,-

Hargesheimer | Auktion 161

135

348

348 | LACKSPIELDOSE UND LACKBILD MIT TROIKA Sowjetunion/Russland, Fedoskino, 1986/1993

A PAPIER-MACHÉ AND LACQUER MUSIC BOX AND A PANEL SHOWING TROIKA Soviet Union/Russian, Fedoskino, 1986/1993

Papiermaché, Schwarzlack, polychrome Bemalung, Zylinder-Spielwerk unter Glasabdeckung. L. 16/33,5 cm. Jew. in Kyrillisch ortbez. und datiert, Dose nummeriert und signiert ‘3253. Wedernikowa’, auf der Unterseite Deutsches Herstelleretikett des Spielwerkes. Dose mit Krakelee.

Painted, of rectangular form, cylinder mechanism with roller and steel comb under a glass cover. Each place-marked in Cyrillic and dated, a box numbered and signed ‘3253. Vedernikova’, on the bottom German label of a music mechanism maker. Box with craquelure. 16/33.5 cm long. € 180,-

349 349 | SAMMLUNG VON SECHS LACKDOSEN UND EINEM LACKBILD Sowjetunion, u.a. Fedoskino/Palech/Ufa, 2. Hälfte 20. Jh. Papiermaché, Schwarzlack, polychrome Bemalung, partielle Vergoldung. L. 8,2-41,2 cm. Teils in Kyrillisch signiert, ortbez., betitelt sowie datiert. Eine Dose part. mit Krakelee. A COLLECTION OF SIX PAPIER-MACHÉ AND LACQUER BOXES AND ONE PANEL Soviet Union, a.o. Fedoskino/Palekh/Ufa, 2nd half of 20th century With painted covers, partially gilded. Part. signed, place-marked, titled and dated in Cyrillic. One box part. with craquelure. 8.2-41.2 cm long. € 150,-

136

Hargesheimer | Auktion 161

350

351

350 | SAMMLUNG VON FÜNF LACKDOSEN: MÄRCHENSZENE, GEMÄLDE-REPRODUKTIONEN SOWIE LANDSCHAFTEN Sowjetunion, Fedoskino/Mstera, 2. Hälfte 20. Jh.

351 | SAMMLUNG VON FÜNF LACKDOSEN Russland/Sowjetunion, Ostaschkowo/Fedoskino/Mstera/Choluj, u.a. Werkstatt Wischnjakow und Söhne, 1882-1888/1933/1951/1953/1963

Papiermaché, Schwarzlack, polychrome Bemalung. L. 13,8-17,7 cm. Jew. in Kyrillisch ortbez., signiert (u.a. ‘Parfenow P.A.’ und ‘E. Bubnow’), teils datiert 1948 bzw. 1949. A COLLECTION OF FIVE PAPIER-MACHÉ AND LACQUER BOXES DEPICTING A FAIRY-TALE, PAINTING REPRODUCTIONS AND LANDSCAPES Soviet Union, Fedoskino/Mstera, 2nd half of 20th century

Papiermaché, Schwarzlack, polychrome Bemalung, teils über Metallfolie. L. 7,5-15,7 cm. Im Deckel einer Dose Firmenstempel mit drei Medaillen unter bekröntem Band, teils in Kyrillisch signiert, ortbez., betitelt und datiert. Teils mit Krakelee. A COLLECTION OF FIVE PAPIER-MACHÉ AND LACQUER BOXES Russian/Soviet Union, Ostashkovo/Fedoskino/ Mstera/Kholui, a.o. Vishnyakov and Sons Factory, 1882-1888/1933/1951/1953/1963

Of rectangular form, with painted covers. Each in Cyrillic place-marked, signed (a.o. ‘Parfenov P.A.’ and ‘E. Bubnov’), partially dated 1948 or 1949. 13.8-17.7 cm long.

Of rectangular form, with painted covers. One box marked inside lid with three firm’s medallions under crowned ribbon, partially signed, place-marked, titled in Cyrillic and dated. Part. with craquelure. 7.5-15.7 cm long.

€ 240,-

353

353 | TABLETT MIT DEM DENKMAL FÜR KAISER ALEXANDER II. IN MOSKAU Russland, um 1900

352

352 | OVALE LACKDOSE MIT ROSTOWER ANSICHT Sowjetunion, Mstera, W. Schalajew, 2. Hälfte 20. Jh. Papiermaché, Schwarzlack, polychrome Bemalung, partielle Vergoldung. L. 17,7 cm. In Kyrillisch signiert und ortbez. Am linken Rand sehr min. best. A PAPIER-MACHÉ AND LACQUER BOX WITH A VIEW OF ROSTOV Soviet Union, Mstera, V. Shalaev, 2nd half 20th century

Weißmetall, schwarz lackiert. L. 36 cm. Dieses Denkmal, das sich im Moskauer Kreml befand, wurde 1898 im Beisein von Zar Nikolas II. eingeweiht. Min. berieben. AN OVAL TRAY DEPICTING THE MONUMENT FOR EMPEROR ALEXANDER II IN MOSCOW Russian, around 1900 Metal, black lacquered. This memorial, that was located inside the Moscow Kremlin, was inaugurated in 1898 in the presence of Emperor Nicholas II. Slightly rubbed. 36 cm long.

353 A 353 A | LACKDOSE MIT ZWEI BAUERNMÄDCHEN Russland, um 1900 Papiermaché, Schwarzlack, polychrome Bemalung. L. 10,7 cm. Min. best., min. Krakelee. A PAPIER-MACHÉ AND LACQUER BOX SHOWING TWO PEASANT GIRLS Russian, around 1900 Painted, of rectangular form. Slightly chipped, min. craquelure. 10.7 cm long. € 120,-

€ 120,-

With painted and partially gilded cover, of oval form. Signed and place-marked in Cyrillic. Very slightly chipped on left edge. 17.7 cm long. € 120,-

355

354 354 | SAMMLUNG VON VIER OSTEREIER Russland, 19./20. Jh. Papiermaché/Holz, Rotlack, polychrome Bemalung. H. 4-6,7 cm. Part. ber. A COLLECTION OF FOUR EASTER EGGS Russian, 19th/20th century

355 | OSTEREI MIT GOTTESMUTTER VON KASAN UND KREML-ANSICHT Russland, um 1900 Papiermaché, Rotlack, polychrome Bemalung, teils über Metallfolie. H. 6,7 cm. Min. best.

Papier-maché/wood, red lacquer, painted. Partially rubbed. 4-6.7 cm high.

A PAPIER-MACHÉ AND LACQUER EASTER EGG SHOWING THE MOTHER OF GOD OF KAZAN AND VIEW OF KREMLIN Russian, around 1900

€ 120,-

Painted. Slightly chipped. 6.7 cm high. € 150,-

Hargesheimer | Auktion 161

137

356

359

358

356 | SAMOWAR ‘VASE’ Russland, Tula, M. Sliosberg Fabrik, 190,-1917 Messing, getrieben, Holzisolierungen. H. 48,8 cm. Kyrillische Firmenmarke mit einer Medaille der Pariser Ausstellung von 1905.

358 | SAMOWAR AUF TABLETT Russland, Tula, Fabrik der Erbengemeinschaft von W.S. Bataschew, 1885-1917

A BRASS SAMOVAR ‘VASE’ Russian, Tula, M. Sliozberg Factory, 190,-1917

Messing, getrieben, Holzisolierungen. H. 39 cm, D. 41 cm (Tablett). Kyrillische Firmenmarke mit zwei Medaillen. Gebogen, part. besch., Deckel und Hahngriff fehlen.

The handles with wood diffusers and wood knops. Cyrillic factory mark with a medallion from the 1905 Paris Exhibition. 48.8 cm high.

A BRASS SAMOVAR ON A TRAY Russian, Tula, Factory of the Partnership of Heirs of V.S. Batashev, 1885-1917

€ 120,-

The handles with wood diffusers. Cyrillic factory mark with two medallions. Bent, part. dam., lid cover and a spout handle missing. 49 cm high, diam. 41 cm (tray). € 100,-

359 | GROSSER SAMOWAR Russland, Tula, Fabrik der Erbengemeinschaft von K.D. Gornin, 1900er Messing, getrieben, Holzisolierungen. H. 53,2 cm. Kyrillische Firmenmarke. Zapfhahn part. rest. A LARGE BRASS SAMOVAR Russian, Tula, Factory of Heirs of K.D. Gornin, 1900s The handles with wood diffusers and wood knops. A Cyrillic factory mark. Spout part. rest. 53.2 cm high. € 120,-

360 | SAMOWAR MIT EINER HEIZUNGSROHRVERLÄNGERUNG Russland, Tula, Fabrik von N.I. Bataschew, um 1910 Messing, getrieben, Holz- bzw. Porzellanisolierungen. H. 49,5 cm. Drei Kyrillische Firmenmarken mit elf Medaillen. Holzgriffe part. besch. A BRASS SAMOVAR WITH A CHIMNEY EXTENTION Russian, Tula, Factory of N.I. Batashev, around 1910 The handles with wood diffusers and porcelain knops. Three Cyrillic factory marks with eleven medallions. Wooden handles partially dam. 49,5 cm high. € 120,361 | EMPIRE-TAZZA Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Glasmanufaktur, 19. Jh. Amethystfarbenes, schliffverziertes Glas, Montierung aus vergoldeter Bronze. H. 22,6 cm. Eine sich nach oben weitende Schale ruht auf einem Tripod-Fuß, der aus drei geflügelten auf Löwenpranken stehenden Kinderfiguren gebildet ist. Sehr min. best. AN ORMOLU AND CUT-GLASS EMPIRE-TAZZA Russian, St. Petersburg, Imperial Glass Factory, 19th century Amethyst-coloured flared bowl rests on a tripod base, formed of three winged child figures standing on lion’s paws. Very slightly chipped. 22.6 cm high. € 500,-

360 138

Hargesheimer | Auktion 161

362

363 361

362 | VIERFLAMMIGER KANDELABER MIT SATYRKNABEN Wohl Russland, 19. Jh. Bronze, braun patiniert bzw. vegoldet, auf dem sechseckigen Sockel aus rotem Marmor. H. 40,5 cm. Min. berieben. FOUR-FLAME BRONZE CANDELABRUM WITH CHILD SATYRS Probably Russian, 19th century Brown patina or gilding, on a hexagonal red marble base. Slightly rubbed. 40.5 cm high. € 500,363 | GROSSE KRATERVASE Italien, 20. Jh. Bernsteinfarbenes, schliffverziertes Glas, Montierung aus vergoldeter Bronze. H. 49,5 cm. Manufakturmarke ‘Baldi 1867’. A LARGE ORMOLU AND CUT-GLASS CRATER VASE Italian, 20th century A amber-coloured body of a classical form flanked by two detailed handles rests on a massive stepped plinth with four feet decorated with acanthus leaves. Factory mark ‘Baldi 1867’. 49.5 cm high. € 200,364 | ZEHNFLAMMIGER MONUMENTALER NEOGOTISCHER KANDELABER Wohl Russland, 19. Jh. Bronze, vergoldet, sechs-farbig emailliert. H. 93,5 cm. Ein zweistöckiger Aufbau auf einer verzierten Mittelsäule ruht auf dreibeinigem Standfuß, dekoriert mit floralen Motiven und Ahornblätter. TEN-FLAME MONUMENTAL NEO-GOTHIC GILT-BRONZE CANDELABRUM Probably Russian, 19th century A two-tiered structure with six-colour enamelled bands on an ornate central column rests on a three-legged base, decorated with floral motifs and maple leaves. 93.5 cm high. € 300,-

364 Hargesheimer | Auktion 161

139

366 366 | PAAR GROSSE KRATERVASEN Russland, 2. Hälfte 19. Jh. 365 365 | PAAR FEINE ETAGEREN MIT SCHWANENDEKOR Russland, 1. Viertel 19. Jh. Malachit, Montierung aus vergoldeter Bronze, schliffverziertes Glas. H. 60 cm. Zentrale Säule bekrönt von einem Ringhenkel, auf einem ausgestelltem Sockel mit drei geschwungenen Schwanenstützen. Min. rest., Glasschalen später ergänzt. Provenienz: Christie´s London, Auktion vom 10. Juni 2004, Lot 90. A PAIR OF ORMOLU AND MALACHITE ETAGERES Russian, 1st quarter of 19th century

Malachit, Montierung aus vergoldeter Bronze. H. 64 cm. Jeweils in Kraterform, seitlich flankiert von zwei geschwungenen Henkeln und verziert mit Akanthusblättern sowie einem umlaufenden Fries tanzender Mänaden. Auf hohem Sockel mit klassischem Lorbeerkranz. A LARGE PAIR OF ORMOLU AND MALACHITE KRATER VASES Russian, 2nd half of 19th century Each krater-form vase flanked by two scrolling handles and decorated with acanthus leaves and a friese of dancing Maenads rests on a high plinth with a classical laurel wreath. 64 cm high. € 1.200,-

A central column crowned by a ring handle, on a base with three scrolling swan supports. Minimally restored, the glass dishes later replacements. 60 cm high. Provenance: Christie´s London, Sale of 10th June 2004, lot 90. € 1.200,-

367 A

367 367 | PAAR MONUMENTALE JARDINIÈREN Russland, 2. Hälfte 19. Jh.

367 A | PAAR MONUMENTALE TAFELAUFSÄTZE Wohl Russland, 19. Jh.

Malachit, Montierung aus vergoldeter Bronze. L. 59 cm. Jeweils massive Schale auf gedrehtem, mit Akanthusornament verziertem Fuß, seitlich flankiert von zwei Henkeln in Form von Schwänen. Min. rest.

Farblosses, schliffverziertes Glas, Montierung aus vergoldeter Bronze. Jew. H. 68 cm. Zwei klassische, urnenförmige Deckelvasen unterstützt von Schwanenhenkeln ruhen auf massiven runden Sockeln, die mit kaiserlichem Adlerband verziert sind.

A PAIR OF MONUMENTAL ORMOLU AND MALACHITE JARDINIÈRES Russian, 2nd half of 19th century

A PAIR OF MONUMENTAL ORMOLU AND CUT-GLASS CENTERPIECES Probably Russian, 19. Jh.

Each massive bowl raised on a twisted foot with acanthus ornament, decorated with two swan-shape handles. Minimally restored. 59 cm long.

Two classical urn shaped lidded vases supported by swan handles rest on massive circular bases featuring imperial eagle band. Each 68 cm high.

€ 1.200,-

140

Hargesheimer | Auktion 161

368 | FEINER UND GROSSER “TROIS CORPS”SCHREIBSEKRETÄR Russland, um 1795 Mahagoni, furniert, vergoldete Messing-Applikationen. H. 211, B. 115, T. 62 cm. Korpus auf sechs Füßen besteht aus einer Kommode mit zwei langen und zwei kleineren seitlichen Schubladen, einem Zylinderbureau mit ausziehbarer, lederbezogener Schreibfläche sowie einem geschlossenen Bücherschrank mit zwei Türen und innenliegenden Regalböden. Mit 4 Schlüsseln. Einige Applikationen and Furnitur part. gelöst, part. min. zerkratzt, ein Fuß gelöst. Provenienz: Sotheby’s Amsterdam, Auktion vom 7. April 2009, Lot 286. A FINE AND LARGE ‘TROIS CORPS’ BUREAU Russian, circa 1795 Mahogany veneer, gilt-bronze mounted. The body, raised on six feet, comprises a chest of drawers with two long and two smaller side drawers, a cylinder-top desk with a pull-out leather-lined writing surface, and a bookcase with two doors and interior shelves. With 4 keys. Some appliqués and furniture elements loose, partially with minor scratches, one foot detached. 211 cm high, 115 cm wide, 62 cm deep. Provenance: Sotheby’s Amsterdam. Sale of 7th April 2009, lot 286. € 4.500,-

368

369 | FEINE KLASSIZISTISCHE KOMMODE Russland, Ende 18. Jh. Mahagoni, furniert, vergoldete Messing-Applikationen. H. 87, B. 124, T. 52 cm. Ein Fuß sowie einige Furnitur part. gelöst. A FINE CLASSICAL CHEST OF DRAWERS Russian, late 18th century Mahogany veneer, gilt-bronze mounted. With a key. One foot, some appliqués and furniture elements detached. 87 cm high, 124 cm wide, 52 cm deep. € 3.600,-

369

Hargesheimer | Auktion 161

141

370 370 | KAMINUHR MIT EINER GALANTEN SZENE Russland, St. Petersburg, Samuel Wehl, 1840er

A GILT-BRONZE CLOCK SHOWING A GALANT SCENE Russian, St. Petersburg, Samuel Wehl, 1840s

Bronze, vergoldet, emailliertes weißes Zifferblatt mit römischen Ziffern. H. 45 cm. Auf der Rückseite ovaler Gießerstempel ‘S: Wehl St. Petersburg’ sowie ‘No 2’, Uhrenwerk mit Stempel ‘SR 1865’. Dekoriert mit einer Skulpturengruppe eines jungen Paares mit einem Lamm.

White enamelled dial with Roman numerals. An oval foundry stamp ‘S:Wehl St. Petersburg’ and ‘No 2’ on reverse, clock movement stamped ‘SR 1865. Decorated with a sculpture group of a young couple with a lamb. 45 cm high. € 600,-

142

Hargesheimer | Auktion 161

371 | KAMINUHR MIT CERES Russland, St. Petersburg, F. Spörhase, datiert 1864 Bronze, vergoldet, weißes Zifferblatt mit römischen Ziffern. L. 46 cm. Links auf dem Sockel in Kyrillisch datiert ‘Januar 1864’. Mit der Figur der Göttin Ceres, ruhend auf einem mit Blumen und Ähren geschmückten Rocaille-Sockel. Provenienz: Sotheby’s, Lot 189. A GILT-BRONZE CLOCK SHOWING A GODDESS CERES Russian, St. Petersburg, F. Spörhase, dated 1864 White dial with Roman numerals. Dated in Cyrillic left on the base ‘January 1864’. With the figure of the goddess Ceres, resting on a rocaille base decorated with flowers and ears of grain. 46 cm long. € 600,-

371 372 | PRUNKVOLLE KAMINUHR Russland, St. Petersburg, Charles Auguste Bertault, 1893-1902 Bronze, vergoldet, emaillierte römische Ziffernplaketten, mit Glastür. H. 66 cm. Auf dem Ziffernblatt bez. ‘Ch. Bertault’ und ‘St. Petersbourg’, unten links auf dem Sockel kyrillischer Gießerstempel ‘Gegossen von K. Berto’. Reich verzierter architektonischer Korpus mit Maskarons, Karyatiden und Ornamenten. Die St. Petersburger Bronzegießerei Charles (Karl) Bertault zählte zu den renommierten Herstellern von Kunstbronzen im ausgehenden 19. Jahrhundert. Der aus Frankreich stammende Bertault kam 1886 nach St. Petersburg und arbeitete zunächst mit Félix Chopin zusammen. Nach dessen Tod 1892 führte er die Produktion unter eigenem Namen fort. Die Werkstatt fertigte hochwertige Skulpturen und dekorative Bronzen, darunter Arbeiten nach Modellen bedeutender russischer Bildhauer. A MAGNIFICENT MANTEL CLOCK Russian, St. Petersburg, Charles Auguste Bertault, 1893-1902 Gilt bronze, enamelled plaques with Roman numerals, glazed door. The dial inscribed ‘Ch. Bertault’ and ‘St. Petersbourg’, the lower left of the base with Cyrillic foundry stamp ‘Cast by K. Berto’. Richly ornamented architectural case decorated with masks, caryatids and ornamental motifs. 66 cm high. The St. Petersburg bronze foundry of Charles (Karl) Bertault ranked among the renowned manufacturers of art bronzes in Russia in the late 19th century. Born in France, Bertault came to St. Petersburg in 1886 and initially worked with Félix Chopin. Following Chopin’s death in 1892, he continued production under his own name. His workshop produced highquality sculptures and decorative bronzes, including works after models by prominent Russian sculptors. € 3.000,-

372

372 Hargesheimer | Auktion 161

143

373 | NIKOLAJ IWANOWITSCH LIEBERICH 1828 St. Petersburg - 1883 ebenda LIEGENDES WILDSCHWEIN Russland, St. Petersburg, C.F. Woerffel, um 1900 Bronze, vollplastisch gegossen, braun patiniert. L. 19,5 cm. Auf der Rückseite in Kyrillisch bez. ‘Lieberich.’ mit kyrillischem Gießerstempel ‘Fabr. C.F. Woerffel S.P.B.’. NIKOLAY IVANOVICH LIEBERICH 1828 St. Petersburg - 1883 ibid. A BRONZE FIGURE OF A LYING WILD BOAR Russian, St. Petersburg, C.F. Woerffel, around 1900

373

Realistically cast. Inscr. in Cyrillic on the bottom ‘Lieberich.’, with a Cyrillic foundry mark ‘Fabr. C.F. Woerffel S.P.B.’. 19.5 cm long. € 500,-

374 | JEWGENIJ ALEXANDROWITSCH LANCERAY (ATTR.) 1848 Morschansk - 1886 Charkiw TRABENDES PFERD Bronze, vollplastisch gegossen, dunkel patiniert. L. 38 cm. Auf dem Sockel in Kyrillisch bez. und datiert ‘E. Lanceray 1885’. Schwanz rest. EVGENY ALEX ANDROVICH LANCERAY (ATTR.) 1848 Morshansk - 1886 Kharkiv A BRONZE FIGURE OF A TROTTING HORSE Realistically cast, dark patina. Inscr. in Cyrillic and dated on the base ‘E. Laceray 1885’. Tail rest. 38 cm long. € 600,-

374

375 | BÜSTE VON NIKOLAUS II. VON RUSSLAND UND DREI LÖFFEL Russland, Ende 19. Jh.

A BUST OF NICHOLAS II OF RUSSIA AND THREE SILVER SPOONS Russian, late 19th century

Bronze, gegossen / Silber, teils vergoldet, graviert, Niello. H. 12,7 cm / L. 10,4-13,3 cm. Löffel vollständig punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarken.

Cast bronze / silver, partially gilt, engraved and nielloed. The spoons fully marked with city marks, assayer’s marks, 84 standard and maker’s marks. 12.7 cm high / 10.4-13.3 cm long. € 240,-

144

Hargesheimer | Auktion 161

376

375

376

376 | KONSTANTIN ALEXANDROWITSCH KLODT 1868 Snamenskoje - 1928 Kasli LEW TOLSTOJ AUF DEM ACKER Russland, 1889 Bronze, vollplastisch gegossen, braun patiniert. L. 48 cm. Auf dem Sockel in Kyrillisch signiert und datiert ‘K. Klodt 1889’. KONSTANTIN ALEXANDROVICH KLODT 1868 Znamenskoye - 1928 Kasli A BRONZE GROUP OF LEV TOLSTOY PLOWING IN THE FIELD Russian, 1889 Realistically cast and chiselled. Signed in Cyrillic and dated on the base ‘K. Klodt 1889’. 48 cm long. € 4.500,377 | WIKTOR SZCZEBLEWSKI 1859 Piaseczno - 1901 Paris DER PFEIFENDE SCHIFFSJUNGE Frankreich, Paris, Société des Bronzes L.V., um 1900 Bronze, vollplastisch gegossen, braun patiniert. H. 41,5 cm. Auf dem Sockel bez. und datiert ‘V. Szczeblewski 1889’ mit rundem Gießerstempel ‘L.V. Déposé’, Seriennummer ‘2506’. 377

VIKTOR SZCZEBLWSKI 1859 Piaseczno - 1901 Paris A BRONZE FIGURE OF A WHISTLING CABIN BOY French, Paris, Société des Bronzes L.V., around 1900 Realistically cast. Inscr. and dated on the base ‘V. Szczeblewski 1889’ with a round foundry mark ‘L.V. Déposé’, numbered ‘2506’. 41.5 cm high. € 200,-

Hargesheimer | Auktion 161

145

378 | ALBERT MORITZ WOLFF 1854 Berlin - 1923 Lüneburg PAAR SKULPTUREN: ‘ABSCHIEDSKUSS’ UND ‘ERSTE REITSTUNDE’ Deutsch, Anfrang 20. Jh. Bronze, vollplastisch gegossen, dunkel patiniert. H. 25,7/26 cm. Jew. auf dem Sockel in Kyrillisch signiert ‘A.M. Wolff’ bzw. ‘M. Wolff’. Grüne Patina, Zaumzeug part. besch. ALBERT MORITZ WOLF 1864 Berlin - 1923 Lüneburg A PAIR OF BRONZE GROUPS: ‘FAREWELL KISS’ AND ‘FIRST RIDING LESSON’ German, early 20th century Realistically cast, dark patina. Each signed in Cyrillic on the base ‘A.M. Wolf’ or ‘M. Wolf’. Green patina, bridle partially dam. 25.7/26 cm high.

378

€ 800,-

379 | WÜTENDER BISON Sowjetunion, Kasli, R.I. Bach (Entwurf), 1976 Eisen, vollplastisch gegossen, geschwärzt. L. 36 cm. Auf der Unterseite datierte Firmenmarke sowie kyrillischer Stempel ‘Hergestellt in der UdSSR’. Min. berieben. AN IRON FIGURE OF AN ANGRY BISON Soviet Union, Kasli, R.I. Bach (model),1976 Realistically cast and chiselled. Dated foundry mark on the bottom, Cyrillic stamp ‘Made in USSR’. Min. rubbed. 36 cm long. € 120,379

380 | NIKOLAJ IWANOWITSCH LIEBERICH 1828 St. Petersburg - 1883 ebenda VORSTEHHUND Sowjetunion, Kasli, 1972 Eisen, vollplastisch gegossen, geschwärzt. L. 22 cm. Auf der Unterseite datierte Firmenmarke. NIKOLAY IVANOVICH LIEBERICH 1828 St. Petersburg - 1883 ibid. AN IRON FIGURE OF A POINTER DOG Soviet Union, Kasli, 1972 380

Realistically cast. Dated foundry mark on the bottom. 22 cm long. € 100,-

146

Hargesheimer | Auktion 161

381 | PAAR TIERFIGUREN Sowjetunion, Kysyl (Tuwa), Raissa Aschyjewna Araktschaa (19251990), Bajyr Sarygowitsch Bajyndy (1921-1980), 1968 Agalmatolith-Stein, geschnitzt. Jew. L. 15 cm. Jew. auf der Unterseite in Kyrillisch signiert, eine Figur datiert ‘7/VII-68’. Raissa Araktschaa und Bajyr Bajyndy sind die wichtigsten Figuren der tuwinischen Kleinplastik, die das einzigartige Gesicht der nationalen Agalmatolith-Schnitzschule prägten. Raissa Araktschaa ging als erste Steinbildhauerin Tuwas in die Geschichte ein, und Bajyr Bajyndy war der Gründer einer berühmten Künstlerdynastie. Ihre in den Kysyler Kunstwerkstätten geschaffenen Tier- und Genreskulpturen bilden heute den Goldfonds des kulturellen Erbes Tuwas.

381

A PAIR OF STONE ANIMAL FIGURES Soviet Union, Kyzyl (Tuva), Raisa Azhyevna Arakchaa (1925-1990), Bayyr Sarygovich Bayyndy (1921-1980), 1968 Carved. Each signed in Cyrillic on the bottom, one figure dated ‘7/ VII-68’. Raisa Arakchaa and Bayyr Bayyndy are essential figures of Tuvan small-form sculpture who shaped the unique identity of the national school of agalmatolite carving. Raisa Arakchaa made history as Tuva’s first female stone carver, and Bayyr Bayyndy was a founder of a celebrated artistic dynasty. Created in the art workshops of Kyzyl, their animalistic and genre sculptures represent the golden fund of Tuva’s cultural heritage. Each 15 cm long. € 300,381

382 | SAMMLUNG VON SECHS DOSEN, EINER SCHALE SOWIE EINER TISCHUHR Russland, Ende 20. Jh./Anfang 21. Jh. Stein, Malachit-/Charoit-/Lapislazuli- bzw. Perlmutt-Applikationen, innen part. mit Stoff bezogen. L. 7-21,8 cm. Becher von Uhrsocke gelöst. COLLECTION OF SIX STONE BOXES, A BOWL AND A DESK CLOCK Russian, late 20th/early 21st century Malachite/charoite/lapis lazuli and/or mother-of-pearl applications, partially with textile interior. Pencil cup detached from the clock. 7-21.8 cm long. € 300,383 | CLOISONNÉ-EMAIL-KÄSTCHEN MIT DOPPELADLER Russland, 19. Jh.

382

Messing, polychromes Email. L. 12,2 cm. A CLOISONNÉ ENAMEL CASKET WITH DOUBLE-HEADED EAGLE Russian, 19th century Brass, polychrome enamel. 12.2 cm long. € 1.200,-

383

Hargesheimer | Auktion 161

147

384 384 | ZWEI BÜCHER Russland, Moskau/St. Petersburg, Auguste Semen/Kaiserliche Akademie der Wissenschaften, 1818/1833

TWO BOOKS Russian, Moscow/St. Petersburg, Auguste Semen/Imperial Academy of Science, 1818/1833

462 bzw. 752 Seiten. 20 x 13 cm / 22 x 14 cm. ‘Nouveau cours de rhétorique, à l’usage de la jeunesse des deux sexes; dédié à sa Majesté l’Impératrice mère’ von Pierre Hennequin. ‘Russische Chrestomathie, oder Ausgewählte Werke vaterländischer Schriftsteller in Prosa und Versen’. Einband part. besch., part. gebräunt.

462 or 752 pages. 20 x 13 cm / 22 x 14 cm. ‘Nouveau cours de rhétorique, à l’usage de la jeunesse des deux sexes; dédié à sa Majesté l’Impératrice mère’ by Pierre Hennequin. ‘Russian Chrestomathy, or Selected Works of Domestic Writers in Prose and Verse’. Binding partially dam., part. browned. € 300,-

386 385 385 | ATLAS DES ASIATISCHEN RUSSLANDS Russland, St. Petersburg, Umsiedlungsverwaltung für Landordnung und Landwirtschaft, Druckerei A.F. Marx, 1914 Der Atlas umfasst über 40 Karten Sibiriens, Zentralasiens und des Fernen Ostens sowie zahlreiche geografische, wirtschaftliche und ethnografische Diagramme. 53,5 x 42 cm. Der Atlas zählt zu den bedeutendsten Leistungen der russischen Kartografie und dokumentiert die Ergebnisse der Agrarreformen zu Beginn des 20. Jahrhunderts, die zu einer erheblichen Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion und einer intensiven Erschließung der Region führten. Einband part. ber. ATLAS OF ASIATIC RUSSIA Russia, St. Petersburg, Resettlement Administration of Land Management and Agriculture, A. F. Marx Printing House, 1914 The atlas comprises more than 40 maps of Siberia, Central Asia and the Far East, together with numerous geographical, economic and ethnographic charts. It is regarded as one of the major achievements of Russian cartography and documents the results of the agrarian reforms of the early 20th century, which led to a significant increase in agricultural production and the extensive development of the region. 53,5 x 42 cm. Cover partially rubbed. € 600,-

148

Hargesheimer | Auktion 161

386 | ‘DAS HOHELIED SALOMOS’ Russland, St. Petersburg, Verlag ‘Panteon’, übersetzt von A. Efros, 1910 266 Seiten. 24,5 x 19 cm. Einband part. berieben. ‘THE SONG OF SOLOMON’ Russian, St. Petersburg, published by ‘Panteon’, translated by A. Efros, 1910 266 pages. 24.5 x 19 cm. Binding partially rubbed. € 150,-

387 387 | OFFIZIELLER BRIEF VON KAISER NIKOLAUS II. AN DEN BELGISCHEN KÖNIG Russland, Zarskoje Selo, 25. Januar 1914 Tusche auf Papier. 33 x 20,5 cm. Papierblatt mit Wasserzeichen ‘Original Turkey Mill Kent’. In diesem Brief informiert Kaiser Nikolaus II. den Belgischen König über die Geburt des Fürsten Wsewolod am 7. Januar in der Familie des Prinzes Ioann Konstantinowitsch und der Großfürstin Jelena Petrowna. Sehr min. fleckig, eine vertikale und eine horizontale Falten. AN OFFICIAL LETTER FROM EMPEROR NICHOLAS II TO THE KING OF BELGIUM Russia, Tsarskoye Selo, 25th January 1914 Ink on paper. 33 x 20,5 cm. Paper sheet with watermark ‘Original Turkey Mill Kent’. In this letter Emperor Nicholas II informs the King of Belgium of the birth of Prince Vsevolod on 7th January to Prince Ioann Konstantinovich and Grand Duchess Elena Petrovna. Very minor stains, one vertical and one horizontal crease. € 600,-

388 388 | PETER ERNEST ROCKSTUHL 1764 Angern/Engure - 1824 St. Petersburg PORTRÄTMINIATUR: FÜRST MICHAIL ILLARIONOWITSCH GOLENISCHTSCHEW-KUTUSOW (1745-1813) Russland, um 1810 Gouache, hinter Glas in Ebenholzrahmen mit Messinglunette gerahmt. 11,8 x 10,4 cm. Am rechten Rand signiert ‘Rockstuhl fec’. Min. rest., min. Haarriss. PETER ERNEST ROCKSTUHL 1764 Angern/Engure – 1824 St. Petersburg A PORTRAIT MINIATURE OF PRINCE MIKHAIL ILLARIONOVICH GOLENISHCHEV-KUTUZOV (1745-1813) Russian, circa 1810 Gouache, under glass in an ebony frame with brass bezel. Signed ‘Rockstuhl fec’ along the right edge. Minimally restored, minor hairline crack. 11.8 x 10.4 cm. € 1.600,-

389

389 | PERSÖNLICHE FAHRKARTE FÜR DIE KOSTENLOSE FAHRT IN DER 1. KLASSE Russland, St. Petersburg, Hauptgesselschaft der russichen Eisenbahnen, 1892

A PERSONAL TICKET FOR FREE FIRST-CLASS TRAVEL Russian, St. Petersburg, Russian State Railways, 1892

Chromolithografie und Tusche auf Karton, Textilband. 8,5 x 12,5 cm. Nr. 396, inscr. ‘Für Herr Weissenbruch, Ingenieur des belgischen Ministreriums’.

€ 200,-

Chromolithograph and ink on cardboard, a textile ribbon. 8,5 x 12,5 cm. No. 396, inscr. ‘For Mr. Weissenbruch, Engineer of the Belgian Ministry’.

Hargesheimer | Auktion 161

149

390

391

392 390 | ‘STAATEN DES ZAREN ODER DAS GROßFÜRSTENTUM WEIßRUSSLAND ODER MOSKOWIEN’ Frankreich, Söhne des Nicolas Sanson, 1679

391 | ‘HOF-VORRATHS-MAGAZIN AM FONTANKA FLUSS IN PETERSBURG’ Deutsch, Augsburg, Georg Balthasar Probst, 1770-1780er

Kolorierter Kupferstich auf Papier. 43,5 x 49,5 cm (R.45,3 x 52 cm). Hinter Glas gerahmt (verso verschlossen, ungeöffnet). Unten betitelt, bez. und datiert. Sehr min. gebräunt.

Kolorierter Kupferstich auf Papier. SM 30,3 x 40 cm (R. 43 x 53 cm). Hinter Glas im Passepartout gerahmt (verso verschlossen, ungeöffnet). Unten betitelt und bez. Min. gebräunt, Papierfalten.

‘STATES OF THE CZAR, OR THE GRAND DUCHY OF WHITE RUSSIA, OR MOSKOVIA’ France, sons of Nicolas Sanson, 1679 Coloured engraving on paper. 43,5 x 49,5 cm (F. 45,3 x 52 cm). Framed behind glass (verso sealed, unopened). Titled, inscr. and dated lower. Very slighty browned. € 800,-

‘THE COURT PROVISIONS WAREHOUSE, BY FONTANKA RIVER IN PETERSBURG’ German, Augsburg, Georg Balthasar Probst, 1770-1780s Coloured engraving on paper. Visible size 30,3 x 40 cm (F. 43 x 53 cm). Framed behind glass in passepartout (verso sealed, unopened). Titled and inscr. lower. Min. browned, paper folds. € 120,-

392 | ‘NEWA-ANSICHT ZWISCHEN DER ISAAKS-KIRCHE UND DES KADETTENGEBÄUDE’ Russland, St. Petersburg, Akademie der Wissenschaften, Michail Iwanowitsch Machaew, nach G. Valeriani, 1753 Kupferstich auf Papier. 46 x 134 cm (R. 71 x 157,5 cm). Hinter Glas im Passepartout gerahmt (verso verschlossen, ungeöffnet). Unten betitelt und bez. Aus der Publikation ‘Plan der Hauptstadt Sankt-Petersburg’. Vertikale Falten. ‘VIEW OF THE NEVA BETWEEN ST. ISAAC CHURCH AND THE CADET CORPS BUILDING’ Russian, St. Petersburg, Academy of Science, Mikhail Ivanovich Makhaev, after G. Valeriani, 1753 Engraving on paper. 46 x 134 cm (F. 71 x 157,5 cm). Framed behind glass in passepartout (verso sealed, unopened). Titled and inscr. below. From the publication ‘Plan of the Capital City of Saint Petersburg’. Vertical folds. € 900,-

150

Hargesheimer | Auktion 161

393 | ‘DIE SCHLACHT AN DER MOSKWA’ Frankreich, Le Comte, nach Carle Vernet, um 1815 Kupferstich auf Papier. SM 60 x 76 cm (R. 74 x 90 cm). Hinter Glas gerahmt (verso verschlossen, ungeöffnet). Unten betitelt und bez. Verso: altes Etikett des Rahmenherstellers ‘J. Berger’. Gebräunt, part. fleckig. ‘THE BATTLE OF MOSKVA’ France, Le Comte, after Carle Vernet, around 1815 Engraving on paper. Visible size 60 x 76 cm (F. 74 x 90 cm). Framed behind glass (verso sealed, unopened). Titled and inscr. below. Verso: an old label of frame maker ‘J. Berger’. Browned, partially stained.

393

394

€ 120,394 | REITERPORTRAIT VON NIKOLAUS I. Frankreich, Paris, Druckerei Lemercier, A. Maurin, 2. Viertel 19. Jh. Lithografie auf Papier. 41,3 x 34 cm. Unten betitelt und bez. Part. Wasserschaden. AN EQUESTRIAN PORTRAIT OF AN EMPEROR NICHOLAS I France, Paris, printed by Lemercier, A. Maurin, 2nd quarter of 19th century Lithograph on paper. 41,3 x 34 cm. Titled and inscr. lower. Partially water damaged. € 120,395 | SAMMLUNG VON VIER ARBEITEN Deutsch/Dänemark, D.N. Chodowiecki / Ludwig Autenrieth / Industrie Comptoir in Leipzig / F.L. von Köller, 1779/1802/1809/um 1820 Kupferstich auf Papier, teils koloriert. Verschiedene Größen. Teils hinter Glas gerahmt (verso verschlossen, ungeöffnet). ‘CATHARINA II.’, 16 x 10 cm (R. 23,5 x 18 cm).’CONSTANTIN GROßFÜRST VON RUSSLAND’, 12 x 9 cm. ‘BARON v. WINZINGERODE’, 28 x 22 cm. ‘RUSSISCH KAISERL: KOSAKE. UNGARISCHER FREYWILLIGER. EHEMALIGES KÖNIGL: POLNISCH: LEIBDRAGONER REGIMENT’, SM 22,7 x 18 cm (R. 51 x 41 cm) Teils min. gebräunt.

395

COLLECTION OF FOUR WORKS German/Denmark, D.N. Chodowiecki / Ludwig Autenrieth / Industrie Comptoir in Leipzig / F.L. von Köller, 1779/1802/1809/around 1820 Engraving on paper, partially colored. Various sizes. Part. framed behind glass (verso sealed, unopened). ‘CATHARINA II.’, 16 x 10 cm (F. 23.5 x 18 cm). ‘CONSTANTIN, GRAND PRINCE OF RUSSIA’, 12 x 9 cm. ‘BARON v. WINZINGERODE’, 28 x 22 cm. ‘RUSSIAN EMPERIAL COSSARK. HUNGARIAN VOLUNTEER. FORMER ROYAL POLISH: BODY GUARD REGIMENT’, Visible size 22,7 x 18 cm (F. 51 x 41 cm). Part. min. browned. € 280,-

Hargesheimer | Auktion 161

151

396 | SAMMLUNG VON DREI ARBEITEN Frankreich, Druckerei Bassand, M.F. Damane-Demartrais, P.L. Debucourt, Anfang 19. Jh. Farbige Aquatinta auf Papier. Jew. ca. 37,5 x 45,3 cm. Teils hinter Glas gerahmt (R. 46,5 x 54 cm). Unten auf Französisch bez. sowie betitelt. Verso: Teils verschlossen, ungeöffnet. Gebräunt, fleckig. A COLLECTION OF THREE WORKS French, Bassand Prints, M.F. Damane-Demartrais, P.L. Debucourt, early 19th century 396

396

Coloured aquatint on paper. Each ca. 37,5 x 45,3 cm. Partially framed behind glass (F. 46,5 x 54 cm). Inscr. in french lower and titled. Verso: part. sealed, unopened. Browned, stained. € 120,397 | ANSICHT DES ROTEN TORES IN MOSKAU Frankreich, Paris, Lemercier, J.-B. Arnout, nach Vivien, 1840er Lithografie auf Papier. SM 38 x 55 cm (R. 41,5 x 58 cm). Hinter Glas gerahmt (verso verschlossen, ungeöffnet). Unten bez. sowie betitelt. Gebräunt.

396

397

VIEW OF THE RED GATE IN MOSCOW French, Paris, Lemercier, J.-B. Arnout, after Vivien, 1840s Lithograph on paper. Visible size 38 x 55 cm (F. 41,5 x 58 cm). Framed behind glass (verso sealed, unopened). Inscr. and titled below. Browned. € 80,398 | SAMMLUNG VON SIEBEN ANSICHTEN Schweden/Frankreich/Deutsch, Gjöthström & Magnusson / L. J.-B. Sabatier / Meyer’s Universum / A. Schuler / A.H. Payne, 1830-1860er

398

398 152

Hargesheimer | Auktion 161

398

Stahlstich/Lithografie auf Papier. Verschiedene Größen. Jew. hinter Glas gerahmt (verso teils verschlossen, ungeöffnet). ‘ALEXANDERS KOLONN I ST. PETERSBURG’, SM 14,5 x 18 cm (R. 27 x 29,5 cm). ‘VUE DE MOJAISK’, 32 x 46,5 cm (R. 41 x 52 cm). ‘ZARIZYNO BEI MOSKAU’, 18,8 x 24 cm (R. 24 x 30 cm). ‘DAS TROIZKER SERGIUSKLOSTER’, 13 x 18 cm (R. 25 x 20 cm)/SM 12 x 16,5 cm (R. 23,7 x 20 cm). ‘BOULEVARD SEBASTOPOL’, SM 14,5 x 19 cm (R. 26,2 x 30,5 cm). ‘MONUMENT PETER DES GROSSEN’, SM 15,5 x 17,7 cm (R. 26,7 x 29,8 cm). Part. gebräunt. COLLECTION OF SEVEN VIEW PRINTS Sweden/France/Germany, Gjöthström & Magnusson / L. J.-B. Sabatier / Meyer’s Universum / A. Schuler / A.H. Payne, 1830,-1860s Steel engraving/lithograph on paper. Various sizes. Each framed behind glass (verso partially sealed, unopened). ‘ALEXANDER´S COLUMN IN ST. PETERSBURG’, visible size 14,5 x 18 cm (F. 27 x 29,5 cm). ‘VIEW OF MOZHAYSK’, 32 x 46,5 cm (F. 41 x 52 cm). ‘TASRITSYNO NEAR MOSCOW’, 18,8 x 24 cm (F. 24 x 30 cm). ‘THE TRINITY MONASTERY OF ST. SERGIUS’, 13 x 18 cm (F. 25 x 20 cm) / visible size 12 x 16,5 cm (F. 23,7 x 20 cm). ‘BOULEVARD SEBASTOPOL’, visible size 14,5 x 19 cm (F. 26,2 x 30,5 cm). ‘MONUMENT TO PETER THE GREAT’, visible size 15,5 x 17,7 cm (F. 26,7 x 29,8 cm). Partially browned. € 360,-

399 | PORTRAITMALER DES 18./ FRÜHEREN 19. JH. PORTRAIT DES FÜRSTEN DER MOLDAU CONSTANTIN CANTEMIR (1612-1693) Öl auf Zinnplatte. D. 20,2 cm (R. 27 x 27 cm). Unten links signiert. Kopie nach Kupferstich von Francois Langlois, um 1640. Part. Retuschen. PORTRAITIST OF 18TH/ EARLY 19TH CENTURY PORTRAIT OF PRINCE OF MOLDAVIA CONSTANTIN CANTEMIR (1612-1693) Oil on tin panel. Diam. 20,2 cm (F. 27 x 27 cm). Signed lower left. A copy after an engraving by Francois Lanflois, around 1640. Partially retouches. € 150,-

399 400 | GILLES-PAUL BARBIER 1768 Paris - 1828 St. Petersburg PORTRAIT EINER JUNGEN FRAU Öl auf Leinwand (doubliert). 53,5 x 45 cm. Unten rechts signiert ‘P. Barbier’. G.-P. Barbier - Porträtmaler, Genremaler, Miniaturist und Lithograf - studierte in Paris bei Antoine Renou. Nach seinem Abschluss arbeitete er einige Jahre in London und zog 1796 nach St. Petersburg. Retuschen, part. Krakelee. GILLES-PAUL BARBIER 1768 Paris - 1828 St. Petersburg A PORTRAIT OF A YOUNG LADY Oil on canvas (relined). 53,5 x 45 cm. Signed lower right ‘P. Barbier’. G.-P. Barbier – portrait and genre painter, miniaturist and lithographer – studied in Paris under Antoine Renou. After graduating, he worked for several years in London and moved to St. Petersburg in 1796. Retouches, part. craquelure. € 8.000,-

400 401 | ALEXANDER ANDREJEWITSCH IWANOW (ATTR.) 1806 St. Petersburg - 1858 ebenda JOSEFS WIEDERSEHEN MIT SEINEM VATER JAKOB IM ÄGYPTEN Bleistift und Aquarell auf Papier. 55,5 x 66 cm. Unten links in Kyrillisch signiert ‘A. Iwanow’. Part. rest. ALEXANDER ANDREYEVICH IVANOV (ATTR.) 1806 St. Petersburg - 1858 ibid. JOSEPH’S REUNION WITH HIS FATHER JACOB IN EGYPT Pencil and watercolour on paper. 55,5 x 66 cm. Inscr. in Cyrillic lower left ‘A. Ivanov’. Part. rest. € 8.000,-

401 Hargesheimer | Auktion 161

153

402

403

404

402 | WIKTOR MICHAILOWITSCH WASNEZOW 1848 Wjatka - 1926 Moskau

403 | APOLLINARI MICHAILOWITSCH WASNEZOW (ATTR.) 1856 Rjabowo/ bei Wjatka - 1933 Moskau

404 | JAN (IWAN) PAJEWSKIJ Tätig Ende 19. Jh/Anfang 20. Jh.

SPEISEKARTE ZUR KRÖNUNG VON KAISER ALEXANDER III. UND KAISERIN MARIA FEODOROWNA

SAWWINO-STOROZHEWSKI KLOSTER IN SWENIGOROD

Dated 1887

LIEGENDER VORSTEHHUND Öl auf Leinwand. 53 x 67,5 cm (R. 76 x 91 cm). Unten links in Kyrillisch signiert und datiert ‘I. Pajewskij. 1887’. Verso: handgeschriebenes Blatt mit Provenienzangaben auf Deutsch. Part. verschm.

Chromolithografie auf Papier. 40 x 27 cm. Part. zerrissen.

Kohlestift auf Papier maroufliert auf Karton. 26,5 x 35,5 cm (R. 46 x 54 cm). Hinter Glas im Passepartout gerahmt. Unten rechts in Kyrillisch signiert. Oben sowie an den Ecken min. besch.

VIKTOR MIKHAILOVICH VASNETSOV 1848 Vyatka - 1926 Moscow

Provenienz: Dorotheum Wien, Auktion vom 11. November 1992, Lot 400.

MENU FOR THE CORONATION OF THE EMPEROR ALEXANDER III AND EMPRESS MARIA FEODOROVNA

APOLLINARY MIKHAYLOVICH VASNETSOV (ATTR.) 1856 Ryabovo, near Vyatka - 1955 Moscow

Russian, St. Petersburg, Cartographic Establishmnet of A. Ilyin, 1883

SAVVINO-STOROZHEVSKY MONASTERY IN ZVENIGOROD

PORTRAIT OF A POINTER

Chromolithograph on paper. 40 x 27 cm. Partially torn.

Charcoal pencil on paper laid down on cardboard. 26,5 x 35,5 cm (F. 46 x 54 cm). Framed behind glass in passepartout. Signed in Cyrillic lower right. Min dam. above and in the corners.

Oil on canvas. 53 x 67,5 cm (F. 76 x 91 cm). Signed in Cyrillic and dated lower left ‘I. Paevskiy. 1887’. Verso: handwritten sheet with information in German about provenance. Part. soiled.

Russland, St. Petersburg, Kartographische Anstalt A. Iljin, 1883

€ 500,-

Provenance: Dorotheum Vienna, auction of 11th November 1992, lot 400. € 150,-

Provenienz: Aus der Sammlung der Familie Trage/Bluhme, die Ende des 19. Jh. auf der Wassiljewski-Insel in St. Petersburg lebte, danach durch Erbschaft. JAN (IVAN) PAEVSKIY Active late 19th century/early 20th century Dated 1887

Provenance: From the collection of the Trage/ Bluhme family, who resided on Vasilyevsky Island, St. Petersburg, in the late 19th century; thereafter by descendance. € 300,-

154

Hargesheimer | Auktion 161

405 | NIKOLAI ANDREJEWITSCH KOSCHELEW 1840 Serman, bei Pensa - 1918 Petrograd REITER IN DEN BERGEN Bleistift und Weiß auf Papier. SM 26 x 15,5 cm (R. 53,5 x 41,5 cm). Hinter Glas in Passepartout gerahmt (verso verschlossen, ungeöffnet). Unten links in Kyrillisch signiert ‘N. Koschelew’. Part. gebräunt. NIKOLAY ANDREYEVICH KOSHELEV 1840 Serman, near Penza - 1918 Petrograd RIDER IN THE MOUNTAINS Pencil and white on paper. Visible size 26 x 15,5 cm (F. 53,5 x 41,5 cm). Framed behind glass in passepartout (verso sealed, unopened). Signed in Cyrillic lower left ‘N. Koshelev’. Partially browned. € 1.900,406 | ILJA JEFIMOWITSCH REPIN 1844 Tschugujew - 1930 Repino (Kuokkala) ‘KOSAK’ Datiert 1878 Bleistift auf Papier. SM 47,5 x 42 cm (R. 75 x 67 cm). Hinter Glas im Passepartout gerahmt (verso verschlossen, ungeöffnet). Unten rechts in Kyrillisch signiert, betitelt und datiert ‘Kosak 1878 Il. Repin’.

405

407

ILYA YEFIMOVICH REPIN 1844 Chuguev - 1930 Repino (Koukkala) ‘COSSACK’ Dated 1878 Pencil on paper. Visible size 47,5 x 42 cm (F. 75 x 67 cm). Framed behind glass in passepartout (verso sealed, unopened). Signed, titled in Cyrillic and dated lower right ‘Cossack 1878 Il. Repin’ € 8.000,407 | ILJA JEFIMOWITSCH REPIN (ATTR.) 1844 Tschugujew - 1930 Repino (Kuokkala) STUDIE EINES WOLGATREIDLERS Bleistift auf Papier. 23 x 15,5 cm (R. 44,3 x 36,7 cm). Hinter Glas im Passepartout gerahmt. Unten rechts in Kyrillisch bez. ‘Il. Repin’. Die Studie zeigt den Wolgatreidler Kanin aus Repins berühmten Gemälde ‘Die Wolgastreidler’. Der Künstler fing den erschöpften und tiefen Blick des ehemaligen Priesters ein, der als zentrale Figur die Gruppe anführt. ILYA YEFIMOVICH REPIN (ATTR.) 1844 Chuguev - 1930 Repino (Kuokkala) STUDY OF A VOLGA BARGE HAULER Pencil on paper. 23 x 15,5 cm (F. 44,3 x 36,7 cm). Framed behind glass in passepartout. Inscr. in Cyrillic lower right ‘Il. Repin’. The study depicts Kanin, a Volga barge hauler, from Repin’s famous painting ‘Barge Haulers on the Volga’. The artist captured the weary and profound gaze of the former priest, who leads the group as the central figure. € 6.000,-

406 Hargesheimer | Auktion 161

155

408

409

408 | ALEXEI PETROWITSCH BOGOLJUBOW (ATTR.) 1824 Pomeranje, bei Nowgorod - 1896 Paris

409 | JULIUS HEINRICH ZIMMERMANN 1851 Sternberg - 1922 Berlin

‘BLICK AUF DEN FELSEN “DIWA” UND EINEN TEIL DES BERGES “KOSCHKA” IN SIMEIS’

Karusen, 1897

Öl auf Leinwand maroufliert auf Platte. 16,4 x 23 cm (R. 38 x 43,5 cm). Unten rechts in Kyrillisch bez. ‘A. Bogoljubow’. Verso: kyrillische Widmung ‘Der hochverehrten Elena Filimonowna Zereteli zum Andenken von N.M. Solotarew’ und Titel. Sehr min. fleckig. ALEXEI PETROVICH BOGOLYUBOV (ATTR.) 1824 Pomeranye, near Novgorod - 1896 Paris ‘VIEW OF DIVA ROCK AND PART OF MOUNT KOSHKA IN SIMEIZ’ Oil on canvas laid down on board. 16,4 x 23 cm (F. 38 x 43,5 cm). Inscr. in Cyrillic lower right ‘A. Bogolyubov’. Verso: dedicated and titled in Cyrillic ‘To the esteemed Elena Filimonovna Tsereteli, as a keepsake, from N.M. Zolotarev’. Very slightly stained. € 5.000,-

NOTIZBUCH MIT ZEICHNUNGEN Bleistift, Kreide, Tusche auf Papier (insg. 16 Blätter). 17,6 x 22,5 cm. Unter dem Einband in Kyrillisch signiert, ortbez. und datiert. Das Album enthält Blumen- und Architekturskizzen, Porträts (unter anderem von A. N. Ostrowski, Prinz N. P. von Oldenburg und A. I. Palm) sowie Hinweise auf die Auszeichnungen der Firma Zimmermann und deren Teilnahme an der Allrussischen Industrie- und Kunstausstellung von 1896 in Nischni Nowgorod. Fleckig, part. zerrissen. Julius Heinrich Zimmermann - ein deutscher Musikinstrumentenhersteller und Hoflieferant des russischen Zarenhauses. J.H. Zimmermann verbrachte den größten Teil seiner Karriere im Russischen Kaiserreich und wurde zu einem der bedeutendsten Anbieter von Musikinstrumenten und Musikalien in Russland. JULIUS HEINRICH ZIMMERMANN 1851 Sternberg - 1922 Berlin PERSONAL NOTEBOOK WITH DRAWINGS Karusen, 1897 Pencil, chalk, and ink on paper (16 sheets in total). 17,6 x 22,5 cm. Signed, place marked and dated in Cyrillic under the cover. The album contains floral and architectural sketches, portraits (including those of A. N. Ostrovsky, Prince N. P. von Oldenburg, and A. I. Palm), and information about the awards received by the Zimmermann factory and its participation in the All-Russian Industrial and Art Exhibition of 1896 in Nizhny Novgorod. Stained, partially torn. Julius Heinrich Zimmermann (1851-1922) was a German musical instrument maker and purveyor to the Russian Imperial Court. Zimmermann spent most of his career in the Russian Empire and became one of the most important suppliers of musical instruments in Russia. € 150,-

156

Hargesheimer | Auktion 161

409

410 | LANDSCHAFTSMALER Tätig 2. Hälfte 19. Jh. LANDSCHAFT MIT MÜHLE Öl auf Leinwand. 37 x 53 cm (F. 55 x 72 cm). Unten links mit späterer kyrillischer Signatur und Datierung ‘P. Djogin 1875’. Retuschen. LANDSCAPE PAINTER Active 2nd half 19th century LANDSCAPE WITH A MILL Oil on canvas. 37 x 53 cm (F. 55 x 72 cm). Later in Cyrillic inscribed and dated ‘P. Dzhogin 1875’ lower left. Retouches. € 600,411 | ABRAM JEFIMOWITSCH ARCHIPOW (NACHFOLGER) 1862 Egorowo, bei Rjasan - 1930 Moskau

410

‘ALTE FRAU AM UFER DER OKA’ Datiert 1897 Öl auf Leinwand. 23,5 x 36 cm (R. 30,5 x 42,5 cm). Verso: auf Keilrahmen unleserlich signiert sowie datiert ‘1897’. Sehr min. besch. ABRAM EFIMOVICH ARKHIPOV (FOLLOWER) 1862 Egorovo, near Ryazan - 1930 Moscow ‘OLD WOMAN ON THE BANKS OF THE OKA’ Dated 1897 Oil on canvas. 23,5 x 36 cm (F. 30,5 x 42,5 cm). Verso: illegibly signed and dated ‘1897’ on the stretcher. Very slightly dam. € 600,412 | IWAN TOLKATSCHEWSKI Tätig in Kiew um 1900

411

WALDLANDSCHAFT Öl auf Leinwand. 112 x 145,5 cm. Unten links in Kyrillisch signiert ‘I. Tolkatschewski’. Rest. IVAN TOLKACHEVSKY Active in Kyiv around 1900 FOREST LANDSCAPE Oil on canvas. 112 x 145,5 cm. Signed in Cyrillic lower left ‘I. Tolkachevsky’. Restored. € 800,413 | IWAN KONSTANTINOWITSCH AIWASOWSKI (WERKSTATT/ SCHULE) 1817 Feodossija - 1900 ebenda STILLE IN EINER MONDNACHT Datiert 189(9) Öl auf Leinwand. 48 x 68 cm (R. 70 x 89,5 cm). Unten rechts in Kyrillisch bez. und datiert ‘Aiwasowski 189(9)’. Rest., Krakelee.

412

IVAN KONSTANTINOVICH AIVAZOVSKY (WORKSHOP/SCHOOL) 1817 Feodosia - 1900 ibid. CALM ON A MOONLIT NIGHT Dated 189(9) Oil on canvas. 48 x 68 cm (F. 70 x 89,5 cm). Inscr. in Cyrillic and dated lower right ‘Aivazovsky 189(9)’. Rest., craquelure. € 800,-

413 Hargesheimer | Auktion 161

157

414 | ADOLF BAUMGARTNER-STOILOFF (ATTR.) (‘CONSTANTIN STOILOFF’) 1850 Linz - 1924 Wien TROIKA IM WINTER Öl auf Leinwand. 32x 52,5 cm (R. 40 x 60,5 cm). Unten rechts bez. ‘Stoiloff’. ADOLF BAUMGARTNER-STOILOFF (ATTR.) (CONSTANTIN STOILOFF) 1850 Linz - 1924 Vienna TROIKA IN WINTER Oil on canvas. 32 x 52,5 cm (F. 40x 60,5 cm). Inscr. lower right ‘Stoiloff’. € 1.200,414 415 | ADOLF BAUMGARTNER-STOILOFF (CONSTANTIN STOILOFF) 1850 Linz - 1924 Wien GOLDTRANSPORT IN SIBIRIEN Öl auf Leinwand. 69 x 105,5 cm (R. 90,5 x 127 cm). Unten rechts signiert ‘C. Stoiloff’. Part. rest. ADOLF BAUMGARTNER-STOILOFF (CONSTANTIN STOILOFF) 1850 Linz - 1924 Vienna GOLD TRANSPORT IN SIBERIA Oil on canvas. 69 x 105,5 cm (F. 90,5 x 127 cm). Signed lower right ‘C. Stoiloff’. Partially rest. € 600,415 416 | ADOLF BAUMGARTNER-STOILOFF (CONSTANTIN STOILOFF) 1850 Linz - 1924 Wien TROIKA VON WÖLFEN VERFOLGT Öl auf Platte. 50,5 x 82 cm (R. 63,5 x 95 cm). Unten rechts signiert ‘C. Stoiloff’. ADOLF BAUMGARTNER-STOILOFF (CONSTANTIN STOILOFF) 1850 Linz - 1924 Vienna TROIKA FOLLOWED BY WOLVES Oil on board. 50,5 x 82 cm (F. 63,5 x 95 cm). Signed lower right ‘C. Stoiloff’. € 390,416 417 | ADOLF BAUMGARTNER-STOILOFF (CONSTANTIN STOILOFF) 1850 Linz - 1924 Wien ‘GOLDTRANSPORT IN SIBIRIEN’ Öl auf Platte. 31 x 47 cm (R. 44,5 x 61,5 cm). Unten links signiert ‘C. Stoiloff’. Verso: Etikett mit dem Titel. Retuschen. ADOLF BAUMGARTNER-STOILOFF (CONSTANTIN STOILOFF) 1850 Linz - 1924 Vienna ‘GOLD TRANSPORT IN SIBERIA’ Oil on panel. 31 x 47 cm (F. 44,5 x 61,5 cm). Signed lower left ‘C. Stoiloff’. Verso: label with a title. Retouches. € 600,417 158

Hargesheimer | Auktion 161

418 | MALOFF Tätig Ende 19. Jh. GOLDTRANSPORT IM WINTER Öl auf Leinwand. 32 x 52,8 cm (40 x 60,8 cm). Unten rechts signiert ‘Maloff’. Retuschen, part. besch. MALOFF Active late 19th century GOLD TRANSPORT IN WINTER Oil on canvas. 32 x 52,8 cm (40 x 60,8 cm). Signed lower right ‘Maloff’. Retouches, part. dam. € 200,-

418 419 | PJOTR STOJANOW Russisch-bulgarischer Maler, tätig 2. Hälfte 19. Jh. WILDSCHWEINJAGD Öl auf Leinwand. 53 x 79 cm (R. 81 x 107 cm). Unten links signiert ‘C. Stojanow’. Min. verschm. PIOTR STOYANOV Active 2nd half of 19th century WILD BOAR HUNTING Oil on canvas. 53 x 79 cm (F. 81 x 107 cm). Signed lower left ‘C. Stojanow’. Slightly soiled. € 1.200,-

419 420 | MITROFAN BORISSOWITSCH GREKOW 1882 Scharpajewka/ bei Rostow - 1934 Sewastopol SCHLITTENFLUCHT VOR WÖLFEN Datiert 1905 Öl auf Leinwand. 36 x 51 cm (R. 48,5 x 63 cm). Unten links in Kyrillisch signiert und datiert ‘M. Grekow. 1905’. Verso: In Kyrillisch bez. und nummeriert ‘B 12’. Verschm., part. rest. MITROFAN BORISOVICH GREKOV 1882 Sharpaevka, near Rostov - 1934 Sevastopol FOUR-HORSE SLEIGH FLEEING FROM WOLVES Dated 1905 Oil on canvas. 36 x 51 cm (F. 48,5 x 63 cm). Signed in Cyrillic and dated lower left ‘M. Grekov. 1905’. Verso: inscr. in Cyrillic and numbered ‘B 12’. Soiled, part. rest. € 1.000,420 Hargesheimer | Auktion 161

159

421 | IWAN PETROWITSCH TRUTNEW 1827 Lichwin - 1912 Vilnius ‘BEERDIGUNG’ Öl auf Leinwand. 61,5 x 96,5 cm (R. 79 x 114,5 cm). Unten links in Kyrillisch monogrammiert ‘IT’. I.P. Trutnew - Genre- und Ikonenmaler sowie Kunstpädagoge - studierte an der Kaiserlichen Kunstakademie in St. Petersburg, wo ihm nach einigen Jahren der Tätigkeit im Ausland 1868 der Titel eines Akademikers verliehen wurde. Zu seinen wichtigsten Leistungen zählt die Gründung der Zeichenschule in Vilnius, die sich zur bedeutendsten künstlerischen Bildungseinrichtung Litauens entwickelte und die künstlerische Ausbildung der Region nachhaltig prägte. Min. Retuschen. 421

Literatur: Katalog der XIV Ausstellung der St. Petersburger Künstlergesellschaft, 1906, S. 29, Nr. 195; Zeitschrift ‘Niwa’, 9. Dezember 1906, Nr. 49.

Provenienz: Litauische Privatsammlung. IVAN PETROVICH TRUTNEV 1827 Likhvin - 1912 Vilnius ‘FUNERAL’ Oil on canvas. 61,5 x 96,5 cm (F. 79 x 114,5 cm). Monogrammed in Cyrillic lower left ‘IT’. I.P. Trutnev - genre and icon painter as well as art teacher - studied at the Imperial Academy of Arts in St. Petersburg, where, after several years working abroad, he was awarded the title of Academician in 1868. Among his most important achievements was the founding of the Drawing School in Vilnius, which developed into the most important artistic educational institution in Lithuania and profoundly influenced the artistic training of the region. Minor retouches. Literature: Catalogue of the XIV Exhibition of the St. Petersburg Artists’ Society, 1906, p. 29, no. 195; Magazine ‘Niva’, December 9, 1906, No. 49.

Provenance: Lithuanian private collection. € 9.000,422

422 | IWAN ALEXEEWITSCH WLADIMIROW 1870 Vilnius - 1947 Leningrad THRONREDE DES KAISERS NIKOLAUS II. ZUR ERÖFFNUNG DER ERSTEN STAATSDUMA AM 27. APRIL 1906 Datiert 1906 Aquarell, Gouache und Tusche auf Karton. SM 26,5 x 37,5 cm (R. 53,5 x 64,5 cm). Hinter Glas im Passepartout gerahmt (verso verschlossen, ungeöffnet). Unten rechts in Kyrillisch signiert und datiert ‘I Wladimirow 1906’. IVAN ALEKSEYEVICH VLADIMIROV 1870 Vilnius - 1947 St. Petersburg THRONE SPEECH OF NICHOLAS II AT THE OPENING OF THE FIRST STATE DUMA ON 27TH APRIL 1906 Dated 1906 Watercolour, gouache and ink on cardboard. Visible size 26,5 x 37,5 cm (F. 53,5 x 64,5 cm). Framed behind glass in passepartout (verso sealed, unopened). Signed in Cyrillic and dated lower right ‘I Vladimirov 1906’. € 1.200,423 | IWAN ALEXEEWITSCH WLADIMIROW 1870 Vilnius - 1947 Leningrad ‘MITGLIEDER DER STAATSDUMA UNTERZEICHNEN DEN DIENSTEID’ Aquarell, Gouache und Tusche auf Karton. 34 x 24 cm. Unten rechts in Kyrillisch monogrammiert ‘W.’, unten in Kyrillisch betitelt. Min. gebräunt. IVAN ALEKSEYEVICH VLADIMIROV 1870 Vilnius - 1947 Leningrad ‘MEMBERS OF THE STATE DUMA SIGNING THE OATH’ Watercolour, gouache and ink on cardboard. 34 x 24 cm. Monogrammed in Cyrillic lower right ‘V.’, titled in Cyrillic below. Min. browned. € 1.200,-

423 160

Hargesheimer | Auktion 161

424 | KONSTANTIN ALEXEJEWITSCH KOROWIN 1861 Moskau - 1939 Paris ABEND IN PARIS Öl auf Karton. 30,5 x 40,5 cm (R. 43,5 x 53,5 cm). Unten rechts signiert ‘C. Korovine’. Verso: Auktionsetiketten. Min. Farbverlust. Provenienz: Sotheby´s London, Auktion vom 01. Dezember 2009, Lot 357. KONSTANTIN ALEKSEYEVICH KOROVIN 1861 Moscow - 1939 Paris EVENING IN PARIS Oil on cardboard. 30,5 x 40,5 cm (F. 43,5 x 53,5 cm). Signed lower right ‘C. Korovine’. Verso: auction labels. Min. losses of paint. Provenance: Sotheby´s London, Sale of 1st December 2009, lot 357. € 1.200,-

424 425 | KONSTANTIN ALEXEJEWITSCH KOROWIN (ATTR.) 1861 Moskau - 1939 Paris IN EINEM BOOT Datiert 1909 Öl auf Platte. 17,5 x 27 cm (R. 32 x 42 cm). Unten rechts in Kyrillisch bez. und datiert ‘Konst. Korowin 1909’. KONSTANTIN ALEKSEYEVICH KOROVIN (ATTR.) 1861 Moscow - 1939 Paris IN A BOAT Dated 1909 Oil on board. 17,5 x 27 cm (F. 32 x 42 cm). Inscr. in Cyrillic and dated lower right ‘Konst. Korovin 1909’. € 4.000,425 426 | KONSTANTIN ALEXEJEWITSCH KOROWIN 1861 Moskau - 1939 Paris ‘DORF USCHAKOWO-OSTROWNO’ Datiert 1912 Öl auf Karton. 33 x 41 cm (R. 38,3 x 46 cm). Unten links signiert und datiert ‘Constantin Korovine Russie. 1912’. Verso: In Kyrillisch bez. ‘Russia - Des Gouvernement Twer Dorf UschakowoOstrowno. Petrograder Trakt’. Provenienz: MacDougall´s, London, Auktion vom 2. Dezember 2015, Lot 43. KONSTANTIN ALEKSEYEVICH KOROVIN 1861 Moscow - 1939 Paris ‘USHAKOVO-OSTROVNO VILLAGE’ Dated 1912 Oil on cardboard. 33 x 41 cm (F. 38,3 x 46 cm). Signed and dated lower left ‘Constantin Korovine Russie. 1912’. Verso: inscr. in Cyrillic ‘Russia - Of Tver Governorate Ushakovo-Ostrovno Village. Petrograd Tract’. Provenance: MacDougall´s, London, Sale of 2nd December 2015, lot 43. € 600,-

426 Hargesheimer | Auktion 161

161

427 | UNBEKANNTER KÜNSTLER Tätig Anfang 20. Jh. WINTERLANDSCHAFT Öl auf Leinwand. 57 x 89 cm (R. 76 x 107 cm). Part. rest. RUSSIAN PAINTER Active in early 20th century WINTER LANDSCAPE Oil on canvas. 57 x 89 cm (F. 76 x 107 cm). Partially rest. € 120,428 | ALEXANDER JAKOWLEWITSCH GOLOWIN 1863 Moskau - 1930 Detskoje Selo 427

‘HAIN AN EINEM GRAUEN TAG’ Öl auf Leinwand. 69,5 x 99 cm (R. 79,5 x 109 cm). Unten links in Kyrillisch signiert ‘A. Golowin’. Verso: In Kyrillisch betitelt. Seitenranddoublierung, part. Retuschen, part. Krakelee. ALEKSANDR YAKOVLEVICH GOLOVIN 1863 Moscow - 1930 Detskoye Selo ‘GROVE ON A GREY DAY’ Oil on canvas. 69,5 x 99 cm (F. 79,5 x 109 cm). Signed in Cyrillic lower left ‘A. Golovin’. Verso: in Cyrillic titled. Margins relined, part. retouches, part. craquelure. € 600,429 | STANISLAW JULIANOWITSCH ZUKOWSKI (ATTR.) 1873 Jendrichowitschi - 1944 Pruszków WALDRAND

428

Öl auf Leinwand maroufliert auf Karton. 25,5 x 42 cm (R. 41 x 58 cm). Unten links bez. ‘S. Zukowski’. Verso: ovaler Stempel ‘Dekoracyjny Antykwariat K. Kaniewski i Ska, Nowy-Swiat No 64, telef. 3-71, w Warszawie’. Part. Farbverluste. STANISLAV YULIANOVICH ZHUKOVSKY (ATTR.) 1873 Yendrikhovtsy - 1944 Pruszków FOREST EDGE Oil on canvas laid down on cardboard. 25,5 x 42 cm (F. 41 x 58 cm). Inscr. lower left ‘S. Zukowski’. Verso: an oval stamp ‘Dekoracyjny Antykwariat K. Kaniewski i Ska, Nowy-Swiat No 64, telef. 3-71, w Warszawie’. Partially losses of paint. € 200,430 | IWAN JEMELJANOWITSCH SCHURBIJ 1884 Jalta - 1946 ebenda KRIMLANDSCHAFT MIT ZYPRESSEN

429

Öl auf Leinwand maroufliert auf Karton. 26,5 x 34,8 cm (R. 36,5 x 45 cm). Unten rechts in Kyrillisch signiert ‘Schurbij’. IVAN YEMELYANOVICH ZHURBIY 1884 Yalta - 1946 ibid. CRIMEAN LANDSCAPE WITH CYPRESSES Oil on canvas laid down on cardboard. 26,5 x 34,8 cm (F. 36,5 x 45 cm). Signed in Cyrillic lower right ‘Zhurbiy’. € 600,-

430 162

Hargesheimer | Auktion 161

431 | WLADIMIR JEGOROWITSCH MAKOWSKI (ATTR.) 1846 Moskau - 1920 St. Petersburg SITZENDER MANN MIT TABAKDOSE Öl auf Leinwand. 46 x 35,8 cm (R. 60 x 51 cm). Unten rechts in Kyrillisch unleserlich signiert ‘W. M...’. Part. rest. VLADIMIR YEGOROVICH MAKOVSKY (ATTR.) 1846 Moscow - 1920 St. Petersburg SITTING MAN WITH A TOBACCO CAN Oil on canvas. 46 x 35,8 cm (F. 60 x 51 cm). Illegible signed in Cyrillic lower right ‘V. M...’. Partially rest. € 1.500,432 | WLADIMIR JEGOROWITSCH MAKOWSKI 1846 Moskau - 1920 St. Petersburg ALTER MANN MIT SPAZIERSTOCK Öl auf Platte. 42,2 x 27 cm (R. 57 x 42 cm). Unten rechts in Kyrillisch signiert ‘W. Makowski’. Verso: Teils unleserlich in Kyrillisch bez. ‘Peredwischnaja Ausstellung 1917 (?) Preis 4000 r. W.J. Makowski 1918’.

431

432

VLADIMIR YEGOROVICH MAKOVSKY 1846 Moscow - 1920 St. Petersburg OLD MAN WITH WALKING CANE Oil on panel. 42,2 x 27 cm (F. 57 x 42 cm). Signed in Cyrillic lower right ‘W. Makovsky’. Verso: inscribed partly illegibly in Cyrillic ‘Peredvizhnaya Exhibition 1917 (?). Preis 4000 r. W.E. Makovsky 1918’. € 3.000,433 | IWAN WLADIMIROWITSCH PETROWSKIJ 1880,- 1942 bei Leningrad ‘IM FRÜHLING’ Öl auf Platte. 31,5 x 40 cm (R. 51 x 58 cm). Unten rechts in Kyrillisch signiert ‘I. Petrowskij’. Verso: In Kyrillisch signiert sowie betitelt. Kleine Risse, min. Retuschen. IVAN VLADIMIROVICH PETROVSKY 1880,- 1942 near Leningrad ‘IN THE SPRING’ Oil on board. 31,5 x 40 cm (F. 51 x 58 cm). Signed in Cyrillic lower right ‘I. Petrovsky’. Verso: signed and titled in Cyrillic. Smal cracks, min. retouches.

433

€ 1.200,434 | ALBERT NIKOLAJEWITSCH BENOIS 1852 St. Petersburg - 1936 Fontenay-aux-Roses UFERANSICHT Datiert 1918 Aquarell auf Karton. 32,5 x 48 cm (R. 50,5 x 65,5 cm). Unten rechts in Kyrillisch signiert und datiert ‘Albert Benois 21. Juli/3. Aug, 1918.’. Verso: Etikett mit kyrillischer Widmung ‘Zur freundlichen Erinnerung an Jekaterina Dmitrijewna und Roman Romanowitsch ... von Albert Benois ... 1918 Petrograd’. Min. besch. ALBERT NIKOLAEVICH BENOIS 1852 St. Petersburg - 1936 Fontenay-aux-Roses A BAY VIEW Dated 1918 Watercolour on cardboard. 32,5 x 48 cm (F. 50,5 x 65,5 cm). Signed in Cyrillic and dated lower right ‘Albert Benois 21st July/3rd Aug. 1918.’. Verso: a label with Cyrillic dedication: ‘As a keepsake to Ekaterina Dmitrievna and Roman Romanovich ... from Albert Benois ... 1918 Petrograd’. Slightly dam.

434

€ 800,-

Hargesheimer | Auktion 161

163

435

436

437

435 | IWAN ALEKSANDROWITSCH SOKOLOW 1884 Dorpat - 1972 Tartu HALBMOND ÜBER DEM TEICH Datiert 1913 Öl auf Papier maroufliert auf Karton. 18,5 x 22,7 cm. Unten rechts in Kyrillisch signiert ‘I. Sokolow’, unten links datiert ‘28 VII 1913’. Provenienz: Aus der Sammlung der deutschen Bildhauerin Etha Richter (1883-1977), erworben während ihres Aufenthalts in Dorpat (heute Tartu, Estland) zwischen 1927 und 1933. IVAN ALEKSANDROVICH SOKOLOV 1884 Dorpat - 1972 Tartu HALF MOON OVER THE POND Dated 1913 Oil on paper laid down on cardboard. 18,5 x 22,7 cm. Signed in Cyrillic lower right ‘I. Sokolov’, dated lower left ‘28 VII 1913’. Provenance: From the collection of the German sculptor Etha Richter (1883-1977), acquired during her stay in Dorpat (now Tartu, Estonia) between 1927 and 1933. € 300,436 | IWAN ALEKSANDROWITSCH SOKOLOW 1884 Dorpat - 1972 Tartu DORF IM SCHNEE Dated 1913 Öl auf Papier maroufliert auf Karton. 18,3 x 23,6 cm. Unten rechts in Kyrillisch signiert ‘I. Sokolow’ sowie mit Bleistift datiert ‘1913 November’. Provenienz: Aus der Sammlung der deutschen Bildhauerin Etha Richter (1883-1977), erworben während ihres Aufenthalts in Dorpat (heute Tartu, Estland) zwischen 1927 und 1933. IVAN ALEKSANDROVICH SOKOLOV 1884 Dorpat - 1972 Tartu VILLAGE COVERED IN SNOW Dated 1913 Oil on paper laid down on cardboard. 18,3 x 23,6 cm. Signed in Cyrillic lower right ‘I. Sokolov’ and dated with pencil ‘1913 November’. Provenance: From the collection of the German sculptor Etha Richter (1883-1977), acquired during her stay in Dorpat (now Tartu, Estonia) between 1927 and 1933. € 300,437 | IWAN ALEKSANDROWITSCH SOKOLOW 1884 Dorpat - 1972 Tartu HEUHAUFEN IM SPÄTSOMMER Öl auf Karton. 16 x 30 cm. Unten links in Kyrillisch signiert ‘I. Sokolow’. Sehr min. ber. Provenienz: Aus der Sammlung der deutschen Bildhauerin Etha Richter (1883-1977), erworben während ihres Aufenthalts in Dorpat (heute Tartu, Estland) zwischen 1927 und 1933. IVAN ALEKSANDROVICH SOKOLOV 1884 Dorpat - 1972 Tartu HAYSTACKS IN LATE SUMMER Oil on cardboard. 16 x 30 cm. Signed in Cyrillic lower left ‘I. Sokolov’. Very slightly rubbed. Provenance: From the collection of the German sculptor Etha Richter (1883-1977), acquired during her stay in Dorpat (now Tartu, Estonia) between 1927 and 1933. € 300,438 | IWAN ALEKSANDROWITSCH SOKOLOW 1884 Dorpat - 1972 Tartu ZWEI FRAUEN Öl auf Papier maroufliert auf Karton. 18,2 x 12,6 cm. Unten rechts in Kyrillisch signiert ‘I. Sokolow’. Provenienz: Aus der Sammlung der deutschen Bildhauerin Etha Richter (1883-1977), erworben während ihres Aufenthalts in Dorpat (heute Tartu, Estland) zwischen 1927 und 1933. IVAN ALEKSANDROVICH SOKOLOV 1884 Dorpat - 1972 Tartu TWO WOMEN Oil on paper laid down on cardboard. 18,2 x 12,6 cm. Signed in Cyrillic lower right ‘I. Sokolov’. Provenance: From the collection of the German sculptor Etha Richter (1883-1977), acquired during her stay in Dorpat (now Tartu, Estonia) between 1927 and 1933. € 280,-

438 164

Hargesheimer | Auktion 161

439 | IWAN ALEKSANDROWITSCH SOKOLOW 1884 Dorpat - 1972 Tartu HAFENANSICHT Datiert 1930 Öl auf Papier maroufliert auf Karton. 10,2 x 25,6 cm. Unten rechts in Kyrillisch signiert und datiert ‘Sokolow 1930’. Provenienz: Aus der Sammlung der deutschen Bildhauerin Etha Richter (1883-1977), erworben während ihres Aufenthalts in Dorpat (heute Tartu, Estland) zwischen 1927 und 1933.

439

IVAN ALEKSANDROVICH SOKOLOV 1884 Dorpat - 1972 Tartu HARBOR VIEW Dated 1930 Oil on paper laid down on cardboard. 10,2 x 25,6 cm. Signed in Cyrillic and dated lower right ‘Sokolov 1930’. Provenance: From the collection of the German sculptor Etha Richter (1883-1977), acquired during her stay in Dorpat (now Tartu, Estonia) between 1927 and 1933. € 300,440 | IWAN ALEKSANDROWITSCH SOKOLOW 1884 Dorpat - 1972 Tartu SOMMERLANDSCHAFT Öl auf Leinwand maroufliert auf Karton. 35,3 x 26,4 cm. Unten links in Kyrillisch signiert ‘I. Sokolow’. Provenienz: Aus der Sammlung der deutschen Bildhauerin Etha Richter (1883-1977), erworben während ihres Aufenthalts in Dorpat (heute Tartu, Estland) zwischen 1927 und 1933. IVAN ALEKSANDROVICH SOKOLOV 1884 Dorpat - 1972 Tartu SUMMER LANDSCAPE Oil on canvas laid down on cardboard. 35,3 x 26,4 cm. Signed in Cyrillic lower left ‘I. Sokolov’. Provenance: From the collection of the German sculptor Etha Richter (1883-1977), acquired during her stay in Dorpat (now Tartu, Estonia) between 1927 and 1933. € 300,441 | IWAN ALEKSANDROWITSCH SOKOLOW 1884 Dorpat - 1972 Tartu

440

MONDHELLE NACHT Öl auf Papier maroufliert auf Karton. 16,7 x 21,8 cm. Unten rechts in Kyrillisch signiert ‘I. Sokolow’. Provenienz: Aus der Sammlung der deutschen Bildhauerin Etha Richter (1883-1977), erworben während ihres Aufenthalts in Dorpat (heute Tartu, Estland) zwischen 1927 und 1933. IVAN ALEKSANDROVICH SOKOLOV 1884 Dorpat - 1972 Tartu MOONLIT NIGHT Oil on paper laid down on cardboard. 16,7 x 21,8 cm. Signed in Cyrillic lower right ‘I. Sokolov’. Provenance: From the collection of the German sculptor Etha Richter (1883-1977), acquired during her stay in Dorpat (now Tartu, Estonia) between 1927 and 1933. € 300,441 Hargesheimer | Auktion 161

165

442 | NIKOLSKIJ Tätig Anfang 20. Jh MASKENBALL Öl auf Karton. 41 x 67 cm (R. 52 x 79 cm). Signiert unten und oben links ‘Nikolskij’. Verso: Part. rest. NIKOLSKIJ Active early 20th century MASK BALL Oil on cardboard. 41 x 67 cm (F. 52 x 79 cm). Signed ‘Nikolskij’ lower and upper left. Part. rest. 442

€ 120,443 | JULI JULJEWITSCH KLEVER (DER JÜNGERE) 1882 St. Petersburg - 1942 ebenda ‘STILLLEBEN MIT FRÜCHTEN AUS DEM SÜDEN’ Datiert 1914 Öl auf Leinwand. 44,5 x 65,5 cm. Unten rechts in Kyrillisch signiert und datiert ‘J. Klever (Sohn) 1914’. Part. rest. Expertise: Kunst- und Antiquitätenbewertung, Riga, 25.11.2005.

443

YULY YULYEVICH KLEVER (THE YOUNGER) 1882 St. Petersburg - 1942 ibid. ‘STILL LIFE WITH SOUTHERN FRUITS’ Dated 1914 Oil on canvas. 44,5 x 65,5 cm. Signed in Cyrillic and dated lower right ‘Y. Klever (son) 1914’. Part. rest. Expertise: Art and Antiques Appraisal, Riga, 25.11.2005. € 1.800,444 | JULI JULJEWITSCH KLEVER (DER JÜNGERE) 1882 St. Petersburg - 1942 ebenda STILLLEBEN MIT KARPFEN Öl auf Leinwand. 40,5 x 34 cm (R. 58 x 51 cm). Oben rechts in Kyrillisch signiert. YULY YULYEVICH KLEVER (THE YOUNGER) 1882 St. Petersburg - 1942 ibid. STILL LIFE WITH CARP Oil on canvas. 40,5 x 34 cm (F. 58 x 51 cm). Signed in Cyrilic top right. € 800,445 | JULI JULJEWITSCH KLEVER (DER JÜNGERE) 1882 St. Petersburg - 1942 ebenda

444

STILLLEBEN MIT HECHTEN Öl auf Leinwand. 40,5 x 33,5 cm (R. 57,5 x 50,5 cm). Oben links in Kyrillisch signiert. YULY YULYEVICH KLEVER (THE YOUNGER) 1882 St. Petersburg - 1942 ibid. STILL LIFE WITH PIKE Oil on canvas. 40,5 x 33,5 cm (F. 57,5 x 50,5 cm). Signed in Cyrilic top left. € 800,-

445 166

Hargesheimer | Auktion 161

446 | EMIL BUTOWICZ Tätig 1. Hälfte 20. Jh. DREI ARBEITEN Aquarell auf Papier. Jew. SM 18,5 x 31 cm (R. 32 x 44 cm). Jew. hinter Glas im Passepartout gerahmt (verso verschlossen, ungeöffnet). Jew. signiert unten rechts ‘E. Butowicz’. EMIL BUTOWICZ Active 1st half of 20th century THREE WORKS Watercolour on paper. Each visible size 18,5 x 31 cm (F. 32 x 44 cm). Each framed behind glass in passepartout (verso sealed, unopened). Each signed lower right ‘E. Butowicz’. € 200,447 | CZESLAW WASILEWSKI 1875 Warschau - 1947 Lodz ‘VIERSPÄNNER’ Datiert 1927 Öl auf Karton. 49 x 72 cm (R. 58 x 78,5 cm). Unten rechts signiert und datiert ‘Cz. Wasilewski 1927’. Verso: Etikett ‘Austellung von Werken aus Privatsammlungen, Juni 1954’ der Staatlichen Gemäldegalerie in Lwiw. Ränder part. besch. CZESLAV VASILEVSKY 1875 Warsaw - 1947 Lodz ‘FOUR-HORSE CARRIAGE’ Dated 1927 Oil on cardboard. 49 x 72 cm ( F. 58 x 78.5 cm). Signed and dated ‘Cz. Wasilewski 1927’ lower right. Verso: label ‘Exhibition of Works from Private Collections, June 1954’ of the State Art Gallery in Lviv. Edges partially dam. € 900,448 | MACIEJ SANCEWICZ Polnischer Maler, tätig im 20. Jh. ‘WÖLFE GREIFEN DIE SCHLITTEN AN’ Öl auf Platte. 28,8 x 46,2 cm (R. 47 x 64 cm). Signiert unten links ‘Sancewicz’. Eine Kopie nach Alfred von Wierusz-Kowalski. An den Rändern berieben.

446

MACIEJ SANCEWICZ Polish painter, active in 20th century ‘WOLVES ATTACKING A SLEIGH’ Oil on board. 28,8 x 46,2 cm (F. 47 x 64 cm). Signed lower left ‘Sancewicz’. A copy after Alfred von Wierusz-Kowalski. Rubbed at margins. € 500,-

447

448 Hargesheimer | Auktion 161

167

449 | KONSTANTIN IWANOWITSCH RUDAKOW 1891 St. Petersburg - 1949 ebenda VOR DEM SPIEGEL Gouache und Tusche auf Papier. 33 x 25 cm. Unten rechts in Kyrillisch signiert ‘K. Rudakow’. Verso: zwei fotografische Abbildungen der Gemälden von M.C. Klodt, in Kyrillisch bez. ‘N 1334 K. Rudakow, Eigentum von O.I. Rudakow’. Min. zerrissen. KONSTANTIN IVANOVICH RUDAKOV 1891 St. Petersburg - 1949 ibid. IN FRONT OF THE MIRROR Gouache and ink on paper. 33 x 25 cm. Signed in Cyrillic lower right ‘K. Rudakov’. Verso: two photographic images of the paintings of M.C. Klodt, in Cyrillic inscr. ‘N 1334 K. Rudakov, property of O.I. Rudakov’. Min. torn. € 400,450 | DAVID DAVIDOWITSCH BURLJUK (ATTR.) 1882 bei Charkiw - 1967 New York EIN MALER MIT SEINEM MODELL Öl auf Leinwand. 80 x 60 cm. Unten rechts bez. ‘Burliuk’. Am linken Rand min. berieben. DAVID DAVIDOVICH BURLIUK (ATTR.) 1882 near Kharkiv - 1967 New York A PAINTER WITH HIS MODEL 449

Oil on canvas. 80 x 60 cm. Inscr. lower right ‘Burliuk’. Min. rubbed on left egde. € 900,451 | ANTONINA FJODOROWNA SOFRONOWA (ATTR.) 1892 Droskowo - 1966 Moskau ZWEI ABSTRAKTE KOMPOSITIONEN Pastell auf Papier. Jew. 38 x 28 cm. Jew. unten rechts in Kyrillisch monogrammiert ‘AFS’. Verso: Stempel ‘Sammlung Eduard Rappaport Moskau-Berlin’, sowie Nr. 41 bzw. 64. ANTONINA FYODOROVNA SOFRONOVA (ATTR.) 1892 Droskovo - 1966 Moscow TWO ABSTRACT COMPOSITIONS Pastel on paper. Each 38 x 28 cm. Each monogrammed in Cyrillic lower right ‘AFS’. Verso: stamp ‘Collection Eduard Rappaport Moscow-Berlin’ and nr. 41 or 64. € 300,-

450

451 168

Hargesheimer | Auktion 161

452 | ANTONINA FJODOROWNA SOFRONOWA 1892 Droskowo - 1966 Moskau KOMPOSITION ‘XB’ Datiert (19)22 Pastell auf Papier. 21,5 x 15 cm (R. 39,8 x 30 cm). Hinter Glas gerahmt (verso verschlossen, ungeöffnet). Unten rechts in Kyrillisch signiert und datiert ‘AFS/22’. Min. zerrissen. ANTONINA FEDOROVNA SOFRONOVA 1892 Droskovo - 1966 Moscow COMPOSITION ‘XB’ Dated (19)22 Pastel on paper. 21,5 x 15 cm (F. 39,8 x 30 cm). Framed behind glass (verso sealed, unopened). Monogrammed in Cyrillic and dated lower right ‘AFS/22’. Min. torn. € 800,-

452

453 | ANTONINA FJODOROWNA SOFRONOWA 1892 Droskowo - 1966 Moskau KOMPOSITION ‘XB’ Datiert (19)22 Pastell auf Papier. 23,8 x 17,5 cm (R. 43,5 x 37 cm). Hinter Glas gerahmt (verso verschlossen, ungeöffnet). Unten rechts in Kyrillisch monogrammiert und datiert ‘AFS/22’. Unten an der Ecke min. geknittert. ANTONINA FEDOROVNA SOFRONOVA 1892 Droskovo - 1966 Moscow COMPOSITION ‘XB’ Dated (19)22 Pastel on paper. 23,8 x 17,5 cm (F. 43,5 x 37 cm). Framed behind glass (verso sealed, unopened). Monogrammed in Cyrillic and dated lower right ‘AFS/22’. Lower corner min. folded. € 800,454 | ANTONINA FJODOROWNA SOFRONOWA 1892 Droskowo - 1966 Moskau

453

KOMPOSITION ‘XB’ Datiert (19)23 Pastell und Aquarell auf Papier. SM 26 x 22 cm (R. 42 x 37,5 cm). Hinter Glas im Passepartout gerahmt (verso verschlossen, ungeöffnet). Unten rechts in Kyrillisch monogrammiert und datiert ‘AFS/23’. ANTONINA FEDOROVNA SOFRONOVA 1892 Droskovo - 1966 Moscow COMPOSITION ‘XB’ Dated (19)23 Pastel and watercolour on paper. Visible size 26 x 22 cm (F. 42 x 37,5 cm). Framed behind glass in passepartout (verso sealed, unopened). Monogrammed in Cyrillic and dated lower right ‘AFS/23’. € 800,454 455 | ANTONINA FJODOROWNA SOFRONOWA 1892 Droskowo - 1966 Moskau SUPREMATISTISCHE KOMPOSITION Pastell auf Papier. 29 x 22,5 cm (R. 48 x 40 cm). Hinter Glas gerahmt (verso verschlossen, ungeöffnet). Unten rechts in Kyrillisch monogrammiert ‘AFS’. Ecken sehr min. besch. ANTONINA FEDOROVNA SOFRONOVA 1892 Droskovo - 1966 Moscow SUPREMATIST COMPOSITION Pastel on paper. 29 x 22,5 cm (F. 48 x 40 cm). Framed behind glass (verso sealed, unopened). Monogrammed in Cyrillic lower right ‘AFS’. Corners very slightly dam. € 1.200,-

455 Hargesheimer | Auktion 161

169

456 | SERGEI WASSILJEWITSCH TSCHECHONIN 1878 Likoschino - 1936 Lörrach KARIKATUR MIT EINEM DEUTSCHEN UND EINEM TÜRKEN Tusche, Aquarell auf Papier. 33 x 24,5 cm (R. 50,5 x 40,5 cm). Hinter Glas im Passepartout gerahmt. Unten links monogrammiert. SERGEY VASILJEVICH CHEKHONIN 1878 Lykoshino - 1936 Loerrach CARICATURE WITH A GERMAN AND A TURK Ink, watercolour on paper. 33 x 24,5 cm (F. 50,5 x 40,5 cm). Framed behind glass in passepartout. Monogrammed lower left. € 150,457 | MODERNER KÜNSTLER Tätig im 20. Jh. HERBSTLANDSCHAFT Pastell auf Papier maroufliert auf Karton. 45 x 60 cm (R. 53,5 x 68,5 cm). Hinter Glas gerahmt. Unten rechts signiert. Vertikale Mittelfalte, part. besch. MODERN ARTIST Active in 20th century AUTUMN LANDSCAPE Pastel on paper laid down on cardboard. 45 x 60 cm (F. 53,5 x 68,5 cm). Framed behind glass. Signed lower right. Vertical fold in the center, part. dam. € 150,-

456

458 | ALEKSANDR WASILJEWITSCH SCHEWTSCHENKO (ATTR.) 1883 Charkiw - 1948 Moskau STADTANSICHT Öl auf Leinwand. 54 x 72 cm. Unten links in Kyrillisch monogrammiert ‘A/Sch’. Part. rest. ALEKSANDR VASILIEVICH SHEVCHENKO (ATTR.) 1883 Kharkiv - 1948 Moscow A CITY VIEW Oil on canvas. 54 x 72 cm. Monogrammed in Cyrillic lower left ‘A/Sh’. Part. restored. € 1.200,459 | IWAN WASSILJEWITSCH KLJUN (ATTR.) 1873 bei Wladimir - 1943 Moskau ‘STUDIE’ Öl auf Leinwand. 39,5 x 30 cm (R. 52 x 42 cm). Unten in Kyrillisch bez. ‘Studie’. Oben part. rest., min. besch., Krakelee.

457

IVAN VASILIEVICH KLIUN (ATTR.) 1873 near Vladimir - 1943 Moscow ‘STUDY’ Oil on canvas. 39.5 x 30 cm (F. 52 x 42 cm). Inscr. in Cyrillic lower ‘Study’. Above part. rest., min. dam., craquelure. € 2.000,-

458 170

Hargesheimer | Auktion 161

459

460

460 | WLADIMIR ALEXANDROWITSCH TAMBI 1906 St. Petersburg - 1955 Leningrad SUPREMATISTISCHE KOMPOSITION Datiert 1929 Öl auf Platte. 34,5 x 24,5 cm (R. 50 x 40 cm). Unten rechts signiert und datiert ‘W. Tambi 1929’. Verso: Nr. ‘300 T0099’ in Schwarz. VLADIMIR ALEKSANDROVICH TAMBI 1906 St. Petersburg - 1955 Leningrad SUPREMATIST COMPOSITION Dated 1929 Oil on board. 34,5 x 24,5 cm (F. 50 x 40 cm). Signed and dated ‘W. Tambi 1929’ lower right. Verso. nr. ‘300 T0099’ in black. € 2.200,461 | BORIS WLADIMIROWITSCH ENDER 1893 St. Petersburg - 1960 Moskau ABSTRAKTE KOMPOSITION Öl auf Leinwand. 59,5 x 41,8 cm (R. 77 x 59,5 cm). Unten rechts in Kyrillisch signiert ‘B. Ender’. Verso: In Kyrillisch signiert ‘B. Ender’. BORIS VLADIMIROVICH ENDER 1893 St. Petersburg - 1960 Moscow ABSTRACT COMPOSITION Oil on canvas. 59,5 x 41,8 cm (F. 77 x 59,5 cm). Signed in Cyrillic lower right ‘B. Ender’. Verso: signed in Cyrillic ‘B. Ender’. € 1.200,-

461 Hargesheimer | Auktion 161

171

462

463

464 464 | ALEXIS ZVETKOFF 1892 Russland - 1970 Belgien

ALTE BÄUERIN

463 | TATIANA WLADIMIROWNA BELIACOFF 1906 Wladiwostok - nach 1955 Belgien (?)

Datiert (19)31

FRAUENPORTRAIT

Datiert 1938

Öl auf Leinwand. 81 x 65 cm (R. 96 x 79,5 cm). Unten links in Kyrillisch signiert und datiert ‘N. Araschew 31’. Min. Retuschen.

Datiert 1933

Öl auf Leinwand. 60 x 75 cm (R. 77 x 92 cm). Unten rechts signiert und datiert ‘A. Zvetkoff 1938’.

462 | NIKOLA ARASCHEW 1895 Stara Sagora - 1984 Sofia

NIKOLA ARASHEV 1895 Stara Zagora - 1984 Sofia

Öl auf Leinwand. 33 x 28 cm. Unten rechts signiert und datiert ‘Tatiana Beliacoff ... février 1933’. Ohne Keilrahmen.

SPANIERIN MIT GITARRE

ALEXIS ZVETKOFF 1892 Russia - 1970 Belgium

OLD PEASANT WOMAN

TATIANA VLADIMIROVNA BELIACOFF 1906 Vladivostok - after 1955 Belgium (?)

Dated (19)31

A LADY PORTRAIT

Dated 1938

Oil on canvas. 81 x 65 cm (F. 96 x 79,5 cm). Signed in Cyrillic and dated lower left ‘N. Arashev 31’. Min. retouches.

Dated 1933

Oil on canvas. 60 x 75 cm (F. 77 x 92 cm). Signed and dated lower right ‘A. Zvetkoff 1938’.

€ 120,-

Oil on canvas. 33 x 28 cm. Signed and dated lower right ‘Tatiana Beliacoff ... février 1933’. Without stretcher. € 120,-

172

Hargesheimer | Auktion 161

SPANISH WOMAN WITH A GUITAR

€ 2.000,-

465 | MONOGRAMMIST ‘BB’ Tätig 1. Hälfte 20. Jh. ROSTOWER KREML Datiert (19)39 Aquarell auf Papier. SM 28,7 x 22,5 cm (R. 40 x 34 cm). Hinter Glas gerahmt (verso verschlossen, ungeöffnet). Unten links in Kyrillisch monogrammiert und datiert ‘BB.39’. MONOGRAMMIST ‘BB’ Active 1st half of 20th century ROSTOV KREMLIN Dated (19)39 Watercolour on paper. Visible size 28,7 x 22,5 cm (F. 40 x 34 cm). Framed behind glass (verso sealed, unopened). Monogrammed in Cyrillic and dated lower left ‘BB.39’. € 150,466 | WSEWOLOD DANILOWITSCH SCHARKEWITSCH 1911 Schargorod - 1994 Kiew ANSICHT VON DENKMAL DES HEILIGEN WLADIMIR AM DNEPR IN KIEW Datiert (19)42 Öl auf Leinwand. 45 x 78 cm (R. 55,5 x 89 cm). Unten rechts in Kyrillisch signiert, ortbez, und datiert ‘Kiew 42. W. Schwarkewitsch’. Unten rechts rest. VSEVOLOD DANILOVICH SHARKEVICH 1911 Shargorod - 1994 Kyiv

465

A VIEW OF THE ST. VLADIMIR MONUMENT AT DNIEPER IN KYIV Dated (19)42 Oil on canvas. 45 x 78 cm (F. 55,5 x 89 cm). Signed, place-marked in Cyrillic and dated lower right ‘Kyiv 42. V. Sharkevich’. Rest. lower right. € 800,467 | WIKTOR IOSIFOWITSCH REICHET 1922 Marynowe - 2000 St. Petersburg ‘AUF DEM STEG (NATASCHA)’ Datiert 1960

466

Öl auf Karton. 49,5 x 69,8 cm (R. 59,5 x 80 cm). Unten links in Kyrillisch signiert ‘W. Reichert’. Verso: In Kyrillisch signiert, betitelt und datiert; Etikett eines Kunstsalons, datiert 1990. An den Rändern min. gerieben. VIKTOR IOSIFOVICH REYKHET 1922 Marynove - 2000 St. Petersburg ‘ON THE JETTY (NATASHA)’ Dated 1960 Oil on cardboard. 49,5 x 69,8 cm (F. 5,.5 x 80 cm). Signed in Cyrillic lower left ‘V. Reykhet’. Verso: signed, titled, and dated in Cyrillic; art salon label, dated 1990. Min. worn at margins. € 180,468 | WASILIJ ANDREJEWITSCH NEJASOW 1926 Makarowka - 1984 Tscheljabinsk

467

‘ZERSTÖRTE KIRCHE’ Öl auf Papier maroufliert auf Platte. 61,5 x 86 cm (R. 65 x 90 cm). Unten rechts in Kyrillisch signiert. Verso: In Kyrillisch bez. ‘Nejasow W A 1926’. VASILIY ANDREYEVICH NEYASOV 1926 Makarovka - 1984 Chelyabinsk ‘DESTROYED CHURCH’ Oil on paper laid down on board. 61,5 x 86 cm (F. 65 x 90 cm). Signed in Cyrillic lower right. Verso: in Cyrillic inscr. ‘Neyasov V A 1926’. € 200,-

468 Hargesheimer | Auktion 161

173

469 | W. MIRONENKO Tätig 2. Hälfte 20. Jh. FRAUENPORTRAIT Öl auf Leinwand. 93 x 65 cm. Unten rechts in Kyrillisch signiert ‘Mironenko’. Verso: In Kyrillisch signiert ‘Mironenko’ sowie Nr. ‘569’. V. MIRONENKO Active 2nd half 20th century FEMALE PORTRAIT Oil on canvas. 93 x 65 cm. Signed in Cyrillic lower right ‘Mironenko’, Verso: signed in Cyrillic ‘Mironenko’ and nr. ‘569’. € 300,470 | KONSTANTIN SZEWCZENKO 1915 Warschau - 1991 ebenda PORTRAIT EINES RABBINERS Öl auf Platte. 29,5 x 24,5 cm (R. 43 x 38 cm). Unten rechts signiert ‘K. Szewczenko’. KONSTANTIN SZEWCZENKO 1915 Warsaw - 1991 ibid. A PORTRAIT OF A RABBI Oil on panel. 29,5 x 24,5 cm (F. 43 x 38 cm). Signed lower right ‘K. Szewczenko’. € 200,471 | EDVINS KALNENIEKS 1939 Liepaja - 2024 Jelgava NACH DEM ANGELN Datiert (19)84 469

Pastel auf Leinwand maroufliert auf Platte. 65 x 81 cm (R. 75 x 92 cm). Hinter Glas gerahmt. Unten rechts signiert und datiert ‘E. Kalnenieks 84’. EDVINS KALNENIEKS 1939 Liepaja - 2024 Jelgava AFTER FISHING Dated (19)84 Pastel on canvas laid down on board. 65 x 81 cm (F. 75 x 92 cm). Framed behind glass. Signed and dated lower right ‘E. Kalnenieks 84’. € 150,-

470 174

Hargesheimer | Auktion 161

471

472 | MYKOLA PETROWITSCH GLUSCHTSCHENKO (ATTR.) 1901 Nowomoskowsk - 1977 Kiew WINTERLANDSCHAFT Datiert (19)61 Öl auf Karton. 49 x 79 cm (R. 67,5 x 98 cm). Unten links in Kyrillisch bez. und datiert ‘Gluschtschenko 61’. MYKOLA PETROVICH GLUSHCHENKO (ATTR.) 1901 Novomoskovsk - 1977 Kyiv WINTER LANDSCAPE Dated (19)61 Oil on cardboard. 49 x 79 cm (F. 67,5 x 98 cm). Inscr. in Cyrillic and dated lower left ‘Glushchenko 61’. € 200,-

472

473 | MYKOLA PETROWITSCH GLUSCHTSCHENKO 1901 Nowomoskowsk - 1977 Kiew PARISER ANSICHT Datiert (19)71 Aquarell und Gouache auf Papier. 52 x 60,5 cm (R. 73 x 80,5 cm). Hinter Glas im Passepartout gerahmt. Unten links in Kyrillisch signiert und datiert ‘Gluschtschenko 71’. MYKOLA PETROVICH GLUSHCHENKO (ALSO NIKOLAY GLOUTCHENKO) 1901 Novomoskovsk - 1977 Kyiv PARISIAN VIEW Dated (19)71 Watercolour and gouache on paper. 52 x 60,5 cm (F. 73 x 80,5 cm). Framed behind glass in passepartout. Signed in Cyrillic and dated lower right ‘Glushchenko 71’. € 120,474 | MICHAIL WASILIEWITSCH KUPRIJANOW (ATTR.) 1903 Tetjuschi - 1991 Moskau

473

‘PAWLOWSKAJA SLOBODA’ Datiert 1966 Öl auf Karton. 9,5 x 24,5 cm (R. 14,3 x 29,5 cm). Verso: In Kyrillisch betitelt (ortbez.), datiert sowie signiert. MIKHAIL VASILYEVICH KUPRIYANOV (ATTR.) 1903 Tetyushi - 1991 Moscow ‘PAVLOVSKAYA SLOBODA’ Dated 1966

474

Oil on cardboard. 9,5 x 24,5 cm (F. 14,3 x 29,5 cm). Verso: titled (place-marked) in Cyrillic, dated and signed. € 240,475 | LIA ANATOLJEWNA RATNER 1912 Moskau - 1992 ebenda ‘ROTER BAUM’ Chromoautolithografie auf Papier. 37 x 46 cm. Unten rechts mit Bleistift in Kyrillisch signiert ‘L. Ratner’. Auf der Kartonunterlage ein Etikett des Graphic Arts Combine. LIA ANATOLYEVNA RATNER 1912 Moscow - 1992 ibid. ‘RED TREE’ Chromoautolithograph on paper. 37 x 46 cm. Signed with pencil in Cyrillic lower right ‘L. Ratner’. On cardboard backing a Graphic Art Combine label. € 120,475 Hargesheimer | Auktion 161

175

476 | WJATSCHESLAW WASSILJEWITSCH SCHEPELEW 1924 Jaroslawl - 1992 ebenda ‘TEDDYBÄR AUF EINEM GRÜNEN BETT’ Datiert 1967 Öl auf Leinwand. 107 x 102 cm. Verso: In Kyrillisch signiert, betitelt und datiert. Min. Farbverluste. VJACHESLAV VASILYEVICH SHEPELEV 1924 Yaroslavl - 1992 ibid. ‘TEDDY BEAR ON A GREEN BED’ Dated 1967 Oil on canvas. 107 x 102 cm. Verso: in Cyrillic signed, titled and dated. Min. losses of paint. € 500,-

476 477 | PJOTR NIKOLAJEWITSCH NASARENKO 1957 Minsk ‘AM FLUSS’ Öl auf Leinwand. 37,5 x 50 cm (R. 42,8 x 54,4 cm). Unten rechts in Kyrillisch monogrammiert ‘NPN’. Verso: Auf Keilrahmen in Kyrillisch bez. und betitelt. PYOTR NIKOLAEVICH NAZARENKO 1957 Minsk ‘BY THE RIVER’ Oil on canvas. 37,5 x 50 cm (F. 42,8 x 54,4 cm). Monogrammed in Cyrillic lower right ‘NPN’. Verso: in Cyrillic inscr. and titled on the stretcher. € 150,-

477 478 | JEFREM IWANOWITSCH SWERKOW 1921 Nesterowo - 2012 Moskau ‘HERBST’ Datiert 1968 Öl auf Leinwand. 90 x 110 cm (R. 101,5 x 122 cm). Unten rechts in Kyrillisch signiert und datiert ‘Swerkow 68’. Verso: in Kyrillisch bez., betitelt und datiert, mit Exportstempel, auf Keilrahmen ein Etikett der Ausstellungsdirektion des Künstlervereins der UdSSR. Part. Krakelee. EFREM IVANOVICH ZVERKOV 1921 Nesterovo - 2012 Moscow ‘AUTUMN’ Dated 1968 Oil on canvas. 90 x 110 cm (F. 101,5 x 122 cm). Signed in Cyrillic and dated lower right ‘Zverkov 68’. Verso: inscr. and titled in Cyrillic, dated, with export stamp, on the stretcher label of the Directorate of Exhibitions of USSR Artists´ Union. Partially with craquelure. 478 176

Hargesheimer | Auktion 161

€ 100,-

479 479 | GINO SINIGAGLIA 1937 Moskau - 1997 ebenda

GINO SINIGAGLIA 1937 Moscow - 1997 ibid.

‘LASST ES KRACHEN!’

‘LET’S HAVE A BLAST!’

Datiert 1972

Dated 1972

Öl, Tusche, Assemblage auf Leinwand maroufliert auf Karton. 50 x 70 cm. Unten rechts in Kyrillisch signiert ‘G.S.’. Verso: In Kyrillisch signiert und datiert. Das Werk ist eine charakteristische Assemblage Sinigaglias, in der historische Objekte zu einer neuen, assoziativen Komposition verbunden werden. Hier vereint der Künstler drei zaristische Banknoten zu 50 Rubel (1899), 25 Rubel (1909) und 3 Rubel (1905), eine Speisekarte des Restaurants “Ermitage” (St. Petersburg, 1910) - eines Symbols für den Ausklang des Silbernen Zeitalters, in dem Tschechow, Dostojewski und Tschaikowski zu Gast waren - vier Spielkarten sowie eine Schleife. Zusammengehalten wird die Komposition durch eine provokante, ironische Inschrift in umgangssprachlichem Jargon, die nostalgische Reminiszenzen in kritische Reflexion verwandelt.

Oil, ink, assemblage on canvas laid down on cardboard. 50 x 70 cm. Signed in Cyrillic lower right ‘G.S.’. Verso: signed in Cyrillic and dated. This work is a characteristic example of Sinigaglia’s assemblages, in which historical objects are brought together to form a new, associative composition. Here, the artist combines three Imperial Russian banknotes of 50 roubles (1899), 25 roubles (1909) and 3 roubles (1905), a menu from the ‘Ermitage’ restaurant (St. Petersburg, 1910) - a symbol of the sunset of the Silver Age, where Chekhov, Dostoevsky, and Tchaikovsky dined - four playing cards and a ribbon united under a hooligan, ironic slang inscription, turning nostalgia into criticism.

Gino Sinigaglia - ein russisch-italienischer Avantgardekünstler, Mitglied der Gruppe “21 Moskauer Künstler” und Vertreter der inoffiziellen Moskauer Kunstszene der sowjetischen Nachkriegszeit. Nach seinem Studium entwickelte er eine expressive, vom Sozialistischen Realismus unabhängige Bildsprache und nahm an zahlreichen Underground-Ausstellungen teil, darunter an der legendären “Bulldozer-Ausstellung” von 1974. Er bezeichnete sich selbst als “Künstler-Archivar” und integrierte in seine Werke authentische historische Artefakte, die er während der Sowjetzeit unter persönlichem Risiko bewahrte. Fünf Werke Gino Sinigaglias befinden sich in der Sammlung des Moskauer Museums für Moderne Kunst (MMOMA).

Gino Sinigaglia - a Russian-Italian avant-gardist, member of the group “21 Moscow Artists” and a representative of Moscow’s unofficial art scene of the Soviet post-war period. Following his studies, he developed an expressive artistic language independent of Socialist Realism and participated in numerous underground exhibitions, including the legendary ‘Bulldozer Exhibition’ of 1974. He called himself an artist-archivist, pasting into his works genuine historical artifacts that he preserved during Soviet times, risking his freedom. Five paintings by Gino Sinigaglia are in the collection of the Moscow Museum of Modern Art (MMOMA). Provenance: Gino Sinigaglia Archive. € 2.000,-

Provenienz: Gino Sinigaglia Archiv.

Hargesheimer | Auktion 161

177

480 | DMITRI MICHAILOWITSCH KRASNOPEWTSEW (ZUGESCHRIEBEN) 1925 Moskau - 1995 ebenda STILLLEBEN MIT ZWEI FLASCHEN UND EINER GIESSKANNE Datiert (19)76 Öl auf Masonit. 63,5 x 52 cm (R. 71,5 x 59,5 cm). Oben links monogrammiert und datiert ‘K-76’. DMITRIY MIKHAILOVICH KRASNOPEVTSEV (ATTR.) 1925 Moscow - 1995 ibid. STILL LIFE WITH TWO BOTTLES AND A WATERING POT Dated (19)76 Oil on hardboard (masonite). 63,5 x 52 cm (F. 71,5 x 59,5 cm). Monogrammed and dated top left ‘K-76’. € 2.600,481 | WLADIMIR ILLARIONOWITSCH MICHAILOW 1940 Leningrad ‘ARCHITEKTUR’ Datiert (19)76 Öl auf Leinwand. 110 x 75 cm (R. 114 x 79 cm). Unten rechts monogrammiert und datiert ‘VM 76’. Verso: In Kyrillisch signiert, betitelt und datiert. 480

Expertise: Eine Kopie des Begleitschreibens des Künstlers (August 1984, Leningrad). Provenienz: Direkt vom Künstler erworben. VLADIMIR ILLARIONOVICH MIKHAILOV 1940 Leningrad ‘ARCHITECTURE’ Dated (19)76 Oil on canvas. 110 x 75 cm (F. 114 x 79 cm). Monogrammed in Cyrillic and dated lower right ‘VM 76’. Verso: signed, titled in Cyrillic and dated. Expertise: a copy of a accompanying letter from the artist (August 1984, Leningrad). Provenance: acquired directly from the artist. € 150,482 | WLADIMIR ILLARIONOWITSCH MICHAILOW 1940 Leningrad TRIPTYCHON ‘DREI ZEICHEN: ERSCHEINUNG. VERÄNDERUNG. VERSCHWINDEN’ Datiert (19)83 Öl mit Bronzepulver auf Leinwand. Jew. 65,5 x 45,5 cm. Jew. unten rechts in Kyrillisch monogrammiert und datiert ‘VM 83’. Verso: In Kyrillisch signiert, betitelt und datiert. Expertise: Eine Kopie des Begleitschreibens des Künstlers (August 1984, Leningrad). Provenienz: Direkt vom Künstler erworben. VLADIMIR ILLARIONOVICH MIKHAILOV 1940 Leningrad TRIPTYCH ‘THREE SIGNS: APPEARANCE. CHANGE. DISAPPEARANCE’ Dated (19)83

481

Oil with bronze powder on canvas. Each 65,5 x 45,5 cm. Monogrammed in Cyrillic and dated lower right ‘VM 83’. Verso: signed, titled in Cyrillic and dated. Expertise: a copy of a accompanying letter from the artist (August 1984, Leningrad). Provenance: acquired directly from the artist. € 300,-

482 178

Hargesheimer | Auktion 161

483 | AIDAN TAIROWNA SALACHOVA 1964 Moskau CALLAS Datiert (19)81 Öl auf Leinwand maroufliert auf Platte. 100 x 50 cm (R. 107 x 57 cm). Unten rechts in Kyrillisch signiert und datiert ‘Aidan 81’. Verso: Schwarz-WeißFotoportrait der Künstlerin mir datierter Widmung auf der Rückseite: ‘Für WOLF + Sunny von Aidan 1990 Moskau’. AIDAN TAIROVNA SALAHOVA 1964 Moscow CALLAS Dated (19)81 Oil on canvas laid down on cardboard. 100 x 50 cm (F. 107 x 57 cm). Signed and dated in Cyrillic lower right ‘Aidan 81’. Verso: black-and-white photographic portrait of the artist with a dated didication on reverse ‘For WOLF + Sunny from Aidan 1990 Moscow’. € 1.500,484 | I. JAKUSCHEW Tätig 2. Hälfte 20. Jh. ANSICHT DER ISAAKSKATHEDRALE Öl auf Leinwand. 57 x 44 cm (R. 66 x 53 cm). Unten links in Kyrillisch signiert ‘I. Jakuschew’. I. YAKUSHEV Active 2nd half of 20th century A VIEW OF ST. ISAAC’S CATHEDRAL Oil on canvas. 57 x 44 cm (F. 66 x 53 cm). Signed in Cyrillic lower left ‘I. Yakushev’. € 150,485 | ANASTASIA SERGEJEWNA MJASNIKOWA 1905 bei Twer - 1988 Moskau ‘PORTRAIT DER VOLKSKÜNSTLERIN DER UDSSR A.P. SUJEWA’ AUS DER SERIE ‘TREFFEN MIT INTERESSANTEN MENSCHEN’ Datiert (19)80 Aquarell und Bleistift auf Papier. 49,8 x 39,5 cm (R. 53,5 x 43,5 cm). Hinter Glas gerahmt. Unten links in Kyrillisch signiert ‘Mjasnikowa’ und betitelt, mittig signiert ‘Ihre A Suewa’. Verso: In Kyrillisch signiert, betitelt und datiert ‘14. November 80’. Anastassija Platonowna Sujewa (1896-1986) - eine sowjetische Film- und Theaterschauspielerin. Min. fleckig. ANASTASIA SERGEYEVNA MAYSNIKOVA 1905 near Tver - 1988 Moscow

483

‘A PORTRAIT OF A PEOPLE’S ARTIST OF THE USSR A.P. ZUYEVA’ FROM THE SERIES ‘MEETING INTERESTING PEOPLE’ Dated (19)80 Watercolour and pencil on paper. 49,8 x 39,5 cm (F. 53,5 x 43,5 cm). Framed behind glass. Signed ‘Maysnikova’ and titled in Cyrillic lower left, signed in the middle ‘Your A Suyeva’. Verso: in Cyrillic signed, titled and dated ‘14 November 80’. Anastasia Platonovna Suyeva (1896-1986) - a soviet film and theater actress. Min. stained. € 200,-

484

485 Hargesheimer | Auktion 161

179

WLADIMIR OWTSCHINNIKOW Lot 486 – 489 Wladimir Owtschinnikow (1941 – 2015) zählt zu den bedeutenden Vertretern der inof fiziellen Leningrader Kunstszene der 1960-1980er-Jahre. Seine Werke verbinden Elemente des “magischen Realismus” und des Symbolismus, inspiriert von der traditionellen russischen Ikonenmalerei. In s einen philo s ophis ch-p o etis chen Kompositionen gewinnen gewöhnliche Landschaften und Alltagsszenen eine tiefere, oft spirituelle Dimension. Im Gegensatz zur offiziellen sowjetischen Kunst rückte Owtschinnikow Themen wie Erinnerung, Glauben und die innere Welt des Menschen in den Mittelpunkt seines Schaffens.

180

Hargesheimer | Auktion 161

VLADIMIR OVCHINNIKOV Lot 486 – 489 Vladimir Ovchinnikov (1941 – 2015) is regarded as one of the leading representatives of the unofficial Leningrad art scene of the 1960s to 1980s. His works combine elements of “magical realism” and symbolism, drawing inspiration from traditional Russian icon painting. In his philosophical and poetic compositions, ordinary landscapes and everyday scenes acquire a deeper, often spiritual dimension. In contrast to official Soviet art, Ovchinnikov focused on themes of memory, faith, and the inner world of the individual.

Hargesheimer | Auktion 161

181

486

487

486 | WLADIMIR AFANASJEWITSCH OWTSCHINNIKOW 1941 bei Molotow (Perm) - 2015 St. Petersburg

487 | WLADIMIR AFANASJEWITSCH OWTSCHINNIKOW 1941 bei Molotow (Perm) - 2015 St. Petersburg

‘STRASSENARBEITEN’

‘HEIZKRAFTWERK’

Datiert 1984

Öl auf Leinwand. 60 x 45 cm (R. 64 x 50 cm). Unten links in Kyrillisch signiert und datiert ‘W. Owtschinnikow 84’. Verso: In Kyrillisch signiert, betitelt und datiert.

Öl auf Leinwand. 55 x 43 cm (R. 58,5 x 46,5 cm). Unten rechts in Kyrillisch signiert und datiert ‘W. Owtschinnikov 84’. Verso: In Kyrillisch signiert, betitelt und datiert.

Provenienz: Direkt vom Künstler erworben. Privatsammlung, NordrheinWestfalen.

VLADIMIR AFANASYEVICH OVCHINNIKOV 1942 near Molotov (Perm) - 2015 St. Petersburg

‘ROAD WORKS’

‘BOILER HOUSE’

Dated 1984

Oil on canvas. 60 x 45 cm (F. 64 x 50 cm). Signed in Cyrillic and dated lower left ‘V. Ovchinnikov 84’. Verso: signed, titled in Cyrillic and dated.

Oil on canvas. 55 x 43 cm (F. 58,5 x 46,5 cm). Signed in Cyrillic and dated lower right ‘V. Ovchinnikov 84’. Verso: signed, titled in Cyrillic and dated.

Provenance: acquired directly from the artist. Private collection, North Rhine-Westphalia.

€ 800,-

182

Hargesheimer | Auktion 161

488 | WLADIMIR AFANASJEWITSCH OWTSCHINNIKOW 1941 bei Molotow (Perm) - 2015 St. Petersburg ‘KINDER AUF EINEM FLOSS’ Datiert 1984 Öl auf Leinwand. D. 98 cm. Unten rechts in Kyrillisch signiert und datiert ‘W. Owtschinnikov 84’. Verso: In Kyrillisch signiert, betitelt und datiert. Provenienz: Direkt vom Künstler erworben. Privatsammlung, Nordrhein-Westfalen. VLADIMIR AFANASYEVICH OVCHINNIKOV 1942 near Molotov (Perm) - 2015 St. Petersburg ‘CHILDREN ON A RAFT’ Dated 1984 Oil on canvas. Diam. 98 cm. Signed in Cyrillic and dated lower right ‘V. Ovchinnikov 84’. Verso: signed, titled in Cyrillic and dated. Provenance: acquired directly from the artist. Private collection, North Rhine-Westphalia. € 800,-

488

489 | WLADIMIR AFANASJEWITSCH OWTSCHINNIKOW 1941 bei Molotow (Perm) - 2015 St. Petersburg ‘BEI DER PETER-UND-PAUL-FESTUNG’ Datiert 1984 Öl auf Leinwand. 120 x 80 cm (R. 123,5 x 83 cm). Unten rechts in Kyrillisch signiert und datiert ‘W. Owtschinnikov 84’. Verso: In Kyrillisch signiert, betitelt und datiert. Provenienz: Direkt vom Künstler erworben. Privatsammlung, Nordrhein-Westfalen. VLADIMIR AFANASYEVICH OVCHINNIKOV 1942 near Molotov (Perm) - 2015 St. Petersburg ‘AT THE PETER AND PAUL FORTRESS’ Dated 1984 Oil on canvas. 120 x 80 cm (F. 123,5 x 83 cm). Signed in Cyrillic and dated lower right ‘V. Ovchinnikov 84’. Verso: signed, titled in Cyrillic and dated. Provenance: acquired directly from the artist. Private collection, North Rhine-Westphalia. € 1.200,-

489 Hargesheimer | Auktion 161

183

490 | KONSTANTIN KONSTANTINOWITSCH KRYLOW 1941 Charkiw - 1993 Kiew WINTERLANDSCHAFT Datiert 1984 Öl auf Leinwand. 50 x 40 cm (R. 58 x 48 cm). Unten rechts in Kyrillisch signiert und datiert ‘K.K. Krylow 1984’. KONSTANTIN KONSTANTINOVICH KRYLOV 1941 Kharkiv - 1993 Kyiv WINTER LANDSCAPE Dated 1984 Oil on canvas. 50 x 40 cm (F. 58 x 48 cm). Signed in Cyrillic and dated lower right ‘K.K. Krylov 1984’. € 300,-

490

491 | IWAN JACHNADSCHIEW 1948 Sofia FRAUENAKT Datiert (19)86 Mischtechnik auf Platte. 45,5 x 33 cm (R. 56 x 43,5 cm). Unten rechts in Kyrillisch signiert und datiert ‘86 Jachnadschiew’. IVAN JAHNADZHIEV 1948 Sofia FEMALE NUDE Dated (19)86 Mixed media on board. 45,5 x 33 cm (F. 56 x 43,5 cm). Signed in Cyrillic and dated lower right ‘86 Jahnadzhiev’. € 180,492 | DMITRIJ JURJEWITSCH FLEGONTOW 1957 Leningrad ‘STILLLEBEN AM FENSTER’ Datiert (19)86

491

Öl auf Faserplatte. 75,5 x 66,5 cm (R. 84,5 x 75 cm). Unten rechts in Kyrillisch signiert und datiert ‘Flegontow 86’. Verso: In Kyrillisch signiert, betitelt und datiert. DMITRI YURIEVICH FLEGONTOV 1957 Leningrad ‘STILL LIFE BY THE WINDOW’ Dated (19)86 Oil on fibreboard. 75,5 x 66,5 cm (F. 84,5 x 75 cm). Signed in Cyrillic and dated lower right ‘Flegontov 86’. Verso: signed, titled in Cyrillic and dated. € 150,493 | DMITRIJ WASSILJEWITSCH NETSCHITAJLO 1940 Moskau ‘ARBAT. FEBRUAR’ Datiert 1989

492

Öl auf Leinwand. 56,5 x 66 cm (R. 74 x 83 cm). Unten links signiert. Verso: In Kyrillisch signiert, betitelt und datiert. DMITRI VASILYEVICH NECHITAILO 1940 Moscow ‘ARBAT. FEBRUARY’ Oil on canvas. 56,5 x 66 cm (F. 74 x 83 cm). Signed lower left. Verso: signed, titled in Cyrillic and dated. € 200,-

493 184

Hargesheimer | Auktion 161

494** | SERGEJ SOLOGUB 1957 Kirowograd - lebt und arbeitet in Köln CANYON-LANDSCHAFT MIT PFERDEN Öl auf Platte. 140 x 116 cm (R. 153 x 130 cm). Unten rechts signiert ‘S. Sologub’. Provenienz: Direkt vom Künstler erworben. Kölner Privatsammlung. SERGEY SOLOGUB 1957 Kirovograd - lives and works in Cologne CANYON LANDSCAPE WITH HORSES Oil on panel. 136 x 112 cm (F. 153 x 130 cm). Signed ‘S. Sologub’ lower right. Provenance: acquired directly from the artist. Private collection, Cologne. € 700,-

494 495 | IGOR WLADIMIROWITSCH SUWOROW 1932 Leningrad ‘GRIBOJEDOW-KANAL (NACH DEM REGEN)’ Öl auf Leinwand. 64,5 x 72,5 cm (R. 77,5 x 85 cm). Unten links in Kyrillisch signiert ‘Suworow’. Verso: In Kyrillisch signiert und betitelt. IGOR VLADIMIROVICH SUVOROV 1932 Leningrad ‘GRIBOYEDOV CANAL (AFTER THE RAIN)’ Oil on canvas. 64,5 x 72,5 cm (F. 77,5 x 85 cm). Signed in Cyrillic lower left ‘Suvorov’. Verso: signed and titled in Cyrillic. € 200,-

495 496 | IGOR WLADIMIROWITSCH SUWOROW 1932 Leningrad ‘GRIBOJEDOW-KANAL’ Datiert (19)93 Öl auf Leinwand. 32,5 x 39 cm (R. 46 x 52 cm). Unten links in Kyrillisch signiert. Verso: In Kyrillisch signiert, betitelt, ortbez. sowie datiert. IGOR VLADIMIROVICH SUVOROV 1932 Leningrad ‘GRIBOYEDOV CANAL’ Dated (19)93 Oil on canvas. 32,5 x 39 cm (F. 46 x 52 cm). Signed in Cyrillic lower left. Verso: signed, titled, place-marked in Cyrillic and dated. € 120,496 Hargesheimer | Auktion 161

185

497

498

499 497 | ALEXANDER ANATOLJEWITSCH WUTJANOW 1965 Kiew

498 | ALEXANDER ANATOLJEWITSCH WUTJANOW 1965 Kiew

499 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York

‘SPIEGEL’

THEATER

Öl auf Leinwand. 47 x 70 cm (R. 54 x 76 cm). Unten rechts in Kyrillisch signiert ‘A. Wutjanow’. Verso: In Kyrillisch signiert und betitelt.

Öl auf Leinwand. 80 x 101 cm (R. 87 x 107 cm). Unten rechts in Kyrillisch signiert ‘Al. Wutjanow’.

MONUMENTALES TRIPTYCHON ‘EVOLUTION’

ALEXANDER ANATOLYEVICH VUTYANOV 1965 Kyiv

‘MIRROR’

THEATER

YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York

Oil on canvas. 47 x 70 cm (F. 54 x 76 cm). Signed in Cyrillic lower right ‘A. Vutyanov’. Verso: in Cyrillic signed and titled.

Oil on canvas. 80 x 101 cm (F. 87 x 107 cm). Signed in Cyrillic lower right ‘Al. Vutyanov’.

A MONUMENTAL TRIPTYCH ‘EVOLUTION’

€ 120,-

Oil, gold, copper and bronze on canvas. Each 122 x 91 cm (F. 143 x 112,5 cm). Verso: signed and titled.

€ 120,-

Öl, Gold, Kupfer und Bronze auf Leinwand. Jew. 122 x 91 cm (R. 143 x 112,5 cm). Verso: signiert und betitelt.

€ 300,-

186

Hargesheimer | Auktion 161

500 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘CHRISTUS PANTOKRATOR’ Datiert 1991 Öl, Gold und Bronze auf Leinwand. 76 x 66 cm (R. 97 x 87,5 cm). Unten links signiert und datiert ‘Y. Gorbachev 91’. Verso: signiert und datiert, in Kyrillisch betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘CHRIST PANTOKRATOR’ Dated 1991 Oil, gold and bronze on canvas. 76 x 66 cm (F. 97 x 87,5 cm). Signed and dated lower left ‘Y. Gorbachev 91’. Verso: signed and dated, titled in Cyrillic. € 200,-

500

501 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York MONUMENTALES GEMÄLDE MIT EINEM KRIEGER-HEILIGEN Datiert 1992 Öl, Gold- und Bronzefarbe auf Leinwand. 167 x 125,5 cm (R. 188 x 146,5 cm). Mittig signiert ‘Y. Gorbachev’. Verso: signiert und datiert. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York A MONUMENTAL PAINTING SHOWING A WARRIOR SAINT Dated 1992 Oil, gold and bronze paint on canvas. 167 x 125,5 cm (F. 188 x 146,5 cm). Signed in the middle ‘Y. Gorbachev’. Verso: signed and dated. € 260,-

501

502 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘HL. BORIS UND HL. GLEB’ Datiert 1993 Öl, Gold und Bronze auf Leinwand. 90 x 71 cm (R. 112 x 92 cm). Unten signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert und datiert, in Kyrillisch betitelt, mit einer Widmung (datiert 01.26.09). Part. Krakelee, part. Substanzverluste. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘ST. BORIS AND ST. GLEB’ Dated 1993 Oil, gold and bronze on canvas. 90 x 71 cm (F. 112 x 92 cm). Signed lower ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated, titled in Cyrillic, with a dedication (dated 01.26.09). Part. craquelure, part. losses on the surface. € 200,-

502

503 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘CHRISTUS’ Datiert 1995 Öl, Gold und Bronze auf Leinwand. 101,5 x 76,5 cm (R. 123,5 x 97,5 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert und datiert, in Kyrillisch betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘CHRIST’ Dated 1995 Oil, gold and bronze on canvas. 101,5 x 76,5 cm (F. 123,5 x 97,5 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated, titled in Cyrillic. € 200,503 Hargesheimer | Auktion 161

187

504 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘CHRISTUS PANTOKRATOR’ Datiert 1996 Öl und Gold auf Leinwand. 101,5 x 76,5 cm (R. 122,5 x 97 cm). Unten rechts signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert, betitelt und datiert. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘CHRIST THE PROTECTOR’ Dated 1996 Oil and gold on canvas. 101,5 x 76,5 cm (F. 122,5 x 97 cm). Signed lower right ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed, titled and dated. € 200,504

505 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘DREIFALTIGKEIT’ Datiert 1996 Öl, Gold und Bronze auf Leinwand. 101,5 x 76 cm (R. 123 x 97 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert, datiert und in Kyrillisch betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘TRINITY’ Dated 1996 Oil, gold and bronze on canvas. 101,5 x 76 cm (F. 123 x 97 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated, titled in Cyrillic. € 200,-

505

506 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York HEILIGER GEORG DER DRACHENTÖTER Öl und Goldfarbe auf Leinwand. 101,5 x 76,5 cm (123 x 97,5 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev’. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ST. GEORGE KILLING THE DRAGON Oil and gold paint on canvas. 101,5 x 76,5 cm (F. 123 x 76,5 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. € 200,507 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘SIEBEN TODSÜNDEN’ Öl und Goldfarbe auf Leinwand. 76 x 76 cm (R. 97 x 97 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert und in Kyrillisch betitelt. Min. Substanzverluste.

506

YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘SEVEN DEADLY SINS’ Oil and gold paint on canvas. 76 x 76 cm (F. 97 x 97 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and in Cyrillic titled. Min. losses of paint. € 200,-

507 188

Hargesheimer | Auktion 161

508 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York TROIKA Öl auf Leinwand. 61 x 76 cm (R. 82 x 97,5 cm). Unten rechts signiert ‘Yuri Gorbachev’. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York TROIKA Oil on canvas. 61 x 76 cm (F. 82 x 97,5 cm). Signed lower right ‘Yuri Gorbachev’. € 200,509 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York MONUMENTALES GEMÄLDE ‘ZWEI GALOPPIERENDE PFERDE IM SOMMER’

508

Datiert 1996 Öl, Gold- und Bronzefarbe auf Leinwand. 124 x 166 cm. Unten links signiert und datiert ‘Yuri Gorbachev 96’. Verso: signiert, betitelt und datiert. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York A MONUMENTAL PAINTING ‘TWO RUNNING HORSES IN SUMMER’ Dated 1996 Oil, gold and bronze paint on canvas. 124 x 166 cm. Signed and dated lower left ‘Yuri Gorbachev 96’. Verso: signed, titled and dated. € 260,510 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York

509

‘ELEFANT UND ELEFANTENKALB’ Öl auf Leinwand. 76 x 76 cm (R. 97 x 97 cm). Unten rechts signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert und betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘ELEPHANT AND CALF’ Oil on canvas. 76 x 76 cm (F. 97 x 97 cm). Signed lower right ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and titled. € 200,511 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘EULE IM WINTER’ Öl und Gold auf Leinwand. 76 x 76 cm (R. 97 x 97 cm). Unten rechts signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert und betitelt. Oben min. Substanzverluste.

510

YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘OWL IN WINTER’ Oil and gold on canvas. 76 x 76 cm (F. 97 x 97 cm). Signed lower right ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and titled. Min. losses of paint above. € 200,-

511 Hargesheimer | Auktion 161

189

512 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York MONUMENTALES GEMÄLDE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER Datiert 1997 Öl, Gold auf Leinwand. 167 x 125 cm (R. 188 x 147 cm). Mittig signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert and datiert. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York A MONUMENTAL PAINTING SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON Dated 1997 Oil and gold on canvas. 167 x 125 cm (F. 188 x 147 cm). Signed in the middle ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated. € 260,-

512 513 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘HEILIGER GEORG’ Datiert 1997 Öl und Gold auf Leinwand. 101,5 x 76 cm (R. 122,5 x 97 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert, datiert und in Kyrillisch betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘SAINT GEORGE’ Dated 1997 Oil and gold on canvas. 101,5 x 76 cm (F. 122,5 x 97 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated, titled in Cyrillic. € 200,-

513 514 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘IKONE: MARIA’ Datiert 1997 Öl und Gold auf Leinwand. 101,5 x 76,5 cm (R. 123 x 97 cm). Unten rechts signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert, betitelt und datiert. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘ICON: MARY’ Dated 1997 Oil and gold on canvas. 101,5 x 76,5 cm (F. 123 x 97 cm). Signed lower right ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed, titled and dated. € 200,-

514 515 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York AUS DER ‘HÖLLE UND HIMMEL’ SERIE Datiert 1998 Öl, Gold und Bronze auf Leinwand. 101,5 x 76 cm (R. 122,5 x 97 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert, datiert und Kyrillisch betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York FROM THE ‘HELL AND HEAVEN’ SERIES Dated 1998 Oil, gold and bronze on canvas. 101,5 x 76 cm (F. 122,5 x 97 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated, titled in Cyrillic. € 200,-

515 190

Hargesheimer | Auktion 161

516 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘AUS DEM LEBEN DER HEILIGEN’ Datiert 1998 Öl, Gold und Bronze auf Leinwand. 101,5 x 76 cm (R. 123 x 97 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert und datiert, in Kyrillisch betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘FROM THE LIFE OF THE SAINTS’ Dated 1998 Oil, gold and bronze on canvas. 101,5 x 76 cm (F. 123 x 97 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated, titled in Cyrillic. € 200,517 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘SÜNDER IN DER HÖLLE’ Datiert 1998 Öl, Gold und Bronze auf Leinwand. 101,5 x 76 cm (R. 122,5 x 97 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev*. Verso: signiert und datiert, in Kyrillisch betitelt. Min. Farbverluste. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘SINNERS IN HELL’ Dated 1998 Oil, gold and bronze on canvas. 101,5 x 76 cm (F. 122,5 x 97 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated, titled in Cyrillic. Min. losses of paint. € 200,518 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York AUS DER ‘HÖLLE’ SERIE Datiert 1998 Öl, Gold und Bronze auf Leinwand. 61 x 61 cm (R. 82 x 82 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert und datiert, in Kyrillisch betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York FROM THE ‘HELL’ SERIES Dated 1998 Oil, gold and bronze on canvas. 61 x 61 cm (F. 82 x 82 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated, titled in Cyrillic. € 200,519 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘ENOCHS MUTTER IN DER HÖLLE’ Datiert 1998 Öl, Gold, Kupfer und Bronze auf Leinwand. 61 x 61 cm (R. 82 x 82 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: datiert und betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘ENOCH’S MOTHER IN HELL’ Dated 1998 Oil, gold, copper and bronze on canvas. 61 x 61 cm (F. 82 x 82 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. Verso: dated and titled. € 200,520 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York AUS DER ‘HÖLLE’ SERIE Datiert 1998 Öl, Gold und Bronze auf Leinwand. 61 x 61 cm (R. 82 x 82 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert und datiert, in Kyrillisch betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York FROM THE ‘HELL’ SERIES Dated 1998 Oil, gold and bronze on canvas. 61 x 61 cm (F. 82 x 82 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated, titled in Cyrillic. € 200,-

516

517

518

519

520 Hargesheimer | Auktion 161

191

521 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘UGLOWKA, WINTERMORGEN MIT VIER PFERDEN’ Datiert 1998 Öl und Gold auf Leinwand. 101,5 x 76 cm (R. 123 x 97 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert, datiert, betitelt, mit einer Widmung. Min. Krakelee. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘UGLOVKA WINTER MORNING WITH FOUR HORSES’ Dated 1998 Oil and gold on canvas. 101,5 x 76 cm (F. 123 x 97 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed, dated and titled, with a dedication. Min. craquelure. € 200,522 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘KALENDER’ Datiert 2000 521

Öl, Gold- und Bronzefarbe auf Leinwand. 76 x 102 cm (R. 97,5 x 122,5 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert und datiert, in Kyrillisch betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘CALENDAR’ Dated 2000 Oil, gold and bronze paint on canvas. 76 x 102 cm (F. 97,5 x 122,5 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated, titled in Cyrillic. € 200,523 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York MONUMENTALES GEMÄLDE ‘KOMPOSITION MIT BLUMEN UND VÖGELN’

522

Öl, Gold, Kupfer und Bronze auf Leinwand. 127 x 167,5 cm (R. 149 x 188,5 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert und betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York A MONUMENTAL PAINTING ‘COMPOSITION WITH FLOWERS AND BIRDS’ Oil, gold, copper and bronze on canvas. 127 x 167,5 cm (F. 149 x 188,5 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and titled. € 260,524 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘KOMPOSITION MIT BLUMEN UND VÖGELN’

523

Datiert 2002 Öl und Gold auf Leinwand. 76 x 101,5 cm (R. 97 x 122,5 cm). Unten rechts signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert, betitelt und datiert. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘COMPOSITION WITH FLOWERS AND BIRDS’ Dated 2002 Oil and gold on canvas. 76 x 101,5 cm (F. 97 x 122,5 cm). Signed lower right ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed, titled and dated. € 200,-

524 192

Hargesheimer | Auktion 161

525 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘SOMMERFEST 3’ Datiert 2007 Öl und Goldfarbe auf Leinwand. 76 x 101,5 cm (R. 97 x 122,5 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert, datiert und in Kyrillisch betitelt. Unten mit Krakelee. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘SUMMER CELEBRATION 3’ Dated 2007 Oil and gold paint on canvas. 76 x 101,5 cm (F. 97 x 122,5 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated, titled in Cyrillic. Lower with craquelure.

525

€ 200,526 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘ZIRKUSZELT’ Datiert 2007 Öl, Gold, Bronze und Kupfer auf Leinwand. 76 x 76 cm (R. 97 x 97 cm). Unten rechts signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert und datiert, in Kyrillisch betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘CIRCUS TENT’ Dated 2007 Oil, gold, bronze and copper on canvas. 76 x 76 cm (F. 97 x 97 cm). Signed lower right ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated, titled in Cyrillic.

526

€ 200,527 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘ZIRKUSARENA’ Datiert 2007 Öl, Gold und Bronze auf Leinwand. 76 x 76 cm (R. 97 x 97 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert und datiert, in Kyrillisch betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘CIRCUS RING’ Dated 2007 Oil, gold and bronze on canvas. 76 x 76 cm (F. 97 x 97 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated, in Cyrillic titled.

527

€ 200,528 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘CLOWN IN DER ARENA’ Datiert 2007 Öl, Gold und Bronze auf Leinwand. 76 x 61 cm (R. 97 x 82 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert und datiert, in Kyrillisch betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘CLOWN IN THE RING’ Dated 2007 Oil, gold and bronze on canvas. 76 x 61 cm (F. 97 x 82 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated, titled in Cyrillic. € 200,528 Hargesheimer | Auktion 161

193

529 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘BADENDE’ Öl auf Leinwand. 76 x 101,5 cm (R. 97,5 x 122,5 cm). Unten rechts signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert und betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘BATHERS’ 529

Oil on canvas. 76 x 101,5 cm (F. 97,5 x 122,5 cm). Signed lower right ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and titled. € 200,530 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘SOMMERFEST MIT EINEM ENGEL’ Datiert 2007 Öl, Gold, Bronze auf Leinwand. 75 x 60,5 cm (R. 97 x 82 cm). Unten signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert und datiert, in Kyrillisch betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘SUMMER CELEBRATION WITH AN ANGEL’ Dated 2007 Oil, gold and bronze on canvas. 76 x 60,5 cm (F. 97 x 82 cm). Signed lower ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated, titled in Cyrillic. € 200,-

530

531 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘KARNEVAL’ Datiert 2008 Öl, Gold und Bronze auf Leinwand. 76 x 60 cm (R. 97 x 82 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert und datiert, in Kyrillisch betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘CARNIVAL’ Dated 2008 Oil, gold and bronze on canvas. 76 x 60 cm (F. 97 x 82 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated, titled in Cyrillic. € 200,532 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘SOMMERSPIELE’ Datiert 2008

531

Öl, Gold und Bronze auf Leinwand. 76 x 101,5 cm (R. 97,5 x 123 cm). Unten rechts signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert, datiert, in Kyrillisch betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘SUMMER GAMES’ Dated 2008 Oil, gold and bronze on canvas. 76 x 101,5 cm (F. 97,5 x 123 cm). Signed lower right ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated, titled in Cyrillic. € 200,-

532 194

Hargesheimer | Auktion 161

533 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘KOMPOSITION MIT BLUMEN, FRÜCHTEN UND PAPAGEI’ Öl und Gold auf Leinwand. 76 x 76 cm (R. 98 x 98 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert und betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘COMPOSITION WITH FLOWERS, FRUITS AND PARROT’ Oil and gold on canvas. 76 x 76 cm (F. 98 x 98 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and titled. € 200,534 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York

533

‘FÜNF PFERDE IN UGLOWKA’ Datiert 2003/2004 Öl und Gold auf Leinwand. 101,5 x 76 cm (R. 122,5 x 97 cm). Unten rechts signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert, betitelt und datiert. Part. Krakelee. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘FIVE HORSES IN UGLOVKA’ Dated 2003/2004 Oil and gold on canvas. 101,5 x 76 cm (F. 122,5 x 97 cm). Signed lower right ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed, dated and titled. Part. craquelure. € 200,535 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘ZWEI GALOPPIERENDE PFERDE’ Datiert 2008

534

Öl, Gold und Bronze auf Leinwand. 76 x 61 cm (R. 97 x 82 cm). Unten signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert und datiert, in Kyrillisch betitelt. YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘TWO RUNNING HORSES’ Dated 2008 Oil, gold and bronze on canvas. 76 x 61 cm (F. 97 x 82 cm). Signed lower ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated, titled in Cyrillic. € 200,536 | JURI GORBATSCHEW 1948 Uglowka, bei Nowgorod - lebt und arbeitet in New York ‘TROIKA BEI PETERSBURG’ Datiert 2007 Öl, Gold und Bronze auf Leinwand. 60 x 76 cm (R. 82 x 97 cm). Unten links signiert ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signiert und datiert, in Kyrillisch betitelt.

535

YURI GORBACHEV 1948 Uglovka, near Novgorod - lives and works in New York ‘TROIKA NEAR PETERSBURG’ Dated 2007 Oil, gold and bronze on canvas. 60 x 76 cm (F. 82 x 97 cm). Signed lower left ‘Yuri Gorbachev’. Verso: signed and dated, titled in Cyrillic. € 200,-

536 Hargesheimer | Auktion 161

195

537 | WALENTIN SERGEJEWITSCH SLONOW 1938 bei Belgorod - 2023 Sotschi WASSERFALL Öl auf Leinwand. 80,5 x 60 cm (R. 85 x 65 cm). Unten rechts in Kyrillisch signiert ‘W. Slonow’. VALENTIN SERGEYEVICH SLONOV 1938 near Belgorod - 2023 Sochi WATERFALL Oil on canvas. 80,5 x 60 cm (F. 85 x 65 cm). Signed in Cyrillic lower right ‘V. Slonov’. € 150,-

537

539

538

540

538 | ANASTASIA KRAJNEWA 1972 Kemerowo - arbeitet in Kiew ‘UKRAINISCHES DORF’ Datiert 2002 Öl auf Leinwand. 60 x 100 cm (R. 74,5 x 114,5 cm). Unten rechts in Kyrillisch signiert ‘Krajnewa A.’. Verso: In Kyrillisch signiert, betitelt und datiert. ANASTASIA KRAINEVA 1972 Kemerovo - works in Kyiv ‘UKRAINIAN VILLAGE’ Dated 2002 Oil on canvas. 60 x 100 cm (F. 74,5 x 114,5 cm). Signed in Cyrillic lower right ‘Kraineva A.’. Verso: in Cyrillic signed, titled and dated. € 150,539 | ANASTASIA KRAJNEWA 1972 Kemerowo - arbeitet in Kiew ‘WEG ZUR WAHRHEIT’ Datiert 2002 Öl auf Leinwand. 62 x 30 cm (R. 71,5 x 39 cm). Verso: In Kyrillisch signiert, betitelt und datiert. ANASTASIA KRAINEVA 1972 Kemerovo - works in Kyiv ‘A PATH TO THE TRUTH’ Dated 2002 Oil on canvas. 62 x 30 cm (F. 71,5 x 39 cm). Verso: in Cyrillic signed, titled and dated. € 120,540 | DMITRI WLADIMIROWITSCH WRUBEL 1960 Moskau - 2022 Berlin ‘DIE ERSCHEINUNG’ Farbdruck auf Leinwand (posthume Ausgabe 1/1). 60 x 80 cm. Expertise: Begleitschreiben von den Erben des Künstlers. Provenienz: Sammlung der Familie des Künstlers. DMITRY VLADIMIROVICH VRUBEL 1960 Moscow - 2022 Berlin ‘THE APPARITION’ Author’s print on canvas (posthumous edition 1/1). 80 x 60 cm. Expertise: Accompanying letter from the hiers of the artist. Provenance: collection of the artist’s family. € 2.000,541 | DMITRI WLADIMIROWITSCH WRUBEL 1960 Moskau - 2022 Berlin ‘PATRIARCH ALEXEJ II.’ Farbdruck auf Leinwand (posthume Ausgabe 1/1). 80 x 60 cm. Expertise: Begleitschreiben von den Erben des Künstlers. Provenienz: Sammlung der Familie des Künstlers. DMITRY VLADIMIROVICH VRUBEL 1960 Moscow - 2022 Berlin ‘PATRIARCH ALEXY II’ Author’s print on canvas (posthumous edition 1/1). 80 x 60 cm. Expertise: Accompanying letter from the hiers of the artist. Provenance: collection of the artist’s family. € 2.000,-

541 196

Hargesheimer | Auktion 161

542 | DIETMAR KUZNETSOV-FARFORSKY (SOMMER) 1972 Kataysk - lebt und arbeitet in Köln ‘ARZENGEL MICHAEL’ Datiert 2010 Acryl auf Leinwand. 70,5 x 30 cm. Unten rechts signiert, datiert und ortbez. Verso: Signiert, betitelt, ortbez. und datiert. Literatur: Werkkatalog des Künstlers ‘Kuznetsov-Farforsky. Ich lebe mein viertes Leben’, S. 144.

DIETMAR KUZNETSOV-FARFORSKY (SOMMER) 1972 Kataysk - lives and works in Cologne ‘ARCHANGEL MICHAEL’ Dated 2010 Acrylic on canvas. 70,5 x 30 cm. Signed, dated and place-marked lower right. Verso: signed, titled, place-marked and dated. Literature: Artist’s catalogue, ‘Kuznetsov-Farforsky. I Live My Fourth Life’, p. 144.

€ 1.500,543 | DIETMAR KUZNETSOV-FARFORSKY (SOMMER) 1972 Kataysk - lebt und arbeitet in Köln ‘EIN VERTRETER EINER AUSSERERDISCHEN ZIVILISATION DIE SICH AUS DEN AMEISEN ENTWICKELT HAT. SEIT 1972 DARF DIESE ZIVILISATION DER AMEISEN AUF DEM PLANETEN ERDE LEBEN.’ Datiert, 2025 Acryl auf Leinwand. 115 x 96 cm. Unten signiert, datiert und ortbez. Verso: Signiert, betitelt, ortbez. und datiert. Als Beigabe: Werkkatalog des Künstlers ‘Kuznetsov-Farforsky. Ich lebe mein viertes Leben’. DIETMAR KUZNETSOV-FARFORSKY (SOMMER) 1972 Kataysk - lives and works in Cologne ‘A REPRESENTATIVE OF AN EXTRATERRESTRIAL CIVILIZATION THAT EVOLVED FROM ANTS. SINCE 1972, THIS ANTEEN CIVILIZATION HAS BEEN ALLOWED TO LIVE ON PLANET EARTH.’ Dated 2025 Acrylic on canvas. 115 x 96 cm. Signed, dated, and place-marked at the bottom. Verso: signed, titled, place-marked and dated. Enclosed: the artist’s catalogue ‘Kuznetsov-Farforsky. I Live My Fourth Life’. € 3.600,544 | DIETMAR KUZNETSOV-FARFORSKY (SOMMER) 1972 Kataysk - lebt und arbeitet in Köln ‘BLUMEN-VOGEL, KUBISCHE TRANSKRIPTION ÜBERGANG IN EIN ABSTRAKTES BILD 42’ Datiert 2000 Acryl auf Malkarton. 40 x 30 cm (R. 53,5 x 43,2 cm). Hinter Glas gerahmt. Unten rechts signiert und datiert. Verso: Signiert, betitelt und datiert.

542

543

Literatur: Werkkatalog des Künstlers ‘Kuznetsov-Farforsky. Ich lebe mein viertes Leben’, S. 224.

DIETMAR KUZNETSOV-FARFORSKY (SOMMER) 1972 Kataysk - lives and works in Cologne ‘FLOWER-BIRD, CUBIC TRANSCRIPTION TRANSITION TO AN ABSTRACT IMAGE 42’ Dated 2000 Acrylic on canvas laid down on board. 40 x 30 cm (F. 53,5 x 43,2 cm). Framed behind glass. Signed, and dated lower right. Verso: signed, titled and dated. Literature: Artist’s catalogue, ‘Kuznetsov-Farforsky. I Live My Fourth Life’, p. 224.

€ 1.200,545 | DIETMAR KUZNETSOV-FARFORSKY (SOMMER) 1972 Kataysk - lebt und arbeitet in Köln ‘VOGEL IM BLAUEN RAUMANZUG 61’ Datiert 2001 Acryl auf Leinwand. 40 x 30 cm (R. 53,5 x 43,2 cm). Unten rechts signiert und datiert. Verso: Signiert, betitelt und datiert.

544

Literatur: Werkkatalog des Künstlers ‘Kuznetsov-Farforsky. Ich lebe mein viertes Leben’, S. 243.

DIETMAR KUZNETSOV-FARFORSKY (SOMMER) 1972 Kataysk - lives and works in Cologne ‘BIRD IN BLUE SUIT 61’ Dated 2001 Acrylic on canvas. 40 x 30 cm (F. 53,5 x 43,2 cm). Signed and dated lower right. Verso: signed, titled and dated. Literature: Artist’s catalogue, ‘Kuznetsov-Farforsky. I Live My Fourth Life’, p. 243.

€ 1.200,-

545 Hargesheimer | Auktion 161

197

547

546 546 | SAMMLUNG VON VIER FINIFTI SOWIE EINEM BRONZE-TETRAPTYCHON Russland, 19. Jh. Polychrome Emailmalerei auf Metall, Messingmontierung / Bronze, reliefiert gegossen, emailliert in Blau. H. 6,6-17,9 cm. Teils min. besch., Email min. best. A COLLECTION OF FOUR ENAMEL ICONS (FINIFTI) AND A BRASS TETRAPTYCH Russian, 19th century Enamelled on metal, brass-mounted / brass, cast in relief, enamelled in blue. Partially min. dam., enamel min. chipped. 6.6-17.9 cm high. € 150,-

547 | FINIFT MIT ZWEI BISCHÖFEN, ANHÄNGER MIT DEN HEILIGEN SIMEON VON WERCHOTURE UND ANHÄNGER MIT DER GOTTESMUTTER Russland, 19. Jh. / 190,-1917 Polychrome Emailmalerei auf Metall, Silber, Ölmalerei auf Metall mit Metallmontierung. L. 4,6-10,5 cm. Anhänger punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen. Email besch., Korrosionsspuren. A FINIFT PLAQUE WITH TWO BISHOPS, A PENDANT WITH SAINT SIMEON OF VERKHOTURYE AND A PENDANT WITH THE MOTHER OF GOD Russian, 19th century / 190,-1917 Polychrome enamel painting on metal, silver, oil on metal with metal mount. The pendant marked with district assay office mark, 84 standard and maker’s mark. The enamel damaged, traces of corrosion. 4.6-10.5 cm long. € 120,-

548 548 | FINIFT MIT DEM HEILIGEN SERGEJ VON RADONESCH Russland, 2. Hälfte 19. Jh. Kupfer, beidseitig polychrom emailliert, Goldgrund. Metallmontierung. L. 6,5 cm. A FINIFT ENAMEL SHOWING SAINT SERGIUS OF RADONEZH Russian, second half 19th century Copper, polychrome enamelled on both sides, gold ground. Metal mount. 6.5 cm long. € 150,-

549 549 | SAMMLUNG VON DREI FINIFTI SOWIE DREI IKONENANHÄNGERN Russland, 19. Jh. Polychrome Emailmalerei auf Metall, Messingmontierung / Messing, getrieben. H. 4,7-6,3 cm. Teils mit min. Haarrissen. A COLLECTION OF THREE ENAMEL ICONS (FINIFTI) AND THREE BRASS ICON PENDANTS Russian, 19. Jh. Enamelled on metal, brass mounted. Partially with small hairline cracks. 4.7-6.3 cm high. € 330,-

198

Hargesheimer | Auktion 161

550

551

550 | SAMMLUNG VON 13 FINIFTI MIT HOCHFESTEN DES ORTHODOXEN KIRCHENJAHRES Russland, Rostow, 19. Jh.

551 | SEHR SELTENE IKONE MIT 24 FINIFTI MIT HOCHFESTEN, DER GOTTESMUTTER UND HEILIGEN Russland, Rostow, 19. Jh.

Kupfer, polychrome Emailmalerei. H. 5-12,5 cm. Part. min. best.

Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Polychrome Emailmalerei auf Kupfer. 34,3 x 28,2 cm. Ein Finift fehlt, min. Haarrisse.

A COLLECTION OF 13 ENAMEL ICONS (FINIFTI) DEPICTING LITURGICAL FEASTS OF THE ORTHODOX CHRUCH YEAR Russian, Rostov, 19th century

A VERY RARE ICON WITH 24 FINIFT ENAMEL ICONS SHOWING MAJOR FEASTS, THE MOTHER OF GOD AND SAINTS Russian, Rostov, 19th century

Enamelled on copper. Partially min. chipped. 5-12.5 cm high.

Wood panel set with polychrome enamel paintings on copper. One finift plaque missing, minor hairline cracks. 34.3 x 28.2 cm.

€ 3.000,-

€ 500,-

554

552 552 | FEINES MEDAILLON MIT DER HEILIGEN KATHARINA MIT GOLDMONTIERUNG Russland, St. Petersburg, Karl August Hahn, Ende 19. Jh. Polychrome Malerei auf Porzellan. Goldmontierung. L. 5,5 cm, 16 g (Gesamtgewicht). Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‘56’ und Meisterzeichen ‘K. GAN’ in Kyrillisch. A FINE GOLD-MOUNTED MEDALLION SHOWING SAINT CATHERINE Russian, St. Petersburg, Karl August Hahn, late 19th century Polychrome painting on porcelain. Gold mount. Marked with city mark, 56 standard and Cyrillic maker’s mark ‘K. GAN’. 5.5 cm long, 16 g (gross weight). € 1.000,-

553 553 | GROSSES FINIFT MIT DER HEILIGEN OLGA Russland, Rostow, 18. Jh. Kupfer, polychrome Emailmalerei, partielle Vergoldung, Messingmontierung. 9,6 x 8,2 cm. Auf der Rückseite in Kyrillisch betitelt.

554 | SEHR FEINES MINIATUR-TRIPTYCHON MIT DER GOTTESMUTTER ‘WÜRDIG IST ES’ (AXION ESTIN) MIT SILBER-MONTIERUNG Russland, Moskau, 1896-1908 Silber, polychrome Emailmalerei. 4,2 x 6,2 cm (geöffnet). Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘IE’ in Kyrillisch.

A LARGE ENAMEL ICON (FINIFT) SHOWING ST. OLGA Russian, Rostov, 18th century

A VERY FINE MINIATURE TRIPTYCH OF THE MOTHER OF GOD ‘AXION ESTIN’ (DOSTOYNO EST) WITH SILVER MOUNT Russian, Moscow, 1896-1908

Enamelled on copper, haloes and details part. made of gold, brass mounted. Titled in Cyrillic on reverse. 9.6 x 8.2 cm.

Silver, polychrome enamel painting. Marked with district assay office mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘IE’. 4.2 x 6.2 cm (open).

€ 1.200,-

€ 300,-

Hargesheimer | Auktion 161

199

554 A

555

554 A | ARTOPHORIUM MIT FINIFTI Russland, 19. Jh. Messing, getrieben und ziseliert. Emailplaketten. H. 52 cm. Email teils besch.

555 | KLEINES KREUZ MIT CHRISTUS DEM WELTENHERRSCHER Wohl Russland, Mitte 19. Jh. Holzkorpus, Messing, getrieben und ziseliert, Farbsteine. 11 x 6,3 cm.

AN ARTOPHORION WITH FINIFT ENAMELS Russian, 19th century

A SMALL CRUCIFIX SHOWING CHRIST THE SAVIOUR Probably Russian, mid 19th century

Brass, repoussé and chased. Enamel plaques. The enamel partially damaged. 52 cm high.

Brass, chased and embossed on wood. Set with paste. 11 x 6.3 cm.

€ 3.000,-

€ 150,556 | BAROCKES WEIHRAUCH-FASS MIT CHERUBIM Russland, St. Petersburg, 1779 Silber, getrieben, graviert und gegossen. H. 26 cm (ohne Ketten), 458 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen ‘EB’ in Kyrillisch und Meistermarke ‘AM’. Min. Dellen. A BAROQUE SILVER CENSER WITH CHERUBIM Russian, St. Petersburg, 1779 Silver, repoussé, engraved and cast. Marked with city mark, Cyrillic assayer’s mark ‘EB’ and maker’s mark ‘AM’. Minor dents. 26 cm high (excluding chains), 458 g. € 600,557 | KELCH MIT DEM KREUZ VON GOLGATHA, DEESIS UND DEN LEIDENSWERKZEUGEN Russland, Moskau, Semen Dementjew, 1861 Silber, getrieben, graviert und vergoldet. H. 21,5 cm, 304 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘SD’ in Kyrillisch. A SILVER-GILT CHALICE WITH THE CROSS OF GOLGOTHA, THE DEESIS AND THE INSTRUMENTS OF THE PASSION Russian, Moscow, Semen Dementiev, 1861 Silver, repoussé, engraved and gilt. Decorated with the Cross of Golgotha, the Deesis and the Instruments of the Passion. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘SD’. 21.5 cm high, 304 g. € 600,-

556 200

Hargesheimer | Auktion 161

557

558 | SEHR GROSSER KELCH MIT DEESIS UND DEN VIER EVANGELISTEN Russland, Moskau, Iwan Alekseewitsch Alekseew, 1886

558

Silber, vergoldet, flächendeckender Gravurdekor auf punziertem Fond, im Relief gearbeitete Blütenmotive. H. 33,6 cm, 802 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘IA’ in Kyrillisch. A VERY LARGE SILVER-GILT CHALICE WITH THE DEESIS AND THE FOUR EVANGELISTS Russian, Moscow, Ivan Alekseevich Alekseev, 1886 Silver, gilt, engraved throughout on a stippled ground, with floral motifs worked in relief. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘IA’. 33.6 cm high, 802 g. € 1.500,559 | BAROCKES HANDKREUZ MIT DER KREUZIGUNG CHRISTI UND ROCAILLEN Russland, Mitte 18. Jh. Messing, getrieben, ziseliert und versilbert. 35,8 x 21 cm. Besch. A BAROQUE HAND CROSS WITH THE CRUCIFIXION OF CHRIST AND ROCAILLES Russian, mid-18th century Brass, repoussé, chased and silvered. Damaged. 35.8 x 21 cm. € 200,559 Hargesheimer | Auktion 161

201

561

560 560 | BESCHLAG EINES EVANGELIARS MIT DER KREUZIGUNG UND DEN EVANGELISTEN Balkan, 20. Jh.

561 | SAMMLUNG VON EVANGELIAR-BESCHLÄGEN MIT DER KREUZIGUNG UND AUFERSTEHUNG CHRISTI Russland, 19. Jh.

Silber, im Relief gearbeitet. 31,5 x 23 cm, 284 g.

Bronze, reliefiert gegossen, auf Holzbrett montiert. 30 x 44 cm.

A SILVER PARCEL-GILT BINDING OF A BOOK OF GOSPELS SHOWING THE CRUCIFIXION AND THE EVANGELISTS Balkan, 20th century Silver, cast in relief. 31.5 x 23 cm, 284 gr.

A COLLECTION OF BRASS PLAQUES FROM A BOOK OF GOSPELS SHOWING THE CRUCIFIXION AND THE RESURRECTION OF CHRIST Russian, 19th century

€ 200,-

Cast in relief, mounted on a board. 30 x 44 cm. € 550,-

562 | 4-TEILIGES SET BIBELBESCHLÄGE MIT KREUZIGUNGS-DARSTELLUNG UND DREI EVANGELISTEN Russland, 19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen. H. 11,316 cm. A SET OF FOUR BRASS BIBLE COVERS DEPICTING THE CRUCIFIXION AND THREE EVANGELISTS Russian, 19th century Cast in relief. 11.3-16 cm high. € 80,562 202

Hargesheimer | Auktion 161

563 | GROSSES EVANGELIAR MIT VERMEILEINBAND Russland, Moskau, Iwan Alekseewitsch Alekseew, 1887 Silber, getrieben, ziseliert und vergoldet. 45 x 35 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘I.A’ in Kyrillisch. In kräftigem Hochrelief gearbeitete Darstellung der vier Evangelisten und der Auferstehung Christi. Ränder teils besch., Seiten lose und teils zerrissen. A LARGE GOSPEL BOOK WITH SILVERGILT COVER Russian, Moscow, Ivan Alekseevich Alekseev, 1887 Silver, repoussé, chased and gilt. Marked with city mark, assayer’s mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘I.A’. The cover worked in high relief with depictions of the Four Evangelists and the Resurrection of Christ. The edges partially damaged, pages loose and partially torn. 45 x 35 cm. € 1.800,-

563 564 | OCHTOECHOS-MANUSKRIPT Russland, 18. Jh. Tinte, Aquarell und Tempera auf Papier (insg. ca. 172 Blätter), Ledereinband. 36 x 22,3 cm. Unter dem Einband datierte kyrillische Inschrift: ‘Ochtoechos Gesangbuch: Dieses Buch; von Gouvernement Rjasan, Kreis Jegorjewsk, Pominowskaja Wolost, Dorf Pominowaja Ra... Grigoriew Jahr 1852 Monat März 6. Tag’. Part. gebräunt, an den Rändern part. zerrissen. OCHTOECHOS MANUSCRIPT Russian, 18th century Ink, watercolor and tempera on paper (approx. 172 pages in total), leather binding. Under the cover dated Cyrillic inscription: ‘Ochtoechos Hymnal: This book; from Ryazan Governorate, Yegoryevsk District, Pominovskaya Volost, Pominovaya Village Ra... Grigoriew, year 1852, month of March, 6th day’. Partially browned, part. torn at the edges. 36 x 22.3 cm. € 800,-

564

Hargesheimer | Auktion 161

203

565 | APOSTOLAR Rumänien, Blaj, 1814 Ledereinband. 35 x 22,5 cm. Part. besch. APOSTOLOS Romanian, Blaj, 1814 The leather binding. 35 x 22.5 cm. Partially damaged. 565

€ 150,-

566 567 566 | BRUSTKREUZ MIT DEM KREUZ VON GOLGATHA UND HEILIGEN Im Stil des 16./17. Jahrhunderts, 20. Jh. Metallmontierung mit Farbstein-Besatz, Bakelit. 9,8 x 4,7 cm.

567 | KREUZ-ENKOLPION MIT DER KREUZIGUNG CHRISTI Byzanz, 8.-12. Jh.

A PECTORAL CROSS SHOWING THE CROSS OF GOLGOTHA AND SAINTS In the style of the 16th/17th century, 20th century

Bronze, reliefiert gegossen. L. 7,2 cm. Rückseite fehlt.

Bakelite with metal mount set with coloured stones. 9.8 x 4.7 cm.

A CROSS ENKOLPION WITH THE CRUCIFIXION OF CHRIST Byzantine, 8th-12th century

€ 330,-

Bronze, cast in relief. The reverse missing. 7.2 cm long. € 150,-

204

Hargesheimer | Auktion 161

568 569 568 | CLOISONNÉ-EMAIL-BRUSTKREUZ Russland, 19. Jh. Holz, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Nimbus. Kupfermontierung mit Perlbesatz, Email. 14,7 x 11 cm. A CLOISONNÉ ENAMEL PECTORAL CROSS Russian, 19th century Tempera on wood, the halo silvered. Copper mount set with pearls and enamel. 14.7 x 11 cm. € 900,-

569 | IKONEN-ANHÄNGER MIT DER GOTTESMUTTER ‘IWERSKAJA’ MIT SILBER-OKLAD Russland, Moskau, 1877 Öl auf Metall. Silberoklad mit Gravurdekor. L. 5 cm. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‘84’ und Meistermarke ‘WS’ in Kyrillisch. AN ICON PENDANT OF THE IVERSKAYA MOTHER OF GOD WITH A SILVER OKLAD Russian, Moscow, 1877 Oil on metal. Silver oklad with engraved decoration. Marked with city mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘VS’. 5 cm long. € 120,-

570 570 | ZWEI CLOISONNÉ-EMAIL-BRUSTKREUZE, DARUNTER KREUZ ZUM 30,-JÄHRIGEN JUBILÄUM DER ROMANOW-DYNASTIE Russland, Moskau, Anfang 20. Jh. / 1913 Silber, Emaildekor auf punziertem Fond. L. 5,7 / 5,8 cm, 29 g. Teils punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‘84’ und Meisterzeichen ‘MR’ in Kyrillisch. TWO SILVER AND CLOISONNÉ ENAMEL PECTORAL CROSSES, INCLUDING A ROMANOV TERCENTENARY ENAMEL CROSS Russian, Moscow, early 20th century / 1913 Silver, with enamel decoration on a stippled ground. Partially marked with city mark, 84 standard and Cyrillic maker’s mark ‘MR’. 5.7 / 5.8 cm long, 29 g.

571 571 | IKONEN-ANHÄNGER MIT DEM HEILIGEN SERGEJ VON RADONESCH MIT SILBER-OKLAD Russland, um 1900 Öl auf Metall, Silber, graviert. L. 3 cm. Punziert mit Meisterzeichen ‘MG’ in Kyrillisch. Berieben. AN ICON PENDANT OF SAINT SERGIUS OF RADONEZH WITH SILVER OKLAD Russian, circa 1900 Oil on metal, silver, engraved. Marked with Cyrillic maker’s mark ‘MG’. Rubbed. 3 cm long. € 120,-

€ 150,-

Hargesheimer | Auktion 161

205

572 573 572 | BRONZE-IKONE MIT DER GOTTESMUTTER DES ZEICHENS (ZNAMENIE) UND SIEBEN KREUZ-ANHÄNGER u.a. Russland, 19. Jh. 8 kt Gold, Silber, vergoldet, Bronze, reliefiert gegossen, Email, Steinbesatz. L. 2-4,8 cm, 5,7 g (Goldkreuz). A BRASS AND ENAMEL ICON OF THE MOTHER OF GOD OF THE SIGN (ZNAMENIE) AND SEVEN CROSS PENDANTS Including Russian, 19th century 8 kt gold, silver, gilt, bronze, cast in relief, enamel, set with stones. 2-4.8 cm long, 5.7 g (gold cross).

574

573 | FÜNF FRAGMENTE / ANHÄNGER MIT RELIGIÖSEN MOTIVEN u.a. Russland, 19. Jh. Metall, teils gegossen, teils graviert. 4,5-7,5 cm. Besch.

574 | DOPPELSEITIGE BRONZE-IKONE MIT AUFERSTEHUNG CHRISTI UND KRUZIFIX Wohl Russland, 16. Jh. Bronze, reliefiert gegossen. H. 8,2 cm.

FIVE PENDANTS AND FRAGMENTS SHOWING SAINTS AND THE CRUCIFIXION Russian, 19th century and others

A DOUBLE-SIDED BRONZE ICON SHOWING RESURRECTION OF CHRIST AND CRUCIFIX Probably Russian, 16th century

Metal, chased and engraved. Damages. 4.57.5 cm high.

Cast in relief. 8.2 cm high. € 200,-

€ 120,-

575 575 | KREUZENKOLPION Byzanz, 12.-16. Jh. Bronze, gegossen und graviert, spätere Goldmontierung mit CarneolCabochon. L. 7,8 cm. A BRONZE ENCOLPION WITH GOLD SUSPENSION Byzantine, 12th-16th century With engraved inscription. Later gold suspension set with a chalcedony cabochon. 7.8 cm long. € 300,-

206

Hargesheimer | Auktion 161

576 576 | BYZANTINISCHER ANHÄNGER MIT DER DARSTELLUNG DES JUGENDLICHEN CHRISTUS Byzanz, 8.-12. Jh. Knochen, geschnitzt. L. 4,3 cm. A BYZANTINE PENDANT DEPICTING THE YOUTHFUL CHRIST Byzantine, 8th-12th century Bone, carved. 4.3 cm long. € 300,-

577 | SEHR FEINES MEDAILLON MIT DER VERKÜNDIGUNG DER GOTTESMUTTER Berg Athos, 17. Jh. Hartholz, sehr fein durchbrochen geschnitzt. Teils vergoldete Silbermontierung mit getriebenem Floraldekor. D. 6,2 cm. A VERY FINE MEDALLION SHOWING THE ANNUNCIATION OF THE MOTHER OF GOD Greek, Mount Athos, 17th century Hardwood, very finely carved à jour. The partially gilt silver mount with repoussé floral decoration. 6.2 cm diam. 577

€ 3.300,-

578 | SEHR FEINES MINIATURDIPTYCHON MIT DER THRONENDEN GOTTESMUTTER UND CHRISTUS ENTOURIERT VON PROPHETEN DES ALTEN TESTAMENTS Berg Athos, 18. Jh. Hartholz, en miniature durchbrochen geschnitzt. 7,2 x 10,3 cm (geöffnet). A VERY FINE MINIATURE DIPTYCH SHOWING THE ENTHRONED MOTHER OF GOD AND CHRIST SURROUNDED BY OLD TESTAMENT PROPHETS Mount Athos, 18th century Hardwood, intricately carved in openwork in miniature. 7.2 x 10.3 cm (open). € 1.800,-

578

Hargesheimer | Auktion 161

207

579

579 | SEHR FEINES KREUZ MIT HOCHFESTEN MIT SILBERMONTIERUNG Berg Athos, 18. Jh. / Wien, 1833 (Montierung) Holz, miniaturhaft durchbrochen geschnitzt. Silbermontierung mit Perlund Steinbesatz. H. 18,5 cm. Punziert mit Wiener Beschaumarke mit Lötigkeit ‘13’ und Meisterzeichen.

208

Hargesheimer | Auktion 161

A VERY FINE CROSS WITH SILVER MOUNT Mount Athos, 18th century / Vienna, 1833 (mount) Wood, finely carved in miniature openwork. Silver mount set with pearls and stones. Marked with Vienna assay mark, 13 loth standard and maker’s mark. 18.5 cm high. € 2.400,-

580

580 | STANDKREUZ MIT HOCHFESTEN DES ORTHODOXEN KIRCHENJAHRES Berg Athos, 18. Jh. / datiert 1842 Hartholz, beidseitig fein im Relief geschnitzt. Silbermontierung. H. 29 cm. Auf dem Fuß Gravurinschrift mit Jahresangabe ‘1842’.

A FINE DOUBLE-SIDED CARVED WOOD ALTAR CROSS Greek, Mount Athos, 18th century (cross), dated 1842 (mount) Wood, finely carved on both sides with scenes from the major liturgical feasts, set in a silver mount. The foot engraved with a dedicatory inscription dated ‘1842’. 29 cm high. € 500,-

Hargesheimer | Auktion 161

209

581

582

581 | DAS KREUZ VON GOLGATHA MIT DEN LEIDENSWERKZEUGEN Nordrussland, 19. Jh.

582 | RELIEF MIT DEM KREUZ VON GOLGATHA Nordrussland, 19. Jh.

Holz, geschnitzt und teils farbig gefasst. 28 x 22,7 cm. Kanten teils best., Fassungsverluste.

A RELIEF SHOWING THE CROSS OF GOLGOTHA Northern Russian, 19th century

THE CROSS OF GOLGOTHA WITH THE INSTRUMENTS OF THE PASSION Northern Russian, 19th century

Carved wood. 23.2 x 10.1 cm.

Holz, geschnitzt. 23,2 x 10,1 cm.

€ 360,-

Wood, carved and partially polychrome painted. The edges partially chipped, losses to the polychromy. 28 x 22.7 cm. € 700,-

583

584

583 | DATIERTE IKONE MIT DEN HEILIGEN ZWEI BISCHÖFLICHEN HEILIGEN UND DER HEILIGEN PHILOTHEIA Rumänien, datiert 1870

584 | GERAHMTE IKONE MIT DER GRABLEGUNG CHRISTI Russland, 18. Jh.

Holz, teils durchbrochen geschnitzt. 29,2 x 27 cm. Unten rechts datierte Inschrift. Kleine Fehlstellen. A DATED ICON WITH TWO HOLY BISHOPS AND SAINT PHILOTHEA Romanian, dated 1870 Wood, partially carved in openwork. Dated inscription lower right. Minor losses. 29.2 x 27 cm. € 150,-

210

Hargesheimer | Auktion 161

Nussholz, im Relief geschnitzt. Vergoldeter Rahmen mit plastisch geschnitzten Rocaillen und Blüten verziert. 41,3 x 29,7 cm (mit Rahmen). A FRAMED ICON SHOWING THE ENTOMBMENT OF CHRIST Russian, 18th century Walnut, carved in relief. The gilded frame decorated with finely carved rocaille ornament and flowers. 41.3 x 29.7 cm (including frame). € 360,-

585

585 | SCHNUPFTABAKDOSE MIT DER GOTTESMUTTER UND DEM ERZENGEL MICHAEL Russland, Ende 18. Jh.

A HORN SNUFF BOX WITH THE MOTHER OF GOD AND THE ARCHANGEL MICHAEL Russian, late 18th century

Horn, geschnitzt und fein graviert. D. 7,3 cm. Berieben, min. besch.

Horn, carved and finely engraved. Rubbed, minimally damaged. 7.3 cm diam. € 1.000,-

586

587

586 | KOPTISCHES DIPTYCHON MIT DER ANBETUNG CHRISTI 20. Jh.

587 | KOPTISCHER KREUZANHÄNFER MIT DER GOTTESMUTTER UND ERZENGELN Äthiopien, 19. Jh.

Holz, ornamental geschnitzt, polychrome Bemalung. 12 x 14 cm (geöffnet).

Holz, teils reliefiert geschnitzt, polychrome Bemalung. 13,5 x 8,6 cm.

COPTIC DIPTYCH SHOWING THE ADORATION OF CHRIST 20th century

A COPTIC CROSS PENDANT SHOWING THE MOTHER OF GOD AND ARCHANGELS Ethiopian, 19th century

Wood, ornately carved and polychrome painted. 12 x 14 cm (open).

Wood, partially carved in relief and polychrome painted. 13.5 x 8.6 cm.

€ 120,-

Hargesheimer | Auktion 161

211

588 | SEHR FEINES UND MONUMENTALES WANDPANEEL MIT DEM ERZENGEL MICHAEL Ukraine, Sunky, Werkstatt von Natalija Jaschwil, Anfang 20. Jh. Seiden - und Metallfäden auf Textil, polychrome Bemalung. 285 x 158 cm. Unten in Kyrillisch bez. ‘Ruhm, das jahrhundertealte Kiew, die Wiege des russichen Ruhms’ aus dem Gedicht ‘Kiew’ (1839) von Alexej Chomjakow. Die kunsthandwerkliche Werkstatt von Füsrtin Natalija Jaschwil in Sunky, in der Nähe von Tscherkass, war zu Beginn des 20. Jahrhunderts ein bedeutendes Zentrum der traditionellen ukrainischen Stickerei. Hier schufen lokale Kunsthandwerkerinnen meisterhafte Textilwerke, die unter allem von monumentaler mittelalterlicher Kunst und Heraldik inspiriert waren. A VERY FINE AND MONUMENTAL EMBROIDERY PANEL DEPICTING THE ARCHANGEL MICHAEL Ukrainian, Sunky, near Cherkasy, workshop of Natalia Yashvil, early 20th century Silk and metallic threads on textile, polychrome painting. Inscribed in Cyrillic at the bottom: ‘Glory, the centuries-old Kyiv, the cradle of Russian glory’, from the poem ‘Kyiv’ (1839) by Alexei Khomyakov. Princess Natalia Yashvil’s workshop in Sunky, near Cherkasy, was an important center of traditional Ukrainian embroidery at the beginning of the 20th century. Here, local artisans created masterful textile works, inspired among else by monumental medieval art and heraldry. 285 x 158 cm. € 15.000,-

212

Hargesheimer | Auktion 161

588

Hargesheimer | Auktion 161

213

589

590

589 | SAMMLUNG VON ACHT BRONZE-IKONEN: KRUZIFIXE SOWIE DEESIS Russland, 17.-19. Jh.

590 | SAMMLUNG VON ACHT BRONZE-IKONEN: KRUZIFIXE UND TETRAPTYCHON MIT FESTTAGEN Russland, 18./19. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau und Weiß, teils mit Restvergoldung. H. 9-38,8 cm. Email part. best., linker Flügel kleines Triptychons rest.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau und Weiß. H. 8,338,2 cm. Email part. best., großes Kruzifix mit kleinen Fehlstellen im Guss.

A COLLECTION OF EIGHT BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIXES AND DEISIS Russian, 17th-19th century

A COLLECTION OF EIGHT BRASS ICONS INCLUDING CRUCIFIXES AND A TETRAPTYCH DEPICTING LITURGICAL FEASTS Russian, 18th/19th century

Cast in relief, partially enamelled in blue and white, part. with remains of gilding. Enamel part. chipped, left wing of a small triptych rest. 9-38.8 cm high. € 150,-

Cast in relief, partially enamelled in blue and white. Enamel part. chipped, a large crucifix with small missing parts in cast. 8.3-38.2 cm high. € 150,-

591

592

591 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN: DARSTELLUNGEN CHRISTI UND DER GOTTESMUTTER, AUSGEWÄHLTE HEILIGE SOWIE FESTTAGE Russland, 18./19. Jh.

592 | SAMMLUNG VON SIEBEN BRONZE-IKONEN: KRUZIFIXE SOWIE DEESIS Russland, 16.-19. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils mehrfarbig emailliert. H. 8,5-39 cm. Email part. best., teils besch. A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING IMAGES OF CHRIST AND THE MOTHER OF GOD, SELECTED SAINTS AND LITURGICAL FEASTS Russian, 18th/19th century Cast in relief, partially multi-coloured enamelled. Enamel part.chipped, part. dam. 8.5-39 cm high. € 150,-

214

Hargesheimer | Auktion 161

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau und Weiß. H. 6,938,3 cm. Email part. best., zwei Ikonen mit kleinen Fehlstellen im Guss. A COLLECTION OF SEVEN BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIXES AND DEISIS Russian, 16th-19th century Cast in relief, partially enamelled in blue and white. Enamel part. chipped, two icons with small missing parts in cast. 6.9-38.3 cm high. € 150,-

593 | SIGNIERTES BRONZE-TETRAPTYCHON MIT HOCHFESTEN DES ORTHODOXEN KIRCHENJAHRES Russland, Jefim Feodorowitsch Lisunow, 19121916 Bronze, reliefiert gegossen, fünf-farbig emailliert. H. 18,3 cm. Auf der Rückseite in Kyrillisch signiert ‘LESch’. A SIGNED BRASS AND ENAMEL TETRAPTYCH SHOWING LITURGICAL FEASTS OF THE ORTHODOX CHURCH YEAR Russian, Efim Feodorovich Lizunov, 1912-1916

593

Cast in relief, five-colour enamelled. Signed in Cyrillic on reverse ‘LESh’. € 400,594 | FEINES GROSSES BRONZEKRUZIFIX Russland, 19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, sechs-farbig emailliert. H. 38,2 cm. Email min. best. A FINE LARGE BRASS AND ENAMEL CRUCIFIX Russian, 19th century

595

Cast in relief, six-colour enamelled. Enamel min. chipped. 38.2 cm high. € 120,595 | FEINES BRONZE-TRIPTYCHON MIT DEESIS Russland, 19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, sechs-farbig emailliert. H. 16,5 cm. A FINE BRASS AND ENAMEL TRIPTYCH SHOWING DEISIS Russian, 19th century Cast in relief, six-colour enamelled. 16.5 cm high. € 200,-

596

596 | FEINES BRONZE-TETRAPTYCHON MIT HOCHFESTEN DES ORTHODOXEN KIRCHENJAHRES Russland, 19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, sieben-farbig emailliert. H. 18,2 cm. A FINE BRASS AND ENAMEL TETRAPTYCH SHOWING LITURGICAL FEASTS OF THE ORTHODOX CHURCH YEAR Russian, 19th century Cast in relief, seven-colour enamelled. 18.2 cm high. € 150,594 Hargesheimer | Auktion 161

215

597

598

597 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN: KRUZIFIXE, GOTTESMUTTER ‘FREUDE ALLER LEIDENDEN’, AUSGEWÄHLTE HEILIGE SOWIE IKONEN-FRAGMENTE Russland, 18.-20. Jh.

598 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN: DARSTELLUNGEN CHRISTI, AUSGEWÄHLTE HEILIGE SOWIE FESTTAGE Russland, 17.-20. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau bzw. Weiß, teils vergoldet. H. 4,6-25,6 cm. Email part. best.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau bzw. Weiß, teils farbig gestaltet, teils versilbert. H. 4.7-26,5 cm. Email part. best.

A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIXES, THE MOTHER OF GOD ‘JOY TO ALL WHO GRIEVE’, SELECTED SAINTS AND ICON FRAGMENTS Russian, 18th-20th century

A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING IMAGES OF CHRIST, SELECTED SAINTS AND LITURGICAL FEASTS Russian, 17th-20th century

Cast in relief, partially enamelled in blue or white, part. gilded. Enamel part. chipped. 4.6-25.6 cm high.

Cast in relief, partially enamelled in blue or white, part. coloured, part. silvered. Enamel part. chipped. 4.7-26.5 cm high. € 130,-

€ 130,-

599

600

599 | SAMMLUNG VON FÜNF BRONZE-IKONEN: KRUZIFIX, FESTTAGE SOWIE HEILIGER NIKOLAUS VON MYRA Russland, 18.-20. Jh.

600 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN: KRUZIFIX SOWIE DEESIS Russland, 17.-19. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils mehrfarbig emailliert. H. 5,3-23 cm. Email part. best.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau und Weiß. H. 7,514,6 cm. Email part. best.

A COLLECTION OF FIVE BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIX, LITURGICAL FEASTS AND ST. NICHOLAS OF MYRA Russian, 18th-20th century

A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIX AND DEISIS Russian, 17th-19th century

Cast in relief, partially multi-coloured enamelled. Enamel part. chipped. 5.3-23 cm high.

Cast in relief, partially enamelled in blue and white. Enamel part. chipped. 7.5-14.6 cm high.

€ 120,-

€ 150,-

216

Hargesheimer | Auktion 161

601 601 | ZWEI BRONZE-IKONEN: TRIPTYCHON MIT DEESIS SOWIE TETRAPTYCHON MIT FESTTAGEN Russland, 18./19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, emailliert in Blau bzw. in Blau und Weiß. H. 12,9/15,2 cm (R. 22,1 x 45/22,9 x 45,7 cm). Jew. hinter Glas gerahmt. Email part. best. TWO BRASS AND ENAMEL ICONS INCLUDING A TRIPTYCH SHOWING DEISIS AND A TETRAPTYCH SHOWING LITURGICAL FEASTS Russian, 18th/19th century Cast in relief, enamelled in blue or in blue and white. Each framed behind glass. Enamel part. chipped. 12.9/15.2 cm high (F. 22.1 x 45/22.9 x 45.7 cm).

602 602 | SAMMLUNG VON FÜNF BRONZE-IKONEN: DEESIS, CHRISTUS PANTOKRATOR SOWIE CHRISTUS VON SMOLENSK Russland, 18.-20. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau bzw. Gelb. H. 6,1-8 cm. A COLLECTION OF FIVE BRASS ICONS DEPICTING DEISIS, CHRIST PANTOKRATOR AND CHRIST OF SMOLENSK Russian, 18th-20th century Cast in relief, partially enamelled in blue or yellow. 6.1-8 cm high. € 280,-

€ 150,-

604

603 603 | GROSSES BRONZE-KRUZIFIX Russland, 19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, emailliert in Blau und Wieß. H. 37,8 cm. Email min. best. A LARGE BRASS AND ENAMEL CRUCIFIX Russian, 19th century Cast in relief, enamelled in blue and white. Enamel min. chipped. 37.8 cm high. € 120,-

604 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN: FESTTAGE SOWIE AUSGEWÄHLTE HEILIGE Russland, 18.-20. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, teils mehrfarbig emailliert, teils farbig gestaltet. H. 4,3-17,4 cm. Email part. best., ein Triptychon mit einer Fehlstelle im Guss. A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING LITURGICAL FEASTS AND SELECTED SAINTS Russian, 18th-20th century Cast in relief, partially multi-coloured enamelled, part. coloured. Enamel part. chipped, one triptych with a missing part in cast. 4.3-17.4 cm high. € 150,-

Hargesheimer | Auktion 161

217

605

606

605 | SAMMLUNG VON 18 BRONZE-IKONEN MIT HOCHFESTEN DES ORTHODOXEN KIRCHENJAHRES Russland, 17.-19.Jh.

606 | SAMMLUNG VON SECHS BRONZE-IKONEN: KRUZIFIXE SOWIE FESTTAGE Russland, 18./19. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils mehrfarbig emailliert. H. 3,6-15,8 cm. Email part. best.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau und Weiß, teils vergoldet. H. 14-42,5 cm. Email part. best.

A COLLECTION OF 18 BRASS ICONS DEPICTING LITURGICAL FEASTS OF THE ORTHODOX CHURCH YEAR Russian, 17th-19th century

A COLLECTION OF SIX BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIXES AND LITURGICAL FEASTS Russian, 18th/19th century

Cast in relief, partially multi-coloured enamelled. Enamel part. chipped. 3.6-15.8 cm high.

Cast in relief, partially enamelled in blue and white, partially gilded. Enamel part. chipped. 14-42.5 cm high.

€ 150,-

607

608

607 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN: KRUZIFIXE SOWIE FESTTAGE Russland, 17.-20. Jh.

608 | SAMMLUNG VON ACHT BRONZE-IKONEN: KRUZIFIXE SOWIE FESTTAGE Russland, 17.-19. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau, teils mit Restvergoldung. H. 6,2-17,8 cm. Email part. best.

Bronze, reliefiert gegossen, teils mehrfarbig emailliert, teils mit Restvergoldung. H. 15,2-38,4 cm. Email part. best.

A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIXES AND LITURGICAL FEASTS Russian, 17th-20th century

A COLLECTION OF EIGHT BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIXES AND LITURGICAL FEASTS Russian, 17th-19th century

Cast in relief, partially enamelled in blue, part. with remains of gilding. Enamel part. chipped. 6.2-17.8 cm.

Cast in relief, partially multi-coloured enamelled, part. with remains of gilding. Enamel part. chipped. 15.2-38.4 cm high.

€ 150,-

218

Hargesheimer | Auktion 161

609

610

609 | FEINES BRONZE-TETRAPTYCHON MIT HOCHFESTEN DES ORTHODOXEN KIRCHENJAHRES Russland, 19. Jh.

610 | BRONZE-TRIPTYCHON MIT HOCHFESTEN DES ORTHODOXEN KIRCHENJAHRES Russland, 19. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, vier-farbig emailliert, vergoldet. H. 17,8 cm. Email min. best.

Bronze, reliefiert gegossen, drei-farbig emailliert. H. 6,3 cm.

A FINE BRASS AND ENAMEL TETRAPTYCH SHOWING LITURGICAL FEASTS OF THE ORTHODOX CHURCH YEAR Russian, 19th century Cast in relief, four-colour enamelled, gilded. Enamel min. chipped. 17.8 cm high.

A BRASS AND ENAMEL TRIPTYCH SHOWING LITURGICAL FEASTS OF THE ORTHODOX CHURCH YEAR Russian, 19th century Cast in relief, three-colour enamelled. 6.3 cm high. € 150,-

€ 800,-

612

611 611 | ZWEI BRONZE-IKONEN: KRUZIFIX SOWIE EIN TRIPTYCHON MIT DEESIS Russland, 19. Jh.

612 | FEINES BRONZE-TETRAPTYCHON MIT HOCHFESTEN DES ORTHODOXEN KIRCHENJAHRES Russland, 19. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau und Weiß. H. 16,5/40,3 cm.

Bronze, reliefiert gegossen, fünf-farbig emailliert. H. 18,3 cm. Email sehr min. best.

TWO BRASS ICONS INCLUDING CRUCIFIX AND A TRIPTYCH SHOWING DEISIS Russian, 19th century

A FINE BRASS AND ENAMEL TETRAPTYCH SHOWING LITURGICAL FEASTS OF THE ORTHODOX CHURCH YEAR Russian, 19th century

Cast in relief, partially enamelled in blue and white. 16.5/40.3 cm high.

Cast in relief, five-colour enamelled. Enamel very slightly chipped. 18.3 cm high.

€ 300,-

€ 120,-

Hargesheimer | Auktion 161

219

613

613 | SAMMLUNG VON VIER BRONZE-IKONEN: KRUZIFIXE SOWIE GOTTESMUTTER MIT VIER HEILIGEN Russland, 19./20. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, teils drei-farbig emailliert, teils farbig gestaltet. H. 5,2-27 cm. A COLLECTION OF FOUR BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIXES AND THE MOTHER OF GOD WITH FOUR SAINTS Russian, 19th/20th century Cast in relief, partially three-colour enamelled, part. coloured. 5.2-27 cm high.

614 614 | SAMMLUNG VON FÜNF BRONZE-IKONEN: KRUZIFIXE, DEESIS, CHRISTUS PANTOKRATOR SOWIE THRONENDE GOTTESMUTTER Russland, 19./20. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, teils drei- bzw. vier-farbig emailliert. H. 6-16,6 cm. Email part. best.

€ 280,-

A COLLECTION OF FIVE BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIXES, DEISIS, CHRIST PANTOKRATOR AND THE ENTHRONED MOTHER OF GOD Russian, 19th/20th century Cast in relief, partially three- or four-colour enamelled. Enamel part. chipped. 6-16.6 cm high. € 280,-

615 | ZWEI BRONZE-KRUZIFIXE Russland, 18./19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau und Weiß. H. 16,8/20,5 cm. Email min. best. TWO BRASS CRUCIFIXES Russian, 18th/19th century Cast in relief, partially enamelled in blue and white. Enamel min. chipped. 16.8/20.5 cm high. € 120,615

220

Hargesheimer | Auktion 161

616

616 | FEINE BRONZE-IKONE MIT ERWEITERTER DEESIS Russland, 19. Jh.

617

Bronze, reliefiert gegossen, sechs-farbig emailliert. H. 12,8 cm. Email min. best. A FINE BRASS AND ENAMEL ICON SHOWING AN EXTENDED DEISIS Russian, 19th century Cast in relief, six-colour enamelled. Enamel min. chipped. 12,8 cm high. € 300,617 | BRONZE-IKONE MIT AUFERSTEHUNG UND HÖLLENFAHRT CHRISTI Russland, 19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, sechs-farbig emailliert. H. 11 cm. Email min. best. A BRASS AND ENAMEL ICON SHOWING RESURRECTION OF CHRIST AND DESCENT INTO HELL Russian, 19th century Cast in relief, six-colour enamelled. Enamel min. chipped. 11 cm high. € 150,618 | FEINE BRONZE-IKONE MIT ERWEITERTER DEESIS Russland, 19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, sechs-farbig emailliert. H. 13,4 cm. Email sehr min. best. A FINE BRASS AND ENAMEL ICON SHOWING AN EXTENDED DEISIS Russian, 19th century Cast in relief, six-colour enamelled. Enamel very slightly chipped. 13.4 cm high. € 150,618 Hargesheimer | Auktion 161

221

619

620

619 | SAMMLUNG VON SECHS BRONZE-IKONEN: KRUZIFIXE, HEILIGER NIKOLAUS VON MYRA SOWIE FESTTAGE Russland, 18./19. Jh.

620 | SAMMLUNG VON ZWÖLF BRONZE-IKONEN: KRUZIFIXE, FESTTAGE SOWIE AUSGEWÄHLTE HEILIGE Russland, 18./19. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau und Weiß. H. 6,422,2 cm. Email part. best.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau bzw. Weiß. H. 5,834,3 cm. Email part. best., zwei Ikonen mit kleinen Fehlstellen im Guss.

A COLLECTION OF SIX BRASS ICONS DEPICTING CRICIFIXES, ST. NICHOLAS OF MYRA AND LITURGICAL FEASTS Russian, 18th/19th century

A COLLECTION OF TWELVE BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIXES, LITURGICAL FEASTS AND SELECTED SAINTS Russian, 18th/19th century

Cast in relief, partially enamelled in blue and white. Enamel part. chipped. 6.4-22.2 cm high.

Cast in relief, partially in blue or white enamelled. Enamel part. chipped, two icons with small missing parts in cast. 5.8-34.3 cm high.

€ 120,-

621

623

621 | SAMMLUNG VON 13 BRONZE-IKONEN MIT HOCHFESTEN DES ORTHODOXEN KIRCHENJAHRES Russland, 20. Jh.

623 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN MIT DARSTELLUNGEN CHRISTI Russland, 17.-19. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, mehrfarbig emailliert bzw. farbig gestaltet. Jew. H. 6,7 cm.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau und Weiß. H. 6,116,8 cm. Email part. best.

A COLLECTION OF 13 BRASS ICONS SHOWING LITURGICAL FEASTS OF THE ORTHODOX CHURCH YEAR Russian, 20th century

A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING IMAGES OF CHRIST Russian, 17th-19th century

Cast in relief, multi-coloured enamelled or coloured. Each 6.7 cm high.

Cast in relief, partially enamelled in blue and white. Enamel part. chipped. 6.1-16.8 cm high.

€ 360,-

€ 150,222

Hargesheimer | Auktion 161

624

625

626 624 | GROSSES BRONZE-KRUZIFIX Russland, 19. Jh.

625 | GROSSES BRONZE-KRUZIFIX Russland, 19. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, vergoldet. H. 38 cm. Vergoldung part. berieben.

Bronze, reliefiert gegossen, emailliert in Blau. H. 36,6 cm.

A LARGE BRASS AND GILDED CRUCIFIX Russian, 19th century

A LARGE BRASS CRUCIFIX Russian, 19th century

Cast in relief, gilded. Gilding partially rubbed. 38 cm high.

€ 140,-

€ 120,-

Cast in relief, enamelled in blue. 36.6 cm high.

626 | BRONZE-TRIPTYCHON MIT DEESIS Russland, 19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, vergoldet. H. 8,3 cm. A BRASS TRIPTYCH SHOWING DEISIS Russian, 19th century Cast in relief, gilded. 8.3 cm high. € 150,-

Hargesheimer | Auktion 161

223

628

629

628 | SAMMLUNG VON NEUN BRONZE-IKONEN: KRUZIFIX, DARSTELLUNGEN DER GOTTESMUTTER SOWIE HEILIGER NIKOLAUS VON MYRA Russland, 18.-20. Jh.

629 | SAMMLUNG VON ACHT BRONZE-IKONEN: DARSTELLUNGEN DER GOTTESMUTTER SOWIE AUSGEWÄHLTE HEILIGE Russland, 18./19. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau bzw. Weiß. H. 4,816,5 cm. Email part. best.

Bronze, reliefiert gegossen. H. 6-19,9 cm. Teils oben min. besch.

A COLLECTION OF NINE BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIX, IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND ST. NICHOLAS OF MYRA Russian, 18th-20th century Cast in relief, partially enamelled in blue or white. Enamel part. chipped. 4.8-16.5 cm high.

A COLLECTION OF EIGHT BRASS ICONS DEPICTING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND SELECTED SAINTS Russian, 18th/19th century Cast in relief. Partially min. dam. above. 6-19.9 cm high. € 150,-

€ 130,-

630

631

630 | SAMMLUNG VON ELF BRONZE-IKONEN SOWIE EINER STAUROTHEK MIT DER KREUZIGUNG CHRISTI Russland, 18./19. Jh.

631 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN: DARSTELLUNGEN DER GOTTESMUTTER, AUSGEWÄHLTE HEILIGE SOWIE IKONEN-FRAGMENTE Russland, 17.-19. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils mehrfarbig emailliert / Holztafel, Eitempera auf Kreidegrund, goldfarben lasierter Silbergrund. H. 6,5-27 cm. Email part. best., Kanten min. besch. A COLLECTION OF ELEVEN BRASS ICONS AND A STAUROTHEK ICON SHOWING THE CRUCIFIXION OF CHRIST Russian, 18th/19th century Bronze, cast in relief, some enamelled in various colours / tempera on wood panel, the silvered background covered by a golden lacquer. The enamel partially chipped, the edges minimally damaged. 6.5-27 cm high. € 200,-

224

Hargesheimer | Auktion 161

Bronze, reliefiert gegossen, teils mehrfarbig emailliert, teils farbig gestaltet, teils versilbert. H. 4,7-13,2. Email part. best. A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD, SELECTED SAINTS AND ICON FRAGMENTS Russian, 17th-19th century Cast in relief, partially multi-coloured enamelled, part. coloured, part. silvered. Enamel part. chipped. 4.7-13.2 cm high. € 130,-

632 | SIGNIERTE BRONZE-IKONE MIT DER GOTTESMUTTER VON SMOLENSK Russland, Sergej Jegorowitsch Sokolow, 1896-1900 Bronze, reliefiert gegossen, emailliert in Blau und Grün. H. 15,5 cm. Unten links in Kyrillisch signiert ‘3CC’. Email part. best. A SIGNED BRASS AND ENAMEL ICON SHOWING THE MOTHER OF GOD OF SMOLENSK Russian, Sergei Yegorovich Sokolov, 1896-1900 Cast in relief, enamelled in blue and green. Signed in Cyrillic lower left ‘3CC’. Enamel part. chipped. 15.5 cm high. € 100,-

632

633 633 | ZWEI BRONZE-IKONEN: CHRISTUS PANTOKRATOR SOWIE GOTTESMUTTER VON SMOLENSK Russland, 18./19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, teils vier-farbig emailliert. H. 11,6/11,8 cm. Ikone mit Christus Pantokrator rückseitig in Kyrillisch datiert ‘7102’ für 1594 (Gussform). Email min. best., teils mit einer Fehlstelle im Guss. TWO BRASS ICONS DEPICTING CHRIST PANTOKRATOR AND THE MOTHER OF GOD OF SMOLENSK Russian, 18th/19th century Cast in relief, partially four-colour enamelled. An icon showing Christ Pantokrator dated in Cyrillic on reverse ‘7102’ for 1594 (mold). Enamel min. chipped, part. with a missing part. in cast. 11.6/11.8 cm high. € 120,-

634 634 | ZWEI BRONZE-IKONEN: GOTTESMUTTER VON SMOLENSK SOWIE PROPHET ELIAS MIT SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT Russland, 19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, emailliert in Blau und Weiß. H. 11,9/14,1 cm. Email min. best. TWO BRASS AND ENAMEL ICONS DEPICTING THE MOTHER OF GOD OF SMOLENSK AND THE PROPHET ELIJAH AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN Russian, 19th century Cast in relief, enamelled in blue and white. Enamel min. chipped. 11.9/14.1 cm high. € 200,-

Hargesheimer | Auktion 161

225

636 635 635 | SAMMLUNG VON 15 BRONZE-IKONEN MIT DARSTELLUNGEN DER GOTTESMUTTER Russland, 16.-19. Jh.

636 | ZWEI BRONZE-IKONEN: KRUZIFIX SOWIE GOTTESMUTTER VON KASAN Russland, 17. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau und Weiß. H. 6,219,6 cm. Email part. best., teils min. besch.

Bronze, reliefiert gegossen. H. 12/12,8 cm.

A COLLECTION OF 15 BRASS ICONS DEPICTING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD Russian, 16th-19th century Cast in relief, partially enamelled in blue and white. Enamel part. chipped, part. min. dam. 6.2-19.6 cm high.

TWO BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIX AND THE MOTHER OF GOD OF KAZAN Russian, 17th century Cast in relief, 12/12.8 cm high. € 120,-

€ 150,-

637 637 | BRONZE-IKONE MIT DER GOTTESMUTTER VON SMOLENSK Russland, 20. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, drei-farbig emailliert. H. 17,5 cm. A BRASS AND ENAMEL ICON SHOWING THE MOTHER OF GOD OF SMOLENSK Russian, 20th century Cast in relief, three-colour enamelled. 17.5 cm high. € 280,-

638 638 | ZWEI BRONZE-IKONEN: KRUZIFIX SOWIE GOTTESMUTTER VON KASAN (KASANSKAJA) Russland, 18./19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau. H. 14,5/ 24,8 cm. Email best. TWO BRASS ICONS DEPICTING CRICIFIX AND THE KAZANSKAYA MOTHER OF GOD Russian, 18th/19th century Cast in relief, partially enamelled in blue. Enamel chipped. 14.5/24.8 cm high. € 120,-

226

Hargesheimer | Auktion 161

639 639 | BRONZE-IKONE MIT DEM SCHLEIERWUNDER (POKROW) Russland, 20. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, farbig gestaltet. H. 20 cm. A BRASS ICON SHOWING THE PROTECTING VEIL OF THE MOTHER OF GOD (POKROV) Russian, 20th century Cast in relief, coloured. 20 cm high. € 280,-

640

641

640 | SAMMLUNG VON VIER BRONZE-IKONEN: VERKÜNDIGUNG SOWIE DARSTELLUNGEN DER GOTTESMUTTER Russland, 19./20. Jh.

641 | SAMMLUNG VON FÜNF BRONZE-IKONEN MIT DARSTELLUNGEN DER GOTTESMUTTER Russland, 18./20. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils drei- bzw. vier-farbig emailliert. H. 8,316,2 cm. Email part. best.

Bronze, reliefiert gegossen, teils drei- bzw. vier-farbig emailliert. H. 6,611,5 cm. Email part. best.

A COLLECTION OF FOUR BRASS ICONS DEPICTING ANNUNCIATION AND IMAGES OF THE MOTHER OF GOD Russian, 19th/20th century

A COLLECTION OF FIVE BRASS ICONS DEPICTING THE IMAGES OF THE MOTHER OF GOD Russian, 18th/20th century

Cast in relief, partially three- or four-colour enamelled. Enamel part. chipped. 8.3-16.2 cm high.

Cast in relief, partially three- or four-colour enamelled. Enamel part. chipped. 6.6-11.5 cm high.

€ 280,-

642

643

642 | SAMMLUNG VON SECHS BRONZE-IKONEN: DARSTELLUNGEN DER GOTTESMUTTER SOWIE KRUZIFIX Russland, 18./19. Jh.

643 | SAMMLUNG VON FÜNF BRONZE-IKONEN MIT DARSTELLUNGEN DER GOTTESMUTTER Russland, 18.-20. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils mehrfarbig emailliert, teils vergoldet. H. 3,3-16,7 cm. Email min. best.

Bronze, reliefiert gegossen, teils mehrfarbig emailliert. H. 4,6-12,1 cm. Email part. best.

A COLLECTION OF SIX BRASS ICONS DEPICTING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND A CRUCIFIX Russian, 18th/19th century

A COLLECTION OF FIVE BRASS ICONS SHOWING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD Russian, 18th-20th century

Cast in relief, partially multi-coloured enamelled, part. gilded. Enamel min. chipped. 3.3-16.7 cm high.

Cast in relief, partially multi-coloured enamelled. Enamel part. chipped. 4.6-12.1 cm high.

€ 150,-

€ 280,-

Hargesheimer | Auktion 161

227

644

645

644 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN: DARSTELLUNGEN DER GOTTESMUTTER, HEILIGER NIKOLAUS SOWIE FESTTAGE Russland, 18./19. Jh.

645 | GROSSE BRONZE-IKONE MIT DER GOTTESMUTTER VON SMOLENSK Russland, 19. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau bzw. Weiß, teils farbig gestaltet, teils versilbert bzw. vergoldet. H. 4,8-16,2 cm. Email part. best. A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD, ST. NICHOLAS AND LITURGICAL FEASTS Russian, 18th/19th Cast in relief, partially enamelled in blue or white, part. coloured, part. silvered or gilded. Enamel part. chipped. 4.8-16.2 cm high.

Bronze, reliefiert gegossen, fünf-farbig emailliert. H. 25,6 cm. Email min. best. A LARGE BRASS AND ENAMEL ICON SHOWING MOTHER OF GOD OF SMOLENSK Russian, 19th century Cast in relief, five-colour enamelled. Enamel min. chipped. 25.6 cm high. € 280,-

€ 130,-

646

647

646 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN MIT DARSTELLUNGEN DER GOTTESMUTTER Russland, 17.-19. Jh.

647 | VIERTEILIGE SAMMLUNG: KOPTISCHES HANDKREUZ, HAUSKREUZ UND ZWEI IKONEN MIT OKLAD Äthiopien, 19. Jh. / Russland, 19. Jh. / 2. Hälfte 20. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau. H. 6,2-15,3 cm. Email part. best.

Bronze, reliefiert gegossen, ornamental gestaltet, emailliert. Ölmalerei auf Holz, Kupferoklade. L. 12,5-30,2 cm.

A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD Russian, 17th-19th century

A COLLECTION OF FOUR RELIGIOUS PIECES: A COPTIC HAND CROSS, A BRASS AND ENAMEL CRUCIFIX AND TWO ICONS Ethiopian, 19th century / Russian, 19th century / 2nd half 20th century

Cast in relief, partially enamelled in blue. Enamel part. chipped. 6.215.3 cm high. € 150,-

Brass, cast and enamelled / oil on wood panel, copper oklad. 12.5-30.2 cm long. € 120,-

228

Hargesheimer | Auktion 161

648 648 | SAMMLUNG VON SECHS BRONZE-IKONEN: DEESIS, DARSTELLUNGEN DER GOTTESMUTTER SOWIE FESTTAGE Russland, 18.-20. Jh.

A COLLECTION OF SIX BRASS ICONS DEPICTING DEISIS, IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND LITURGICAL FEASTS Russian, 18th-20th century

Bronze, reliefiert gegossen, teils mehrfarbig emailliert. H. 6,3-18,1 cm.

Cast in relief, partially multi-coloured enamelled. 6.3-18.1 cm high. € 120,-

649 649 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN: KRUZIFIXE, GOTTESMUTTER ‘FREUDE ALLER LEIDENDEN’, AUSGEWÄHLTE HEILIGE SOWIE FESTTAGE Russland, 18.-20. Jh.

A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIXES, THE MOTHER OF GOD ‘JOY TO ALL WHO GRIEVE’, SELECTED SAINTS AND LITURGICAL FEASTS Russian, 18th-20th century

Bronze, reliefiert gegossen, teils mehrfarbig emailliert, teils farbig gestaltet. H. 4,8-19,2 cm. Ein Kreuz rückseitig in Kyrillisch datiert ‘7102’ für 1594 (Gussform). Email part. best.

Cast in relief, partially multi-coloured enamelled, part. coloured. One cross dated in Cyrillic on reverse ‘7102’ for 1594 (mold). Enamel part. chipped. 4.8-19.2 cm high. € 130,-

Hargesheimer | Auktion 161

229

650 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN: DEESIS, GOTTESMUTTER VON SMOLENSK, AUSGEWÄHLTE HEILIGE SOWIE FESTTAGE Russland, 18./19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, teils mehrfarbig emailliert, teils farbig gestaltet. H. 4,7-17,5 cm. Email part. best. A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING DEISIS, THE MOTHER OF GOD OF SMOLENSK, SELECTED SAINTS AND LITURGICAL FEASTS Russian, 18th/19th century Cast in relief, partially multi-coloured enamelled, part. coloured. Enamel part. chipped. 4.7-17.5 cm high. € 130,-

650 651 | SAMMLUNG VON ACHT BRONZE-IKONEN: KRUZIFIXE SOWIE FESTTAGE Russland, 18./19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau, teils vergoldet. H. 6,4-25,7 cm. Email part. best. A COLLECTION OF EIGHT BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIXES AND LITURGICAL FEASTS Russian, 18th/19th century Cast in relief, partially enamelled in blue, part. gilded. Enamel part. chipped. 6.4-25.7 cm high. € 150,-

651 652 | SAMMLUNG VON ACHT BRONZE-IKONEN: CHRISTUS, DAS GÜTIGE SCHWEIGEN SOWIE AUSGEWÄHLTE HEILIGE Russland, 18.-20. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau. H. 5,2-14,7 cm. Email min. best. A COLLECTION OF EIGHT BRASS ICONS DEPICTING THE CHRIST, THE BLESSED SILENCE AND SELECTED SAINTS Russian,18th-20th century Cast in relief, partially enamelled in blue. Enamel min. chipped. 5.2-14.7 cm high. € 150,-

652 230

Hargesheimer | Auktion 161

653 653 | SAMMLUNG VON ZEHN IKONEN: KRUZIFIXE, DARSTELLUNGEN CHRISTI UND DER GOTTESMUTTER SOWIE AUSGEWÄHLTE HEILIGE Russland, 18.-20. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, Silber, getrieben. H. 4,1-26,7 cm. Kruzifixe part. besch. A COLLECTION OF TEN ICONS DEPICTING CRUCIFIXES, IMAGES OF CHRIST AND THE MOTHER OF GOD AND SELECTED SAINTS Russian, 18th-20th century

654 654 | SAMMLUNG VON ELF IKONEN MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN Russland, 17.-19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, teils mehrfarbig emailliert / Lithografie auf Papier maroufliert auf Holz. H. 6,1-19,2 cm. Email part. best., Lithografie part. zerrissen. A COLLECTION OF ELEVEN ICONS DEPICTING SELECTED SAINTS Russian, 17th-19th century

Brass, silver. Crucifixes partially dam. 4.1-26.7 cm high.

Cast in relief, partially multi-coloured enamelled / lithography on paper laid down on wood. Enamel part. chipped, lithografie part. torn. 6.1-19.2 cm high.

€ 120,-

€ 150,-

655

656

655 | SAMMLUNG VON ZWÖLF BRONZE-IKONEN MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN Russland, 17.-19. Jh.

656 | SAMMLUNG VON 20 BRONZE-IKONEN MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN Russland, 17.-19. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau und Weiß. H. 4,219,4 cm. Email part. best., eine Ikone oben rest., Cherubim part. besch.

Bronze, reliefiert gegossen, teils mehrfarbig emailliert. H. 4,4-17,3 cm. Email part. best.

A COLLECTION OF TWELVE BRASS ICONS DEPICTING SELECTED SAINTS Russian, 17th-19th century

A COLLECTION OF TWENTY BRASS ICONS DEPICTING SELECTED SAINTS Russian, 17th-19th century

Cast in relief, partially enamelled in blue and white. Enamel part. chipped, one icon rest. above, cherubim part. dam. 4.2-19.4 cm high.

Cast in relief, partially multi-coloured enamelled. Enamel part. chipped. 4.4-17.3 cm high.

€ 150,-

Hargesheimer | Auktion 161

231

657

658

659

657 | SAMMLUNG VON ZEHN IKONEN-ANHÄNGER Russland, 19./20. Jh.

658 | ANHÄNGER MIT EINER MÄRTYRERIN Russland, um 1900

659 | SAMMLUNG VON NEUN IKONEN-ANHÄNGER Russland/wohl Italien, 18.-20. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, Messing, getrieben. H. 3,4-4,4 cm. Ein Anhänger datiert ‘1913’.

Bronze, reliefiert gegossen, emailliert in Weiß, Grün, Schwarz und Blau. D. 6 cm.

Bronze/Messing, reliefiert gegossen/getrieben. H. 2,8-5 cm. Ein Anhänger datiert ‘1883’.

A COLLECTION OF TEN BRASS ICON PENDANTS Russian, 19th/20th century

A BRASS PENDANT SHOWING A MARTYR SAINT Russian, circa 1900

A COLLECTION OF NINE BRASS ICON PENDANTS Russian/probably Italian, 18th-20th century

One pendant dated ‘1913’. 3.4-4.4 cm high.

Cast in relief, enamelled in green, white, black and blue. Diam. 6 cm.

One pendant dated ‘1883’. 2.8-5 cm high.

€ 160,-

€ 120,-

660

661

660 | SAMMLUNG VON VIER BRONZE-IKONEN: KRUZIFIX, CHRISTUS PANTOKRATOR SOWIE HEILIGER GEORG DER DRACHENTÖTER Russland, 17.-20. Jh.

661 | ZWEI BRONZE-IKONEN MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER Russland, um 1600/18. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen. H. 7,3-10,3 cm. Zwei Ikonen mit kleinen Fehlstellen im Guss.

TWO BRASS ICONS DEPICTING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON Russian, around 1600/18th century

A COLLECTION OF FOUR BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIX, CHRIST PANTOKRATOR AND ST. GEORGE KILLING THE DRAGON Russian, 17th-20th century Cast in relief. Two icons with small missing parts in cast. 7.3-10.3 cm high. € 120,-

232

Hargesheimer | Auktion 161

Bronze, reliefiert gegossen. H. 8,9/10,7 cm.

Cast in relief. 8.9/10.7 cm high. € 120,-

662 | SIGNIERTE BRONZE-IKONE MIT DEM HEILIGEN DEMETRIUS SOWIE BRONZE-IKONE MIT DREI HIERARCHEN Russland, u.a. Meister IOS, 18./19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, emailliert in Blau bzw. Weiß. H. 12/20 cm. Ikone mit dem Hl. Demetrius rückseitig in Kyrillisch signiert ‘IOS’. Email min. best. SIGNED BRASS ICON SHOWING ST. DEMETRIUS AND A BRASS ICON SHOWING THREE HIERARCHS OF ORTHODOXY Russian, a.o. Master IOS, 18th/19th century Cast in relief, enamelled in blue or white. An icon showing St. Demetrius signed in Cyrillic on reverse ‘IOS’. Enamel min. chipped. 12/20 cm high. € 200,662

663

664

663 | SAMMLUNG VON VIER BRONZE-IKONEN MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN Russland, 18.-20. Jh.

664 | SAMMLUNG VON VIER BRONZE-IKONEN: ERZENGEL MICHAEL, HEILIGER GEORG DER DRACHENTÖTER SOWIE HEILIGER DEMETRIUS Russland, 18./20. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils vier- bzw. fünf-farbig emailliert. H. 8,613 cm. Email part. best. A COLLECTION OF FOUR BRASS ICONS DEPICTING SELECTED SAINTS Russian, 18th-20th century Cast in relief, partially four- or five-colour enamelled. Enamel part. chipped. 8.6-13 cm high. € 280,-

Bronze, reliefiert gegossen, teils farbig gestaltet. H. 9/10,5 cm. A COLLECTION OF FOUR BRASS ICONS DEPICTING ARCHANGEL MICHAEL, ST. GEORGE KILLING THE DRAGON AND ST. DEMETRIUS Russian, 18th/20th century Cast in relief, partially coloured. 9/10.5 cm high. € 280,-

Hargesheimer | Auktion 161

233

667

665 665 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN: DARSTELLUNGEN CHRISTI UND DER GOTTESMUTTER SOWIE AUSGEWÄHLTE HEILIGE Russland, 17./18. Jh.

667 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN: CHRISTUS PANTOKRATOR, AUSGEWÄHLTE HEILIGE SOWIE IKONENFRAGMENTE Russland, 18./19. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen. H. 5-5,9 cm.

Bronze, reliefiert gegossen, teils mehrfarbig emailliert. H. 4,5-16,1 cm. Email part. best.

A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING IMAGES OF CHRIST AND THE MOTHER OF GOD AND SELECTED SAINTS Russian, 17th/18th century Cast in relief, 5-5.9 cm high.

A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS INCLUDING CHRIST PANTOKRATOR, SELECTED SAINTS AND ICON FRAGMENTS Russian, 18th/19th century Cast in relief, partially multi-coloured enamelled. Enamel part. chipped. 4.5-16.1 cm high.

€ 160,-

€ 130,-

668

669

668 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN: DEESIS, GOTTESMUTTER VON SMOLENSK, AUSGEWÄHLTE HEILIGE SOWIE FESTTAGE Russland, 17.-20. Jh.

669 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN: DARSTELLUNGEN DER GOTTESMUTTER, AUSGEWÄHLTE HEILIGE SOWIE IKONEN-FRAGMENTE Russland, 17.-19. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau bzw. Weiß, teils farbig gestaltet, teils versilbert. H. 4,7-10,2 cm. Email best.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau, teils farbig gestaltet, teils vergoldet. H. 4,8-14,5 cm. Email min. best.

A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING DEISIS, THE MOTHER OF GOD OF SMOLENSK, SELECTED SAINTS AND LITURGICAL FEASTS Russian, 17th-20th century

A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD, SELECTED SAINTS AND ICON FRAGMENTS Russian, 17th-19th century

Cast in relief, partially enamelled in blue or white, part. coloured, part. silvered. Enamel chipped. 4.7-10.2 cm high.

Cast in relief, partially enamelled in blue, part. coloured, part. gilded. Enamel min. chipped. 4.8-14.5 cm high.

€ 130,-

234

Hargesheimer | Auktion 161

670 | BRONZE-IKONE MIT DEN HEILIGEN MODESTUS, BLASIUS, NIL, KOSMAS UND DAMIAN Russland, 19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, emailliert in Blau. H. 15,2 cm. A BRASS AND ENAMEL ICON SHOWING STS. MODESTUS, BLASIUS, NIL, COSMAS AND DAMIAN Russian, 19th century Cast in relief, enamelled in blue. 15.2 cm high. € 150,-

671 | ZWEI BRONZE-IKONEN: SIGNIERTE IKONE MIT JULITTA UND KIRIK SOWIE IKONE MIT AUFERSTEHUNG UND HÖLLENFAHRT CHRISTI Russland, u.a. Rodion Semjonowitsch Chrustalew, 19. Jh.

670

Bronze, reliefiert gegossen, fünf-farbig emailliert. H. 11,3/13,3 cm. Eine Ikone unten in Kyrillisch signiert ‘M.R.S.Ch.’.

671

TWO BRASS AND ENAMEL ICONS INCLUDING A SIGNED ICON SHOWING STS. YULITTA AND KIRIK AND AN ICON SHOWING THE RESURRECTION AND THE DESCENT INTO HELL Russian, a.o. Rodion Semyonovich Khrustalev, 19th century Cast in relief, five-colour enamelled. One icon signed in Cyrillic on the lower margin ‘M.R.S.Kh.’. 11.3/13.3 cm high.

671

€ 120,672 | ZWEI BRONZE-IKONEN: ALTTESTAMENTLICHE DREIFALTIGKEIT SOWIE HEILIGER DEMETRIUS Russland, 19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, vier-farbig bzw. in Blau emailliert. H. 11,8/12 cm. TWO BRASS AND ENAMEL ICONS DEPICTING THE OLD TESTAMENT TRINITY AND ST. DEMETRIUS Russian, 19th century Cast in relief, four-colour or in blue enamelled. 11.8/12 cm high. € 200,672 Hargesheimer | Auktion 161

235

673

674

673 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN: KRUZIFIX, AUSGEWÄHLTE HEILIGE SOWIE FESTTAGE Russland, 18./19. Jh.

674 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN: GOTTESMUTTER VON SMOLENSK, AUSGEWÄHLTE HEILIGE SOWIE FESTTAGE Russland, 18./19. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau bzw. Weiß, teils vergoldet bzw. versilbert. H. 4,8-21,5 cm. Email part. best. A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIX, SELECTED SAINTS AND LITURGICAL FEASTS Russian, 18th/19th century Cast in relief, partially enamelled in blue or white, part. gilded or silvered. Enamel part. chipped. 4.8-21.5 cm high.

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau und Weiß, teils farbig gestaltet, teils vergoldet bzw. versilbert. H. 4,7-13,2 cm. Email part. best. A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING THE MOTHER OF GOD OF SMOLENSK, SELECTED SAINTS AND LITURGICAL FEASTS Russian, 18th/19th century Cast in relief, partially enamelled in blue and white, part. coloured, part. gilded or silvered. Enamel part. chipped. 4.7-13.2 cm high.

€ 130,-

675

676

675 | SAMMLUNG VON SECHS BRONZE-IKONEN: KRUZIFIXE, FESTTAGE SOWIE AUSGEWÄHLTE HEILIGE Russland/Deutsch, 18./19. Jh.

676 | SAMMLUNG VON FÜNF BRONZE-IKONEN: KRUZIFIX SOWIE FESTTAGE Russland, 19./20. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils zwei- bzw. vier-farbig emailliert, teils vergoldet. H. 11,3-37,7 cm. Email min. best.

Bronze, reliefiert gegossen, teils sechs-farbig emailliert. H. 6,3-22,5 cm.

A COLLECTION OF SIX BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIXES, LITURGICAL FEASTS AND SELECTED SAINTS Russian/German, 18th/19th century Cast in relief, partially two- or four-colour enamelled, part. gilded. Enamel min. chipped. 11.3-37.7 cm high. € 120,-

236

Hargesheimer | Auktion 161

A COLLECTION OF FIVE BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIX AND LITURGICAL FEASTS Russian, 19th/20th century Cast in relief, partially six-colour enamelled. 6.3-22.5 cm high. € 280,-

677

678

677 | GROSSE BRONZE-IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA Russland, um 1800

678 | BRONZE-IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA Russland, 19. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen. H. 26 cm.

Bronze, reliefiert gegossen, sieben-farbig emailliert. H. 12 cm. Email min. best.

A LARGE BRASS ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA Russian, around 1800 Cast in relief. 26 cm high. € 280,-

A BRASS AND ENAMEL ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA Russian, 19th century Cast in relief, seven-colour enamelled. Enamel min. chipped. 12 cm high. € 120,-

679

680

679 | SAMMLUNG VON VIER BRONZE-IKONEN: CHRISTUS, DAS GÜTIGE SCHWEIGEN, GOTTESMUTTER DER PASSION, AUSGEWÄHLTE HEILIGE SOWIE FESTTAGE Russland, 18./19. Jh.

680 | SAMMLUNG VON VIER BRONZE-IKONEN: KRUZIFIX, ALTTESTAMENTLICHE DREIFALTIGKEIT SOWIE AUSGEWÄHLTE HEILIGE Russland, 18.-20. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils zwei- bzw. sechs-farbig emailliert. H. 6,8-15,3 cm. Email part. best.

Bronze, reliefiert gegossen, teils zwei- bzw. fünf-farbig emailliert. H. 8,834,9 cm. Email part. min. best.

A COLLECTION OF FOUR BRASS ICONS DEPICTING CHRIST, THE BLESSED SILENCE, THE MOTHER OF GOD OF THE PASSION, SELECTED SAINTS AND LITURGICAL FEASTS Russian, 18th/19th century

A COLLECTION OF FOUR BRASS ICONS DEPICTING CRUCIFIX, THE OLD TESTAMENT TRINITY AND SELECTED SAINTS Russian, 18th-20th century

Cast in relief, partially two- or six-colour enamelled. Enamel part. chipped. 6.8-15.3 cm high.

Cast in relief, partially two- or five-colour enamelled. Enamel part. min. chipped. 8.8-34.9 cm high. € 120,-

€ 120,-

Hargesheimer | Auktion 161

237

681 681 | SAMMLUNG VON VIER BRONZE-IKONEN MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS Russland, 18./19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, teils zwei- bzw. fünf-farbig emailliert. H. 6,711,2 cm. Email part. best. A COLLECTION OF FOUR BRASS ICONS SHOWING ST. NICHOLAS Russian, 18th/19th century Cast in relief, partially two- or five-colour enamelled. Enamel part. chipped. 6.7-11.2 cm high. € 280,-

682 682 | SAMMLUNG VON FÜNF BRONZE-IKONEN: ALTTESTAMENTLICHE DREIFALTIGKEIT SOWIE AUSGEWÄHLTE HEILIGE Russland, 17./20. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau und Weiß. H. 5,511,2 cm. Email part. best. A COLLECTION OF FIVE BRASS ICONS DEPICTING THE OLD TESTAMENT TRINITY AND SELECTED SAINTS Russian, 17th/20th century Cast in relief, partially enamelled in blue and white. Enamel part. chipped. 5.5-11.2 cm high. € 280,-

683

684

683 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN: CHRISTUS PANTOKRATOR, DEESIS, HL. NIKOLAUS VON MOSCHAISK SOWIE IKONEN-FRAGMENTE Russland, 18.-20. Jh.

684 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN Russland, 17.-19. Jh.

Bronze, reliefiert gegossen, teils mehrfarbig emailliert bzw. farbig gestaltet, teils versilbert. H. 4,7-13,6 cm. Email part. best., eine Ikone mit Deesis mit kleinen Fehlstellen im Guss. A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING CHRIST PANTOKRATOR, DEISIS, ST. NICHOLAS OF MOZHAYSK AND ICON FRAGMENTS Russian, 18th-20th century Cast in relief, partially multi-coloured enamelled or coloured, part. silvered. Enamel part. chipped, one icon showing Deisis with small missing parts in cast. 4.7-13.6 cm high. € 130,-

238

Hargesheimer | Auktion 161

Bronze, reliefiert gegossen, teils emailliert in Blau und Weiß. H. 5,919,5 cm. Email part. best., zwei Ikonen oben min. besch. A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING SELECTED SAINTS Russian, 17th-19th century Cast in relief, partially enamelled in blue and white. Enamel part. chipped, two icons min. dam. above. 5.9-19.5 cm high € 150,-

685 | ZWEI BRONZE-IKONEN: FEINES TETRAPTYCHON MIT FESTTAGEN UND IKONE MIT ALTTESTAMENTLICHER DREIFALTIGKEIT Russland, 19. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, drei- bzw. sechs-farbig emailliert. H. 11,7/18,4 cm. TWO BRASS AND ENAMEL ICONS INCLUDING A FINE TETRAPTYCH WITH LITURGICAL FEASTS AND AN ICON SHOWING THE OLD TESTAMENT TRINITY Russian, 19th century Cast in relief, three- or six-colour enamelled. 11.7/18.4 cm high. € 150,-

685 686 | SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN: DEESIS, KRUZIFIXE SOWIE AUSGEWÄHLTE HEILIGE Russland, 18.-20. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, teils mehrfarbig emailliert. H. 6,125,8 cm. Email part. best. A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS DEPICTING DEISIS, CRUCIFIXES AND SELECTED SAINTS Russian, 18th-20th century Cast in relief, partially multi-coloured enamelled. Enamel part. chipped. 6.1-25.8 cm high. € 150,-

686 687 | SAMMLUNG VON ZWÖLF BRONZE-IKONEN: DARSTELLUNGEN CHRISTI UND DER GOTTESMUTTER, AUSGEWÄHLTE HEILIGE SOWIE FESTTAGE Russland, 17.-20. Jh. Bronze, reliefiert gegossen, teils mehrfarbig emailliert. H. 10,120 cm. Email min. best. A COLLECTION OF TWELVE BRASS ICONS DEPICTING IMAGES OF CHRIST AND THE MOTHER OF GOD, SELECTED SAINTS AND LITURGICAL FEASTS Russian, 17th-20th century Cast in relief, partially multi-coloured enamelled. Enamel min. chipped. 10.1-20 cm high. € 120,-

687 Hargesheimer | Auktion 161

239

688

689

688 | FÜNF HINTERGLAS-IKONEN: TRAUERNDE GOTTESMUTTER, ERZENGEL SOWIE AUSGEWÄHLTE HEILIGE Rumänien, 19. Jh.

689 | GROSSFORMATIGE HINTERGLAS-IKONE MIT DER TRAUERNDEN GOTTESMUTTER Rumänien, 19. Jh.

Polychrome Malerei hinter Glas, partielle Vergoldung. H. 25,5-66,5 cm. Part. Substanzverluste.

Polychrome Malerei hinter Glas. 65,5 x 55,5 cm. Part. rest., min. Substanzverluste.

FIVE REVERSE PAINTINGS ON GLASS DEPICTING THE MOURNING MOTHER OF GOD, ARCHANGELS AND SELECTED SAINTS Romanian, 19th century

A LARGE REVERSE PAINTING ON GLASS SHOWING THE MOURNING MOTHER OF GOD Romanian, 19th century

Painted on glass, the haloes and details partially made of gold. Part. losses. 25.5-66.5 cm high.

€ 300,-

Painted on glass. 65.5 x 55.5 cm. Part. rest., min. losses.

€ 650,-

690

691

690 | DREI HINTERGLAS-IKONEN: CHRISTUS DER WEINSTOCK, TRAUERNDE GOTTESMUTTER SOWIE PROPHET ELIAS Rumänien, 19. Jh.

691 | DREI HINTERGLAS-IKONEN: KRÖNUNG DER GOTTESMUTTER, GEBURT CHRISTI UND TRAUERNDE GOTTESMUTTER Rumänien, 19. Jh.

Polychrome Malerei hinter Glas, partielle Vergoldung. H. 46,5-52,7 cm. Min. Substanzverluste.

Polychrome Malerei hinter Glas, partielle Vergoldung. H. 37,8-45,7 cm. Substanzverluste.

THREE REVERSE PAINTINGS ON GLASS DEPICTING CHRIST, THE TRUE VINE, THE MOURNING MOTHER OF GOD AND A PROPHET ELIJAH Romanian, 19th century

THREE REVERSE PAINTINGS ON GLASS DEPICTING THE CORONATION OF THE MOTHER OF GOD, THE NATIVITY OF CHRIST AND THE MOURNING MOTHER OF GOD Romanian, 19th century

Painted on glass, the haloes and details made of gold. Minor losses. 46.552.7 cm high.

Painted on glass, haloes and details partially made of gold. Losses. 37.845.7 cm high.

€ 120,-

240

Hargesheimer | Auktion 161

693 693 | DREI HINTERGLAS-IKONEN: DEESIS, TRAUERNDE GOTTESMUTTER SOWIE DIE CHRISTUS- UND JOHANNESKNABEN Rumänien, 19. Jh.

THREE REVERSE PAINTINGS ON GLASS DEPICTING DEISIS, THE MOURNING MOTHER OF GOD AND CHRIST AND ST. JOHN AS CHILDREN Romanian, 19th century

Polychrome Malerei hinter Glas, partielle Vergoldung. H. 38,8-55,7 cm. Substanzverluste.

Painted on glass, the haloes and details made of gold. Losses. 38.855.7 cm high. € 120,-

694 694 | ZWEI HINTERGLAS-IKONEN: TRAUERNDE GOTTESMUTTER SOWIE HEILIGE PETRUS UND PAULUS Rumänien, 19. Jh.

TWO REVERSE PAINTINGS ON GLASS DEPICTING THE MOURNING MOTHER OF GOD AND STS. PETER AND PAUL Romanian, 19th century

Polychrome Malerei hinter Glas, partielle Vergoldung. 45,8 x 41,2 cm/48,5 x 38,8 cm. Substanzverluste.

Painted on glass, the haloes and details made of gold. Losses. 45.8 x 41.2 cm/48.5 x 38.8 cm. € 120,-

Hargesheimer | Auktion 161

241

695 | ZWEI HINTERGLAS-IKONEN: BEWEINUNG CHRISTI UND HEILIGER CHARALAMPOS Rumänien, 19. Jh. Polychrome Malerei hinter Glas, partielle Vergoldung. 50,4 x 55,8 cm/55 x 50,5 cm. Part. Substanzverluste. TWO REVERSE PAINTINGS ON GLASS DEPICTING THE MOURNING OF CHRIST AND ST. HARALAMPOS Romanian, 19th century Painted on glass, the haloes and details are made of gold. Partial losses. 50.4 x 55.8 cm/55 x 50.5 cm. € 120,695 696 | ZWEI HINTERGLAS-IKONEN: KRÖNUNG DER GOTTESMUTTER SOWIE ERZENGEL MICHAEL UND GABRIEL Rumänien, 19. Jh. Polychrome Malerei hinter Glas, partielle Vergoldung. 46 x 41 cm/46,6 x 41,8 cm. Min. Substanzverluste. TWO REVERSE PAINTINGS ON GLASS DEPICTING THE CORONATION OF THE MOTHER OF GOD AND ARCHANGELS MICHAEL AND GABRIEL Romanian, 19th century Painted on glass, the haloes and details made of gold. Minor losses. 46 x 41 cm/46.6 x 41.8 cm. € 120,696 697 | DREI HINTERGLAS-IKONEN: GEBURT CHRISTI, TAUFE CHRISTI SOWIE GOTTESMUTTER MIT DEM KIND Rumänien, 19. Jh. Polychrome Malerei hinter Glas, partielle Vergoldung. H. 42,7-48 cm. Substanzverluste. THREE REVERSE PAINTINGS ON GLASS DEPICTING THE NATIVITY OF CHRIST, THE BAPTISM OF CHRIST AND THE MOTHER OF GOD WITH A CHILD Romanian, 19th century Painted on glass, the haloes and details made of gold. Losses. 42.7-48 cm high. € 120,-

697 698 | VIER HINTERGLAS-IKONEN: BEWEINUNG CHRISTI SOWIE AUSGEWÄHLTE HEILIGE Rumänien, 19./20. Jh. Polychrome Malerei hinter Glas, partielle Vergoldung. H. 30,2-55,2 cm. Part. Substanzverluste. FOUR REVERSE PAINTINGS ON GLASS DEPICTING THE MOURNING OF CHRIST AND SELECTED SAINTS Romanian, 19th/20th century Painted on glass, the haloes and details made of gold. Part. losses. 30.255.2 cm high. € 550,-

698 242

Hargesheimer | Auktion 161

699 699 | DREI HINTERGLAS-IKONEN: GOTTESMUTTER MIT DEM KIND SOWIE HEILIGER GEORG DER DRACHENTÖTER Rumänien, 19. Jh. Polychrome Malerei hinter Glas, partielle Vergoldung. H. 32-50,3 cm. Substanzverluste. THREE REVERSE PAINTINGS ON GLASS DEPICTING THE MOTHER OF GOD WITH A CHILD AND ST. GEORGE KILLING THE DRAGON Romanian, 19th century Painted on glass, the haloes and details partially made of gold. Losses. 32-50.3 cm high. € 120,-

700 700 | DREI HINTERGLAS-IKONEN: GOTTESMUTTER MIT DEM KIND, HEILIGE PARASKEWA SOWIE ERZENGEL MICHAEL UND GABRIEL Rumänien, 19. Jh. Polychrome Malerei hinter Glas, partielle Vergoldung. H. 41-45,5 cm. Substanzverluste. THREE REVERSE PAINTINGS ON GLASS DEPICTING THE MOTHER OF GOD WITH A CHILD, ST. PARASKEVA AND ARCHANGEL MICHAEL AND GABRIEL Romanian, 19th century Painted on glass, the haloes and details made of gold. Losses. 41-45.5 cm high. € 120,-

701 701 | DREI HINTERGLAS-IKONEN MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN Rumänien, 19. Jh. Polychrome Malerei hinter Glas, partilelle Vergoldung. H. 49-56 cm. Part. Substanzverluste. THREE REVERSE PAINTINGS ON GLASS DEPICTING SELECTED SAINTS Romanian, 19th century Painted on glass, haloes and details made of gold. Part. losses. 49-56 cm high. € 550,-

702 702 | DREI HINTERGLAS-IKONEN: DATIERTE IKONE MIT DER HEILIGEN PARASKEWA SOWIE IKONEN MIT DEN HEILIGEN NIKOLAUS UND WASILIJ Rumänien, 1886/19. Jh. Polychrome Malerei hinter Glas, partielle Vergoldung. H. 48,3-52,5 cm. Eine Ikone links datiert ‘1886’. Substanzverluste. THREE REVERSE PAINTINGS ON GLASS INCLUDING A DATED ICON SHOWING ST. PARASKEVA AND ICONS DEPICTING STS. NICHOLAS AND VASILIY Romanian, 1886/19th century Painted on glass, the haloes and details partially made of gold. One icon dated on the left ‘1886’. Losses. 48.3-52.5 cm high. € 120,-

Hargesheimer | Auktion 161

243

703

704

703 | DREI HINTERGLAS-IKONEN: KRÖNUNG DER GOTTESMUTTER, HEILIGER CHARALAMPOS SOWIE DER CHRISTUS-KNABE Rumänien, 19./20. Jh.

704 | DREI HINTERGLAS-IKONEN: GOTTESMUTTER, HEILIGE VERONIKA SOWIE ADAM UND EVA Polen, 2.Hälfte 20. Jh.

Polychrome Malerei hinter Glas, partielle Vergoldung. H. 30,5-61 cm. Min. Substanzverluste. THREE REVERSE PAINTINGS ON GLASS DEPICTING THE CORONATION OF THE MOTHER OF GOD, ST. HARALAMPOS AND THE CHRIST CHILD Romanian, 19th/20th century Painted on glass, the haloes and details made of gold. Min. losses. 30.561 cm high.

Polychrome Malerei hinter Glas, partielle Vergoldung. H. 17,5-41 cm. Zwei Ikonen mit rückseitigen Herstelleretiketten. THREE PAINTINGS ON GLASS DEPICTING THE MOTHER OF GOD, ST. VERONICA AND ADAM AND EVE Polish, 2nd half of 20th century Painted on glass. Two icons with makers’ labels on reverse. 17.5-41 cm high. € 120,-

€ 450,-

705

706

705 | VIER GROSSFORMATIGE HINTERGLASBILDER Süddeutsch, 19. Jh.

706 | VIER HINTERGLASBILDER Süddeutsch, 19. Jh.

Polychrome Malerei hinter verspiegeltem Glas. H. 56,5-57,6 cm. Min. Farbverluste.

Polychrome Malerei hinter Glas, teils hinter verspiegeltem Glas. H. 3746,5 cm. Ein Bild best., min. Farbverluste.

FOUR LARGE REVERSE PAINTINGS ON MIRROR GLASS South German, 19th century

FOUR REVERSE PAINTINGS ON GLASS South German, 19th century

Painted on glass. Minor losses. 56.5-57.6 cm high.

Painted on glass/mirror glass. One painting chipped, minor losses. 3746.5 cm high.

€ 120,-

244

Hargesheimer | Auktion 161

707

708

707 | DREI HINTERGLAS-IKONEN: HEILIGER GEORG, DER DRACHENTÖTER, HEILIGER DEMETRIUS SOWIE HEILIGE KONSTANTIN UND HELENA Rumänien, 19./20. Jh.

708 | VIER HINTERGLAS-IKONEN: TAUFE CHRISTI, ENTSCHLAFEN DER GOTTESMUTTER SOWIE AUSGEWÄHLTE HEILIGE Rumänien, 19./20. Jh.

Polychrome Malerei hinter Glas, partielle Vergoldung. H. 46-53,5 cm. Part. Substanzverluste.

Polychrome Malerei hinter Glas, partielle Vergoldung. H. 27,7-50,2 cm. Eine Ikone ohne Rahmen, zwei Ikonen besch.

THREE REVERSE PAINTINGS ON GLASS DEPICTING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON, ST. DEMETRIUS AND STS. CONSTANTINE AND HELENA Romanian, 19th/20th century

FOUR REVERSE PAINTINGS ON GLASS DEPICTING BAPTISM OF CHRIST, DORMITION OF THE MOTHER OF GOD AND SELECTED SAINTS Romanian, 19th/20th century

Painted on glass, the haloes and details partially made of gold. Part. losses. 46-53.5 cm high.

Painted on glass, the haoles and details made of gold. One icon without frame, two icons dam. 27.7-50.2 cm high.

€ 500,-

€ 800,-

709

710

709 | HINTERGLAS-IKONE MIT ALEXANDER DEM GROSSEN Rumänien, Pop Mihai Sigheteanu, 1981

710 | HINTERGLAS-IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER Rumänien, 2. Hälfte 20. Jh.

Polychrome Malerei hinter Glas. 42 x 52 cm. Verso: signiert, betitelt und datiert.

Farbloses Glas mit polychromer Bemalung und Vergoldung. 38,7 x 33,5 cm. Unten rechts undeutlich signiert.

A REVERSE PAINTING ON GLASS SHOWING ALEXANDER THE GREAT Romanian, Pop Mihai Sigheteanu, 1981

A REVERSE-PAINTED GLASS ICON SHOWING ST GEORGE SLAYING THE DRAGON Romanian, second half of the 20th century

Painted on glass. Verso: signed, titled and dated. 42 x 52 cm.

Polychrome painting and gilding on colourless glass. Indistinctly signed lower right. 38.7 x 33.5 cm.

€ 120,-

Hargesheimer | Auktion 161

245

711 | OSTEREI MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA Neuzeitlich Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Vergoldung. H. 9 cm. A PORCELAIN EASTER EGG SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA Recent Painted, partially gilded. 9 cm high. € 120,-

711

711 A

246

Hargesheimer | Auktion 161

712 711 A | PROPAGANDA-TELLER Russland, Wolchow, M.S. Kusnezow Porzellanmanufaktur, 1880er (Teller) Porzellan, spätere polychrome Aufglasurbemalung. D. 24,7 cm. Aufglasurblaue Manufakturmarke sowie zwei spätere Pseudo-Marken. Am Rand sehr min. best. A PORCELAIN PROPAGANDA PLATE Russian, Volkhov, M.S. Kuznetsov Porcelain Factory, 1880s (plate) Later painted. Overglaze blue factory mark and two later spurious marks. Very slightly chipped on edge. Diam. 24.7 cm. € 260,-

712 | FIGUR VON T.P. KARSAWINA ALS FEUERVOGEL IN GLEICHNAMIGEM BALLETT VON I.F. STRAWINSKY Russland, D.I. Iwanow (Entwurf, 1923), 1990er Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 20 cm. Zwei graue Marken, bez. in Kyrillisch ‘Modelleur Iwanow’. A PORCELAIN FIGURE OF T.P. KARSAVINA AS A FIREBIRD IN THE BALLET BY I.F. STRAVINSKY Russian, D.I. Ivanov (design, 1923), 1990s Painted, partially gilded. Two grey marks, inscr. in Cyrillic ‘Sculptor Ivanov’. 20 cm high. € 260,-

713 713 | FIGUR VON T.P. KARSAWINA ALS SOBEIDA IN BALLETT ‘SCHEHERAZADE’ VON N.A. RIMSKI-KORSAKOW Russland, D.I. Iwanow (Entwurf, 1923), 1990er Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Goldstaffage. H. 21,5 cm. Zwei grauen Marken, bez. in Kyrillisch ‘Modelleur Iwanow’. A PORCELAIN FIGURE OF T.P. KARSAVINA AS ZOBEIDA IN THE BALLET ‘SHECHERAZADE’ BY N.A. RIMSKYKORSAKOV Russian, D.I. Ivanov (design, 1923), 1990s Painted, partially gilded. Two grey marks, inscr. in Cyrillic ‘Sculptor Ivanov’. 21.5 cm high. € 260,-

Hargesheimer | Auktion 161

247

714 714 | SATZ VON SECHS FLÖTEN MIT DOPPELADLER 2. Hälfte 20. Jh. Farbloses und kobaltblaues Glas. Geschnittener und vergoldeter Dekor. H. 19,9 cm.

A SET OF SIX GLASS FLUTES WITH DOUBLE-HEADED EAGLE Second half 20th century Colourless and cobalt-blue glass. Cut and gilt decoration. 19.9 cm high. € 120,-

716

717 716 | FABERGÉ ‘ZAR WHISKY-SET’ IM ORIGINALKASTEN Neuzeitlich

717 | SILBERMONTIERTER BERNSTEIN-KOWSCH Russland, um 2000

Farbloses und blaues facettiert schliffverziertes Glas, Vergoldung. H. 10,228,5 cm. Bestehend aus: 1 Karaffe mit Stöpsel und 4 Gläser. Mit dem Zertifikat.

Silber, vergoldet, Bernstein, Perl- und Cabochon-Besatz. L. 13,4 cm. Punziert mit Feingehalt ‘875’. Auf der Bodenunterseite Klebetikett ‘AMBER CHAMBER RUSSIA’.

FABERGÉ ‘CZAR WHISKY SET’ IN ORIGINAL BOX Recent

A SILVER-MOUNTED AMBER KOVSH Russian, circa 2000

Colourless and blue facetted body, gilding. Consisting of: 1 decanter with stopper and 4 glasses. With certificate. 10.2-28.5 cm high.

Silver, gilt, amber, set with pearls and cabochons. Marked with 875 standard. The underside with adhesive label ‘AMBER CHAMBER RUSSIA’. 13.4 cm long.

€ 300,-

€ 120,-

248

Hargesheimer | Auktion 161

719

718 718 | GROSSE MOHNBLUE Russland, nach 1994

719 | GUILLOCHÉ-EMAIL-BRIEFÖFFNER MIT SCHLANGE 2. Hälfte 20. Jh.

Silber, gegossen und ziseliert, Nephrit, Bergkristall und Achat. H. 38 cm. Punziert mit Garantiemarke mit Feingehalt ‘925’ und Herstellerzeichen. Montierung lose.

Silber, vergoldet, Steinbesatz, Nephrit-Schneide, Email. L. 23 cm. Pseudorussische Marken.

A LARGE HARDSTONE STUDY OF A POPPY FLOWER Russian, after 1994

A SILVER-GILT AND GUILLOCHÉ ENAMEL LETTER OPENER WITH A SNAKE Second half 20th century

Silver, cast and chased, nephrite, rock crystal and agate. Marked with assay mark, 925 standard and maker’s mark. The mount loose. 38 cm high.

Silver, gilt, set with stones, nephrite blade, guilloché enamel. Bearing pseudo-Russian marks. 23 cm long.

€ 1.500,-

€ 2.000,-

Hargesheimer | Auktion 161

249

721

720

722

720 | SEHR GROSSER CLOISONNÉEMAIL-KOWSCH MIT DOPPELADLER 2. Hälfte 20. Jh. Silber, vergoldet, flächendeckender, schattierter Cloisonné-Emaildekor, Cabochon-Besatz. L. 30 cm, 898 g. Auf der Bodenunterseite russische Pseudo-Marken und Meisterzeichen ‘P. OWTSCHINNIKOW’ in Kyrillisch. A VERY LARGE SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL KOVSH WITH DOUBLE-HEADED EAGLE Second half 20th century Silver, gilt, with overall shaded cloisonné enamel decoration, set with cabochons. The underside bearing spurious Russian marks and Cyrillic maker’s mark ‘P. OVCHINNIKOV’. 30 cm long, 898 g. € 1.500,-

250

Hargesheimer | Auktion 161

721 | CLOISONNÉ-EMAIL-EIDOSE 2. Hälfte 20. Jh. Silber, Emaildekor auf punziertem Fond. Innenvergoldung. H. 6,6 cm, 92 g (ohne späteren Stand),. Pseudo-russische Marken. Späterer Stand defekt, Email min. best. A SILVER AND CLOISONNÉ ENAMEL EGG-SHAPED BOX Second half 20th century Silver, with enamel decoration on a stippled ground, the interior gilt. Bearing pseudo-Russian marks. The later stand damaged, the enamel minimally chipped. 6.6 cm high, 92 g (excluding the later stand). € 200,-

722 | CLOISONNÉ-EMAIL-BRIEFÖFFNER MIT LÖWENKOPF 2. Hälfte 20. Jh. Silber, vergoldet, Email. L. 17,2 cm, 34 g. Pseudo-russische Marken. A SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL LETTER OPENER WITH LION’S HEAD Second half 20th century Silver, gilt, enamel. Bearing spurious Russian marks. 17.2 cm long, 34 g. € 500,-

723 723 | GROSSE CLOISONNÉ-EMAIL-DOPPELHENKEL-SCHALE MIT ALKONOST 2. Hälfte 20. Jh. Silber, vergoldet, schattiertes Email. L. 20,8 cm, 600 g. Pseudo-russische Marken. A LARGE SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL TWOHANDLED BOWL WITH ALKONOST Second half 20th century Silver, gilt, shaded cloisonné enamel. Bearing pseudo-Russian marks. 20.8 cm long, 600 g. € 3.300,724 | CLOISONNÉ-EMAIL-KOWSCH 2. Hälfte 20. Jh. Silber, innen vergoldet, schattierter Cloisonné-Email-Dekor. H. 7,5 cm, 88 g. Pseudo-russische Marken, darunter ‘F.R.’ in Kyrillisch. A SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL KOVSH Second half 20th century Silver, the interior gilt, with shaded cloisonné enamel decoration. Bearing pseudo-Russian marks, including Cyrillic ‘F.R.’. 7.5 cm high, 88 g. € 2.200,-

724 Hargesheimer | Auktion 161

251

725 | CLOISONNÉ-EMAIL-KOWSCH ‘IWAN ZAREWITSCH AUF DEM GRAUEN WOLF’ NACH VIKTOR WASNEZOW Rezent Silber, vergoldet, Email. H. 9,5 cm, 242 g. Pseudo-russische Marken, darunter Meistermarke ‘FR’ in Kyrillisch. A SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL KOVSH ‘IVAN TSAREVICH RIDING THE GREY WOLF’ AFTER VIKTOR VASNETSOV Recent Silver, gilt, enamel. Bearing pseudo-Russian marks, including the Cyrillic maker’s mark ‘FR’. 9.5 cm high, 242 g. € 5.000,-

725

726 | GROSSE CLOISONNÉ-EMAIL-EIDOSE MIT DER BASILIUS-KATHEDRALE UND SCHWÄNEN 2. Hälfte 20. Jh. Silber, vergoldet, Emaildekor auf punziertem Fond, Cabochon-Besatz. H. 15,5 cm, 424 g. Pseudo-russische Marken. A LARGE SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL EGGSHAPED BOX WITH SAINT BASIL’S CATHEDRAL AND SWANS Second half 20th century Silver, gilt, with enamel decoration on a stippled ground, set with cabochons. Bearing pseudo-Russian marks. 15.5 cm high, 424 g. € 800,-

726 252

Hargesheimer | Auktion 161

727

727 | CLOISONNÉ-EMAIL-PILLENDOSE INF FORM EINER TAUBE 20. Jh. Silber, schattiertes Email. L. 7,5 cm, 36 g. Pseudo-russische Marken. Auf dem Scharnierdeckel in Plein-Email ausgeführte Darstellung eines Taubenpaares. A SILVER AND CLOISONNÉ ENAMEL PILL BOX 20th century The hinged lid depicting a pair of doves en plein enamel. Bearing spurious Russian hallmarks. 7.5 cm long, 36 gr. € 390,-

728 728 | CLOISONNÉ-EMAIL-IKONE MIT DER GOTTESMUTTER ‘TOBOLSKAJA’ 2. Hälfte 20. Jh. Holztafel, verso Samtabdeckung. Eitempera, partielle Vergoldung. Silbermontierung mit Email. 10 x 9,3 cm. Pseudo-russische Marken, darunter Meisterzeichen ‘P. OWTSCHINNIKOW’ in Kyrillisch. A CLOISONNÉ ENAMEL ICON SHOWING THE TOBOLSKAYA MOTHER OF GOD Second half 20th century Tempera on wood panel, the reverse covered with velvet. Partially gilded. Silver mount with enamel decoration. Bearing spurious Russian marks, including the Cyrillic maker’s mark ‘P. OVCHINNIKOV’. 10 x 9.3 cm. € 500,-

Hargesheimer | Auktion 161

253

730 | FIGUR EINER DEUTSCHEN DOGGE 2. Hälfte 20. Jh. Silber, gegossen, ziseliert, Rubinbesatz. H. 5,4 cm, 70 g. Pseudo-russische Marken, darunter ‘KF’ in Kyrillisch. A SILVER FIGURE OF A GREAT DANE Second half 20th century Silver, cast and chased, set with rubies. Bearing pseudo-Russian marks, including Cyrillic ‘KF’. 5.4 cm high, 70 g. € 200,731 | FISCHFÖRMIGE DOSE 20. Jh. Silber, vollplastisch gearbeitet. L. 10,5 cm, 28 g. A SILVER BOX IN THE FORM OF A FISH 20th century Silver, fully modelled in the round. 10.5 cm long, 28 g. € 120,732 | FRANK MEISLER 1925 Danzig - 2018 Jaffa DREI SKULPTUREN: ‘KATZE UND MAUS’, ‘DIE RECHTSANWÄLTIN’ UND ‘DER BESTE FILM 1994’ Metall, teils versilbert bzw. vegoldet, auf Marmorsockeln. H. 20-31 cm. Jew. an der Seite signiert, teils nummeriert bzw. ortbez. FRANK MEISLER 1925 Danzig - 2018 Jaffa THREE SCULPTURES: ‘CAT AND MOUSE’, ‘THE LEGAL LADY’ AND ‘THE BEST FILM 1994’ Metal alloys, partially silver or gold plated, on marble plinth. Each signed on the side, part. numbered or place-marked. 20-31 cm high. € 150,733 | FRANK MEISLER 1925 Danzig - 2018 Jaffa

730

PAAR KERZENHALTER ‘LÖWEN VON JUDA’ SOWIE ZWEI SKULPTUREN Metall, part. versilbert bzw. vergoldet, auf den Stein-/Marmorsockeln. H. 8-20 cm (mit dem Sockel). Jew. signiert, teils nummeriert. FRANK MEISLER 1925 Danzig - 2018 Jaffa A PAIR OF CANDLESTICKS ‘LIONS OF JUDAH’ AND TWO SCULPTURES Metal alloys, partially silver or gold plated, on the stone/marble plinth. Each signed, part. numbered. 8-20 cm high (with plinth). 731

€ 150,734 | FRANK MEISLER 1925 Danzig - 2018 Jaffa ZWEI SKULPTUREN: ‘SITZENDER HUND’ UND ‘DAME IN BEWEGUNG’ Metall, part. versilbert bzw. vegoldet, teils auf dem Marmorsockel. H. 16,5/23,5 cm. Jew. an der Seite signiert und nummeriert. Part. min. ber. FRANK MEISLER 1925 Danzig - 2018 Jaffa TWO METAL SCULPTURES: ‘SITTING DOG’ AND ‘LADY ON THE MOVE’ Metal alloys, partially silver or gold plated, part. on the marble plinth. Each signed and numbered on the side. Part. min. rubbed. 16.5/23.5 cm high. € 100,-

254

Hargesheimer | Auktion 161

732

733

734

Hargesheimer | Auktion 161

255

736 735 735 | FRANK MEISLER 1925 Danzig - 2018 Jaffa

736 | FRANK MEISLER 1925 Danzig - 2018 Jaffa

DREI SKULPTUREN: ‘SIMCHAT TORA-FEIER’, ‘GITARRIST’ UND ‘GEFEN MEZUZAH’

DREI SKULPTUREN: ‘PERLENAUSTER’, ‘SAXOPHONIST’ UND ‘SCHLAGZEUGER’

Metall, part. versilbert bzw. vegoldet, auf Marmorsockeln. H. 14,5-30 cm. Teils signiert und nummeriert auf dem Sockel.

Metall, teils versilbert bzw. vergoldet, auf Marmorsockeln. H. 11,5-17 cm. Jew. auf dem Sockel signiert und nummeriert.

FRANK MEISLER 1925 Danzig - 2018 Jaffa

THREE SCULPTURES: ‘SIMCHAT TORAH CELEBRATION’, ‘GUITARIST’ AND ‘GEFEN MEZUZAH’

THREE SCULPTURES: ‘PEARL OYSTER’, ‘SAXOPHONIST’ AND ‘DRUMMER’

Metal alloys, partially silver or gold plated, on marble plinth. Part. signed and numbered on the plinth. 14.5-30 cm high.

Metal alloys, partially silver or gold plated, on marble plinth. Each signed and numbered on the plinth. 11.5-17 cm high.

€ 150,-

737 737 | FRANK MEISLER 1925 Danzig - 2018 Jaffa DREI SKULPTUREN: ‘JERUSALEM-KUGEL’, ‘GEIGER’ UND ‘KONTRABASSSPIELER’ Metall, teils versilbert bzw. vergoldet, auf Marmorsockeln. H. 16-21,5 cm. Jew. signiert und nummeriert. FRANK MEISLER 1925 Danzig - 2018 Jaffa THREE SCULPTURES: ‘JERUSALEM SPHERE’, ‘FIDDLER’ AND ‘CONTRABASS PLAYER’ Metal alloys, partially silver or gold plated, on the marble plinth. Each signed and numbered. 16-21.5 cm high. € 150,-

256

Hargesheimer | Auktion 161

738 738 | FRANK MEISLER / BEN-ZION DREI SKULPTUREN: ‘JERUSALEM-TROPHÄE’, ‘SCHLAGZEUGER’ UND TANZENDER MAN Metall/Silber, teils versilbert bzw. vergoldet, auf Stein-/Marmorsockeln. H. 18-34 cm. Jew. signiert, teils nummeriert, teils punziert ‘925’. Eine Figur am Bein besch. FRANK MEISLER / BEN-ZION THREE SCULPTURES: ‘JERUSALEM-TROPHÄE’, ‘PERCUSSIONIS’ AND A DANCING MAN Metal alloys/silver, partially silver or gold plated, on the stone or marble plinth. Each signed, part. numbered, part. stamped ‘925’. One figure dam. below on the leg. 18-34 cm high. € 150,-

739 740 739 | FRANK MEISLER 1925 Danzig - 2018 Jaffa

740 | FRANK MEISLER 1925 Danzig - 2018 Jaffa

DREI SKULPTUREN: ‘PERLENAUSTER’, ‘PIANIST’ UND ‘BALALAIKA-SPIELER’

DREI SKULPTUREN: ‘HEIRATSVERMITTLER’, ‘REB CHAIM’ UND ‘REB ALTER’

Metall, teils versilbert bzw. vergoldet, auf Marmorsockeln. H. 12-19 cm. Jew. signiert und nummeriert.

Bronze/Metall, part. versilbert bzw. vergoldet, auf Stein-/Marmorsockeln. H. 16-29,5 cm. Jew. an der Seite signiert und nummeriert.

FRANK MEISLER 1925 Danzig - 2018 Jaffa

THREE SCULPTURES: ‘PEARL OYSTER’, ‘PIANIST’ AND ‘BALALAIKA PLAYER’

THREE SCULPTURES: ‘MATCHMAKER’, ‘REB CHAIM’ AND ‘REB ALTER’

Metal alloys, partially silver or gold plated, on the marble plinth. Each signed and numbered. 12-19 cm high.

Bronze/metal alloys, partially silver or gold plated, on stone or marble plinth. Each signed and numbered on the side. 16-29.5 cm high.

€ 150,-

742

741

741 | FRANK MEISLER 1925 Danzig - 2018 Jaffa

742 | FRANK MEISLER 1925 Danzig - 2018 Jaffa

DREI SKULPTUREN: ‘JÄGER’, ‘ANGLER’ UND ‘SOUSAPHONE’

DREI SKULPTUREN: ‘KATZE & AQUARIUM’, ‘POSAUNIST’ UND ‘AKKORDEONIST’

Metall, teils versilbert bzw. vergoldet, auf Marmorsockeln. H. 18-21 cm. Jew. auf dem Sockel signiert und nummeriert. FRANK MEISLER 1925 Danzig - 2018 Jaffa THREE SCULPTURES: ‘HUNTER’, ‘FISHERMAN’ AND ‘SOUSAPHONE’ Metal alloys, partially silver or gold plated, on the marble plinth. Each signed and numbered on the plinth. 18-21 cm high. € 150,-

Metall, teils versilbert bzw. vergoldet, auf Marmorsockeln. H. 15-17 cm. Jew. auf dem Sockel signiert und nummeriert. FRANK MEISLER 1925 Danzig - 2018 Jaffa THREE SCULPTURES: ‘CAT & AQUARIUM’, ‘TROMBONIST’ AND ‘ACCORDIONIST’ Metal alloys, partially silver or gold plated, on marble plinth. Each signed and numbered on the plinth. 15-17 cm high. € 150,-

Hargesheimer | Auktion 161

257

Lot 564 | Detail

VERSTEIGERUNGSBEDINGUNGEN 1.

BESCHAFFENHEIT / GEWÄHRLEISTUNG

1.1. Sämtliche zur Versteigerung kommenden Gegenstände können vor der Versteigerung besichtigt und geprüft werden. Dabei haften Interessent:innen für von ihnen verursachte Schäden an den ausgestellten Objekten. 1.2. Die zur Versteigerung gelangenden Kunstwerke sind ausnahmslos gebraucht. Sie haben einen ihrem Alter und ihrer Provenienz entsprechenden Erhaltungszustand. Die Zustandsbeschreibungen im Katalog beinhalten nur Anhaltspunkte für wesentliche und wichtige Beschädigungen, die nach Auffassung von Hargesheimer Kunstauktionen den optischen Gesamteindruck des Gegenstandes beeinträchtigen oder stören. Das Fehlen eines solchen Hinweises besagt nicht, dass sich der Gegenstand in einem guten Erhaltungszustand befindet oder frei von Mängeln ist. Interessent:innen können vor der Auktion einen Zustandsbericht für jedes Kunstwerk anfordern. Dieser Bericht, mündlich oder in Schriftform, enthält keine abweichende Individualabrede und bringt lediglich eine subjektive Einschätzung von Hargesheimer Kunstauktionen zum Ausdruck. Die Angaben im Zustandsbericht werden nach bestem Wissen und Gewissen erteilt. Sie sind keine Garantien oder Beschaffenheitsvereinbarungen, sie dienen ausschließlich der unverbindlichen Information. Gleiches gilt für Auskünfte jedweder Art, sei es mündlich oder schriftlich. In allen Fällen ist der tatsächliche Erhaltungszustand des Kunstwerkes zum Zeitpunkt seines Zuschlages vereinbarte Beschaffenheit im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen (§§ 434ff BGB). 1.3. Alte Uhren werden als Antiquitäten und nicht als Gebrauchsgegenstände verkauft. Bei gebrauchten und antiken Uhren wird keine Garantie für Gangdauer und Ganggenauigkeit gegeben, da diese als Antiquitäten und nicht als Zeitmesser angeboten werden. 1.4. Die Katalogbeschreibungen sind keine Garantien im Rechtssinne. Alle Angaben im Katalog beruhen auf den bis zum Zeitpunkt der Drucklegung veröffentlichten oder sonst allgemein zugänglichen wissenschaftlichen Erkenntnissen. Hargesheimer Kunstauktionen behält sich vor, Katalogangaben über die zu versteigernden Gegenstände zu berichtigen. Diese Berichtigung erfolgt schriftlich am Ort der Versteigerung und mündlich durch den Auktionator unmittelbar vor der Versteigerung. Die berichtigten Angaben treten an die Stelle der Katalogbeschreibung. 1.5. Eine Haftung von Hargesheimer wegen etwaiger Mängel wird ausgeschlossen, sofern Hargesheimer seine Sorgfaltspflicht erfüllt hat. Die Haftung für Leben, Körper- und Gesundheitsschäden bleibt davon unberührt. 1.6. Der Versteigerer bzw. die Versteigerin verpflichtet sich jedoch, wegen rechtzeitig vorgetragener, begründeter Sachmängel, die die Echtheit der Gegenstände betreffen, innerhalb der Verjährungsfrist von zwölf Monaten, bei sonstigen Mängeln innerhalb der Verjährungsfrist von sechs Monaten vom Zeitpunkt des Zuschlags an seine Ansprüche gegenüber dem Einlieferer bzw. der Einlieferin (Auftraggeber:in) – nötigenfalls auch gerichtlich – geltend zu machen. Im Falle erfolgreicher Inanspruchnahme des Einlieferers bzw. der Einlieferin erstattet der Versteigerer bzw. die Versteigerin dem Erwerber bzw. der Erwerberin den Kaufpreis samt Aufgeld, jedoch keine sonstigen dem Käufer bzw. der Käuferin entstandenen Kosten und Aufwendungen. Voraussetzung ist jeweils, dass keine Ansprüche Dritter an dem Kunstwerk bestehen und das Kunstwerk am Sitz von Hargesheimer Kunstauktionen in unverändertem Zustand zurückgegeben wird. 1.7. Ansprüche auf Schadenersatz gegen Hargesheimer Kunstauktionen wegen Rechts- oder Sachmängel sowie aus sonstigen Rechtsgründen (inkl. Ersatz vergeblicher Aufwendungen sowie Ersatz von Gutachterkosten), sind ausgeschlossen, soweit sie nicht auf vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Handeln von Hargesheimer Kunstauktionen oder auf der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten durch Hargesheimer Kunstauktionen beruhen. 2.

Durchführung der Versteigerung / Gebote

2.1.

Die im Katalog angegebenen Preise sind Limitpreise.

2.2. Hargesheimer Kunstauktionen behält sich das Recht vor, während der Versteigerung Nummern des Katalogs zu vereinen, zu trennen, außerhalb der Reihenfolge auszubieten oder zurückzuziehen. 2.3. Alle Gebote gelten als vom Bieter bzw. von der Bieterin im eigenen Namen und für eigene Rechnung abgegeben. Will ein:e Bieter:in Gebote im Namen eines Dritten abgeben, so hat er bzw. sie dies 24 Stunden vor Versteigerungsbeginn unter Nennung von Namen und Anschrift des bzw. der Vertretenen und unter Vorlage einer schriftlichen Vollmacht mitzuteilen. Andernfalls kommt der Kaufvertrag bei Zuschlag mit dem Bieter bzw. der Bieterin zustande. 2.4. Jeder Bieter bzw. jede Bieterin erhält nach Vorlage eines gültigen Personaldokuments und Zulassung zur Auktion von Hargesheimer Kunstauktionen eine Bieternummer. Nur unter dieser Nummer abgegebene Gebote werden auf der Auktion berücksichtigt. Von Bieter:innen, die noch unbekannt sind, benötigt Hargesheimer Kunstauktionen spätestens 24 Stunden vor Beginn der Auktion eine schriftliche Anmeldung mit gültigem Personalausweis. Hargesheimer Kunstauktionen behält sich das Recht vor, eine zeitnahe Bankauskunft, Referenzen oder ein Bardepot für die Zulassung zur Auktion anzufordern. Es liegt im Ermessen von Hargesheimer Kunstauktionen eine Person von der Auktion auszuschließen. 2.5. Der Preis bei Aufruf wird vom Versteigerer bzw. von der Versteigerin festgelegt; gesteigert wird im Regelfall um circa 10% des vorangegangenen Gebotes in Euro. Gebote können während der Auktion persönlich im Auktionssaal sowie bei Abwesenheit vorab schriftlich, telefonisch oder mittels Internet über den Online-Katalog auf der Website von Hargesheimer Kunstauktionen oder einer von Hargesheimer Kunstauktionen zugelassenen Plattform abgegeben werden. 2.6. Alle Gebote beziehen sich auf den Zuschlag und erhöhen sich um das Aufgeld, Mehrwertsteuer sowie ggf. Folgerecht und Zollumlage. 2.7. Bei gleich hohen Geboten, unabhängig ob im Auktionssaal, telefonisch, schriftlich oder per Internet abgegeben, entscheidet das Los. Schriftliche Gebote oder Ge-

260

Hargesheimer | Auktion 161

bote per Internet werden von Hargesheimer Kunstauktionen nur mit dem Betrag in Anspruch genommen, der erforderlich ist, um ein anderes abgegebenes Gebot zu überbieten. 2.8. Gebote in Abwesenheit werden in der Regel zugelassen, wenn diese mindestens 24 Stunden vor Beginn der Versteigerung bei Hargesheimer Kunstauktionen eingehen und, sofern erforderlich, die weiteren Informationen gemäß Ziff. 2.4. vorliegen. Das Gebot muss das Kunstwerk unter Aufführung von Katalognummer und Katalogbezeichnung benennen. Im Zweifel ist die Katalognummer maßgeblich; Unklarheiten gehen zu Lasten des Bieters bzw. der Bieterin. 2.9. Die Bearbeitung der Gebote in Abwesenheit ist ein zusätzlicher und kostenloser Service von Hargesheimer Kunstauktionen, daher kann keine Zusicherung für deren Ausführung bzw. fehlerfreie Durchführung gegeben werden. Die in Abwesenheit abgegebenen Gebote sind den unter Anwesenden in der Versteigerung abgegebenen Geboten bei Zuschlag gleichgestellt. 2.10. Das schriftliche Gebot muss vom Bieter bzw. von der Bieterin unterzeichnet sein. Bei schriftlichen Geboten beauftragt der Interessent bzw. die Interessentin Hargesheimer Kunstauktionen, für ihn bzw. sie Gebote abzugeben. 2.11. Telefonische Gebote können von Hargesheimer Kunstauktionen aufgezeichnet werden. Mit dem Antrag zum telefonischen Bieten erklärt sich der Antragsteller bzw. die Antragstellerin mit der Aufzeichnung von Telefongesprächen einverstanden. Hargesheimer Kunstauktionen haftet nicht für das Zustandekommen und die Aufrechterhaltung von Telekommunikationsverbindungen oder Übermittlungsfehlern. 2.12. Internet-Gebote können sowohl als sog. „Vor-Gebote“ vor Beginn einer Versteigerung als auch als sog. „Live-Gebote“ während einer im Internet live übertragenen Versteigerung sowie als sog. „Nach-Gebote“ nach Beendigung der Versteigerung nach Maßgabe der nachstehenden Regelungen abgegeben werden. Gebote, die bei Hargesheimer Kunstauktionen während einer laufenden Versteigerung via Internet eingehen, werden im Rahmen der laufenden Versteigerung nur dann berücksichtigt, wenn es sich um eine live im Internet übertragene Versteigerung handelt. Im Übrigen sind Internet-Gebote nur dann zulässig, wenn der Bieter bzw. die Bieterin von Hargesheimer Kunstauktionen zum Bieten über das Internet durch Zusendung eines Benutzer:innennamens und eines Passwortes zugelassen worden ist. Sie stellen nur dann gültige Gebote dar, wenn sie durch den Benutzer:innennamen und das Passwort zweifelsfrei dem Bieter bzw. der Bieterin zuzuordnen sind. Die über das Internet übertragenen Gebote werden elektronisch protokolliert. Die Richtigkeit der Protokolle wird vom Bieter/Käufer bzw. von der Bieterin/Käuferin anerkannt, dem jedoch der Nachweis ihrer Unrichtigkeit offen steht. Live-Gebote werden wie Gebote aus dem Versteigerungssaal berücksichtigt. Auch bei Internet-Geboten haftet Hargesheimer Kunstauktionen nicht für das Zustandekommen der technischen Verbindung oder für Übertragungsfehler. 2.13. Der Nachverkauf ist Teil der Versteigerung. Bei Nachgeboten kommt ein Vertrag erst dann zustande, wenn Hargesheimer Kunstauktionen das Gebot annimmt. 2.14. D ie Abgabe eines Gebotes in jeglicher Form bedeutet die Anerkennung dieser Versteigerungsbedingungen. Der Versteigerer bzw. die Versteigerin nimmt Gebote nur aufgrund der vorstehenden Versteigerungsbedingungen entgegen und erteilt dementsprechend Zuschläge. 2.15. Das Widerrufs- und Rückgaberecht bei Fernabsatzverträgen (§§ 312 b ff BGB) findet auf Schrift-, Telefon- und Internetgebote keine Anwendung.

ZUSCHLAG

3.1. Der Zuschlag erfolgt nach dreimaligem Aufruf an den Höchstbietenden bzw. die Höchstbietende. Mit dem Zuschlag kommt zwischen Hargesheimer Kunstauktionen und dem Bieter bzw. der Bieterin, dem bzw. der der Zuschlag erteilt wird, ein Kaufvertrag zustande. Der Zuschlag verpflichtet zur Abnahme und Zahlung. 3.2. Der Versteigerer bzw. die Versteigerin kann den Zuschlag zurücknehmen und die Sachen erneut ausbieten, wenn irrtümlich ein rechtzeitig abgegebenes höheres Gebot übersehen worden ist oder wenn der bzw. die Höchstbietende sein bzw. ihr Gebot nicht gelten lassen will oder sonst Zweifel über den Zuschlag bestehen. Der Versteigerer bzw. die Versteigerin kann den Zuschlag unter Vorbehalt erteilen oder verweigern, wenn ein besonderer Grund vorliegt. Wenn trotz abgegebenen Gebots ein Zuschlag nicht erteilt wird, haftet Hargesheimer Kunstauktionen dem Bieter bzw. der Bieterin nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. 3.3. Bei einem unter Vorbehalt erteilten Zuschlag bleibt der Bieter bzw. die Bieterin einen Monat an sein Gebot gebunden. Ein unter Vorbehalt erteilter Zuschlag wird nur wirksam, wenn Hargesheimer Kunstauktionen das Gebot innerhalb eines Monats nach dem Tag der Versteigerung schriftlich bestätigt.

KAUFPREIS UND ZAHLUNG

4.1. Neben der Zuschlagssumme ist vom Käufer bzw. von der Käuferin ein Aufgeld von 29% zu zahlen. Hierin ist die gesetzliche Umsatzsteuer bereits enthalten, welche jedoch wegen Differenzbesteuerung nach § 25a UStG nicht ausgewiesen wird. Bei Objekten, die durch einen Stern (*) als regelbesteuert vermerkt sind, wird auf den Zuschlag ein Aufgeld von 25% berechnet. Auf die Summe von Zuschlag und Aufgeld wird die gesetzliche Umsatzsteuer von z.Zt. 19% erhoben. 4.2. Von der Mehrwertsteuer befreit sind Ausfuhrlieferungen in Drittländer (außerhalb der EU) und – bei Angabe ihrer Ust,-Identifikations-Nr. als Nachweis der Berechtigung zum Bezug steuerfreier innergemeinschaftlicher Lieferungen – auch an Unternehmen in anderen EU-Mitgliedsstaaten, unter der Voraussetzung, dass sie für gewerblichen Gebrauch einkaufen. Alle anderen Käufer:innen aus EU-Ländern unterliegen der Mehrwertsteuer. Ausländischen Käufer:innen außerhalb der Europäischen Union wird die Mehrwertsteuer erstattet, wenn der deutsche zollamtliche Ausfuhrnachweis erbracht wird. Bei Versand durch Hargesheimer gilt der Ausfuhrnachweis als gegeben.

4.3. Für Katalogpositionen, die mit zwei Sternen (**) gekennzeichnet sind, ist wegen der Abgeltung des gesetzlichen Folgerechts § 26 UrhG eine pauschale Umlage von 2% auf den Zuschlagspreis zu entrichten.

Vertragsverhältnisses sowie zum Zwecke der Information über zukünftige Auktionen und Angebote elektronisch von Hargesheimer Kunstauktionen gespeichert und verarbeitet werden. Sollte der Bieter bzw. die Bieterin im Rahmen der Durchführung und Abwicklung dieses Vertragsverhältnisses seinen bzw. ihren vertraglichen Pflichten nicht nachkommen, stimmt der Bieter bzw. die Bieterin zu, dass diese Tatsache in eine Sperrdatei, die allen Auktionshäusern zugänglich ist, aufgenommen werden kann. Der Datenerhebung und weiteren Nutzung kann durch Streichen dieser Klausel oder jederzeit durch spätere Erklärung gegenüber Hargesheimer Kunstauktionen mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden. Informationen zu Datenschutz finden Sie auf unserer Internetseite: https://kunstauktionen-duesseldorf.de/datenschutzerklaerung

4.4. Während oder unmittelbar nach der Auktion ausgestellte Rechnungen bedürfen der Nachprüfung; Irrtum bleibt insoweit vorbehalten. 4.5. Die Zahlung des mit dem Zuschlag fälligen Gesamtbetrages ist in bar, per Banküberweisung oder per Kreditkarte (zuzüglich 3% bezüglich anfallender Spesen) zu entrichten. Schecks werden nur erfüllungshalber angenommen. Alle Steuern, Kosten, Gebühren der Überweisung oder der Scheckeinlösung (inklusive der Hargesheimer Kunstauktionen in Abzug gebrachten Bankspesen) gehen zu Lasten des Käufers bzw. der Käuferin. Persönlich an der Versteigerung teilnehmende Käufer:innen haben den Kaufpreis sofort nach erfolgtem Zuschlag an Hargesheimer Kunstauktionen zu bezahlen und in Empfang zu nehmen. 4.6. Bei Geboten in Abwesenheit gilt unbeschadet der sofortigen Fälligkeit die Zahlung binnen 10 Tagen nach Rechnungsdatum noch nicht als verspätet. 4.7. Die Gegenstände werden grundsätzlich erst nach vollständiger Bezahlung aller vom Käufer bzw. von der Käuferin geschuldeten Beträge ausgehändigt.

ABHOLUNG UND GEFAHRTRAGUNG

SONSTIGE BESTIMMUNGEN

9.1. Politisch exponierte Personen sowie ihre unmittelbaren Familienmitglieder unterliegen der Auskunftspflicht im Sinne des Geldwäschegesetzes (GwG). Aufgrund der neuen Richtlinien für das GwG sind wir verpflichtet, bei schriftlichen Geboten über 7.500,- € sowie bei Saal-, Live- und Telefongeboten eine Ausweiskopie des Bieters zu hinterlegen. Bei juristischen Personen (z.B. GmbHs) benötigen wir zusätzlich den Handelsregisterauszug oder einen vergleichbaren amtlichen Registerauszug.

5.1. Der Zuschlag verpflichtet zur Abnahme. Abwesende Erwerber:innen sind verpflichtet, die Gegenstände unverzüglich nach Mitteilung des Zuschlages bei Hargesheimer Kunstauktionen abzuholen. Hargesheimer Kunstauktionen organisiert die Versicherung und den Transport der versteigerten Gegenstände zum Käufer bzw. zur Käuferin nur auf dessen schriftliche Anweisung hin und auf seine Kosten und Gefahr. Übersteigen die tatsächlichen Versandkosten die vorab berechnete Pauschale, so wird die Differenz dem Käufer bzw. der Käuferin nachträglich in Rechnung gestellt.

9.2. Diese Versteigerungsbedingungen regeln sämtliche Beziehungen zwischen dem Käufer bzw. der Käuferin und Hargesheimer Kunstauktionen. Allgemeine Geschäftsbedingungen des Käufers bzw. der Käuferin haben keine Geltung. Mündliche Nebenabreden bestehen nicht. Änderungen bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Schriftform.

5.2. Mit dem Zuschlag geht die Gefahr an dem ersteigerten Gegenstand auf den Käufer bzw. die Käuferin über, das Eigentum wird jedoch erst bei vollständiger Bezahlung an den Käufer bzw. die Käuferin übertragen.

9.4. Vorstehende Bestimmungen gelten sinngemäß auch für den freihändigen Verkauf der zur Auktion eingelieferten Gegenstände und insbesondere für den Nachverkauf, auf den, da er Teil der Versteigerung ist, die Bestimmungen über Käufe im Fernabsatz keine Anwendung finden.

5.3. Hat der Erwerber bzw. die Erwerberin die Gegenstände nicht spätestens drei Wochen nach erfolgtem Zuschlag bzw. nach Mitteilung bei Hargesheimer Kunstauktionen abgeholt, wird Hargesheimer Kunstauktionen den Erwerber bzw. die Erwerberin zur Abholung der Gegenstände binnen einer Woche auffordern. Nach Ablauf dieser Frist hat Hargesheimer Kunstauktionen das Recht, die Gegenstände auf Kosten und Gefahr des Erwerbers bzw. der Erwerberin bei einer Spedition aufbewahren zu lassen. Vor einer Aufbewahrung unterrichtet Hargesheimer Kunstauktionen den Erwerber bzw. die Erwerberin. Für die Lagerkosten wird 1 Euro zzgl. Umsatzsteuer pro Tag und Objekt berechnet. Unabhängig davon kann Hargesheimer Kunstauktionen wahlweise Erfüllung des Vertrages verlangen oder die gesetzlichen Rechte wegen Pflichtverletzung geltend machen. Zur Berechnung eines eventuellen Schadens wird auf Ziff. 4 und 7 dieser Bedingungen verwiesen. 5.4. Hargesheimer Kunstauktionen trägt in keinem Fall eine Haftung für Verlust oder Beschädigung nicht abgeholter oder mangels Bezahlung nicht übergebener Gegenstände, es sei denn, Hargesheimer Kunstauktionen fiele Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last.

6. EIGENTUMSVORBEHALT, AUFRECHNUNG, ZURÜCKBEHALTUNGSRECHT

9.3. Erfüllungsort und Gerichtsstand für den kaufmännischen Verkehr ist ausschließlich Düsseldorf. Es gilt deutsches Recht; das UN-Abkommen über Verträge des internationalen Warenkaufs (CISG) findet keine Anwendung.

9.5. Sollte eine der vorstehenden Bestimmungen ganz oder teilweise unwirksam sein, wird die Gültigkeit der übrigen davon nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine wirksame zu ersetzen, die in ihrem wirtschaftlichen Gehalt der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt. Entsprechendes gilt, wenn der Vertrag eine ergänzungsbedürftige Lücke aufweist. In Zweifelsfällen ist die deutsche Fassung der Versteigerungsbedingungen maßgeblich. Übersetzungen in andere Sprachen dienen nur der inhaltlichen Orientierung.

Frank Hargesheimer | Susanne Hargesheimer (Versteigerer | öffentlich bestellte und vereidigte Versteigerin für Kunst und Antiquitäten) Stand 4. Mai 2022 * Bitte beachten Sie, dass aufgrund der aktuellen CITES-Bestimmungen ein uneingeschränkter Handel nur innerhalb der Europäischen Gemeinschaft erlaubt ist. Der Export in Drittländer ist nicht möglich.

6.1. Das Eigentum am ersteigerten Gegenstand geht erst mit vollständigem Eingang aller nach Ziff. 4 und 7 geschuldeten Zahlungen auf den Käufer bzw. die Käuferin über. 6.2. Der Käufer bzw. die Käuferin kann gegenüber Hargesheimer Kunstauktionen nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen. 6.3. Soweit der Käufer bzw. die Käuferin Kaufmann bzw. Kauffrau ist, verzichtet er bzw. sie auf seine bzw. ihre Rechte aus §§ 273, 320 BGB.

VERZUG

7.1. Der Kaufpreis ist mit dem Zuschlag fällig. Zahlungsverzug tritt 14 Tage nach Vertragsschluss, also Zuschlagserteilung oder Annahme des Nachgebotes ein. Zahlungen sind in Euro an Hargesheimer Kunstauktionen zu leisten. 7.2. Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen in Höhe von 1% pro Monat berechnet. Der Erwerber bzw. die Erwerberin hat das Recht zum Nachweis eines geringeren oder keines Schadens. Im Übrigen kann Hargesheimer Kunstauktionen bei Zahlungsverzug wahlweise Erfüllung des Kaufvertrages verlangen oder nach angemessener Fristsetzung vom Vertrag zurücktreten. Im Fall des Rücktritts erlöschen alle Rechte des Käufers bzw. der Käuferin am ersteigerten Gegenstand und Hargesheimer Kunstauktionen ist berechtigt, Schadensersatz in Höhe des entgangenen Entgelts auf das Kunstwerk (Einliefererkommission und Aufgeld) zu verlangen. Wird der Gegenstand in einer neuen Auktion nochmals versteigert, so haftet der säumige Käufer bzw. die säumige Käuferin außerdem für jeglichen Mindererlös gegenüber der früheren Versteigerung sowie für die Kosten der wiederholten Versteigerung; auf einen etwaigen Mehrerlös hat er keinen Anspruch. Hargesheimer Kunstauktionen hat das Recht, ihn bzw. sie von weiteren Geboten in Versteigerungen auszuschließen. 7.3. Einen Monat nach Eintritt des Verzuges ist Hargesheimer Kunstauktionen berechtigt und auf Verlangen des Einlieferers bzw. der Einlieferin verpflichtet, diesem Namen und Adressdaten des Käufers bzw. der Käuferin zu nennen.

EINWILLIGUNGSERKLÄRUNG DATENSCHUTZ

8.1. Der Bieter bzw. die Bieterin ist damit einverstanden, dass sein bzw. ihr Name, seine bzw. ihre Adresse und Käufe für Zwecke der Durchführung und Abwicklung des

GENERAL TERMS AND CONDITIONS English version

Hargesheimer | Auktion 161

261

Unsere TERMINE 2026 SCHMUCK & JUWELEN | UHREN | VINTAGE 162. Auktion: 3. Dezember

MODERNE & ZEITGENÖSSISCHE KUNST | DESIGN 163. Auktion: 4. Dezember

ASIATISCHE KUNST 164. Auktion: 5. Dezember

262

Hargesheimer | Auktion 161

LIVE BIETEN

jetzt bei Hargesheimer Wir freuen uns, bekannt geben zu dürfen, dass für diese Auktion LiveOnline-Bieten direkt über unsere Website verfügbar sein wird: www.hargesheimer-kunstauktionen.com Kunden haben die Möglichkeit, bereits im Vorfeld Vorgebote abzugeben und die Auktion per Live-Streaming in Echtzeit zu verfolgen und daran teilzunehmen. Durch das Bieten direkt über unsere Plattform können Kunden unmittelbar mit Hargesheimer bieten – ganz ohne zusätzliche Gebühren externer Plattformen.

Entdecken Sie unseren Online Marktplatz BUY NOW Bei Hargesheimer kennt die Leidenschaft für Kunst keine Saison. Entdecken Sie Werke, die nicht nur im Rahmen unserer Auktionen, sondern jederzeit verfügbar sind. Unser Marktplatz ist eine kuratierte Erweiterung unseres Auktionsprogramms. Er richtet sich an Kenner und Sammler, die Diskretion, Flexibilität und die Möglichkeit schätzen, außergewöhnliche Objekte ohne Wartezeit zu erwerben. Hier finden Sie eine erlesene Auswahl an Kunstwerken, Kunstgewerbe, Schmuck, Uhren und seltenen Sammlerstücken – ausgewählt mit derselben Expertise und Sorgfalt, die auch unsere Auktionen auszeichnen. Wir laden Sie ein, den Hargesheimer Marktplatz zu entdecken und besondere Werke unmittelbar zu erwerben. Besuchen Sie unsere Website und entdecken Sie verfügbare Werke direkt online.

MITARBEITENDE ADMINISTRATION Janine Kauermann (Kunsthistorikerin M.A.) Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 110 E-Mail: jk@kunstauktionen-duesseldorf.de

GEMÄLDE 19. JAHRHUNDERT: Sofya Efanova (Dipl,-Kunstwiss.) Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 113 E-Mail: se@kunstauktionen-duesseldorf.de

FOTOGRAFIE | MEDIEN | DESIGN: Udo Fischer (Dipl,-Ing., Fotograf) Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 121 E-Mail: uf@kunstauktionen-duesseldorf.de

Assistenz der Geschäftsleitung | Public Relations | Rechnungswesen | Zollabwicklung

Gemälde des 19. Jahrhunderts

Fotografie | Bildbearbeitung

Ulrike Bednarski Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 116 E-Mail: ub@kunstauktionen-duesseldorf.de

SKULPTUREN & BRONZEPLASTIKEN | HISTORISCHE MUSIKINSTRUMENTE: Geza Lévi (Kunsthistoriker M.A.| Musikwissenschaftler B.A.) Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 122 E-Mail: gl@kunstauktionen-duesseldorf.de

Buchhaltung | Rechnungswesen | Zollabwicklung Mareike Thye (Kunsthistorikerin M.A.) Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 12 63 E-Mail: mt@kunstauktionen-duesseldorf.de Buchhaltung | Rechnungswesen | Zollabwicklung ABTEILUNGEN & EXPERT*INNEN SCHMUCK, JUWELEN, ARMBANDUND TASCHENUHREN: Franziska Morais-Garcia (Gemmologin, Ingenieurin) Telefon: +49 (0) 211/30 200 114 E-Mail: fm@kunstauktionen-duesseldorf.de Schmuck | Juwelen | Armband- und Taschenuhren Emily Rosenberg Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 12 70 E-Mail: er@kunstauktionen-duesseldorf.de Schmuck | Juwelen | Armband- und Taschenuhren MODERNE & ZEITGENÖSSISCHE KUNST | DESIGN: Laura Weber (Kunsthistorikerin M.A.) Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 125 E-Mail: lw@kunstauktionen-duesseldorf.de Moderne & Zeitgenössische Kunst Henner Paul Hink (Dipl,-Designer) Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 12 60 E-Mail: hph@kunstauktionen-duesseldorf.de Design GEMÄLDE ALTER MEISTER: Frank Hargesheimer (Kunsthistoriker M.A.) Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 112 E-Mail: fh@kunstauktionen-duesseldorf.de Auktionator Altmeistergemälde | Handzeichnungen Janna Zerhusen Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 120 E-Mail: jz@kunstauktionen-duesseldorf.de Assistenz Gemälde Alter Meister

264

Hargesheimer | Auktion 161

Hist. Musikinstrumente | Skulpturen | Bronzeplastiken | Möbel EUROPÄISCHES KUNSTHANDWERK: Yulia Orlova (Kunsthistorikerin M.A.) Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 115 E-Mail: yo@kunstauktionen-duesseldorf.de Porzellan | Glas | Keramik | Jugendstil | Silber Kathrin Fischer (Kunsthistorikerin M.A.) Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 118 E-Mail: kf@kunstauktionen-duesseldorf.de Alte Grafik | Kunsthandwerk | Dosen | Miniaturen | Uhren | Spazierstöcke ASIATISCHE KUNST: Yixuan Wang (Kunsthistorikerin M.A.) Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 117 E-Mail: yw@kunstauktionen-duesseldorf.de Asiatische Kunst KUNST & IKONEN AUS DER ORTHODOXEN WELT: Susanne Hargesheimer (Kunsthistorikerin M.A.) Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 111 E-Mail: sh@kunstauktionen-duesseldorf.de Öffentlich bestellte und vereidigte Auktionatorin Ikonen | Russische Kunst Mariia Kozlova (Kunsthistorikerin B.A.) Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 123 E-Mail: mk@kunstauktionen-duesseldorf.de Ikonen | Russische Kunst | Vintage Elena Grjaznov Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 124 E-Mail: eg@kunstauktionen-duesseldorf.de Assistenz Ikonen | Russische Kunst

Sebastian Maaß (Fotograf) Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 121 E-Mail: sm@kunstauktionen-duesseldorf.de Fotografie | Bildbearbeitung | Social media LOGISTIK: Hans Weyers Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 12 61 E-Mail: hw@kunstauktionen-duesseldorf.de Versand | Logistik Emanuel Becker Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 12 66 E-Mail: emb@kunstauktionen-duesseldorf.de Versand | Logistik FREIE MITARBEIT: Diana Huste (dgraphix) Satz | Bildbearbeitung Chantal Hüben Fotografie Sivani Cetera Fotografie

IMPRESSUM HARGESHEIMER KUNSTAUKTIONEN DÜSSELDORF GMBH Friedrich-Ebert-Straße 11+12 | D - 40210 Düsseldorf Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 10 Fax: +49 (0) 211 / 30 200 119 info@kunstauktionen-duesseldorf.de www.kunstauktionen-duesseldorf.de Steuernummer: 133 5832 1587 Finanzamt Düsseldorf-Mitte Amtsgericht/Registergericht Düsseldorf 88 HRB 57157 Geschäftsführer: Michael González Firmensitz Düsseldorf Deutsche Bank BIC: DEUT DE DDXXX IBAN: DE46 3007 0010 0614 9900 00 Sparkasse Düsseldorf BIC: DUSS DE DDXXX IBAN: DE98 3005 0110 1007 8379 56

AUKTIONSLEITUNG Susanne Hargesheimer (Kunsthistorikerin M.A.) Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 111 E-Mail: sh@kunstauktionen-duesseldorf.de Öffentlich bestellte und vereidigte Auktionatorin Ikonen | Russische Kunst

Frank Hargesheimer (Kunsthistoriker M.A.) Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 112 E-Mail: fh@kunstauktionen-duesseldorf.de Auktionator Altmeistergemälde | Handzeichnungen

Friedrich-Ebert-Straße 11 + 12 40210 Düsseldorf Tel.: +49 (0) 2 11 / 30 200 10 WhatsApp: +49 (0) 160 / 30 200 10 Fax: +49 (0) 2 11 / 30 200 119 info@kunstauktionen-duesseldorf.de www.kunstauktionen-duesseldorf.de