

ASIAN ART
Auction 139 | 31 May 2024
AUKTION 139 | AUCTION 139
ASIATISCHE KUNST
31 MAI 2024 | 10.00 UHR
ASIAN ART 31 MAY 2024 | 10.00 AM CET
Ihre Auktionsexpertin Your auction expert
Yixuan Wang, Kunsthistorikerin B.A. Asiatische Kunst Asian Art
Vorbesichtigung
25. – 29. Mai
Samstag | Sonntag von 10.00 – 17.00 Uhr
Montag - Mittwoch von 10.00 – 18.30 Uhr


Exhibition Time 25 – 29 May
Saturday | Sunday 10 am – 5 pm CET
Monday – Wednesday 10 am – 6.30 pm CET



1 | ZWEI CELADON BLAU-WEISSE VASEN
China, späte Qing-Dynastie Porzellan. H. 60-61 cm. Eine ist mit Drachen und Karpfen verziert, die andere mit Drachen und Phönix. Part. best., mit Gebrauchsspuren und Rissen. Provenienz: Aus einer Privatsammlung in Nordrhein-Westfalen.
€ 150,-

4 | A BLUE AND WHITE ‚FIGURAL‘ BEAKER VASE
China
Porcelain. H. 42.5 cm. With traces of use, partially cracked.
€ 1.200,-

2 | A CELADON BLUE AND WHITE ‚ANBAXIAN‘ VASE
China, late Qing Dynasty
Porcelain. H. 57.5 cm. With traces of use, partially cracked.
€ 120,-

5 | A BLUE AND WHITE ‚FIGURAL‘ BOTTLE VASE
China, late Qing Dynasty
Porcelain. H. 43 cm. The vase is painted with the scene of the travel of the emperor Xuanzong in the moon palast. With traces of use, partially chipped.
€ 550,-

3 | A BLUE AND WHITE ‚FIGURAL‘ BALUSTER VASE WITH COVER
China, 19th/20th century
Porcelain. H. 56.5 cm. With traces of use, partially chipped.
€ 150,-

6 | A BLUE AND WHITE ‚BUDDHIST LION‘ BOTTLE VASE
China, Qing Dynasty
Porcelain. H. 61cm. The vase is decorated with playful Buddhist lions. With traces of use, partially chipped and cracked.
€ 280,-

7 | A BLUE AND WHITE ‚FIGURAL‘ VASE WITH COVER
China, late Qing Dynasty
Porcelain. H. 31.5 cm. With mark „Kangxi Nianzhi“ on the bottom. With traces of use, partially chipped.
€ 300,-

8 | A BLUE AND WHITE ‚LOTUS‘ VASE
China, 19h/20th century
Porcelain. H. 25.2 cm. With mark „Daqing Kangxi Nianzhi“ on the bottom. With traces of use, partially cracked.
€ 120,-

9 | A BLUE AND WHITE ‚DRAGON‘ VASE
China
Porcelain. H. 30 cm. With traces of use.
€ 1.400,-

10 | A BLUE AND WHITE ‚LOTUS BRANCHES‘ VASE
China
Porcelain. H. 30 cm. With mark „Daqing Qianlong Nianzhi“ on the bottom. With traces of use.
€ 800,-

11 | A LARGE BLUE AND WHITE ‚LANDSCAPE‘ DISH
China, late Qing Dynasty
Porcelain. D. 46 cm. The dish is decorated with scholars in a mountain landscape. With traces of use, partially abraded.
€ 500,-

14 | A BLUE AND WHITE ‚FIGURAL‘ JAR
China, late Qing Dynasty
Porcelain. H. 23 cm, D. ca. 21 cm. The jar is decorated with two panels depicting figures as well as flowers and birds, with mark „Kangxi Nianzhi“ on the bottom. With traces of use, partially chipped.
€ 200,-

12 | A BLUE AND WHITE ‚FIGURAL‘ BALUSTER VASE WITH COVER
China, 19th/20th century
Porcelain. H. 32.5 cm. With traces of use, partially chipped.
€ 100,-

15 | A BLUE AND WHITE RIBBED ‚FIGURAL‘ JAR
China
Porcelain. H. 21.2 cm. With traces of use.
€ 280,-

13 | A BLUE AND WHITE ‚LANDSCAPE‘ VASE
China
Porcelain. H. 30.4 cm. The vase is painted with scholars in a water landscape. With traces of use, slightly damaged and scratched.
€ 400,-

16 | A BLUE AND WHITE ‚PEONY AND LION‘ JAR
China, Qing Dynasty
Porcelain. H. 16 cm. With traces of use, partially chipped.
€ 180,-

17 | A BLUE AND WHITE ‚FLORAL‘ BOTTLE VASE
China
Porcelain. H. 25.3 cm. With slight traces of use.
€ 280,-

20 | TWO BLUE AND WHITE ‚XI‘ JARS WITH COVER
China, late Qing Dynasty
Porcelain. H. 18.5-23 cm. With traces of use, partially chipped.
€ 200,-

18 | A BLUE AND WHITE ‚KUI PHOENIX‘ VASE WITH HANDLES IN FORM OF DEER HEADS
China
Porcelain. H. 23.5 cm. With mark „Daqing Guangxu Nianzhi“ on the bottom. With traces of use.
€ 450,-

21 | A BLUE AND WHITE ‚PHOENIX‘ TRIPOD CENSER
China
Porcelain. D. 23 cm. With traces of use, partially chipped.
€ 550,-

19 | A BLUE AND WHITE ‚SQUIRREL AND GRAPES‘ BOWL WITH COVER
China
Porcelain. H. 17.5 cm, D. 13.8 cm. With traces of use.
€ 240,-

22 | A BLUE AND WHITE ‚DRAGON‘ DISH China, Qing Dynasty
Porcelain. D. 18.9 cm. With traces of use.
€ 100,-

23 | A BLUE AND WHITE ‚FIGURAL‘ CIRCULAR PLAQUE
China, Qing Dynasty
Porcelain. D. 21 cm. The plaque is painted with immortal in accompanied with attendant offering birthday congratulation. With traces of use, partially damaged.
€ 1.200,-

25 | A BLUE AND WHITE BOWL
China, Qing Dynasty
Porcelain. D. 15.9 cm. With deeply rounded sides rising from a high foot to an everted rim, decorated with figures, on the bottom is a mark „Daming Chenghua Nianzhi“. With traces and use, partially damaged and restored.
€ 500,-

24 | A BLUE AND WHITE ‚SANDUO‘ BOWL
China
Porcelain. D. 16.6 cm. With mark „Daqing Guangxu Nianzhi“ on the bottom. With traces of use.
€ 550,-

26 | A BLUE AND WHITE ‚FORMER ODE ON THE RED CLIFFS‘ BRUSH POT China
Porcelain. H. 15.5 cm, D. 19.5 cm. The brush pot is decorated with a scene of scholars in a boat and inscribed with the work of su shi on the reverse. With traces of use.
€ 350,-

27 | A LARGE BLUE AND WHITE ‚DRAGON‘ CENSER
China, Qing Dynasty
Porcelain. D. 23.6 cm, H. 13.3 cm. With traces of use, partially damaged and restored.
€ 300,-

29 | A GROUP OF FIVE BLUE AND WHITE PORCELAIN PIECES
China
Porcelain. D. ca. 19.8-21 cm. With traces and use, partially damaged and cracked.
€ 500,-

28 | A BLUE AND WHITE ‚EIGHT IMMORTALS‘ BOWL AND COVER
China, probably late Qing Dynasty Porcelain. D. 10.7 cm. With slight traces of use.
€ 180,-

30 | A GROUP OF FOURTEEN BLUE AND WHITE ‚FLORAL‘ PORCELAIN PIECES
China, Qing Dynasty
Porcelain. H. of cups 6.4 cm, D. of saucers 13.4 cm, D. of plates 27 cm. Including six cups and saucers as well as two plates. With traces of use, slightly chipped.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 300,-

31 | A LARGE RED-GLAZED VASE AS LAMP
China, 19th/20th century
Porcelain. H. 54.5 cm. With traces of use, drilled on side.
€ 280,-

33 | A BLUE-GLAZED VASE
China
Porcelain. H. 22.5 cm. With Kangxi mark on the bottom. With traces of use.
€ 300,-

32 | A TURQUOISE-GLAZED ‚TAOTIE‘ VASE
China, 19th/20th century
Porcelain. H. 39 cm. With traces of use, partially chipped.
€ 800,-

34 | A BLUE-GLAZED JAR WITH WOODEN COVER
China, late Qing Dynasty
Porcelain. H. 16 cm, D. ca. 18 cm. With traces of use, slightly chipped.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 120,-

35 | A FLAMBÉ-GLAZED HU-FORM VASE
China
Porcelain. H. 29.8 cm. With mark „Daqing Qianlong Nianzhi“ on the bottom. With traces of use.
€ 550,-

36 | A FLAMBÉ-GLAZED HU-FORM VASE
China
Porcelain. H. 26.4 cm. With mark „Yongzheng Nianzhi“ on the bottom. With traces of use.
€ 220,-

37 | A PAIR OF BRONZE-MOUNTED WHITE-GLAZED BOTTLE VASES
China, late Qing Dynasty
Porcelain/bronze. H. ca. 31 cm, H. with mounting 43.8 cm. Both vases have a crackled surface, mounted with bronze in bamboo form. With traces of use, partially damaged.
€ 800,-

38 | AN INCISED WHITE-GLAZED ‚LOTUS‘ DOUBLE-GOURD VASE
China
Porcelain. H. 33 cm. With traces of use.
€ 220,-

39 | A GILT-DECORATED BLUE-GLAZED ‚DRAGON AND PHOENIX‘ VASE
China
Porcelain. H. 40.5 cm. With mark „Daqing Guangxu Nianzhi“ on the bottom. With traces of use, slightly abraded.
€ 750,-

40 | A PURPLE-GROUND DAYAZHAI STYLE ‚FLORAL‘ BOTTLE VASE
China
Porcelain. H. 33.9 cm. With mark „Yongqing Changchun“ on the bottom. With traces of use, partially abraded.
€ 750,-

41 | A GILT-DECORATED BLUE-GLAZED ‚DRAGON‘ JARDINIÈRE
China, late Qing Dynasty
Porcelain. H. 17.5 cm, D. 25.5 cm. With traces of use, partially abraded.
€ 600,-
42 | A LARGE UNDERGLAZE-BLUE AND COPPER-RED DECORATED ‚DRAGON‘ BOTTLE VASE
China
Porcelain. H. 49 cm. With traces of use, partially damaged or drilled.
€ 2.000,-
43 | A YELLOW-GROUND FAMILLE ROSE ‚DRAGON AND PHOENIX‘ BOTTLE VASE
China, 20th century
Porcelain. H. 40.5 cm. The vase is decorated with three reserves containing a dragon and phoenix, against a yellow ground painted with double gourds, with mark „Daqing Guangxu Nianzhi“ on the bottom. With traces of use, partially abraded.
€ 1.300,-



44 | A LARGE FAMILLE ROSE ‚ANTIQUES‘ VASE
China, late Qing Dynasty or republic period
Porcelain. H. 57.5 cm. With traces of use, partially chipped.
€ 300,-

47 | TWO FAMILLE ROSE ‚FIGURAL‘ VASES
China, probably 20th century
Porcelain. H. ca. 43 cm. Both with certificate and dated to Tongzhi periode (1862-1875). With traces of use, partially abraded.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia, acquired at China National Arts & Crafts Import & Export Corp. in 1986.
€ 300,-

45 | TWO FAMILLE ROSE ‚ANTIQUES‘ VASES AS LAMP
China, late Qing Dynasty or republic period
Porcelain. H. of vases ca. 43.5 cm (ca. 86 cm with mounting). With traces of use, partially abraded.
€ 650,-

46 | A FAMILLE ROSE ‚TEN PRIZED DOGS‘ VASE
China
Porcelain. H. 43.5 cm. The vase is painted with „Ten Prized Dogs“ after Giuseppe Castiglione and lotus tendrils, with a mark „Daqing Qianlong Nianzhi“ on the bottom. With traces of use.
€ 180,-

48 | A FAMILLE ROSE ‚FIGURAL‘ HEXAGONAL VASE
China, 19th/20th century
Porcelain. H. 39.7 cm. The neck is relief-moulded with a pair of pomegranate handles. With traces of use, partially abraded.
€ 150,-

49 | A FAMILLE ROSE ‚ANTIQUES‘ VASE
China
Porcelain. H. 28.3 cm. With mark „shendetang Zhi“ on the bottom. With traces of use.
€ 700,-

50 | A FAMILLE ROSE ‚DEER‘ VASE WITH HANDLES IN FORM OF DEER HEADS
China
Porcelain. H. 33.5 cm. With mark „Daqing Qianlong Nianzhi“ on the bottom. With traces of use.
€ 1.300,-

52 | A FAMILLE VERTE ‚FIGURAL‘ VASE
China
Porcelain. H. 20.9 cm. With traces of use, damaged and restored.
€ 800,-

51 | A FAMILLE ROSE ‚FIGURAL‘ PORCELAIN PLAQUE
China
Porcelain. 38.3x30.5 cm. With traces of use.
€ 650,-

53 | A FAMILLE ROSE ‚BUTTERFLIES‘ VASE
China, 19th/20th century
Porcelain. H. 35.7 cm. With traces of use, partially abraded.
€ 950,-

54 | A RUBY-GROUND FAMILLE ROSE ‚LANDSCAPE‘ BELL-SHAPED BOWL
China
Porcelain. H. 8.9 cm, D. 13 cm. The bowl is decorated with four medallions containing landscapes in reserve on a ruby ground painted with scrolling tendrils and gourds, with mark „Daqing Guangxu Nianzhi“ on the bottom. With traces of use.
€ 650,-

55 | A FAMILLE ROSE ‚DEER‘ CUP
China
Porcelain. H. 4.4 cm. With mark „Daqing Xianfeng Nianzhi“ on the bottom. With traces of use, partially damaged and restored.
€ 800,-

56 | A FAMILLE ROSE AND BLUE AND WHITE ‚DRAGON‘ BOWL
China
Porcelain. D. 18.7 cm. With mark „Daqing Guangxu Nianzhi“. With slight traces of use.
€ 300,-

57 | A FAMILLE ROSE ‚PEACHES‘ BOTTLE VASE
China
Porcelain. H. 32.2 cm. With mark „Daqing Guangxu Nianzhi“ on the bottom. With slight traces of use.
€ 650,-

58 | A FAMILLE ROSE ‚FIGURAL‘ MOONFLASK
China, late Qing Dynasty
Porcelain. H. 27 cm, W. ca. 21 cm. The vase is painted on one side with Magu and on the other side with scholar accompanied with young attendant. With traces of use, chipped at the rim.
€ 600,-

59 | A FAMILLE ROSE ‚FIGURAL‘ BRUSH POT
China
Porcelain. H. 14.4 cm, D. 11.1 cm. With mark „Youtang Xiyan shuwu“ on the bottom. With traces of use.
€ 500,-

60 | A FAMILLE ROSE SEATED FIGURE OF BUDAI
China, 19th/20th century
Porcelain. H. 25 cm. With mark „Mao Ji sheng Zao“ on the bottom. With traces of age, partially chipped and abraded.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 300,-

61 | WANG FAN ATTRIBUTED, A QIANJIANG
ENAMELED ‚FIGURAL‘ BRUSH POT
China, late Qing Dynasty
Porcelain. H. 28 cm. With traces of use, partially abraded and chipped.
€ 280,-

64 | A DOUCAI ‚LOTUS‘ BOWL
China
Porcelain. D. 13.3 cm. With mark „Daqing Qianlong Nianzhi“ on the bottom. With slight traces of use.
€ 360,-

62 | A QIANJIANG ENAMELED ‚LOTUS‘ HAT
STAND
China, late Qing Dynasty or republic period
Porcelain. H. 28 cm. With traces of use, partially abraded.
€ 220,-

65 | A GE-STYLE CRACKLED-GLAZED DISH
China, Qing Dynasty stoneware. D. 27.5 cm. With traces of use.
€ 400,-

63 | A QIANJIANG ENAMELED ‚MAGU‘ HAT
STAND
China, early 20th century
Porcelain. H. 28 cm. With traces of use, partially abraded and cracked.
€ 150,-

66 | A CARVED AND MOULDED ‚LOTUS BRANCHES‘ VASE
China
Porcelain. H. ca. 37 cm. With traces of use, mounted with metal base.
€ 300,-

67 | A FAMILLE VERTE ‚THREE FRIENDS OF WINTER‘ SQUARE VASE
China
Porcelain. H. 55 cm. With traces of use, slightly abraded.
€ 650,-

70 | A WUCAI ‚IMMORTLAS‘ DISH
China
Porcelain. D. 30.5 cm. With traces of use, partially abraded.
€ 500,-

68 | A FAMILLE VERTE ‚TANHUA JI‘ ROULEAU VASE
China
Porcelain. H. 45.4 cm. The vase is decorated with a figural scene in „The story of Udumbara Blossoms“ depicting Mu Qingtai received enlightenment from a monk and a Taoist priest during his outing. With traces of use, partially abraded.
€ 750,-

71 | A WUCAI ‚FIGURAL‘ BOWL China, late Qing Dynasty
Porcelain. D. 18.5 cm. The exterior is decorated with a scene of Liu Bang, the founder of the Han Dynasty, slaying a snake. With traces of use, partially abraded.
€ 360,-

69 | A WUCAI ‚SU WU‘ JAR
China
Porcelain. H. 25.2 cm. With traces of use.
€ 750,-

72 | A FAMILLE VERT JAR WITH WOODEN COVER China, late Qing Dynasty
Porcelain. H. 20.7 cm, D. ca. 20 cm. The jar is decorated with four medallions containing Qilin, flowers and antiques on a circular-patterned ground. With traces of use, partially chipped and abraded. Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 240,-

73 | A FAMILLE ROSE ‚FIGURAL‘ JAR WITH WOODEN COVER
China, late Qing Dynasty
Porcelain. H. 22.2 cm. With traces of use, partially abraded.
€ 120,-

76 | TWO LARGE IMARI ‚PEONIES‘ DISHES
China, 18th century
Porcelain. D. 35.5-38.5 cm. With traces of use, partially chipped.
Provenance: From a private collection in Cologne.
€ 200,-

79 | THREE FAMILLE VERT ‚MAGNOLIAS‘ DISHES
China, 18th century
Porcelain. D. ca. 22.8 cm. With traces of use, partially chipped.
Provenance: From a private collection in Cologne.
€ 120,-

74 | TWO FAMILLE ROSE ‚FIGURAL‘ FOOTED DISHES
China, late Qing Dynasty
Porcelain. W. 26.5-27 cm. With traces of use, partially abraded.
Provenance: From a private collection in Cologne.
€ 200,-

77 | A GROUP OF THREE DISHES
China, Qing Dynasty
Porcelain. D. 13.8-20.8 cm. Including two blue and white dishes and an iron-red decorated ‚dragon‘ dish. With traces of use, partially chipped and cracked.
€ 200,-

80 | THREE FAMILLE ROSE ‚PEONIES‘
China, 18th century
Porcelain. D. ca. 22.3 cm. With traces of use, partially chipped and cracked.
Provenance: From a private collection in Cologne.
€ 120,-

75 | TWO CHINESE EXPORT DISHES
China, 18th century
Porcelain. D. 31.5-39 cm. Including an Imari dish decorated with a painting scroll in the middle and a large iron-red decorated dish with moulded rand painted with bird in a floral garden. With traces of use, partially cracked and chipped.
Provenance: From a private collection in Cologne.
€ 200,-

78 | THREE FAMILLE ROSE ‚FLORAL‘ DISHES
China, late Qing Dynasty
Porcelain. D. 15.6-16.9 cm. With traces of use, partially abraded.
€ 100,-

81 |
China, Qing Dynasty
Porcelain. D. ca. 23 cm, L. of the largest 28.5 cm. With traces of use, partially chipped and cracked.
€ 120,-
DISHES
FOUR FAMILLE ROSE ‚FLORAL‘ DISHES

82 | A GROUP OF PORCELAIN PIECES AND WOOD CARVING
China/Japan, Qing Dynasty or republic period
Porcelain/wood. D. of dishes 14.7-17.4 cm, H. of the rest 6-26 cm. Including 10 pieces of porcelain and a wood carved Buddhist lion. With traces of use, partially cracked or chipped, one dish restored.
€ 120,-

85 | A GROUP OF NINETEEN FAMILLE ROSE PORCELAIN PIECES
China, Qing Dynasty or later
Porcelain. H. of cups 2.6-4 cm, D. of saucers
8.2-11.5 cm, H. of pot 13.5 cm. Including eleven cups, seven saucers and one tea pot. With traces of use, partially cracked or chipped and abraded, one restored.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 120,-

88 | A GROUP OF FIVE BLUE AND WHITE PORCELAIN PIECES
China, Ming Dynasty and later Porcelain. H. of jars 12-17 cm, D. of dish 25 cm. Including four jars and one dish. With traces of use, partially damaged.
€ 120,-

83 | A GROUP OF SIXTEEN FAMILLE ROSE MOULDED ‚FIGURAL‘ PORCELAIN PIECES
China, 18th century
Porcelain. D. of bowl 16 cm, D. of dish 22.2 cm, D. of saucers 10.9-11.2 cm, H. of cups 4.2-6.1 cm. Including a bowl, a dish, seven cups and seven saucers, all decorated with Lan Caihe in medallions and moulded lotus blossoms and leaves. With traces of use, partially damaged and cracked as well as restored.
€ 150,-

86 | A GROUP OF EIGHT PORCELAIN PIECES
China, Qing Dynasty
Porcelain. D. of dishes ca. 23 cm, D. of bowl 14.1 cm. Including seven dishes and one bowl. With traces of use, partially cracked or chipped and abraded, one restored.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 200,-

89 | A GROUP OF SEVENTEEN BLUE AND WHITE PORCELAIN PIECES
China, Qing Dynasty
Porcelain. H. of cups 4.5-6.2 cm, D. of saucers 1015.6 cm. Including seven cups and ten saucers. With traces of use, partially damaged and cracked.
€ 200,-

84 | A GROUP OF THREE PORCELAIN PIECES
China, Qing Dynasty
Porcelain. H. 8-25.8 cm. Including a tea-dustglazed jar with cover, a small famille rose ‚figural‘ brush pot and a café-au-lait-glazed jar with cover decorated with flowers and birds in reserves. With traces of use, slightly chipped.
€ 400,-

87 | A GROUP OF FOURTEEN PORCELAIN PIECES
China, late Qing Dynasty or republic period
Porcelain. D. of dishes 16.2-19.5 cm, H. of the rest 8.7-13.5 cm. With traces of use, partially chipped and abraded as well as cracked.
€ 200,-

90 | A GROUP OF THIRTY-EIGHT PORCELAIN PIECES
China, Qing Dynasty and later Porcelain. D. of dishes and bowls 9.8-19.5 cm, H. of the rest 5-30.5 cm. With traces of use, partially chipped and cracked.
€ 120,-

91 | A LARGE CLOISONNÉ ENAMEL BALUSTER VASE
China, 19th century
Cloisonné. H. 64 cm. The vase of baluster form is enameled around the exterior with birds in flight or perched on branches of pomegranate tree growing from behind rocks. With traces of use, partially damaged.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 800,-

94 | A SPINACH-GREEN JADE DISH
China, 19th/20th century
Jade. D. 25.7 cm. With traces of use, slightly chipped.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 800,-

92 | A PAIR OF MOUNTED CLOISONNÉ ENAMEL ‚FLORAL‘ VASES
China, 19th century
Cloisonné. H. 33 cm (with mounting). With traces of use, partially damaged.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 400,-

95 | A WHITE-GLAZED ‚PHOENIX‘ DISH
China, Ming Dynasty
Ceramic. D. 27.2 cm. With traces of use, partially chipped and abraded.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 80,-

93 | A CLOISONNÉ ENAMEL ‚FLORAL‘ ALMS BOWL MOUNTED AS KEROSENE LAMP
China/Europa, 19th century and later Cloisonné/metal. H. 32.2 cm, D. of the bowl ca. 19 cm. With traces of use, slightly damaged.
€ 300,-

96 | A SMALL GRAY JADE CARVED ‚BEAST‘ VASE
China, 20th century
Jade. H. 13.5 cm. With traces of use, fixed on a wooden base.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 120,-
97 | TWO ZISHA TEA POTS
China, Qing Dynasty or later
Pottery. H. 6-6.5 cm. With traces of use, partially chipped, one cover missing.
€ 800,-
98 | A MOULDED ZISHA ‚PRUNUS‘ TEA POT
China, probably early Qing Dynasty
Pottery. H. 8.5 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 800,-
99 | A GROUP OF FOUR ZISHA WARES
China, 20th century
Pottery. H. 10.5-19 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 200,-




100 | THREE ZISHA TEA POTS
China, 20th century
Pottery. H. 7-14.5 cm. With traces of use, partially chipped.
€ 200,-

101 | A ZISHA ‚ZHONG KUI‘ VASE
China, 20th century
Pottery. H. 29.2 cm. With a seal and a signature „Yexing“ on the bottom. With traces of use.
€ 100,-

102 | TWO BLUE AND WHITE SNUFF BOTTLES AND AN UNDERGLAZE-BLUE AND COPPER-RED SNUFF BOTTLE
China, late Qing Dynasty
Porcelain. H. 6.3-8.4 cm. Including a blue and white ‚dragon‘ bottle, a blue and white ‚Romance of the Three Kingdoms‘ bottle and an underglaze-blue and copper-red ‚figural‘ bottle. With traces of use, partially chipped and cracked, all without stopper.
Provenance: From a private collection in Cologne. € 100,-




103 | A GROUP OF FOUR VASES
China/Japan, late 19th century to early 20th century
Porcelain. H. ca. 39-42 cm. With traces of use, part. damaged and restored.
€ 160,-

104 | A POLYCHROMED TERRACOTTA STELE OF AMOGHASIDDHI
China (Tibet)
Terracotta. H. ca. 35 cm. With traces of age, partially damaged and abraded.
€ 450,-

105 | A SANCAI-GLAZED FIGURE IMMORTALON A PHOENIX
China, Ming Dynasty
Ceramic. H. ca. 24.5cm. With traces of age, partially damaged.
€ 500,-

107 | A CLOISONNÉ FLORAL-SHAPED BRUSH WASHER
China, late Qing Dynasty or republic period Cloisonné. H. ca. 12cm. The Cloisonné Floral-shaped brush washer stands on a wooden base. With traces of use, partially damaged.
€ 180,-

106 | A SOAPSTONE CARVING DEPICTING BIRDS IN A WATER LANDSCAPE
China
soapstone. H. 9.7 cm, W. ca. 12 cm. With traces of use, slightly chipped.
€ 650,-

108 | A MOTHER-OF-PEARL INLAID BLACK LACQUER CIRCULAR BOX AND COVER
China, Qing Dynasty
Lacquerware. D. 28 cm. With traces of use, partially damaged and restored.
€ 800,-

109 | A GILT AND BLACK LACQUERED ‚FIGURAL‘ GAMING BOX WITH MOTHER-OF-PEARL GAMING COUNTERS
China, 19th century Lacquerware. 37.5x30x11 cm. With trace of use, partially damaged.
€ 300,-

110 | A LARGE BAMBOO CARVING OF A RAFT CONTAINING IMMORTALS
China, 19th/20th century
Bamboo. L. ca. 55 cm. With traces of age, partially damaged.
€ 120,-

113 | A GOLD LACQUERED WOOD ALTAR BOX
China, 19th/20th century
Wood. 37.5x25x31.6 cm. With traces of use, partially chipped and cracked.
€ 2.000,-

111 | PAIR OF LACQUERED AND INLAID WOOD PANELS
China
Wood/stones/mother-of-pearl. 106x66 cm. The panels depicting rooster and hen. With traces of use, partially damaged, inlays partially missing and fallen.
€ 260,-

114 | A METAL-MOUNTED WOODEN CASE WITH DEPICTION OF BUDDHA
China (Tibet), 20th century
Wood/metal. Ca. 58.5x29x38 cm. With traces of use, partially damaged and cracked.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 120,-

112 | A LARGE WOOD CARVED ‚FLOWER BASKET AND BATS‘ PANEL
China, late Qing Dynasty
Wood. 112x32.5x2.5 cm. With traces of use, partially cracked.
€ 110,-

115 | A MARBLE-INSET WOODEN STAND WITH MOTHER-OF-PEARL INLAYS
China, 19th/20th century
Wood/marble/mother-of-pearl. 41x41x81.5 cm.
With traces of use, partially damaged.
€ 150,-

116 | A HARDWOOD CARVED HEXAGONAL INCENSE STAND
China, 19th/20th century
Wood. H. ca. 85 cm. With traces of use, partially damaged and cracked.
€ 250,-

118 | TWO MARBLE-INSET WOODEN STANDS
China, 19th/20th century
Wood/marble. Ca. 41.5x41.5x59 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 150,-

117 | A WOOD CARVED ‚DRAGON‘ ARMCHAIR
China
Wood. H. ca. 91 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 600,-

119 | A GROUP OF FIVE WOODEN NESTING TABLES
China
Wood. 27.8x25.8x48-35.3x51x65 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 150,-

120 | SHEN SHIRU, ROWAN BRANCHES
China, 20th century
Probably woodblock print on silk, mounted. 30x15 cm (36.2x17.5 cm with mounting). With one seal „Chen shen shiru“ lower left. With traces of age, partially stained and damaged.
€ 180,-
122 | SONG YU, PORTRAIT OF A WOMAN IN QIPAO
China, 2006
Oil on canvas, framed. Visible size 99x79 cm (112.5x92.5x4.5 cm with frame). signed and dated lower right. With slight traces of age.
song Yu (b.1973) was born in Beijing. He works currently as a teacher at the Central Academy of Fine Arts, specializing in figures, still lifes and landscapes. He studied under the French classicist painter Claude Yvel, and mainly focuses on classical hyper-realistic still lifes.
Provenance: From a private collection in Northern Germany, acquired directly from the artist.
€ 8.000,-

121 | SU BAOZHEN, GRAPES
China, 1982
Ink and color on paper, mounted as hanging scroll. 99x52.5 cm. Entitled, inscribed and signed upper right, with two seals of the artist. With traces of age, partially stained.
€ 200,-


123 | A BRONZE DRAGON-HANDLED CENSER
China, 17century or later
Bronze. H. ca. 20cm. The censer is flanked by two dragon handles, with „Daming Xuande Nianzhi“ mark in seal script on the bottom. With traces of use, partially damaged and abraded.
€ 200,-

126 | A LARGE BRASS TRIPOD CENSER
China, Qing Dynasty or later
Brass. D. ca. 25 cm. With mark „Daming Xuande Nianzhi“ on the bottom. With traces of use, partially abraded.
€ 1.500,-

124 | A LARGE BRASS TRIPOD ‚MONSTER MASK‘ BASIN
China
Brass. D. 42 cm. With traces of use, partially damaged or deformed, fixed on a wood base.
€ 2.800,-

127 | A LARGE BRONZE CENSER
China, 18/19th century
Bronze. H. ca. 19cm. A large three-footed censer with two long integral handles rising from the rim. With traces of age, partially damaged and abraded.
€ 1.200,-

125 | A BRASS TRIPOD CENSER
China, 19th/20th century
Brass. D. ca. 17 cm. With mark „Daming Xuande wunian Jiandu Gongbu guanchen Wu Bangzuo zao“ on the bottom. With traces of use, partially damaged and restored.
€ 300,-

128 | A REPLICA AFTER VASE YOU „LA TIGRESSE“
China
Bronze. H. 29.5 cm. Partially stained and damaged.
€ 800,-

129 | A BRONZE FIGURE OF A QILIN
China
Bronze. H. 12.9 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 80,-

130 | A BRONZE FIGURE OF A BUDDHIST LION
China, Qing Dynasty
Bronze. H. 15 cm. With traces of age, partially damaged.
€ 100,-

132 | A BRONZE STANDING FIGURE OF CAO GUOJIU
China, Ming Dynasty
Bronze. H. 19.8 cm. With traces of age, partially damaged.
€ 200,-

131 | A BRONZE SEATED FIGURE OF AN OFFICER
China, Ming Dynasty
Bronze. H. 22 cm. With traces of age, partially damaged and cracked.
€ 1.200,-

133 | A BRONZE PEACH-SHAPED CENSER
China, probably late Qing Dynasty
Bronze. H. 27.2 cm. The peach-shaped censer has a cover with the figure of Dongfang shuo on it. With traces of use, partially damaged and restored.
€ 300,-

134 | A BRONZE STANDING FIGURE OF ZHANG GUOLAO
China, Ming Dynasty
Bronze. H. 37 cm. With traces of age, partially damaged and restored, one hand missing.
€ 1.000,-


135 | A FINE SILK APPLIQUE THANGKA DEPICTING A DALAI LAMA
China (Tibet), 18th century silk/textile, framed. 62.5x41.5 cm (85.2x64 cm with frame). The Dalai Lama is presented in the middle, seated enthroned behind an offering table, dressed in voluminous robes, holding a manuscript in his left hand and a lotus blossom in his right. With traces of age, partially slightly damaged.
Provenance: From the collection of Günther Werker, a former German diplomat in South Asia.
€ 15.000,-
136 | A FINE THANGKA DEPICTING THREE ARHATS
China (Tibet), 18th century
Distemper on cloth, mounted. 66x41.5 cm. The thangka depicts Kalika in front of a water landscape as well as Vajriputra and Bhadra beneath him, portrayed with distinct personality and surrounded by worshippers or attendants. With traces of age, partially damaged and restored.
Provenance: From the collection of Günther Werker, a former German diplomat in South Asia.
€ 8.000,-

137 | A THANGKA DEPICTING A LAMA
Bhutan, 19th century
Distemper on cloth, mounted under glass. 61.5x43 cm (124.5x72 cm with frame). The thangka depicts a lineage holder of the Drukpa Kagyu school in robe sitting on a throne, flanked by two principal disciples and surrounded by buddha and teachers. With traces of age, partially damaged and with loss of colors.
€ 1.200,-

139 | A LARGE THANGKA DEPICTING SAMANTABHADRA
China (Tibet), 19th century
Distemper on cloth, framed. 93x71 cm (109.5x86.5 cm with frame). The thangka depicts s amantabhadra, the primordial buddha of the Nyingma Tradition, embracing the consort white samantabhadri, seated atop a throne, surrounded by various buddhas and deities. With traces of age, partially damaged and with loss of colors.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 600,-

138 | A THANGKA DEPICTING THE LINEAGE OF TSONGKHAPA
China (Tibet), 18th/19th century
Distemper on cloth, mounted. 58.5x42 cm (80x63.5 with mounting). The thangka depicts Tsongkhapa seated on a lotus base with shakyamuni at his heart, in the middle of picture surrounded by buddhas, deities and lineage teachers. With traces of age, stained and with loss of color, partially damaged and restored.
€ 950,-

140 | A THANGKA DEPICTING NARO DAKINI
China (Tibet)
Distemper on cloth, framed under glass. 55x43 cm (77.2x64 cm with frame). With traces of age, partially abraded.
€ 300,-

141 | A THANGKA DEPICTING DHARMATALA AND TWO LOKAPALA
China (Tibet), 20th century
Distemper on cloth, framed under glass. Visible size 63.5x43.5 cm (70x50x2 cm with frame). With traces of age, partially damaged or with loss of color.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 200,-

144 | A THANGKA OF SHAYKAMUNI
Tibet, 20th century
Distemper on cloth, framed under glass. 61.5x48.5 cm (70x56.5x2 cm with frame). The thangka depicts buddha sitting on an elaborate lotus throne, flanked by two principal disciples and surrounded by 101 buddhas. With traces of age, partially stained or with loss of colors.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 200,-

142 | A THANGKA DEPICTING RAHULA, CHUDAPANTAKA AND PINDOLA BHARADVAJA
China (Tibet), 20th century
Distemper on cloth, framed under glass. Visible size 62.5x43 cm (69.5x49.5x2 cm with frame). With traces of age, partially damaged or with loss of color.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 200,-

145 | A THANGKA DEPICTING FOUR ARHATS
China (Tibet), 20th century
Distemper on cloth. 60x44 cm. With traces of use, partially stained and damaged.
€ 300,-

143 | A THANGKA DEPICTING THREE LAMA
China (Tibet), 19th/20th century
Distemper on cloth, framed under glass. Visible size 74x53 cm (98x75.5 cm with frame). With traces of age, partially damaged with loss of colors.
€ 200,-

146 | A THANGKA DEPICTING MAHOTTARA HERUKA
China (Tibet), 19th/20th century
Distemper on cloth, framed under glass. Visible size 82.5x60 cm (102.5x79.5 cm with frame). The thangka of Nyingma tradition depicts Chemchog Heruka embracing consort at the center, surrounded by five other Heruka forms and attendant figures with animal and daemon faces. With traces of age, partially damaged or with loss of color. Comparable to an almost identical work on Himalayan Art Resources (item no. 72).
€ 200,-

147 | A MANDALA THANGKA
China (Tibet), 20th century
Distemper on cloth. 45x33 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 300,-

150 | A GROUP OF THREE THANGKAS
China (Tibet), 19th/20th century

148 | A MANDALA THANGKA
China (Tibet), 20th century
Distemper on cloth. 76x54 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 300,-

149 | A THANGKA DEPICTING JAMBHALA
China (Tibet), 20th century
Distemper on cloth. 70x47.5 cm. With traces of use, partially stained and damaged.
€ 300,-


Distemper on cloth, framed under glass. 29x21.5-31x23 cm (55.5x44.5-63.5x43.5 cm with frame). Including a thangka depicting buddha shakyamuni, a thangka depicting Palden Lhamo and a thangka depicting Ekadasamukha. With traces of age, partially abraded and with loss of colors.
Provenance: From a private collection in Rhineland.
€ 200,-

151 | A BRONZE KARTIKA
China (Tibet), probably 19th century Bronze/iron. H. 16.2 cm. The knife is decorated with Buddhist snow lion head. With traces of use, slightly damaged.
€ 800,-

154 | A LACQUERED BRONZE SEATED FIGURE OF AMITAYUS
China, Ming Dynasty
Bronze. H. ca. 20.5 cm. The crowned buddha is seated in dhyanasana on a double lotus pedestal base with hands in dhyana mudra. With traces of age, partially damaged and abraded.
Provenance: From a private collection in Cologne.
€ 900,-

152 | A BRONZE SEATED FIGURE OF BUDDHA SHAKYAMUNI
China
Bronze. H. ca. 26 cm. shakyamuni is seated on a lotus base. With traces of age, partially damaged.
€ 500,-

155 | A BRONZE SEATED FIGURE OF BUDDHA
China, Ming Dynasty
Bronze. H. 21 cm. With traces of age, partially damaged and abraded.
€ 200,-

153 | A BRONZE SEATED FIGURE OF A BODHISATTVA
China, Yuan/Ming dynasty
Bronze. H. ca. 23 cm. The bodhisattva is seated on a lotus base, wearing a crown. With traces of age, partially damaged.
€ 300,-

156 | A BRONZE SEATED FIGURE OF AMITAYUS China, 19th/20th century
Bronze. H. 11.2 cm. With traces of age, partially abraded and damaged.
€ 500,-

157 | A LARGE BRONZE SEATED FIGURE OF AMITAYUS
China, Ming Dynasty (probably 1524)
Bronze. H. 42.8 cm. The crowned Amitayus is seated in dhyanasana on a double lotus pedestal base with both hands in dhyana mudra resting on lap. The figure is inscribed on the back „The twentieth day of the first lunar month in the third year of the Jiajing era“. With traces of age, partially damaged.
Provenance: From an important private collection in Cologne.
€ 15.000,-

159 | A COPPER ALLOY SEATED FIGURE OF AVALOKITESHVARA SHADAKSHARI
China (Tibet), 14th century or later
Copper alloy. H. 22 cm. This copper alloy seated figure represents Avalokiteshvara shadakshari. The face of Avalokiteshvara exudes tranquility and compassion, with softly delineated features and downcast eyes. The figure is adorned with elaborate jewelry, including necklaces and bracelets. With traces of age, partially damaged.
Provenance: From an important private collection in Cologne.
€ 22.000,-

158 | A GILT BRONZE FIGURE OF VAJRASATTVA
China, in early Ming style, probably later
Bronze. H. 28.8 cm. Vajrasattva is seated in dhyanasana on a double lotus base with left hand holding a ghanta and the right hand raised in karana mudra and originally holding a vajra. In addition to flowing dhoti, beaded necklaces and foliat earrings, he also wears an elaborate crown with his hair drawn into a high chignon. With traces of age, partially abraded and slightly damaged.
Provenance: From a France private collection.
€ 35.000,-

160 | A GILT BRONZE SEATED FIGURE OF A LAMA
China (Tibet), 17th/18th century
Bronze. H. 13 cm. The lama dressed in a vest and billowing sanghati with patterned hems is seated in dhyanasana on a double lotus base, with the right hand in bhumisparsa mudra and the left resting on lap. The base is sealed, the plate is cast with a double vajra. With traces of age, partially abraded and damaged.
Provenance: From an important private collection in Cologne.
€ 5.000,-

161 | A GILT BRONZE FIGURE OF A DAKINI
China (Tibet), 15th/16th century
Bronze. H. 14.4 cm. The bronze depicts probably the Naro Dakini standing on prone figures with a vajra in the right hand and a kapala in the other. With traces of age, partially damaged and abraded.
Provenance: From an important private collection in Cologne.
€ 3.000,-

162 | A SMALL BRONZE FIGURE OF AVALOKITESHVARA SHADAKSHARI
China (Tibet), 18th century or later
Bronze. H. 9.2 cm. With traces of age, slightly damaged.
Provenance: From an important private collection in Cologne.
€ 1.000,-

163 | A BRONZE SEATED FIGURE OF VAJRAPANI
China
Bronze. H. 19 cm. With traces of age, partially damaged, accessories missing.
€ 400,-

164 | A GILT BRONZE FIGURE OF INDRA
Nepal
Bronze. H. 13 cm. With slight traces of age, partially abraded.
€ 50,-

165 | A LARGE GILT COPPER ALLOY FIGURE OF SHAKYAMUNI Nepal, in Malla style, probably later Copper alloy. H. 39.5 cm. The seated statue of shakyamuni Buddha shows characteristics of Malla style, which begins in the early 13th century. shakyamuni is seated in dhyanasana with his hands bhumisparsa mudra, wearing a sanghati with beaded and incised border. The figure is modelled with broad shoulders and a narrow waist. With traces of age, partially abraded and slightly damaged.
Provenance: From a France private collection.
€ 30.000,-

166 | A GILT BRONZE BUDDHIST TRIAD WITH LOTUS PEDESTAL
Probably Korean Joseon Dynasty
Bronze. H. 45 cm, W. ca. 28 cm. With traces of age, partially damaged and abraded.
Provenance: From a private collection in Cologne.
€ 1.500,-

168 | A GROUP OF FOUR BUDDHA FIGURES
south Asia, 19th/20th century
Wood/bronze. H. 17.5-34.5 cm. With traces of age, partially damaged or cracked.
€ 330,-

167 | A GILT BRONZE FIGURE OF YAMANTAKA
China (Tibet), 18th/19th century
Bronze. H. ca. 17 cm. Yamantaka stands with his consort on the back of a bull above a prostrate figure on a lotus base. With traces of age, partially damaged and abraded.
€ 1.400,-

169 | A BRONZE LOTUS PETAL WITH FIGURE OF SHADAKSHARI LOKESHVARA
China, 18th/19th century
Bronze. H. 16.2 cm (31.5x26.3 cm with frame). The petal is decorated with a figure of shadakshari Lokeshvara, the Avalokiteshvara is seated in dhyanasana on a lotus base supported by clouds. The petal is mounted on a framed board. With traces of age and gilding, partially damaged or deformed.
€ 150,-

170 | A BRONZE HEAD OF BUDDHA
Thailand, 15th century or later
Bronze. H. ca. 17 cm. With traces of age, partially damaged.
€ 300,-

173 | TWO WOOD CARVED STANDING FIGURES OF BUDDHA
Thailand, 19th century
Wood. H. 26.5-36.4 cm (29.7-42.3 cm with stand).
With traces of age, partially damaged and restored. Provenance: From an old private collection in Rhineland.
€ 200,-

171 | A BRONZE BUST OF BUDDHA
Thailand, 19th/20th century
Bronze. H. 33.5 cm (without base). With traces of age and gilding, damaged.
€ 300,-

174 | A LARGE GILT BRONZE SEATED FIGURE OF BUDDHA
Thailand, 19th/20th century
Bronze. H. 48 cm. The buddha is seated in vajrasana on a lotus base placed on a stepped pedestal, with right hand in bhumisparsa mudra. With traces of age, partially abraded and damaged.
€ 1.800,-

172 | A BRONZE BUST OF BUDDHA
Thailand, 17th century or later
Bronze. H. ca. 45 cm (without base). With traces of age and gilding, damaged.
€ 300,-

175 | A GILT BRONZE SEATED FIGURE OF BUDDHA
Thailand, 19th/20th century
Bronze. H. 26.5 cm. The buddha is seated in vajrasana on a lotus base based on a stepped pedestal with right hand in bhumisparsa mudra. With traces of age, partially damaged.
€ 200,-

176 | A LARGE BRONZE STANDING FIGURE OF GANESHA
India, 19th/20th century
Bronze. H. 78 cm (93 cm with stand). With traces of age and gilding, partially damaged.
€ 500,-

179 | A LARGE WOOD LACQUERED SEATED FIGURE OF BUDDHA
Laos, 18th/19th century
Wood. H. 62 cm. The buddha is seated on a raised base, with hands resting on laps. With traces of age, partially damaged and cracked.
Provenance: From an old private collection in Rhineland, acquired in 1972.
€ 300,-

177 | A LARGE BRONZE FIGURE OF PARVATI India
Bronze. H. 106.5 cm. With traces of age, partially damaged.
€ 1.800,-

180 | A WOOD LACQUERED SEATED FIGURE OF BUDDHA
Burma, 19th century
Wood. H. ca. 52.5 cm. The shan buddha is seated on a raised base, with right hand in bhumisparsha mudra and the left resting on lap. With traces of age, damaged and cracked.
Provenance: From an old private collection in Rhineland.
€ 200,-

178 | A SANDSTONE TORSO OF A FEMALE DEITY
Cambodia, probably 11th century
stone. H. ca. 90 cm (without base). The deity in Baphuon style is wearing a sampot secured by an elaborate belt and a long fishtail pleat at the front. With traces of age, partially damaged.
€ 1.800,-

181 | A LARGE WOOD LACQUERED SEATED FIGURE OF CROWNED BUDDHA
Burma, 19th century
Wood/glass. H. 83.5 cm. The shan buddha is seated on a raised base, with right hand in bhumisparsha mudra and the left resting on lap. With traces of age and gilding, partially damaged and cracked.
Provenance: From a private collection in Rhineland.
€ 800,-

182 | A LARGE LACQUERED WOOD LAYING FIGURE OF BUDDHA
Burma, 19th/20th century
Wood. L. ca. 127.5 cm. With traces of age, partially damaged and cracked.
€ 800,-

185 | A SANDSTONE CARVED STANDING FIGURE OF APSARA
India
sandstone. H. 58.5 cm. With traces of age, partially damaged.
€ 600,-

183 | A WOOD LACQUERED SEATED FIGURE OF BUDDHA
Burma, 19th century
Wood. H. 46.2 cm. The shan buddha is seated on a raised base, with right hand in bhumisparsha mudra and the left resting on lap. With traces of age, partially damaged and cracked.
Provenance: From an old private collection in Rhineland.
€ 240,-

186 | A SANDSTONE RELIEF FRAGMENT DEPICTING A FEMALE DEITY
India
s andstone. H. 46 cm. With traces of age, partially damaged.
€ 1.200,-

184 | A SANDSTONE CARVED STANDING FIGURE OF A FEMALE DEITY
India
s andstone. H. 43 cm. With traces of age, partially damaged.
€ 480,-

187 | A SANDSTONE STELE DEPICTING SHIVA AND PARVATI
India
sandstone. H. 52.5 cm. With traces of age, partially damaged.
€ 1.200,-



188 | A GROUP OF SUTRA PAGES WITH POLYCHROME ILLUMINATION
south Asia, 18th century or later
Ink and color on paper, mounted. Loose pages 10x5.2-16x6.2 cm. Including 31 pages mounted on board. With traces of age and use, partially damaged.
€ 200,-

189 | AN INDIAN MINIATURE PAINTING
India, 19th century and later
Ink and color on canvas, framed and under glass. 60x38 cm (73.5x53.3 cm with frame). With traces of age, partially damaged.
€ 100,-

190 | A FINE PAINTING OF A MUGHAL EMPEROR
India, 18th century
Gouache on paper, framed under glass. Visible size 27x23 cm (40x35.8 cm with framed). The painting depicts probably the Mughal emperor Muhammad shah (reg. 1719-1748) receiving courtiers under a canopy in a riverside pavilion. With traces of age, partially damaged and abraded as well as probably restored.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 1.200,-

191 | AN ICON OF KRISHNA
India, late 19th century
Pigment and gold leaf on wood, framed. Visibale s ize 49x39 cm (61.5x51.5x6.5 cm with frame). The Tanjore painting depicts the blue-skinned god fluting under a tree flanked bz two attendants, with portraits of worshippers. With traces of age, partially damaged.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 1.200,-

192 | A MUGHAL MINIATURE PORTRAIT OF A NOBLE LADY
India, 18th/19th century
Watercolor and gold on paper, framed and under glass. 30.2x23.7 cm with frame. The painting depicts a noble lady wearing tulle skirt and valuable jewelry. The painting is heightened with gold leaf. With traces of age, partially damaged and loss of color.
Provenance: From the collection of the German Indologist Hermann Jacobi (1850-1937), acquired as a present in Agra in 1914, then by descent within the family.
€ 240,-



193 | EIGHT MUGHAL MINIATURE PAINTINGS DEPICTING THE LIFE STORY OF KRISHNA India, 19th/20th century
Gouache on paper, framed under glass. 23x16 cm (32.8x25.8 cm with framed). With traces of age, partially damaged and abraded.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 300,-


194 | EIGHT MUGHAL MINIATURE PAINTINGS India, 19th/20th century


Gouache on paper, framed under glass. 18x13-28.5x39.5 cm (26.2x19.5-41x54 cm with framed). With traces of age, partially damaged and abraded.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 300,-


195 | A TWO-PART POLYCHROME WOOD PAINTED PANEL
Persia, probably 19th century
Wood. L. 61 cm. With traces of use, partially damaged and cracked.
€ 400,-


196 | A BOOK PAGE WITH MINIATURE PAINTING DEPICTING ROSTAM
Persia, 20th century
Ink and color on paper, mounted under glass. 20.7x14.8 cm. With traces of age, partially stained.
€ 280,-

197 | AN INCIPIT PAGE WITH ILLUMINATED HEADPIECE
Western Asia, probably 18th century
Ink and color on paper, framed under glass. 52x18 cm (64x30 cm with frame). With traces of age, partially damaged and stained.
€ 200,-



198 | A GROUP OF WOODBLOCK PRINTS AND MINIATURE PAINTINGS
Japan/central Asia, 19th/20th century
Woodblock print/Ink and color on paper, framed under glass. 14.7x10.4-34.5x23.5 cm (37.5x31.5-61x39.5 cm with frame). Including a woodblock print by Hasegawa sadanobu III, four book pages by Watanabe shotei, two pages of shin bijutsukai and five book pages with miniature paintings. With traces of age, partially damaged and stained.
€ 200,-

200 | MIYO NO HANA, BD. 16
Japan, 1892
Woodblock print. 24x31 cm. With traces of age, partially damaged.
€ 80,-

199 | UTAGAWA KUNIYOSHI/TOYOHARA KUNICHIKA, TWO UKIYO-E
Japan, 1847 and later
Woodblock print. Ca. 36.5x24.5 cm. Including Katsuta shin‘emon Taketaka by Kuniyoshi from the series „s eichu gishi den“ and a memorial portrait of actor Kawarazaki Kunitaro I by Kunichika. With traces of age, partially damaged and stained. Provenance: From a private collection in Westphalia.
€ 120,-




201 | UTAGAWA HIROSHIGE, A GROUP OF ELEVEN WOODBLOCK PRINTS FROM THE SERIES UOZUKUSHI
Japan, 1983
Woodblock prints. Ca. 40x27 cm (with packing ca. 50x35 cm). Including 11 pieces of the Eijudo sansho edition published by Yuyudo. With slight traces of age.
€ 150,-

202 | TOTOYA HOKKEI AND UTAGAWA KUNISADA I, TWO UKIYO-E
Japan, 19th century
Woodblock print. 21x18.3-35x24.3 cm. Including a Meiji copy by Hokkei depicting a court lady and incense burner and another piece by Kunisada I depicting s onozaki s enkichi. With traces of use, partially damaged.
€ 100,-

203 | UTAGAWA KUNIYOSHI, SHO-ONKO
RYOHO
Japan, ca. 1830
Woodblock print, framed under glass. 37.2x25.6 cm (54.6x41.8 cm with frame). The print depicts the general Lu Fang on horseback, from the series „Tsuzoku s uikoden goketsu hyakuhachinin no hitori“, with signature „Ichiyusai Kuniyoshi“, published by Kagaya Kichibei. With traces of age, partially damaged or abraded.
€ 120,-





204 | UTAGAWA HIROSHIGE, MITSUKE TENRYUGAWA FUNEWATASHI
Japan, 1855
Woodblock print, framed under glass. Visible size 35.5x23.5 cm (53.7x38.8 cm with frame). From the series „Gojûsan tsugi meisho zue“, signed „Hiroshige hitsu“, with censor‘s seals „aratame““Hare 7“, published by Tsutaya Kichizo. With traces of age, partially yellowed and slightly creased.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 150,-



205 | UTAGAWA KUNISADA I/UTAGAWA HIROSHIGE II, SEVEN PIECES FROM KANNON REIGENKI
Japan, ca. 1859
Woodblock print. 36.5x25.5 cm. Including No. 1, 8, 11, 12, 19, 30 and 34 from the series „Kannon reigenki“, published by Yamada shojiro. With traces of age, partially damaged and stained.
Provenance: From a privat collection in Westphalia.
€ 240,-

206 | A GROUP OF FIVE UKIYO-E
Japan, 19th century

Woodblock print, framed under glass. Visible size 23.5x16.5-35x24 cm (37.2x30-54.5x42.5 cm with frame). Including prints of Utagawa Toyokuni. With traces of age, partially damaged.
€ 120,-

207 | IMAO KEINEN, KEINEN KACHO GAFU, BD. 4
Japan, ca. 1891
Woodblock print. 25.5x37 cm. With traces of age, partially damaged.
€ 1.400,-

208 | YAMAMOTO SHOUN
Japan, 1907
Woodblock print. 17.5x22.5 cm (26x35 cm with frame). With traces of age, partially damaged.
€ 100,-

209 | MIGITA TOSHIHIDE, SASAKI TAKATSUNA (TRIPTYCH)
Japan, 1887
Woodblock print. 37.5x25 cm. The triptych depict s asaki Takatsuna taking back the horse from a thief when he was in the eastern province, signed „Oju Toshihide“ with seal, published by Tsujiokaya Bunsuke. With traces of age.
Provenance: From an old private collection in Hesse.
€ 100,-

210 | YOSHIDA HIROSHI, HIROSAKI CASTLE
Japan, 1935
Woodblock print. 40.5x27 cm. From the series „s akura hachidai“, signed „Yoshida“ in block with seal and „Hiroshi Yoshida“ lower right in pencil. With traces of age, slightly creased.
Provenance: From a private collection in Westphalia.
€ 400,-


211 | THE BAUR COLLECTION (2 VOL.)
switzerland, 1977/1984
Book. Ca. 30x24.5x3/5.5 cm. Including Vol. „Netsuke“, Nr. 1475 of 1600 and Vol. „Japanese Lacquer“, Nr. 1337 of 1600. With traces of use.
€ 250,-

213 | AN IVORY BOX IN THE SHAPE OF A CRAB *
Japan/Germany, late 19th century
Ivory/brass/colored stones. H. ca. 12.5 cm, B. ca. 30.5 cm. With traces of use, partially damaged and restored.
Provenance: From a private collection in Cologne.
€ 1.200,-

216 | FOUR IVORY CARVED NETSUKE *
Japan, 18th/19th century
Ivory. H. 3.3-4.8 cm. Including a netsuke of Hotei, a netsuke of a sleepy monk, a netsuke of two monkeys and horse, as well as a signed netsuke of a helmet. With traces of use, partially cracked as well as damaged and restored.
€ 200,-


212 | A LARGE SILVER-MOUNTED SHIBAYAMA-INLAID IVORY TUSK VASE WITH BASE *
Japan, Meiji period
Ivory. H. 46.5 cm (H. 86.5 cm with base). The vase is inlaid in typical shibayama style with ikebana displays on both sides, signed in a reserve „Masanaga“. With traces of use and age, partially damaged, inlays partially missing.
€ 3.900,-

214 | AN IVORY FIGURE GROUP OF BEARERS AND A PALANQUIN *
India, late 19th century
Ivory. Ca. 23.5x12.2x10.5 cm. The figure group includes eleven standing male figures wearing dhotis, carrying the palanquin or other objects. With traces of age, partially damaged and restored.
Comparable to an almost identical work in Victoria and Albert Museum (item no. O83058).
€ 200,-

217 | FIVE IVROY AND ONE WALRUS TUSK CARVED NETSUKE
Japan, 19th century
Ivory/walrus tusk. H. 2.5-5.8 cm. Including an ivory netsuke of a farmer with monkey with inscription „Hidemasa“, an ivory netsuke of Tanuki in human attire, an ivory netsuke of two gods of luck with abacus with signature „Kyokusei“, an ivory netsuke of a boy with a big basket, an ivory netsuke of two Rakan with signature „Jugyoku“ and a walrus tusk netsuke of Ebisu. With traces of use, partially cracked and damaged as well as restored.
€ 2.000,-

215 | A STOCK HANDLE AND TWO NETSUKE *
Japan, 19th century or later
Ivory/horn. H. 2.1-4.5 cm. Including an ivory carved stock handle in form of a s arumawashi, an ivory carved netsuke of a puppy and a horn carved netsuke of a rabbit. With traces of use, partially cracked and chipped.
Provenance: From a private collection in Cologne.
€ 200,-

218 | THREE CARVED ANIMAL NETSUKE MADE OF DIFFERENT MATERIALS
Japan, 19th century or later
Wood/lacquer ware/horn. H. 3.4-4.7 cm. Including a netsuke of a crane, a netsuke of fox priest and a wood carved netsuke of a group of turtles with inscription „Tadakazu“. With traces of use, partially cracked and chipped.
€ 200,-

219 | AN IVORY CARVED NETSUKE OF A SENNIN
Japan, 18th century
Ivory. H. 4.1 cm. This netsuke is carved as a seated smiling sennin with one hand resting on his raised left knee and the other supporting his head. With traces of use, partially abraded and cracked.
€ 450,-

222 | A FINE IVORY CARVED NETSUKE OF HUNTER AND FOX AS HAKUZOSU *
Japan, 18th century
Ivory. H. 6 cm. This netsuke shows the scene when the nephew, a hunter, discovers that his uncle, the monk Hakuzoshu, is disguised by a fox, and attacks in anger. With traces of use and age, slightly chipped and cracked.
€ 600,-

225 | AN IVORY CARVED NETSUKE OF SHOKI WITH ONI
Japan, 19th century
Ivory. H. 4.4 cm. The netsuke is carved as the standing shoki accompanied with oni kneeling behand him holding his sword. With traces of use, partially damaged and abraded.
€ 240,-

220 | AN IVORY CARVED NETSUKE OF GAMA SENNIN *
Japan, 18th century
Ivory. H. 7.7 cm. The netsuke is carved as Gama sennin smiling and looking up, with a toad on his right shoulder. With traces of use, slightly chipped and cracked.
€ 500,-

223 | AN IVORY CARVED NETSUKE OF A FOX PRIEST *
Japan, 18th/19th century
Ivory. H. 4.7 cm. The netsuke is carved as a fox dressed in a priest‘s robe and holding a bamboo cane. With traces of use, partially probably damaged and restored.
€ 200,-

226 | AN IVORY CARVED NETSUKE OF RYUJIN *
Japan, 19th century or later
Ivory. H. 3.6 cm. This netsuke is carved as the dragon king seated holding the tama with both hands, signed on the bottom probably „Mitsutoshi“. With traces of use.
€ 120,-

221 | AN IVORY CARVED NETSUKE OF ASHINAGA WITH SNAKE *
Japan, 19th century
Ivory. H. 12.4 cm. This netsuke is carved as Ashinaga holding the tail of a snake. With traces of use, partially abraded and cracked, probably restored.
€ 150,-

224 | AN IVORY CARVED NETSUKE OF A BENT DUTCHMAN *
Japan, 18th/19th century
Ivory. H. 4.6 cm. The netsuke is carved as a Dutchman bent over, holding shoes in his hands, as if pouring sand out. With traces of use, partially chipped and cracked.
€ 240,-

227 | AN IVORY CARVED BAMBOO
Japan, 19th century
Ivory. H. 5.6 cm. Inscribed on the bottom. With traces of use, partially abraded and cracked.
€ 150,-
*
SHOOT *

228 | AN IVORY CARVED NETSUKE OF A FUKURA SUZUME *
Japan, 18th century
Ivory. H. 3.2 cm. Inscribed in oval reserve „Masanao“ on the bottom. With traces of use, partially chipped and cracked.
€ 300,-

231 | A FINE IVORY CARVED ‚KINTARO‘ MANJU NETSUKE *
Japan, 19th century
Ivory. D. 5.9 cm. The netsuke is carved with Kintaro struggling with the giant carp. With traces of use, partially abraded and cracked.
€ 200,-

229 | AN IVORY CARVED NETSUKE OF ONNA DARUMA *
Japan, 19th century
Ivory. H. 3.4 cm. The netsuke is carved as Onna Daruma holding a ladle, signed probably „Doraku“. With traces of use, partially chipped and cracked.
€ 150,-

232 | AN IVORY KAGAMIBUTA NETSUKE WITH PEONY DESIGN *
Japan, 19th century
Ivory. D. 4.2 cm. The ivory bowl is inlaid with shibuichi metal plate with peony design. With traces of use, partially abraded.
€ 120,-

234 | AN IVORY CARVED NETSUKE OF A RAT ON ROPE *
Japan, 18th/19th century
Ivory. L. 7.8 cm. The netsuke is carved as a small rat with inlaid eyes laying on tied bundle of twisted rope. With traces of use, slightly chipped and cracked.
€ 400,-

230 | AN IVORY CARVED NETSUKE OF AN ENTERTAINER *
Japan, 18th/19th century
Ivory. H. 8.9 cm. With traces of use, partially abraded and cracked.
€ 300,-

233 | AN IVORY CARVED ‚RAKAN‘ MANJU NETSUKE *
Japan, 19th century
Ivory. D. 5.4 cm. With traces of use, partially abraded and cracked.
€ 200,-

235 | A TAGUA NUT CARVED NETSUKE OF TANUKI
Japan, 19th century or later
Tagua nut. H. 3.3 cm. The netsuke is carved as a tanuki sheltering beneath a large leaf. With traces of use, partially chipped.
€ 120,-

236 | TWO STAG ANTLER CARVED NETSUKE AND A WOOD CARVED NETSUKE
Japan, 19th century
Antler/wood. H. 5-9.3 cm. Including an antler carved netsuke of Chinnan- s ennin, an antler carved netsuke of Fukurokuju and a wood carved netsuke of Daikoku and Ebisu as manzai dancers. With traces of age, partially abraded.
€ 200,-

237 | A WOOD CARVED NETSUKE OF A BOY OXHERD AND OX
Japan, 19th century
Wood. H. 4.2 cm. The netsuke is carved as a boy oxherd seated on the ox, with a basket on back, playing a flute, inscribed with „Tomotada“ on the bottom. With traces of use, slightly abraded.
€ 200,-

240 | A WOOD CARVED NETSUKE OF FUJIN
Japan, 19th century
Wood. H. 3.7 cm. The netsuke is carved as a seated Futen holding a sack of wind on his back, with signature „Issai“ on the bottom. With traces of use, partially abraded, inlaid eyes missing.
€ 200,-

243 | A WOOD CARVED NETSUKE OF A TIGER
Japan, 19th century
Wood. L. 4 cm. The netsuke is carved as a laid tiger looking to the right. With traces of use, partially abraded.
€ 150,-

238 | A WOOD CARVED NETSUKE OF A SLEEPING CHAJIN
Japan, 19th century
Wood. H. 3.2 cm. With traces of use, slightly chipped and abraded.
€ 120,-

241 | A WOOD CARVED NETSUKE OF A WILD DOG
Japan, 19th century
Wood. H. 3.3 cm, L. 5 cm. The netsuke is carved as a seated yamainu with inlaid eyes holding a skeleton with front paw. With traces of use, partially abraded and damaged.
€ 150,-

244 | A WOOD CARVED NETSUKE OF A SWORD BEAN
Japan, 19th century
Wood. L. ca. 11 cm. With traces of use, partially abraded and cracked.
€ 120,-

239 | TWO WOOD CARVED NETSUKE
Japan, 19th/20th century
Wood. H. 3.5-4 cm. Including a netsuke of reading tanuki and a netsuke of a monkey. With traces of use, partially cracked.
€ 150,-

242 | A WOOD CARVED NETSUKE OF A TIGER
Japan, 19th century
Wood. H. 3 cm. The netsuke is carved as a seated tiger with inlaid eyes, turning left with its long tail curled around, signed on the bottom „Masayoshi“. With traces of use, partially abraded.
€ 500,-

245 | A FOUR-PART COLLECTION OF NETSUKE OR CARVING IN THE SHAPE OF BAT
Japan/China, 19th century and later Wood/turquoise/carnelian. H. 2.7-4.1 cm. With traces of use, minimally chipped.
€ 120,-

246 | TATSUZO SHIMAOKA, A BOTTLE VASE
Japan, 20th century
stoneware. H. ca. 16.5 cm. The vase is decorated with nearly circular patterns on diagonal striped background in bluish-white. With slight traces of use. Tatsuzo shimaoka (1919-2007) was a Japanese mingei potter and best known for his unique Jomon zogan style of pottery.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia, acquired in 1987 at the artist‘s exhibition at Lempertz.
€ 300,-

248 | TWO NIGOSHIDE ‚FLORAL‘ VASES
Japan, 20th century
Porcelain. H. 22.2-34.2 cm, D. ca. 21.5-30.5 cm. Both with mark on the bottom, one probably by sakaida Kakiemon XIII and the other with Uzufuku. With traces of use.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 150,-

247 | SIX ARITA ‚SAMURAI‘ DISHES
Japan, 19th century
Porcelain. D. ca. 20.4 cm. With handwritten mark on the bottom. With traces of use, partially abraded and cracked, one restored.
€ 400,-

249 | A SATSUMA FIGURE OF JUROJIN
Japan, 20th century
Porcelain. H. 30 cm. With traces of age, partially chipped and abraded.
€ 200,-

250 | TWO CLOISONNÉ ENAMEL ‚CHRYSANTHEMUMS‘ VASES
Japan, Meiji period
Cloisonné. H. 15 cm. With mark on the bottom.
With traces of use, partially abraded.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 120,-

251 | A CLOISONNÉ ENAMEL ‚FALCON‘ PLATE
Japan, Meiji period
Cloisonné. D. 37 cm. With traces of use, minimally damaged.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 60,-

253 | A BRONZE FIGURE OF A PUPPETEER
Japan, Meiji period
Bronze. H. 21 cm. The okimono is cast as a puppeteer standing on rock, with mark „Gyokusen“. With traces of use, partially damaged and scratched.
€ 800,-

252 | THREE CLOISONNÉ ENAMEL ‚CHRYSANTHEMUMS‘ VASES
Japan, Meiji period
Cloisonné. H. 11.5-14.5 cm. With traces of use, slightly damaged and abraded.
€ 300,-

254 | A BRONZE SEATED FIGURE OF A SCHOLAR
Japan, Meiji period
Bronze. H. 10.3 cm. With traces of use, partially damaged and abraded.
€ 80,-

255 | A BRONZE VASE IN FORM OF AN ONI CARRYING A BAG
Japan, Meiji period
Bronze. H. 30 cm. With traces of use, partially damaged and restored.
€ 100,-

256 | A SIGNED SILVER TONKOTSU AND A LACQUERED ‚BOAR‘ INRO WITH NETSUKE
Japan, Meiji period
Wood/silver. H. 4.5-8.3 cm. With traces of use, partially chipped.
€ 120,-

257 | TWO LACQUER INRO
Japan, Meiji period
Lacquerware. H. 6.1-9 cm. Including a three-case inro inlaid with mother-of-pearl and a four-case inro decorated in takamaki-e with boatmen hauling a boat. With traces of use, slightly chipped and abraded.
€ 300,-

259 | A MOUNTED WAKIZASHI
Japan, 19th century
steel etc.. L. with kashira-e ca. 61.8 cm. The kashira-e comprises brown-lacquer saya, an iron tsuba, tsuka wrapped with samekawa. With traces of use, partly demaged, accessoire partly missing.
€ 150,-

258 | A BLACK LACQUER AND INLAID THREECASE INRO WITH NETSUKE
Japan, 19th century
Lacquerware. L. of Inro 6.7 cm, W. of Netsuke 3.7 cm. The inro is decorated with roof in takamakie on one side and an inlaid bat of pewter on the reverse. The inro is accompanied with a horn carved netsuke of bat. With traces of use, partially chipped.
€ 300,-

260 | A MOUNTED WAKIZASHI
Japan, 19th century
Bamboo etc.. L. with tsuka ca. 44cm. The sheath with inscription Masayoshi, decorated with Lingzhi and poem. The Tsuka decorated with a tiger. With traces and use, partially damaged.
€ 150,-

261 | A BRONZE ‚WOLF UNDER PINE‘ TSUBA
Japan, 19th/20th century
Bronze. H. 7.6 cm. With signature and kakihan. With traces of use, partially chipped.
€ 80,-

262 | AN IRON RED VASE
China, 19/20th century
Porcelain. H. ca. 25.4cm. A iron red vase stands on a wooden base. With traces of use, partially damaged and cracked.
€ 180,-

265 | A CLOISONNÉ ENAMEL OPIUM PIPE
China, early 20th century
Cloisonné. H. 29.1 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 200,-

268 | A GROUP OF NINE JEWELERY PIECES WITH STONE INLAYS
China (Tibet), 19th/20th century
Metal including silver/turquoise/coral etc.. L. 4.613.8 cm. With traces of use, partially damaged.
Provenance: From a private collection in Cologne.
€ 600,-

263 | A FAMILLE ROSE JAR
China, Qing Dynasty and later
Porcelain. H. ca. 19.5cm. With traces of use, partially damaged and cracked.
€ 180,-

266 | A PAINTED ENAMEL ‚FLORAL‘ CENSER WITH WOODEN STAND
China, 19th/20th century
Copper alloy. H. 17 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 100,-

269 | AN EXPORT SILVER FOUR-PIECE TEA SERVICE WITH TRAY
China, 19th century
silver. H. of the service 11.5-21.5 cm, L. of the tray 52.5 cm, 2730 g in total. The service comprises a hot water kettle, teapot, cream jug and covered sugar bowl, applied with bamboo and bird decoration, marked under bases „shen Chang“ and „IW“. The tray is also decorated with bamboos, marked „Huai Ji“ and „IW“. With traces of use, slightly damaged.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia, acquired by family member in Shanghai before 1900.
€ 2.400,-

264 | A BRASS BOWL
China, Ming/Qing Dynasty
Brass. H. ca. 23cm. A brass bowl stands on a wooden base. With traces of age, partially damaged.
€ 420,-

267 | A BRONZE BELL
China, 18/19th century
Bronze. H. ca. 28cm. A bronze bell with dragon. With traces of age, partially damaged.
€ 200,-

270 | A GROUP OF THREE OBJECTS OF FOLK ART
China/Nepal/south Asia, 20th century
Leather/metal/gemstones etc.. L. 10.5-14 cm. Including an inlaid box with cover, a metal-mounted pouch and a kris handle inlaid with colored stones. With traces of use, partially damaged and abraded.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 100,-


271 | A SILVER-MOUNTED HAND MIRROR WITH IVORY HANDLE
China, 19th/20th century silver/stone/ivory. L. 26 cm. The mirror is set with hardstones and centered with an oval plaque carved with Buddhist lion playing with ball. With traces of use, partially damaged.
€ 400,-


272 | A HAND MIRROR
China, 19th/20th century
Jade/metal. L. 21.5 cm. The mirror is encased in metal, with a belt buckle as handle. The back of the mirror is decorated with the eight Daoist emblems and inlaid with a jade medallion and colored gemstones. With traces of use, slightly damaged or deformed.
€ 1.200,-

274 | A SILVER STONE-INLAID ‚DRAGON‘ BRACELET
China, 19th/20th century
silver. W. 7.8 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 300,-

275 | AN ALBUM OF TWELVE ‚WATER MARGIN‘ RICE PAPER PAINTINGS
China, late Qing Dynasty
Watercolor on paper, mounted on cardboard. Each sheet ca. 21.5x33.5 cm. Including twelve paintings depict twelve famous scenes in the classic Chinese novel „Water Margin“. With traces of age, partially damaged and stained.
€ 300,-

273 | A SMALL OPIUM PIPE WITH FITTING MADE OF METAL AND STONE
China
Various materials. L. 17.8 cm. With traces of use, partially abraded.
€ 200,-


276 | AN ALBUM OF CHINESE PORTRAITS
China, late Qing Dynasty or republic period
Ink and color on paper. Ca. 30.5x26.2x4 cm. The album includes various loose portraits of Chinese men and women. With traces of age, partially damaged and stained.
Provenance: From the collection of the German Indologist Hermann Jacobi (1850-1937), acquired in China in early 20th century.
€ 160,-

277 | A GROUP OF FOUR WOODEN VESSELS
China (Tibet), 19th/20th century
Wood. H. ca. 10.5-31.7 cm. Including two pieces of basin or bowl and two pieces of jar or bottle. With traces of use, partially damaged and cracked.
Provenance: From a private collection in Tyrol, acquired directly from Sangha from Tibet in the second half of the 20th century.
€ 90,-

280 | A DRAGON ROBE
China, late Qing dynasty
Embroidered silk with gold threads. L. ca. 95cm. With traces of age, partially damaged.
€ 500,-

278 | TWO WOOD CARVED HIMALYAN TUNGNAS
China, 19th century
Wood. H. ca. 60.5 cm. Carved with a fantastic animal head, figural relief carved neck, and hollow belly covered with stretched animal skin. With traces of age and use, partially damaged.
€ 200,-

281 | A PAIR OF EMBROIDERED ‚PEONY‘ SLEEVE BANDS
China, late Qing Dynasty or later
Embroidery, mounded on board. 53x21 cm. With traces of use, partially damaged and stained.
€ 80,-

283 | A BRONZE ‚ORCHID‘ CADDY AND COVER
Japan, 19th/20th century
Bronze. H. 18.5 cm. The caddy is carved with orchids in high relief on the side, with mark „Hokushu“ and an illegible mark on the bottom. With traces of use, partially damaged.
€ 800,-

279 | SEVENTEEN RESTRIKES OF CHINESE COINS
China
Metal including silver. D. 3.1-4.5 cm, total 411 g. With traces of use.
€ 800,-

282 | A BRONZE OKIMONO DEPICTING A BOAT WRECK
Japan, 19th/20th century
Bronze. L. 18.1 cm. s igned on the bottom. With traces of use.
€ 400,-

284 | A POLYCHROME PAINTED WOOD CARVED FIGURE OF GANESHA
India
Wood. H. 106.5 cm. With traces of age, partially damaged and cracked.
Provenance: From a private collection in Cologne.
€ 200,-

285 | A GROUP OF NINE ARTICLES FOR DAILY USE
China (Tibet), 19th/20th century
Wood/metal. H. of vessels 17.5-39.5 cm, L. of knife
18.8 cm. Including eight vessels and one knife. With traces of use, partially damaged and cracked.
Provenance: From a private collection in Cologne.
€ 200,-

288 | A GROUP OF FOUR TIBETAN VESSELS
China (Tibet), 19th/20th century
Metal/wood. D. ca. 17-18 cm, H. ca. 6.2-12 cm. Including two pots and two bowls, one pot is silver-mounted. With traces of use, partially damaged.
Provenance: From a private collection in Cologne.
€ 160,-

291 | A SILVER GRAIN MANDALA
China (Tibet), 19th/20th century
silver, partially probably gilt. D. 15.8 cm. The mandala set consists of fiver components. The base is decorated with four dvipas, represented in four groups according to their respective shapes. The upper parts are carved with the „ s even Regal Treasures“ and the „Eight Auspicious symbols“, divided by floral patterns. With traces of use, partially abraded.
Provenance: From a private collection in Tyrol, acquired directly from Sangha from Tibet in the second half of the 20th century.
€ 500,-

286 | A BRONZE GHANTA AND A BRONZE INDIAN PAGODA-FORM INK POT
China/India, 19th/20th century
Bronze. H. 16.5-20.3 cm. With traces of use, partially damaged.
Provenance: From a private collection in Tyrol.
€ 70,-

289 | FOUR TIBETAN BRACELETS
China (Tibet)
silver/metal. W. ca. 6.4-7.2 cm, silver pieces 108g. Including three silver bracelets decorated with the „eight auspicious symbols“ or filigree and one of metal. With traces of use, partially damaged.
Provenance: From a private collection in Tyrol.
€ 50,-

292 | A SILVER MOUNTED WOOD ‚ANIMAL‘ OFFERING BOWL
China (Tibet), 19th/20th century
Wood/silver. D. 14.6 cm. The bowl is decorated with mythical animals divided by four of the „Eight Auspicious symbols“. With traces of use, slightly damaged.
Provenance: From a private collection in Tyrol, acquired directly from Sangha from Tibet in the second half of the 20th century.
€ 120,-

287 | A BRONZE PHURBU
China (Tibet)
Bronze. H. 34.5 cm. The phurba has blade issuing from the jaws of a makara, connected to the central section in the form of a vajra, surmounted by the three-headed Hayagriva. With traces of use, partially damaged.
Provenance: From a private collection in Tyrol, acquired directly from Sangha from Tibet in the second half of the 20th century.
€ 120,-

290 | A GROUP OF THREE TIBETAN UTENSILS
China (Tibet), 19th/20th century
Horn/silver/copper alloy. H. of horns 17.5-18 cm, H. of pot 40 cm. Including a fine silver-mounted powder horn and another piece mounted with copper alloy, as well as a large pot. With traces of use, partially damaged.
€ 300,-

293 | A SILVER MOUNTED WOOD ‚BAJIXIANG‘ OFFERING BOWL
China (Tibet), 19th/20th century
Wood/silver. D. 15.4 cm. The bowl is decorated with the „Eight Auspicious symbols“. With traces of use, slightly damaged.
Provenance: From a private collection in Tyrol.
€ 120,-

294 | A LEATHER FLINT STRIKERS AND TWO VAJRAS
China (Tibet), 19th/20th century
Metal/leather. L. 6-13.7 cm. With traces of use, partially damaged.
Provenance: From a private collection in Tyrol, acquired directly from Sangha from Tibet in the second half of the 20th century.
€ 60,-

297 | A GROUP OF SEVEN TERRACOTTA TSATSAS
China
Terracotta. H. 4.2-10.6 cm. Including four tsatsas depicting the „Three Buddhas of Longevity“, one of Tara and two of s hakyamuni. With traces of use, partially damaged.
Provenance: From a private collection in Tyrol, acquired directly from Sangha from Tibet in the second half of the 20th century.
€ 120,-

300 | THREE BRONZE FIGURE OF DEITIES south asia
Bronze. H. 6.2-9.6 cm. With traces of age, partially abraded.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 80,-

295 | A SILK AND METAL THREADS EMBROIDERED FELT NECHUNG ORACKLE HAT WITH CARVED BONE ELEMENTS
China (Tibet), 19th/20th century
s ilk/metal/fur/bone. H. ca. 27 cm. The hat is embroidered with silk and metal thread in gold and silver on a fur ground and applicated with five bone carved leaves depicting skulls, separated by flowers. With traces of use, partially damaged.
Provenance: From a private collection in Tyrol, acquired directly from Sangha from Tibet in the second half of the 20th century.
€ 240,-

298 | A TERRACOTTA TSATSA DEPICTING TWENTY-ONE TARAS
China/Mongolia, probably late Qing Dynasty
Terracotta. H. 11.9 cm. With traces of use, partially damaged.
Provenance: From a private collection in Tyrol, acquired directly from Sangha from Tibet in the second half of the 20th century.
€ 90,-

301 | A GILT BRONZE SEATED FIGURE OF BUDDHA
Thailand, 19/20th century
Bronze. H. ca. 36cm. With traces of age, partially damaged.
€ 420,-

296 | A SILK EMBROIDERED DECORATION BAND ON HAT WITH FIVE BONE CARVED PANELS
China (Tibet), 19th/20th century
silk/cotton/bone. W. 36 cm. With traces of use.
Provenance: From a private collection in Tyrol, acquired directly from Sangha from Tibet in the second half of the 20th century.
€ 120,-

299 | A MUGHAL-STYLE GEM-SET BOTTLE AND COVER
India, 18th century or later
Jade/gemstone/metal. H. 13.5 cm. The bottle of double gourd shape is decorated on the exterior with gold wire inset with gemstones to form floral designs. With traces of use, slightly chipped.
Provenance: From an important private collection in Cologne.
€ 9.000,-

302 | A GILT BRONZE FIGURE OF NAGA
Thailand, 19th/20th century
Bronze. H. 26.5 cm. With traces of age, partially damaged and abraded.
€ 600,-

303 | A BRONZE VESSEL
India
Bronze. H. ca. 15.4 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 100,-

306 | TWO BRONZE ENGRAVED ‚FLORAL‘ VASES
Persia, 19th/20th century
Bronze. H. ca. 10.8 cm. With traces of use, partially damaged and with rest of color, one restored.
€ 200,-

309 | A LARGE BRONZE THIRTEEN-LIGHT CANDELABRA
India, 19th/20th century
Bronze. H. 91.5 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 500,-

304 | ELEVEN BRONZE OPIUM WEIGHTS
China/Burma, 18th century or later
Bronze. H. 2.4-7.2 cm. With traces of age, partially damaged.
Provenance: From a private collection in Cologne.
€ 100,-

307 | A BRONZE HOLY WATER VESSEL
Indonesia (Java), probably 11th/12th century
Bronze. D. 16.5 cm, H. 7.5 cm. With traces of use, partially damaged.
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 150,-

310 | AN IRANIAN PAINTED POTTERY JAR
Iran, probably 2600 BC
Earthenware. H. 24.3 cm, D. ca. 26 cm. The buff jar with probable origin in Tepe Giyan is decorated with geometric ornamentation around the broad shoulders. With traces of use and age, partially damaged and restored.
For comparison is an almost identical jar in the collection of National Gallery Prague (NM-NpM P 6081).
Provenance: From a private collection in North Rhine-Westphalia.
€ 400,-

305 | A BRONZE LANTAKA CANNON
south asia, 18th/19th century
Bronze. L. 36 cm. With traces of use and age, partially damaged.
€ 390,-

308 | A LARGE BRONZE BLENCONG LAMP IN FORM OF A GARUDA
Indonesia (Java), probably 19th century
Bronze. H. 53 cm, W. 65 cm. With traces of use, slightly damaged.
€ 800,-

311 | A POLYCHROME PAINTED ALABASTER FIGURE OF AN INDIAN DEITY
India, 19th/20th century
Alabaster. H. 44.1 cm. With traces of age, partially damaged and abraded, both arms broken.
Provenance: From a privat collection in Tyrol.
€ 180,-

312 | TWO KRIS SWORDS WITH WOODEN SHEATH
Malaysia, 19th/20th century
Metal/wood/bone. L. 44-45 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 800,-

313 | TWO KRIS SWORDS WITH WOODEN SHEATH
Malaysia, 19th/20th century
Metal/wood/bone. L. 43-47 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 800,-

315 | TWO KRIS SWORDS WITH WOODEN SHEATH
Malaysia, 19th/20th century
Metal/wood/bone. L. 28.5-38 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 300,-

318 | A DAYAK MANDAU SWORD WITH WOODEN SHEATH AND ANTLER HILT
Malaysia, 19th/20th century
Metal/wood/antler. L. 87 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 600,-

314 | TWO KRIS SWORDS WITH METAL SHEATH
Malaysia, 19th/20th century
Metal/wood. L. 49.5-55 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 800,-

316 | A DAYAK MANDAU SWORD WITH WOODEN SHEATH AND ANTLER HILT
Malaysia, 19th/20th century
Metal/wood/antler. L. 74 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 800,-

317 | A DAYAK MANDAU SWORD WITH WOODEN SHEATH AND ANTLER HILT
Malaysia, 19th/20th century
Metal/wood/antler. L. 75 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 800,-

319 | A DAYAK MANDAU SWORD WITH WOODEN SHEATH AND ANTLER HILT
Malaysia, 19th/20th century
Metal/wood/antler. L. 69 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 600,-

320 | A DAYAK MANDAU SWORD WITH WOODEN SHEATH AND ANTLER HILT
Malaysia, 19th/20th century
Metal/wood/bamboo/antler. L. 71 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 600,-

321 | TWO DAYAK MANDAU SWORDS
Malaysia, 19th/20th century
Metal/wood/antler/bamboo/leather/textile. L. 71-85 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 800,-

324 | TWO KRIS SWORDS WITH WOODEN SHEATH
Malaysia, 19th/20th century
Metal/wood/bone. L. 42-43.5 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 800,-

327 | TWO INDO-PORTUGUESE PAINTED WOOD CARVED WINGED FIGURES OF ANGEL
India, probably 19th century
Wood. H. ca. 26.5 cm. With traces of age, partially damaged and cracked as well as restored.
€ 480,-

322 | THREE DAYAK MANDAU SWORDS
Malaysia, 19th/20th century
Metal/wood/antler/leather/textile. L. 64.5-71 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 800,-

325 | TWO BAMBOO RED LACQUERED KUN-IT BETEL BOXES DECORATED WITH KUNAN KANBYAT PATTERNS
Burma, first half of 20th century
Bamboo. H. 18.5-20.9 cm. With traces of use, partially damaged.
Provenance: From a private collection in Tyrol.
€ 90,-

328 | A LARGE GILT AND LACQUERED WOOD FIGURE OF AVALOKITESVARA
Vietnam, 18th/19th century
Wood. H. ca. 52.5 cm. The Bodhisattva in long flowing robes with high crown is seated in padmasana on a lotus base, with seven pair of arms in different positions. With traces of age, partially damaged and cracked, joints partially reinforced.
Provenance: From a private collection in Cologne.
€ 2.000,-

323 | TWO KRIS SWORDS WITH WOODEN SHEATH
Malaysia, 19th/20th century
Metal/wood. L. 47-66.5 cm. With traces of use, partially damaged.
€ 800,-


326 | A GILT AND LACQUERED PALM-LEAF BUDDHIST MANUSCRIPT IN ORIGINAL WRAPPER
Burma, 18th/19th century
Wood/palm leaf. Ca. 5x50.5x21.5 cm. The manuscript composed around 500 folios with two lacquered and gilt covers, in manuscript wrapper made of Burmese cotton woven with bamboo strips. With traces of age, partially damaged.
Provenance: From a private collection in Tyrol, former collection of Haus der Völker in Schwaz.
€ 300,-

Wood. L. 120 cm. With traces of use, partially damaged and abraded.
€ 2.500,-
329 | A DAYAK PAINTED WOOD ‚MASK‘ SHIELD APPLIED WITH BANDS OF HUMAN HAIR
Borneo (Indonesia), 19th century
Schrittfolge der Steigerung | Bid Increments
Bitte beachten Sie, dass der / die Auktionator:in die Schrittfolgen nach eigenem Ermessen auch variieren kann.
Please note that the auctioneer may vary the bidding increments at his / her discretion.
Zeitplan | Schedule
Pro Stunde werden ca. 100 Positonen aufgerufen. Approximately 100 lots are auctioned per hour.
Mitglied im


All lots in this catalogue with a reserve price of min. 1.500 € have been searched against the Art Loss Register’s database.
Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. All errors and misprints reserved.
www.kunstauktionen-duesseldorf.de
Abkürzungsverzeichnis | List of abbreviations
Abb. Abbildung attr. attributed B. Breite Bd. Band ber. berieben besch. beschädigt best. bestoßen bez. bezeichnet BM Blattmaß bzw. beziehungsweise ca. circa D. Durchmesser deutl. deutlich(e)
DM Druckmaß doubl. doubliert
E. A. Epreuve d‘artiste ehem. ehemals erg. ergänzt g Gramm
Ges.-Gew. Gesamtgewicht Ges.-H. Gesamthöhe Ges.-L. Gesamtlänge gest. gestempelt Gew. Gewicht H. Höhe handschriftl. handschriftlich hrsg. herausgegeben insg. insgesamt jew. jeweils Jh. Jahrhundert L. Länge
Lit. Literatur maroufl. maroufliert min. minimal Nr. Nummer num. nummeriert ortsbez. ortsbezeichnet part. partiell rest. restauriert sign. signiert
SM Sichtmaß Sitz-H. Sitzhöhe T. Tiefe teilw. teilweise tlg. teilig u. und unbed. unbedeutend vgl. vergleiche zugesch. zugeschrieben zus. zusammen z. T. zum Teil
HARGESHEIMER
Kunstauktionen Düsseldorf GmbH
Friedrich-Ebert-Straße 11+12
D - 40210 Düsseldorf
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 10
Fax: +49 (0) 211 / 30 200 119 info@kunstauktionen-duesseldorf.de www.kunstauktionen-duesseldorf.de
GESCHÄFTSFÜHRUNG
Frank Hargesheimer (Kunsthistoriker M.A.)
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 120
E-Mail: fh@kunstauktionen-duesseldorf.de Auktionator Altmeistergemälde | Handzeichnungen
MITARBEITER:INNEN
Janine Kauermann (Kunsthistorikerin M.A.)
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 10
E-Mail: jk@kunstauktionen-duesseldorf.de Assistenz der Geschäftsleitung | Public Relations | Rechnungswesen | Zollabwicklung
Ulrike Bednarski
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 10
E-Mail: ub@kunstauktionen-duesseldorf.de
Empfangsassistenz | Rechnungswesen | Zollabwicklung
Elaine Breidenstein (Kunsthistorikerin B.A.)
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 10
E-Mail: eb@kunstauktionen-duesseldorf.de Onlineauktionen
Sofya Efanova (Dipl.-Kunstwiss.)
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 113
E-Mail: se@kunstauktionen-duesseldorf.de Gemälde des 19. Jahrhunderts
Kathrin Fischer (Kunsthistorikerin M.A.)
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 118
E-Mail: kf@kunstauktionen-duesseldorf.de Alte Grafik | Kunsthandwerk | Dosen | Miniaturen | Uhren
Spazierstöcke | Vintage
Elena Grjaznov
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 123
E-Mail: eg@kunstauktionen-duesseldorf.de
Assistenz Russische Kunst & Ikonen
Mariia Kozlova
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 123
E-Mail: emk@kunstauktionen-duesseldorf.de
Assistenz Russische Kunst & Ikonen
Geza Lévi (Kunsthistoriker M.A.| Musikwissenschaftler B.A.)
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 122
E-Mail: gl@kunstauktionen-duesseldorf.de
Hist. Musikinstrumente | Skulpturen | Bronzeplastiken | Möbel
Olga Syngaivska (Kulturwissenschaftlerin M.A.)
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 115
E-Mail: os@kunstauktionen-duesseldorf.de Porzellan | Glas | Keramik | Jugendstil
Mareike Thye (Kunsthistorikerin M.A.)
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 114
E-Mail: mt@kunstauktionen-duesseldorf.de Schmuck | Armband- und Taschenuhren
Steuernummer: 133 5832 1587
Finanzamt Düsseldorf-Mitte
Amtsgericht/Registergericht Düsseldorf 88
HRB 57157
Firmensitz Düsseldorf
Deutsche Bank BIC: DEUT DE DDXXX
IBAN: DE46 3007 0010 0614 9900 00
Sparkasse Düsseldorf BIC: DUSS DE DDXXX
IBAN: DE98 3005 0110 1007 8379 56
Susanne Hargesheimer (Kunsthistorikerin M.A.)
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 111
E-Mail: sh@kunstauktionen-duesseldorf.de Öffentlich bestellte und vereidigte Auktionatorin Ikonen | Russische Kunst
Yixuan Wang (Kunsthistorikerin B.A.)
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 117
E-Mail: yw@kunstauktionen-duesseldorf.de Asiatische Kunst
Laura Weber (Kunsthistorikerin M.A.)
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 125
E-Mail: lw@kunstauktionen-duesseldorf.de Moderne & Zeitgenössische Kunst
Udo Fischer
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 121
E-Mail: uf@kunstauktionen-duesseldorf.de Fotografie | Bildbearbeitung
Sebastian Maaß
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 121
E-Mail: sm@kunstauktionen-duesseldorf.de Fotografie | Bildbearbeitung | Social media
Jürgen Bennemann (Dipl.-Designer)
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 121
E-Mail: jb@kunstauktionen-duesseldorf.de Grafikdesign | Bildbearbeitung | Satz
Henner Paul Hink (Dipl.-Designer)
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 10
E-Mail: hph@kunstauktionen-duesseldorf.de Design | Onlineauktionen
Dietmar Hillmann
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 10
E-Mail: info@kunstauktionen-duesseldorf.de
Antike Teppiche | Versand | Logistik
Hans Weyers
Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 10
E-Mail: hw@kunstauktionen-duesseldorf.de Versand | Logistik
FREIE MITARBEITER:INNEN
Daniel Pietsch
Fotografie
www.kunstauktionen-duesseldorf.de
Wichtiger Hinweis!
Die 5. EU Geldwäscherichtlinie verpflichtet uns dazu, Sie bei Geboten über 7.500 € um eine Kopie Ihres Personalausweises zu bitten. Andernfalls dürfen wir Sie nicht als Bieter:in registrieren. Bitte beachten Sie, dass aufgrund der neuen Geldwäscherichtlinie der Rechnungsname mit dem Zahlungsabsender bzw. der Zahlungsabsenderin übereinstimmen muss.
Weitere Informationen zu unseren und Ihren Pflichten nach dem Geldwäschegesetz sowie zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie auf unserer Webseite unter www.kunstauktionen-duesseldorf.de.
Bitte beachten Sie, dass Bargeldzahlungen in unserem Haus gemäß der Richtlinien zur Geldwäscheprävention auf maximal 10.000 Euro begrenzt sind. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Kooperation.
Important note!
The 5th EU Money Laundering Directive obliges us to ask you for a copy of your identity card for bids over €7,500. Otherwise we are not allowed to register you as a bidder. Please be advised that due to the new EU Money Laundering Directive payments must be sent from the invoiced party, rather than from a third party.
Further information on our and your obligations under the Money Laundering Act and on the processing of your personal data can be found on our website at www.kunstauktionen-duesseldorf.de.
Please note that cash payments are limited to a maximum of 10.000 Euro in accordance with our money laundering prevention guidelines. Thank you for your understanding and co-operation.
Важно!
5-я
Дополнительную информацию
на нашем сайте www.kunstauktionen-duesseldorf. de.
Обращаем Ваше внимание, что в соответствии с рекомендациями по борьбе с отмыванием денег, наш Аукционный Дом не принимает наличные платежи суммой выше 10 000 евро. Благодарим вас за понимание и сотрудничество.
重要提示:
欧盟第 5 号反洗钱指令规定,对于超过 7500 欧元的投标,我们必须要求您提供身份证复印件。
否则您将不能作为竞拍者在我公司注册, 进而参加我们的拍卖。请您注意,根据欧盟最新反洗钱指令,您如果在我公司购买货品,账单上 的姓名必须和付款人的姓名一致(汇款人或信用卡的持有者的姓名必须和账单上的姓名一致)。
更多关于此反洗钱法规所要求的条款信息以及对您个人信息的处理方法,可详见我们的主页: www.kunstauktionen-duesseldorf.de. 请注意,根据防止洗钱的指导方针,在我们银行的现金支付上限为 10,000 欧元。
Aspetti importanti per gli nostri clienti!
La quinta direttiva UE sul riciclaggio di denaro ci obbliga a chiedervi una copia della vostra carta d‘identità per le offerte superiori a 7.500 euro. Ci riferiamo all’adempimento obbligo di legge comprese la nuova quinta direttiva EU sul riciclaggio di denaro . Altrimenti non possiamo registrarLe come offerente.Si fa notare che a causa di quelle norme nuove antiriciclaggio il nome sul conto e il nome del speditore del pagamento devono essere gli stessi.
Potete trovare ulteriori informazioni sui nostri e sui vostri obblighi ai sensi della legge sul riciclaggio di denaro e sul trattamento dei vostri dati personali sul nostro sito web all‘indirizzo www.kunstauktionen-duesseldorf.de.
Si prega di notare che i pagamenti in contanti nella nostra banca sono limitati a un massimo di 10.000 euro in conformità con le linee guida per la prevenzione del riciclaggio di denaro. Vi ringraziamo per la vostra comprensione e collaborazione.
Avis important!
La 5e directive européenne sur le blanchiment de capitaux nous oblige à vous demander une copie de votre carte d‘identité pour les offres supérieures à 7 500 euros. Autrement nous ne pouvons pas vous enregistrer comme enchérisseur/enchérisseuse.S’il vous plaît prenez en considération que – dû aux nouveaux directives concernant le blanchiment d’argent – au cas de règlement par virement le nom sur la facture doit correspondre avec l’expéditeur du versement.
Vous trouverez de plus amples informations sur nos obligations et les vôtres en vertu de la loi sur le blanchiment d‘argent et sur le traitement de vos données personnelles sur notre site web à l‘adresse www.kunstauktionen-duesseldorf.de.
Veuillez noter que les paiements en espèces dans notre établissement sont limités à un maximum de 10.000 euros, conformément aux directives sur la prévention du blanchiment d‘argent. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.

Friedrich-Ebert-Straße 11 + 12 40210 Düsseldorf
Tel.: + 49 (0) 2 11 / 30 200 10
WhatsApp: + 49 (0) 160 / 30 200 10
Fax: + 49 (0) 2 11 / 30 200 119 info@kunstauktionen-duesseldorf.de www.kunstauktionen-duesseldorf.de