1.Praised–maqtalgan,e’tirofetilgan
�� Ma’nosi:Birorkishiyokinarsaniyaxshiishlariyokixususiyatlariuchun maqtashyokie’tirofetish.
�� Ko‘pinchaquyidagiso‘zlarbilanishlatiladi:
✅ Praisedfor (birornarsauchunmaqtalgan)
✅ Widelypraised (kengtanolingan,ko‘pchiliktomonidanmaqtalgan)
✅ Highlypraised (judamaqtalgan)
✅ Praisedby (kimdirtomonidanmaqtalgan)
�� Misollar:
TheHighLinewas praisedfor itsinnovativedesign. (HighLineo‘zininginnovatsiondizayniuchunmaqtaldi.)
Theteacherwas highlypraised forherdedicationtostudents. (O‘qituvchio‘ziningo‘quvchilargasadoqatiuchunjudamaqtaldi.)
Hislatestbookwas widelypraised bycritics. (Uningso‘nggikitobitanqidchilartomonidankenge’tirofetildi.)
2.Track–yo‘l,iz,temiryo‘lliniyasi
�� Ma’nosi:
1 Railwaytrack –temiryo‘lliniyasi
2 Runningtrack –yugurishyo‘li
3 Soundtrack –filmyokio‘yingategishlimusiqa
4 Losetrackof –nazoratniyo‘qotmoqyokiunutmoq
�� Ko‘pinchaquyidagiso‘zlarbilanishlatiladi:
✅ Railwaytrack (temiryo‘lliniyasi)
✅ Dirttrack (tuproqliyo‘l)
✅ Keeptrackof (kuzatibborish)
✅ Losetrackof (yo‘qotibqo‘yish)
�� Misollar:
Theabandoned railwaytrack wasturnedintoabeautifulpark. (Tashlabqo‘yilgantemiryo‘lliniyasichiroylibog‘gaaylantirildi.)
Iuseanappto keeptrackof myexpenses. (Menxarajatlarimnikuzatibborishuchunilovadanfoydalanaman.)
Helost trackof timewhileplayingvideogames. (Uvideoo‘yino‘ynayotganidavaqtqandayo‘tganinisezmayqoldi.)
3.Enhancing–yaxshilash,kuchaytirish,rivojlantirish
�� Ma’nosi:Birornarsanioldingidanyaxshiroqqilishyokikuchaytirish.
�� Ko‘pinchaquyidagiso‘zlarbilanishlatiladi:
✅ Enhancingthequality (sifatniyaxshilash)
✅ Enhancingperformance (samaradorliknioshirish)
✅ Enhancingbeauty (chiroynioshirish)
✅ Enhancingskills (ko‘nikmalarniyaxshilash)
�� Misollar:
Thenewprojectfocuseson enhancing publicspaces. (Yangiloyihajamoatjoylariniyaxshilashgaqaratilgan.)
Meditationhelpsin enhancing mentalwell-being. (Meditatsiyaruhiyfarovonlikniyaxshilashgayordamberadi.)
Thesoftwareupdateisaimedat enhancing securityfeatures. (Dasturiyta’minotyangilanishixavfsizlikxususiyatlariniyaxshilashga mo‘ljallangan.)
4.Aesthetic–estetik,chiroyliko‘rinishgaoid
�� Ma’nosi:Go‘zallik,dizaynyokisan’atbilanbog‘liqtushuncha.Biror narsaningtashqiko‘rinishiyokibadiiyqiymatihaqidagapketgandaishlatiladi.
�� Ko‘pinchaquyidagiso‘zlarbilanishlatiladi:
✅ Aestheticvalue (estetikqiymat)
✅ Aestheticappeal (estetikjoziba)
✅ Aestheticdesign (estetikdizayn)
✅ Aestheticbeauty (estetikgo‘zallik)
�� Misollar:
TheHighLineispraisedforits aestheticvalue anduniquedesign. (HighLineo‘ziningestetikqiymativao‘zigaxosdizayniuchunmaqtaladi.)
Thenewbuildinghasan aestheticappeal thatattractstourists. (Yangibinosayyohlarnijalbqiladiganestetikjozibagaega.)
5.Contributed–hissaqo‘shdi,sababbo‘ldi
�� Ma’nosi:Birornarsaningyuzagakelishigayordamberishyokita’sirqilish.
�� Ko‘pinchaquyidagiso‘zlarbilanishlatiladi:
✅ Contributeto (birornarsagahissaqo‘shmoq)
✅ Significantlycontributed (sezilarlihissaqo‘shdi)
✅ Contributedtowards (birornarsagayo‘naltirilganhissa)
�� Misollar:
TheHighLinehas contributedto risingpropertypricesinthearea. (HighLineushbuhududdako‘chmasmulknarxlariningoshishigahissa qo‘shdi.)
Hisideas contributedsignificantly tothesuccessoftheproject. (Uningg‘oyalariloyihamuvaffaqiyatigasezilarlidarajadahissaqo‘shdi.)
6.Gentrification–jentrifikatsiya,eskimahallalarningboylargamoslashishi
�� Ma’nosi:Pastdaromadlihududlarboyodamlarko‘chibkelishisababli qimmatlashishivamahalliyaholiningsiqibchiqarilishijarayoni.
�� Ko‘pinchaquyidagiso‘zlarbilanishlatiladi:
✅ Urbangentrification (shaharhududlaridajentrifikatsiya)
✅ Effectsofgentrification (jentrifikatsiyaningta’sirlari)
✅ Gentrificationleadsto (jentrifikatsiyasababbo‘ladi)
�� Misollar:
TheHighLinehasaccelerated gentrification inthesurrounding neighborhoods. (HighLineatrofidagimahallalardajentrifikatsiyanitezlashtirdi.)
Manylocalresidentsareagainst urbangentrification (Ko‘plabmahalliyaholishaharjentrifikatsiyasigaqarshi.)
7.Surrounding–atrofdagi,yaqinjoydagi
�� Ma’nosi:Birorjoyningatrofidagiyokiungayaqinbo‘lganhududlaryoki narsalar.
�� Ko‘pinchaquyidagiso‘zlarbilanishlatiladi:
✅ Surroundingarea (atrofdagihudud)
✅ Surroundingbuildings (atrofdagibinolar)
✅ Surroundingenvironment (atrof-muhit)
�� Misollar:
The surrounding neighborhoodshaveexperiencedrapidchange. (Atrofdagimahallalartezo‘zgarishgaduchkeldi.)
Theparkissurroundedbybeautiful surrounding landscapes. (Bog‘go‘zalatrof-muhitbilano‘ralgan.)
8.Attracting–jalbqiluvchi,o‘zigatortuvchi
�� Ma’nosi:E’tibornijalbqilishyokibirornarsanio‘zigatortish.
�� Ko‘pinchaquyidagiso‘zlarbilanishlatiladi:
✅ Attractingtourists (sayyohlarnijalbqilish)
✅ Attractinginvestment (investitsiyalarnijalbqilish)
✅ Attractingattention (e’tibornijalbqilish)
�� Misollar:
TheHighLineis attracting morevisitorseveryyear. (HighLineharyiliko‘proqtashrifbuyuruvchilarnijalbqilmoqda.)
Thenewshoppingmallis attracting wealthycustomers. (Yangisavdomarkaziboymijozlarnijalbqilmoqda.)
9.High-priced–qimmat,narxibaland
�� Ma’nosi:Narxiyuqoribo‘lgan,qimmatbaho.
�� Ko‘pinchaquyidagiso‘zlarbilanishlatiladi:
✅ High-pricedrealestate (qimmatbahoko‘chmasmulk)
✅ High-pricedproducts (qimmatmahsulotlar)
✅ High-pricedservices (qimmatxizmatlar)
�� Misollar:
Theareaisnowfilledwith high-priced apartments. (Hududendiqimmatkvartiralarbilanto‘libketgan.)
Manypeoplecannotafford high-priced healthcare. (Ko‘pchilikqimmattibbiyxizmatlarniqurbidankelmaydi.)
10.Estate–ko‘chmasmulk,yer-mulk
�� Ma’nosi:Uylar,yerlaryokimulklarmajmuasi.
�� Ko‘pinchaquyidagiso‘zlarbilanishlatiladi:
✅ Realestate (ko‘chmasmulk)
✅ Privateestate (shaxsiyyer-mulk)
✅ Luxuryestate (hashamatliko‘chmasmulk)
�� Misollar:
Heinvestedin realestate inNewYork. (UNyu-Yorkdako‘chmasmulkgasarmoyakiritdi.)
Thecompanyownsalarge estate nearthecity. (Kompaniyashaharyaqinidakattayer-mulkkaega.)
11.Lower-income–kamdaromadli
�� Ma’nosi:Kamdaromadgaegabo‘lganodamlaryokiguruhlar.
�� Ko‘pinchaquyidagiso‘zlarbilanishlatiladi:
✅ Lower-incomefamilies (kamdaromadlioilalar)
✅ Lower-incomecommunities (kamdaromadlijamoalar)
✅ Lower-incomehousing (kamdaromadlilaruchunuy-joy)
�� Misollar:
Many lower-income residentshavebeendisplaced. (Ko‘plabkamdaromadliaholiko‘chibketishgamajburbo‘ldi.)
Theprogramhelps lower-income studentsaffordcollege. (Dasturkamdaromadlitalabalaruchunkollejniarzonlashtiradi.)
12.Co-founder–hammuassisi,birgaasossolgankishi
�� Ma’nosi:Birorkompaniya,tashkilotyokiloyihayaratilishidaishtiroketgan shaxs."Founder"–asoschibo‘lsa,"co-founder"–birgaasossolganlardanbiri hisoblanadi.
�� Ko‘pinchaquyidagiso‘zlarbilanishlatiladi:
✅ Companyco-founder (kompaniyahammuassisi)
✅ Co-founderofastartup (startaphammuassisi)
✅ Organizationco-founder (tashkilothammuassisi)
�� Misollar:
RobertHammondisthe co-founder ofFriendsoftheHighLine. (RobertHammond"FriendsoftheHighLine"tashkilotininghammuassisi hisoblanadi.)
The co-founders ofthecompanymetatuniversity. (Kompaniyahammuassislariuniversitetdatanishgan.)
13.Nonprofit–notijorattashkilot
�� Ma’nosi:Daromadolishniemas,balkijamiyatgafoydayetkazishnimaqsad qilgantashkilot.Bundaytashkilotlarningdaromadlariodatdao‘zfaoliyatini davomettirishyokijamiyatgaxizmatqilishuchunqaytaishlatiladi.
�� Ko‘pinchaquyidagiso‘zlarbilanishlatiladi:
✅ Nonprofitorganization (notijorattashkilot)
✅ Nonprofitgroup (notijoratguruh)
✅ Nonprofitfunding (notijorattashkilotlaruchunmoliyalashtirish)
�� Misollar:
FriendsoftheHighLineisa nonprofitorganization thatsupportsthe park. (FriendsoftheHighLine–bog‘niqo‘llab-quvvatlovchinotijorat tashkilotdir.)
Sheworksfora nonprofitgroup thathelpshomelesspeople. (Uuysizodamlargayordamberuvchinotijoratguruhdaishlaydi.)
14.Foster–rivojlantirish,qo‘llab-quvvatlash
�� Ma’nosi:Birornarsanirivojlantirishyokiungasharoityaratish.Shuningdek, bolanivaqtinchalikoilagajoylashtirishma’nosidahamishlatiladi.
�� Ko‘pinchaquyidagiso‘zlarbilanishlatiladi:
✅ Fostergrowth (o‘sishnirag‘batlantirish)
✅ Fosterasenseofcommunity (jamoaviytuyg‘unirivojlantirish)
✅ Fosterinnovation (innovatsiyanirivojlantirish)
�� Misollar:
Theparkaimsto foster communityinteraction. (Bog‘jamoaviymuloqotnirivojlantirishgaqaratilgan.)
Schoolsshould foster creativityamongstudents. (Maktablaro‘quvchilarorasidaijodkorliknirivojlantirishikerak.)
15.Encourage–rag‘batlantirmoq,qo‘llab-quvvatlamoq
�� Ma’nosi:Kimnidirbirorishniqilishgaundashyokimotivatsiyaberish.
�� Ko‘pinchaquyidagiso‘zlarbilanishlatiladi:
✅ Encourageparticipation (ishtiroknirag‘batlantirish)
✅ Encouragecreativity (ijodkorlikniqo‘llab-quvvatlash)
✅ Encouragesocialinteraction (ijtimoiymuloqotnirag‘batlantirish)
�� Misollar:
TheHighLine encourages socialactivitiesamonglocals. (HighLinemahalliyaholiorasidaijtimoiyfaolliknirag‘batlantiradi.)
Parentsshould encourage theirchildrentoreadmore. (Ota-onalarfarzandlariniko‘proqkitobo‘qishgaundashlarikerak.)