T
intin finner en hemmelig beskjed i et gammelt modellskip. Plutselig er han og hunden Terry i sentrum av et stort mysterium – og i stor fare! De er fanget om bord på et skip langt til havs. Kan Tintin flykte i tide til å tyde den hemmelige beskjeden?
PÅ
EVENTYR MED
Flere bøker fra filmen På eventyr med Tintin T
P Åog hans E Vtrofaste E N Thund, Y RTerry, MerEalltid D klare for eventyr. Da intin Tintin kjøper modellskipet Enhjørningen, havner han i sentrum for en hundre år gammel familiefeide som omfatter pirater og en hemmelig skatt. Jakten på Enhjørningens hemmelighet leder ham langt til havs og til den stekende ørkenen. Følg Tintin på hans heseblesende eventyr!
Flere bøker fra filmen På eventyr med Tintin
EVENTYR
MED
FARER TIL HAVS
PÅ
Flere bøker fra filmen
PÅ
PÅ
EVENTYR
MED
EVENTYR
PÅ
EVENTYR
MED
PÅ
MED
EVENTYR
MED
K L I S T R E M E R K E B OK
På eventyr med Tintin
PÅ E VENT YR MED TINTIN
T
intin, Terry og kaptein Haddock er på jakt etter en hemmelig skatt. Men fienden er rett i hælene på dem. Kan trioen overleve et angrep til sjøs? Det er opp til Tintin å redde dem ut av vanskelighetene.
PÅ
E V E NPTÅY ERV EMN ET YDR M E D
PÅ
EVENTYR
MED
Bli med Tintin og Terry på eventyr! Møt Tint Tintins ti venner, spill gøyale spill og lær hemmelige hemmeliig koder mens du følger Tintin på noen no o av hans farligste eventyr. v
K L I S T R E M E R K E B OK
r? inn he bøker Andre
Collect all of these exciting The Adventures of Tintin books: Based Ba B ase sed on on the the he movie! mo m ovi vie! e!
Med bilder fra filmen
Based Ba B ase sed on tthe on he he mo movie ovi vie! e!
Med mer enn
100 1 0 gjenbrukbare klistremerker k
i farger
Danger at Sea The Mystery of the Missing Wallets Tintin’s Daring Escape The Chapter Book The Novel
EASY-PEEL
STICKERS Me d bilder CAN BE USED AGAIN AND AGAIN! fra filmen
Med mer enn
100 1 0 gjenbrukbare klistre k Cover © 2011 Paramount Pictures. All Rights Reserved.
merker i farger
Cover © 2011 Paramount Pictures. All Rights Reserved.
Cover © 2011 Paramount Pictures. All Rights Reserved.
Med bil der fra filmen
Cover © 2011 Paramount Pictures. All Rights Reserved.
Tintins dristige flukt Omslag m. rygg.indd 1
21.09.11 10.46
© 2011 Paramount Pictures. All rights reserved Originalens tittel: The Adventures of Tintin. Tintin’s Daring Escape Norsk utgave © Gyldendal Norsk Forlag AS – Gyldendal Barn & Ungdom 2011 Oversetter Elisabeth Bjørnson er medlem av Norsk Oversetterforening Sats: HS-Repro A/S Trykk og innbinding: Tlaciarne BB s.r.o., Slovakia ISBN 978-82-05-42006-9 ISBN 978-82-8273-153-9 (Bestselgerforlaget) www.gyldendal.no
Tintins dristige flukt Materie.indd 2
21.09.11 10.35
PÅ
EVENTYR
MED
TINTINS DRISTIGE FLUKT
av Kristen Mayer Filmmanus ved Steven Moffat og Edgar Wright & Joe Cornish Basert på «Tintins opplevelser» av Hergé Oversatt av Elisabeth Bjørnson
Tintins dristige flukt Materie.indd 3
21.09.11 10.35
Tintin er ute og lufter sin trofaste venn, hunden Terry, mens han grubler over et mysterium. Han har nettopp funnet et hemmeÂlig spor i en modell av seilskuta Enhjørningen.
Tintins dristige flukt Materie.indd 4
21.09.11 10.35
Det er liten pergamentrull med et dikt, som lå gjemt inni en av mastene. Den ekte Enhjørningen var et gammelt skip som seilte rundt på alle hav på jakt etter pirater. Ridder Francis av Haddock var kaptein om bord da skuta sank, full av skatter. «Jeg lurer på hva dette sporet betyr, Terry.»
Tintins dristige flukt Materie.indd 5
21.09.11 10.35
Da de kommer hjem igjen, møter de to menn med en stor kasse. «Jeg har ikke bestilt noe,» sier Tintin overrasket. «Nei, det er du som skal leveres,» sier de to mennene. De griper fatt i Tintin og presser et lommetørkle over munnen hans. Så lemper de Tintin ned i kassen og smeller lokket igjen.
Tintins dristige flukt Materie.indd 6
21.09.11 10.35
Terry biter en av mennene i leggen, men skurken rister ham av seg. Han ser at de løfter kassen inn i en varebil og forsvinner nedover gaten. Terry følger etter bilen helt ned til havnen, og der ser han at kassen blir lastet om bord i et stort skip. Terry hopper opp pü en trosse og sniker seg om bord.
Tintins dristige flukt Materie.indd 7
21.09.11 10.35
T
intin finner en hemmelig beskjed i et gammelt modellskip. Plutselig er han og hunden Terry i sentrum av et stort mysterium – og i stor fare! De er fanget om bord på et skip langt til havs. Kan Tintin flykte i tide til å tyde den hemmelige beskjeden?
PÅ
EVENTYR MED
Flere bøker fra filmen På eventyr med Tintin T
P Åog hans E Vtrofaste E N Thund, Y RTerry, MerEalltid D klare for eventyr. Da intin Tintin kjøper modellskipet Enhjørningen, havner han i sentrum for en hundre år gammel familiefeide som omfatter pirater og en hemmelig skatt. Jakten på Enhjørningens hemmelighet leder ham langt til havs og til den stekende ørkenen. Følg Tintin på hans heseblesende eventyr!
Flere bøker fra filmen På eventyr med Tintin
EVENTYR
MED
FARER TIL HAVS
PÅ
Flere bøker fra filmen
PÅ
PÅ
EVENTYR
MED
EVENTYR
PÅ
EVENTYR
MED
PÅ
MED
EVENTYR
MED
K L I S T R E M E R K E B OK
På eventyr med Tintin
PÅ E VENT YR MED TINTIN
T
intin, Terry og kaptein Haddock er på jakt etter en hemmelig skatt. Men fienden er rett i hælene på dem. Kan trioen overleve et angrep til sjøs? Det er opp til Tintin å redde dem ut av vanskelighetene.
PÅ
E V E NPTÅY ERV EMN ET YDR M E D
PÅ
EVENTYR
MED
Bli med Tintin og Terry på eventyr! Møt Tint Tintins ti venner, spill gøyale spill og lær hemmelige hemmeliig koder mens du følger Tintin på noen no o av hans farligste eventyr. v
K L I S T R E M E R K E B OK
r? inn he bøker Andre
Collect all of these exciting The Adventures of Tintin books: Based Ba B ase sed on on the the he movie! mo m ovi vie! e!
Med bilder fra filmen
Based Ba B ase sed on tthe on he he mo movie ovi vie! e!
Med mer enn
100 1 0 gjenbrukbare klistremerker k
i farger
Danger at Sea The Mystery of the Missing Wallets Tintin’s Daring Escape The Chapter Book The Novel
EASY-PEEL
STICKERS Me d bilder CAN BE USED AGAIN AND AGAIN! fra filmen
Med mer enn
100 1 0 gjenbrukbare klistre k Cover © 2011 Paramount Pictures. All Rights Reserved.
merker i farger
Cover © 2011 Paramount Pictures. All Rights Reserved.
Cover © 2011 Paramount Pictures. All Rights Reserved.
Med bil der fra filmen
Cover © 2011 Paramount Pictures. All Rights Reserved.
Tintins dristige flukt Omslag m. rygg.indd 1
21.09.11 10.46