Manual for NBO (Newborn Behavioral Observations)
Nyfødtes atferd og tidlige relasjoner
J. Kevin Nugent
Constance H. Keefer
Susan Minear
Lise C. Johnson
Yvette Blanchard
nyfødtes atferd og tidlige relasjoner
j. kevin nugent, ph.d., constance h. keefer, m.d., susan minear, m.d., lise c. johnson, m.d., yvette blanchard, sc.d., pt og inviterte bidragsytere
nyfødtes atferd
og tidlige relasjoner
manual for nbo (newborn behavioral observations)
Oversatt av Kari Marie Thorbjørnsen
Opprinnelig publisert i USA av Paul H. Brookes Publishing Co., Inc.
Copyright 2007 Paul H. Brookes Publishing Co., Originalens tittel: Understanding Newborn Behavior & Early Relationships.
© Gyldendal Norsk Forlag AS 2018 1. utgave, . opplag 20
ISBN 978-82-05-50418-9
Omslagsdesign: Gyldendal Akademisk Layout: Bøk Oslo AS Sats:
Brødtekst: Minion Pro 10,5/15 pkt. Papir: 90 g My Sol Matt Trykk: Opolgraf, Polen 20
Alle henvendelser om boken kan rettes til Gyldendal Akademisk Postboks 6730 St. Olavs plass 0130 Oslo
www.gyldendal.no/akademisk akademisk@gyldendal.no
Det må ikke kopieres fra denne boken i strid med åndsverkloven eller avtaler om kopiering inngått med KOPINOR, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Kopiering i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar og inndragning,
Se www.gyldendal.no/miljo
kapittel 2 overgangen til foreldrerollen – å fremme relasjonen mellom foreldrene og spedbarnet
Sarah A. Birss
kapittel 3 manual for newborn behavioral observations (nbo)
kapittel 4 relasjonsbygging med foreldre og barn i nyfødtperioden
kapittel 6 nbo i arbeid med premature barn eller nyfødte
kapittel 7 nbo på helsestasjoner og ved hjemmebesøk
Kristie Brandt
kapittel 8 nbo i flerkulturelle miljøer