Issuu

Jeg har tilbrakt atskillige timer av mitt liv med å tråle gater, kjøre fram og tilbake på de samme veiene, eller rote rundt i uoversiktlige nabolag bare fordi en forfatter eller musiker har bodd der, eller har nevnt stedet. Et av høydepunktene var da familien og jeg fikk låne nøkkelen til Johannes V. Jensens hjem i Farsø i Danmark, og vi fikk boligen helt for oss selv. Den store nedturen var å kjøre rundt og rundt i Woody Creek, Colorado uten å finne farmen der Hunter S. Thompson hadde bodd. Det mest slitsomme søket var da jeg, sammen med min kone, brukte tre timer i Wien, for å finne en plakett som viste hvor Stefan Zweig var født. Forhåpentligvis kan denne guiden bringe folk som liker mine bøker og min musikk noen av de samme opplevelsene. Her er nemlig en blanding av steder som har vært viktig for meg rent personlig: Skole, fødested og lignende, men ikke minst er dette en guide over steder – virkelige eller oppdiktede – som er viktige i mine bøker og sanger. Den første plata jeg ga ut, var med bandet Heart of Mary i 1989 og het «Greetings from Stuckville». Da jeg debuterte skjønnlitterært i 2002 var det Skogli jeg skrev om, og siden har det fortsatt slik. Historiene er fra det fiktive Skogli, som kan minne en del om Granli hvor jeg vokste opp, og sangene er om Kongsvinger, denne høyst virkelige og samtidig forunderlige byen som ligger der Glomma gjør en sving. Dette er en guidet tur gjennom fiksjon og virkelighet fra Skogli til Granli, fra Stuckville til Kongsvinger. Levi Henriksen, juni 2020

Viktige stopp i Levis litteratur 1: Kongsvinger festning 2: Vinger Kirke 3: Øvrebyen 4: Gamlebrua 5: Jethro Tulls platebutikk u Br

t ga

E 16

Viktige stopp i Levis liv 6: Tråstad ungdomsskole 7: Sentralskolen, nå Sentrum VGS 8: Kongsvinger bibliotek 9: Levis skrivehule - Kongsvinger museum

Øv re La n

ds ve g

9 rv

lø

t Ves

2 St or ga ta

ela n

8 7

4 Glo mm e ng ata

rveg Solø tre Øs

Ar ko -v eg en

iks ve g 2

Vinger kirke I så å si alle bøker Levi har skrevet, har Vinger kirke en sentral rolle. Her er et utvalg: I «Snø vil falle over snø som har falt», løper Dan Kaspersens ut fra sin brors begravelse, kaster seg inn i bilen og kjører på dårlige sommerdekk gjennom desembersnøen til Skogli for å slakte brorens griser. I «Like østenfor regnet» er Simon Smidesang til stede i kirka og fyrer av en kjempesalutt for Andreas Hemingby, etter en gammel tradisjon på Skogli. Man skulle alltid fyre av en dynamittladning i bryllup for å hedre brudeparet. Rett før Andreas Hemingby døde var han nemlig igjen blitt sammen med sitt store kjærlighet i livet. I novellen «Alt det som lå meg på hjertet» holder den kvinnelige presten, Ruth, julegudstjenesten her, mens hun er i ferd med å miste sin egen tro, etter at hennes eneste barn er blitt drept i en trafikkulykke. I «Dagen skal komme med blå vind» bryter Mikael Hildonen og storebroren Ruben ut i slagsmål under farens begravelse. Det ender med at de faller ned i farens nyoppkastede grav. I «Vinter på savannen» er 13 år gamle Eleanor på morens grav og røsker opp alle blomstene, etter at moren er begravd. Eleanor mener det blir så endelig å se graven pyntet med blomster.

Øvrebyen «Jeg ble vikar i posten, bare for å banke på hennes dør/Men jeg kom fra feil side av byen, hun så meg mer som en tjener eller sjåfør/Ja, det var jeg og Jehovas Vitner som bare gikk og aldri slapp inn/Med hjertet som ei lue i hånda, fylte jenta opp heile mitt syn» og så videre: «Her kommer jenta i fra Øvrebyen/En kniv i hjertet, for et farlig syn/Hun fører seg som om hun er en av få/Kan male regnværsdager lysegrå». «Jenta fra Øvrebyen» er den eneste sangen Levi har laget om ei jente fra Kongsvinger, og mange av hovedpersonene hans har et forhold til den gamle trehusbebyggelsen, tidligere kalt Øvre Sovjet. To ganger er de sjarmerende trehusene vedtatt revet av Kongsvingers kommunestyre, men Øvrebyen står. Nå som et sted ingen arbeidere har råd til å bo. Det er samlet mer gammel trehusbebyggelse her enn i Fredrikstad, og dette blir også nevnt ved flere anledninger. I «Her hos de levende» blir fortelleren «forfulgt» av en journalist rundt i Øvrebyen, og i «Dagen skal komme med blå vind» foregår flere kapitler her. Platebutikken Platebutikken til Jethro Tull i Harpesang lå i Glommengata, rett ovenfor jernbanestasjonen. Dit kommer Jim Gystad for å se om innehaveren har noen plater med De Tre Syngende Søsken Thorsen. Det får han, etter først å ha blitt nektet å kjøpe Boney M av innehaveren fordi «det ikke er musikk».

Kongsvinger festning Slik starter «Snø vil falle over snø som har falt»: Dan Kaspersen gikk før forsamlingen var halvveis i «Der roser aldri dør». Draget i lufta fortalte det snart ville snø. Over festningen lå skyene bunkret opp. Siden har festningen fortsatt å ligge der, og har blitt beskrevet i både sanger og bøker. I sangen «Mamma født meg i en bakevjeby» heter det at «festningen ligger som narrens hatt, minner meg om alle ganger jeg skulle ha dratt». Ellers er den blitt beskrevet slik i «Så lenge himmelen er over jorden»: Festningen ligger som en krone over toppen av byen, og de taggete konturene av murene mot nattehimmelen får meg til å tenke på en middelalderborg. Den er blitt beskrevet som et romskip, og ligger alltid der som det evige landemerket i Kongsvinger alle navigerer etter. I mini-novellesamlingen «Hjertet er sin egen soldat» er egentlig festningen hovedperson. Her fortelles tre dramatiske historier fra Kongsvingers historie - fra 1808, 1905 og 1940, og «80 skritt i minuttet» handler om en soldat som deserterer julaften i 1808. Her blir festningen beskrevet slik; Festningen ligger som en krone på det skallete hodet til en konge. Trærne ned mot ferjeleiet som en hårkrans over ørene.

Kongsvinger bru I Levis bøker er Kongsvinger bru viktig, og det er blitt en greie at hovedpersonene kun bruker den for å krysse elva. Den kalles konsekvent gamlebrua. Det er på gamlebrua fortelleren i «Her hos de levende» føler skam når han ser sin far håndmåke brua for snø fra skolebussen. Herfra kaster han også mobiltelefonen sin i elva, da han ønsker å bryte alle bånd med sivilisasjonen. Det er på gamlebrua presten i «Alt det som lå meg på hjertet» står og funderer på å ta sitt eget liv på julaften og blir reddet av en fyllik. Det er på gamlebrua hovedpersonen i novellen «Rødt lys» blir tvunget av faren sin til å hoppe. Faren ønsker å vise at alle er født med fri vilje. Det er til gamlebrua Ruben Hermann i «Så lenge himmelen er over jorda» tar med seg jenta han er forelesket i for å se de ungarske trapesartistene i The Bärugels gå på line mellom de to bruene i byen. Brua er beskrevet som en fattigmanns Golden Gate. Som festningen er Kongsvinger bru et viktig landemerke for å beskrive ny og gammel tid: Helt fra det ikke fantes noen bru her - til den forrige brua ble forsøkt minert 9. april 1940 - og fram til i dag. I dag tar bruene oss daglig fra den ene siden til andre, i denne lille byen der folk fortsatt er opptatt av om det er «denne eller den andre si’a» som er den riktige.

Je g

ef ød t

sø

nd ag

«Thomas Earls salme # 209» av Levi Henriksen & Babylon Badlands:

m o e rg

m om

rG l

a e ør gj

vin ns g/ Ik

irk a m ki

Fra monologen «Se meg som elva»:

o kk

a, s an g

de v

ill

fa r

he n e in n / Fo r det e r slik

Nei, når jeg dør, så ikke grav meg ned, men legg meg i en båt og la Glomma ta meg av sted. Den elva har alltid vært min bibel. Den elva har alltid gitt meg fred. Ingen følelse er bedre – ikke engang kjærligheten – enn å stå midt ute på Gamlebrua, nordvendt, og under deg føle strømmen som skyter fart og synger om andre steder med en million inntagende stemmer, men likevel – akkurat idet du har tenkt å gi deg over til bevegelsen – minner den deg om hvor du kommer fra. Det å bo tett på Glomma er å bo i en reise som aldri tar slutt.

e en m t har sin eg g e l r e a f , r j a r e

eå fordi jeg hadde s å lit e a lltid jeg var langsom, lo

/ di

dd tro

Da jeg var gutt rant det tømmer i Glomma En hel liten skog midt i elva om våren Noen sa de gikk tørrskodd over, jeg så aldri noen prøve aller minst jeg Så elva den lå der en strøm bort og fort, til forbannelse og frelse min Highway 61 Ja, Glomma ble en grense, en sinkfarget remse en bevegelse som ikke lot seg bremse. «Som Glomma skynder seg mot Fredrikstad (for å bli hav)» av Levi Henriksen & Babylon Badlands

Veistrekningen mellom Kongsvinger og Skogli / Granli er uten tvil den mest trafikkerte i norsk samtidslitteratur. Her har alle hovedpersonene i Levi Henriksens bøker kjørt. I «Snø vil falle over snø som har falt» blir Skogli for første gang grundig presentert for norske lesere. Romanen begynner med at Dan Kaspersen, i sterk affekt, rømmer fra brorens begravelse, og gjør et stopp ved landsbrukskulverten i Overaaskrysset / Lierkrysset, før han fortsetter sin hasardiøse ferd hjem til Skogli. Postmannen Simon Smidesang i «Like østenfor regnet» kjører daglig fram og tilbake fra Skogli for å hente posten inne i Kongsvinger, mens han forsøker å stable livet sitt på beina igjen.

Bussjåføren Adam Edenstam i Babylon Badlands er innblandet i en dødsulykke langs veien, og blir aldri den samme etterpå. Han ender med å flykte til Amerika. Mikael Hildonen i «Dagen skal komme med blå vind» kjører strekningen flere ganger, blant annet for å lete etter sin niese Daniela da hun blir tatt hånd om av barnevernet og plassert i et avlastningshjem i Kongsvinger, men også da han blir forfulgt av noen torpedoer han skylder en solid årslønn. Fortelleren i «Her hos de levende» bruker veien fram og tilbake mellom Kongsvinger og Skogli flittig, da han sniker seg til å bo i foreldrenes fraflyttede hus i hjembygda. Det er også langs Riksveg 2 han tar seg et bad i Føskersjøen, en sen kveld i oktober.

Ri ks

veg 2

A u st m a r kav

Viktige stopp i Levis litteratur 1: FlyktningsjĂ¸en - FlyginnsjĂ¸en 2: Baklengselva - Vrangselva. 3: Eben Ezer - Sion 4: Grendehuset 5: Grustaket 6: SĂŚtermokrysset / Lierkrysset Viktige stopp i Levis liv 7: Levis hjemsted og prototypen til mange av karakterenes hjem

ege n

gen pave Gro

2 3

Levi forteller: Hvordan Granli ble til Skogli Det kan ha vært i 1988. Det var i hvert fall sommer og jeg var tidlig på jobb for avisa Østlendingen i Kongsvinger. Jeg kan fortsatt huske at jeg hadde avislokalene for meg selv, og den lett svimlende fornemmelsen av kreativ energi det ga meg. På den tiden eide jeg ingen skrivemaskin selv (dette var lenge før PC-er ble vanlige), så jeg tenkte at det å skrive på maskin ville gjøre meg til forfatter. Håndskrevne manus var så passé liksom, for ikke å snakke om uleselige med alle sine overstrykninger. Det jeg skrev disse to timene før de andre journalistene kom på jobb var ikke spesielt imponerende i omfang, faktisk skrev jeg bare et eneste ord. Men det jeg fikk ned på papiret, skulle vise seg å bli desto mer viktig for meg som kommende forfatter. Ordet jeg skrev var Skogli. I dag kan jeg ikke huske hva det var som fikk meg til å skrive det stedsnavnet, men i alle år fortsatte det å slumre et sted i underbevisstheten. Etter hvert som jeg fant min stemme som forfatter, og forsto hvor jeg skulle legge mitt litterære univers, begynte jeg å legge alle historiene mine til dette fiktive stedet som minnet ganske mye om mitt hjemsted Granli. Heldigvis endte jeg ikke opp med å bruke Roligrud, som jeg også en periode var innom, eller Magerdalen som jeg jeg brukte da jeg etter hvert skrev ukentlige petiter for avisa Glåmdalen.

Etter hvert som jeg bestemte meg for å gjøre det enkelt, ble også diverse landemerker på Skogli enkle omskrivninger av navn som allerede fantes på Granli. Vrangselva ble Baklengselva, og Flyginnsjøen ble Flyktningesjøen. Gudshuset på Skogli ble Eben Ezer, mens det på Granli het Zion. På Skogli finnes også steder som Dronningens Utsikt. Dette er et utkikkspunkt på Austmarka som jeg har flyttet til Skogli. Skogli er mye større enn Granli, og er egentlig en sammenslåing av de to bygdene Granli og Åbogen som ligger på hver side av kommunegrensa mellom Kongsvinger og Eidskog. I flere av historiene refereres det også til hoppbakken på Skogli, den lener seg tungt mot den virkelige hoppbakken som ble bygget av min far, og som nå er revet. Navnene på folka jeg skriver om, er bygget stort sett på virkelige navn som finnes i distriktet generelt og på Granli spesielt. Den eneste gangen jeg har skrevet et svarbrev til en kritiker var etter Aftenposten anmeldte «Like østenfor regnet» i 2008. Omtalen var veldig god, men anmelderen hengte seg opp i at jeg brukte så oppkonstruerte navn på personene. I mitt svar viste jeg til at det for eksempel er 27 mennesker som har Hamletsen som etternavn, ni personer som heter Seterseter og 50 mennesker har Hemmingby som familienavn i Norge. På navnesøk. no fant jeg imidlertid ingen som het Ask Burlefot, Varg Veum eller Isak Sellanraa. Anmelderen kommenterte for øvrig aldri mitt tilsvar.

Bøker Som skyene skygger snøen - dikt 2020 Vinter på savannen – med Leah Henriksen – ungdomsroman 2019 Så langt hjemmefra, så nær der jeg bor – novellesamling 2019 Jern og metall – novellesamling 2018 Her hos de levende – roman 2017 Så lenge himmelen er over jorda – ungdomsbok 2016 Dommedag kan vente – barnebok 2014 Harpesang – roman 2014 Når plutselig en natt - novellesamling 2013 Engelen i djevelgapet – barnebok 2012 Postkort fra alle tings utkant - essaysamling 2012 Dagen skal komme med blå vind – roman 2011 Kjære deg min kjære - dikt 2010 Lukten av propan om morgenen – lettlestbok 2010 Alt det som lå meg på hjertet – novellesamling 2009 Mannen fra Montana – roman 2009 Like østenfor regnet – roman 2008 Trekkspilltvillingene – lettlestbok 2007 De siste meterne hjem – novellesamling 2007 Hjertet er sin egen soldat – novellesamling 2007 Den aller siste mohikaner – lettlestbok 2006 Babylon Badlands – roman 2006 Bare mjuke pakker under treet – novellesamling 2005 Snø vil falle over snø som har falt – roman 2004 Ned Ned Ned – novellesamling 2003 Feber – novellesamling 2002 Fra Magerdalen til Elvis Presley Boulevard – essaysamling 2000 Lille Norge i store Alaska - reiseskildring 1999

Album De utålmodige av hjertet med Babylon Badlands (2019) Verden av i går med Babylon Badlands (2017) Det beste bandet i himmelen med Babylon Badlands (2016) Langt sakte tog med Bra landsens folk (2012) Det er her vi kommer fra med Bra landsens folk (2010) Bang Bang rett ned med Thomas Mårud (2007) Herfra til Rockaway Beach med Thomas Mårud (2005) Greetings from Stuckville med Heart of Mary (1989)

Besøk skrivestua Elvis Presley Boulevard Levi Henriksens skrivestue på Gyldenborg, Kongsvinger museum ble offisielt åpnet av tidligere kulturminister Trine Skei Grande i februar 2020. Skrivestua er en gjenskapning av kontoret i Elvis Presley Boulvard utenfor Kongsvinger, der forfatteren skrev alle sine bøker til og med «Like østenfor regnet». Skrivestua er et fungerende forfatterkontor, som er åpent for publikum. Levi Henriksen er dermed noe så sjeldent som en levende museumsfigur. Skrivestua «Elvis Presley Boulevard» ble til takket være Visit Kongsvingerregionen, Kongsvinger kommune og Kongsvinger museum. Dette heftet er laget av, og med støtte fra, Kongsvinger bibliotek på initiativ fra Visit Kongsvingerregionen.

Trygve Skaug, poet og musiker, om turen i Levi-land Jeg dro spent hjemmefra med Harpesang liggende i passasjersetet ved siden av meg. Jeg hadde alle bildene i hodet og ville se om jeg fant dem igjen der ute i landskapet. På ordentlig. Tour de Henriksen. Grustaket, elva, bedehuset, musikkbutikken i sentrum, kirkegården, det gamle huset til søsknene, grendehuset. Det var sterkt å komme oppover grusveien og kjenne meg igjen på et sted jeg aldri hadde kjørt før. Jeg kjørte sakte. Så og så. Jeg fant alt sammen. Så vidt jeg vet. Ruslet rundt kirka med foldede hender. Stoppet og røkte ved grusharpa. Tok en ny nede ved sivet. Denne ruta skulle stått i veiboka, det skulle vært severdighetsskilt helt fra E6en.