Skip to main content

Familieperspektivet i helsetjenestene

Page 1

Familieperspektivet i helsetjenestene er en praksisnær og inspirerende lærebok for sykepleiestudenter og alle som ønsker å utøve trygg, kunnskapsbasert og relasjonsorientert familieomsorg i en moderne helsetjeneste. Boken gir en innføring i hvordan sykepleiere kan møte, forstå og inkludere familien som en uvurderlig ressurs i pasientens omsorgsforløp. Med et tydelig systemisk og familiesentrert perspektiv viser den hvordan familieomsorg ikke bare er et faglig ansvar, men en nødvendig del av god sykepleie i alle deler av helsetjenesten. Gjennom ti kapitler presenteres lovverk, etiske refleksjoner, kommunikasjon, helse­ fremming og familiesamtaler. Du får også innsikt i familiens rolle ved akutt sykdom, palliativ omsorg, demens, psykisk uhelse, rus og når barn er syke. Boken viser hvordan god omsorg handler om å se menneskene rundt pasienten og forstå hvordan sykdom berører hele familiesystemet. Du lærer om • • • •

hvordan du kan bruke dialog og relasjon som verktøy hvordan etisk refleksjon og lovverk støtter god praksis hvordan familiens perspektiv styrker både kvaliteten på pleien og pasientens mestring hvordan du kan bidra til å avlaste, støtte og inkludere de som står nærmest pasienten

Lisbeth Kjelsrud Aass er psykiatrisk sykepleier og førsteamanuensis ved Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet (NTNU).

Familieperspektivet i helsetjenestene

Sykepleieres møter med pasienter er også møter med historiene, relasjonene og menneskene rundt dem.

FAMILIEPERSPEKTIVET i helsetjenestene

Øyfrid Larsen Moen er helsesykepleier og professor ved Universitetet i Innlandet (INN).

Lisbeth Kjelsrud Aass og Øyfrid Larsen Moen (red.)

Begge har lang erfaring fra undervisning i familiesentrert omsorg på bachelor-, master- og doktorgradsnivå, forsker aktivt på området og er tilknyttet norske og internasjonale forskernettverk.

Lisbeth Kjelsrud Aass og Øyfrid Larsen Moen (red.)


familieperspektivet i helsetjenestene

Familieperspektivet i helsetjenestene.indd 1

27.08.2026 08:14:58


Familieperspektivet i helsetjenestene.indd 2

27.08.2026 08:14:58


lisbeth kjelsrud aass og øyfrid larsen moen (red.)

familieperspektivet i helsetjenestene

Familieperspektivet i helsetjenestene.indd 3

27.08.2026 08:14:58


© Gyldendal Norsk Forlag AS 2026 1. utgave, 1. opplag 2026 ISBN 978-82-05-59676-4 Omslagsdesign: Ellen Lorenzen Layout: Bøk Oslo AS Sats: have a book Brødtekst: Minion Pro 10,5/15 pkt. Papir: 90 g Amber Graphic Trykk: Mediehuset Andvord, Norge 2026 Figurer: Have a Book: figur 1.1, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 5.1, 5.2, 8.1, Ellen Karine Grov: figur 7.1, May Britt Røbekk, Molde kommune: figur 7.2, dr. Adrian Falkov: figur 9.1. Bildene til pasienthistoriene om Aslaug, Bente, Cecilie, Daisy, Einar, Erica, Farouk, Gard og Ingrid er utviklet av forlaget ved bruk av Microsoft Copilot 365. Alle henvendelser om boken kan rettes til Gyldendal Akademisk Postboks 6860 Pilestredet Park 0176 Oslo www.gyldendal.no/akademisk akademisk@gyldendal.no Materialet i denne utgivelsen er vernet etter åndsverkloven. Uten uttrykkelig samtykke er eksemplarfremstilling bare tillatt når det er hjemlet i lov eller avtale med Kopinor (www.kopinor.no). Bruk av hele eller deler av utgivelsen som input eller som treningskorpus i generative modeller som kan skape tekst, bilder eller annet innhold, er ikke tillatt uten særskilt avtale. Gyldendal vektlegger bærekraft når vi velger trykketjenester og papir. Ta godt vare på boken, og om du ikke lenger skal ha den, gjenvinn den på riktig måte. Se www.gyldendal.no

Familieperspektivet i helsetjenestene.indd 4

27.08.2026 08:14:58


5

Forord

Familieperspektivet i helsetjenestene handler om familien som en enhet, om sykdom i familien og om pleie og omsorg rettet mot familien. Et grunnleggende utgangspunkt er at møtet med familien er en sentral del av helhetlig sykepleie. Vårt felles engasjement for involvering av familien har opphav i egen klinisk praksis og erfaringer fra ulike pasientmøter med (og uten) familieinvolvering. Boken er skrevet med bakgrunn i erfaringer fra vår egen forskning og undervisning innenfor temaet pårørende, familieinkludering, familiesentrert omsorg og sykepleie. Vi har også hentet mye inspirasjon fra veiledning av sykepleiestudenter som møter situasjoner med friske øyner og gode refleksjoner. Boken er skrevet for bachelorstudenter i sykepleie, men vil også være relevant for studenter ved andre helse- og sosialfaglige utdanninger og for klinikere som arbeider med familieinvolvering. Ideelt sett burde involvering av familien som en enhet være en naturlig del av helsehjelpen i alle deler av helsetjenesten. I denne boken vil vi utfordre deg til å tenke involvering og inkludering av familien uansett hvor du arbeider som sykepleier. Arbeidet med boken tok en uventet og svært lærerik vending da vi mottok et forfatterstipend som gjorde det mulig å tilbringe en intensiv skriveuke i Sorrento i Italia. Målet var å gi oss ro og tid til å fordype oss i familiesystemer og familiens rolle i helsetjenestene. Det vi ikke visste, var at vi samtidig kom til å bo midt i et levende familiesystem – som ikke bare skulle inspirere tankene våre, men kroppsliggjøre alt vi skrev om, i sanntid, utenfor vår egen inngangsdør. Leiligheten vår viste seg å være en del av et femetasjes familiebygg eid av fire søsken, som alle bor i bygget med barn og ektefeller, og har en felles familiebedrift. Vi fikk raskt erfare hva det vil si å leve tett på en italiensk storfamilie!

Familieperspektivet i helsetjenestene.indd 5

27.08.2026 08:14:58


6 forord

Det å sitte og skrive om familien som en helhet, om betydningen av støtte, sammen­heng, mønstre og samspill, samtidig som vi selv levde midt i et pulserende familiesystem, er en opplevelse vi sent vil glemme. Det ga oss et nært og konkret møte med nettopp det denne boken handler om: at familien alltid er mer enn summen av individene, og at relasjoner, roller og felles oppgaver skaper et system som både bærer, former og påvirker alle som er en del av det. Dette forordet er også en liten takk til familien i Sorrento, som – uten å vite det – ble våre læremestere og minnet oss på hvorfor familieperspektivet i helsetjenestene er så viktig. Gjøvik, august 2026 Lisbeth Kjelsrud Aass og Øyfrid Larsen Moen

Familieperspektivet i helsetjenestene.indd 6

27.08.2026 08:14:58


Innhold

kapittel 1 å møte familien som et system ��������������������������������������������������������������������������������������������� 13 Lisbeth Kjelsrud Aass og Øyfrid Larsen Moen Systemiske perspektiver på familier i samspill i sykepleie ����������������������������������������������������������������������������������������������� 14 Ulike tilnærminger til familier ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 15 Familien som relasjoner ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16 Familien som kontekst ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17 Familien som en klient ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17 Familien som en del av samfunnet ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 18 Familiesentrert omsorg ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 18 Barrierer for familiesentrert omsorg ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19 Familiesentrert omsorg og personsentrert omsorg ������������������������������������������������������������������������������������������������� 20 Familiefunksjon ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21 Avslutning ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22 Referanser �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23

kapittel 2 familieinkludering i et juridisk perspektiv ������������������������������������ 25 Lisbeth Kjelsrud Aass, Øyfrid Larsen Moen og Randi Almås Welhaven Sentrale helselover ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25 Pasient- og brukerrettighetsloven ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25 Helsepersonelloven ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26 Spesialisthelsetjenesteloven ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26 Helse- og omsorgstjenesteloven ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26 Psykisk helsevernloven ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27 Pårørende og nærmeste pårørende ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27 Pårørende ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27 Nærmeste pårørende ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28 Når pasienten ikke har utnevnt noen nærmeste pårørende ����������������������������������������������������������������� 29 Journalføring ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29 Fritak fra taushetsplikt ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30 Fremtidsfullmakt ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30 Verge ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30 Nasjonal pårørendeveileder ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31

Familieperspektivet i helsetjenestene.indd 7

27.08.2026 08:14:58


8 innhold Historier om pasienter og pårørende ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31 Mindreårige barn og søsken som pårørende ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 33 Barns rettigheter og behov som pårørende ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34 Barns behov for informasjon ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34 Foreldrenes bestemmelsesrett over barnet ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 35 Helsehjelp til barna ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 35 Barneansvarlig helsepersonell ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 35 Foreldrenes rett til informasjon ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36 Barnekonvensjonen ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37 Forskriften om barn som innlegges i sykehus ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 38 Pasienters selvbestemmelsesrett ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 39 Lovverk om psykisk helsevern ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 41 Pasientens rettigheter og plikter ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 42 Pasienten og samtykkekravet i pasient- og brukerrettighetsloven § 4-1 ������������������� 43 Mer om nærmeste pårørendes rettigheter ved tvang ��������������������������������������������������������������������������������������� 44 Kommunale tjenester etter sykehusinnleggelse ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 45 Kommunens forpliktelser til pårørende ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 46 Opplæring og veiledning ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 46 Avlastning ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 47 Omsorgsstønad ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 47 Referanser �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 48

kapittel 3 etikk i møte med familier ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 49 Lisbeth Kjelsrud Aass og Øyfrid Larsen Moen Etikk og moral ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 50 De fire etiske prinsippene ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 50 Prinsippet om respekt for autonomi ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 51 Prinsippet om velgjørenhet – å gjøre godt ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 51 Prinsippet om ikke‑skade ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 52 Prinsippet om rettferdighet ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 53 Etisk refleksjon med fokus på familieinvolvering ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 54 Kliniske etikk-komiteer, etikkråd og familieinvolvering ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 55 Avslutning ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 57 Referanser �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 57

kapittel 4 helsefremmende fokus i møte med familier ���������������������������������� 58 Lisbeth Kjelsrud Aass og Øyfrid Larsen Moen Salutogenese ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 59 Systemfokus i helsefremmende arbeid ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 60 Opplevelse av sammenheng ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 62 Teori om helse som utvidet bevissthet ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 63 Helsekompetanse ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 65 Familiehelse ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 66 Å gi familien et pusterom ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 68 Familien i et livsløps- og kulturperspektiv ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 69

Familieperspektivet i helsetjenestene.indd 8

27.08.2026 08:14:58


innhold 9 Barn som pårørende ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 70 Endring av roller i familien ved uhelse ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 72 Familiestøtte i parrelasjoner ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 72 Kultur i familier ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 74 Bruk av tolk ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 75 Avslutning ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 76 Referanser �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 76

kapittel 5 dialogens betydning ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 78 Lisbeth Kjelsrud Aass og Øyfrid Larsen Moen Kommunikasjon og samtaleferdigheter – dialog som grunnlag for involvering ������������� 78 Ulike standpunkt i relasjonell kommunikasjon ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 79 Ulike former for kommunikasjon ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 81 Verbal kommunikasjon ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 82 Nonverbal kommunikasjon ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 83 Emosjonell kommunikasjon ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 83 Kognitive spørsmål ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 83 Atferdsspørsmål ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 84 Lineær og sirkulær kommunikasjon ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 84 Inkluderende og inviterende kommunikasjon ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 86 Sykepleieren inviterer til refleksjon ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 88 Familiestøttende samtaler ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 89 Familiestøttende samtaler som tiltak for familieinvolvering ���������������������������������������������������������������� 90 Gjennomføring av familiestøttende samtaler ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 91 Korte familiesamtaler ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 92 Hva kan oppnås med familiestøttende samtaler? ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 93 Individuelle samtaler før familiesamtaler ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 94 Fire gode vaner – som verktøy for familieinvolvering ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 94 1 Invester i oppstart ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 95 2 Utforsk familiens perspektiv ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 95 3 Vis empati ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 95 4 Avslutning av samtale ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 96 Avslutning ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 96 Referanser �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 97

kapittel 6 familieperspektivet ved akutt og kritisk sykdom ������� 99 Gro Frivold og Ranveig Lind Familieinvolvering i akuttmottak og intensivavdeling ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 100 Sykepleie ved akutt og kritisk sykdom ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 103 Forhold som kan begrense familieinkludering ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 104 Barn og ungdom som pårørende til akutt og kritisk syke ������������������������������������������������������������������������������������������� 106 Roller og ansvar ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 106 Avslutning ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 107 Referanser ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 107

Familieperspektivet i helsetjenestene.indd 9

27.08.2026 08:14:59


10 innhold

kapittel 7 familieperspektivet i palliativ omsorg ���������������������������������������������������� 109 Marianne Fjose Palliasjon ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 109 Kreftsykdom i palliativ fase ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 110 Familiens ansvar og oppgaver ved kreftsykdom i palliativ fase ��������������������������������������������������� 110 Omsorgsrollen kan være belastende ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 112 Familiemedlemmers ulike reaksjoner og behov kan utfordre familiesystemet ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 113 Tanker og følelser rundt forestående død ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 113 Behov for hjelp og støtte ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 115 Behov for avlastning og hvile ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 116 Familien som system ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 117 Helsetjenester for palliativ omsorg ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 117 Helsetjenestens tilbud og organisering kan utfordre familielivet ������������������������������������������� 117 Terminal fase ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 119 Hvordan helsetjenesten kan hjelpe og støtte familier i palliativ fase ������������������������������������������������� 119 Familieinvolvering i palliativ omsorg ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 120 Familiesamtaler ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 121 Avslutning ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 122 Referanser ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 122

kapittel 8 familieperspektivet i demensomsorgen �������������������������������������������������� 124 Lisbeth Kjelsrud Aass, Øyfrid Larsen Moen og Anne Marit Eriksrud Åslund Familieinvolvering i demensomsorgen ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 126 Hjemmeboende personer med demens – mild til moderat grad av demens ������������������� 129 Hva kan sykepleier bidra med i denne fasen? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 130 Økende hjelpebehov – moderat til alvorlig grad av demens ������������������������������������������������������������������������������� 131 Hva kan sykepleier bidra med i denne fasen? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 132 Overgang til institusjon – alvorlig grad av demens ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 134 Hva kan sykepleier bidra med i denne fasen? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 135 Referanser ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 137

kapittel 9 psykisk uhelse, rusmiddelproblemer og familieinkludering �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 139 Lisbeth Kjelsrud Aass Psykiske plager, psykiske lidelser og rusmiddelproblemer ��������������������������������������������������������������������������������������� 139 Organisering av helsetjenester til voksne med psykisk uhelse og rusmiddelproblemer ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 140 Familier som lever med psykisk uhelse og rusmiddelproblemer ����������������������������������������������������������������� 141 Familiemedlemmers rolle i omsorg ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 142 Sykepleie til familier som lever med psykisk uhelse og rusmiddelproblemer ������������������� 143 Familieinvolvering ved alvorlige psykiske lidelser ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 144 Familieinvolvering ved rusmiddelproblemer ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 145

Familieperspektivet i helsetjenestene.indd 10

27.08.2026 08:14:59


innhold 11 Hverdagslivet i familier som lever med psykisk uhelse og rusmiddelproblemer ������� 146 Familier med barn ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 146 Familier med unge voksne med psykisk uhelse ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 149 Familiepsykoedukasjon ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 150 Avslutning ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 152 Referanser ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 153

kapittel 10 familier med barn som har kreft ������������������������������������������������������������������������ 156 Stefan Nilsson Familiesentrert omsorg når et barn har kreft �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 157 Å være forelder til et barn med kreft ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 157 Foreldres behov for informasjon ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 157 Mødres perspektiv ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 158 Fedres perspektiv ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 159 Foreldres kommunikasjon i familien ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 160 Foreldre som informasjonsformidlere ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 161 Foreldres syn på hjemmesykepleie ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 162 Foreldre i palliativ behandling ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 162 Å være søsken til et barn med kreft ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 164 Støtte til søsken til et barn med kreft ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 164 Søskenstøtte ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 165 Informasjon til klassekamerater ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 166 Søskens erfaringer med palliativ pleie ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 167 Sykepleierens møte med familier som har et barn med kreft ��������������������������������������������������������������������������� 167 Avslutning ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 169 Referanser ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 170

om forfatterne ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 173 stikkord �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 175

Familieperspektivet i helsetjenestene.indd 11

27.08.2026 08:14:59


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Familieperspektivet i helsetjenestene by Gyldendal Norsk Forlag - Issuu