Skip to main content

Barnevern i et minoritetsperspektiv

Page 1

Ketil Eide er sosiolog og førsteamanuensis i sosialt arbeid ved Høgskolen i Sørøst-Norge, Institutt for sosialfag. Hans forskningsinteresser er knyttet til barndom og migrasjon og sosialt arbeid i et minoritetsperspektiv. Han har i særlig grad forsket på enslige mindreårige flyktningers oppvekst og levekår.

Kulturelle verdier, normer og sosioøkonomiske forhold som klasse og kjønn, har betydning for menneskers liv og samhandling. Å undersøke slike forhold, innebærer at sosialarbeidere må innta en refleksiv posisjon i barnevernsarbeidet. Dette innebærer kunnskap om komplekse maktrelasjoner og kritiske analyser av hvordan forhold som politikk, forskning og fagideologi påvirker sosialfaglig teori og praksis. Boka gir perspektiver på relasjoner og maktforhold som påvirker profesjonell yrkesutøvelse. Hensikten er å bidra til utvikling av en praksis der barn og familier opplever å bli møtt med kunnskap om og forståelse for de faktiske livene de lever. Forfatterne henvender seg til studenter og praktikere i sosialt arbeid og barnevern. Den henvender seg også til politiske beslutningstakere, forskere og andre som er opptatt av barnevernfaglig arbeid.

BARNEVERN I ET MINORITETSPERSPEKTIV

Signe Ylvisaker er sosionom og førstelektor i sosialt arbeid ved Høgskolen i Oslo og Akershus, Institutt for sosialfag. Hennes forskningsinteresser er teoriutvikling i sosialt arbeid og barnevern og migrasjon. Hun har blant annet skrevet om diskurser, ideologi og handling i sosialt arbeid.

Barnevern i et minoritetsperspektiv belyser dilemmaer og problemstillinger som oppstår i barnevernets arbeid med minoritetsetniske familier.

Marianne Rugkåsa | Signe Ylvisaker | Ketil Eide

Marianne Rugkåsa er sosialantropolog og førsteamanuensis ved Høgskolen i Oslo og Akershus, Institutt for sosialfag. Hennes forskningsinteresser er velferdsstat og integrasjon og barnevern og migrasjon. Hun har blant annet skrevet om normaliserings- og siviliseringsprosesser i velferdsstaten i Norge og Norden.

Et kritisk blikk på sosialt arbeids teorigrunnlag og praksis bidrar til bevisstgjøring av barnevernets maktposisjon.

Marianne Rugkåsa | Signe Ylvisaker | Ketil Eide

BARNEVERN I ET MINORITETSPERSPEKTIV Sosialt arbeid med barn og familier


barnevern i et minoritetsperspektiv

«Boken bør være obligatorisk pensum på bachelornivå innen sosionomutdanning og barnevernpedagogikk, men den har også stor relevans for studenter og fagfolk innen helse- og utdanningssektoren.» Marit Ursin (NTNU)

Barnevern_i_et_minoritetsperspektiv.indd 1

15.11.2017 14:41:33


Barnevern_i_et_minoritetsperspektiv.indd 2

08.12.2016 14:37:14


marianne rugkåsa, signe ylvisaker og ketil eide

barnevern i et minoritetsperspektiv sosialt arbeid med barn og familier

Barnevern_i_et_minoritetsperspektiv.indd 3

08.12.2016 14:37:14


© Gyldendal Norsk Forlag AS 2017 1. utgave, 3. opplag 2017 ISBN 978-82-05-49903-4 Omslagsdesign: Nina Amen Sats: Brødtekst: Minion 10/14,5 pkt Papir: 120 g Amber Graphic Trykk: Opolgraf, Polen 2017 Alle henvendelser om boken kan rettes til Gyldendal Akademisk Postboks 6730 St. Olavs plass 0130 Oslo www.gyldendal.no/akademisk akademisk@gyldendal.no Forfatterne har mottatt støtte fra Det faglitterære fond.

Det må ikke kopieres fra denne boken i strid med åndsverkloven eller avtaler om kopiering inngått med KOPINOR, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Kopiering i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar og

Se www.gyldendal.no/miljo

Barnevern_i_et_minoritetsperspektiv.indd 4

08.12.2016 14:37:14


Innhold

forord �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 kapittel 1 mot en kritisk reflekterende barnevernfaglig praksis ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11 Barnevernfaglig arbeid i kontekst ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 12 Bokas empiriske utgangspunkt �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14

kapittel 2 kasus fra barnevernfaglig praksis ������������������������ 16 Kasus 1: Amal ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17 Kasus 2: Gajrup ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20 Kasus 3: Hana ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21 Oppsummering �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23

kapittel 3 maktrelasjoner og kulturell kategorisering ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24 Når er kultur relevant? ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25 Maktrelasjoner ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27 Normative tattforgittheter �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29 Kategorisering i sosialt arbeid ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 30

kapittel 4 omsorg, kunnskap og praksis ����������������������������������������� 34 Omsorgens kunnskapsgrunnlag ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 35 Identitet og kulturell tilhørighet ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37 Omsorg på institusjon ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 38

Barnevern_i_et_minoritetsperspektiv.indd 5

08.12.2016 14:37:14


innhold

Tilhørighet og oppdragelse �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40 Oppsummering �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 45

kapittel 5 foreldreskap og barndom ����������������������������������������������������� 46 Foreldreskap, klasse og kjønn ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 47 Å bli en «norsk» mor ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 50 Å skylde på mor ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 52 Oppsummering �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 54

kapittel 6 kulturalisering av sosiale problemer ���������� 55 Hva er kulturalisering? ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 55 Kulturelle fortolkninger ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 57 Kulturelle uttrykk og symbolsk mening ������������������������������������������������������������������������������������������ 61 Konsekvenser av kulturalisering ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 64 Oppsummering �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 66

kapittel 7 annengjøring og diskriminering ��������������������������� 68 Kulturalisering som annengjøring ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 69 Annengjøring i omsorgsutøvelse �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 70 Annengjøring i faglig og politisk diskurs ���������������������������������������������������������������������������������������� 71 Antirasistisk sosialt arbeid ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 74 Oppsummering �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 75

kapittel 8 kulturkompetanse – en nyttig posisjon eller kilde til essensialisering og annengjøring? �������� 77 Kulturkompetanse – et vanskelig definerbart begrep ������������������������������������������������ 80 Essensialiserende, annengjørende og undertrykkende praksis �������������������� 81 Alternative tilnærminger �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 82 Oppsummering �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 83

kapittel 9 kritisk refleksjon i barnevernfaglig praksis ������������������������������������������������������������������������������������������������� 85 Om kritisk refleksjon ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 86 Kritisk refleksjon i praksis �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 89 Oppsummering �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 98

6

Barnevern_i_et_minoritetsperspektiv.indd 6

08.12.2016 14:37:14


innhold

kapittel 10 avslutning �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 100 etterord bortenfor forenklingen – om kompleksiteten i barnevernet �������������������������������������������������������� 102 Lennart Nygren Standardisering og kompleksitet i det sosiale arbeidet ���������������������������������������� 102 Hva menes med kompleksitet? ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 103 Kulturalisering og interseksjonalitet ������������������������������������������������������������������������������������������������ 106 Refleksjoner i lys av teorien ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 108

litteratur ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 111 stikkord ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 125

7

Barnevern_i_et_minoritetsperspektiv.indd 7

08.12.2016 14:37:14


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Barnevern i et minoritetsperspektiv by Gyldendal Norsk Forlag - Issuu