Gulp en Geul Journaal van vrijdag 13 oktober 2017

14e jaargang nr. 26 Vrijdag 13 oktober

Wordt in een oplage van 15.000 exemplaren huis aan huis verspreid

2017

Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul St. Geertruid Slenaken Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem

Deze week: In gesprek met B&W Gulpen Culinair Genieten Françoise Harmonie St. Cecilia Mheer Kerkberichten Brandweer Gulpen-Wittem

Pagina 2 Pagina 4 Pagina 5 Pagina 7 Pagina 9 Pagina 15

5

Op de velden van Mheer, Noorbeek of Slenaken:

techniektrainingen op zondagochtend Mheer - Noorbeek - Slenaken - De

jeugdafdeling van SJO BMR/SNC’14 organiseert in het voetbalseizoen 2017/2018 techniektrainingen, dit in samenwerking met de Euregio voetbalschool van Jo Wings. Leden van SJO BMR/ SNC’ 14, maar ook niet-leden, die graag hun baltechniek willen verbeteren mogen deelnemen. Er is slechts een voorwaarde (Lees verder op blz. 3)

BETER DAN

DE BESTE! PLAN KEUKENS GULPEN Fabrizio verhinderd Partij - Helaas heeft Fabrizio zijn deelname afgezegd. Vermoedelijk heeft zijn management het niet aangedurfd hem naar gemeenschapshuis A ge Wienhoes in Partij laten reizen (Vervolg op blz. 2)

Vogelcursus in Wijlre Wijlre - Op 18 oktober starten IVN Heuvelland en Vogelwacht Limburg een vervolgcursus Vogelherkenning in Wijlre (Lees verder op blz. 12)

Intocht Sinterklaas Gulpen - Op zondag 26 november zal de Sint en zijn Pieten Gulpen bezoeken. Om dit grote feest mogelijk te maken zal de Stichting Sinterklaas een donateursactie houden (Vervolg op blz. 3)

Die Moselsänger Schin op Geul - Op zondag 15 oktober zal in de H. Mauritiusparochie te Schin op Geul de H. Mis van 10.30 uur worden opgeluisterd door “Die Moselsänger”. (Lees verder op blz. 5)

ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl

Gulp en Geul Journaal -

Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur. Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.000 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Slenaken - St. Geertruid Vijlen - Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils (ged) - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen Eperheide - Etenaken - Euverem (Gracht Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade - Hilleshagen Höfke - Hurpesch - Ingber Kapolder - Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade - Libeek - Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert - Plaat - Roth - Schey - Scheulder Schilberg - Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek - Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen - Walem Waterop - Wesch en Wolfshuis.

www.gulp-en-geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal

In gesprek met college Gulpen-Wittem - Door Leo Jaspers -

In uw begroting 2018 spreekt u ferme taal. Volgens uw college staat het merendeel van de beleidsvoorstellen in het teken van het versterken van de gemeente Gulpen-Wittem in onze positie van ’het mooiste stukje Nederland’. Verklaar u nader. Burgemeester Ramaekers: “We gaan grootschalig investeren in het centrumplan Gulpen, de Wittemer Allee zal worden gerevitaliseerd, de fiets- en voetpadverbinding Eys-Gulpen wordt opgewaardeerd en er wordt een regionale fietsverbinding ’van Geul tot Geleenbeek’ aangelegd. Allemaal veranderingen die Gulpen-Wittem nog aantrekkelijker en makkelijker bereikbaar maken.” In de begroting is tevens € 300.000 gereserveerd voor NV Vrijetijdscentrum Mosaqua. Moet men daar niet zelf de broek ophouden? Wethouder Franssen: “We vinden het als college erg belangrijk dat Gulpen-Wittem deze hoogwaardige voorziening, in het belang van toerisme, recreatie en werkgelegenheid kan behouden. Ook de plaatselijke middenstand profiteert mee van de grote toestroom van bezoekers naar Mosaqua. Om die aantrekkingskracht in de regio te kunnen behouden kan Mosaqua best een financieel steuntje in de rug kunnen gebruiken. Afgaande op gemeentelijke investeringen die elders in de provincie aan dergelijke projecten worden overgemaakt, is die van onze gemeente best redelijk en daarom verantwoord te noemen. Elders tikt men al snel het drievoudige daarvoor af.” We lezen wel tussen de regels door dat u een beroep gaat doen op de reservepot van de gemeente om de begroting 2018 sluitend te maken. Dat

Bakkerij Ortmans

PROEVERIJ VAN ONZE WILDPATÉ’S

Rijksweg 40 Gulpen Tel. 043 4501391

Oktoberfeest week Bij aankoop van drie verschillende Duitse artikelen een broodplankje gratis

Op 21 en 22 oktober kunt u onze heerlijke wildpaté s proeven vergezeld van bijhorende confijten.

Originele Beierse pretzel Monschauer schrotbrood Eifeler Apfelstrudel Kersenschneck Kaiserbroodje

e 0,80 e 2,55 e 2,30 e 2,50 e 1,55 e 0,40

www.bakkerijortmans.nl Als je van eerlijk brood houdt.

nen. Een nobel streven. Hoe denkt u dat te bereiken.

Rijksweg 55 Gulpen Tel. 043 4501206 telt ook voor de begroting 2019. Het gat dat daarmee in de reservepot ontstaat, hoopt u te kunnen aanvullen met het verrichten van een aantal grondtransacties. Betekent dat niet dat de gemeente daardoor toch achteruit boert? Burgemeester Ramaekers: “Met de grondverkoop zullen we inderdaad erg terughoudend zijn. We zullen dat altijd koppelen aan een bepaald doel of een bepaalde gebeurtenis. Zo verkopen we een verworven stuk grond op de Gulperberg, waar afgebrand restaurant Panorama is afgebroken, aan natuurorganisaties. Daardoor ontstaan daar één aaneengesloten natuurgebied, waar wandel- en fietspaden gecreëerd kunnen worden. Je moet in dit grondverkoopverband verder denken aan bijvoorbeeld de school in Partij. Die is gesloten en dat perceel met gebouw zijn vervolgens verkocht. Dat kan ook in Reijmerstok gebeuren, want ook daar is de school nu op slot. Bovendien staan er nog gemeentelijke bouwkavels te koop in Partij en Wahlwiller. Toch allemaal inkomsten van transacties die geld opleveren en de gemeente geen geld meer kosten.” Binnen het sociaal domein hoopt u in de toekomst hulpbehoevende mensen met passende ondersteuning en zorg op maat te kunnen blijven bedie-

Wethouder Laheij: “Om dit te realiseren, zal er behalve geld ook vol moeten worden ingezet op het item “SAMEN DOEN”, waardoor een zelfredzame maatschappij dichterbij komt. Binnen het sociaal domein zullen we als gemeente ook bij scholengemeenschap Sophianum moeten aankloppen. Daar zou men ruimte moeten creëren om jongeren op te leiden voor werk in de horecabranche. Een noodzaak voor onze streek. Verder maak ik me zorgen over de weer oplopende werkloosheidscijfers en de huisvesting voor ouderen. Om dat laatste probleem goed te kunnen aanpakken, vindt er momenteel een extern onderzoek plaats. Als de uitkomsten daarvan bekend zijn, kunnen we aan de slag.” Hebt u ook vragen voor het college van B en W van Gulpen-Wittem? Laat het ons per e-mail weten: info@gulp-en-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag.

Fabrizio verhinderd Partij - Het galaconcert van Fanfare Kunst en Vriendschap Partij-Wittem staat dit jaar op 10 november geheel in het teken van carnaval. De organisatie heeft reeds meerdere bekende artiesten kunnen vastleggen, afkomstig uit de gemeente Gulpen-Wittem, maar ook van ver daarbuiten. Binnenkort worden hun namen bekendgemaakt via kranten, posters en social media. Helaas heeft Fa-

Uw Hoveniersbedrijf voor:

Voor een tuin die bij u past!

• tuinaanleg en onderhoud • graszoden en kunstgras • (sier)bestratingen • grondwerken • afrastering en hekwerken • vijvers en waterpartijen • kappen en snoeien van bomen en heesters • diverse soorten steenkorven • sedum- en groendaken

BESTRATINGEN

•

TUINAANLEG

•

ONDERHOUD

Aan de Fremme 39 • Tel. 043 4589234 • Mob. 06-54608616 • info@profiplan.nl Pagina 2

Vrijdag 13 oktober 2017

Lig je wel eens wakker of pieker je over een kwestie waar je niet uitkomt? Vind je je werk nog wel leuk? Loopt de samenwerking met je collega of leidinggevende niet helemaal lekker? Heb je een persoonlijk dilemma? Worstel je met een loopbaanvraag?

Coaching kan ondersteunen! brizio zijn deelname afgezegd. Vermoedelijk heeft zijn management het niet aangedurfd hem naar gemeenschapshuis A ge Wienhoes in Partij laten reizen, zo kort voorafgaand aan het carnavalsseizoen. Dat start dus dit jaar in de feestzaal van Partij-Wittem!

5

Interesse? Bel voor een gratis intakegesprek: 06 40439135. www.vanderlaancoaching.nl

sturen naar bovenstaand e-mailadres of contact opnemen met de heer René Sangers, bereikbaar via tel. 06-51148863.

Op de velden van Mheer, Noorbeek of Slenaken:

techniektrainingen op zondagochtend

Mheer - Noorbeek - Slenaken - De jeugdafdeling van SJO BMR/SNC’14 organiseert in het voetbalseizoen 2017/2018 techniektrainingen, dit in samenwerking met de Euregio voetbalschool van Jo Wings. Leden van SJO BMR/ SNC’ 14, maar ook niet-leden, die graag hun baltechniek willen verbeteren mogen deelnemen. Er is slechts een voorwaarde aan verbonden: er moet anderhalf uur serieus worden getraind. Dit najaar zullen op 5 zondagochtenden trainingen worden aangeboden op de velden van sportcomplexen te Mheer, Noorbeek of Slenaken. In het voorjaar volgt een tweede reeks trainingen. Deze zijn bestemd voor spelers/speelsters in de leeftijd van de JO9 tot en met JO15 en duren anderhalf uur. De trainingen zijn van 9.45 tot 11.15 uur. De spelers/speelsters worden uiterlijk om 09.30 uur op het complex verwacht. De kosten voor deze vijf trainingen in het najaar bedragen € 25,-. Dit bedrag dient te worden betaald op de eerste training op zondag 22 oktober. Aanmelden kan door een mail te sturen naar bmr snc14@gmail.com onder vermelding van voor- en achternaam, leeftijd, e-mailadres en een 06-nummer. Aanmelden kan tot en met woensdag 18 oktober 2017. Opgelet: VOL = VOL. Maximaal kunnen er 50 aanmeldingen verwerkt worden. Na aanmelding volgt aanvullende informatie. Heeft u vragen naar aanleiding van dit bericht, dan kunt u die

BEZORGER GEZOCHT M/V

Op zondag 26 november te Gulpen:

Intocht Sinterklaas en zijn Pieten Gulpen - Op zondag 26 november zal de Sint en zijn Pieten Gulpen bezoeken. Om dit grote feest mogelijk te maken zal de Stichting Sinterklaas van maandag 16 t/m zaterdag 28 oktober haar donateursactie houden. Dan is er nog een klein oproepje aan de kinderen van Gulpen in de leeftijd t/m 9 jaar. Wie zou er die middag voor Sinterklaas willen optreden, b.v. door een gedichtje voor te dragen, een goocheltruc te laten zien of een leuk dansje of misschien wel iets heel anders uit te voeren. Aanmelden bij Leonie Koerts, via de mail: leoniekoerts@ziggo.nl of telefonisch via 043-4501 070. Op zondag 22 oktober:

55e Kastelen-Monumenten wandeltocht vanuit Gulpen Gulpen - Tijdens de Kastelen-monumentenwandeltocht op zondag 22 oktober, startend vanuit Herberg De Zwarte Ruiter aan de Markt 4 te Gulpen, passeert u meerdere kastelen en monumenten. Natuurliefhebbers halen hun hart op tijdens de wandeling door de grote verscheidenheid aan landschappen en vergezichten. Wandelsport-vereniging De Veldlopers heeft vijf schitterende wandeltochten uitgezet. Een ontspannen dagje uit voor ervaren wandelaars en gezinnen met kinderen! Natuurliefhebbers halen hun hart tijdens de wandeling door de grote verscheidenheid aan de landschappen en vergezichten. Ook de prachtige herfstkleuren komen tijdens deze wandeling optimaal tot hun recht. Afhankelijk van de afstand die u loopt, passeert u tijdens de wandeling meerdere kastelen en monumenten.

GULP EN GEUL JOURNAAL IS OP ZOEK NAAR EEN BEZORGER VOOR

MARGRATEN LEEFTIJD VANAF 14 JAAR, WIL JIJ GRAAG IETS BIJVERDIENEN DOOR GULP EN GEUL JOURNAAL PLUS ENKELE FOLDERS TE BEZORGEN? MELDT JE DAN NU AAN ALS BEZORGER VIA BEZORGING@GULP-EN-GEULJOURNAAL.NL OF BEL NAAR 06-46051720.

OP DONDERDAG OF VRIJDAG

Bourgondische gezelligheid Bij Herberg De Zwarte Ruiter op de Markt in Gulpen (de start- en finishplaats) kan men genieten van een hapje en een drankje, of van een lekker glas speciaal bier. Onderweg is de rustplaats in Mechelen. De starttijden zijn op de 6 en 12 km vanaf 08.00 tot 14.00 uur, bij de afstand van 18 km vanaf 8.00 tot 13.00 uur, op de 24 km vanaf 08.00 tot 12.00 uur, en voor de 30 km vanaf 08.00 -11.00 uur. Voor meer informatie: tel.043-4504727). Zie eventueel ook: www.veldlopersgulpen.nl (E-mail: info@ veldlopers.nl). Op dinsdag 24 oktober:

Kringcontactavond in Vijlen Mechelen - Op dinsdag 24 oktober kunnen de dames van Zij Actief Mechelen weer naar de kringcontactavond gaan in Vijlen. Het programma start daar om 19.00 uur met koffie en vlaai. Daarna volgt een lezing door de heer Ger Kockelkorn, oud-burgemeester van Meerssen, over de geschiedenis van Meerssen. Na de pauze zal 4Fun uit Schinveld een optreden verzorgen met liedjes uit de jaren ’ 60. De kosten voor deze avond bedragen 8 euro per persoon. Vervoer is voor eigen rekening. Mochten er dames van Mechelen mee willen gaan, dan kunnen zij zich tot 15 oktober opgeven bij Petra Cox (tel. 043-4552651, ook via cox-senden @ hetnet.nl). S.v.p. het verschuldigde bedrag overmaken op rekeningnummer: NL96RABO013229 2165 t.n.v. Zij Actief Mechelen met vermelding van uw naam en kringcontactvond.

ALTIJD VOORDELIG: Roomboter saucijzenbroodjes 4 stuks

e 5,00

TWEEDEHANDS BOEKENMARKT ………………………………………… ZONDAG 15 OKTOBER 9.30 – 14.00 UUR ENTREE 1,50 INCL. KOFFIE/THEE

………………………………………… GEMEENSCHAPSHUIS ’t KEERHOES LIMBURGERSTRAAT 78 CADIER EN KEER Pagina 3

Rijksweg 55 Gulpen Tel. 043 4501206

Gulp en Geul Journaal -

Culinair genieten in ons 5-sterren landschap! Restaurant-Hotel

BEUKENHORST Rijksweg 8 6286 AG Wittem Tel: 043-450 24 69 www.hotelbeukenhorst.nl

Zwitserse kwaliteit met Limburgse gastvrijheid

Het gezellige familierestaurant Hilleshagerweg 2 Vijlen Tel: 043-306 1710 www.vijlerhof.nl

KEN JE ONS PANORAMISCH TERRAS AL MET 10KM VRIJ UITZICHT OVER HET LIMBURGSE HEUVELLANDSCHAP? EEN BUITENGEWOON GOED EN WISSELEND

Iedere zondag uitgebreid ontbijt -en brunchbuffet.

3 GANGEN MENU VOOR SLECHTS e 27,50!

Reserveren aanbevolen

WWW.DEPLANKNOORBEEK.NL

TEL. 043 4573249 | SCHILBERG 22 NOORBEEK

Ouderenrestaurant Ma t/m vrijdsag van 12.00 tot 16.00 uur.

Pr. Ireneweg 20 Gulpen Tel. 043-3030153 info@hotellesjumeaux.nl

Taverne IJscafe Oud Vijlen Genieten met prachtig uitzicht ! HEERLIJK LIMBURGS AMBACHTELIJK IJS Reserveren aanbevolen www.oudvijlen.nl

Vijlenberg 147 Vijlen Tel. 043-8525700 Pagina 4

Vrijdag 13 oktober 2017 Bij Ouderen Vereniging “Onder Ons “ te Epen:

Wethouder Philip Laheij belicht de WMO Epen - Op donderdag 26 oktober is er vanaf 14. 00 uur voor de leden van Ouderen Vereniging “Onder Ons” Epen een gezellig samenzijn in club lokaal Hotel Peerboom. Onder het genot van een heerlijk kopje koffie of kop thee zal wethouder Philip Laheij uit Mechelen rond de klok van 15.30 uur iets komen vertellen over de WMO. Iedereen die vragen heeft over dit onderwerp, kan die aan de wethouder stellen. Op 15 oktober:

Herfstwandeling rond Wijlre Etenaken - Op zondag 15 oktober organiseert de buurtverenging Etenaken weer haar jaarlijkse herfstwandeling. Ook dit jaar zijn er weer 4 routes uitgezet waar men, lopend over bospaden en veldwegen, kan genieten van de mooie natuur rondom Wijlre. De routes zullen deze keer o.a. voeren langs Stokhem, Berghof en Scheulder. Ook de Dode man, de Keutenberg en de Trichterweg staan op het programma. Onderweg kan men uiteraard genieten van mooie vergezichten over het Heuvelland. Startplaats is café A Gen Baan, Parallelweg 30 te Wijlre. Hier dient men zich in te schrijven. Onderweg zijn er rustplaatsen voorzien, waar men een hapje en drankje kan verkrijgen. De 4 routes met bijbehorende starttijden zijn: 9 km van 07.30 - 14.00 uur, 12 km tussen

07.30 - 13.00 uur, 18 km van 07.30 - 12.00 uur, en de 25 km tussen 07.30 - 11.00 uur. Voor meer inlichtingen: bvetenaken@gmail.com.

Donateursactie Donna Voce Wahlwiller - In week 42, dit is in de week vanaf 16 oktober, zullen de leden van Vocaal Ensemble Donna Voce hun jaarlijkse donateursactie houden. Zij zullen bij alle inwoners van Wahlwiller aan de deur gaan om hen te bedanken voor de financiële steun van het afgelopen jaar en om te vragen of zij ook komend jaar weer donateur willen zijn. Elke 3de zondag van de maand luistert Donna Voce, zoals bekend, de H.Mis op in de Cunibertuskerk te Wahlwiller. Daarnaast kan iedereen komen luisteren naar één van de concerten, die vrij toegankelijk zijn. Het koor hoopt op aller steun!

Die Moselsänger Schin op Geul - Op zondag 15 oktober zal in de H. Mauritiusparochie te Schin op Geul de H. Mis van 10.30 uur worden opgeluisterd door “Die Moselsänger”. Met deze viering wordt oud-medezanger Jos van Weersch herdacht. Jos is op 6 sep-

Wij zijn 52 weken per jaar geopend!

Eerlijk vlees uit de regio, van de ambachtelijke slager Haas- of steelkarbonades, mooi dun voor u gesneden Runderpoulet van ons Blanc Bleu Belge rundvlees van het Pasveld Konijnenbout vier op een kilogram, nu extra voordelig

e 0,69 per 100g e 0,99 per 100g e 0,79 per 100g

Dagverse specialiteiten, bereid door de koks van Slagerij Kusters Wortel-, boerenkool- of zuurkoolstamppot met spekjes,

e 0,65 per 100g e 0,55 per 100g e 0,93 per 100g

de traditionele top drie

Goulashsoep, rijkelijk gevulde maaltijdsoep! Konijnenbout op grootmoederswijze, met extra grote bouten

Heerlijke vleesspecialiteiten, dagvers voor u gemaakt Pulled pork, bij aankoop van een kilogram een bakje saus gratis Verse gehaktbal gevuld met pulled pork, specialiteit van de chefslager Slavink, half om half gehakt omwikkeld met een dun lapje spek

e 1,29 per 100g e 0,99 per 100g e 0,83 per 100g

De aanbiedingen zijn geldig van maandag 9 oktober t/m zaterdag 21 oktober 2017

Prijzen inclusief 6% BTW Rijksweg 73 - Tel 043 458 1364 - www.slagerijkusters.nl Prijswijziging, zetfouten, uitverkocht voorbehouden. Ruime gratis parkeergelegenheid aanwezig!! Openingstijden: Maandag t/m vrijdag: 09.00 - 18.00 uur | Zaterdag: 09.00 - 17.00 uur. Pagina 5

tember j.l. overleden en maakte ruim 15 jaar deel uit van dit zanggezelschap. Terugblik In 1998 werd aan d’r “Stammtisch” bij restaurant ’t Köppelke te Klimmen het idee geboren om met een kleine groep zangers langs de Moezel in Duitsland concerten te gaan verzorgen in authen-

Ontmoeting Al enkele weken lopen er maanmannetjes bij en op de Timpaan in Gulpen. Er schijnt asbest in te zitten en dan komen die mennekes in witte pakken met mondmaskers om stukje bij beetje het spul los te maken, te sealen en te bergen. ’t Kost wat, maar dan héb je ook wat. Ik heb wel eens platen asbest naar ’t stort gebracht die aan de poort geweigerd werden, omdat er plastic omheen moest. Terug naar huis, plastic eromheen en weer naar ’t stort. Niet goed, het moest met plakband goed dicht gemaakt worden. Terug, boel dicht geplakt. Eindelijk kon het de goedkeuring van het mannetje van ’t stort wegdragen. Hij wees een plek in een hoek van ’t stort, waar ik mijn gevaarlijke lading héél voorzichtig mocht afladen. Dat deed ik. Toen ik het terrein afreed, ging achter mij een grote bulldozer met ratelende rupsbanden over mijn gesealde platen heen. Het heeft mij relatiever laten denken over sommige maatregelen. Maar goed, bij de Timpaan dreigt dus gevaar voor de volksgezondheid. Mogelijk is dáár geen rekening mee gehouden en gaat de sloop ‘ietsje duurder’ uitvallen. Maar allah, voor de gezondheid moet je wat over hebben. Wat ik erger vind is dat, wanneer straks die mennekes weg zijn, er een grote kale vlakte achterblijft, waarop men in alle wijsheid besloten heeft een park te laten verrijzen. Vermoedelijk heeft heel Gulpen dáár al jaren met smart op zitten wachten. Het park sluit straks naadloos aan op het dagstrand aan de Gulp, ons Copacabana aan het Kruidvat, ook iets waar Gulpen lang verlekkerd naar heeft uitgekeken. Dat is dus hartstikke nodig. Dat mag dus wat kosten. Ergens tussen die twee nieuwe uitgaansgebieden ligt de Toeristenkerk. Die is nu voorbestemd om uitvoeringszaal en ontmoetingscentrum te worden. Daar is ie momenteel ongeschikt voor, maar die verbouwen we. Dus die hebben we gekocht. Niet dat het uiteindelijk een ideale zaal is, maar je kunt nu eenmaal niet álles willen en ben blij, want de zaak alsnog geschikter maken kost een fortuin. Niet zeuren: dan heeft de grootste kern van de gemeente ook een plekje om wat leuke dingen te doen. Aan al dat soort dingen moest ik denken toen ik afgelopen weekend te gast was in Arensgenout. Waar? Arensgenout, een vlek op de kaart tussen Hulsberg en Schimmert. Arensgenout heeft een prachtig gloednieuw ontmoetingscentrum. Daar heeft de gemeente in geïnvesteerd, zijn fondsen voor aangeboord, daar is o.a. ook Europees geld naar toe, daar is ontstellend veel eigen werk in gaan zitten. Arensgenout, 500 inwoners. De totale exploitatie is selfsupporting, van gemeentewege gaat daar geen cent heen. Ze doen alles zelf. Het gebouw gonst van de activiteiten, de boel wordt gedragen door een leger vrijwilligers. Om stikjaloers te worden. Soms denk ik wel eens ‘hoe kleiner de kern, hoe méér er mogelijk is’. Die mensen beseffen dat een ontmoetingsplek goud waard is. En die leggen dáár dus de prioriteit en... het werkt. Daar ga ik eens over nadenken als ik straks op het strand van Copacakruidvat lig.

Françoise

Gulp en Geul Journaal -

klonken en zal dan ook op dinsdagmiddag 7 november zijn vervolg krijgen. Wel werd de voorkeur uitgesproken om in plaats van 12.30 uur om 13.00 uur de maaltijd te serveren. Aansluitend aan de maaltijden werd er nog gezellig na gekeuveld tot rond de klok van 16.00 uur. De maaltijdvoorziening is niet alleen bestemd voor de wekelijkse bezoekers van de Hoeskamer, maar iedere Vijlenaar kan daaraan deelnemen. Tenslotte is de Hoeskamer een ontmoetingsplek voor alle inwoners van Vijlen! Op dinsdagmiddag 7 november wordt weer een maaltijd geserveerd. Vanaf 12.45 is men welkom. tieke wijnkelders, op markten en in kerken. Na een gedegen voorbereiding vertrokken in dat jaar negen zangers, verdeeld over de vier mannenstemmen, onder de muzikale leiding van Leo van Weersch naar Mesenich en omstreken om daar een weekend vol muzikale hoogtepunten te beleven. De zanggroep “Die Moselsänger” was geboren en stelde zich tot doel om een licht internationaal repertoire, aangevuld met eigen composities , uit te voeren, bestemd voor een zeer breed publiek. Waarbij de harmonische samenzang gewaarborgd moest blijven. De twaalf zangers van nu, allen uit het hart van Zuid-Limburg, hebben hun muzikale prestaties vastgelegd op een 4-tal CD’s. Dat hun muziek niet alleen in Duitsland maar ook in Limburg bij een breed publiek gewaardeerd wordt, blijkt uit een steeds groter aantal optredens. Op zondag 15 oktober zullen “Die Moselsänger” met gepaste liedjes de H. Mis opluisteren.

Om 13.00 uur wordt de maaltijd die bestaat uit zuurvlees met gekookte aardappelen en groenten, en vanille yoghurt met bosvruchten. De kosten voor deze maaltijd dienen bij inschrijving te worden voldaan. Aanmelding in de Hoeskamer op vrijdagmiddag tussen 14.00 en 16.30 uur, ook bij Jos Delamboy, aan de Wolf 3 (tel. 06-3745 9061). Hij zal u dan een inschrijfformulier aanreiken.

Op zondag 22 oktober in parochiekerk:

Jubileumconcert 125 jaar G. K.Z. St. Gregorius Mechelen Mechelen - Het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Gregorius uit Mechelen is nog steeds in feeststemming en wil dit graag muzikaal met iedereen delen. Op zondag 22 oktober vindt er om 14,00 uur in de parochiekerk van Mechelen een uniek concert plaats. Aan dit jubileumconcert verlenen namelijk alle Mechelse muziekverenigingen hun medewerking. Te horen zijn dus naast het eigen jubilerende koor ook Mannenkoor Lauwerkrans - Me- chels Vocaal Ensemble - Vocalgroup Magan - Harmonie St.-Cecilia en Schutterij St. Sebastianus. Elke vereniging brengt een eigen program-ma ten gehore. Aan het einde van het concert staan alle muzikanten samen op het priesterkoor en worden gezamenlijk enkele Mechelse liederen ten gehore gebracht. Na afloop van het concert wil het 125-jarige gemengd kerkelijk zangkoor St.Gregorius, samen met de andere deelnemende verenigingen, in de kerk een toost uitbrengen op ‘honderdvunfentwientig jaor Kirkekoeër Mechele’. Het concert begint om 14.00 uur. Als entree rekent St. Gregorius op een vrije, gave.

Hoeskamer Viele nieuws Vijlen - Op dinsdag 3 oktober rond 12.00 uur waren vrijwilligers van de hoeskamer in de weer om de tafels te dekken en alles in gereedheid te brengen voor de gezamenlijke maaltijd. Er waren maar liefs 11 gasten die van onze service gebruik maakten. Voor een eerste keer is dit bijzonder goed te noemen. Het eten was heel goed verzorgd en smaakte voortreffelijk. De gasten gaven Mitch een dikke 10 voor wat hij gekookt had. Dus de samenwerking met Repas Sains (Mitch van der Heijden, Pastoor Gelissenstraat 17) is bePagina 6

Ouderen Sociëteit Gulpen - Reijmerstok Gulpen - Reijmerstok - Op woensdag 18 oktober houdt Ouderensociëteit Gulpen - Reijmerstok weer bij A gen Ing te Reijmerstok een soosmiddag. Vanaf 14.00 uur treedt tijdens het eerste gedeelte Kim van Veen op. Troubadour Ruud Verhoeven uit Gulpen neemt het tweede gedeelte voor zijn rekening. De bus van de firma Van Loo (een retourtje kost 3 euro) vertrekt bij het centrale busstation in Gulpen om 13.30 uur, deze stopt ook bij de Gulpener Bierbrouwerij. Het belooft weer een leuke middag te worden. Na afloop vertrekt de bus weer naar Gulpen om 17.30 uur.

Wandeling van Gulpen naar Vaals Gulpen - Vaals - De slotdag van het jaar, waarin herdacht wordt dat Maarten Luther 500 jaar ge-

Vrijdag 13 oktober 2017

Nelissen Containers Harold Nelissen Afzet-containers Levering van alle soorten zand, grind mijnsteen, silex en teelaarde. leden de Reformatie begon, is er een ruim 17 km lange oecumenische en historische wandeling door het Zuid-Limburgse Heuvelland. De tocht voert langs allerlei plaatsen met een bewogen geschiedenis van de wijze waarop protestanten en katholieken in deze streken met elkaar omgingen. De start is om 10.00 uur bij de Protestantse Toeristenkerk aan de Rosstraat in Gulpen. De tocht gaat langs kasteel en klooster van Wittem en de Heerenhof te Mechelen. Via Vijlen en Holset wandelen de pelgrims naar de Hervormde kerk en de voormalige Lutherse kerk in Vaals. Onderweg worden verhalen verteld uit de tijd van en na de Reformatie en zijn er enkele meditatieve momenten. De wandeling wordt rond 16.00 uur in Vaals afgesloten. Van daaruit is het gemakkelijk om met de frequente Arriva buslijn 350 naar Gulpen terug te keren. Het goede openbaar vervoer richting Gulpen maakt het ook mogelijk om de wandeling even-

tueel eerder af te breken als 17 km teveel is. De wandeling wordt georganiseerd door de aan Klooster Wittem gelieerde Stichting Pelgrimswegen & Voetpaden, samen met de Protestantse Gemeente Maas-Heuvelland. Deelname is gratis en aanmelding vooraf is niet nodig. Om 10.00 uur aanwezig zijn in de Toeristenkerk van Gulpen is voldoende. Nadere informatie is te vinden op de website: www.spvlimburg.nl of tel. 043-4503449.

St.Cecilia Mheer voor 17e keer naar Concertconcours - Deel 2 door Jef Jacobs, erevoorzitter -

17e concoursdeelname in 2017: “Es veer ’t doon, dan doon veer ’t good!” Vóór de zomervakantie is binnen het harmonieorkest al zeer serieus gewerkt aan de concertwerken voor “Roermond”, maar vanaf 31 augus- tus jl. is het repetitieschema geïntensiveerd. Naast de vaste tutti repetities op donderdagavond o.l.v. Fried

Pagina 7

Euverem 38 Gulpen - Tel. 06-12508849 043-4500404 - www.nelissencontainers.nl

Dobbelstein zijn er extra tutti repetities op een drietal zondagen en groepsrepetities met deskundige repetitors/mentoren hout/koper om en om op dinsdagavond. Op zondag 3 september heeft L1 filmopnames gemaakt van de repetitie te Mheer en de Mars- en Showwedstrijden in Eckelrade, die via L1-TV uitgezonden zijn op 18 september. In de aanloop naar het concours wordt ieder korps geportretteerd met als uitgangspunt de beleving van een concoursdeelname. Presentatie Emil Szarkowicz. Op zaterdag 30 september en zondag 1 oktober is een repetitieweekend gepland in het Duitse Bitburg. Er zullen zowel tutti- als groepsrepeti-

Gulp en Geul Journaal -

Een naam van vertrouwen. 043-4506450 / 06-53219643

ties plaats vinden. Daarnaast is er volop tijd voor ontspanning en teambuilding en wordt de inwendige mens niet vergeten. De nacht wordt doorgebracht in Freizeit- und Erlebnishotel “Eifelstern”. Try-out concert Een week voorafgaand aan het concours vindt er op 15 oktober een Try-out concert plaats, eveneens in De Oranjerie te Roermond. Tijdens dit concert zal het harmonie-orkest het gehele concoursprogramma voor het eerst ten gehore brengen. Het is een concert in samenwerking met Fanfare Eensgezindheid uit Maasbracht-Beek, die zich voorbereidt op deelname in de concertdivisie. Het concert begint om 20.00 uur Kaarten voor dit concert zijn vanaf 2 oktober via verschillende kanalen te koop. U kunt hiervoor terecht in de webshop via de site www.harmoniemheer.nl. Daarnaast zijn er ook kaarten verkrijgbaar bij penningmeester Rudy Lemlijn via r_lemlijn@hotmail.com of telefonisch onder nr. 043-4571369 -secretaris Annemiek Berndsen via annemiekberndsen@gmail .com of per telefoon 043-4584934. Vervoer zal op eigen gelegenheid plaatsvinden. U bent van harte welkom in De Oranjerie te Roermond om de harmonie te ondersteunen en zult getuige zijn van een prachtige muzikale avond met “Mheer” en “Brachterbeek” in de schijnwerpers op weg naar de grote finale van zondag 22 oktober. Generale repetitie Als afsluiting van deze concoursvoorbereidingen mede voor de thuisblijvers wordt de generale repetitie gehouden in de harmoniezaal te Mheer op donderdag 19 oktober. De juiste aanvangstijd is 21.00 uur. Iedereen is van harte uitgenodigd, met name en heel in het bijzonder “het thuisfront”, de Sponsoren, leden van “de club van 100” en “Vrienden van St.Cecilia “, alsmede het gemeentebestuur van Eijsden-Margraten, de Mheerder verenigingen, relaties in en buiten Mheer en zusterverenigingen.

Caecilia Blerick, ProClass Brass Band Limburg en Eensgezindheid Maasbracht. Kaarten voor zowel entree concours als busreis zijn eveneens vanaf 2 oktober verkrijgbaar via de webshop van de site www.harmoniemheer.nl of bij de eerder vermelde bestuursleden.

Angels in the Architecture Dit werk van Frank Ticheli begint met een 19eeeuwse Shaker Song, waarin het licht van de engelen -het goddelijke- wordt vertolkt, gevolgd door turbulente en snelle muziek als een symbool van duisternis, dood en spirituele twijfel.

L1 Radio is aanwezig en maakt opnames van de orkesten uit Broekhuizen, Haelen en ’t Reutje, die op een later tijdstip uitgezonden worden. De live radio-uitzending vanuit De Oranjerie in Roermond begint om 17.00 uur met St. Cecilia Mheer.

Zij sluipen bijna onmerkbaar binnen en verduisteren het licht. Deze duisternis heerst voor lange tijd, maar het licht komt altijd terug, onblusbaar en krachtiger dan voorheen. Angels in the Architecture vormt de onbeantwoorde vraag van het bestaan. Het eindigt zoals het begint: de engel verschijnt weer en zingt dezelfde troostende woorden. De engel wordt vertolkt door de bekende Limburgse sopraan Fenna Ograjensek.

Het concoursprogramma 1. Tierra Mitica deel 1 van Bernardo Adam Ferrero. 2. Angels in the Architecture van Frank Ticheli met soliste Fenna Ograjensek. 3. Wind Sketches van Philip Sparke. 4. Tierra Mitica deel 4 van Bernardo Adam Ferrero. Een korte toelichting. Tierra Mitica Uit dit vierdelig symphonisch gedicht van Bernardo Adam Ferrero wordt deel 1 “Arco Mediterráneo” als opener van het concoursprogramma en deel 4 “La Tierra Bendecida” als slot ten gehore gebracht. Het werk is in 2000 gecomponeerd voor het Certamen in Valencia als verplichte werk voor de hoogste afdeling.

De finale Op 22 oktober is het dan zover en zal het harmonie-orkest voor de 17e keer deelnemen aan een concertconcours van de Limburgse Bond van Muziekgezelschappen (LBM) en onderstaande werken ten gehore brengen. Er wordt geconcerteerd van 17.10-18.10 uur en daarna is het vol spanning/ stress uren wachten op de uitslag, die om circa 23.00 uur. wordt voorzien, nà het optreden van St.

Pagina 8

Wind Sketches Deze driedelige compositie van Philip Sparke is gebaseerd op de relatie tussen de mens en de wind.Het is op 5 november 2016 tijdens de 1e Open Nederlandse Harmonie Kampioenschappen in Drachten het verplichte werk voor de 1e divisie. Slot De voorbereiding op “Roermond 2017” is gedegen en de aanloop naar de 17e concoursdeelname verloopt bijzonder (Lees verder op blz. 11)

Vrijdag 13 oktober 2017

Kerk beric h t en

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller

Donderdag 19 oktober om 19.00 uur: H. Mis voor alle parochianen. Mededelingen: H.Missen: zaterdag 18.00 uur, zondag 09.15 uur, donderdag 19.00 uur. Voor pastorale aangelegenheden kunt u terecht bij pastoor R. van den Berg, Dorpsstraat 12 te Slenaken, 043-45 73234, stlambertaliege@hotmail.nl.

Zondag 15 oktober H.Mis om 11.00 uur: Jrd. voor Victor en Martha Baenen-Delnoije. Jrd. v. ouders Baenen-Mingels. voor Sjef Mulleneers. v. Mia Van debergh-Kreuels en v. de ouders Ramakers. Gezangen: Donna Voce. Om 16.00 uur Hubertus Concert in de Sint Cunibertuskerk Woensdag 18 oktober H.Mis om 09.00 uur. Mededelingen: Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92RABO0132204452 t.n.v. Cunibertus Parochie. Misintenties graag 3 weken van te voren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@gmail.com of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u terecht bij pastoor T. Reijnen. Tel. 0434511243.

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zaterdag 14 oktober om 19.00 uur: H.Mis. v. Frans Frijns. (Off). voor de ouders Delnoij-Franck. v. Pierre Schmeets. (Off).

H.Missen kunt u opgeven op de pastorie op maandagmorgen van 11.00-12.00 uur en maandagavond van 19.30- 20.30 uur. Ook liggen in de hal van de kerk formulieren om H.Missen te bestellen. S.v.p. misintenties minimaal 3 weken vooraf doorgeven i.v.m. publicatie. Uw Kerkbijdrage kunt u storten op IBAN-nummer: NL89RABO0132204118.

Weekdienst van de Protestantse Gemeente Maas-Heuvelland Zondag 15 oktober is er om 10.00 uur een viering in de Toeristenkerk in Gulpen (Rosstraat 5). Voorganger is ds. Harrie de Reus uit Gulpen. Het orgel wordt bespeeld door Ben Feij uit Vaals. Er is kindernevendienst voor kinderen van de basisschool. Voor de allerkleinsten is er oppas. Na afloop van de viering is er gelegenheid elkaar te ontmoeten bij een kop koffie/thee in de ontmoetingsruimte van de kerk. Meer informatie: www.maasheuvelland.nl of ds. Harrie de Reus, tel. 06-20280 345, dsdereus@ziggo.nl, www.facebook.com/DsHarrieDeReus

Weekdienst van de parochiekerk Sint-Lambertus te Mheer

Mededeling voor pastorale zaken kunt u terecht bij het parochiesecretariaat. Tel.043-4511243. Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL18RABO013229 2599. Misintenties 3 weken van te voren opgeven i.v.m. de vermelding in weekbladen aan een van de kerkbestuursleden/st.dionysiusnijswiller@ziggo.nl

Weekdienst Parochie H. Johannes de Doper te Mechelen Zaterdag 14 oktober om 14.00 uur: H.Doopsel Jor Cransveld om 18.00 uur: Geen H.Mis. Zondag 15 oktober om 09.15 uur: Zang Gregoriaans. H.Mis voor de zieken van onze parochie om 14.30 uur: Najaarsconcert van Mannenkoor Lauwerkrans. Maandag 16 oktober om 19.00 uur: Gebedsavond in het Van der Looy-zaaltje met rozenkrans en dagafsluiting.

Zondag 15 oktober 28ste zondag door het jaar om 10.00 uur: Zeswekendienst voor Tilla DobbelsteinSangers. v. Fer Eussen en voor familieleden Eussen-Lemlijn. v. Janny van Proemeren-Kers vanwege haar verjaardag. Jrd. v. Elisa Knoppen-de Warrimont en voor Jan Knoppen en voor de overleden familieleden.

Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Remigius te Slenaken Zondag 15 oktober om 10.45 uur. v. Agnes Herberichs-Lonussen. voor Luc Van Bogaert. voor Giel Moonen vanw. collecte Jrd. voor Harrie van den Groenendal en v. Els van den Groenendal-Boon. Jrd. voor Johan Moonen, voor Hubertina MoonenLemmens en voor Anneke Moonen-Deguelle. voor Irene Rouwet. voor Jef Lennarts en JosĂŠ Lennarts-Moonen.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zondag 15 oktober 2017 de 28ste Zondag door het Jaar, Opening Gerardusoctaaf. Vieringen in het weekend: zaterdag om 19.00 uur: Kringviering van Woord en gebed (kapel, samen-zang); EucharisPagina 9

tievieringen op zondag om 09.00 uur: (kerk, samenzang), 11.00 uur (kapel, samenzang); 12.15 uur (kerk, samenzang), 18.00 uur (kerk, zonder zang). Door de week: ma t/m vr: morgengebed om 8.00 uur, eucharistieviering om 11.00 uur en avondgebed om 18.00 uur. Op maandag 16 oktober bovendien een viering om 12.15 uur. Op donderdag om 12.00 uur wordt de rozenkrans gebeden, voor vrede in de wereld en in ons eigen leven. Kerk en kapellen zijn dagelijks geopend van 08.00 tot 18.15 uur; in het weekend tot na de avondvieringen. De receptie van klooster Wittem is dagelijks geopend van 09.00 tot 17.00 uur, op zon- en feestdagen vanaf 08.30 uur. Heeft u behoefte aan een pastoraal gesprek of wilt u biechten? U kunt altijd een afspraak maken met een van de paters of pastores. Dat kan via de receptie, tel. 0434501741, of via e-mail, info@ kloosterwittem.nl. H. Gerardus Majella Gerardus Majella, de heilige van Wittem, werd in 1726 geboren in een arm gezin in Zuid-ItaliĂŤ. Hij wist al jong dat hij het klooster in wilde, maar hij moest zijn droom uitstellen omdat hij, na het overlijden van zijn vader, kostwinner werd. Maar op 24jarige leeftijd trad hij in bij de nog jonge congregatie van de redemptoristen. Hij werd broeder, en werkte o.a. als klooster-portier. Hij werd al snel beroemd in de streek door zijn grote liefde en zorg voor arme mensen. De zegen van Gerardus gaf mensen kracht. Maar Gerardus was ziekelijk en hij stierf op 29-jarige leeftijd. Ruim 100 jaar geleden (in 1904) werd hij heilig verklaard. Extra vieringen in het Gerardusoctaaf Op zaterdag 14 oktober wordt de Kringviering op 19.00 uur afgespoten met een kaarsjesprocessie. Op zondag 15 oktober, opening van het Octaaf, is

Gulp en Geul Journaal -

er een extra eucharistieviering om 12.15 uur. Om 15.00 uur is er een Gerardusmiddagdienst met processie door de tuin en gelegenheid om na afloop persoonlijk een zegen te ontvangen. Op maandag 16 oktober, feestdag van de H.Gerardus, zijn er eucharistievieringen om 11.00 uur en om 12.15 uur. Ook dan is er om 15.00 uur een middagviering met processie en gelegenheid tot het ontvangen van een zegen. Van dinsdag tot en met vrijdag is er elke dag een eucharistieviering om 11.00 uur.

Zondag 15 oktober XXVIIIe Zondag door het jaar -A om 11.00 uur: Jrd. v. de ouders Zink-Beijer. Jrd. v. het echtpaar Loozen-Brouns (st). voor Wim Eussen (col). voor Miel Lenssen (col). Maandag 16 oktober om 19.00 uur: v. onze jeugd. Woensdag 18 oktober om 19.00 uur: voor een veilig thuis voor alle vluchtelingen. Vrijdag 20 oktober om 19.00 uur: voor een bijzondere intentie.

pen en voor Maud. voor de ouders Franssen Maas en zoon Jan. voor Mathieu Gulpen en overleden familieleden, Zondag 15 oktober om 09.45 uur: Jrd. voor Karel Franken. Maandag 16 oktober om 19.00 uur: Gest. H.Mis v. Guillaume en Bertha Xhonneux.

Gerarduswandeling Op maandag 16 oktober, feestdag van Gerardus, is er een pelgrimswandeling van 13 km van Welten (Heerlen) naar Wittem. Vertrek om 08.15 uur bij de St. Martinuskerk in Welten. Aankomst in Wittem ca. om 12.00 uur, waarna u eventueel kunt aansluiten bij de viering van 12.15 uur. ’s Middags is er een terugwandeling, maar er gaat ook een lijnbus (lijn 40) van Wittem naar Welten. Deelname aan de tocht is gratis en opgave is niet nodig; u hoeft slechts op tijd aanwezig te zijn in Welten. Intenties Zaterdag 14 oktober, vooravond 28ste Zondag door het Jaar en begin Gerardusoctaaf: 19.00 uur, Kringviering van Woord en gebed: Uit dankbaarheid familie S. Zondag 15 oktober, 28ste Zondag door het Jaar om 09.00 uur: geen intenties om 11.00 uur: Jrd. v. Rob van Loo, voor overleden ouders Schijns-Kallen, uit dankbaarheid. Om 12.15 uur: geen intenties om 18.00 uur voor overleden familie Spierings-van Agt. voor overleden Dora Vloet. Maandag 16 oktober, H.Gerardus Majella om 11.00 uur: Jrd. voor Sjir Stams. voor overleden fam. BrölsVaassen. v. overl. dhr. en mevr. Groot-Hooftoverl. voor Johannes de Boer. v. overleden ouders Kokkelmans-Schijen. voor overl. fam. Schijen-Klein uit Boxmeer. voor overleden fam. Kersten uit Oisterwijk en v. overleden fam. Van Hulten uit Boxmeer. voor overl. René Schoutrop en zoon Sander. voor overl. fam. Wagemans en fam. Erdkamp, uit dankbaarheid t.g.v. 60 jarig huwelijk, uit dankbaarheid, voor alle noden en vrede in de wereld om 12.15 uur: geen intenties. Dinsdag 17 oktober om 11.00 uur: v. grootouders Lenaerts-Krans en Peters. Woensdag 18 oktober, H.Lucas, apostel om 11.00 uur: geen intenties. Donderdag 19 oktober om 11.00 uur: bijzondere intentie. Vrijdag 20 oktober om 11.00 uur: geen intentie.

Weekdienst van de St. Mauritiuskerk te Schin op Geul Zondag 15 oktober 28e Zondag v.h. Kerkelijk Jaar. Wereldmissiedag (2e collecte) om 10.30 uur: voor de levende en overleden leden van Die Moselsänger en in het bijzonder:

Zaterdag 14 oktober om 17.30 uur: zeswekendienst v. Anneke Gossens-Severijn. Jrd. v. Math Gossens. Jrd. voor Ria Vaessen-Frissen (st). Jrd. voor Ger en Lies Wachelder-Schijns en Thea (st). Jrd. v. de ouders Eijmael-Bertrand. v. Dolf Schleijpen (col). v. Sjef en Tiny Crutzen-Dautzenberg. v. Jo Knops (col). voor Hub Meessen en kleindochter. voor Theo Coonjers. v. Albert en Mia Hofman-van Reij (st),

voor Jos van Weersch. v. pastoor Piet Benders. v. Harry en Ans Snijders-Coenen (c.begr.) voor Fien Bien-Straaten (c.begr.) voor Truus en Lambert Hodiamont-van der Loo. b.g.v. hun verjaardag (c.begr.) voor Harry Knoren b.g.v. zijn verjaardag (c.buurt) voor Jeu en Riet Lenssen-Cleus- kens (c.buurt)v. Tiny Slangen-vd Hove. v. José Slippens-Funcken (c.begr.) voor Dré Kickken b.g.v. zijn verjaardag. v. Mia Kickken-Smeets. 2e Jrd. v. Jo de la Haye. voor de ouders Weerts-Eussen en zoon Frans. Jrd. v. Jo en Maria Weerts-Cauberg. Jrd. v. Johan Braeken. Jrd. v. Joep en Marieke vd Hove-Bemelmans. Jrd. v. ouders vd Hove-Pasmans. Jrd. v. de ouders Bouwens-Kortooms. Jrd. v. de ouders Huntjens-Linckens. Deze H. Mis wordt opgeluisterd door Die Moselsänger. Vrijdag 20 oktober om 19.00 uur:Rozenkrans bidden aan het kapelletje in Schoonbron.

Zondag 15 oktober 09.30 uur: Jrd. voor Casper Wijnen (st); Els Otten-Laeven (col), Dinsdag 17 oktober 09.00 uur: voor onze ouderen om 19.00 uur: plechtig lof met rozenkrans, Donderdag 19 oktober 09.00 uur: v. onze vrijwilligers.

Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Petrus te Gulpen

Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre

Weekdienst St. Pauluskerk Epen Zaterdag 14 oktober om 18.00 uur:Jubileumviering Schutterij St.Paulus Epen. Opgeluisterd door Gemengd koor. Jrd. v. Jo Mordang. v. overl. familie Gulikers en Janssen. voor Paul Crombach.

Weekdienst van de parochie H. Agatha te Eys Zaterdag 14 oktober om 19.00 uur: Jrd. voor Tuën Duckers. Jrd. voor Elly Gulpen-Gehlen. Gest. Jrd. voor de ouders Senden-Hendrickx. v. Juun Gul-

Zaterdag 14 oktober om 19.00 uur: Jrd. voor Lies Hoche (st). Jrd. voor het echtpaar Kaelen-Schoenmakers (st). voor het echtpaar Hubert en Liza Didden-Janssen (st). v. Hub Hamaekers (col). v. Herbert Essers (col).

Vrijdag 20 oktober om 19.00 uur: Jrd. v. Bertien Mordang. Jrd. v. de ouders Piters-Aarts. Jrd. v. de ouders Piters-Huijnen. v. de ouders Van de BergMordang. voor een bijzonders intentie.

Weekdienst van de Parochie St. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zaterdag 14 oktober om 19.00 uur: Opgeluisterd door Reijmerklank. Jrd. v. Joseph Huijnen en v. Anna Huijnen-Jacobs (stg). Jrd. v. Piet Lemmens en v. Riet Lemmens-Coenjaarts en dochter Marion. v. Marie-José Lemmens-Croonen. Pagina 10

Vrijdag 13 oktober 2017

zijn weg geen duisternis te vrezen, maar hij zal het levenslicht bezitten (Joh.8:12). Vriendelijke groet, deken Th. v. Galen, pastoor van Vijlen, Holset en Lemiers. Zaterdag 14 oktober “Paus Callistus I” om 09.00 uur: H.Mis 09.30 -10.00 Aanbidding, Zondag 15 oktober 28ste zondag door het jaar om 10.00 uur: Hoogmis v. Trautje Gulpen (vw. De verjaardag). v Michel Ernes (off). Jrd. v. de Fam. MeensThijssen en overige overleden familieleden. voor Ketie Eijmael-Houtermans(buurt voor Renessestraat). voor Hub Geurts (vw. De verjaardag). Donderdag 19 oktober. H. Paulus van het Kruis om 19.00 uur: H.Mis v. de ouders Hub Sintzen en voor Elly Sintzen- Ploemen (gest.Jrd.). Vrijdag 20 oktober om 09.00 uur: H.Mis voor Jesper Mohnen (bgv. Zijn verjaardag).

Woensdag 18 oktober om 10.00 uur: (Leesmis)

Weekdienst van de Sint Brigida te Noorbeek Zondag 15 oktober om 11.00 uur: 1e Jrd. v. Maria Haesen-Schepers. St. Jrd. voor de ouders SlenterRoyen. Jrd. voor Roy Disse.

Vrijdag 20 oktober om 18.40 uur: Rozenkrans om 19.00 uur: H.Mis.

Weekdienst van Parochie St-Martinus te Vijlen

Jrd. v. Pierre Hutsche- makers en zoon Richard.v Elza Hartmann-Vaessen. v. Lenie Huntjens-Widdershoven v.w. Seniorenvereniging.

Weekdienst van de Parochie Sint Gertrudis te St. Geertruid Zaterdag 14 oktober is er om 19.00 uur: Gezongen Woord- en Communiedienst. Koor: St.Gertrudis. Gest. Jrd. voor Chritièn Wolfs en voor oma Lieske. v. José Willems-Kreuwels (buurt). v. Pierre Ramakers. v. de ouders Bastings-Lahaye en zoon Tom.

Hoe geef ik kleur aan mijn leven? “Mama, is wit een kleur?”, vroeg kleine Daan. Zijn moeder beaamde dat. “Mama, is zwart ook een kleur?”Wederom was het antwoord bevestigend. Stilte volgde. “Waarom vraag je dat?” “Nou dan weet ik dat de zwart-wit foto van opa en oma ook een kleurenfoto is!” Kriebelt zoiets niet een beetje? Ongetwijfeld gaat u zoeken naar de vraag of zwart wel een kleur is. Maar als Daans moeder het ontkend had, kunnen we mensen geen kleurling noemen. En die discussie kennen we al. Goed om te weten trouwens, dat alle kleuren met elkaar vermengd, zwart als resultaat geven. Nog zo iets... We spreken over ‘een zwart gat’. Je komt daarmee terecht in de sfeer van de astronomen. Het is het ontbreken van licht, waarbij we weten dat zwarte gaten zich met elkaar kunnen verbinden. Het gat wordt groter maar niet zwarter. Maar je ziet het pas echt als er een lichtend randje omheen is. Mensen kunnen soms in een zwart gat vallen. Dat geeft een ellendig gevoel. Haalt levens vreugde helemaal weg. Niets en niemand kan je nog blij maken. Het hoeft niet meer en ik kan niet meer. Toch moet er om dat zwartte gat een lichtend randje zitten... Leven betekent dan: kijk minder in of naar het zwart, maar ga letten op het licht. Begrijpt u nu waarom Jezus die de nacht van het lijden en sterven doorleefde, ons als hint gaf om van te leven: “.Ik ben het Licht van de wereld. Wie Mij volgt heeft op

(Vervolg van blz. 8) soepel, in grote saamhorigheid en met de juiste instelling. De samenwerking tussen dirigent en orkestleden en muzikanten onderling is buitengewoon: motivatie, wilskracht, onderling vertrouwen, incasserings- en uithoudingsvermogen zijn van hoog gehalte. In “harmonie” wordt de weg van voorbereiding afgelegd onder het motto: “Es veer ’t doon, dan doon veer ’t good!” Het meeleven en meevoelen in het nog geen duizend inwoners tellende Mheer is groot, de medewerking van “de achterban” en de vele vrijwilli- gers is uniek en de verwachtingen van heel de gemeenschap zijn hooggespannen. Bij een goed resultaat is het feest geblazen en zullen pastoor Henk Zengers, beschermheer Diederik baron de Loë en burgemeester Dieudonné Akkermans van de gemeente EijsdenMargraten “den volke kond doen” via het traditionele klokgelui! Op maandag 23 oktober -the day after- wordt een gezellig samenzijn georganiseerd voor de concoursdeelnemers in de harmoniezaal. Er is geen officiële receptie. Inwoners, verenigingen en re-

Voor tuin en dier Openingstijden: Ma t/m vr 09.00-12.00 • 13.00-17.30 uur zaterdag 09.00-17.00 uur

• Bloeiende violen • Chrysanten • Gaulteria (bergthee) • Heideplanten • Skimmia’s • Bloembollen Kwaliteitspotgrond van DCM en diverse meststroffen voor uw tuin en gazon.

Dinsdag 17 oktober om 19,00 uur: Leesmis. Gest. Jrd. voor de ouders Habets-Lardinois. voor de ouders Wijnands-Knoppen en overleden familie.

AANBIEDING Gazonmeststof voor het najaar 10 kg + groenkalk 20 kg

Weekdienst van de Sint-Gerlachuskerk te Banholt Zondag 15 oktober om 09.30 uur: Gez.H.Mis nadienst v. Alphons Schwanen. Jrd. voor Cato Troisfontaine (st.). voor Jean Scheepers (st.) voor de ouders v.d.Hoeven-Starmans (st.). v. Gusta v.d. Hove-de Warrimont,

nu van 36,20 voor

29,95

Aktie geldig t/m 31-10-2017 Kapolder 7 • Wijlre • Tel. 043 - 450 1764 Pagina 11

Gulp en Geul Journaal -

kale omlijsting. Dames van Zij Actief Mechelen die graag hiernaar toe willen gaan, kunnen zich tot 30 oktober opgeven bij Andrea Kikken. Tot slot wil het bestuur de aanmelding voor de Margriet Winterfair op dinsdag 21 november nog even onder de aandacht brengen. Leden kunnen zich nog tot 20 oktober aanmelden bij Andrea Kikken. Zijn er na deze datum nog plaatsen vrij, dan mogen niet-leden ook mee. De dames die zich al hebben opgegeven, worden verzocht om het gevraagde bedrag over te maken op rekeningnummer: NL96RABO0132292165 t.n.v. Zij Actief Mechelen o.v.v. Margriet Winterfair.

Vogelcursus in Wijlre

laties wordt van 19.00 - 20.30 uur de mogelijkheid geboden op informele wijze felicitaties aan te bieden. Iedereen is van harte welkom!

3 activiteiten voor Zij Actief Mechelen Mechelen - Voor het jubileum van het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St.Gregorius Mechelen op zondag 22 oktober is het bestuur van Zij Actief Mechelen nog op zoek naar een aantal dames die mee

willen helpen om na het concert in de kerk de aanwezigen te voorzien van een drankje. Over het exacte tijdstip wordt u nog geïnformeerd. S.v.p. opgeven bij Andrea Kikken (tel. 043-4552591, ook via gregandreakikken@gmail.com). Op donderdag 9 november is weer de jaarlijkse Algemene Ledenvergadering in Roermond met als thema: ‘Een dagje anders bekeken’. Naast een meditatieve viering en een presentatie over positieve gezondheid is er ook plaats voor een muzi-

Pagina 12

Wijlre - Op 18 oktober starten IVN Heuvelland en Vogelwacht Limburg een vervolgcursus Vogelherkenning in Wijlre. Op de 3e woensdagavond van de maand van 20.00 tot 22.00 uur. Op de daarop volgende zondagochtend gaat men het veld in om te kijken of er al eerste correcte waarnemingen kunnen worden gedaan. De cursus telt 7 lesavonden en 7 excursies in deze regio. De cursus loopt door tot het voorjaar van 2018 en laat iedereen kennis maken met de lokale vogelwereld en met diverse leuke feitjes. Er wordt aan de slag gegaan met nieuw lesmateriaal om zo de kennis van de deelnemers te vergroten. Ook gesprekken met andere enthousiaste vogelaars werkt stimulerend. Een tip: snel aanmelden, want vol = vol. Alle lessen vinden plaats in het Wielderhoes, aan het Van Wachtendonckplein 26 in

Vrijdag 13 oktober 2017

Wijlre. De excursieplek wisselt echter telkens.

Gulpener Turnclub 1877 blikt terug Gulpen - Op zaterdag 30 september vierde de Gulpener Turnclub haar 140-jarig bestaansfeest, waarbij ook vier jubilarissen werden gehuldigd. Eerst vond er een druk bezochte receptie plaats incCafé Paddock in Gulpen. Veel particulieren, verenigingen, leden en oud-leden kwamen de vereniging en de jubilarissen feliciteren. Alle vier de feestelingen kregen een bondsonderscheiding van de KNGU voor langdurig lidmaatschap opgespeld. Tevens werden de jubilarissen verrast met de komst van mevrouw Ankie Frijns, die namens de KNGU aan Gonnie Speetjens, Philma Krings en Pierre de Bie de Gouden Speld van verdiensten op mocht spelden. Dit is de hoogste onderscheiding van de Turnbond. Ger Wetzels kreeg de zilveren speld van verdienste uitgereikt. Ook werden bij de interne huldiging nog een 7-tal “fitdames” gehuldigd i.v.m. hun langdurig lidmaat-

schap. Met name Marij Schobesberger, 38 jaar lid, Anny Erven 38 jaar lid, Magriet Coolen 34 jaar lid, Marjo Franssen 34 jaar lid, Monique Franssen 28 jaar lid en Maria Diana 25 jaar lid. Thea Pieters (niet aanwezig en eveneens 38 jaar lid) zal op een later tijdstip in het zonnetje worden gezet. Zij kregen allen namens Bestuur en leden een mooi bloemetje aangeboden. Na de receptie vond er nog een afsluitende gezellige feestavond plaats.

Koempelmis Landgraaf - Op 15 oktober worden tijdens de H. Mis van 11.00 uur in de Parochiekerk Petrus en Paulus aan de Hoofdstraat-Kerkplein te Landgraaf (Schaesberg) de de verongelukte mijnwerkers van de Domaniale mijn in Kerkrade her-dacht. Ook zal er gebeden worden voor hun nabestaanden. In deze mijn verongelukten 138 ondergrondse mijn- werkers en 27 bovengronders. Pastoor Jongen gaat voor in deze Eucharistieviering, die muzikaal zal worden opgeluisterd door Ensemble 72 onder leiding van Ben Bloemer. Op dinsdag 17 oktober:

Lezing over de vroedmeester- en geelbuikvuurpad Foto: Peter Teheux

Oud Valkenburg - Het Heuvelland is bekend om het voorkomen van de meest bedreigde amfibieën van Nederland. Dan hebben we het hier over de vroedmeesterpad en geelbuikvuurpad die in het gebied van Oud-Valkenburg nog verspreid voorkomen. De levenswijze van de dieren maakt dat de soort zich maar moeilijk kan aanpassen aan de veranderde inrichting en beheer van het landschap en Pagina 13

is daarom in geheel Noordwest-Europa bedreigd. IKL nodigt mensen uit om deel te nemen aan workshops over de soort in de kernen waar populaties aanwezig zijn. De eerste bijeenkomst vindt plaats op dinsdag 17 oktober, om 19.30 uur bij Kasteel Schaloen, Oud Valkenburg 9, te Schin op Geul. De zaal is open om 19.00 uur. Deze bijeenkomst bestaat uit een lezing, waarin de levenswijze en de verspreiding van de vroedmeester- en geelbuikvuurpad aan de hand van beeldmateriaal wordt toegelicht. De 2e bijeenkomst bestaat uit een excursie waar tijdens een wandeling een leefgebied van met name de vroedmeesterpad wordt bekeken. De 3e bijeenkomst zal in het najaar plaatsvinden en bestaat uit een werkdag waar het beheer en de aanleg van een biotoopmuur wordt geïnstrueerd, bedoeld om het leefgebied van de vroedmeesterpad te verbeteren. De locatie hiervoor wordt samen bepaald. Aanmelden is verplicht via www. buitenkrachtlimburg.nl of mail naar w.niessen@ikllimburg.nl. De vervolgdagen worden vervolgens in overleg met de deelnemers gepland

Gulp en Geul Journaal -

Kunstgebitten Reparaties

Music Dance and Harmony weer succesvol Mechelen - Music Dance and Harmony, het grootste jeugdmuziekevenement in het Heuvelland, was ook dit jaar weer een groot succes. Op 8 oktober hebben ruim 90 kinderen en jongeren opgetreden in Mechelen. Dit deden ze alleen, samen of met hun vereniging. Ook deze 7e editie was opnieuw drukbezocht. Het enthousiasme en de muzikaliteit straalden er weer vanaf! Deelnemers waren o.a.: Galou Kidz uit Gulpen, drie jeugdorkesten uit Mechelen, Cadier en Keer en Oirsbeek, Dance Centre Focus Lemiers, Dansgroep Mix uit Sint Geertruid en Mandoline Orkest Alpenklank uit Lemiers. Het geheel werd, zoals elk jaar, georganiseerd door de jeugdcommissie van Harmonie Sint Cecilia uit Mechelen. Enkele loterijprijzen zijn nog niet opgehaald. Dit betreft de nummers 16, 55, 165, 205, 206 en 212. Mocht u één van deze loten hebben, neemt u dan contact op via info@musicdanceharmony.nl.

N

Nacht van de Nacht:

achtrondleiding in Klooster Wittem

Wittem - Op zaterdagavond 28 oktober is er in Klooster Wittem om 22.00 uur een speciale rondleiding in het kader van de 13e Nacht van de Nacht. Het thema van de nachtrondleiding is "Als alles duister is..." met bijzondere momenten bij kaarslicht. De nachtelijke rondleiding voert door de Kloosterkerk en kapellen, de grafkelder, de kloostertuin en de kloosterrefter. De Nacht van de Nacht is een initiatief van de Natuur en Milieufederaties en wordt elk jaar georganiseerd om aandacht te vragen voor lichtvervuiling en energiebesparing op verlichting. Tijdens deze 13 editie doven verschillende bedrijven, gemeenten en huishoudens hun verlichting. Tijdens deze Nacht van de Nacht worden verschillende activiteiten georganiseerd, verspreid over heel Nederland. Afgelopen jaar werden er door het hele land een recordaantal van 470 activiteiten georganiseerd in het duister. Onder andere 15 restaurants deden er toen aan mee met een romantisch diner bij kaarslicht. Dit jaar sluit Klooster Wittem hierbij aan met een bijzondere nachtrondleiding bij kaarslicht. Aanmelden kan bij de receptie van Klooster Wittem.

Nieuwe midweektocht Gulpen - Op woensdag 18 oktober organiseren De Veldlopers weer een Midweektocht vanuit Gulpen. Deze midweekwandelingen zijn ideale tochten voor iedereen die op zoek is naar een ontspannen en gezond uitje op een doordeweekse dag. Iedere deelnemer ontvangt bij inschrijving

Klikgebit Opvullen

Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering. Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.

043 459 1200 Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)

Het kantoor voor al uw: (grensoverschrijdende) belasting- en administratieve adviezen. Wij werken voor het midden- en kleinbedrijf, agrariërs en particulieren.

een gratis versnapering voor onderweg. Er zijn 3 afstanden: 5, 10 en 15 km. Startplaats is café Paddock, Dorpsstraat 13 te Gulpen. De starttijden zijn: voor de 5 km vanaf 9.00 tot 14.00 uur, voor de 10 km vanaf 8.00 tot 14.00 uur, en voor 15 km vanaf 08.00 tot 13.00 uur. Sluitingstijd is om 17.00 uur. Er is een IVV-stempel aanwezig. Voor meer informatie kan men zich wenden tot www. veldlopersgulpen.nl of info@veldlopersgulpen.nl.

Bel of kom eens langs voor een vrijblijvende kennismaking

Voor 2e jaar op rij één van de duurzaamste toeristische regio’s ter wereld

ons landschap, de aandacht voor het behoud en gebruik van monumenten en voor de focus op wat de regio uniek maakt als toeristische bestemming. Daarnaast wordt de Provincie geprezen voor de blik op de toekomst, voor wat betreft verduurzaming. Bij nieuwe bedrijven en investeringen wordt altijd scherp gekeken naar het ‘duurzaamheidlabel’. Ook de nieuwe provinciale innovatievoucher regeling voor de toeristische sector die gedeputeerde Geurts (toerisme) recent presenteerde, past naadloos binnen de Top 100 criteria.

Zuid - Limburg - De regio Zuid-Limburg is voor de tweede maal een duurzame toeristische trekpleister die mondiaal meetelt. Dat blijkt uit de notering in de Top 100 van ‘Green Destinations’ die Zuid-Limburg in Cascais (Portugal) - in het museum ‘the Presidency of the Republic’- officieel kreeg. Directeur van de VVV Zuid-Limburg, Anya Niewierra, nam de felicitaties in Cascais mede namens gedeputeerde Eric Geurts van Provincie Limburg in ontvangst. De prijs geeft de regio in de toekomst nieuwe communicatiekansen richting de gast, omdat Zuid-Limburg nu onderdeel gaat worden van een digitale duurzame kaart die op de website van de VVV gaat verschijnen. De Provincie krijgt de notering in de Top 100 van ‘Green Destinations’ onder andere vanwege de continue investering van alle samenwerkende partijen voor de kracht en instandhouding van

Aanleg - Onderhoud Gazons - Bestratingen Snoei- en kapwerk Boomverzorging Jan van Houtemstraat 22 Wijlre 043-450 01 16 / 06-13 08 52 92 Pagina 14

Rijksweg 30 6271 AE Gulpen T 043 450 2205 Info@bormansjava.nl

Tentstraat 86 6291 BJ Vaals T 043 306 3054 www.bormansjava.nl

In 2016 ontving de regio Parkstad Limburg al de erkenning voor beste toeristische bestemming wereldwijd, een internationale prijs die in Dallas (USA) door het World Travel & Tourism Council werd toegekend. Met name het transformatieproces dat in de regio Parkstad heeft plaatsvonden in de afgelopen decennia, werd geroemd. Gedeputeerde Eric Geurts: “Ook nu weer wordt ZuidLimburg beloond voor haar inspanningen op toeristisch gebied. We blijven investeren in de kwaliteit van onze toeristisch-recreatieve sector, zo-

Oude Roderweg 1 - Heerlen 045-5414356

www.debeitel.com Rogier Lemmens Schin op Geul 0654941762

Vrijdag 13 oktober 2017

de post Gulpen die middag geen chauffeur beschikbaar te hebben voor hun tankautospuit zodat uiteindelijk de door beroepspersoneel bezette tankautospuit van Heerlen ter plaatse is gereden voor ondersteuning van de Snel Inzetbare Eenheid. Ter plaatse had een brandje gewoed in de koeling van het frituur gedeelte.

Systeemplafonds • Lamellenplafonds • Systeemwanden • Scheidingswanden • Timmerwerken • Bocholtz - Tel. 0627 154605 Gulpen - Tel. 0613 405077

dat we een toekomstvast product kunnen bieden. Daarbij telt het landschap, maar zeker ook het ondernemerschap.” Meer informatie staat op www. greendestinations.info.

Op dinsdag 3 oktober om 20.52 uur werd kazerne Gulpen gealarmeerd voor een dienstverlening aan de Bergemotte te Margraten. Kazerne Margraten was op dat moment bezig met het reinigingen van een oliespoor van 200 meter. Aan-

gezien er geen veegmachine ter beschikking zou zijn, is door de collega's van Margraten besloten een tweede tankautospuit te alarmeren. Dit om de duur van de klus enigszins te beperken. Toen de tankautospuit van kazerne Gulpen ter plaatse kwam, bleek een veegmachine als nog georganiseerd te zijn. De tankautospuit Gulpen is dan ook zonder ingezet te worden retour kazerne gegaan. Op vrijdag 6 oktober om 16.41 uur werd de kazerne Gulpen en de Snel Inzetbare Eenheid Nijswiller gealarmeerd voor een nacontrole van een brand aan de Valkenburgerweg te Schin op Geul. De alarmering voor Gulpen was gedaan omdat die middag de post Valkenburg geen bemensing kon leveren voor hun tankautospuit. Helaas bleek

Pagina 15

Op vrijdag 6 oktober om 19.23 uur werd de kazerne Gulpen gealarmeerd voor een gaslucht aan de Oude Maastrichterweg te Gulpen. Ter plaatse zijn diverse metingen verricht maar kon geen oorzaak gevonden worden voor de gaslucht die men in de keuken had waargenomen. Uit voorzorg is vervolgens het hele gebouw gecheckt maar ook dit bracht geen resultaat. Op zaterdag 7 oktober om 04.34 uur werd de kazerne Gulpen gealarmeerd voor een tilassistentie aan de Prins Bernhardstraat te Gulpen. Ter plaatse is de ambulance bemanning geholpen met het vervoer van een patiënt.

www.koertsbanden.nl