15e jaargang nr. 9 Vrijdag 1 juni
Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid
2018
Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken St. Geertruid Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem
Tim Boesten nieuwe Koning van schutterij St. Mauritius
Deze week: In gesprek met B&W Vaals Françoise KVW Margraten Kerkberichten Vermist in action Brandweer Gulpen-Wittem
Pagina 2 Pagina 5 Pagina 6 Pagina 9 Pagina 14 Pagina 15
Schin op Geul - Voorzitter Piet Bisschops van schutterij St. Mauritius Strucht laat het volgende weten: “Op Pinksterzondag 20 mei wist klaroenblazer Tim Boesten tijdens het koningsvogelschieten van schutterij St. Mauritius, na een uitermate spannende strijd, bij het 332e schot het laatste restje van de houten koningsvogel naar beneden te halen. Hij werd hiermee koning 2018 van de Struchtse schutterij (Vervolg op blz. 4)
Oude tijden herleven tijdens de Bronk in Wahlwiller Wahlwiller - Op zondag 10 juni, vindt de zomerkermis en tevens processie in Wahlwiller plaats. Geheel tegen de stroom van de maatschappelijke tendens, verheugt het dorp zich op een groeiende interesse en deelname voor de processie (Lees verder op blz. 2)
HKV toont “Mechels vakwerk, vroeger en nu” Mechelen - Op woensdag 6 juni houdt Heemkundevereniging Mechelen weer een Open Huis in de Mechelse Vitalishof (Vervolg op blz. 6)
Wielderspelen Wijlre - Met trots presenteren de vier buurtverenigingen van Wijlre op zaterdag 9 juni de Wielderspelen 2018 (Lees verder op blz. 5)
Galaconcert Berg & Dal Slenaken - Fanfare Berg & Dal uit Slenaken presenteert op zaterdagavond 9 juni een afwisselend concertprogramma, met traditionele en moderne muziek (Vervolg op blz. 6)
Première musical Valkenburgs jeugdtheater Valkenburg - In het Openluchttheater Valkenburg presenteert Jeugdtheater Valkenburg op 7 juni de komische familiemusical 'Niet te Filmen’ (Lees verder op blz. 12)
69e Grenslandtocht Mheer - Op zondag 10 juni a.s. organiseert het steuncomité BMR in samenwerking met de stichting Beweeg! de alweer 69e editie van de Grenslandtocht (Lees verder op blz. 6)
ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl
Gulp en Geul Journaal -
Bakkerij Ortmans Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur. Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - St. Geertruid Vijlen - Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Libeek - Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken Piepert - Plaat - Roth - Schey - Scheulder Schilberg - Schoonbron Schweiberg - Sinselbeek - Stokhem - Terhorst Terlinden - Termaar Terpoorten - Terziet - Vroelen - Walem Waterop Wesch en Wolfshuis.
www.gulp-en-geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal
Oude tijden herleven tijdens de Bronk in Wahlwiller Wahlwiller - Op zondag 10 juni, de derde zondag na Pinksteren, vindt de zomerkermis en tevens processie in Wahlwiller plaats. Geheel tegen de stroom van de maatschappelijke tendens, verheugt het dorp zich op een groeiende interesse en deelname voor de processie. De parochie is in het bijzonder trots op de inzet en deelname van de jongere generatie en constateert dat deze eeuwenoude traditie in Wahlwiller standhoudt. Een diepgewortelde traditie, waarbij geloofsuiting en cultuur perfect in elkaar smelten en devotie en uitbundige versiering naadloos bij elkaar aansluiten. Bijzonder trots is de parochie dat zij dit jaar schutterij St.Sebastianus uit Mechelen mogen verwelkomen. In het kader van hun 360-jarig bestaansfeest komen zij naar Wahlwiller en doen oude tijden herleven. Zoals u in een van de jaarboeken van de Stichting Heemkunde Wahlwiller heeft kunnen lezen, is Mechelen en Wahlwiller vanaf de vroege Middeleeuwen (tot 1834) één parochie geweest met één pastoor. De oudste zilveren koningsplaat is van een pastoor van de parochie
Rijksweg 40 Gulpen Tel. 043 4501391
Spelt-desembrood 80 95 Heel e 3, half e 1, Nieuw: door ons zelf ontwikkeld met een rijsproces van 18 uur. Zonder tarwe met een krachtige smaak. Iedere vrijdag en zaterdag
10 pistolets e 2,95 Voor het weekend
Grénachetaart mocca of vanillecrème e 14,25
Wahlwiller/Mechelen, Servatius Sichen. Hij werd op 21 mei: 1657 koning van de Mechelse schutterij. 358 Jaar later, in 2015, evenaarde dit Ruud Direcks en in 2016 John Knubben, beiden uit Wahlwiller. Tevens is er momenteel een groep inwoners van Wahlwiller actief lid van deze schutterij. Er is dus duidelijk een historische en actuele band met de parochie en in het bijzonder met de schutterij van Mechelen. Wahlwiller verheugt zich ons op deze bijzondere gebeurtenis en nodigt allen uit voor de processie op zondag 10 juni. De lokale drumband ‘de Revalieurs’ zal deze feestelijke dag vroeg in de morgen inluiden. Traditiegetrouw zal harmonie Excelsior Nijswiller de bronk begeleiden. De feestelijke hoogmis zal om 09.00 uur beginnen in de H.Cunibertuskerk. De Schola Cantorum Wahlwiller o.l.v. Franco Ackermans en Vocaal Ensemble Donna Voce o.l.v. Hans Geerkens zullen de gezangen verzorgen tijdens de dienst in de kerk en bij de rustaltaren. Joos Beckers
Rond de tafel met college Vaals - Door Leo Jaspers -
Als burgemeester moet u zich in een fauteuil wanen, want in de besluitenlijst van 8 mei lezen we dat u liefst 3 loco/-burgemeesters naast u krijgt en wel in volgorde: de heren Kompier, De Graauw en Coenen. Vreemd toch?
Daphne Huynen
Kapster Visagiste Haarstylisten
De zomerkermis in Mechelen staat weer voor de deur. Wil je er dan op en top uit zien voor 23 en 24 juni. Je haren mooi in de plooi, misschien een zomers kleurtje of eens anders geknipt. Bel gerust voor een afspraak, mijn kapsalon ligt aan de Hilleshagerweg 15 in Mechelen Tel. 06-30402071 | Daphne Huynen Pagina 2
www.bakkerijortmans.nl Als je van eerlijk brood houdt.
BEZORGER GEZOCHT M/V GULP EN GEUL JOURNAAL IS OP ZOEK NAAR EEN BEZORGER VOOR
SLENAKEN VANAF VRIJDAG 17 AUGUSTUS 2018 WIL JIJ GRAAG IETS BIJVERDIENEN? MELD JE DAN NU AAN ALS BEZORGER VIA BEZORGING@GULP-EN-GEULJOURNAAL.NL OF BEL 06-46051720.
Wethouder Coenen: “U doelt waarschijnlijk op het feit dat meestal de grootste partij die uit de verkiezingen naar voren komt ook de loco-burgemeester levert. Volgens die ongeschreven regel, zou ik als CDAer dan die titel van eerst aangewezen loco-burgemeester moeten claimen. Dat heb ik echter bewust niet gedaan. Uiteindelijk ben ik nieuw binnen het huidige college en zie ik me niet direct die rol opeisen. Laat me eerst maar
Gulpen 043-4504050 - Het 40-50 nummer uit de regio! • • • •
Particulier vervoer Leerlingenvervoer Luchthavenvervoer Rolstoelvervoer
• • • •
Zakelijk vervoer Groepsvervoer Regiotaxi Ziekenvervoer
Wij rijden voor alle zorgeverzekeraars Machtiging taxivervoer met DVG als vervoerder in de regio? Neem dan rechtstreeks contact op met Taxibedrijf van Loo (aangesloten bij DVG)
Vrijdag 1 juni 2018
Jaardienst Afscheid nemen is het moeilijkste in je leven Je leert het nooit Op 3 juni 2018 is het een jaar geleden dat wij afscheid moesten nemen van onze lieve, zorgzame vrouw, (schoon)moeder en oma
Jose Dautzenberg eens groeien in de portefeuillezaken die mij worden toebedeeld.”
De eerste jaardienst zal gehouden worden op zaterdag 2 juni a.s. om 17.30 uur in de St. Gertrudiskerk te Wijlre.
Dan mag u direct aan de bak, want de oplossing van de bekede verkeersproblematiek in de Bosstraat schreeuwt om daadkracht. Wethouder Coenen: “ Dat klopt en ik ben blij te mogen mededelen dat ons college ermee heeft ingestemd om een burgerparticipatieplan omtrent die materie te gaan opstellen. De bewoners van de Bosstraat zullen daar nadrukkelijk bij betrokken worden. Ik pretendeer echter niet de wijsheid en oplossing in pacht te hebben. We zullen daar, samen met deskundigen, eens heel goed naar moeten kijken, want het kan best zijn dat oplossing van de Bosstraat-problematiek elders nieuwe problemen gaat creëren.” Burgemeester van Loo wil er aan toevoegen dat hij intussen wel de politie zal vragen ter plekke scherper te controleren op het overtreden van de regels door weggebruikers. Behalve de Hammerseries gaat Vaals ook als gastheer optreden bij de organisatie van de door de KNWU georganiseerde klimtijdrit van Camerig naar restaurant Buitenlust. Wordt Vaals de nieuwe wielerstad van Limburg? Burgemeester van Loo: “Het bezorgt ons in elk geval heel wat positieve promotion. Bij die Hammerseries vorig jaar mochten we liefst 7 miljoen kijkers op het openbare net noteren. Dit jaar zal dat beslist niet minder zijn. Zeker nu Tom Dumoulin zijn medewerking heeft toegezegd, Mart Smeets op het Clermontplein aanschuift voor het wielercafé en er enkele bijzondere activiteiten in het centrum van Vaals op de rol staan. De klimtijdrit op 4 juli aanstaande brengt de beloftevolle topwielrenners naar Vaals. Deze klimtijdrit is een onderdeel van een Topcompetitie die deze aanstormende kanjers krijgt voorgeschoteld. Liefst 17 teams zijn daarbij present. Fijn zulke evenementen ook hier in Vaals te krijgen en daar hebben we graag de gevraagde subsidie van 1000 euro voor over.” Uw college verleent een subsidie van 3500 euro voor de organisatie van Vocallis 2018. Kunt u eens aangeven wat in dit kader staat te gebeuren? Wethouder De Graauw: “Vocallis heeft als doel om de uitoefening van vocale klassieke muziek in al zijn vormen te stimuleren en verbreiden. Er worden in dit kader in de maanden oktober en november concertprogramma’s gepresenteerd, ondersteund door educatieve masterclasses voor internationale muziekstudenten. Verder worden lezingen en educatieve workshops gehouden. Het te organiseren Festival Vocallis 21 biedt de bezoeker een programmering met vermaarde musici die niet dagelijks in onze regio te beluisteren zijn. Kortom een unieke gelegenheid om de klassieke zang te promoten in optima forma. Een lovenswaardig initiatief dat zijn oorsprong in Vaals vindt. Reden voor ons om dat initiatief niet verloren te laten gaan en binnen de regels van de subsi-
Jaardienst Nooit meer je stem Nooit meer je lach Nooit meer samen genieten Van een mooie dag Niets is meer hetzelfde in ons leven Maar het houden van jou En alle herinneringen zijn gebleven. Op 29 mei is het een jaar geleden dat wij afscheid moesten nemen van onze dierbare echtgenoot, vader en opa
Jacques Kikken
De eerste jaardienst, opgeluisterd door Mannenkoor Lauwerkrans, wordt gehouden op zaterdag 2 juni om 18.00 uur in de Heilige Johannes de Doper kerk in Mechelen. Mechelen, juni 2018 José Kikken-Campo Kinderen en kleinkinderen
dieverordening te stimuleren en honoreren. U heeft bij de realisatie van een minicamping op hoeve Bellet gesteld dat er natuurcompensatie dient plaats te vinden. U hanteert hierbij de norm dat voor elke m2 minicamping 2,5 m2 aan natuurcompensatie dient te worden besteed. Is dat doel daar bereikt?
Pagina 3
Gulp en Geul Journaal -
lossing moeten worden gezocht. Komt die er niet, zal de eigenaar de verrichte bouwkundige aanpassingen ongedaan moeten maken.
Wethouder Coenen: “Deze minicamping is in wezen een voortzetting onder een nieuwe planologische noemer en daardoor is er geen sprake meer van nieuwe inbreuk op het natuurschoon. Er is in dit geval zelfs sprake van verhoogde natuurkwaliteit op de betreffende locatie en er hoeft dus door de beheerder geen extra natuurcompensatie meer te worden toegepast.” U gaat handhavend optreden bij het pand Mamelis 21. Wat is daar aan de hand? Burgemeester van Loo: “Er zijn daar verbouwwerkzaamheden verricht, die vergunnings-plichtig waren. Dat is niet gebeurd. Bovendien is het een Rijksmonument en is tevens toestemming van de monumentencommissie vereist. Dat is ook niet gebeurd. Beide overtredingen nopen ons vast te houden aan het ingezette handhavingtraject. Er zal dus nu door de gemeente, monumentencommissie en de eigenaar naar een op-
” Uw college gaat het helen van goederen bestrijden middels de aanpassing van de APV. (Agemene Politie Ver- ordening). Wat moeten wij ons daarbij gaan voorstellen? Burgemeester van Loo: “Dat is een gezamenlijk initiatief van de gemeenten Valkenburg, GulpenWittem, Meerssen, Eijsden-Margraten en Vaals. We willen als gemeenten, samen met het Openbaar Ministerie en de politie komen tot het stringent registreren van gestolen goederen. Je moet dan vooral denken aan edelstenen, uur- en kunstwerken. Die spullen worden dan gespiegeld aan het opkoopregister van de koopman die er mee op de markt verschijnt. Bij heling van opgekochte gestolen spullen, loopt die dan tegen de lamp.” Hebt u ook vragen voor het college van B en W van Vaals? Laat het ons per e-mail weten: info@ gulp-en-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag.
CARAVANSTALLING TE HUUR Tel. 043-4502244 Tim Boesten nieuwe Koning van schutterij St. Mauritius Schin op Geul - Voorzitter Piet Bisschops van schutterij St. Mauritius Strucht laat het volgende weten: “Op Pinksterzondag 20 mei wist klaroenblazer Tim Boesten tijdens het koningsvogelschieten van schutterij St. Mauritius, na een uitermate spannende strijd, bij het 332e schot het laatste restje van de houten koningsvogel naar beneden te halen. Hij werd hiermee koning 2018 van de Struchtse schutterij. Tim Boesten was reeds koning in 2013 en 2014. Op kermiszaterdag 16 juni zal de koningsden aan zijn residentie aan de Warande in Schin op
Nieuw in Mechelen: Restaurant Proeff!
Lunch ✔ ~ Diner ✔ Speciaal bieren van de tap ✔ ~ Koffie met vlaai ✔ Elke dag open vanaf 12.00 uur (woensdag rustdag)
Hoofdstraat 16 ‐ 6281 BD ‐ Mechelen Menukaart? Reserveren?
www.restaurantproeff.nl info@restaurantproeff.nl of Tel. 0438528585
Ook met rolstoelen en kinderwagens kunt u bij ons terecht! Pagina 4
Vrijdag 1 juni 2018
Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren. Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren. Bekleden van trappen met masief hout. Verkoop op afspraak.
milie Otten en de naastgelegen kantine van vv Geuldal zullen teamleden van de buurtverenigingen uitmaken wie de beste buurtvereniging van Wijlre is. Naast kracht zullen ook behendigheid, inzicht en collectief geheugen de uitslag bepalen. Maar winnen is niet het doel, het samenzijn is vele malen belangrijker. Ook mensen die geen lid zijn van de buurtverenigingen zijn van harte
Geul geplant worden, waarmee zijn installatie een feit wordt. Tijdens de Bronkprocessie van Schin op Geul op zondag 17 juni zal koning Tim Boesten zich, samen met zijn partner Kim Corbey, als koningspaar 2018 officieel presenteren aan de dorpsgemeenschap. In de categorie Kindervogelschieten werd Ties Leunissen bij het 131e schot Jeugdkoning 2018. En bij het persoonlijk kampioenschap op bölkes ging op Pinksterzondag bij de heren de 1e prijs naar Michiel Vliegen, de 2e prijs naar Ad Caubo en de 3e prijs naar Joep Baadjou. Tenslotte nog dit: Bij de dames werd Andrea Roosendaal kampioen, gevolgd door Kim Corbey op de 2e plaats en Chantal Gerekens op de 3e plek.”
Vier buurtverenigingen organiseren Wielderspelen
Zingen
Wijlre - Met trots presenteren de vier buurtverenigingen van Wijlre op zaterdag 9 juni de Wielder-
Dat ik helemaal knaatsj ben van zingen, heb ik hier al vaak verteld. Als ik vroeger een lied meezong dat op de radio werd uitgezonden, zei mijn vader vaak: ‘Als je het niet mooier kunt maken, moet je je mond houden’. Of ‘Als je het voor mij doet, hoeft ’t niet’. Niet omdat hij niet van zingen hield, integendeel. Hij kon eindeloos genieten van goede zang. Weliswaar deed hij dat vaak met gesloten ogen. Wij dachten dan altijd dat ie sliep en dat kwam ons met name bij zwaar klassieke concerten goed uit, dan konden wij stiekem overschakelen naar een meer wulps programma. Dachten wij. Zo gauw je van muziek wisselde, bleek ie klaarwakker en kwaad. Nee, pappa was juist een aandachtig luisteraar en had vaak een oordeel over muziek, dat hout sneed. Hij was bovendien ook zelf een niet onverdienstelijke zanger en vaste waarde in ons gezinskoor. Hij zorgde dat het stemgeluid van mijn vijf broers een wat meer mannelijke body had, totdat zij zelf wat body opbouwden en wij met alle kinderen een niet onverdienstelijk huisconcert konden geven. Tien tegen één dat mijn liefde voor zang er dus met de paplepel in gegoten is. En, nu zal het best zo zijn, dat het overal elders óók stikt van vocaal talent, maar wat zingen betreft, kom ik hier in het Heuvelland volledig aan mijn trekken. En niet alleen via concerten van de talrijke koren in de streek. Ik bezoek zo links en rechts wel eens Open Podia of bijvoorbeeld iets als het Sophianum-cabaret en van wat dáár aan zang van de bühne klinkt, word ik heel vaak blij. En regelmatig zie je dan hoe die aankomende zangers en zangeressen zich ontpoppen tot zingende juweeltjes met indrukwekkende power en kwaliteit en niet zelden met een heel eigen geluid en repertoire. Zo kwam ik afgelopen weekend weer een tweetal voorbeelden van de zangrijkdom van het Heuvelland tegen in theater De Klimboom in Simpelveld. Nu hoor ik sommigen denken ‘Simpelveld? Dat is toch Parkstad?’ Ja, dat is Parkstad, maar als je Simpelveld inrijdt, staat er overal het bord ‘De Poort van het Heuvelland’. Het stoeien aan welke kant van de poort ze dan zitten, laat ik aan de stechelaars over. Het doet ook niet ter zake, want op de Bühne stonden die avond twee trio’s, die elk wél van het Heuvelland kwamen. De Wiefkes uit Mechelen en L3 uit Wijlre, Wahlwiller, Gulpen. Toeval wil dat 5 van de 6 uit de twee trio’s hun roots hadden liggen bij carnaval en sjtimmungsmuziek. En beide groepen hadden nu gekozen voor juist nieuwe, andere kanten van het spectrum. Het leverde om beurten verrassende, ontspannende, ontroerende, onderhoudende luistermuziek op. Een handelskenmerk van De Wiefkes is hun spatzuivere meerstemmigheid en L3 maakte haar kundigheid op gebied van tekst- en toondichten ook in dit geheel nieuwe, gevarieerde eigen en originele repertoire waar. Er zit dus weer nog méér muziek in het Heuvelland. Als jullie ooit horen dat ze ergens optreden: ga luisteren. Als mijn vader nog kon, ging ie ook.
spelen 2018. Het betreft hier een “buurt overkoepelend” spel, dat wordt georganiseerd door de buurtverenigingen samen. Zij zullen daarbij met elkaar sportief de strijd aangaan. In een weiland van de fa-
Françoise
Pagina 5
Gulp en Geul Journaal -
KVW Margraten
Daarnaast kunnen de toehoorders en kijkers genieten van de Green Hills Line Dancers uit Teuven (B), die enkele dansen ten beste zullen geven. Het concert in de Fanfarezaal in Slenaken begint om 19.30 uur. Op zaterdag 9 juni:
IVN-excursie naar het Froweinbos in Over-Eys
welkom om de teams aan te moedigen. De kantine van de voetbalvereniging is open en Tuutje van Ruudje maakt van alles klaar. De spelen beginnen zaterdag 9 juni om 14.00 uur en tegen 18.00 uur is de winnaar bekend, waarna nog tot 20.00 uur kan worden nagenoten. Het leukste feestje van het jaar nodigt uit:
Kindervakantiewerk Margraten van 26 juli t/m 1 augustus Margraten - Nog even en dan is het weer zo ver... Het Kindervakantiewerk Margraten nadert met rasse schreden! Wie van avontuur, spellen, speurtochten en een week vol plezier houdt en in groep 3 t/m 8 van de basisschool zit, is daarbij van harte welkom. Dit jaar vindt het Kindervakantiewerk plaats van 26 juli t/m 1 augustus. Voor meer informatie of om je in te schrijven, ga naar onze website: www.kvwmargraten.nl Op woensdag 6 juni tijdens Open Huis:
Heemkundevereniging toont “Mechels vakwerk, vroeger en nu” Mechelen - Op woensdag 6 juni houdt Heemkundevereniging Mechelen weer een Open Huis in de Mechelse Vitalishof, achter het Medisch Centrum aan de Heerenhofweg. Ditmaal worden beelden getoond van de markante vakwerkgebouwen in Mechelen. Vele daarvan zijn in de loop der jaren prachtig gerestaureerd. Op sommige plaatsen worden zelfs nog nieuwe huizen herbouwd. Kortom, een interessante ochtend over ‘Vakwerk, vroeger en nu’. U bent van harte welkom tussen 10.00 uur en 11.30 uur op de Vitalishof. De Vitalishof ligt achter het Medisch Centrum Heerenhofweg. Voor diegenen die slecht ter been zijn, is er een lift aanwezig via Hoofdingang Malenshof. Alvast ter informatie: ons volgend OPEN HUIS is weer in september. Op zondag 10 juni:
69e Grenslandtocht vanuit Mheer Mheer - Op zondag 10 juni organiseert het steuncomité BMR in samenwerking met de stichting Beweeg! de alweer 69e editie van de Grenslandtocht. Iedereen wordt van harte uitgenodigd om deel te nemen aan deze wandeling door een prachtig stukje natuur. De diverse routes voeren door het prachtige Zuid-Limburgse landschap. De routes gaan grotendeels over onverharde wegen en bieden gevarieerde vergezichten en volop gelegenheid om te genieten van de flora en fauna. Er zijn vijf verschillende routes uitgezet. Hier volgen de afstanden en bijbehorende vertrektijden: 20 en 25 kilometer: 07.30 tot 12.00 uur; en de 8, 10 en 15 kilometer: tussen 7.30 en 14.00 uur. Er wordt gestart vanaf de sportaccommodatie in Mheer, adres: De Gelimment 51, 6261 PH Mheer, alwaar voor voldoende parkeergelegenheid is gezorgd. De startlocatie is tevens bereikbaar met het streekvervoer via Arriva-lijn 57. Op zaterdag 9 juni in Fanfarezaal:
Galaconcert Berg & Dal in Slenaken op thema ‘Dans’ Slenaken - Fanfare Berg & Dal uit Slenaken presenteert op zaterdagavond 9 juni een afwisselend concertprogramma, met traditionele en moderne muziek, en in samenwerking met verschillende artiesten. De veelzijdige bandoneonist Gerard van Duinen uit Den Haag wordt in verschillende nummers begeleid in romantische tango-melodieën. Hij studeerde onder meer bij Carel Kraayenhof op het Conservatorium in Rotterdam. De fanfare begeleidt hem in een aantal nummers van de bekende Argentijnse componist Astor Piazolla. Daarbij zullen Dennis Scipio en Fanny Drenthe voor de vocale invulling zorgen. Het danskoppel Stefan en Eline Cloudt zal een aantal dansen onder begeleiding van de fanfare opvoeren. In 2011 waren Stefan en Eline officieel Nederlands kampioen stijldansen bij de jeugd. Ook heeft dit dansduo inmiddels verscheidene Benelux-titels op hun naam staan. Zij staan gemiddeld 6 dagen per week op de dansvloer en nemen veelvuldig deel aan nationale en internationale wedstrijden.
Eys - Overal in het land worden er Slootjesdagen gehouden. Ook IVN-Eys organiseert op zaterdag 9 juni, van 13.00 - 15.30 uur, een excursie met allerlei wateractiviteiten voor kinderen van ca. 6-12 jaar. Op 9 juni verzamelen op het kermisterrein in Eys, naast de basisschool. Het gezelschap trekt erop uit met schepnetten en emmertjes naar het Froweinbos, waar onderzocht wordt welke diertjes en plantjes er in de poelen en beken leven. Alle kinderen krijgen een zoekkaart om de diertjes te leren herkennen. Ouders mogen natuurlijk meehelpen. Na een kleine traktatie keert men weer terug naar Eys. Aanmelding via tot 5 juni bij bramjacobs@live.nl Het aantal plaatsen is beperkt. Doe laarzen aan. Een lange broek misschien ook omdat er brandnetels rond de poel kunnen staan. Je mag een eigen schepnet en emmertje meebrengen. Kinderen onder 9 jaar alleen onder begeleiding van een volwassene. Bij regenweer wordt binnen in het verenigingsgebouw op de Boerenberg iets leuks gedaan. Deelname aan de excursies is gratis voor jeugd leden en (klein-) kinderen van leden van IVN-Eys. Ook gratis voor personen, die bij aanmelding besluiten om donateur (12,50), jeugdlid (7,50) van IVN-Eys of landelijk lid (17,50) te worden. Van de andere kinderen wordt een bijdrage van 3 euro gevraagd. Nadere informatie is te krijgen bij Bram Jacobs (tel. 0627594711, ook via bramjacobs@ live.nl ) Tijdens Heiligdomsvaart op zaterdag 2 juni:
Pelgrimswandeling in het voetspoor van St. Gerlach Houthem - Op zaterdag 2 juni trekken pelgrims in het voetspoor van Sint Gerlach naar het graf van St. Servaas in Maastricht. Deze Limburgse pelgrim en kluizenaar uit de 12e eeuw was gewoon om vanuit zijn povere onderkomen in Houthem meerdere keren per week deze pelgrimstocht te ondernemen. In het kader van de Heiligdomsvaart Maastricht 2018 organiseert de Stichting Pelgrimswegen en Voetpaden een voettocht in zijn spoor. De wandeling wordt om 10.00 uur in de kerk van Sint Gerlach in Houthem geopend met een Middeleeuws pelgrimsreisgebed, zoals ook Sint Gerlach dat gekend moet hebben. Eerste halteplaats is de basiliek van Meerssen voor een bezinningsmoment. In Kasteel Vaeshartelt is een pauze, voordat via Geusselt en de nieuwe Groene Loper boven de tunnel gewandeld wordt naar de Sint-Servaasbasiliek in het centrum van Maastricht. Daar worden de pelgrims rond 15.15 uur ontvangen met koffie en thee, voordat zij gaan deelnemen aan de dagelijkse reliekentoning om 16.00 uur. Men kan daarna nog in Maastricht verblijven, bijvoorbeeld voor andere activiteiten in het kader van de Heiligdomsvaart. Er is daarom geen terugwandeling voorzien, maar er rijden vanaf het
Pagina 6
Pagina 7
Gulp en Geul Journaal -
Oude Roderweg 1 - Heerlen 045-5414356 station in Maastricht frequent Arriva-treinen naar Meerssen en Houthem/St.-Gerlach. Om deel te nemen aan deze pelgrimswandeling hoeft men zich niet vooraf op te geven; om 10.00 uur aanwezig zijn in de kerk van Houthem is voldoende. Er zijn ook geen kosten aan deelname verbonden; een vrije gave wordt wel op prijs gesteld.Voor meer informatie: www.spvlimburg .nl en over de Heiligdomsvaart: zie www.heiligdomsvaartmaastricht.nl Op zaterdag 2 juni:
Missie-comité Eys organiseert kledingactie Eys - Op zaterdag 2 juni wordt door het Missiecomité van Eys de jaarlijkse kledingactie gehouden. De opbrengst is bestemd voor de Goretti Stichting. Deze actie wordt gehouden in een deel van de Gemeente Gulpen-Wittem en wel in de plaatsen Eys, Wahl- en Nijswiller, Wittem, Gulpen, Reijmerstok en Wijlre. Een vriendelijk verzoek: Gelieve de zak(ken) op die dag voor 09.00 uur op de stoep te zetten.
Mooie opbrengst Wijlre - De opbrengst van de collecte voor het Longfonds in Wijlre bedroeg 917 euro. Hartelijk dank voor uw bijdrage! Tevens dank aan de vrijwilligers Wiel, Connie, Thea, Ivonne, Anja, Henk en Martin, die dit jaar de collecte mogelijk hebben gemaakt. Hiermee kan het Longfonds de strijd tegen longziekten voortzetten. In Nederland zijn ruim één miljoen mensen met een longziekte. Ademen is voor hen niet vanzelfsprekend. Het Longfonds strijdt voor gezonde lucht en gezonde longen. Met de opbrengst van de collecte kan het Longfonds investeren in wetenschappelijk onderzoek, bijvoorbeeld naar het voorkomen van longziekten bij kinderen en reparatie van kapotte longen.
www.debeitel.com Rogier Lemmens Schin op Geul 0654941762
kopje koffie of thee te drinken. Deze Huiskamer vindt elke donderdag plaats vanaf 13.30 in de Remise. Voor de komende periode ziet het programma er als volgt uit: op 7 juni vindt wordt er een bezoek gebracht aan imker Olaf Dodemont in Mechelen. Op 14 juni zal er bij de Remise om 10.30 uur vertrokken worden voor een wat langere (12 km) wandeling. En op donderdag 21 juni is er een kortere wandeling. Met voor de niet-wandelaars een spellenmiddag of jeu-de-boules activiteit. Tenslotte dan nog 28 juni: dan volgt een korte terugblik op het eerste half jaar van 2018 en de mogelijkheid om nieuwe ideeën aan te dragen. Met na afloop natuurlijk de mogelijkheid voor een spelletje of jeu-de-boules. In de maanden juli en augustus staan er geen georganiseerde activiteiten op het programma, maar het spreekt voor zich dat de Huiskamer ook in de zomer voor iedereen open staat. Voor meer informatie: zie www.partijwittem.nl. In Leek op zaterdag 26 mei:
Gideon Lakot wint zilver in finale NK turnen Vaals - Simpelveld - Enige weken geleden had Gideon Lakot, zoon van Ed Grassère uit Sim-pelveld, zich geplaatst voor de finale van het Nederlands Kampioenschap turnen voor instappers in
Juni-programma Huiskamer van Partij Partij - De Huiskamer van Partij is een plek voor alle bewoners om samen te wandelen, een kaartje te leggen, te gaan jeu-de-boulen of een spelletje te spelen. Of om simpelweg samen een
Pagina 8
de 4e divisie heren. Het was voor hem de eerste keer dat hij op zo’n hoog podium een wedstrijd mocht turnen. Afgelopen zaterdag 26 mei was het zo ver en in alle vroegte werd de reis naar Leek, een plaatsje bij de stad Groningen, ondernomen met the whole family om daar aan te treden tegen de beste 30 Nederlandse turners in zijn klasse. Gideon mocht starten aan de brug en liet daar een mooie oefening zien, die goed was voor een 5e plek. De eerste klap was een daalder waard. Het volgende toestel, rekstok, ging zelfs nog beter en met een 3e plaats op dit toestel schoof Gideon al door naar een top-3 positie in de totaalstand. Daarna volgde vloer, een toestel waar Gideon wist dat hij niet al te hoog zou eindigen. Of het tussen de oren zat? We weten het niet, maar inderdaad: met een schamele 19e positie
Vrijdag 1 juni 2018
Kerk beric h t en Zondag 3 juni om 09.15 uur: Gregoriaans. H.Mis als Jrd. voor Laurent en Jeannette Lhomme-Huls. Mededelingen: Voor pastorale aangelegenheden kunt u contact opnemen met pastoor R. Van den Berg, Dorpsstraat 12 te Slenaken. Tel. 043-45732 34 of via stlambertaliege@hotmail.nl.
Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller Zondag 3 juni H.Mis om 11.00 uur: v. Joep Counotte en Hub Strouven. v. de ouders ScheffersSavelberg tevens voor Henk, Winand en zus Jo Gezangen: Schola Cantorum. Woensdag 6 juni 2018 H.Mis om 09.00 uur: voor de parochie. Mededelingen: Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92RABO0132204452 t.n.v. Cunibertus Parochie. Misintenties graag 3 weken van te voren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@gmail.com of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u terecht bij pastoor T. Reijnen. Tel. 043-4511243.
Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zaterdag 2 juni geen H.Mis. Zondag 3 juni om 09.00 uur: H.Mis. Misintentie voor onze parochie. Als de weergoden ons goed gezind zijn vertrekt om 09.45 uur: weer de jaarlijkse Sacramentsprocessie door ons dorp. Bij de rustaltaren: Vossenstraat, Franciscanessenweg, Westhoek, St. Dionysiusweg en Kerkstraat zullen we even stilstaan. Vervolgens zal ons kerkelijk zangkoor St. Caecilia en harmonie Excelsior het Allerheiligste begeleiden naar de kerk waar de processie wordt afgesloten met het Tantum Ergo.
Het parochiekantoor is op maandagmorgen van 11.00 tot 12.00 uur en maandagavond van 19.30 tot 20.30 geopend. H.H. Missen kunt u opgegeven op het parochiekantoor, via misformulieren (af te halen in de hal van de kerk) of via download op de site. I.v.m. publicatie graag drie weken van te voren doorgeven. Meer parochie-info via www.parochiesems.nl. Uw kerkbijdrage kunt u storten op IBAN-nummer: NL89RABO0132204118.
Weekdienst van de parochie Sint-Barbara te Scheulder Zondag 3 juni Feest van het H. Sacrament. Proces- siezondag om 09.30 uur: Gebedsdienst voor Mina Goessens-Sleijpen. Mededelingen: U kunt intenties voor de H.Mis opgeven in de sacristie, aansluitend aan de H.Mis op zondag. Ook is het mogelijk om deze te deponeren, in een envelop in de brievenbus: Scheulderdorpsstraat 75 of 35. De parochie is dringend op zoek naar vrijwilligers! In en om de kerk en het kerkhof is altijd werk genoeg.
Weekdienst van de Protestantse Gemeente Maas-Heuvelland Zondag 3 juni is er om 10.00 uur: een viering in de Ned.Herv. Kerk te Vaals (Kerkstraat 47). Voorganger is ds. Franz-Josef Hirs uit Venlo. Het orgel wordt bespeeld door Christine Moraal uit Vaals. Er is kindernevendienst voor kinderen van de basisschool. Na afloop van de viering is er gelegenheid elkaar te ontmoeten bij een kop koffie/thee in de Oude Pastorie tegenover de kerk. Meer informatie: www.maasheuvelland.nl of ds. Harrie de Reus, tel. 06-20280345, dsdereus@ziggo.nl Mededeling voor pastorale zaken kunt u terecht bij het parochiesecretariaat. Tel.043-4511243. Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL18RABO01 32292599. Misintenties 3 weken van te voren opgeven i.v.m. de vermelding in weekbladen aan een van de kerk-bestuursleden/st.dionysiusnijswiller@ziggo.nl
Weekdienst van de parochiekerk Sint-Lambertus te Mheer Zaterdag 2 juni Weekeinde van de negende zondag door het jaar om 19.00 uur: Jrd. v. RenĂŠ Willems en Maria Willems-van Haeren. v. Jef Weusten. voor Ivo Philipsen ( v.w.d fam. Rutten).
Weekdienst Parochie H. Johannes de Doper te Mechelen
Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Remigius te Slenaken
Zaterdag 2 juni om 18.00 uur: Mannenkoor Lauwerkrans. H.Mis als zeswekendienst voor Maria Plum-Claassens. 1e Jrd. v. Sjaak Kikken. Jrd. voor Paul van der Heijden en v. overl. familie van der Heijden. v. de ouders Kempener-Drummen (off.g). voor Sjeng Franssen (off.g).
Zaterdag 2 juni om 19.30 uur: voor Bertine Lemmens-Simons coll. en t.i.v. Gerard Lemmens. v. Sjuf Kool en Lies Schijns. Jrd. v. Jeuve Widdershoven. voor Frens Notermans coll. Vrijdag 8 juni om 19.30 uur: Mis bij het kapelletje in Beutenaken. Pagina 9
Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zondag 3 juni 2018, Sacramentsdagdag. Vieringen in het weekend: zaterdag, 19.00 uur: Kringviering van Woord en gebed (kapel, samen- zang); Eucharistievieringen op zondag: 09.00 uur (kerk, samenzang), 11.00 uur (kapel, samenzang) 18.00 uur (kerk, geen zang). Door de week: ma t/m vr: morgengebed om 08.00 uur en avondgebed om 18.00 uur. Op dinsdag en donderdag wordt het morgengebed gecombineerd met een eucharistieviering. Elke donderdag om 12.00 uur wordt de rozenkrans gebeden, voor vrede in de wereld en in ons eigen leven. Kerk en kapellen zijn dagelijks geopend van 08.00 tot 18.15 uur; in het weekend en op feestdagen tot na de avondvieringen. De receptie van klooster Wittem is dagelijks geopend van 09.00 tot 17.00 uur, op zon- en feestdagen vanaf 08.30 uur. Heeft u behoefte aan een pastoraal gesprek of wilt u biechten? U kunt altijd een afspraak maken met een van de paters of pastores. Dat kan via de receptie, tel. 043-4501741, of via: info@kloosterwittem.nl. In de bibliotheek van klooster Wittem is een tentoonstelling over de geschiedenis van de Maastrichtse heiligdomsvaart, een happening die eens in de zeven jaar plaatsvindt en die draait om de relieken van Sint Servaas. De tentoonstelling is op zaterdag en zondag geopend van 13.30 tot 16.30 uur. Toegang: vrije gave. Intenties: Zaterdag 2 juni, vooravond Sacramentsdag: om 19.00 uur: Kringviering van Woord en gebed: geen intenties, Zondag 3 juni, Sacramentsdag om 09.00 uur: voor de intenties van de abonnees van ons Gerardus Magazine. v. overl. Antonius Mulder en Albertha Streppel. Om 11.00 uur: Jrd. v. Paula America-van
Gulp en Geul Journaal -
der Mast en Albert America. Jrd. voor de ouders Keulen-Hollands en dochter Odilia en Jir Kohl. v. overleden Guther Böhmer en zoon Richard. voor overleden Alice Schellings-Vronen. Om 18.00 uur: voor overl. Elly Godding-Houbers, b.g.v. haar verjaardag. Dinsdag 5 juni, H. Bonifatius en gezellen, martelaren om 08.00 uur: uit dankbaarheid. Donderdag 7 juni om 08.00 uur: overl. heer Senden en familie; overleden fam. Spierings-van Agt.
Bruisten. Deze H.Mis wordt opgeluisterd door het Kerkelijk Zangkoor St. Cecilia uit Ransdaal.
Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zaterdag 2 juni om 17.30 uur: 1e Jrd. voor Annie Cobbenhagen-Ortmans. 1e Jrd. v. José Dautzenberg-Ortmans. Jrd. v. Jan Cobbenhagen. Jrd. v. de ouders Deguelle-Nix. Jrd. v. Hub Geelen. Jrd. v. de ouders Keulers-van Laar en kinderen Piet,
Maandag 4 juni om 19.00 uur: Gest. Jrd. voor de ouders van Loo-Wöltgens. Gest. H.Mis Guillaume en Bertha Xhonneux. Ter ere van het H. Hart van Jezus.
Weekdienst St. Pauluskerk Epen Zaterdag 2 juni om 12.00 uur: Huwelijksgebedsdienst van Mark de Vries en Selena Colpa. Zondag 3 juni om 10.45 uur: Opgeluisterd door Gregoriaanskoor. Jrd. v. het echtpaar JanssensHoks. Jrd. voor Sjeng Gulikers.
Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Petrus te Gulpen Zaterdag 2 juni: om 19.00 uur: zeswekendienst v. Sjef Senden. zeswekendienst v. Trees BroersLemmerling. 1e Jrd. v. Lilly Vluggen. v. de ouders Brouns-Nix (col). v. Jef Coenjaerts. v. Tiny EssersCransveld en zoon Herbert.
Zondag 3 juni Sacramentsdag H.Sacrament van het Lichaam en Bloed van Christus om 11.00 uur: Jrd. v. Christien Mourmans-Herben. v. Maria Pinckers-Mobers. v. Servie Crutzen (col). v. Jac Frijns. voor Jo Engelen (col). v. rector Guillaume Kroonen, Maandag 4 juni om 19.00 uur: om kracht voor onze zieken, Woensdag 6 juni om 19.00 uur: v. het echtpaar Frankort-Heijnen (st), Vrijdag 8 juni: H.Hart van Jezus om 19.00 uur: voor het welzijn van onze parochies.
Weekdienst van de St. Mauritiuskerk te Schin op Geul Zaterdag 2 juni om 15.00 uur: Huwelijksmis van Björn Knops en Stella Willems. Doop van Liam Knops. Zondag 3 juni Sacramentsdag. Heilig Sacrament van het Lichaam en Bloed van Christus om 10.30 uur: v. Annie Smeets-Reijnders (c. buurt). v. Kethy Paffen-Steinbusch (c.begr.). voor Gerardina en Jozef Pasmans-Bertrand (c. begr.). 5e Jrd. v. Rika Claessens-Smeets. Jrd. v. Sjef Smeets. Jrd. v. Zef en v. Maria Kroonen-Janssen en José en Hansje. v. Frans Souren b.g.v. zijn verjaardag. v. Maria Souren-Willems en overleden kinderen. v. de ouders Teneij-Frusch en overleden kinderen. v. Roos Muyrers. Gest. Jrd. voor de ouders Appelboom-
Gerda en Hub. voor Anna Geelen-Urlings. v. Sjeng Widdershoven. v. Jan en Christien van Lier-Thewissen (st). v. Hub van den Boorn. v. Maria Hagelstein. v. de overl. leden Schutterij St. Maternus. v. de ouders Wiel en Tiny Crutzen-Coonjers. Collecte bestemd voor het onderhoud van de parochiekerk, Zondag 3 juni om 08.00 uur: aansluitend processie. voor de ouders Mobers-Bastin. voor Beppie Hermans-Eijkenboom. Collecte bestemd voor het onderhoud van de parochiekerk, Dinsdag 5 juni om 09.00 uur: voor Henri en Hein Hazen. Donderdag 7 juni om 09.00 uur: voor onze mantelzorgers.
Vrijdag 8 juni is er geen H.Mis. Om 19.30 uur: wel H.Mis aan kapel te Beutenaken. Onze Pastoor Rick Van den Berg is ook te bereiken op onderstaand Mail-adres. stlambertaliege@hotmail.nl
Weekdienst van de Parochie St.Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zondag 3 juni om 09.30 uur: Opgeluisterd door het kinderkoor. Jrd. v. Pierre Peerboom (stg). Jrd. voor Roos Magermans-Kevers, tevens v. Joep Magermans, dochters Marit en Carla, en schoonzoon Wiel. Jrd. voor Ron Stassen. Woensdag 6 juni om 10.00 uur: leesmis.
Weekdienst van de parochie H. Agatha te Eys Zaterdag 2 juni om 14.00 uur: Huwelijk bruidspaar Linda Senden en Patrick Iliohan om 19.00 uur: Geen H.Mis. Zondag 3 juni om 09.00 uur: Vertrek van Sacramentsprocessie. Gest. H.Mis Allerheiligst Sacrament (Stg. Lodewijk XIV). voor Hub en Bertha Urlings-Jongen. voor Hub Mommers (nms. brt).v. Lena Schreuders-Aarts. voor Joep Schreuders. v. Familie Heinen-Stoffels. v. de ouders HamersBex. Uit dankbaarheid voor pap en mam Franken en pap en mam Berger.
Weekdienst van de Sint Brigida te Noorbeek Zaterdag 2 juni om 19.00 uur: St. Jrd. v. Zusters Strijthagen. St. Jrd. v. de Ouders Strijthagen-Ramakers. Jrd. v. de ouders Pierre Brouwers-Duijsens en overleden kinderen. Jrd. v. Jef Huntjens en overleden familieleden. voor Theo De Bie Maandag 4 juni om 19.00 uur: voor Chrit Jahea.
Pagina 10
Vrijdag 1 juni 2018
Weekdienst van de Sint-Gerlachuskerk te Banholt
Podopraktijk Edith Wieland
Zaterdag 2 juni om 14.00 uur: Plechtige huwelijksmis voor het bruidspaar. Mark Huveneers en Veronique Crombach. Zondag 3 juni.Sacramentsdag Heilig Sacrament Van het Lichaam en Bloed van Christus om 11.00 uur: Gez. H.Mis. Jrd. v. Jacques Scheepers (st.). v. Lies Munnix-Hustings (col.off.). v. Sjef Hutschemakers (col.off.)
- Op maat gemaakte drukverdelende steunen sportzolen - Gratis voetbehandeling bij aankoop nieuwe zolen - Plaatsen van nagelbeugels bij sterk in groeiende nagels - Vervaardiging orthesen ter verkoming van pijnlijke likdoorns - Ver goeding Zorgverzekeraar mogelijk - Medisch pedicure Donderdag 7 juni, de 9e week door het kerkelijk jaar. om 19.00 uur: H.Mis. Vrijdag 8 juni Hoogfeest van het Heilig Hart van Jezus om 9.00 uur: Dat meer mensen Jezus in de Eucharistie leren bezoeken. Bereikbaarheid parochie: Op dinsdagavond tussen 18.00 en 18.45 uur en op vrijdagmorgen van 11.00 tot 12.00 uur kunt u op de pastorie terecht voor het bestellen van H.Missen. Telefonisch kunt u terecht onder nummer 3061500 of u bereikt de pastoor op zijn 06-53110398 of via zijn mailadres Past.v.Galen@ziggo.nl. Mocht dringend een priester gewenst zijn en de pastoor is even niet voor de aanpak, kunt u proberen contact te krijgen met oud deken van Tulder. 06-30438629.
Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe
Vrijdag 8 juni.Hart van Jezus om 18.40 uur: Rozenkrans om 19.00 uur: H.Mis. v. de ouders Dodemont-Janssen en zoon Hay. v. Vic Custers.
Zondag 3 juni Hoogfeest H.Sacrament om 09.00 uur: H.Mis en aansluitend Sacramentsprocessie Om genezing voor onze zieken. Woensdag: 6 juni om 09.00 uur: om kracht voor allen die vervolgd worden.
Weekdienst van de Parochie Sint Gertrudis te St. Geertruid
Zondag 3 juni Sacramentszondag Processie om 09.00 uur: H.Mis v. Jo Nix (off). v. de overledenen van de parochie (gest. jrd).
werd Gideon terugverwezen naar een 11e plek in de totaalstand, met een schier hopeloze achterstand op de top-3. Maar GideonLakot liet zich gelukkig niet gek maken. Met een mooie oefening op voltige (3e plaats) en een sublieme oefening op ringen (1e plaats en met 19,4 punten de absoluut hoogste score van alle deelnemers op alle toestellen) wist Gideon zelfs de 2de laats in de totaalstand te pakken. Een mooie serie sprongen (11e plaats) zorgde er voor dat hij die plek kon handhaven. Daarmee behaalde Gideon Lakot in zijn eerste NK-finale meteen een prachtige medaille. Maar zilver betekent ook dat Gideon promotie maakt naar de 3e divisie. Om daar goed in te kunnen presteren, maakt hij voor deze wedstrijden de overstap van VTV naar Swentibold Sittard. Gezien z’n talent, trainingsinstelling en ondersteuning van z’n familie zal hij zich ook daar snel verder ontwikkelen en zien we hem wellicht de komende jaren nog vaker een promotie maken.
Naar Talentino Margraten Epen - Op donderdag 21 juni gaat Ouderenvereniging ‘Onder Ons’ naar restaurant Talentino in Margraten om aldaar een hapje te eten. Dat gebeurt per eigen vervoer, carpoolen kost 2 euro. Vertrokken wordt vanaf de parkeerplaats bij hotel Aurora in Epen.
Weekdienst van de parochiekerk St. Catharina te Lemiers
Weekdienst van Parochie St-Martinus te Vijlen
Uw voeten verdienen mijn volle aandacht.
Wie Gideon een keertje zelf aan het werk wil zien, kan dat meebeleven op 22 juni in de sporthal te Vaals. Daar vinden dan vanaf 17.30 uur de clubkampioenschappen van VTV plaats en ook daar is Gideon natuurlijk een kanshebber.
Zondag 3 juni om 10.00 uur: Hoogmis. Koor: St. Gertrudis, Lector: Maria Habets, Misdienaar: Giel Ramakers. 1ste Jrd. v. José Willems-Kreuwels. Gest. Jrd. v. Guillaume en Helena Andrien-Kleijnen. Jrd. v. Wiel en Leonie Steinbusch-Andrien, tevens voor Lily Fingal-Steinbusch. voor Edwin Fingal en Ilse Steinbusch. voor Sjef Hutschemakers vanwege de Eindstraat. v. Annie Vreuls-van Wel vanwege de buurtgenoten.
Dinsdag 5 juni om 19.00 uur: Leesmis. v. Josef en Lucie Dewarrimont-Didderen. v. Frans Hatala en overleden familie.voor Roepingen.
Kolmonderstraat 15 - 6286 CD Gulpen-Wittem - Tel. 06-122 725 52 www.voetzorgaanhuis.info
Zaterdag 2 juni om 18.00 uur: Jrd. voor Laurens Hoppermans (st). Dinsdag 5 juni om 19.00 uur: H.Mis ter ere van Pater Pio. Donderdag 7 juni om 09.00 uur: H.Mis.
Weekdienst van de Lambertuskerk te Holset Zondag 3 juni om 11.15 uur: gezongen H.Mis om 14.30 uur: Doop. Maandag 4 juni om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H.Genoveva tot intentie van de pelgrims uit Aken. Pagina 11
Gulp en Geul Journaal -
Egon Schreuder Interieurbouw Meubels op maat Voor al uw timmerwerken Van Keukens - Kastenwanden - Inloopkasten - Balies - Horeca interieurs Winkel interieurs - Badmeubels - Tafels - Tot Vloeren - Plafonds - Lambriseringen Vlonders - Schuttingen - Bloembakken - Tuinhuisjes
Tel. 06-11255083 info@schreuderinterieurbouw.nl - www.schreuderinterieurbouw.nl
Er zijn kosten aan verbonden. Hiervoor wordt een heerlijke kop soep, luxe belegde broodjes en een kop koffie geserveerd. Aanmelding voor 11 juni (met de vermelding of men vervoer nodig heeft) via Marei (tel. 043-4551318, ook via tel. 06-2761 4866).
Naar Mondo Verde Mechelen - Op woensdag 13 juni maken de leden van Zij Actief Mechelen een uitstapje naar Mondo Verde in Kerkrade. Maximaal kunnen 30 leden mee, dus vol = vol. Er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Er wordt om 10.00 uur vertrokken vanaf Dr. Janssenplein en om 17.00 uur bij Mondo Verde. Aanmelding bij Andrea Kikken (tel. 043-455259 of via gregandreakikken@gmail.com). Met daarbij graag vermelden of men bereid is te rijden. In Openluchttheater Valkenburg op diverse data:
Première musical Valkenburgs jeugdtheater Valkenburg - In het Openluchttheater Valkenburg presenteert Jeugdtheater Valkenburg op 7 juni, na het succes van de voorstellingen in de afgelopen jaren, de komische familiemusical 'Niet te Filmen’ Wat moet je doen wanneer de oude bioscoop “Appelstroop” niet meer zo goed bezocht wordt als vroeger en bijna failliet gaat? Je gaat een internationaal filmfestival organiseren! Het programma loopt al snel lekker. Er komen beroemde gasten en er is zelfs een rode loper. Maar dan blijkt dat de hoofdfilm niet meegenomen is uit
de filmstudio... Zal de filmrol op tijd teruggevonden worden in de filmstudio’s? En in welke filmscènes raken we verzeild? Ondertussen worden de premièregasten steeds ongeduldiger. Zal Bioscoop Appelstroop weer de bioscoop worden die het vroeger was? De regie is in handen van regisseur Walther Odekerken. Deze wordt ondersteund door een actief team van de Kunst- en Cultuurraad Valkenburg om de repetities en uitvoeringen mogelijk te maken.
ders in je buik en soa, om digitale liefde en loverboys, om hetero- en homorelaties. Het doel van deze ‘Week van de Liefde’ is om Limburgse jongeren te informeren en adviseren over onder meer liefde, veilig vrijen en seksualiteit. De leerlingen van het VMBO gaan aan de slag met diverse workshops rondom het thema liefde en daarmee samenhangende thema’s als seks, SOA, Loverboys en (ongewenste) zwangerschap. Er vindt volop voorlichting plaats tijdens het reguliere lesrooster. De school wordt bovendien aangekleed in een liefdevolle sfeer. Wie dacht dat het bij Citaverde College Heerlen alleen maar om de liefde voor bloemen, planten en dieren gaat? Op zondag 17 juni:
De afgelopen maanden is er flink gerepeteerd in gemeenschapshuis ’t Geboew in Schin op Geul. Naast de gewone repetities hebben er natuurlijk ook nog enkele extra repetities in het Openluchttheater plaatsgevonden, zodat de kinderen zich daar al wat ‘thuis’ zijn gaan voelen. De voorstellingen in het Openluchttheater Valkenburg zijn op: Donderdag 7 juni (première, aanvang 19.30 uur), en op donderdag 14 juni (voorstellingen voor basisschoolleerlingen). Er komt een extra voorstelling in de Kloosterkerk, Oosterweg 1 in Valkenburg voor cliënten van Sevagram op maandag 18 juni, aanvang om 16.00 uur. Kinderen tot 12 jaar kunnen de voorstelling gratis bijwonen, mits in gezelschap van een volwassene.
Een lesweek lang liefde centraal bij Citaverde College Heerlen - Van 28 mei tot en met 1 juni staat een lesweek lang ‘liefde’ centraal bij Citaverde College Heerlen. Zo zullen er diverse activiteiten bij Citaverde College Heerlen plaatsvinden onder de noemer: ‘Week van de Liefde’. De ‘Week van de Liefde’ is een preventief en educatief project, waarin het draait om de toffe en minder toffe kanten van seks en relaties. Om vlin-
Aanleg - Onderhoud Gazons - Bestratingen Snoei- en kapwerk Boomverzorging Jan van Houtemstraat 22 Wijlre 043-450 01 16 / 06-13 08 52 92 Pagina 12
Nostalgiedag op het Miljoenenlijntje Simpelveld - Even terug in de tijd: De oorlog is voorbij en het dagelijks leven komt weer langzaam op gang. Levensmiddelen zijn nog schaars en op station Simpelveld wordt zichtbaar en onzichtbaar een levendige handel gedreven in deze goederen. In samenwerking met diverse reenactment groepen laat de Miljoenenlijn tijdens deze Nostalgiedag op zondag 17 juni zien hoe het leven na de Tweede Wereldoorlog weer werd opgepakt en hoe het station het middelpunt was van de smokkelhandel tussen Nederland en Duitsland. Met als illegaal getransporteerde producten o.a. boter, koffie en sigaretten... Rondom het station en in de treinen lopen verschillende re-enactors rond om een thematisch beeld te schetsen van deze periode in onze geschiedenis. De stoomtrein staat te wachten op zijn reizigers, smokkelaars haasten zich de trein
Vrijdag 1 juni 2018
over gevoelens en gedachten van mensen zoals jij en ik. Het wordt weer een avond met “een boeket van liedjes”, die prachtig bij elkaar passen. Er staan zowel ballades als swingende en gezellige chansons op het programma. Vinders is een graag geziene gast in het Simpelveldse Klimboom theater aan de Dr. Ottenstraat. Kaarten kan men kan reserveren via info@puurweijersenweijers.nl en via tel. 06-55954525.
in, en koffers worden in- en uitgeladen. Kortom, Simpelveld bruist van nostalgie. Geniet onder andere van muziek uit de jaren ‘40 en van live muziek door Miss Ella Brown. Zie eventueel voor meer informatie: www.miljoenenlijn.nl.
Jack Vinders Solo in De Klimboom Simpelveld Simpelveld - Op zaterdagavond 2 juni kunt u om 20.00 uur genieten van heerlijke, sfeervolle liedjes van Jack Vinders. Jack zingt dan zijn mooiste liedjes uit bijna 20 jaar dialectmuziek. Zijn liedjes gaan
Pagina 13
Gulp en Geul Journaal -
Layher blitz steigers en rolsteigers. Voor al u dak, schilder en voegwerkzaamheden. Ideaal voor gevelreiniging, restauratie en stucadoorswerkzaamheden.
Veel reacties op artikel: Vermist in action - Door Wim van der Hoeven -
M. Visschedijk | Tel. 06-52451113
Het artikel in de Gulp en Geul, vermist in action van enkele weken geleden heeft tot veel reacties geleid in Mechelen. In het artikel schreven we over de Amerikaanse Thunderbolt die tijdens het Ardennenoffensief door het Duitse afweergeschut geraakt werd en in het Schweibergerbos op 150 meter van de golfbaan neerstortte. Velen reageerden met ongeloof en verbazing dat ze het pas na 75 jaar uit het weekblad moesten vernemen. Hans Vinken, eigenaar van het weiland achter Hoeve de Pley reageerde ver baasd en hoorde het voor de eerste keer dat op zijn weiland de piloot, de eerste luitenant vlieger Clinton Winters (23) neergekomen is. Enkele inwoners hebben 4 mei en deze week tijdens Memorial Day speciaal het graf van de omgekomen piloot bezocht. Wim Schwanen uit Mechelen schreef: Mijn vrouw en ik waren vandaag op de Amerikaanse begraafplaats in Margraten ivm. Memorial Day. We hebben een bloemetje gezet bij het graf van Clinton Winters. Inmiddels zijn er brieven gestuurd naar Hayti een dorpje in de staat Missouri en Phoenix in Arizona waar zijn ouders en zijn vrouw woonden. Het is bekend dat Clinton toen hij sneuvelde getrouwd was en een baby had.Ook de familie die het graf van de Amerikaan geadopteerd heeft is op de hoogte gesteld van de recente ontwikkelingen.
Culinaire fietstocht op thema ‘Bokken-Rollen’ Schinnen - Het buitengebied van Schinnen staat bekend om zijn prachtig glooiende landschap. Ook zijn alle ingrediënten voor een afwisselend dagje uit, zoals natuur, cultuur, lekker eten, folklore en monumenten, rijkelijk voorhanden. Maar Schinnen kent ook een spannende Bokkenrijdergeschiedenis. Naast de reeds bestaande Bokkenrijders wandelroutes in Schinnen kan de Bokkenrijdergeschiedenis vanaf he-
den ook per fiets worden ontdek. Vandaar de naam ‘Bokken-Rollen’ voor de bekende culinaire fietstocht. Deze fietstocht, met een lengte van 30 km, kan via de bekende fietsknooppunten worden gevolgd. Daardoor bepaalt de fietser zelf waar hij de route start. Onderweg kan van woensdag t/m zondag van 4 culinaire Bokkerijder traktaties, aangeboden door Gasterij Kasteel Terborgh (Heisterbrug 119, Schinnen), Kasteel Doenrade (Limpensweg 20, Doenrade), Gasterie Dobbelsteyn (Kerkstraat 23, Doen rade) en Brasserie De Muldermolen (Thul-lerkerkweg 17, Thull) genoten worden. Prijs: 9,95 en verkrijgbaar bij de VVV Zuid-Limburg winkels, de deelnemende horecalocaties en via www.limburgwinkel.nl & www.schitterendschinnen.nl. Een wandelgids en kaart uit 2013 met 4 andere Bokkerijdersroutes zijn verkrijgbaar bij de vestigingen van de VVV Zuid-Limburg. De kaart is ook gratis te downloaden via de website www.schitterendschinnen.nl. Voor meer info: Sven Kools van VVV Zuid-Limburg (tel. 043-6098507 / sven.kools@vvvzuidlimburg.nl). Pagina 14
Vrijdag 1 juni 2018
Op woensdag 23 mei om 22.12 uur werd de verkenningseenheid van de kazerne Gulpen gealarmeerd voor een zeer grote brand aan de Kruisstraat te Schimmert. Ter plaatse woedde een fikse brand met een enorme rookpluim tot gevolg. De verkenningseenheid heeft in het omliggende gebied in opdracht van de Adviseur Gevaarlijke Stoffen metingen verricht. Een oplettende lezer heeft de brandweer gevraagd of wij een nieuwe agenda nodig hadden. Hij had nl. ontdekt dat de verslagjes van een week eerder, op de woensdag verschillende data kende. Bij nadere controle bleek dat inderdaad juist te zijn. We bedanken de lezer voor zijn oplettendheid en zullen de fout in ons archief herstellen.
Nieuw fietstraject Cadier en Keer en Eckelrade Cadier en Keer - Eckelrade - Net na Hemelvaart is er een nieuw fietstraject tussen Cadier en Keer en Eckelrade officieel in gebruik genomen. Het bord met de route werd officieel onthuld door wethouder Gerry Jacobs van de gemeente Eijsden-Margraten en routepunt-coรถrdinator Herman Wehkamp van VVV Zuid-Limburg. Het fietstraject is een aanvulling op het fietsgebied in de regio. Het betreft een uniek stukje Eijsden-Margraten. Het nieuwe fietstraject Het nieuwe fietstraject loopt van Eckelrade, via de Orenberg naar Cadier en Keer. De Orenberg is een korte, maar pittige kuitenbijter met een stijgingspercentage tot ruim 10%. Deze klim, samen met het landschap dat hier aan vooraf gaat, maken het dubbel en dwars waard om het traject te ontdekken. Het fietstraject ontsluit ook de gemeenten Eijsden-Margraten en Maastricht beter, zodat hier makkelijker een dagtocht gemaakt kan worden. Ook is het fietspad uiteraard aangesloten op het Zuid-Limburgse Fietsknooppuntennetwerk met knooppunten 106 en 66 die te raadplegen zijn via de Routeplanner van Zuid-Limburg op www.vvvzuidlimburg.nl/routeplanner. Zuid-Limburgse fietsnetwerk Het aanbrengen van wijzigingen in het Zuid-Limburgse fietsnetwerk is een doorlopend proces. Op verzoek van gemeenten worden regelmatig nieuwe routes en knooppunten toegevoegd. Er wordt daarbij gekeken of de trajecten veilig zijn en attractief voor de fietser. Ook wordt er bewust gekeken naar eventueel beschikbare horeca onderweg. De Zuid-Limburgse VVV-fietskaart wordt medio 2019 eveneens aangepast aan de nieuwe situatie. Het fietsroutenetwerk is inmiddels ruim 1.300 kilometer lang en heeft in totaal 140 knooppunten. Alle wijzigingen zijn ook online verwerkt in de fietsrouteplanner die bereikbaar is via www.opdefietsinzuidlimburg.nl.
Pagina 15
Op vrijdag 25 mei om 22.41 uur werd de kazerne Gulpen gealarmeerd voor en buitenbrand op de hoek Kruishoeveweg Vrakelbergerweg te Wijlre. Ter plaatse zou een zitbank branden en was dit op slechts enkele meters van de bomen en struiken. De melder bleef ter plaatse om de brandweer op te vangen. De brandweer heeft op aanwijzing van de melder de zitbank kunnen blussen voordat dit brandje verder zou uitbreiden naar de omgeving. Op zaterdag 26 mei om 22.35 uur werd de kazerne Gulpen gealarmeerd voor een geactiveerde brandmeldinstallatie Aan de Fremme te Margraten. Op de kazerne aangekomen hoefde er niet meer te worden uitgerukt. Een naburige post was al ter plaatse. Op zondag 27 mei om 16.37 uur werd de kazerne Gulpen gealarmeerd voor een geactiveerde brandmeldinstallatie aan de Wittemer Allee te Wittem. Bij inmelding hoefde er niet meer ter plaatse te worden gereden. Het bleek te handelen om een loos alarm veroorzaakt door kook werkzaamheden. Op zondag 27 mei om 18.15 uur werd de kazerne Mechelen gealarmeerd voor een dienstverlening aan de Kapelaan Houbenstraat te Epen. Ter plaatse was de gemeentelijke buitendienst al enkele uren aan het werk vanwege een modderstroom die ter plaatse voor behoorlijke overlast had gezorgd. Er waren extra handjes nodig en daarom is alsnog de brandweer gealarmeerd. Omdat de onweersbui mogelijk op meer plaatsen overlast had veroorzaakt is contact opgenomen met de Officier van Dienst Parkstad Zuid. Daarop is ook de de kazerne Gulpen gealarmeerd. De post Gulpen is vervolgens op de Wittemer Allee ingezet waar zij m.b.v. de Provincie en een veegwagen de straat zo goed als mogelijk hebben schoongemaakt. Rond 22.30 uur kon er worden ingerukt. De gemeente zal de komende dagen nog genoeg werk hebben om de straten schoon te maken.